Banorët e Kurskut po përpiqen të mbrojnë një rezidencë të vjetër nga prishja. Banorët e qyteteve ruse, emrat Cilat janë emrat e banorëve të Kursk, Omsk, Arkhangelsk

Në Rusi, dhe në vendet e tjera, ka mjaft toponime të pazakonta: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny etj. Lind një pyetje e qartë: cili është emri i saktë për banorët e këtyre vendbanimeve? Për shembull, banorët e Kurskut janë Kursk apo Kursk? Artikulli ynë do t'ju ndihmojë të merreni me këtë çështje.

Çfarë janë toponimet dhe etnonimet?

Para se t'i përgjigjeni pyetjes kryesore të artikullit se si quhen saktë banorët e Kurskut dhe qyteteve të tjera, është e nevojshme të zbuloni kuptimin e disa termave.

Pra, një toponim nënkupton çdo emër gjeografik. Këto mund të jenë emrat e qyteteve dhe fshatrave, territoreve individuale, formave të tokës, lumenjve, deteve, liqeneve, rrugëve, etj.

Një koncept tjetër është i lidhur ngushtë me toponimet - etnokrononimi (i rrjedhur nga fjala greke "ethnos" - popull). Këta janë emrat e banorëve të një zone ose vendbanimi të caktuar. Për më tepër, nuk duhet ngatërruar etnonimet me emrat e kombeve, popujve apo kombësive. Ky është një koncept krejtësisht i ndryshëm.

Tani mund t'i qasemi shqyrtimit të pyetjes së mëposhtme: cili është emri i banorëve të Kurskut, Arkhangelsk apo ndonjë qyteti tjetër? Dhe si të shmangni gabimet?

Cili është emri i banorëve të Kursk, Omsk, Arkhangelsk?

Prapashtesat e përdorura për formimin e etnonimeve janë:

  • -an-, -yan-;
  • -chan.

Emrat e banorëve të qyteteve dhe fshatrave shkruhen gjithmonë së bashku, pavarësisht nga toponimi origjinal (për shembull: Nju Jork - Njujorkezë).

Ndoshta nuk është rastësi që gjuha ruse quhet një nga më të vështirat për t'u mësuar. Disa madje argumentojnë se është e pamundur ta mësosh atë - duhet vetëm ta ndjesh. Nëse marrim parasysh variantet më të ndryshme të etnonimeve, atëherë kjo nuk është aq e vështirë të besohet.

Po, ka mjaft opsione të thjeshta. Për shembull: Moska - Moskovitë, Kiev - Kievans, Paris - Parisienët, etj. Mirëpo, kjo sepse këto toponime janë të njohura për shumëkënd. Por si të formohen etnonime nga emra të tillë qytetesh si Alaverdi, Oslo apo Karlovy Vary? Këtu, pa ndihmën e një filologu, nuk ka se si të bëhet.

Prapashtesa -ts- në rusisht përdoret për të formuar etnonime që vijnë nga toponimet me mbaresat -ino, -eno, -ovo, -evo. Për shembull: qyteti i Ivanovës - banorë të Ivanovës; qyteti Domodedovo - banorët e Domodedovos etj. Prapashtesa -h- i referohet arkaikes, përdoret vetëm në rastin e qyteteve të lashta ruse (Moska - Moskovitë, Tomsk - Tomsk, etj.).

Nëse emrat e vendbanimeve mbarojnë me -sk, -tsk ose -tsk, atëherë prapashtesat -an, -yan, -chan zakonisht përdoren për të formuar etnokrononime (për shembull, njerëzit Irkutsk - Irkutsk).

Por jo të gjithë etnonimet janë formuar sipas këtij parimi. Pra, në Rusi ka shumë emra qytetesh, për të cilat është shumë e vështirë të gjesh formën e saktë dhe të saktë të emrit të popullsisë së saj. Meqë ra fjala, edhe banorët e Kurskut i përkasin kësaj liste të etnonimeve-përjashtimeve.

Si të mos bëni një gabim në një situatë të tillë? Për këtë ekzistojnë asistentë - fjalorë të veçantë të hartuar nga filologë kompetentë. Kështu, në vitin 2003 u botua një prej tyre: "Emrat rusë të banorëve: një fjalor-libër referimi".

Banorët e Kurskut: si t'i quani ata saktë?

Kursk është një qytet antik që dikur ishte pjesë e Dukatit të Madh të Lituanisë. Ajo u themelua në vitin 1032, dhe sot është një qendër e rëndësishme industriale, transporti, kulturore dhe fetare e pjesës evropiane të Rusisë. Rreth 430,000 njerëz jetojnë në qytetin modern. Banorët e qytetit të Kurskut prodhojnë produkte plastike dhe gome, pajisje elektrike dhe ushqime për vendin. Këtu funksionojnë disa institute kërkimore dhe universitete.

Banorët e Kurskut quhen saktë dhe saktë Kuryans (dhe jo Kurchans). Për më tepër, një Kuryan është një banor mashkull i qytetit, dhe një Kuryan është një femër.

Disa etnonime të pazakonta

Në disa qytete të planetit, femrat, në mënyrë figurative, nuk janë aspak të mirëpritura. Nga këto toponime është thjesht e pamundur të formohen etnonime femër! Këto "qytete semofobike" përfshijnë: Nju Jorkun (SHBA), Daugavpils (Letoni), Kopenhagen (Danimarkë), Pereslavl-Zalessky (Rusi).

Këtu është një listë e disa etnonimeve jo standarde (ruse dhe të huaja):

  • Oslo: Oslovets, Oslovka;
  • Kanë: kannets, kannka;
  • Engels: Engelsites, Engelsites;
  • Yaya: vezë, vezë;
  • Arkhangelsk: Arkhangelsk, Arkhangelsk;
  • Omsk: Omsk, Omsk;
  • Rzhev: Rzhevityan, Rzhevityanka;
  • Torzhok: Novotor, Novotorka.

konkluzioni

Tani e dini se si quhen banorët e Kurskut. Duhet të theksohet edhe një herë se nuk ka asnjë rregull të vetëm për formimin e etnonimeve në gjuhën ruse. Për çdo opsion (qytet), është e dëshirueshme të përdorni një fjalor të veçantë.

Unë kam qenë duke menduar atë listën e plotë nuk ka askund etnonime të Rusisë dhe vendosa ta krijoj atë. Në thelb, banorët e kryeqyteteve të rajoneve + banorët e qyteteve për të cilat flitet shpesh, merren parasysh edhe njëqind qytete të tjera sipas popullsisë. Të regjistruar janë edhe banorë të Bjellorusisë dhe Ukrainës. Kazakistani gjithashtu nuk është mënjanë, sepse Kazakistani është ende një vend afër Rusisë. Përzgjidhen variantet më zyrtare dhe të përdorura shpesh.

Ndodh që quhen shumë qesharake! :) Por nëse nuk doni t'i quani kështu, ne i quajmë edhe si banor i filan qytetit, p.sh. banor i Vladivostok, banor i Penzës etj. Emrat e banorëve për çdo qytet u kontrolluan me kujdes në Wikipedia, dhe ka vetëm emra zyrtarë, kështu që nuk duhet të ketë gabime.

P.S. Rusët apo Rusët? Kjo është një pikë e diskutueshme. Disave nuk u pëlqen të quhen "rus", ndërsa të tjerëve nuk e kanë nderin ta quajnë veten rusë. Por unë do të them një gjë! Një rus është nënshtetësia, domethënë kushdo që jeton në Rusi mund të jetë rus, pavarësisht nëse është rus, nëse është gjerman apo ukrainas, nuk ka rëndësi. Një rus është një vendas i Rusisë. Ai mund të jetojë në çdo vend, por gjithmonë do të mbetet rus.

P.P.S. Në lidhje me pyetjet e shpeshta se si quhet një banor i ndonjë vendi apo qyteti, unë përgjigjem: banor i një vendi - qytetar, dhe një banor i qytetit banor i qytetit.

Rusi - Rusët (rusisht, rusisht)

Abakan- Abakans (Abakan, Abakan).
Azov - populli Azov (Azov, Azov).
Anadyr- Anadyr (Anadyr, mirë - jo).
Anapa - Anapchane (Anapchanin, Anapchanka).
Angarsk - Angarchane (Angarchanin, Angarchanka).
Armavir - Armavir (Armavir, Armavir).
Arkhangelsk- Banorët e Arkhangelsk (Arkhangelsk, Arkhangelsk).
Astrakhan- Astrakhan (Astrakhan, Astrakhan).
Achinsk - Achintsy (Achinets, Achinka).
Balakovo - populli Balakovo (Balakovets, Balakovka).
Balashikha - Banorët Balashikha (Balashikha, Balashikha).
Barnaul- Barnaulians (Barnaul, Barnaulka).
Belgorod- Banorët e Belgorodit (Belgorodets, Belgorod).
Belozersk - Belozersk (Belozerets, w - jo).
Biysk - Biychans (Biychanin, Biychanka).
Birobidzhan- Birobidzhan (Birobidzhan, Birobidzhan).
Blagoveshchensk- Lajmërim (Ununciation, Lajmërim).
Bratsk - vëllezër (vëllezër, vëllezër).
Bryansk- bryanets (bryanets, bryanka).
Valdai - Valdai (Valdai, Valdai).
Velikiy Novgorod- Novgorodians (Novgorodets, Novgorodka).
Veliky Ustyug - Ustyugians (Ustyuzhanin, Ustyuzhanka).
Vladivostok- Banorët e Vladivostok (banor Vladivostok, banor Vladivostok).
Vladikavkaz- Vladikavkaz (Vladikavkaz, w - jo).
Vladimir- Vladimirianët (Vladimir, Vladimirka).
Volgograd- Banorët e Volgogradit (Volgograd, Volgograd).
Volgodonsk - Volgodontsy (Volgodonets, Volgodonsk).
Volzhsk - Volzhans (Volzhanin, Volzhanka).
Vologda- Vologdas (Vologzhan, Vologda).
Vorkuta - Banorët e Vorkutës (Vorkutinets, Vorkutinka).
Voronezh- Voronezh (Voronezh, mirë - jo).
Vyborg - Vyborzhane (Vyborzhan, Vyborg).
Vyazma - vyazmichi (vyazmich, vyazmichka).
Vyatka (Kirov) - Vyatchane (Vyatchan, Vyatchka).
Gatchina - njerëzit e Gatchina (Gatchinets, Gatchina).
Gorno-Altaisk- Gorno-Altaianët (Gorno-Altaian, Gorno-Altayka).
Grozni- Banorët e Groznit (Grozny, Grozny).
Gus-Khrustalny - Gusevchane (Gusevchanin, Gusevchanka).
Derbent - Derbents (Derbent, Derbent).
Dzerzhinsk - Dzerzhintsy (Dzerzhinets, Dzerzhinka).
Dmitrov - Dmitrovites (Dmitrovchanin, Dmitrovchanka).
Donetsk - cm. Lista e qyteteve në Ukrainë.
Dudinka - Dudinchane (Dudinchanin, Dudinchanka).
Evpatoria - Evpatorians (Evpatorian, w - jo).
Ekaterinburg- Yekaterinburger (Yekaterinburger, Yekaterinburger).
Yelets - elchane (elchanin, elchanka).
Essentuki - Essentuchan (Essentuchanin, Essentuchanka).
Zlatoust - Zlatoust (Zlatoust, mirë - jo).
Ivanovo- Ivanovtsy (Ivanovets, Ivanovka).
Izhevsk- Banorët e Izhevsk (Izhevsk, Izhevsk).
Irkutsk- Njerëzit e Irkutsk (qytetar Irkutsk, grua Irkutsk).
Yoshkar-Ola- Yoshkarolynians (Yoshkarolynets, Yoshkarolinka).
Kazan- Kazan (Kazan, w - jo).
Kaliningrad- Kaliningradët (Kaliningrad, Kaliningrad).
Kaluga- Banorët e Kaluga (Kaluzhan, Kaluga).
Kemerovë- Banorët e Kemerovës (banor i Kemerovës, banor i Kemerovës).
Kerch - Kerchans (Kerchanin, Kerchanka).
Kineshma - Kineshma banorë (Kineshma, Kineshma).
Kirov- Kirovitët (Kirovchanin, Kirovchanka).
Kislovodsk - Banorët e Kislovodsk (Kislovodchanin, Kislovodchanka).
Kolomna - Kolomna (Kolomchanin, Kolomchanka).
Komsomolsk-on-Amur - Anëtarët e Komsomol (anëtar i Komsomol, anëtar i Komsomol).
Korolev - mbretëresha (mbretëresha, w - jo).
Kostroma- Kostroma (Kostroma, Kostroma).
Krasnodar- Krasnodar (Krasnodar, Krasnodar).
Krasnoyarsk- Banorët e Krasnoyarsk (Krasnoyarsk, Krasnoyarsk).
Kudymkar - Kudymkartsy (Kudymkarets, w - jo).
Tumë- Kurgans (Kurgan, Kurgan).
Kursk- Kuryans (Kuryanin, Kuryanka).
Kyzyl- Kyzylchane (Kyzylchanin, Kyzylchanka).
Leningrad (Shën Petersburg) - Leningradasit (Leningrad, Leningradka).
Lipetsk- Lipchans (lipchanin, lipchanka).
Lugansk - cm. Lista e qyteteve në Ukrainë.
Lyubertsy - Lyubertsy (Lyubertsy, Lyubertsy).
Magadan- Magadanët (Magadan, Magadan).
Magas- Magazianët (Magase, w - jo).
Magnitogorsk - Banorët e Magnitogorsk (Magnitogorsk, Magnitorochka).
Maykop- Maykopchane (Maikopchanin, Maikopchanka).
Makhaçkala- Banorët e Makhachkala (Makhachkala, Makhachkala).
Ujë mineral- mbarështuesit e mineraleve (prodhues mineralesh, w - jo).
Moska- Moskovitët (muscovite, moscovite).
Murmansk- Banorët e Murmanskut (Murmanchan, Murmansk).
Murom - Muromlyane (Muromlyanin, Muromlyanka).
Naberezhnye Chelny - Banorët e Chelny (Chelninets, Chelninka).
Nazran - Nazranites (Nazranovets, Nazranovka).
Nalchik- Nalchane (Nalchanin, Nalchanka).
Naryan-Mar- Banorët e Naryanmar (Naryanmar, pus - jo).
Nakhodka - Banorët e Nakhodka (Nakhodka, Nakhodchanka).
Nizhnevartovsk - Vartovites (Vartovchanin, Vartovchanka).
Nizhnekamsk - Nizhnekamsk (Nizhnekamets, Nizhnekamka).
Nizhny Novgorod- Nizhny Novgorod (Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod).
Nizhny Tagil - Banorët e Tagil (Tagilchanin, Tagilchanka).
Novgorod - cm. Velikiy Novgorod.
Novokuznetsk - Banorët e Novokuznetsk (Novokuznechanin, Novokuznechanka).
Novorossiysk - Novorossiysk (Novorossiysk, Novorossiysk).
Novosibirsk- Novosibirsk (Novosibirsk, mirë - jo).
Novocherkassk - Banorët e Novocherkassk (Novocherkasets, Novocherkasinka).
Norilsk - njerëzit Norilsk (qytetar Norilsk, grua Norilsk).
Omsk- Omsk (Omsk, Omsk).
Orenburgu- Orenburger (Orenburger, Orenburger).
Shqiponja- Orlovitët (Orlovchanin, Orlovchanka).
Orsk - Orchane (Orchanin, Orchanka).
Penza- Penza (Penzenets, penzenka).
permiane- Permyaks (Permyak, Permyak).
Petersburg - cm. Shën Petersburg.
Petrozavodsk- Qytetarët e Petrozavodsk (qytetar Petrozavodsk, grua Petrozavodsk).
Petropavlovsk-Kamchatsky- Petropavlovtsy (Peter dhe Pal, Petropavlovian).
Pjetri - cm. Shën Petersburg.
Podolsk - Banorët e Podolsk (podolchanin, podolchanka).
Prokopievsk - prokopchany (prokopchanin, prokopchanka).
Pskov- Pskov (Pskov, Pskov).
Pyatigorsk - Banorët e Pyatigorsk (Pyatigorsk, Pyatigorsk).
Rostov - Rostovites (Rostovite, Rostovite).
Rostov-on-Don- Rostovitët (Rostovit, Rostovit).
Rybinsk - rybintsy (rybinets, peshk).
Ryazan- Ryazan (Ryazan, Ryazan).
Salekhard- Salekhards (Salekhardets, w - jo).
Samara- Samarans (Samarets, Samarkanka).
Shën Petersburg- Petersburger (Petersburger, Petersburger).
Saransk- karkaleca (karkalec, karkalec).
Saratov- Saratov (Saratov, Saratov).
Sevastopol - Sevastopol (Sevastopol, pus - jo).
Severodvinsk - Severodvinsk (Severodvinets, Severodvinka).
Simferopol- Simferopol (Simferopol, Simferopol).
Smolensk- Smolyan (Smolyanin, Smolyanka).
Soçi - Banorët e Soçit (Sochinets, sochinka).
Stavropol- Stavropol (Stavropol, Stavropol).
Stary Oskol - Starooskoltsy (Starooskolets, Starooskolchanka).
Sterlitamak - Sterlitamakovtsy (Sterlitamakovets, Sterlitamakovka).
Suzdal - Suzdalian (Suzdalian, Suzdalian).
Surgut - Surgutian (surgutian, grua surgut).
Syktyvkar- Njerëzit Syktyvkar (Syktyvkarets, Syktyvkarka).
Taganrog - Taganrozh (Taganrozhets, Taganrozhenka).
Tambov- Banorët e Tambovit (banor Tambov, banor i Tambovit).
Tver- tveryak (tveryak, tverianka).
Tobolsk - Tobolyaks (Tobolyak, Tobolyachka).
Togliatti - Togliatti (Togliatti, Togliatti).
Tommot - Tommots (Tommotet, w - jo).
Tomsk- Tomsk (Tomsk, Tomsk).
Torzhok - Novotors (Novotor, Novotorka).
Tuapse - Tuapse (Tuapse, Tuapse).
Tula- Tulyaks (tula, tulyachka).
Tyumen- Tyumen (Tyumen, Tyumen).
Uglich - Uglichs (Uglich, f - Uglich).
Ulan-Ude- Ulan-Ude (Ulan-Ude, Ulan-Udenka).
Ulyanovsk- Ulyanovsk (Ulyanovets, Ulyanovsk).
Ussuriysk - Ussuriians (Ussuri, mirë - jo).
Ufa- Ufimtsy (Ufimets, Ufimka).
Ukhta - Ukhtins (Ukhtinets, Ukhtinka).
Theodosius - Theodosian (Theodosian, Theodosian).
Khabarovsk- Banorët e Khabarovsk (Khabarovsk, Khabarovsk).
Khimki - Khimki (Khimki, Khimki).
Cheboksary- Cheboksary (Cheboksarets, Cheboksary).
Chelyabinsk- Qytetarët e Chelyabinsk (Chelyabinsk, Chelyabinsk).
Cherepovets - Cherepovets (Cherepovchanin, Cherepovchanka).
Çerkesk- çerkezët (çerkez, w - jo).
Çita- Chita (Chita, Chitinka).
Minierat - Shakhtintsy (Shakhtinets, Shakhtinka).
Elista- Elistinitët (Elistinets, Elistinka).
Engels - Engelsites (Engelsite, w - jo).
Yuzhno-Sakhalinsk- Sakhalin e Jugut (Sakhalin Jugor, Sakhalin Jugor).
Yakutsk- Yakutian (Jakutian, Yakutian).
Jaltë - Njerëzit e Jaltës (Jaltë, Jaltë).
Yaroslavl- Yaroslavl (Yaroslavets, Yaroslavna).
Yaya - yaychane (yaychanin, yaychanka).

Bjellorusi - Bjellorusisht (Bjellorusisht, Bjellorusisht)

Baranovichi - Baranovichi (Baranovichi, Baranovichi).
Bobruisk - Bobruiskers (Bobruichanin, Bobruisk).
Borisov - banorë të Borisov (Borisov, Borisov).
Brest- Banorët e Brestit (banor Brest, banor Brest).
Vitebsk- Banorët e Vitebsk (Viteblyan, banor i Vitebsk).
Gomel- Banorët e Gomelit (banor Gomel, banor Gomel).
Grodno- Banorët e Grodnos (Grodno, Grodno).
Zhlobin - banorë Zhlobin (banor Zhlobin, banor Zhlobin).
Minsk- Minskers (qytetar i Minskut, Minsker).
Mogilev- Banorët e Mogilev (banor Mogilev, banor Mogilev).
Pinsk - Pinchane (Pinchanin, Pinchanka).

Kazakistan - Kazakistan (Kazakistan, Kazakistan)

Aktau - populli Aktau (Aktau, banor i Aktaut).
Aktobe - Njerëzit Aktobe (Aktobe, Aktobe).
Almaty - Banorët e Almatit (Almaty, Almaty).
Astana - Banorët e Astanës (banor i Astanës, banor i Astanës).
Atyrau - populli Atyrau (qytetar Atyrau, banor i Atyrau).
Karaganda - njerëzit e Karagandës (Karaganda, Karaganda).
Kokshetau - Kokshetau (Kokshetau, banues në Kokshetau).
Kostanay - njerëzit e Kostanay (Kostanay, Kostanay).
Kyzylorda - populli Kyzylorda (Kyzylorda, Kyzylorda).
Pavlodar - njerëzit Pavlodar (Pavlodar, Pavlodar).
Petropavlovsk - Petropavlovtsy (Peter dhe Paul, Petropavlovsk).
Taraz - populli Taraz (Taraz, banor i Tarazit).
Uralsk - Urals (Urals, Uralka).
Ust-Kamenogorsk - Njerëzit e Ust-Kamenogorsk (Ust-Kamenogorsk, Ust-Kamenogorsk).
Shymkent - Shymkent (Shymkent, Shymkent).

Ukrainë - ukrainas (ukrainas, ukrainas)

Vinnitsa - Banorët e Vinnitsa (Vinnichanin, Vinnichanka).
Dnepropetrovsk - Banorët e Dnepropetrovsk (Dnepropetrovsk, Dnepropetrovsk).
Donetsk - njerëzit e Donetsk (Donets, Donetsk).
Zhytomyr - Zhitomirians (Zhytomyr, Zhytomyr).
Zaporozhye - Kozakë (Kozak, Zaporozhian).
Ivano-Frankivsk - Ivano-Frankivsk (Ivano-Frankivsk, mirë - jo).
Kiev - njerëzit e Kievit (banor i Kievit, Kievite).
Kirovograd - banorët e Kirovogradit (Kirovograd, pus - jo).
Krivoy Rog - Kryvyi Rih (Kryvyi Rih, Kryvyi Rih).
Lugansk - Qytetarët e Luhanskut (Lugansk, Luhansk).
Lutsk - Luchians (Lutsk, Luchka).
Lviv - Lvivian (Lvivian, Lvivian).
Mariupol - Mariupol (Mariupol, Mariupol).
Nikolaev - Nikolaev (Nikolaev, w - jo).
Odessa - Odessans (Odessa, Odessa).
Poltava - Poltava (Poltava, Poltava).
Pripyat - Banorët e Pripyatit (Pripyat, Pripyat).
Rivne - Rivne (Rivne, Rivne).
Sumy - Njerëzit Sumy (Sumchanin, Sumy).
Ternopil - banorë të Ternopilit (Ternopil banor, banor Ternopil).
Uzhgorod - njerëzit Uzhgorod (Uzhgorod, mirë - jo).
Kharkiv - Banorët e Kharkiv (banor Kharkov, banor Kharkiv).
Kherson - njerëzit Kherson (Kherson, Kherson).
Khmelnytsky - Khmelnytsky (Khmelnytsky, Khmelnychanka).
Cherkasy - Cherkasy (Cherkasy, Cherkasy).
Chernihiv - Chernigovites (Chernigovets, Chernigovchanka).
Çernobil - Çernobil (Çernobil, Çernobil).
Chernivtsi - Chernivtsi (Chernivtsi, Chernivtsi).

Në Rusi, dhe në vendet e tjera, ka mjaft toponime të pazakonta: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny etj. Lind një pyetje e qartë: cili është emri i saktë për banorët e këtyre vendbanimeve? Për shembull, banorët e Kurskut janë Kursk apo Kursk? Artikulli ynë do t'ju ndihmojë të merreni me këtë çështje.

Çfarë janë toponimet dhe etnonimet?

Para se t'i përgjigjeni pyetjes kryesore të artikullit se si quhen saktë banorët e Kurskut dhe qyteteve të tjera, është e nevojshme të zbuloni kuptimin e disa termave.

Pra, një toponim nënkupton çdo emër gjeografik. Këto mund të jenë emrat e qyteteve dhe fshatrave, territoreve individuale, formave të tokës, lumenjve, deteve, liqeneve, rrugëve, etj.

Një koncept tjetër është i lidhur ngushtë me toponimet - etnokrononimi (i rrjedhur nga fjala greke "ethnos" - popull). Këta janë emrat e banorëve të një zone ose vendbanimi të caktuar. Për më tepër, nuk duhet ngatërruar etnonimet me emrat e kombeve, popujve apo kombësive. Ky është një koncept krejtësisht i ndryshëm.

Tani mund t'i qasemi shqyrtimit të pyetjes së mëposhtme: cili është emri i banorëve të Kurskut, Arkhangelsk apo ndonjë qyteti tjetër? Dhe si të shmangni gabimet?

Cili është emri i banorëve të Kursk, Omsk, Arkhangelsk?

Prapashtesat e përdorura për formimin e etnonimeve janë:

  • -an-, -yan-;
  • -chan.

Emrat e banorëve të qyteteve dhe fshatrave shkruhen gjithmonë së bashku, pavarësisht nga toponimi origjinal (për shembull: Nju Jork - Njujorkezë).

Ndoshta nuk është rastësi që gjuha ruse quhet një nga më të vështirat për t'u mësuar. Disa madje argumentojnë se është e pamundur ta mësosh atë - duhet vetëm ta ndjesh. Nëse marrim parasysh variantet më të ndryshme të etnonimeve, atëherë kjo nuk është aq e vështirë të besohet.

Pra, ka opsione mjaft të thjeshta. Për shembull: Moska - Moskovitë, Kiev - Kievans, Paris - Parisienët, etj. Mirëpo, kjo sepse këto toponime janë të njohura për shumëkënd. Por si të formohen etnonime nga emra të tillë qytetesh si Alaverdi, Oslo apo Karlovy Vary? Këtu, pa ndihmën e një filologu, nuk ka se si të bëhet.

Prapashtesa -ts- në rusisht përdoret për të formuar etnonime që vijnë nga toponimet me mbaresat -ino, -eno, -ovo, -evo. Për shembull: qyteti i Ivanovës - banorë të Ivanovës; qyteti Domodedovo - banorët e Domodedovos etj. Prapashtesa -h- i referohet arkaikes, përdoret vetëm në rastin e qyteteve të lashta ruse (Moska - Moskovitë, Tomsk - Tomsk, etj.).

Nëse emrat e vendbanimeve mbarojnë me -sk, -tsk ose -tsk, atëherë prapashtesat -an, -yan, -chan zakonisht përdoren për të formuar etnokrononime (për shembull, njerëzit Irkutsk - Irkutsk).

Por jo të gjithë etnonimet janë formuar sipas këtij parimi. Pra, në Rusi ka shumë emra qytetesh, për të cilat është shumë e vështirë të gjesh formën e saktë dhe të saktë të emrit të popullsisë së saj. Meqë ra fjala, edhe banorët e Kurskut i përkasin kësaj liste të etnonimeve-përjashtimeve.

Si të mos bëni një gabim në një situatë të tillë? Për këtë ekzistojnë asistentë - fjalorë të veçantë të hartuar nga filologë kompetentë. Kështu, në vitin 2003 u botua një prej tyre: "Emrat rusë të banorëve: një fjalor-libër referimi".

Banorët e Kurskut: si t'i quani ata saktë?

Kursk është një qytet antik që dikur ishte pjesë e Dukatit të Madh të Lituanisë. Ajo u themelua në vitin 1032, dhe sot është një qendër e rëndësishme industriale, transporti, kulturore dhe fetare e pjesës evropiane të Rusisë. Rreth 430,000 njerëz jetojnë në qytetin modern. Banorët e qytetit të Kurskut prodhojnë produkte plastike dhe gome, pajisje elektrike dhe ushqime për vendin. Këtu funksionojnë disa institute kërkimore dhe universitete.

Banorët e Kurskut quhen saktë dhe saktë Kuryans (dhe jo Kurchans). Për më tepër, një Kuryan është një banor mashkull i qytetit, dhe një Kuryan është një femër.

Disa etnonime të pazakonta

Në disa qytete të planetit, femrat, në mënyrë figurative, nuk janë aspak të mirëpritura. Nga këto toponime është thjesht e pamundur të formohen demonime femërore! Këto "qytete semofobike" përfshijnë: Nju Jorkun (SHBA), Daugavpils (Letoni), Kopenhagen (Danimarkë), Pereslavl-Zalessky (Rusi).

Këtu është një listë e disa etnonimeve jo standarde (ruse dhe të huaja):

  • Oslo: Oslovets, Oslovka;
  • Kanë: kannets, kannka;
  • Engels: Engelsites, Engelsites;
  • Yaya: vezë, vezë;
  • Arkhangelsk: Arkhangelsk, Arkhangelsk;
  • Omsk: Omsk, Omsk;
  • Rzhev: Rzhevityan, Rzhevityanka;
  • Torzhok: Novotor, Novotorka.

konkluzioni

Tani e dini se si quhen banorët e Kurskut. Duhet të theksohet edhe një herë se nuk ka asnjë rregull të vetëm për formimin e etnonimeve në gjuhën ruse. Për çdo opsion (qytet), është e dëshirueshme të përdorni një fjalor të veçantë.

17:05 — REGNUM Publiku i Kurskut ka dalë edhe një herë në mbrojtje të trashëgimisë historike. Banorët e qytetit po luftojnë kundër rrënimit të shtëpisë nr. 80 në rrugën e Ushtrisë së Kuqe - "Rezidenca Benkovski".

Shtëpia dykatëshe e shekullit të 19-të kishte shmangur tashmë prishjen dhe tani banorët e qytetit, të shqetësuar për ruajtjen e mbetjeve të trashëgimisë historike të Kurskut, kanë filluar të luftojnë në të gjitha frontet. Më 23 shtator, para kinemasë Mir në lagjen Zheleznodorozhny u mbajt një piket masiv në mbrojtje të ndërtesës. Sipas portalit, arsyeja kryesore, sipas të cilit banorët e qytetit ngrihen për shpëtimin e shtëpisë së vjetër - shkatërrimin pothuajse të plotë të pamjes historike të Kurskut.

“Miqtë e mi erdhën tek unë dhe më kërkuan të tregoja Kurskun e lashtë. I kam vozitur nëpër qytet. Ata deklaruan se nuk panë asnjë ndërtesë të vetme historike, përveç katedrales. Pjesa tjetër është një ndërtesë e re me cilësi të ulët. Është e pamundur të flasim për ndonjë fluks turistik nëse nuk ndryshojmë rrënjësisht qasjen!”. - citon botimin e fjalës Kuryanin Vladimir Fedorov.

Pjesëmarrësit e piketit miratuan një rezolutë në të cilën u bënin thirrje autoriteteve të qytetit "për një dialog konstruktiv". Gjithashtu, personat publikë duan të marrin pjesë në diskutimin e fatit të çdo objekti dhe ndërtimi historik në zonat e mbrojtura.

Në të njëjtën kohë, në internet u publikua një peticion në mbrojtje të "shtëpisë së Benkovskit" nga rajoni. organizatë publike"Shoqëria kulturore dhe arsimore "Vozrozhdeniye". Sipas personazheve publike, shtëpia ka një vlerë të pacaktuar historike, prandaj nuk mund të rrënohet – gjegjësisht këto janë planet e kryebashkiakut për këtë objekt.

Për më tepër, autorët e peticionit tregojnë se prishja e shtëpisë do të ishte e paligjshme, pasi rezidenca nuk është në listën e banesave emergjente të njohura si të tilla pas 1 janarit 2012 - domethënë, një strehim i tillë duhet të përfshihet në programin e rivendosjes. për vitin 2019.

Siç u vu re IA REGNUM, ka shembuj pozitivë kur publiku arriti të mbrojë të drejtën e historisë në Kursk - kjo është shtëpia numër 17 në rrugën Pochtovaya, e njohur gjerësisht si "shtëpia e Malevich". Në mars 2015, njerëzit e Kurskut nisën një fushatë për ta shpëtuar atë, duke thënë se ishte në këtë shtëpi që artist i famshëm Kazimir Malevich dhe familja e tij, dhe ofroi të krijonte një muze atje.

Autoritetet e qytetit e hodhën poshtë këtë informacion - numërimi i shtëpive në rrugë ndryshoi shumë herë, dhe shtëpia e vërtetë e Malevich u pushtua nga "Qendra e Unifikuar e Zgjidhjes dhe Parave të Qytetit të Kursk". Megjithatë, numri i nënshkruesve deri në atë kohë po i afrohej 30 mijë, dhe ata ende synonin të mbronin objektin, i cili, sipas aktivistëve, ka vlerë. Si rrjedhojë, shtëpia nr.17 u përfshi në listën e objekteve trashegimi kulturore me rëndësi rajonale si "Shtëpia e A.F. Bezkhodarny".

Sfondi

Trashëgimia arkitekturore është një pjesë e rëndësishme e kulturës materiale që kemi trashëguar nga brezat e kaluar. Ky është një mundësi për të prekur të kaluarën, për të ndjerë frymën e epokave të kaluara. Arkitektura e vjetër u jep qyteteve origjinalitet dhe rehati, ngjall një ndjenjë të bukurisë tek njerëzit.
Fatkeqësisht, ndërtesat e vjetra përkeqësohen me kalimin e kohës ose vuajnë nga luftërat dhe kataklizmat e tjera shoqërore, dhe njerëzit jo gjithmonë e kuptojnë mjaftueshëm vlerën e tyre. Në kërkim të fitimit, shtëpitë e vjetra prishen dhe vendin e tyre e zënë ndërtesa pa fytyrë, por më tërheqëse nga ana tregtare. Në rastin më të mirë, ribërjet maskohen si "antike", por një zëvendësim i tillë zakonisht është shumë i dukshëm. Ndonjëherë ndërtesat e vjetra prishen nga restaurimi i pamenduar. Pas zhdukjes së një pjese të ndërtesave të vjetra, pamja e pjesës historike të qytetit humbet edhe nëse ka ende mjaft shtëpi të vjetra.
Më shpesh, mbrojtësit e arkitekturës së vjetër, të udhëhequr vetëm nga qëllimet e mira, nuk mund t'i rezistojnë biznesit të ndërtimit që shkatërron trashëgiminë arkitekturore në baza tregtare dhe në një lidhje korruptive me zyrtarët e qeverisë. Prandaj, i vetmi drejtim korrekt në luftën për ruajtjen e trashëgimisë arkitekturore është promovimi i rëndësisë së kësaj çështjeje. Kur kuptimi i nevojës për të ruajtur trashëgiminë arkitekturore zë rrënjë në masë, shtetet detyrohen të marrin masa legjislative për ta mbrojtur atë.
Monumentet më të vlefshme arkitekturore janë përfshirë në Listën e Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s. Në Rusi, Ministria e Kulturës është përgjegjëse për mbrojtjen e trashëgimisë arkitekturore. Pranuar ligji federal“Për objektet e trashëgimisë kulturore (monumente të historisë dhe kulturës) të popujve Federata Ruse". Ka shumë shoqata publike vullnetare që synojnë mbrojtjen e trashëgimisë kulturore dhe historike. Megjithatë, të gjitha masat e marra jo gjithmonë i shpëtojnë monumentet historike nga shkatërrimi.

Në Rusi, dhe në vendet e tjera, ka mjaft toponime të pazakonta: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny etj. Lind një pyetje e qartë: cili është emri i saktë për banorët e këtyre vendbanimeve? Për shembull, banorët e Kurskut janë Kursk apo Kursk? Artikulli ynë do t'ju ndihmojë të merreni me këtë çështje.

Çfarë janë toponimet dhe etnonimet?

Para se t'i përgjigjeni pyetjes kryesore të artikullit se si quhen saktë banorët e Kurskut dhe qyteteve të tjera, është e nevojshme të zbuloni kuptimin e disa termave.

Video: Në Ditën e Shëndetit, banorët e Kursk shkuan për të ushtruar

Pra, një toponim nënkupton çdo emër gjeografik. Këto mund të jenë emrat e qyteteve dhe fshatrave, territoreve individuale, formave të tokës, lumenjve, deteve, liqeneve, rrugëve, etj.

Një koncept tjetër është i lidhur ngushtë me toponimet - etnokrononimi (i rrjedhur nga fjala greke "ethnos" - popull). Këta janë emrat e banorëve të një zone ose vendbanimi të caktuar. Për më tepër, nuk duhet ngatërruar etnonimet me emrat e kombeve, popujve apo kombësive. Ky është një koncept krejtësisht i ndryshëm.

Tani mund t'i qasemi shqyrtimit të pyetjes së mëposhtme: cili është emri i banorëve të Kurskut, Arkhangelsk apo ndonjë qyteti tjetër? Dhe si të shmangni gabimet?

Cili është emri i banorëve të Kursk, Omsk, Arkhangelsk?

Prapashtesat e përdorura për formimin e etnonimeve janë:

  • -an-, -yan-;
  • -chan.

Emrat e banorëve të qyteteve dhe fshatrave shkruhen gjithmonë së bashku, pavarësisht nga toponimi origjinal (për shembull: Nju Jork - Njujorkezë).

Ndoshta nuk është rastësi që gjuha ruse quhet një nga më të vështirat për t'u mësuar. Disa madje argumentojnë se është e pamundur ta mësosh atë - duhet vetëm ta ndjesh. Nëse marrim parasysh variantet më të ndryshme të etnonimeve, atëherë kjo nuk është aq e vështirë të besohet.

Pra, ka opsione mjaft të thjeshta. Për shembull: Moska - Moskovitë, Kiev - Kievans, Paris - Parisienët, etj. Mirëpo, kjo sepse këto toponime janë të njohura për shumëkënd. Por si të formohen etnonime nga emra të tillë qytetesh si Alaverdi, Oslo apo Karlovy Vary? Këtu, pa ndihmën e një filologu, nuk ka se si të bëhet.

Prapashtesa -ts- në rusisht përdoret për të formuar etnonime që vijnë nga toponimet me mbaresat -ino, -eno, -ovo, -evo. Për shembull: qyteti i Ivanovës - banorë të Ivanovos; qyteti i Domodedovo - banorë të Domodedovos, etj. Prapashtesa -h- i referohet arkaikes, përdoret vetëm në rastin e qyteteve të lashta ruse (Moska - Moskovitë, Tomsk - Tomsk, etj.).

Nëse emrat e vendbanimeve mbarojnë me -sk, -tsk ose -tsk, atëherë prapashtesat -an, -yan, -chan zakonisht përdoren për të formuar etnokrononime (për shembull, njerëzit Irkutsk - Irkutsk).

Por jo të gjithë etnonimet janë formuar sipas këtij parimi. Pra, në Rusi ka shumë emra qytetesh, për të cilat është shumë e vështirë të gjesh formën e saktë dhe të saktë të emrit të popullsisë së saj. Meqë ra fjala, edhe banorët e Kurskut i përkasin kësaj liste të etnonimeve-përjashtimeve.

Si të mos bëni një gabim në një situatë të tillë? Për këtë ekzistojnë asistentë - fjalorë të veçantë të hartuar nga filologë kompetentë. Kështu, në vitin 2003 u botua një prej tyre: "Emrat rusë të banorëve: një fjalor-libër referimi".

Banorët e Kurskut: si t'i quani ata saktë?

Kursk është një qytet antik që dikur ishte pjesë e Dukatit të Madh të Lituanisë. Ajo u themelua në vitin 1032, dhe sot është një qendër e rëndësishme industriale, transporti, kulturore dhe fetare e pjesës evropiane të Rusisë. Rreth 430,000 njerëz jetojnë në qytetin modern. Banorët e qytetit të Kurskut prodhojnë produkte plastike dhe gome, pajisje elektrike dhe ushqime për vendin. Këtu funksionojnë disa institute kërkimore dhe universitete.

Banorët e Kurskut quhen saktë dhe saktë Kuryans (dhe jo Kurchans). Për më tepër, një Kuryan është një banor mashkull i qytetit, dhe një Kuryan është një femër.

Video: A duhet banorët e shtëpisë në Endovishchenskaya të përgatisin dru zjarri për dimër?

Disa etnonime të pazakonta

Në disa qytete të planetit, femrat, në mënyrë figurative, nuk janë aspak të mirëpritura. Nga këto toponime është thjesht e pamundur të formohen demonime femërore! Këto "qytete semofobike" përfshijnë: Nju Jorkun (SHBA), Daugavpils (Letoni), Kopenhagen (Danimarkë), Pereslavl-Zalessky (Rusi).

Këtu është një listë e disa etnonimeve jo standarde (ruse dhe të huaja):

  • Oslo: Oslovets, Oslovka;
  • Kanë: kannets, kannka;
  • Engels: Engelsites, Engelsites;
  • Yaya: vezë, vezë;
  • Arkhangelsk: Arkhangelsk, Arkhangelsk;
  • Omsk: Omsk, Omsk;
  • Rzhev: Rzhevityan, Rzhevityanka;
  • Torzhok: Novotor, Novotorka.

konkluzioni

Tani e dini se si quhen banorët e Kurskut. Duhet të theksohet edhe një herë se nuk ka asnjë rregull të vetëm për formimin e etnonimeve në gjuhën ruse. Për çdo opsion (qytet), është e dëshirueshme të përdorni një fjalor të veçantë.

Kujdes, vetëm SOT!
Lart