Z czego wykonany jest poliwęglan komórkowy? Poliwęglan – co to jest? Produkcja, rozmiary, zastosowanie. Ceny profili poliwęglanowych

Tradycyjnym materiałem do tworzenia konstrukcji półprzezroczystych (okien, szklarni, szklarni, elementów dekoracyjnych) od dawna jest szkło krzemianowe. Charakteryzuje się wysokim stopniem przezroczystości, jednak kruchość i właściwości techniczne szkła znacznie ograniczają możliwości jego zastosowania. Przeciwieństwem tego drogiego, ale zawodnego materiału jest poliwęglan. Pod tym terminem łączy się cała grupa przezroczystych syntetycznych tworzyw termoplastycznych, które charakteryzują się dużą wytrzymałością, dużą nośnością i plastycznością. W tym artykule omówiono, czym jest poliwęglan i jak jest on wykorzystywany w budownictwie.

Wszystkie rodzaje poliwęglanów należą do grupy termoplastycznych polimerów syntetycznych. Materiał ten nie został specjalnie opracowany przez naukowców, został odkryty podczas badań nad lekami przeciwbólowymi leki, kiedy chemicy zauważyli trwały, przezroczysty produkt uboczny reakcji. Sekret siły tego związku tkwi w specjalnej strukturze cząsteczki, którą uzyskuje się następującymi sposobami:

Metodą transestryfikacji węglanu difenylu w warunkach próżniowych z wprowadzeniem do składu substancji kompleksowych zasad pod wpływem stopniowo zwiększanej temperatury. Metoda ta jest dobra, ponieważ do produkcji nie stosuje się rozpuszczalnika, jednak w ten sposób nie uda się uzyskać dobrej jakości materiału, gdyż i tak w kompozycji pozostaje niewielka ilość katalizatora.
Metoda fosgenowania A-bisfenolu w roztworze w obecności pirydyny nie przekracza temperatury dokładnie 25 stopni. Pozytywna strona Metoda ta oznacza, że produkcja odbywa się w niskich temperaturach w fazie ciekłej. Jednakże wysoki koszt pirydyny sprawia, że metoda ta jest ekonomicznie nieopłacalna dla producenta.
Metodą międzyfazowej polikondensacji A-bisfenolu z fosgenem w rozpuszczalnikach organicznych i alkalicznych. Opisana reakcja ma niską temperaturę, która jest dobra do produkcji. Jednak przemywanie polimeru wymaga dużych ilości wody, która przedostaje się do zbiorników wodnych, zanieczyszczając środowisko.

Ciekawy! Mając doskonałe właściwości techniczne, niski koszt, wysoką nośność i przezroczystość nie gorszą od szkła krzemianowego, niektóre rodzaje poliwęglanów są niechętnie stosowane od dawna. Ponieważ ekspozycja na promieniowanie ultrafioletowe doprowadziła do zmętnienia materiału. Wprowadzenie do substancji pochłaniacza ultrafioletu wyniosło poliwęglan na nowy poziom, czyniąc go najbardziej racjonalnym rozwiązaniem do tworzenia przezroczystych struktur i przeszkleń wandaloodpornych.

Rodzaje

Termin „poliwęglan” łączy w sobie dużą grupę syntetycznych polimerów liniowych będących pochodnymi fenolu i kwasu węglowego. Struktura molekularna granulek tego materiału to obojętna, półprzezroczysta, stabilna granulka. Różne warunki produkcja ( wysokie ciśnienie krwi, temperatura, środowisko) nadają substancji różne właściwości techniczne, umożliwiające tworzenie poliwęglanu różne właściwości. Obecnie produkowane są 2 główne rodzaje tego materiału budowlanego:

Ważny! Producenci produkują przezroczysty, półprzezroczysty i matowy poliwęglan, który może być bezbarwny lub kolorowy. Do budowy szklarni i oranżerii stosuje się bezbarwny, przezroczysty materiał o przezroczystości 84-92%. Natomiast półprzezroczyste i matowe kolorowe nadają się do dekoracyjnego przeszklenia budynków komercyjnych i administracyjnych.

Wymiary i właściwości

Różne rodzaje tworzyw poliwęglanowych mają różne właściwości operacyjne i techniczne, w tym odporność na uderzenia, nośność, właściwości termoizolacyjne i przezroczystość. Właściwości materiału zależą również od struktury i grubości blachy. Wybierając poliwęglan, należy wziąć pod uwagę następujące parametry:

Szerokość komórkowego poliwęglanu wynosi 210 cm, a monolitycznego - 2,05 m.
Producenci produkują poliwęglan komórkowy nowy plastik w postaci arkuszy o długości do 12 m, co jest wygodne przy montażu szklarni i oranżerii. Poliwęglan monolityczny produkowany jest w długościach do 6 m.
Poliwęglan komórkowy produkowany jest w grubościach blachy 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm, 16 mm, 20 mm, 25 mm, w zależności od kształtu komórek i ilości warstw materiału. Grubość monolitycznego poliwęglanu wynosi 6 mm, 8 mm, 10 mm lub 16 mm.
Monolityczny poliwęglan waży więcej niż jego komórkowy odpowiednik, 1 metr kwadratowy Powłoka ta waży 4,8 kg, jednak to wciąż 2 razy mniej niż waga szkła o tej samej powierzchni. Poliwęglan komórkowy waży 0,8 kg/m2.
Odporność cieplna obu rodzajów materiału wynosi 145 stopni, mimo to należy do klasy samogasnącej.
Odporność na uderzenia monolitycznego poliwęglanu wynosi ponad 400 J, czyli kilkadziesiąt razy więcej niż szkło odporne na uderzenia. Arkusz z poliwęglanu komórkowego ma odporność na uderzenia powyżej 27 J.

Notatka! Posiadają poliwęglan komórkowy i monolityczny różne współczynniki przepuszczalność światła. Współczynnik przepuszczalności światła monolitycznego tworzywa poliwęglanowego wynosi 91%, dla porównania dla szkła liczba ta wynosi 87-89%. Poliwęglan komórkowy charakteryzuje się przezroczystością na poziomie 80-88%.

Zalety

Właściwości użytkowe i techniczne tworzywa poliwęglanowego pozwalają na zastosowanie tego materiału w wielu obszarach budownictwa. Lekka waga, odporność na uderzenia i przezroczystość poliwęglanu oraz niskie koszty produkcji dały mu możliwość konkurowania ze szkłem silikatowym. Niezaprzeczalnymi zaletami tego materiału są:

Lekka waga. Tworzywo monolityczne jest 2 razy lżejsze od szkła, a tworzywa komórkowe 6 razy lżejsze, co pozwala na tworzenie lekkich konstrukcji, które nie są obciążone zbędnymi elementami nośnymi.
Wytrzymałość. Wysoka nośność sprawia, że poliwęglan jest odporny na intensywne obciążenia śniegiem, wiatrem czy ciężarem.
Przezroczystość. Monolityczny rodzaj materiału przepuszcza jeszcze więcej światła niż szkło krzemianowe, a tworzywo z poliwęglanu komórkowego przepuszcza aż do 88% widma widzialnego.
Właściwości izolacyjne. Poliwęglan, zwłaszcza poliwęglan komórkowy, jest doskonałym materiałem do izolacji akustycznej i akustycznej.
Bezpieczeństwo. Kiedy poliwęglan pęka, nie ma ostrych fragmentów, które mogłyby spowodować obrażenia.

Proszę zanotować! Wszystkie rodzaje tego materiału nie wymagają poważnej pielęgnacji, myje się je wodą z mydłem lub detergentem do mycia naczyń. Do czyszczenia w żadnym wypadku nie należy używać amoniaku, gdyż niszczy on jego strukturę.

Instrukcja wideo

Poliwęglan to nazwa nadana całej grupie tworzyw termoplastycznych, które posiadają ogólną formułę i bardzo szerokie spektrum zastosowań. Ze względu na to, że poliwęglan ma dobrą udarność i wysoki stopień wytrzymałości, materiał ten służy do tworzenia różne projekty w różnych sektorach przemysłu. Jednocześnie, w celu poprawy właściwości mechanicznych poliwęglanu, wykonane z niego kompozycje zwykle wypełnia się włóknem szklanym.

Poliwęglan jest szeroko stosowany w produkcji soczewek, płyt kompaktowych i w budownictwie. Z tego materiału wykonuje się daszki i markizy, buduje się ogrodzenia, wznosi altanki, wykonuje dachy itp.

W porównaniu do szkła, poliwęglan jako materiał przezroczysty ma wiele zalet.

Porównanie poliwęglanu i szkła nie jest do końca poprawne, jednak oba materiały są często stosowane w architekturze i budownictwie właśnie ze względu na obecność właściwości optycznych. Nawet gdyby szkło mogło być tak mocne jak poliwęglan, nadal byłoby gorsze od tego materiału, ponieważ ma znacznie większą wagę. Jednocześnie poliwęglan jest gorszy od szkła pod względem twardości, przezroczystości, odporności na agresywne wpływy i trwałości. Jednak wszystkie niedociągnięcia są więcej niż kompensowane przez jego wytrzymałość, elastyczność i niską przewodność cieplną.

Metody wytwarzania poliwęglanu i jego skład

Obecnie poliwęglany produkowane są na 3 sposoby:

Przez transestryfikację węglanu difenylu w próżni z dodatkiem złożonych zasad (na przykład metanolanu sodu) ze wzrostem temperatury charakter stopniowy. Proces przebiega w stopie na zasadzie okresowości. Powstałą lepką kompozycję usuwa się z reaktora, chłodzi i granuluje. Zaletą tej metody jest brak rozpuszczalnika podczas produkcji, ale główną wadą jest to, że otrzymana kompozycja jest złej jakości, ponieważ zawiera pozostałości katalizatora. Metodą tą nie da się uzyskać kompozycji, która będzie miała masę cząsteczkową większą niż 5000.
Fosgenowanie w roztworze A-bisfenolu w obecności pirydyny w temperaturze poniżej 25°C. Jako rozpuszczalnik stosuje się kompozycję zawierającą bezwodne związki chloroorganiczne, a jako regulator masy cząsteczkowej kompozycję zawierającą fenole jednowodorotlenowe. Zaletą tej metody jest to, że wszystkie procesy zachodzą w niskich temperaturach w jednorodnej fazie ciekłej, wadą metody jest użycie drogiej pirydyny.
Międzyfazowa polikondensacja fosgenu z A-bisfenolem, która zachodzi w środowisku rozpuszczalników organicznych i wodnych zasad. Zaletami tej metody są niskotemperaturowa reakcja, zastosowanie tylko jednego rozpuszczalnika organicznego oraz możliwość otrzymania poliwęglanu o dużej masie cząsteczkowej. Wadami tej metody są duże zużycie wody podczas mycia polimeru, a co za tym idzie duże objętości Ścieki, zanieczyszczając środowisko.

Kompozycja zawierająca pochłaniacz UV i poliwęglan stała się prawdziwym wynalazkiem w branży. Kompozycja ta z powodzeniem stosowana jest do produkcji wyrobów przeszkleń, tworzenia przystanków autobusowych, billboardów, szyb samochodowych, sufitów, płyt falistych, szyldów, ekrany ochronne, płyty pełne, płyty ażurowe i profile ażurowe.

Wróć do treści

Rodzaje poliwęglanu i jego właściwości

Poliwęglan to złożony liniowy poliester fenoli i kwasu węglowego, który należy do klasy polimerów syntetycznych. Producenci płyt poliwęglanowych uzyskują materiał w postaci obojętnego i przezroczystego granulatu. Na rynku dostępne są głównie 2 rodzaje płyt poliwęglanowych: płyty komorowe i monolityczne o różnej grubości. Płyta z poliwęglanu komórkowego dostępna jest w grubościach 4, 6, 8, 10 lub 16 mm, szerokości 2,1 m i długości 6 lub 12 m. Płyta poliwęglanu monolitycznego występuje w grubościach 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 mm , szerokość 2,05 m i długość 3,05 m.

Wróć do treści

Monolityczny poliwęglan

Monolityczny poliwęglan wygląd przypomina szkło akrylowe. Pod względem właściwości mechanicznych materiał ten nie ma odpowiedników wśród stosowanych materiały polimerowe. Łączy w sobie przezroczystość, dobrą odporność na uderzenia i odporność na wysoką temperaturę. Niektórzy eksperci nazywają monolityczne arkusze tego materiału szkłem odpornym na uderzenia.

Poliwęglan monolityczny ze względu na swoją dużą wytrzymałość w połączeniu z doskonałymi właściwościami optycznymi stosowany jest do szklenia ochronnego (do produkcji osłon, ogrodzeń i ekranów ochronnych dla służb porządkowych, oszkleń budynków przemysłowych i mieszkalnych, budowy szpitali, krytych parkingów, sklepów). , obiekty rolnicze, obiekty sportowe itp.). Materiał ten służy do produkcji hełmów i okularów ochronnych, a także służy do oszklenia samolotów, autobusów, pociągów i łodzi.

Poliwęglan znajduje zastosowanie przy budowie ogrodów zimowych i werand, montażu świetlików dachowych, przy produkcji sprzętu oświetleniowego, przy budowie ekranów chroniących przed hałasem na autostradach, przy produkcji znaków i szyldów.

Poliwęglan monolityczny uważany jest za idealny materiał do tworzenia elementów o zakrzywionym kształcie, który można uzyskać poprzez termoformowanie. Dzięki temu materiałowi możliwe jest tworzenie różnorodnych kopuł o podstawie prostokątnej, kwadratowej lub okrągłej, modułowych świetlików przedłużanych o różnych długościach, a także pojedynczych sekcji dużych kopuł o średnicy dochodzącej do 8-10 m. Wielu ekspertów uważa poliwęglan monolityczny unikalny materiał, ale do tworzenia poziomego. Jest bardzo rzadko używany do wykładzin podłogowych. Najczęściej jest to spowodowane jego wysoki koszt, co znacznie przewyższa koszt poliwęglanu komórkowego, bardziej popularnego materiału w budownictwie. Ponadto materiał o strukturze plastra miodu zapewnia lepszą izolację termiczną.

Wróć do treści

Poliwęglan komórkowy

Plastik poliwęglanowy o strukturze plastra miodu odnosi się do wielowarstwowych, odpornych na uderzenia płyt poliwęglanowych. Poliwęglan komórkowy, szeroko stosowany w budownictwie prywatnym, to polimer profilowany w panele, które mają kilka warstw i wewnętrzne podłużne usztywnienia. Uzyskuje się go metodą ekstruzji, podczas której granulat topi się, a następnie powstałą masę wytłacza się przez specjalne urządzenie, którego kształt determinuje konstrukcję i strukturę blachy.

Za ostatnie lata Poliwęglan komórkowy zyskał dużą popularność. Początkowo materiał ten opracowywany był z myślą o tworzeniu konstrukcji dachowych odpornych na obciążenia śniegiem i gradem – przezroczystych, trwałych, a jednocześnie lekkich. Dziś służy nie tylko do przeszkleń pionowych i dachowych domów i budynków, ale także do tworzenia szklarni, szklarni, ogrodów zimowych, witryn sklepowych, różnych przegród dekoracyjno-ochronnych, profilowych i płaskich, a także do tworzenia różnorodnych elementów z oświetleniem wewnętrznym . Odpowiednio dobrany kolor materiału oraz wyobraźnia projektantów zapewnią różnorodne dekoracje tworzonych wnętrz.

Według europejskiej klasyfikacji poliwęglan komórkowy zaliczany jest do klasy B1 – są to materiały trudno zapalne. Przy stosowaniu go w konstrukcjach budowlanych należy przestrzegać tych samych zasad i przepisów budowlanych, jakie obowiązują przy stosowaniu materiałów o powyższym stopniu palności. Płyty poliwęglanowe charakteryzują się dużą odpornością na zmiany temperatur od -40 do +120°C oraz na negatywne działanie promieniowania słonecznego.

Czasami materiał jest pokryty specjalną, nieodłączną warstwą ochronną przed promieniowaniem ultrafioletowym lub warstwą zapobiegającą tworzeniu się kropli na wewnętrznej powierzchni panelu (w tym przypadku wilgoć rozprowadzana jest cienką warstwą po powierzchni arkusza, w ten sposób nie wpływające na przepuszczalność światła przez materiał). Gwarantowana żywotność materiału wynosi 10-12 lat.

Ponadto eksperci szczególnie podkreślają ważną cechę płyt poliwęglanowych, dzięki której zyskały one szeroką popularność - opłacalność. Zastosowanie paneli dwuwarstwowych zapewnia także znaczną oszczędność energii – aż do 30% (w porównaniu do szkła jednowarstwowego).

Poliwęglan komórkowy nazywany jest także komórkowym, strukturalnym i kanałowym. Wszystkie te nazwy wskazują na pustkę materiału. Składa się z 2 lub więcej płaszczyzn połączonych poprzecznymi usztywnieniami oddzielającymi wnęki (plastry miodu, kanały, komórki). Żebra usztywniające pełnią dodatkowo funkcję blokowania powietrza, dzięki czemu przewodność cieplna poliwęglanu komórkowego ulega znacznemu zmniejszeniu. Materiał o grubości 16 mm może całkowicie zastąpić okno z podwójnymi szybami.

Wróć do treści

Podstawowe właściwości poliwęglanu

Jak wspomniano powyżej, jednym z najważniejsze właściwości Materiał charakteryzuje się bardzo dużą udarnością. Poliwęglan w odróżnieniu od szkła krzemianowego i innych szkieł organicznych nie ulega odpryskom. Przy wystarczająco silnym uderzeniu materiał może tylko pęknąć. Lepkość materiału pozwala na jego odkształcenie pod ostrymi uderzeniami. Pęknięcie może pojawić się dopiero pod obciążeniem przekraczającym próg odkształcenia. Dachy wykonane z poliwęglanu komórkowego są odporne na grad o średnicy 20 mm. Materiał jest na tyle wytrzymały, że wytrzyma nawet bezpośrednie trafienie kulą. Istnieje bardzo niewiele materiałów, które pod względem właściwości fizycznych mogą porównywać się z poliwęglanem. Można go bezpiecznie wykorzystać do stworzenia trwałego dachu w domu.
Poliwęglan jest bardzo lekki, przy tej samej grubości jest 16 razy lżejszy od szkła krzemianowego i 6 razy lżejszy od szkła akrylowego. W związku z tym budowane są dla niego słabsze konstrukcje wsporcze. Jednak taka lekkość może być również wadą: jeśli baldachim nie zostanie prawidłowo zamontowany, może odlecieć silny wiatr. W rzeczywistości panel poliwęglanowy może wytrzymać dość duży śnieg i obciążenia wiatrem. Nośność materiału zależy od jego grubości.
Poliwęglan jest materiałem ognioodpornym. Temperatury krytyczne, w których zaczyna tracić swoją wytrzymałość, wykraczają poza granice temperatury roboczej. Materiał charakteryzuje się niskim współczynnikiem palności. Nie zapala się otwarty ogień i nie przyczynia się do rozprzestrzeniania się płomienia. Podczas pożaru topi się i spływa w postaci włóknistych nitek. W takim przypadku proces spalania nie jest wspomagany, a podczas topienia nie wydzielają się żadne toksyczne substancje.
Poliwęglan ma doskonałe właściwości optyczne. Jego przepuszczalność światła sięga 93%, ale struktura komórkowa może obniżyć właściwości optyczne nawet o 85%. Transmisja światła jest zmniejszona ze względu na obecność poprzecznych usztywnień w konstrukcji. Jednakże te same przegrody, odbijając światło, kompensują część utraconej przepuszczalności światła i zapewniają dobry stopień rozproszenia. Ta właściwość sprawia, że poliwęglan jest bardzo odpowiednim materiałem do budowy szklarni i szklarni. Dzięki niemu do szklarni trafia bardziej miękki materiał. światło słoneczne, co ma bardzo korzystny wpływ na życie roślin szklarniowych.
Poliwęglan jest materiałem odpornym na zużycie. Jego zewnętrzna powłoka filtruje widmo ultrafioletowe promienie słoneczne, wydłużając w ten sposób żywotność samego materiału. Nie starzeje się i nie traci swojej pierwotnej wytrzymałości przez 30 lat.
Poliwęglan ma wysoki współczynnik pochłaniania hałasu i nie przewodzi prądu. Konstrukcje o strukturze komórkowej charakteryzują się doskonałymi właściwościami termoizolacyjnymi.

Materiały polimerowe są obecnie szeroko stosowane w budowie budynków i konstrukcji. do różnych celów. Wśród nich poliwęglan to panel składający się z dwóch lub trzech warstw, pomiędzy którymi znajdują się wzdłużnie zorientowane usztywnienia. Dzięki strukturze komórkowej możliwe było osiągnięcie wytrzymałości mechanicznej płótna przy niewielkiej wadze.

Opis poliwęglanu

Poliwęglan komórkowy w Przekrój przypomina plaster miodu, który może być trójkątny lub prostokątny kształt. Surowcem do tego materiału jest granulowany poliwęglan, który można otrzymać poprzez kondensację związków dihydroksylowych i poliestrów kwasu węglowego. Materiał produkowany jest zgodnie z TU-2256-001-54141872-2006, jednakże wymiary określone w tych przepisach mogą się różnić w zależności od życzeń klienta. Parametry określa producent, nie określono maksymalnego dopuszczalnego odchylenia.

Warunki temperaturowe stosowania

Poliwęglan komórkowy charakteryzuje się dużą odpornością na niekorzystne warunki środowisko. użytkowanie zależy od marki materiału, przestrzegania zasad technologii i jakości surowców. W przypadku większości typów paneli wskaźnik ten waha się od -40 do +130 stopni. Niektóre rodzaje opisanego materiału mogą wytrzymać wyjątkowo niskie temperatury, które wynoszą -100 stopni. W takim przypadku konstrukcja nie ulega zniszczeniu. Pod wpływem wysokiej temperatury lub chłodzenia mogą wystąpić zmiany wymiarów liniowych. Dopuszczalne wydłużenie nie powinno przekraczać 3 milimetrów na 1 metr, w odniesieniu do szerokości i długości blachy. Ze względu na duży rozmiar materiału poliwęglanowego należy go instalować z zachowaniem odpowiednich odstępów.

Odporność chemiczna

Stosując panele wykończeniowe należy wziąć pod uwagę fakt, że są one narażone na działanie różnego rodzaju czynników niszczących. Poliwęglan to materiał charakteryzujący się doskonałą odpornością na szereg czynników substancje chemiczne. Nie zaleca się jednak stosowania prześcieradeł, jeżeli mogą one być narażone na działanie aerozoli owadobójczych, mieszanki cementowe, Substancje plastyfikujące PCV, beton, mocny detergenty, rozpuszczalniki halogenowe i aromatyczne, uszczelniacze na bazie amoniaku, kwasu octowego i zasad, roztwory alkoholu etylowego.

Odporność poliwęglanu na związki chemiczne

Poliwęglan to materiał, który wytrzyma działanie roztworów soli o odczynie obojętnym kwasem, a także stężonych kwasów mineralnych. Panele nie boją się środków redukujących i utleniających, a także roztworów alkoholi, a wyjątek stanowi metanol. Instalując płótna, musisz użyć uszczelniacze silikonowe oraz specjalnie dla nich wyprodukowane elementy uszczelniające.

Siła mechaniczna

Poliwęglan może wytrzymać znaczne obciążenia mechaniczne. Należy wziąć pod uwagę, że powierzchnia może podlegać działaniu ściernemu podczas długotrwałego kontaktu z drobnymi elementami, takimi jak piasek. W takim przypadku mogą powstać zadrapania pod wpływem szorstkich materiałów o wystarczającej twardości. Wytrzymałość mechaniczna będzie zależeć od konstrukcji i marki. Jeśli mówimy o wytrzymałości na rozciąganie, to produkt premium ma parametr równy 60 MPa. dla tej samej marki jest to 70 MPa. wynosi 65 kJ/mm. Producent udziela gwarancji zachowania parametrów użytkowych przez okres 10 lat, pod warunkiem prawidłowego montażu blach i zastosowania specjalnych elementów złącznych.

Parametry grubości i ciężar właściwy

Technologia zakłada możliwość produkcji poliwęglanu o różnych rozmiarach. Obecnie na rynku materiały budowlane Można znaleźć arkusze, których grubość waha się od 4 do 25 milimetrów. Każdy z tych typów ma inną strukturę wewnętrzną. Gęstość poliwęglanu wynosi 1,2 kilograma na metr sześcienny. W przypadku płócien wskaźnik ten zależy od liczby warstw, grubości paneli i odległości między usztywnieniami. Przy grubości blachy 4 milimetry liczba ścian jest ograniczona do dwóch, natomiast odległość między usztywnieniami wynosi 6 milimetrów. Przy grubości 25 milimetrów liczba ścianek wynosi 5, natomiast odstęp między żebrami wynosi 20.

Odporność na słońce

Poliwęglan to materiał, który może zagwarantować niezawodną ochronę przed promieniowaniem. Aby uzyskać podobny efekt, w procesie produkcyjnym na blachę nakładana jest warstwa powłoki stabilizującej. Technologia ta zapewnia żywotność 10 lat. Nie ma prawdopodobieństwa odklejenia się powłoki ochronnej od samego materiału, ponieważ polimer jest niezawodnie stopiony z podłożem. Podczas montażu blachy należy wziąć pod uwagę fakt, że powłoka przeznaczona do ochrony przed promieniowaniem słonecznym musi być skierowana na zewnątrz. Przepuszczalność światła zależy od koloru, na przykład niepomalowane arkusze mają ten wskaźnik w przedziale od 83 do 90 procent. Przezroczyste kolorowe płótna przepuszczają nie więcej niż 65 procent, ale przepuszczane światło jest dobrze rozproszone.

Właściwości termoizolacyjne

Budując szklarnię z poliwęglanu, powinieneś wcześniej dowiedzieć się, jaki to rodzaj materiału. Posiada doskonałe właściwości termoizolacyjne. Odporność termiczną tego materiału uzyskuje się dzięki zawartemu wewnątrz powietrzu oraz dzięki temu, że tkanina posiada znaczną opór cieplny. Współczynnik przenikania ciepła będzie zależał od struktury i grubości blachy. Parametr ten waha się od 4,1 do 1,4 W/(m²K). Pierwsza liczba dotyczy blachy o grubości 4 milimetry, druga zaś dotyczy blachy o grubości 32 mm. Poliwęglan to tworzywo sztuczne, którego zastosowanie wskazane jest tam, gdzie konieczne jest połączenie doskonałych właściwości termoizolacyjnych z dużą przezroczystością.

Odporność na ogień

Poliwęglan jest uważany za odporny na wysokie temperatury, należy do kategorii B1, która zgodnie z klasyfikacją europejską oznacza materiał wysoce łatwopalny i samogasnący. Podczas spalania nie wydziela toksycznych gazów i nie jest niebezpieczny dla ludzi. Przy opisanym efekcie termicznym, który dotyczy również otwartego płomienia, rozpoczynają się procesy formowania przez dziury i zniszczenia strukturalne. Materiał zaczyna się kurczyć na swoim obszarze.

Dożywotni

Jest to materiał, którego producenci gwarantują zachowanie cech jakościowych materiału przez 10 lat. Dzieje się tak, jeśli przestrzegane są zasady instalacji i obsługi. Jeśli zapobiegniesz uszkodzeniom powierzchni zewnętrznej, możesz przedłużyć żywotność panelu. W przeciwnym razie nastąpi przedwczesne zniszczenie płótna. W obszarach, w których istnieje ryzyko uszkodzeń mechanicznych, konieczne jest stosowanie blach o grubości 16 milimetrów i większej. Podczas montażu należy uwzględnić wykluczenie możliwości kontaktu z substancjami mogącymi wyrządzić szkody w postaci zniszczenia.

Charakterystyka izolacji akustycznej

Struktura plastra miodu zapewnia bardzo niską przepuszczalność akustyczną, co oznacza, że panele posiadają doskonałe właściwości dźwiękochłonne, które zależą od rodzaju blachy i jej wewnętrznej struktury. Zatem jeśli mówimy o wielowarstwowym poliwęglanie komórkowym, którego grubość wynosi 16 milimetrów lub więcej, tłumienie fali dźwiękowej występuje w zakresie od 10 do 21 dB.

Wniosek

Można powiedzieć, że plexi to poliwęglan o mniej wyjątkowych cechach jakościowych. Drugi rodzaj materiału ma wyższą wytrzymałość i niezawodność w przypadku tych i wielu innych cechy jakościowe Znacznie częściej wybierana jest struktura plastra miodu. Wynika to również z faktu, że poliwęglan jest stosowany w wielu obszarach, w tym w budownictwie i naprawach. Prywatni konsumenci wybierają go do tworzenia zadaszeń, szklarni, altanek i wielu innych. Wykonane z niego konstrukcje są lekkie i nie wymagają budowy specjalnego fundamentu. Zmniejsza to koszty procesu i upraszcza pracę.

Pierwsza wzmianka o produkcie podobnym do poliwęglanu pojawiła się w XIX wieku. W 1898 roku produkcję poliwęglanu po raz pierwszy opisał niemiecki chemik, wynalazca nowokainy, Alfred Einhorn. Następnie pracował dla słynnego chemika organicznego Adolfa von Bayera w Monachium i poszukując środka znieczulającego z eteru, przeprowadził w laboratorium reakcję chlorku kwasu węglowego z trzema izomerami dihydroksybenzenu i otrzymał w osadzie polimeryczny ester kwasu węglowego - przezroczysty, substancja nierozpuszczalna i odporna na ciepło.

W 1953 roku Hermann Schnell, specjalista z niemieckiej firmy BAYER, uzyskał mieszankę poliwęglanową. Ten spolimeryzowany węglan okazał się związkiem, którego właściwości mechaniczne nie mają odpowiednika wśród znanych tworzyw termoplastycznych. W tym samym roku opatentowano poliwęglan pod marką „Makrolon”.

Ale w tym samym 1953 roku, zaledwie kilka dni później, poliwęglan otrzymał Daniel Fox, specjalista ze słynnej amerykańskiej firmy General Electric. Powstała kontrowersyjna sytuacja. W 1955 roku problem został rozwiązany, a firma General Electric opatentowała materiał pod marką poliwęglanu Lexan. W 1958 r. dopuszczono firmę BAYER, a następnie w 1960 r. General Electric produkcja przemysłowa technicznie odpowiedni poliwęglan. Następnie prawa do Lexana zostały sprzedane firmie Sabic (Arabia Saudyjska).

Ale to była tylko substancja poliwęglanowa. Przed pojawieniem się poliwęglanu komórkowego (lub komórkowego) jako materiał arkuszowy pozostało jeszcze 20 długich lat.

Na początku lat 70-tych w poszukiwaniu alternatywy dla ciężkiego i kruchego szkła Izrael zainteresował się poliwęglanem, którego rząd aktywnie wspierał rozwój Rolnictwo i hodowla zwierząt w gorących warunkach pustynnych. Szczególnie dużo uwagi poświęcono szklarniom, które pozwalają na uprawę roślin w mikroklimacie stworzonym poprzez nawadnianie kroplowe. Szkło do budowy szklarni było drogie i kruche, akryl nie potrafił utrzymać odpowiedniej temperatury, a poliwęglan nadawał się do tego idealnie.

Metody syntezy

Syntezę poliwęglanu na bazie bisfenolu A prowadzi się dwiema metodami: metodą fosgenowania bisfenolu A i metodą transestryfikacji w stopie węglanów diarylu z bisfenolem A.

W przypadku transestryfikacji w stopie jako materiał wyjściowy stosuje się węglan difenylu, reakcję prowadzi się w obecności katalizatorów alkalicznych (metanolan sodu), temp. mieszanina reakcyjna zwiększa się stopniowo od 150 do 300°C, reakcję prowadzi się w próżniowych reaktorach wsadowych, przy ciągłej destylacji fenolu uwolnionego podczas reakcji. Powstały stopiony poliwęglan chłodzi się i granuluje. Wadą metody jest stosunkowo mała masa cząsteczkowa (do 50 KDa) otrzymanego polimeru oraz jego zanieczyszczenie pozostałościami katalizatora i produktami rozkładu termicznego bisfenolu A.

Fosgenowanie bisfenolu A prowadzi się w roztworze chloroalkanów (zwykle chlorku metylenu CH 2 Cl 2) w temperaturze temperatura pokojowa istnieją dwie modyfikacje procesu - polikondensacja w roztworze i polikondensacja międzyfazowa:

Podczas polikondensacji w roztworze jako katalizator i zasadę wiążącą uwolniony chlorowodór stosuje się pirydynę, powstający podczas reakcji chlorowodorek pirydyny jest nierozpuszczalny w chlorku metylenu i po zakończeniu reakcji oddziela się go przez filtrację. Resztkowe ilości pirydyny zawarte w mieszaninie reakcyjnej usuwa się przez przemycie wodnym roztworem kwasu. Poliwęglan wytrąca się z roztworu odpowiednim rozpuszczalnikiem zawierającym tlen (acetonem itp.), co umożliwia częściowe pozbycie się resztek bisfenolu A, osad suszy się i granuluje. Wadą tej metody jest użycie dość drogiej pirydyny duże ilości(więcej niż 2 mole na mol fosgenu).

W przypadku fosgenowania w ramach katalizy przeniesienia fazowego, polikondensację prowadzi się dwuetapowo: w pierwszym etapie poprzez fosgenowanie bisfenolanu sodu A otrzymuje się roztwór mieszaniny oligomerów zawierających końcowe grupy chloromrówczanowe -OCOCl i hydroksylowe -OH, po czym mieszanina oligomerów jest polikondensowana do polimeru.

Recykling

Przy przetwarzaniu poliwęglanów stosuje się większość metod przetwarzania i formowania polimerów termoplastycznych: wtryskiwanie (produkcja wyrobów), formowanie z rozdmuchem (różne typy zbiorników), wytłaczanie (produkcja profili i folii), formowanie w stanie stopionym włókien. Przy produkcji folii poliwęglanowych stosuje się także formowanie roztworowe – metoda ta umożliwia otrzymanie cienkich folii z poliwęglanów o dużej masie cząsteczkowej, z których formowanie cienkich folii jest trudne ze względu na ich dużą lepkość. Jako rozpuszczalnik zwykle stosuje się chlorek metylenu.

Produkcja światowa

Poliwęglany są wielkoskalowymi produktami syntezy organicznej, a światowe moce produkcyjne w 2006 roku wyniosły ponad 3 miliony ton rocznie. Główni producenci poliwęglanu (2006):

Producent	Wielkość produkcji	Znaki towarowe
Bayer Material Science AG	900 000 ton/rok	Makrolon, Apec, Bayblend, Makroblend
Sabic Innowacyjne tworzywa sztuczne	900 000 ton/rok	Lexan
Firma chemiczna Samyang	360 000 t/rok	Trirex
Dow Chemical/LG DOW Poliwęglan	300 000 ton/rok	Kaliber
Teijin	300 000 ton/rok	Panlit
Całkowity	3 200 000 t/rok

Aplikacja

Dzięki połączeniu wysokich właściwości mechanicznych i optycznych tworzywo monolityczne wykorzystywane jest także jako materiał do produkcji soczewek, płyt kompaktowych i produktów oświetleniowych; Arkusze z tworzywa sztucznego komórkowego („poliwęglan komórkowy”) stosowane są w budownictwie jako materiał półprzezroczysty. Materiał stosuje się również tam, gdzie wymagana jest zwiększona odporność na ciepło. Mogą to być komputery, okulary, lampy, latarnie, szklarnie, zadaszenia, ogrodzenia tras przed hałasem i brudem i tak dalej.

Ze względu na dużą wytrzymałość i udarność (250-500 kJ/m2) znajdują zastosowanie jako materiały konstrukcyjne w różnych gałęziach przemysłu, a także do produkcji kasków ochronnych do ekstremalnych dyscyplin kolarstwa i sportów motorowych. Jednocześnie stosuje się również kompozycje wypełnione włóknem szklanym w celu poprawy właściwości mechanicznych.

Na materiał do produkcji przezroczystych wkładek do medali Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2014 w Soczi wybrano poliwęglan, głównie ze względu na wysoki współczynnik rozszerzalności cieplnej, a także wytrzymałość, plastyczność i łatwość aplikacji laserem.

Rosyjska nomenklatura marek

Oznaczenie poliwęglanów różnych marek jest następujące:

PC – metoda przetwarzania, PTR – modyfikatory w składzie,

w której:

PC - poliwęglan
Zalecana metoda przetwarzania:
- L - obróbka wtryskowa
- E - obróbka metodą wytłaczania
Modyfikatory zawarte w składzie:
- T - stabilizator termiczny
- C - stabilizator światła
- O - barwnik
MFR - maksymalny wskaźnik płynięcia: 7 lub 12 lub 18 lub 22.

W Związku Radzieckim do początku lat 90. produkowano poliwęglan Diflon, od 2009 r. Uruchomiono warsztat w zakładzie KazanOrgSintez OJSC do produkcji krajowego poliwęglanu nowej linii produktów:

PK-1 - gatunek o wysokiej lepkości, MTR=1 3,5, później zastąpiony przez PK-LET-7, obecnie RS-003 lub RS-005;
PK-2 - gatunek o średniej lepkości, MTR=3,5 7, później zastąpiony przez PK-LT-10, obecnie RS-007;
PK-3 - gatunek o niskiej lepkości, PTR=7÷12, później zastąpiony przez PK-LT-12, obecnie RS-010;
PK-4 - czarny termostabilizowany, obecnie PK-LT-18-m jest czarny;
PK-5 - obecnie stosowane gatunki medyczne, importowane materiały o jakości medycznej;
PK-6 - do celów oświetleniowych obecnie do przepuszczania światła nadaje się prawie każda marka materiałów importowanych i krajowych;
PK-NKS - wypełniony szkłem, później zastąpiony przez PK-LSV-30, obecnie PK-LST-30;
PK-M-1 - zwiększone właściwości przeciwcierne, obecnie stosowane są specjalne marki importowanych materiałów;
PK-M-2 - podwyższona odporność na pękanie i samogaśnięcie, dotychczas brak analogów;
PK-M-3 - może pracować w ekstremalnie niskich temperaturach, obecnie stosowane są specjalne marki importowanych materiałów;
PK-S3, PK-OD - samogasnące o podwyższonej odporności na spalanie (kategoria palności PV-0), obecnie PK-TS-16-OD;
PK-OM, PK-LT-12-m, PK-LTO-12 - materiały nieprzezroczyste i półprzezroczyste o różnej kolorystyce, obecnie PK-LT-18-m.

Zobacz też

Napisz recenzję na temat artykułu „Poliwęglany”

Notatki



Tworzywa termoplastyczne

Termoutwardzalne

Elastomery

Wyciąg charakteryzujący poliwęglany

Pierre podszedł, naiwnie patrząc na nią przez okulary.
- Chodź, chodź, kochanie! Tylko ja powiedziałem twojemu ojcu prawdę, gdy miał okazję, ale Bóg ci to przykazał.
Zatrzymała się. Wszyscy milczeli, czekając na to, co się wydarzy, i mając poczucie, że to tylko przedmowa.
- Dobrze, nie ma nic do powiedzenia! grzeczny chłopiec!... Ojciec leży na łóżku i bawi się, wsadzając policjanta na niedźwiedzia. To wstyd, ojcze, to wstyd! Lepiej byłoby iść na wojnę.
Odwróciła się i podała rękę hrabiemu, który z trudem powstrzymywał się od śmiechu.
- Cóż, chodź do stołu, mam herbatę, czy już czas? - powiedziała Marya Dmitrievna.
Hrabia szedł przodem z Maryą Dmitriewną; potem hrabina, na której czele stał pułkownik husarski, odpowiednia osoba, z którym Mikołaj miał dogonić pułk. Anna Michajłowna - z Shinshinem. Berg uścisnął dłoń Very. Uśmiechnięta Julie Karagina podeszła z Mikołajem do stołu. Za nimi szły inne pary, rozciągające się po całej sali, a za nimi, jedno po drugim, szły dzieci, wychowawcy i guwernantki. Kelnerzy zaczęli się poruszać, krzesła zabrzęczały, w chórze zaczęła grać muzyka, a goście zajęli miejsca. Dźwięki domowej muzyki hrabiego zastąpiły dźwięki noży i widelców, rozmowy gości i ciche kroki kelnerów.
Na jednym końcu stołu hrabina siedziała na czele. Po prawej stronie Marya Dmitrievna, po lewej Anna Michajłowna i inni goście. Na drugim końcu siedział hrabia, po lewej pułkownik huzarów, po prawej Shinshin i inni goście płci męskiej. Po jednej stronie długiego stołu siedzą starsi młodzi ludzie: Vera obok Berga, Pierre obok Borysa; z drugiej strony – dzieci, wychowawcy i guwernantki. Zza kryształów, butelek i wazonów z owocami hrabia patrzył na swoją żonę i jej wysoką czapkę z niebieskimi wstążkami i pilnie nalewał wino sąsiadom, nie zapominając o sobie. Hrabina także, zza ananasów, nie zapominając o obowiązkach gospodyni domowej, rzucała znaczące spojrzenia na męża, którego łysina i twarz, zdawało jej się, ostrzej różniły się swoją czerwienią od siwych włosów. Po stronie damskiej słychać było ciągły bełkot; w męskiej toalecie było coraz głośniej słychać głosy, zwłaszcza pułkownika huzarów, który jadł i pił tak dużo, rumieniąc się coraz bardziej, że hrabia już dawał go za przykład innym gościom. Berg z łagodnym uśmiechem powiedział Wierze, że miłość nie jest uczuciem ziemskim, ale niebiańskim. Borys nazwał gości przy stole swojego nowego przyjaciela Pierre'a i wymienił spojrzenia z Natashą, która siedziała naprzeciwko niego. Pierre niewiele mówił, patrzył na nowe twarze i dużo jadł. Począwszy od dwóch zup, z których wybrał a la tortue, [żółwia] i kulebyaki, aż do cietrzewia, nie umknęło mu żadne danie i ani jedno wino, które lokaj tajemniczo wysunął w butelce owiniętej w serwetkę zza ramienia sąsiada, mówiąc „wytrawna Madera”, „węgierski” lub „wino reńskie”. Pierwszą, na którą natrafił z czterech kryształowych kieliszków, z monogramem hrabiego, postawił przed każdym urządzeniem i pił z przyjemnością coraz więcej przyjemny widok patrząc na gości. Siedząca naprzeciw niego Natasza patrzyła na Borysa tak, jak trzynastoletnie dziewczyny patrzą na chłopaka, z którym właśnie się po raz pierwszy pocałowały i w którym są zakochane. To samo jej spojrzenie czasami zwracało się do Pierre'a i pod spojrzeniem tej zabawnej, żywej dziewczyny sam miał ochotę się roześmiać, nie wiedząc dlaczego.
Nikołaj siedział daleko od Soni, obok Julii Karaginy i ponownie przemówił do niej z tym samym mimowolnym uśmiechem. Sonię uśmiechnęła się wspaniale, ale najwyraźniej dręczyła ją zazdrość: zbladła, potem zarumieniła się i z całych sił słuchała, co mówią do siebie Mikołaj i Julia. Guwernantka rozglądała się niespokojnie, jakby przygotowywała się do walki, gdyby ktoś zdecydował się obrazić dzieci. Niemiecki nauczyciel próbował zapamiętać wszelkiego rodzaju potrawy, desery i wina, aby wszystko szczegółowo opisać w liście do rodziny w Niemczech i bardzo się obraził, że kamerdyner z butelką owiniętą w serwetkę niósł go wokół. Niemiec zmarszczył brwi, próbował pokazać, że nie chce tego wina przyjąć, ale poczuł się urażony, bo nikt nie chciał zrozumieć, że potrzebuje tego wina nie po to, by ugasić pragnienie, nie z chciwości, ale ze świadomej ciekawości.

Przy męskim końcu stołu rozmowa stawała się coraz bardziej ożywiona. Pułkownik powiedział, że manifest wypowiadający wojnę został już opublikowany w Petersburgu i że egzemplarz, który sam widział, został teraz dostarczony przez kuriera naczelnemu wodzowi.
- A dlaczego trudno nam walczyć z Bonapartem? - powiedział Shinshin. – II a deja rabattu le caquet a l "Autriche. Je crins, que cette fois ce ne soit notre tour. [Już obalił arogancję Austrii. Obawiam się, że teraz nie nadejdzie nasza kolej.]
Pułkownik był krępym, wysokim i optymistycznym Niemcem, najwyraźniej służącym i patriotą. Poczuł się urażony słowami Shinshina.
„A poza tym jesteśmy dobrym władcą” – powiedział, wymawiając e zamiast e i ъ zamiast ь. "Więc cesarz o tym wie. W swoim manifeście stwierdził, że na niebezpieczeństwa zagrażające Rosji może patrzeć obojętnie i że bezpieczeństwo imperium, jego godność i świętość jego sojuszy" - stwierdził, z jakiegoś powodu szczególnie podkreślając słowo „związki”, jakby to było całą istotą sprawy.
I ze swą charakterystyczną nieomylną, oficjalną pamięcią – powtórzył słowa otwierające manifest... „oraz chęć, jedyny i nieodzowny cel władcy: ustanowienia pokoju w Europie na solidnych podstawach - postanowiono teraz wysłać część armii za granicę i podjąć nowe wysiłki, aby osiągnąć „ten zamiar”.
„Dlatego jesteśmy dobrym władcą” – podsumował, budująco wypijając kieliszek wina i spoglądając wstecz na hrabiego, szukając zachęty.
– Connaissez vous le proverbe: [Znasz przysłowie:] „Erema, Erema, powinnaś siedzieć w domu i ostrzyć wrzeciona” – powiedział Shinshin krzywiąc się i uśmiechając. – Cela nous convient a merveille. [To nam się przyda.] Dlaczego Suworow - posiekali go, talerz couture [na głowie] i gdzie są teraz nasi Suworowowie? Je vous requiree un peu, [proszę cię] – powiedział, ciągle przeskakując z rosyjskiego na francuski.
„Musimy walczyć do ostatniej kropli krwi” – powiedział pułkownik uderzając w stół – „i umrzeć za naszego cesarza, a wtedy wszystko będzie dobrze”. A kłócić się jak najwięcej (szczególnie przeciągał głos przy słowie „możliwe”), jak najmniej” – dokończył, ponownie zwracając się do hrabiego. – Tak oceniamy starą huzarę, to wszystko. Jak sądzisz, młodzieńcze i młody huzarze? - dodał, zwracając się do Mikołaja, który usłyszawszy, że chodzi o wojnę, opuścił swojego rozmówcę i patrzył wszystkimi oczami i wszystkimi uszami słuchał pułkownika.
„Zgadzam się z tobą całkowicie” – odpowiedział zarumieniony Mikołaj, obracając talerz i przestawiając szklanki z tak zdecydowanym i desperackim spojrzeniem, jakby w tej chwili był narażony na wielkie niebezpieczeństwo – „Jestem przekonany, że Rosjanie muszą zginąć albo wygraj” – powiedział, czując podobnie jak inni, gdy już to słowo zostało wypowiedziane, że było to zbyt entuzjastyczne i pompatyczne na obecną okazję, a zatem niezręczne.
„C”est bien beau ce que vous venez de dire, [Wspaniale! To, co powiedziałeś, jest cudowne] – powiedziała Julie, która siedziała obok niego, wzdychając. Sonya cała się trzęsła i rumieniła się po uszy, za uszami i w szyję i ramiona, w Podczas gdy Mikołaj mówił, Pierre słuchał przemówień pułkownika i kiwał głową z aprobatą.
– To miłe – powiedział.
„Prawdziwy huzar, młody człowieku” – krzyknął pułkownik, ponownie uderzając w stół.
-Co tam tak hałasujesz? – nagle po drugiej stronie stołu rozległ się basowy głos Maryi Dmitrievny. -Dlaczego pukasz w stół? - zwróciła się do huzara - kim się ekscytujesz? prawda, myślisz, że Francuzi są przed tobą?
„Mówię prawdę” – powiedział huzar z uśmiechem.
„Wszystko o wojnie” – krzyknął hrabia przez stół. - Przecież nadchodzi mój syn, Marya Dmitrievna, mój syn nadchodzi.
- I mam czterech synów w wojsku, ale nie zawracam sobie tym głowy. Wszystko jest wolą Boga: umrzesz leżąc na piecu, a w bitwie Bóg zmiłuje się” – gruby głos Marii Dmitriewny zabrzmiał bez żadnego wysiłku z drugiego końca stołu.
- To prawda.
I rozmowa znów się skupiła – panie na końcu stołu, mężczyźni na jego końcu.
„Ale nie poprosisz” – powiedział młodszy brat Nataszy – „ale nie poprosisz!”
„Pytam” – odpowiedziała Natasza.
Jej twarz nagle się zarumieniła, wyrażając desperacką i pogodną determinację. Wstała, zapraszając Pierre'a, który siedział naprzeciwko niej, do słuchania i zwróciła się do matki:
- Matka! – jej dziecinny, piersiowy głos rozbrzmiał po drugiej stronie stołu.
- Co chcesz? – zapytała ze strachem hrabina, ale widząc po twarzy córki, że to żart, surowo machnęła ręką, wykonując głową groźny i negatywny gest.
Rozmowa ucichła.
- Matka! jakie to będzie ciasto? – Głos Nataszy brzmiał jeszcze bardziej zdecydowanie, bez załamania.
Hrabina chciała się skrzywić, ale nie mogła. Marya Dmitrievna potrząsnęła grubym palcem.
– Kozak – powiedziała groźnie.
Większość gości patrzyła na starszych, nie wiedząc, jak przyjąć tę sztuczkę.
- Oto jestem! - powiedziała hrabina.
- Matka! jakie to będzie ciasto? - krzyknęła teraz śmiało i kapryśnie wesoło Natasza, z góry pewna, że jej żart zostanie dobrze przyjęty.
Sonya i gruba Petya ukrywały się przed śmiechem.
„Dlatego zapytałam” – szepnęła Natasza. młodszy brat i Pierre'a, na którego znów spojrzała.
„Lody, ale ci ich nie dadzą” – powiedziała Marya Dmitrievna.
Natasza widziała, że nie ma się czego bać i dlatego nie bała się Maryi Dmitrievny.
- Marya Dmitrievna? jakie lody! Nie lubię kremu.
- Marchewka.
- Nie, który? Marya Dmitrievna, która? – prawie krzyknęła. - Chcę wiedzieć!
Marya Dmitrievna i hrabina roześmiały się, a wszyscy goście poszli za nimi. Wszyscy śmiali się nie z odpowiedzi Maryi Dmitriewnej, ale z niezrozumiałej odwagi i zręczności tej dziewczyny, która wiedziała, jak i odważyła się tak traktować Maryę Dmitriewną.