Shkruhet 0. Emri i numrave. Drejtshkrimi i numrave të mëdhenj
Zeroështë fjala e parë që të vjen ndërmend. Megjithatë, jo në të gjitha situatat dhe kontekstet është e mundur të përdoret zero. Insidious zero ka disa opsione përkthimi. Nuk e dinit për të? Le ta kuptojmë!
Zero - në parashikimin e motit.
Që të mos ngatërrohesh, le të kujtojmë se kur flasim për peshore, instrumente matëse, atëherë shenja zero quhet zero . Për shembull, në një termometër:
Mbi zero - mbi zero
Nën zero - nën zero
Redukto në zero - redukto në zero
Zero - në numrat e telefonit, datat, numrat, simbolet.
Nëse po flasim për numra, si shenja ose vlera:
Fëmija njeh shifra nga zero deri në dhjetë. - Fëmija i njeh numrat nga zero deri në dhjetë.
Zero nuk është asgjë, në kuptimin abstrakt, pra fjala zero mund të jetë gjithashtu një mbiemër "zero, i barabartë me zero":
Norma zero - norma zero
Zero shanse - zero shanse
Zero dukshmëri - zero dukshmëri
Kur bëhet fjalë për formën e një karakteri, ose zero, si një simbol matematikor, atëherë më së shpeshti përdorin një fjalë tjetër - asgjë. . Për shembull, një lojë e njohur për fëmijë quhet jo "zero dhe kryqe", dhe "noughts dhe kryqe" :
Në anglishten e folur, veçanërisht kur emërtoni seri numrash, numri zero lexohet si Letër angleze RRETH [əu]. Kur telefononi numrat e telefonit, numrat e llogarive bankare, nuk keni pse të thoni zero ose asgjë thjesht thuaj oh [əu]:
30604 - tre oh gjashtë oh katër
098 500 20 nëntë tetë pesë dyshe oh dy oh
Kur thonë vitin, përdorin edhe oh [əu]:
2003 - njëzet e tre
1907 - nëntëmbëdhjetë oh shtatë
Kur emërtohen thyesat dhjetore mund të përdoren si Oh, dhe zero Dhe asgjë:
0.5 - oh pika pesë / zero pikë pesë / asgjë pikë pesë
0.03 - oh pikë oh tre / pikë zero zero tre / pikë asgjë asgjë tre
Një nuancë tjetër është fjala asgjë ndonjëherë shkruhen asgjë, megjithëse jo aq e zakonshme dhe konsiderohet paksa e vjetëruar.
Zero - në sport.
Në sport, fjalë shumë të ndryshme përdoren për rezultatin zero. Në futboll, kur e quajnë rezultatin e lojës, përdorin fjalën zero:
Fituam tre me zero. - Fituam tre me zero.
Ata tërhoqën zero. - Ata luajtën një barazim zero-zero.
Por në tenis, zero do të thotë krejtësisht e papritur fjala dashuri :
Rezultati ishte njëzet dashuri. - Rezultati ishte njëzet e zero.
Ndeshja u mbyll me rezultat dua të gjithë. - Ndeshja u mbyll me rezultatin zero-zero.
Ekziston një version që dashuri filloi të quante rezultatin zero në ndeshjet e tenisit, sepse në frëngjisht zero në sport shënohet me fjalën "l"oeuf"(vezë), ndoshta për shkak të ngjashmërisë së jashtme të numrit zero me një vezë.
Me kalimin e kohës, fjala franceze mori një tingull më "anglisht" dhe u bë fjala dashuri.
Por në përgjigje të shkurtra, kur duam të themi "aspak, zero", nuk duhet të përdorim zero, por fjalën që kemi konsideruar së fundmi në blog:
Siç mund ta shihni, ka shumë nuanca dhe përjashtime, por asgjë nuk është e pakuptueshme. Pak praktikë - dhe nuk bëni më asnjë gabim. Sa më shpesh të përdorni njohuritë tuaja të reja, aq më fort do të asimilohet.
Nëse ndjeni mungesë të praktikës reale, kjo do t'ju ndihmojë të kapërceni pengesën gjuhësore dhe të përdorni lirisht njohuritë teorike në praktikë. Lini një kërkesë menjëherë!
Abonohuni edhe në komunitetet tona në
// 13 komente
Si të thuash fjalën "zero" në anglisht? Kjo temë - në shikim të parë e thjeshtë - ka shumë nuancat e veta që duhen trajtuar në kohë për të shmangur keqkuptimet, sepse. Ka disa mënyra për të përkthyer fjalën "zero" në anglisht, në varësi të asaj që i referohet. Le të hedhim një vështrim në versionet angleze dhe amerikane të përdorimit të fjalës së bashku. "Nil" në anglisht
0 përkthehet në anglisht si zero, dhe në Angli quhet gjithashtu "naught" ([por: t]).
Kodi i shkurtër i Google
Për të filluar, mbani mend se kur themi numrat e telefonit, numrat e dhomave, numrat e autobusëve dhe datat (vitet), ne themi oh ([oh]). Këtu janë disa shembuj:
- Kjo pyetje do të diskutohet në dhomën 308 (tre dhe tetë)
- Nëse doni të merrni autobusin 205, nxitoni! (dy oh pesë)
- Ky shkrimtar i famshëm ka lindur në vitin 1909 (nëntëmbëdhjetë oh nëntë)
- A është numri juaj i telefonit 055789 030 260 (oh dyfish pesë shtatë tetë nëntë oh tre oh dy gjashtë oh OSE zero dyfish pesë shtatë tetë nëntë zero tre zero dy gjashtë zero)
Për të thënë saktë se cili është rezultati në futboll, ne përkthejmë 0 si zero: 'Rezultati është tre zero (3-0) për Anglinë' - rezultati është 3:0 në favor të Anglisë.
Vini re se në Amerikë, fjalë të ndryshme mund të përdoren për fjalën "zero" kur i referohemi një rezultati sportiv.
- Tigrat po fitonin katër zero / katër asgjë / katër zip.
Kur bëhet fjalë për tenisin, ne themi "dashuri": 'Rezultati ishte tridhjetë dashuri. (30-0) – rezultati ishte (30-0)
Kur specifikojmë temperaturën, përdorim fjalën zero: "Është 5 gradë mbi zero sot (5°) - temperatura sot është 5°
Point Decimal / Point to Decimal
Pika dhjetore në Angli nuk quhet pikë si në adresat e internetit, por pikë dhjetore. Në Angli fjalët zero dhe asgjë përdoren para dhe pas presjes dhjetore, ndërsa në Amerikë fjala "naught" nuk përdoret.
Zero mund të përkthehet vetëm si Oh pas një presje dhjetore. Kushtojini vëmendje shembujve të mëposhtëm:
- 0.03 pikë zero zero tre OSE pikë zero jo tre
- 0.8% zero pikë tetë përqind OSE zero pikë tetë përqind.
- 0,302 zero pike tre zero dy OSE zero pike tre zero dy OSE asgje/zero pike tre oh dy
Shpresoj se ju kemi ndihmuar dhe nuk ju kemi ngatërruar akoma më shumë. Ne ju këshillojmë të praktikoni përdorimin e numrit zero dhe të mbani mend kur dhe si ta përdorni atë.
Në shumicën e fraksioneve gjuhe angleze përdoren edhe numrat kardinal edhe rendor. Numrat kardinal përdoren në numëruesin e një thyese, dhe numrat rendorë përdoren në emërues.
Për shembull:
1/9 - një e nënta
1/5 - një e pesta
1/6 - një e gjashta
1/4 - një çerek \u003d një çerek
1/2 - një gjysmë = një gjysmë
Nëse numëruesi është më i madh se një, atëherë emëruesi është shumës:
3/5 - tre të pestat s
4/7 - katër e shtata s
6/9 - gjashtë e nënta s
Numrat e plotë dhe të pjesshëm në numër janë të lidhur me një bashkim dhe:
5 2/7 - pesë dhe dy të shtatat
Fjala përdoret shpesh për të shprehur thyesat komplekse. gjatë:
125/421 - njëqind e njëzet e pesë gjatë katërqind e njëzet e një
Shifrat dhjetore lexohen si më poshtë:
Nëse thyesa pasohet nga një emër, ajo vihet në njëjës dhe paraprihet nga parafjala. e:
4/5 metër - katër të pestat e një metri (katër të pestat e një metri)
Nëse një emër pason një numër të përbërë nga një numër i plotë dhe një pjesë thyesore, atëherë ai vendoset në formën shumës:
45 3/6 ton - dyzet e pesë dhe tre të gjashta ton (45 dhe tre të gjashta ton)
Përdorimi i numrave në aritmetikë
Shenjat aritmetike lexohen si më poshtë:
| Shenjë | Lexohet si |
| + | plus |
| - | minus |
| = | është |
| x | shumëzuar me |
| : | i ndarë nga |
Për shembull:
25+45=70 - Njëzet e pesë plus dyzet e pesë janë shtatëdhjetë.
16-4=12 - Gjashtëmbëdhjetë minus katër është dymbëdhjetë.
3x8=24 - Tre shumëzuar me tetë është njëzet e katër.
40:9=5 - Dyzet pjesëtuar me nëntë janë pesë.
Përdorimi i numrave për të paraqitur një numër telefoni në anglisht
Çdo shifër në numrin e telefonit shqiptohet veçmas:
2456738 – dy katër pesë gjashtë shtatë tre tetë
Numri 0 lexohet si oh ["əu]:
105 – një oh pesë
Ekziston një pauzë midis grupeve me tre ose katër shifra:
376 4705 – tre shtatë gjashtë, katër shtatë oh pesë
Nëse dy shifra identike pasojnë në një rresht në një numër, atëherë në anglisht britanike zakonisht përdoret fjala dyfishtë, dhe numri thirret një herë, në anglisht amerikan numri thirret thjesht dy herë:
376 4775 – tre shtatë gjashtë, katër dyfishi shtatë pesë (BrE)
376 4775 – tre shtatë gjashtë, katër shtatë shtatë pesë (AmE)
Përdorimi i numrave për të paraqitur vitet në anglisht
Që nga viti 2000, vitet shqiptohen si numra normalë:
2000 - dy mijë
2003 - dy mijë e tre
Vitet para vitit 2000 shqiptohen ndryshe: së pari, dy shifrat e para të vitit (ose një shifër nëse viti është treshifror) shqiptohen veçmas (si një numër i vetëm), pastaj dy shifrat e dyta të vitit. I njëjti shqiptim është i mundur në lidhje me vitet që fillojnë nga viti 2010.
Për shembull:
1066 - dhjetë e gjashtëdhjetë e gjashtë
1786 - shtatëmbëdhjetë e tetëdhjetë e gjashtë
1921 - nëntëmbëdhjetë e njëzet e një
2035 - njëzet e tridhjetë e pesë / dy mijë e tridhjetë e pesë
Vitet e tilla mund të kombinohen me fjalë njëqind dhe. Në rast se dy shifrat e fundit të vitit janë në intervalin nga 00 në 09, atëherë kërkohet një lidhje e tillë.
Për shembull:
1786 - shtatëmbëdhjetë e tetëdhjetë e gjashtë / shtatëmbëdhjetëqind e tetëdhjetë e gjashtë
1801 - tetëmbëdhjetëqind e një
fjalë vit pas përcaktimit të vitit në anglisht nuk përdoret.
Përdorimi i numrit 0 (zero) në anglisht
Më poshtë është një tabelë që tregon rregullat për leximin e numrit 0 në situata të ndryshme në anglisht.
| Lexohet si | Në cilat raste | Shembuj |
| asgjë / asgjë ["nɔ:t] | në raste të përgjithshme (në anglisht britanike) | E gjithë puna e tyre ishte për asgjë. E gjithë puna e tyre ishte zero. |
| zero ["ziɔrɔu] | në raste të përgjithshme (në anglisht amerikane) | Ai ishte një total zero si një grazhd. Si menaxher, ai ishte një zero e plotë. |
| kur matni temperaturën (anglisht britanike dhe amerikane) | Është zero gradë jashtë. Zero gradë jashtë. |
|
| në numërimin mbrapsht (në anglishten britanike dhe amerikane) | Nisja është në tre, dy, një, zero… Nisja në tre, dy, një, zero ... |
|
| në rezultatin në lojërat sportive (në anglisht amerikan) | Rezultati ishte katër me zero. Rezultati ishte 4:0. |
|
| oh ["ɔu] | kur çdo shifër shqiptohet veçmas | Numri i dhomës së tij është dy - Oh-një. Numri i dhomës së tij është dyqind e një. |
| zero ["nil] | në rezultatin në lojërat sportive (në anglisht britanike) | Rezultati ishte katër me zero. Rezultati ishte 4:0. |
| dashuri ["lʌv] | në tenis dhe lojëra të ngjashme | Rezultati ishte dashuri-15. Rezultati ishte 0:15. |
Nuk kalon ditë pa shifra. Zbuloni sa është ora; shkruani numrin e telefonit të një partneri biznesi ose një vajze që ju pëlqen; diktoni adresën e dorëzimit për sushi ose pica - kudo që ju duhet të dini numrin në anglisht. Ashtu si në rusisht, fjalori britanik ka karakteristikat e veta në varësi të fushës së përdorimit. Le t'i hedhim një sy atyre.
Shkrimi i numrave me fjalë
Shumë kujtojnë me dhimbje mësimet shkollore të gjuhës ruse me temën "Numrat". Sa shumë kishte rregulla, përjashtime dhe rezerva! Sa e vështirë ranë numrat. Por numrat në anglisht, si shumë aspekte të tjera, janë shumë më të thjeshtë.
Fillimisht, duhet të mësoni përmendësh 13 numra bazë:
zero - zero ose asgjë
nje - një
dy - dy
tre - tre
katër - katër
pesë - pesë
gjashtë - gjashtë
shtatë - shtatë
tetë - tetë
nëntë - nëntë
dhjetë - dhjetë
njëmbëdhjetë - njëmbëdhjetë
dymbëdhjetë - dymbëdhjetë
Me shumë mundësi, këto fjalë janë të njohura për të gjithë, pasi ato përdoren shpesh në këngët popullore, dhe janë gjithashtu pjesë e tyre kurrikula shkollore në Anglisht.
Për të vazhduar numërimin në anglisht, ju duhen vetëm dy prapashtesa: - adoleshent Dhe - ty, të cilët janë bashkangjitur në rrënjën e një prej 13 numrave bazë. Adoleshenti përdoret për numrat nga 13 përpara 19 . Për arsimin dhjetëra(njëzet, tridhjetë, dyzet, etj.) përdoret prapashtesa - ty.
Për shembull, për të shkruar numrin 13, marrim rrënjën e numrit tre - thir dhe shtoni prapashtesën në të - adoleshent — trembëdhjetë. Dhe për 30 në anglisht ju duhet e njëjta rrënjë thir, por tashmë prapashtesa dhjetë - ty — tridhjetë.
Nga veshi, prapashtesat -teen dhe -ty janë shumë të ngjashme, kështu që lind konfuzioni. Por ekziston një aluzion i ndërlikuar që një herë e përgjithmonë do t'ju ndihmojë të vendosni gjithçka në vendin e vet. Mbani mend kush janë ata adoleshentët? Edhe një herë, anglishtja e thjeshtë jep një aluzion për të gjitha kohërat. mosha- mosha, adoleshent- prapashtesa e numrave " kalimtare» mosha - nga 13 deri në 19. Për numrat e tjerë në anglisht, ju duhet prapashtesa -ty. Shpresojmë që ky truk të ndihmojë përgjithmonë për të zgjidhur konfuzionin se si do të jetë 17 në anglisht - shtatëmbëdhjetë ose shtatëdhjetë. Ne kujtojmë për adoleshentët - dhe voila!
Për përdorim në çdo fushë të komunikimit gjuhësor, duhet të mbani mend vetëm 2 pika: ekzistojnë dy lloje ose klasa numrash në Fjalimi anglisht- rendore dhe sasiore.
Ordinal, bazuar në emrin, tregoni se çfarë është në rregull tema. Për shembull, i pari në rresht ose i dyzete i nënti në listë.
Prandaj, përgjigjuni sasior pyetjes "sa?" dhe tregoni totalin. Për shembull: një shtëpi, tre kuaj, një mijë gjëra.
Numrat në anglisht, si në rusisht, kanë të njëjtën rrënjë. Të gjithë përveç tre të parëve. Por nëse në gramatikën tonë ka disa prapashtesa për formimin e një numri rendor nga një sasior, por në anglisht është vetëm një - th.
Tabela më poshtë tregon se sa e lehtë dhe e thjeshtë është të formosh një numër rendor nga një sasior. E vetmja gjë që duhet mbajtur parasysh është artikulli definitiv të", i cili duhet të vendoset përpara numrave rendorë.
| NUMËR | Sasiore NUMERAL | rendore NUMERAL |
|---|---|---|
| 1 | një | i pari |
| 2 | dy | i dyti |
| 3 | tre | e treta |
| 4 | katër | e ardhmja |
| 5 | pesë | e pesta |
| 6 | gjashtë | i gjashti |
| 7 | shtatë | i shtati |
| 8 | tetë | i teti |
| 9 | nëntë | e nënta |
| 10 | dhjetë | e dhjeta |
| 11 | njëmbëdhjetë | e njëmbëdhjeta |
| 12 | dymbëdhjetë | i dymbëdhjeti |
| 13 | trembëdhjetë | e treta |
| 14 | katërmbëdhjetë | e katërmbëdhjetë |
| 15 | pesëmbëdhjetë | e pesëmbëdhjetë |
| 16 | gjashtëmbëdhjetë | e gjashtëmbëdhjetë |
| 17 | shtatëmbëdhjetë | e shtatëmbëdhjetë |
| 18 | tetëmbëdhjetë | e tetëmbëdhjetë |
| 19 | nëntëmbëdhjetë | e nëntëmbëdhjetë |
| 20 | njëzet | e njëzeta |
| 21 | njezet e nje | e njëzet e para |
| 22 | njëzet e dy | e njëzet e dytë |
| 23 | njëzet e tre | e njëzet e treta |
| 30 | tridhjetë | e treta |
| 40 | dyzet | pasurinë |
| 50 | pesëdhjetë | e pesëdhjetë |
| 60 | gjashtëdhjetë | e gjashtëdhjeta |
| 70 | shtatëdhjetë | e shtatëdhjeta |
| 80 | tetëdhjetë | e tetëdhjetë |
| 90 | nëntëdhjetë | e nëntëdhjetë |
| 100 | njeqind | e njëqindta |
| 1000 | nje mije | e njëmijtë |
| 101 | njeqind e nje | i njëqind e i pari |
| 1001 | një mijë e një | njëmijë e parë |
| 1035 | një mijë e tridhjetë e pesë | e njëmijë e tridhjetë e pesta |
| 10463 | dhjetë mijë e katërqind e gjashtëdhjetë e tre | dhjetë mijë e katërqind e gjashtëdhjetë e treta |
Shkrimi i numrave me shifra
Popullsia anglisht-folëse përdor të njëjtin sistem numrash si ne - arabisht, kështu që nuk duhet të ketë ndonjë vështirësi me shkrimin e numrave kardinal. Kushtojini vëmendje përdorimit të numrave rendorë, ku përdoren shkurtesat e mëposhtme:
i pari-1
i dyti-2
e treta-3
i katerti-4
e njëmbëdhjeta-11
e njëzet e para-21
Siç shihet, parim i përgjithshëm shkurtesat - hidhni artikullin dhe shtoni numrit dy shkronjat e fundit të numrit rendor të shkruar me fjalë. Përkundër faktit se artikulli është hedhur me shkrim, kur lexoni numrin në anglisht, duhet të shtoni artikullin.
çmimi i parë -çmimin e parë
Numrat në adresa
Numrat në anglisht si pjesë e adresës, në përgjithësi, nuk ndryshojnë nga drejtshkrimi i adresave tona. Numrat kardinal përdoren për të treguar numrin e një shtëpie, ndërtese, apartamenti ose zyre. Nëse emri i rrugës ose ndërmarrjes përmban një numër rendor, atëherë duhet të përdoret shkurtesa nga seksioni i mëparshëm:
Rruga 1 - Avenue 1
Për të kursyer hapësirë në zarf, numrat shkruhen në mënyrë numerike dhe jo me shkronjë të madhe. Por ia vlen t'i kushtohet vëmendje që numri i ndërtesës në versionin anglisht tregohet para emrit të rrugës, dhe jo pas, siç kemi. Mund të lexoni më shumë rreth shkrimit të një adrese në anglisht.
Numrat në vite dhe muaj
Një gabim i zakonshëm kur shkruani ditën e muajit në anglisht është përdorimi i një numri kardinal në vend të një numri rendor. Kjo është, jo 21
-e(çfarë?) Mars, eh 21
(Sa shume?) marsh. Përdorni gjuhën tuaj amtare kur përktheni datat:
22
-e prill(i cili sipas rendit është një numër sasior) - 22 prill.
Njëzet e dytë e Prillit - njëzet e dy prillit
Ju lutemi vini re se kur shkruani versioni i shkurtuar i datës, artikulli është lënë jashtë të dhe parafjalë e që tregon rasën gjinore. Gjatë leximit datat e shkurtuara duhet shtuar artikull Dhe pretekst. Përndryshe, nuk do të dalë "22 prill", por "22 prill". Përndryshe, data mund të shkruhet si kjo:
22 prill, 2017 - njëzet e dyta e njëzet e shtatëmbëdhjetë prillit
Kur lexoni vitin, është zakon të ndani një numër katërshifror në anglisht në dy çifte. Në rastin e fillimit të viteve 2000, nga 2001 deri në 2009, përdoret analogu rus - dy mijë e një, dy mijë e nëntë. Por jo gjithçka është analoge me të folurit amtare në gjuhën e Shekspirit. Fjala "vit" nuk shtohet në fund të frazës:
8 mars 2029 - tetë mars njëzet e njëzet e nëntë.
Nëse është e nevojshme të tregohet periudha para epokës sonë ose, anasjelltas, pas lindjes së Krishtit, përdoren shkurtesat e mëposhtme: B.C. - para Krishtit - para lindjes së Krishtit (para erës sonë); A.D. - Anno Domini (lat.) - nga lindja e Krishtit (Pas Krishtit).
Numrat në orë dhe minuta
Britanikët përdorin sistemin evropian të kohës, i cili përbëhet nga 24 orë, por amerikanët preferojnë dy deri në dymbëdhjetë orë - para mesditës dhe pas mesditës. Para mesditës, pra fillimi Me 00:00 Dhe deri në orën 12:00, e shënuar me shkronja a.m. (ANTE MERIDIEM - nga latinishtja deri në mesditë). Fillim nga dreka Dhe deri ne mesnate përdoren numra fq.m. (POST MERIDIEM - nga latinishtja pasdite).
Më shpesh, duke thjeshtuar jetën për veten dhe për ne, popullata anglisht-folëse fillimisht telefonon orë, pastaj minuta, duke përdorur numrat kardinal:
Ora është 5:15 - është pesë e pesëmbëdhjetë.
Por zotërinj të vërtetë, si inteligjenca ruse, mund të përdorin frazat e mëposhtme në fjalimin e tyre:
Është çerek e dhjetë. - Një çerek e dhjetë.
Ora është nëntë e gjysmë. - 10:30.
Ora është njëmbëdhjetë e dhjetë. - Njëmbëdhjetë e dhjetë.
Për të lundruar me lehtësi në fraza të tilla, duhet të mbani mend vetëm tre fjalë:
tremujori- tremujori
e kaluara- pas
te- më parë
Ne kemi studiuar tashmë pjesën tjetër të numrave në anglisht më lart.
Kështu, çdo shprehje e ngjashme mund të ndërtohet. Një çerek ore është 15 minuta. Prandaj, një çerek e dy(domethënë, 15 minuta deri në dy) do të tingëllojë në anglisht është çerek e dy. Nëse tani shtatë e çerek(dmth pas gjashtë të mbrëmjes kaluan 15 minuta), pastaj në anglisht themi është gjashtë e çerek.
Shpesh treguesi i gjysmë ore shkakton konfuzion. Në rusisht, ne përdorim gjysmën e orës tjetër - 9 e gjysmë - 8:30. Britanikët mbështeten në fakte - çfarë ka qenë tashmë: 8:30 - tridhjetë minuta pas tetë - Është tetë e gjysmë.
Numrat e identifikimit
Numrat e identifikimit përfshijnë çdo numërim të objekteve, fenomeneve dhe madje edhe njerëzve. Duket se numërimi nënkupton përdorimin e numrave rendorë, por në realitet nuk është gjithmonë kështu.
Nëse po flasim për njerëz, atëherë është zakon të përdorim numra rendorë me artikullin:
Pjetri I - Pjetri i Parë
Duke folur për ngjarjet, përdorni një numër kardinal:
Së dyti Lufte boterore - lufta e Dyte Boterore
Në raste të tjera, numrat sasiorë përdoren më shpesh:
Kanali 9 - Kanali i Nëntë, platforma 9 3/4 - Platforma Nëntë dhe Tre të katërtat.
Një parim i ngjashëm duhet të përdoret kur identifikohen ndërtesat dhe strukturat, numrat e vagonëve, etj. Shtimi i fjalës " numri» kur numëroni objektet: makina nr. 13 - numri i karrocës së tretë/karroca e treta.
Numrat në thyesa dhe përqindje
Ne përdorim numrat në anglisht në thyesa dhe përqindje të ngjashme me rusishten:
1/2 - një pjesë e dytë. Kjo frazë përdor një numër kardinal (një), rendor (i dytë).
1/2 - një pjesë e dytë - një sekondë
Një pjesë shpesh quhet një numër tjetër. 1/2 - gjysma, 1/3 - e treta, 1/3 - e katërta, etj. Në anglisht, për këtë, numri "një" zëvendësohet me artikullin "a":
1/2 - gjysma - një gjysmë
1/3 - e treta - një e treta
1/4 - tremujori - një e katërta
Nëse pjesët do dy, atëherë në Rusisht do të tingëllojë tashmë në shumësi numër, kështu që ne përdorim shumësin në të huaj:
2/9 - dy të nëntat - dy të nëntat
Përqindjet transmetohen duke përdorur thyesa dhjetore, dhe këtu britanikët zbatojnë atë që mësuesit rusë të matematikës kudo e ndalojnë - ata thjesht thërrasin numrat para dhe pas pikës! Në të njëjtën kohë, vetë fjala pika" tingëllon si " pikë».
1.11 - një pikë një një
12.842 - një dy pikë tetë katër dy
999.209 - nëntë nëntë nëntë pikë dy asgjë nëntë/ nëntë nëntë nëntë pikë dy nga nëntë
Zero në matematikë më së shpeshti tingëllon si " asgjë", por në Jeta e përditshme përdorim i pranueshëm " zero"Dhe" o". Nëse zeroja vjen para pikës, ajo mund të hiqet:
0.4 - asgjë pikë katër/pika katër
0.02 - asnjë pikë asgjë dy / pikë asgjë dy / pikë o dy
0.34 -asgjë pikë tre katër / pikë tre katër
Numërimi i kapitujve dhe faqeve
Në libra, numrat në anglisht përdoren sipas parimit të identifikimit të objekteve - një numër kardinal vendoset pas emrit të objektit:
Kapitulli I (Kapitulli I) - Kapitulli I (kapitulli nje)
Faqe 487 (faqe katërqind e tetëdhjetë e shtatë) - faqe 487 (faqe katërqind e tetëdhjetë e shtatë)
Drejtshkrimi i numrave të mëdhenj
Numrat e mëdhenj në anglisht shkruhen në mënyrë të ngjashme me numrat tanë:
dy mijë e katërqind e shtatëdhjetë e dy dy mijë e katërqind e shtatëdhjetë e dy
Tre milionë e pesëmbëdhjetë mijë e dyqind e dy tre milionë e pesëmbëdhjetë mijë e dyqind e dy
Nëse numri mund të reduktohet në gjysma, pastaj fjala " gjysma»:
Shtatë miliardë e gjysmë njerëz jetojnë në tokë. - Ka shtatë miliardë e gjysmë njerëz në tokë.
E rëndësishme: duke treguar shumën e saktë, duke përfunduar " s"Për shumësi nuk shtohet tek fjalët njëqind, mijë,milion, miliardë etj. Përdoret shumësi vetëm kur është e nevojshme të theksohet karakteri masiv pa specifikuar numrin e saktë në anglisht:
Aty ishin qindra njerëz. - Aty ishin qindra njerëz.
Mbani mend: midis qindra dhe dhjetëra në numër të madh, është zakon të shtoni bashkimin " dhe».
Numrat në dokumentet e biznesit
Numrat anglezë në dokumente përdoren sipas Rregulla të përgjithshme, por kërkojnë dyfishim të detyrueshëm në ekuivalentin e shkruar dhe dixhital:
Janë identifikuar 17200 (shtatëmbëdhjetë mijë e dyqind) mospërputhje. - U gjetën 17200 (shtatëmbëdhjetë mijë e dyqind) mospërputhje.
Numrat në statistika
Ngjashëm me letrat zyrtare, numrat në anglisht përdoren në statistika. Këtu lejohet të mos përdoret dublikimi, por kërkohet duke ruajtur uniformitetin: ose të gjitha të dhënat janë në numra, ose gjithçka është e shkruar.
Numrat në fillim të fjalive
Nuk është zakon të përdoren numrat anglezë në fillim të një fjalie, ato duhet të zëvendësohen me numra të mëdhenj:
10 Zezaku shkoi për darkë. - Dhjetë pikaninë dolën për të ngrënë.
Numrat e kombinuar
Numrat e kombinuar përfshijnë përdorimin e ekuivalentëve alfabetik dhe dixhital të numrave. Sipas etikës së të shkruarit, preferohet të përdoret vetëm një nga opsionet në të gjithë tekstin. Por në rastin kur një bollëk numrash mund të ndërhyjë në perceptimin e informacionit, lejohet përdorimi i fjalëve dhe numrave:
Në Virxhinia Perëndimore, 15 ndërtesa dykatëshe u dogjën mbrëmë. - Mbrëmë pesëmbëdhjetë ndërtesa 2-katëshe u dogjën në hi në Virxhinia Perëndimore.
konkluzioni
Pavarësisht nga gjerësia e temës "Numrat në anglisht", të kujtosh rregullat themelore nuk është e vështirë. Çelësi i suksesit në përdorimin e një gjuhe është praktika e vazhdueshme. Merrni fletoret tuaja të matematikës të shkollës së vjetër dhe përpiquni të përktheni shembuj dhe probleme në anglisht. Lexoni gazeta dhe revista periodike me të dhëna statistikore. Dhe më e mira nga të gjitha, shkoni te seksioni "Seria" dhe shikoni Sillicon Valley, ku ju garantohet të takoni shuma të mëdha dhe statistika të bollshme, të cilat do t'ju ndihmojnë të mbani mend përgjithmonë numrat në anglisht! Epo, ose regjistrohu për mësimet tona individuale përmes Skype!
Familje e madhe dhe miqësore EnglishDom
Në emrat e numrave arabë, çdo shifër i përket kategorisë së saj, dhe çdo tre shifra formojnë një klasë. Kështu, shifra e fundit në një numër tregon numrin e njësive në të dhe quhet, në përputhje me rrethanat, vendi i njësive. Shifra tjetër, e dyta nga fundi, tregon dhjetëra (shifra e dhjetësheve), dhe shifra e tretë nga fundi tregon numrin e qindrave në numër - shifrën e qindrave. Më tej, shifrat përsëriten në të njëjtën mënyrë me radhë në secilën klasë, duke treguar njësi, dhjetëra dhe qindra në klasat e mijërave, milionave, e kështu me radhë. Nëse numri është i vogël dhe nuk përmban një shifër dhjetëshe ose qindra, është zakon që ato të merren si zero. Klasat i grupojnë numrat në tre, shpesh në pajisjet kompjuterike ose në regjistrime vendoset një periudhë ose hapësirë midis klasave për t'i ndarë ato në mënyrë vizuale. Kjo bëhet për ta bërë më të lehtë leximin e numrave të mëdhenj. Çdo klasë ka emrin e vet: tre shifrat e para janë klasa e njësive, e ndjekur nga klasa e mijërave, pastaj miliona, miliarda (ose miliarda) e kështu me radhë.
Meqenëse ne përdorim sistemin dhjetor, njësia bazë e sasisë është dhjetë, ose 10 1 . Prandaj, me një rritje të numrit të shifrave në një numër, rritet edhe numri i dhjetësheve 10 2, 10 3, 10 4, etj. Duke ditur numrin e dhjetësheve, mund të përcaktoni lehtësisht klasën dhe kategorinë e numrit, për shembull, 10 16 është dhjetëra kadriliona, dhe 3 × 10 16 është tre dhjetëra kadriliona. Zbërthimi i numrave në komponentë dhjetorë ndodh si më poshtë - secila shifër shfaqet në një term të veçantë, shumëzuar me koeficientin e kërkuar 10 n, ku n është pozicioni i shifrës në numërimin nga e majta në të djathtë.
Për shembull: 253 981=2×10 6 +5×10 5 +3×10 4 +9×10 3 +8×10 2 +1×10 1
Gjithashtu, fuqia e 10 përdoret edhe në shkrimin e numrave dhjetorë: 10 (-1) është 0,1 ose një e dhjeta. Ngjashëm me paragrafin e mëparshëm, një numër dhjetor gjithashtu mund të zbërthehet, në të cilin rast n do të tregojë pozicionin e shifrës nga presja nga e djathta në të majtë, për shembull: 0,347629= 3x10 (-1) +4x10 (-2) +7x10 (-3) +6x10 (-4) +2x10 (-5) +9x10 (-6) )
Emrat e numrave dhjetorë. Numrat dhjetorë lexohen me shifrën e fundit pas pikës dhjetore, për shembull 0,325 - treqind e njëzet e pesë mijëshe, ku të mijëtat janë shifra e shifrës së fundit 5.
Tabela e emrave të numrave, shifrave dhe klasave të mëdha
| Njësia e klasës së parë | Shifra 1 e njësisë Vendi i dytë dhjetë Rendi i tretë me qindra |
1 = 10 0 10 = 10 1 100 = 10 2 |
| Klasi i dytë mijë | Njësitë 1-shifrore të mijërave Shifra e dytë me dhjetëra mijëra renditja e 3-të qindra mijëra |
1 000 = 10 3 10 000 = 10 4 100 000 = 10 5 |
| Klasa e tretë miliona | Njësi shifra e parë milion Shifra e dytë dhjetëra miliona Shifra e tretë qindra miliona |
1 000 000 = 10 6 10 000 000 = 10 7 100 000 000 = 10 8 |
| Klasa e 4 miliarda | Njësi shifra e parë miliardë Shifra e dytë dhjetëra miliarda Shifra e 3-të qindra miliarda |
1 000 000 000 = 10 9 10 000 000 000 = 10 10 100 000 000 000 = 10 11 |
| Klasa e 5 triliona | Shifra e parë trilion njësi Shifra e dytë dhjetëra triliona Shifra e tretë njëqind trilion |
1 000 000 000 000 = 10 12 10 000 000 000 000 = 10 13 100 000 000 000 000 = 10 14 |
| Kadriliona të klasës së 6-të | Njësitë e kadrilionit të shifrës së parë Shifra e dytë dhjetëra kadriliona Shifra e tretë dhjetëra kadriliona |
1 000 000 000 000 000 = 10 15 10 000 000 000 000 000 = 10 16 100 000 000 000 000 000 = 10 17 |
| Kuintilionet e klasës së 7-të | Njësitë e shifrës së parë kuintilionësh Shifra e dytë dhjetëra kuintilionë Rendi i tretë njëqind kuintilion |
1 000 000 000 000 000 000 = 10 18 10 000 000 000 000 000 000 = 10 19 100 000 000 000 000 000 000 = 10 20 |
| Sextilionë të klasës së 8-të | Shifra e parë e njësive të sektilionit Shifra e 2-të e dhjetëra sekstilioneve Rendi i 3-të njëqind sekstilionë |
1 000 000 000 000 000 000 000 = 10 21 10 000 000 000 000 000 000 000 = 10 22 1 00 000 000 000 000 000 000 000 = 10 23 |
| Septilioni i klasës së 9-të | Njësitë e shifrës së parë të septillionit Shifra e dytë dhjetëra septiliona Rendi i tretë njëqind septillion |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 24 10 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 25 100 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 26 |
| Oktillion i klasës së 10-të | Njësitë e oktilionit të shifrës së parë Shifra e dytë dhjetë oktilion Rendi i tretë njëqind oktilion |
1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 27 10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 28 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 29 |
