Si të shqiptoni nga anglishtja në rusisht. Shqiptimi i saktë i shkronjave angleze. Rregullat e leximit: rrokje të hapura dhe të mbyllura

Kur filloni të mësoni anglisht, gjëja e parë që hasni është alfabeti anglez (alfabeti anglez [ˈalfəbɛt]). Shkrimi Shkronjat angleze nuk është diçka krejtësisht e re edhe në shumë faza fillestare të mësuarit, sepse ndonjë njeriu modernçdo ditë takohet me shkronjat angleze në tastierën e një kompjuteri dhe telefoni. Po, dhe fjalët angleze gjenden në çdo hap: në reklama, në etiketat e mallrave të ndryshme, në vitrinat e dyqaneve.

Navigimi i artikullit

Por ndërsa shkronjat duken të njohura, shqiptimi i tyre saktë në anglisht ndonjëherë është i vështirë, madje edhe për ata që flasin anglisht mjaft mirë. Të gjithë janë të njohur me situatën kur duhet të shqiptoni një fjalë angleze - për shembull, për të diktuar një adresë emaili ose një emër uebsajti. Këtu fillojnë emrat e mrekullueshëm: i - "si një shkop me një pikë", s - "si një dollar", q - "ku është rus th".

Alfabeti anglez me shqiptim, transkriptim dhe veprim zanor rus

Alfabeti anglez me shqiptimin rus është vetëm për fillestarët. Në të ardhmen, kur të njiheni me rregullat e leximit të anglishtes dhe të mësoni fjalë të reja, do t'ju duhet të studioni transkriptimin. Përdoret në të gjithë fjalorët dhe nëse e dini, do t'ju heqë njëherë e mirë problemin e shqiptimit të saktë të fjalëve të reja. Ne këshillojmë në këtë fazë të krahasoni ikonat e transkriptimit në kllapa katrore me ekuivalentin rus. Ndoshta, në këta shembuj të shkurtër, do të mbani mend disa nga raportet e tingujve anglisht dhe rusisht.

Më poshtë është një tabelë që tregon alfabetin anglez me transkriptim dhe shqiptim rus. Vini re se si duken shkronjat e mëdha dhe të vogla.

← Zhvendoseni tabelën në të majtë për ta parë të plotë

Letër

Dëgjo

Transkriptimi

Shqiptimi rus

Më poshtë, mund të dëgjoni të gjitha shkronjat e alfabetit anglez menjëherë:

Trajner i alfabetit

Zgjidhni shkronjën që përputhet me shqiptimin e saj.

Kartat e alfabetit anglez

Kartat shumë efektive të alfabetit anglez në studimin e tij. Shkronjat e ndritshme dhe të mëdha do të jenë më të lehta për t'u mbajtur mend. Shihni vetë:

Kartat e tilla mund të bëhen në mënyrë të pavarur, për shembull, sipas mostrës së mësipërme. Më pas, printoni, prisni shkronjat dhe rregulloni ato në sekuencën e duhur.

Për fëmijët, në kartat e alfabetit anglez, ju mund të përshkruani kafshë përveç shkronjave në mënyrë që të mësoni përmendësh menjëherë fjalët e reja, dhe procesi i mësimit nuk ishte i mërzitshëm.

Karakteristikat e disa shkronjave të alfabetit anglez.

Në alfabetin anglez 26 shkronja: 20 bashkëtingëllore dhe 6 zanore.

Zanoret janë A, E, I, O, U, Y.

gjuhe angleze Janë disa shkronja të cilave duam t'u kushtojmë vëmendje të veçantë sepse ato kanë disa veçori që duhen pasur parasysh gjatë mësimit të alfabetit.

  • Shkronja Y në anglisht mund të lexohet si zanore dhe si bashkëtingëllore. Për shembull, në fjalën "po" është një tingull bashkëtingëllor [j] (th), dhe në fjalën "shumë" është një tingull zanor [i] (dhe).
  • Bashkëtingëlloret me fjalë, si rregull, përcjellin vetëm një tingull. Shkronja X është një përjashtim. Ai transmetohet menjëherë nga dy tinguj - [ ks ] (ks).
  • Shkronja Z në alfabet lexohet ndryshe në versionet britanike dhe amerikane (siç e keni vënë re tashmë në tabelë). Versioni britanik është (zed), versioni amerikan është (zi).
  • Shqiptimi i shkronjës R është gjithashtu i ndryshëm. Versioni britanik - (a), versioni amerikan - (ar).

Për t'u siguruar që shqiptoni saktë shkronjat angleze, ju rekomandojmë që jo vetëm t'i shikoni dhe lexoni (duke përdorur transkriptimin ose versionin rus), por edhe të dëgjoni. Për ta bërë këtë, ju këshillojmë të gjeni dhe dëgjoni këngën ABC. Kjo këngë zakonisht përdoret për t'u mësuar fëmijëve alfabetin, por mund të jetë e dobishme edhe për të rriturit. Kënga ABC është shumë e njohur në mësimdhënie, ekziston në variacione të ndryshme. Nëse e këndoni disa herë me folësin, jo vetëm që mund të kontrolloni shqiptimin e saktë të shkronjave, por gjithashtu të mbani mend lehtësisht alfabetin së bashku me melodinë.

Dëgjoni një këngë për alfabetin anglez:

Disa fjalë për drejtshkrimin

Pra, mësuam alfabetin e gjuhës angleze. Ne e dimë se si shkronjat angleze shqiptohen individualisht. Por duke iu kthyer rregullave të leximit, do të shihni menjëherë se shumë shkronja brenda kombinime të ndryshme lexoni krejt ndryshe. Shtrohet një pyetje e arsyeshme - siç do të thoshte macja Matroskin - çfarë dobie ka të mësosh përmendësh alfabetin? Në fakt, ka përfitime praktike.

Çështja këtu nuk është aftësia për të treguar alfabetin nga fillimi në fund, por aftësia për të shqiptuar lehtësisht çdo fjalë angleze. Kjo aftësi është e nevojshme kur ju duhet të shkruani emrat në anglisht nën diktim. Nëse keni nevojë për anglisht për punë, kjo aftësi mund të jetë shumë e dobishme, pasi emrat anglezë, edhe nëse tingëllojnë njësoj, mund të shkruhen në disa mënyra. Për shembull, Ashley ose Ashlee, Mila dhe Milla, për të mos përmendur mbiemrat. Prandaj, për vetë britanikët dhe amerikanët, konsiderohet absolutisht e natyrshme që të kërkoni të shkruani emrin nëse duhet ta shkruani (shqiptoni) - prandaj fjala drejtshkrimi, të cilat mund t'i shihni në mësime të ndryshme.

Ushtrime online për të konsoliduar alfabetin

Zgjidhni letrën që shkon

Shkruani shkronjën që fillon fjalën.

Shkruani shkronjën që përfundon fjalën.

Deshifroni kodin dhe shkruani mesazhin sekret me shkronja. Numri korrespondon me rendin e shkronjës në alfabet.

Ju mund të zbatoni njohuritë e marra në praktikë me ndihmën e. Me ndihmën e ushtrimeve unike, edhe në nivelin fillestar, do të jeni në gjendje të zotëroni jo vetëm leximin, por edhe shkrimin e fjalëve angleze, si dhe të mësoni rregullat bazë gramatikore dhe të vazhdoni të mësoni më tej.

Duke studiuar alfabetin rus, ne mund të lexojmë lehtësisht çdo tekst. Por për leximin e saktë në anglisht, do të duhet të bëni më shumë përpjekje, sepse ka shumë mospërputhje midis drejtshkrimit dhe shqiptimit të fjalëve. Nëse vendosni ta mësoni këtë gjuhë vetë dhe nuk mund të kuptoni se si t'i lexoni saktë fjalët në anglisht, atëherë ky material është pikërisht ai që ju nevojitet. Sot do të analizojmë nuancat e shqiptimit të shkronjave angleze dhe kombinimet e shkronjave dhe do të zbulojmë se sa e lehtë është të mësosh të lexosh anglisht nga e para. Dhe do të ndihmojë për të mësuar rregullat e leximit të anglishtes për fillestarët me një tabelë që tregon të gjitha shkronjat dhe tingujt e tyre.

Së pari, le të njihemi me ligjin më të rëndësishëm të leximit në anglisht - rregullin e rrokjeve të hapura dhe të mbyllura. Nuk ka asnjë normë të ngjashme në rusisht, kështu që le të analizojmë në detaje se çfarë është. Kushtojini vëmendje transkriptimit.

Një rrokje e hapur është një rrokje që mbaron me një zanore. Si rregull, kjo ndodh në rastet e mëposhtme:

  • Fjala mbaron me zanore, kështu që rrokja e fundit është gjithmonë e hapur: t ake[merr].*
  • Një zanore pasohet nga një bashkëtingëllore e ndjekur përsëri nga një zanore: ed uca tion [edukim].
  • Dy zanore krah për krah në një fjalë: kr ue l [mizor].

*I fundit e në shumicën e rasteve konsiderohet "memec", domethënë nuk shqiptohet, por shfaqet në bazën e fjalës pikërisht për formimin e një rrokjeje të hapur.

Në rrokjet e hapura, zanorja shqiptohet gjithmonë e qetë dhe e zgjatur. Prandaj, rrokjet e mbyllura janë të gjitha ato rrokje në të cilat tingulli i zanoreve mbyllet nga një bashkëtingëllore dhe për këtë arsye tingëllon e shkurtër dhe e mprehtë: c ut[Mace].

Për më tepër, rregullat e veçanta të leximit në anglisht janë karakteristike për rrokjet në të cilat tingulli i zanoreve mbyllet me shkronjën r. Fakti është se në versionin britanik të shqiptimit të rrokjeve të tilla, shkronja r shpesh anashkalohet plotësisht, d.m.th. nuk shqiptohet. Prandaj, ekzistojnë dy mundësi për të lexuar kombinime të tilla shkronjash:

  1. Në një rrokje të hapur, kur r rrethohet me zanore, lexohen vetëm të dy zanoret: c janë[keea]. Në raste të tilla, e fundit e nuk do të jetë memec.
  2. Në një rrokje të mbyllur ( zë + r + përputhshmëri.), r gjithashtu nuk është i lexueshëm, por ndikon në tingullin e tingullit të zanoreve, duke e bërë atë më të tërhequr: start [staat]

Rregulli i rrokjeve të hapura dhe të mbyllura është ligji bazë i leximit në anglisht, megjithëse ka shumë përjashtime nga ai. Por është shumë herët për të mësuar përjashtime pa ditur rregullat kryesore. Prandaj, tani do të shqyrtojmë opsionet e tingullit për të gjitha shkronjat dhe kombinimet e shkronjave.

Tema të tjera në anglisht: Transkriptimi në anglisht, përkthimi dhe shqiptimi i fjalëve të përdorura shpesh

Rregullat për leximin e anglishtes për fillestarët - një tabelë e korrespondencës së shkronjave dhe tingujve

Edhe nëse keni filluar të mësoni anglisht dhe ta lexoni atë nga e para, me siguri tashmë e dini drejtshkrimin dhe tingullin e të gjitha shkronjave të alfabetit anglez. Por, siç kemi mësuar tashmë nga pjesa e mëparshme, kur lexojmë, shqiptimi i shkronjave varet nga lloji i rrokjes ose kombinimit të shkronjave. Prandaj, në tabelat e mëposhtme mund të gjeni disa variante të tingullit të së njëjtës shkronjë në të njëjtën kohë. Por mos u shqetësoni, për çdo rast do të jepet një shpjegim i arritshëm. Pra, le të vazhdojmë të mësojmë anglisht për fillestarët dhe të mësojmë rregullat e leximit në anglisht.

Bashkëtingëlloret

Le të fillojmë me më të lehtën: me një tabelë bashkëtingëllore, shqiptimi i të cilave është i ngjashëm me tingullin rus.

Letër Transkriptimi Shqiptimi rus
B [b] b
D [d] d*
F [f] f
K [k] te
L [l] l
M [m] m
N [n] n
P [p] P
R [r] R
S [s] Me
[z] h (vetëm në pozicione të veçanta: pas bashkëtingëlloreve të zëshme, midis dy zanoreve dhe në prapashtesën -ism.)
T [t] T*
V [v] V
W [w] V**
Z [z] h

*Anglishtja d dhe t janë më të aspiruara se homologët e tyre rusë.

**w shqiptohet me buzë të shtrira në një tub, duke rezultuar në diçka midis tingujve rusisht в dhe у.

Tani le të merremi me shkronja më komplekse.

Letër Transkriptimi Shqiptimi dhe shpjegimi
C [s] c (përpara zanoreve i, e, y)
[k] për (në raste të tjera)
G j (përpara zanoreve i, e, y)
[g] g (në raste të tjera)
H [h] Rusisht X shumë i dobët i theksuar (pothuajse vetëm një nxjerrje e fortë)
P sq.
X ks (para një bashkëtingëllore ose në fund të një fjale)
z (midis dy zanoreve)
[z] h (në fillim të një fjale para një zanoreje)

Dhe gjithashtu do të studiojmë kombinimet e shkronjave të bashkëtingëlloreve në anglisht.

Kombinimi Transkriptimi Shqiptimi
ck [k] te
ch h
tch
ng [ŋ] hundore n
ph [f] f
sh [ʃ] sh
th [θ] 1) tingulli i mesëm midis s dhe f (gjuha midis dhëmbëve)

2) tingulli është mesatar ndërmjet h dhe v

(gjuha midis dhëmbëve)

wr [r] R
h [w] në / në

x (vetëm para o)

ku sq.

Për më tepër, vlen të merret parasysh se bashkëtingëlloret në fund të fjalës, gjuha angleze nuk ju lejon kurrë të trullosni. Përndryshe, ju mund të thoni diçka krejtësisht të ndryshme nga ajo që keni dashur të thoni. Për shembull: mbrapa [prapa] - prapa, prapa; thes [bag] - thes, thes.

Zanoret

Është shumë më e vështirë të përballosh leximin e zanoreve angleze, por rregullat tashmë të njohura të rrokjeve të hapura dhe të mbyllura do të na ndihmojnë ta kuptojmë. Ne i marrim në shërbim dhe mësojmë se si të lexojmë saktë zanoret e gjuhës angleze.

Rrokje e mbyllur
Letër Transkriptimi Shqiptimi Shembuj
A [æ] uh shkop, udhë, i trishtuar
E [e] uh i përkëdhelur, i kuq, çek
I [ɪ] Dhe gropë, mbushje, kallaj, sistem, mit, rrëqebull
Y
O [ɒ] O vend, jo, kryq
U [ʌ] A tjerrë, kamion, gjalpë

Mos harroni se në një rrokje të mbyllur të gjitha shkronjat shqiptohen shkurt.

rrokje e hapur
Letër Transkriptimi Shqiptimi Shembuj
A Hej lojë, flakë, liqen
E Dhe ai, bëhu, ​​Pete
I ah imja, si, nëntë, qaj, mirupafshim, tip
Y
O [əʊ] OU kockë, ton, trëndafil
U Ju nxënës, muzikë, kub

Dhe zanoret e një rrokjeje të hapur janë gjithmonë të lëmuara dhe të tërhequra.

Rrokje e hapur me r
Letër Transkriptimi Shqiptimi Shembuj
A ea katrore
E [ɪə] dmth këtu
I po i lodhur
Y
O [ɔː] oo më shumë
U po shërim

Mos harroni se shkronja r pas një zanoreje, si rregull, nuk shqiptohet.

Mbraparrokje e mbuluar me r
Letër Transkriptimi Shqiptimi Shembuj
A [ɑː] aa errët
O [ɔː] oo sportive
E [ɜː] ju pert, zog, myrtle, djeg
I
Y
U

Tani ne e dimë se si të lexojmë zanoret në fjalët angleze. Por për lexim të përsosur në anglisht, duhet studiuar edhe një pikë.

Diftongje dhe treftongje në anglisht

Një aspekt i rëndësishëm i anglishtes për fillestarët janë diftongjet dhe treftongët, d.m.th. kombinime të dy ose tre shkronjave që kanë një tingull të veçantë. Shqiptimi i tyre quhet rrëshqitës, sepse. së pari, tingulli kryesor shqiptohet intensivisht, dhe më pas përkthehet pa probleme në një tingull dytësor. Diftongjet janë një lloj përjashtimi dhe nuk u binden ligjeve të përgjithshme gramatikore, kështu që ato mund të mësohen vetëm përmendësh. Tabela e mëposhtme do të na ndihmojë të mësojmë rregullat për leximin e diftongeve angleze për fillestarët.

Diftonget angleze
Kombinimet Transkriptimi Shqiptimi
ajër, vesh, janë uh*
ju, igh, uy, dmth ah
ea, ey, ai, ei, ei Hej
ere, eer, ier, vesh [ɪə] dmth
o, o [ɔɪ] Oh
ou, oh aow
ou, ow, oa, ol [əu] oh
ure, ue, tonë, oor uue
Triftongat angleze
ower, tonë au
eur, ure yuyue
iet, ire, ier, iar, yre po

* dyfishimi i shkronjës tregon gjatësinë e tingullit të parë, në raport me të dytin.

Pra, ne kemi shqyrtuar nuancat kryesore të leximit në anglisht. Merrni këto rregulla me përgjegjësi: zhvilloni mësimet e leximit më shpesh dhe sigurohuni që të mësoni të bëni dallimin midis llojeve të rrokjeve në anglisht. Përndryshe, do të bëni gabime të rënda në shqiptim, të cilat do të çojnë në një keqkuptim të plotë nga bashkëbiseduesi i fjalëve tuaja. Fat të mirë në mësimin e anglishtes dhe shihemi së shpejti!

letra, duke transmetuar zanore, sipas alfabetit 6: Aa, Ee, Ii, Oo, Uu, Yy. Ka 20 tinguj zanoresh:

i - dhe (i shkurtër)
u - y (i shkurtër)
ʌ - a (e shkurtër)
ɔ - o (i shkurtër)
ə - tingull neutral. Kjo shenjë shpesh tregon tinguj zanoresh të patheksuar në transkriptim, pavarësisht nga shkronjat që japin këtë tingull.
e - një tingull midis "e" dhe "e", i shprehur me buzë të shtrira anash, sikur buzëqesh.
æ - tingull pa analogji në Rusisht. Një "e" e gjatë me një gojë të hapur dhe një nofull të poshtme fort të ulur, e ndërmjetme midis "a" dhe "e".
i: - dhe (i gjatë)
u: - y (i gjatë)
ɑ: - a (e gjatë)
ɔ: - o (i gjatë)
ə: - Të kujton tingullin ё, por pa tingullin fillestar "y". Për shembull, si në emrin e Gëtes.
iə - fillon me një zanore i dhe mbaron me një tingull neutral ə
uə - fillon me një zanore u dhe mbaron me një tingull neutral ə
ai -ai
ɔi - oh
ou
ɛə - ea (shqiptohet shumë shpejt)
au -au
ei -hej

letra, duke përcjellë bashkëtingëlloret, sipas alfabetit 20: Bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Xx, Zz. Janë 24 tinguj bashkëtingëllore.

Bashkëtingëlloret me zë:
b - si rusisht b
d - d (gjuha në këtë tingull mbështetet në tuberkulat përpara dhëmbëve të sipërm)
ʒ - f (më e vështirë se rusishtja)
ʤ-j
g - si g ruse
m - m
n - n
ŋ - tingull hundor n, i ngjashëm me shqiptimin francez
l - l
r - r i butë
w - nuk ka analogji në rusisht, mesatarja midis "y" dhe "v". Ngjashëm me shqiptimin e tingullit "në" në disa dialekte. Rrumbullakosini buzët sikur të bëni një tingull "y", pastaj lirojini ato papritmas.
v - si rusisht në
ð - nuk ka analogji në rusisht. Thoni rusisht "z" me gjuhën tuaj midis dhëmbëve.
z - si z rusisht

Bashkëtingëlloret pa zë:
p - eksploziv p
t - t (me këtë tingull, gjuha mbështetet në tuberkulat para dhëmbëve të sipërm)
ʃ - w
ʧ - h (shumë më e vështirë se rusishtja, më afër kombinimit "tsh")
k - eksploziv k
f - si f rusisht
h - x (shumë më i butë se rusishtja, pothuajse vetëm me nxjerrje)
j - th
θ - nuk ka analogji në rusisht. Thoni "s" ruse me gjuhën midis dhëmbëve.
s - si ruse me

stresi në transkriptimin anglisht vendoset para rrokjes së theksuar, dhe jo sipër saj, si në rusisht. Kjo shenjë (‘) duket se na paralajmëron paraprakisht për stresin.

Theksi mund të jetë gjithashtu kryesore, e vendosur në krye, (') dhe dytësore ndodhet më poshtë (,). Në këtë rast, theksi kryesor vokal bie në theksin kryesor, por ne e shqiptojmë tingullin e zanores me theks dytësor shumë qartë, pa e bërë atë absolutisht të patheksuar dhe në asnjë rast duke e sjellë në një ə neutrale.

Komentet

Shërbimi Sound Word e bën të lehtë zbulimin transkriptimi, shqiptimi dhe përkthimi i fjalëve angleze në internet.

Për ta përdorur atë, duhet të futni një fjalë dhe të klikoni "Kërko". Pas një pauze të shkurtër, ai jep një transkriptim të fjalës angleze, shqiptimit dhe përkthimit. Për lehtësi, ofrohen dy opsione: britanike dhe amerikane. Mund të dëgjoni gjithashtu opsionet e shqiptimit në internet.

Çfarë është transkriptimi?

Transkriptimi fonetik është një regjistrim grafik i tingullit të një fjale; ndjek qëllimin e regjistrimit të saktë grafik të shqiptimit. Çdo tingull individual duhet të regjistrohet veçmas në regjistrim. Transkriptimi fonetik shkruhet në kllapa katrore; për regjistrim përdoren simbole të veçanta fonetike.

Pse kemi nevojë për transkriptimin e fjalëve angleze?

Njohja e transkriptimit në anglisht është e dobishme. Kjo e bën të lehtë leximin dhe shqiptimin e saktë të një fjale angleze të panjohur vetë, pa ndihmë nga jashtë. Mjafton të shikoni në fjalor ose të përdorni shërbimet në internet. Të gjithë e dinë se leximi i fjalëve angleze është një proces mjaft specifik, i bazuar jo në "palosjen" e fjalëve nga shkronjat, por më tepër në shndërrimin e kombinimeve të shkronjave në kombinime tingujsh. Sigurisht, ka disa rregulla leximi që duhet t'i dini dhe t'i zbatoni. Por ka shumë fjalë të tjera që nuk u binden këtyre rregullave. Këtu vjen në shpëtim transkriptimi, duke ju lejuar të zbuloni shqiptimin e saktë të fjalës angleze dhe, në përputhje me rrethanat, leximin e saj.

Ne vazhdojmë mësimet tona për të mësuar të lexojë në anglisht. Në pllakën në të majtë, shigjetat jeshile tregojnë tingujt që kemi kaluar tashmë. Meqenëse kemi studiuar pothuajse të gjitha bashkëtingëlloret, në këtë mësim do të përsërisim 8 tinguj zanoresh të studiuara për të konsoliduar shqiptimin e tyre. Nga tingujt bashkëtingëllore mbetën vetëm 4. Tinguj [ r] Dhe [ w] kalojmë në këtë mësim dhe tingujt [j] dhe [ŋ] në tjetrin. Pra, le të fillojmë!

Nga mësimi 14 do të mësoni:

  • si të lexoni bashkëtingëlloret angleze Rr Dhe www;
  • si të lexoni letra wr, wh, rh, er/ose,

Le të fillojmë me shqiptimin e tingujve dhe më pas të kalojmë në leximin e kombinimeve të shkronjave.

Pra letra www tregon një tingull [w]. Letër Rr tregon një tingull [r]. Të dy tingujt janë mjaft kompleks, sepse nuk ka tinguj të ngjashëm në rusisht.

ushtrime për gojën, e cila do t'ju ndihmojë të mësoni se si të shqiptoni tingullin anglez [w]: tërhiqni buzët në një tub, sikur të doni të fryni një qiri, dhe më pas shtyni ashpër qoshet e gojës në anët, sikur të buzëqeshni. Dhe kaq shumë herë: një tub - një buzëqeshje, një tub - një buzëqeshje, një tub - një buzëqeshje ...

Shqiptimi i tingullit anglez [w]. Tani që goja juaj është përgatitur, le të fillojmë të shqiptojmë tingullin. Për një moment, tërhiqni buzët në një tub, sikur dëshironi të bëni tingullin "y", dhe kur filloni të thoni "y", buzëqeshni menjëherë ashpër. Ju merrni një tingull, pak si "v".

Në fakt zëri [w] shumë shpesh shkronjat "u" dhe "v" transmetohen në rusisht. Edhe në burimet zyrtare, emri William herë shkruhet William, herë William. Sepse NUK ka një tingull të tillë në Rusisht.

Nëse ende nuk e kuptoni plotësisht se si të shqiptoni tingullin anglez [w] saktë, atëherë shqiptojeni si një "y" të shkurtër, por në asnjë rast, si "v".

Edhe një herë, vini re se kur shqiptoni "y" buzët tuaja janë të rrumbullakosura dhe MOS i prekni dhëmbët, i njëjti pozicion i buzëve duhet të respektohet kur shqiptoni tingullin [w].

Gjatë shqiptimit të tingullit "v", dhëmbët e sipërm preken buzën e poshtme. Kjo nuk duhet të jetë!

Si të shqiptoni saktë tingullin anglez [r]?

Më lejoni t'ju them, ky është një tingull shumë kompleks. Të paktën ishte për mua.

Çfarë duhet të bëni për të shqiptuar një tingull në anglisht [r] drejtë dhe Si ndryshon anglishtja [r] nga rusishtja "r"?

  • Kur bën një zë [r] mund të vijë nga zëri [ʒ], të cilat ju tashmë dini të shqiptoni. Vetëm maja e gjuhës duhet të përkulet edhe më mbrapa zile.
  • Maja e gjuhës kur bën një tingull [r] e vendosur në pjesën e pasme të qiellzës së sipërme, gjuha nuk dridhet. Duket si një tingull "r".
  • Kur shqiptoni tingullin rus "r", gjuha dridhet në dhëmbët e sipërm: "pppp-pp-p ..."

Dëgjo si tingujt [w] dhe [r] shqiptohen saktë

Leximi i kombinimeve të shkronjave me tingullin R: wr, rh, er / ose

2. Kombinimet e shkronjave er, ose në fund të fjalës lexohen si [ə] : motra, doktoresha etj.

3. wr, rh lexohet si [r]: wr ist - dore, rh ythm [‘rɪð(ə)m], si dhe në fjalë të tilla të zakonshme që ende nuk mund t'i lexojmë: wr ite (shkruaj), wr ong (e gabuar)

Leximi i kombinimeve të shkronjave me tingullin W: wh

1. h lexohet si [w]: h - Çfarë, si dhe në fjalë kaq të zakonshme që ende nuk mund t'i lexojmë: h y (pse), h ite (e bardhë), h ile (ndërsa).

Përjashtim. h përpara o lexohet si [h]: h o (kush), h ose (e kujt)

2. Në fund të një fjale w i palexueshëm: slo w

Ushtrime fonetike për ushtrimin e tingujve [w] dhe [r] me regjistrim audio (përmbajtje të mbyllur)

Përmbajtja me pagesë është e fshehur. E drejta për të parë përmbajtjen me pagesë është e rezervuar për përdoruesit e regjistruar që kanë paguar për akses.

Titulli: Mësoni të lexoni në anglisht. Kodi i abonimit 19

Përshkrimi: Qasje në një kurs mësimesh për të mësuarit për të lexuar në anglisht dhe shqiptim në të njëjtën kohë. 50% zbritje deri më 01.01.2020. Autori T.V. Nabeeva

Fraza me tinguj [w] dhe [r] për stërvitje gjatë javës:

  1. Çfarë? - Çfarë?
  2. Kur? - Kur?
  3. Shume mire. - Shume mire.
  4. Moti është i tmerrshëm. - Moti është i tmerrshëm.
  5. do të shohim. - Ne do të mendojmë për këtë.
  6. Çfarë pa ajo? Çfarë pa ajo?
  7. Atij i vjen keq. - I vjen keq.
  8. Ne jemi gati. - Ne jemi gati.
  9. Behu mire! - Bëhu më mirë!
  10. Mbani kontakte. - Do të jemi në kontakt.
Lart