يحاول سكان كورسك حماية قصر قديم من الهدم. سكان المدن الروسية، أسماء ماذا يطلق على سكان كورسك، أومسك، أرخانجيلسك

في روسيا، وفي بلدان أخرى، هناك الكثير من الأسماء الجغرافية غير العادية: Alaverdi، Yoshkar-Ola، Gus-Khrustalny وما إلى ذلك. ويبرز سؤال واضح: ما هو الاسم الصحيح لسكان هذه المستوطنات؟ على سبيل المثال، هل سكان كورسك كورسك أم شعب كورسك؟ مقالتنا سوف تساعدك على التعامل مع هذه المشكلة.

ما هي الأسماء الجغرافية والأسماء العرقية؟

قبل الإجابة على السؤال الرئيسي للمقال حول كيفية تسمية سكان كورسك والمدن الأخرى بشكل صحيح، من الضروري معرفة معنى بعض المصطلحات.

لذا، فإن الاسم الجغرافي يعني أي اسم جغرافي. يمكن أن تكون هذه أسماء المدن والقرى والأقاليم الفردية والتضاريس والأنهار والبحار والبحيرات والشوارع وما إلى ذلك.

يرتبط مفهوم آخر ارتباطًا وثيقًا بالأسماء الجغرافية - الأسماء العرقية (المشتقة من الكلمة اليونانية "ethnos" - الناس). هذه هي أسماء سكان منطقة أو مستوطنة معينة. علاوة على ذلك، لا ينبغي الخلط بين الأسماء العرقية وأسماء الدول أو الشعوب أو الجنسيات. هذا مفهوم مختلف تمامًا.

الآن يمكننا أن نتناول السؤال التالي: ما اسم سكان كورسك أو أرخانجيلسك أو أي مدينة أخرى؟ وكيفية تجنب الأخطاء؟

ما هو اسم سكان كورسك وأومسك وأرخانجيلسك؟

اللواحق المستخدمة لتكوين الأسماء العرقية هي:

  • -an-، -yan-؛
  • -تشان.

يتم دائمًا كتابة أسماء سكان المدن والقرى معًا، بغض النظر عن الأسماء الجغرافية الأصلية (على سبيل المثال: نيويورك - سكان نيويورك).

ربما ليس من قبيل الصدفة أن تُسمى اللغة الروسية بأنها من أصعب اللغات في التعلم. حتى أن البعض يجادل بأنه من المستحيل تعلمها - ما عليك سوى أن تشعر بها. إذا نظرنا إلى المتغيرات الأكثر تنوعًا للأسماء العرقية، فليس من الصعب تصديق ذلك.

نعم، هناك ما يكفي خيارات بسيطة. على سبيل المثال: موسكو - سكان موسكو، كييف - سكان كييف، باريس - الباريسيون، إلخ. ومع ذلك، هذا لأن هذه الأسماء الجغرافية معروفة للكثيرين. ولكن كيف يمكن تكوين الأسماء العرقية من أسماء مدن مثل ألافيردي أو أوسلو أو كارلوفي فاري؟ هنا، دون مساعدة من عالم فقه اللغة، لا توجد طريقة للقيام بذلك.

تُستخدم اللاحقة -ts- باللغة الروسية لتشكيل الأسماء العرقية التي تأتي من الأسماء الجغرافية ذات النهايات -ino، -eno، -ovo، -evo. على سبيل المثال: مدينة إيفانوفو - سكان إيفانوفو؛ مدينة دوموديدوفو - سكان دوموديدوفو، الخ. تشير اللاحقة -h- إلى العصور القديمة، ويتم استخدامها فقط في حالة المدن الروسية القديمة (موسكو - سكان موسكو، تومسك - تومسك، إلخ).

إذا انتهت أسماء المستوطنات بـ -sk أو -tsk أو -tsk، فإن اللواحق -an، -yan، -chan تُستخدم عادةً لتشكيل أسماء عرقية (على سبيل المثال، شعب إيركوتسك - إيركوتسك).

ولكن ليست كل الأسماء العرقية تتشكل وفقًا لهذا المبدأ. لذلك، هناك العديد من أسماء المدن في روسيا، والتي من الصعب جدًا العثور على الشكل الصحيح والصحيح لاسم سكانها. بالمناسبة، ينتمي سكان كورسك أيضا إلى قائمة الاستثناءات العرقية.

كيف لا نخطئ في مثل هذه الحالة؟ لهذا هناك مساعدين - قواميس خاصة تم تجميعها من قبل علماء فقه اللغة المختصين. لذلك، في عام 2003 تم نشر أحد هذه الكتب: "أسماء السكان الروس: كتاب مرجعي للقاموس".

سكان كورسك: كيفية الاتصال بهم بشكل صحيح؟

كورسك هي مدينة قديمة كانت ذات يوم جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى. تأسست عام 1032، وهي اليوم مركز صناعي ونقل وثقافي وديني مهم في الجزء الأوروبي من روسيا. يعيش حوالي 430.000 شخص في المدينة الحديثة. يقوم سكان مدينة كورسك بإنتاج المنتجات البلاستيكية والمطاطية والمعدات الكهربائية والمواد الغذائية للبلاد. تعمل هنا العديد من معاهد البحوث والجامعات.

يُطلق على سكان كورسك اسم الكوريين (وليس الكوريين) بشكل صحيح وصحيح. علاوة على ذلك، الكوريان هو ذكر مقيم في المدينة، والكوريان أنثى.

بعض الأسماء العرقية غير العادية

في بعض مدن الكوكب، لا يتم الترحيب بالنساء، بالمعنى المجازي، على الإطلاق. من هذه الأسماء الجغرافية، من المستحيل ببساطة تكوين أسماء عرقية أنثى! وتشمل هذه "المدن المعادية للسيموفوبيا" ما يلي: نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية)، ودوجافبيلس (لاتفيا)، وكوبنهاغن (الدنمارك)، وبيريسلافل-زاليسكي (روسيا).

فيما يلي قائمة ببعض الأسماء العرقية غير القياسية (الروسية والأجنبية):

  • أوسلو: أوسلوفيتس، أوسلوفكا؛
  • كان: كانيتس، كانكا؛
  • الإنجليزية: Engelsites، Engelsites؛
  • يايا: بيضة، بيضة؛
  • أرخانجيلسك: أرخانجيلسك، أرخانجيلسك؛
  • أومسك: أومسك، أومسك؛
  • رزيف: رزيفيتيان، رزيفيتيانكا؛
  • تورجوك: نوفوتور، نوفوتوركا.

خاتمة

الآن أنت تعرف ما يسمى سكان كورسك. تجدر الإشارة مرة أخرى إلى أنه لا توجد قاعدة واحدة لتكوين الأسماء العرقية في اللغة الروسية. لكل خيار (مدينة)، فمن المستحسن استخدام قاموس خاص.

لقد كنت أفكر في ذلك قائمة كاملةلا توجد أسماء عرقية لروسيا في أي مكان، وقررت إنشائها. في الأساس، سكان عواصم المناطق + سكان المدن التي يتم الحديث عنها كثيرًا، يتم أخذ مائة مدينة أخرى حسب عدد السكان في الاعتبار. المسجلون أيضا هم سكان بيلاروسيا وأوكرانيا. كما أن كازاخستان ليست على الهامش، لأن كازاخستان لا تزال دولة قريبة من روسيا. يتم تحديد المتغيرات الأكثر رسمية والأكثر استخدامًا.

يحدث أن يطلق عليهم اسم مضحك للغاية! :) ولكن إذا كنت لا ترغب في الاتصال بهم، فإننا نسميهم أيضًا كمقيم في مدينة كذا وكذا، على سبيل المثال، أحد سكان فلاديفوستوك، أحد سكان بينزا، إلخ. تم فحص أسماء سكان كل مدينة بعناية ومقارنتها مع ويكيبيديا، وهناك أسماء رسمية فقط، لذلك لا ينبغي أن تكون هناك أخطاء.

ملاحظة. روس أم روس؟ هذه نقطة خلافية. البعض لا يحب أن يُطلق عليه لقب "روسي"، والبعض الآخر لا يشرفه أن يطلق على نفسه لقب "روسي". ولكن سأقول شيئا واحدا! الروسية هي الجنسية، أي أن أي شخص يعيش في روسيا يمكن أن يكون روسيًا، سواء كان روسيًا، سواء كان ألمانيًا أو أوكرانيًا، لا يهم. الروسي هو مواطن من روسيا. يمكنه العيش في أي بلد، لكنه سيبقى روسيًا دائمًا.

P.S. فيما يتعلق بالاستفسارات المتكررة حول اسم مقيم في أي بلد أو أي مدينة، أجيب: مقيم في بلد - مواطن، ومن سكان المدينة ساكن المدينة.

روسيا - الروس (الروسية، الروسية)

أباكان- أباكان (أباكان، أباكان).
آزوف - شعب آزوف (آزوف، آزوف).
أنادير- أنادير (أنادير، حسنًا - لا).
أنابا - أنابشان (أنابتشانين، أنابشانكا).
أنجارسك - أنجارشان (أنجارشانين، أنجارشانكا).
أرمافير - أرمافير (أرمافير، أرمافير).
أرخانجيلسك- سكان أرخانجيلسك (أرخانجيلسك، أرخانجيلسك).
استراخان- استراخان (استراخان، استراخان).
أتشينسك - أخينتسي (أشينيتس، أخينكا).
بالاكوفو - شعب بالاكوفو (بالاكوفيتس، بالاكوفكا).
بلاشيخة - سكان بلاشيخة (بالشيخة، بلاشيخة).
بارناول- بارنوليانس (بارناول، بارناولكا).
بيلغورود- سكان بيلغورود (بيلغوروديتس، بيلغورود).
بيلوزيرسك - بيلوزيرسك (بيلوزيريتس، ​​ث - لا).
Biysk - Biychans (Biychanin، Biychanka).
بيروبيدجان- بيروبيدجان (بيروبيدجان، بيروبيدجان).
بلاغوفيشتشينسك- البشارة (البشارة، البشارة).
براتسك - إخوة (إخوة، إخوة).
بريانسك- براينيتس (براينيتس، بريانكا).
فالداي - فالداي (فالداي، فالداي).
فيليكي نوفغورود- نوفغورود (نوفغوروديتس، نوفغورودكا).
فيليكي أوستيوغ - Ustyugians (Ustyuzhanin، Ustyuzhanka).
فلاديفوستوك- سكان فلاديفوستوك (سكان فلاديفوستوك، سكان فلاديفوستوك).
فلاديكافكاز- فلاديكافكاز (فلاديكافكاز، ث - لا).
فلاديمير- فلاديميريان (فلاديمير، فلاديميركا).
فولغوجراد- سكان فولجوجراد (فولجوجراد، فولجوجراد).
فولجودونسك - فولجودونتسي (فولجودونيتس، فولجودونسك).
Volzhsk - Volzhans (Volzhanin، Volzhanka).
فولوغدا- سكان فولوغدا (فولوغجان، فولوغدا).
فوركوتا - سكان فوركوتا (فوركوتينتس، فوركوتينكا).
فورونيج- فورونيج (فورونيج، حسنا - لا).
فيبورغ - فيبورزان (فيبورزان، فيبورغ).
فيازما - فيازميتشي (فيازميتش، فيازميتشكا).
فياتكا (كيروف) - فياتشاني (فياتشان، فياتشكا).
جاتشينا - شعب جاتشينا (جاتشينتس، جاتشينا).
جورنو ألتايسك- غورنو ألتايان (غورنو ألتايان، غورنو ألتايكا).
غروزني- سكان غروزني (غروزني، غروزني).
جوس خروستالني - جوسيفشاني (جوسيفشانين، جوسيفتشانكا).
ديربنت - ديربنت (ديربنت، ديربنت).
دزيرجينسك - دزيرجينتسي (دزيرجينتس، دزيرجينكا).
دميتروف - دميتروفيتس (دميتروفتشانين، دميتروفتشانكا).
دونيتسك - سم.قائمة المدن في أوكرانيا.
دودينكا - دودينشاني (دودينشانين، دودينشانكا).
Evpatoria - Evpatorians (Evpatorian، w - no).
ايكاترينبرج- ييكاتيرينبرجر (يكاترينبرجر، يكاترينبرجر).
يليتس - التشان (التشانين، التشانكا).
Essentuki - Essentuchan (Essentuchanin، Essentuchanka).
زلاتوست - زلاتوست (زلاتوست، حسنًا - لا).
إيفانوفو- إيفانوفتسي (إيفانوفتس، إيفانوفكا).
إيجيفسك- سكان إيجيفسك (إيجيفسك، إيجيفسك).
إيركوتسك- شعب إيركوتسك (مواطن إيركوتسك، امرأة إيركوتسك).
يوشكار علا- يوشكارولينيانس (يوشكارولينيتس، يوشكارولينكا).
كازان- قازان (قازان، ث - لا).
كالينينغراد- كالينينجرادرز (كالينينجراد، كالينينجراد).
كالوغا- سكان كالوغا (كالوغان، كالوغا).
كيميروفو- سكان كيميروفو (سكان كيميروفو، سكان كيميروفو).
كيرتش - كيرشانس (كيرشانين، كيرشانكا).
كينيشما - سكان كينيشما (كينيشما، كينيشما).
كيروف- كيروفيتس (كيروفشانين، كيروفتشانكا).
كيسلوفودسك - سكان كيسلوفودسك (كيسلوفودشانين، كيسلوفودشانكا).
كولومنا - كولومنا (كولومشانين، كولومشانكا).
كومسومولسك أون أمور - أعضاء كومسومول (عضو كومسومول، عضو كومسومول).
كوروليف - كوينز (ملكة، ث - لا).
كوستروما- كوستروما (كوستروما، كوستروما).
كراسنودار- كراسنودار (كراسنودار، كراسنودار).
كراسنويارسك- سكان كراسنويارسك (كراسنويارسك، كراسنويارسك).
Kudymkar - Kudymkartsy (Kudymkarets، w - no).
تل- كورغان (كورغان، كورغان).
كورسك- كوريانز (كوريانين، كوريانكا).
كيزيل- كيزيلشان (كيزيلشانين، كيزيلشانكا).
لينينغراد (سانت بطرسبرغ) - لينينغرادرز (لينينغراد، لينينغرادكا).
ليبيتسك- ليبشانز (ليبشانين، ليبشانكا).
لوغانسك - سم.قائمة المدن في أوكرانيا.
ليوبيرتسي - ليوبيرتسي (ليوبرتسي، ليوبيرتسي).
ماجادان- ماجادان (ماجادان، ماجادان).
ماجاس- المجاسيون (Magasese، w - no).
Magnitogorsk - سكان Magnitogorsk (Magnitogorsk، Magnitorochka).
مايكوب- مايكوبشاني (مايكوبشانين، مايكوبتشانكا).
محج قلعة- سكان محج قلعة (محج قلعة، محج قلعة).
مياه معدنية- مربي المعدنية (مربي المعدنية، ث - لا).
موسكو- سكان موسكو (سكان موسكو، سكان موسكو).
مورمانسك- سكان مورمانسك (مورمانشان، مورمانسك).
موروم - مورومليان (مورومليانين، مورومليانكا).
نابريجناي تشلني - سكان تشيلني (تشيلنينتس، تشيلنينكا).
نازران - نازرانيتس (نزرانوفتس ، نازرانوفكا).
نالتشيك- نالتشان (نالتشانين، نالتشانكا).
ناريان مار- سكان ناريانمار (ناريانمار، حسنًا - لا).
ناخودكا - سكان ناخودكا (ناخودكينيتس، ناخودشانكا).
نيجنفارتوفسك - فارتوفيتس (فارتوفتشانين، فارتوفتشانكا).
نيجنكامسك - نيجنكامسك (نيجنيكامسك، نيجنكامسك).
نيزهني نوفجورود- نيجني نوفغورود (نيجني نوفغورود، نيجني نوفغورود).
نيجني تاجيل - سكان تاجيل (تاجيلشانين، تاجيلشانكا).
نوفغورود - سم.فيليكي نوفغورود.
نوفوكوزنتسك - سكان نوفوكوزنيتسك (نوفوكوزنيتشانين، نوفوكوزنيتشانكا).
نوفوروسيسك - نوفوروسيسك (نوفوروسيسك، نوفوروسيسك).
نوفوسيبيرسك- نوفوسيبيرسك (نوفوسيبيرسك، ث - لا).
نوفوتشركاسك - سكان نوفوتشركاسك (نوفوتشركاسك، نوفوتشركاسينكا).
نوريلسك - شعب نوريلسك (مواطن نوريلسك، امرأة نوريلسك).
أومسك- أومسك (أومسك، أومسك).
أورينبورغ- أورينبرجر (أورينبرجر، أورينبرجر).
نسر- أورلوفيتس (أورلوفتشانين، أورلوفتشانكا).
أورسك - أورشان (أورشانين، أورشانكا).
بينزا- بينزا (بينزينيتس، بنزينكا).
العصر البرمي- بيرمياكس (بيرمياك، بيرمياك).
بطرسبرغ - سم.سان بطرسبورج.
بتروزافودسك- مواطنو بتروزافودسك (مواطن بتروزافودسك، امرأة بتروزافودسك).
بتروبافلوفسك كامتشاتسكي- بتروبافلوفتسي (بطرس وبولس، بتروبافلوفان).
نفذ - سم.سان بطرسبورج.
بودولسك - سكان بودولسك (بودولشانين، بودولشانكا).
بروكوبيفسك - بروكوبشاني (بروكوبشانين، بروكوبتشانكا).
بسكوف- بسكوف (بسكوف، بسكوف).
بياتيغورسك - سكان بياتيغورسك (بياتيغورسك، بياتيغورسك).
روستوف - روستوفيتس (روستوفايت، روستوفايت).
روستوف على نهر الدون- روستوفايت (روستوفايت، روستوفايت).
ريبينسك - ريبينتسي (ريبينيتس، سمك).
ريازان- ريازان (ريازان، ريازان).
سالخارد- سالخاردز (سالخاردز، ث - لا).
سمارة- السامريون (سامارتس، سامارتشانكا).
سان بطرسبورج- بطرسبورغ (بطرسبورغ، بطرسبرغ).
سارانسك- الجراد (الجراد، الجراد).
ساراتوف- ساراتوف (ساراتوف، ساراتوف).
سيفاستوبول - سيفاستوبول (سيفاستوبول، حسنا - لا).
سيفيرودفينسك - سيفيرودفينسك (سيفيرودفينيتس، سيفيرودفينكا).
سيمفيروبول- سيمفيروبول (سيمفيروبول، سيمفيروبول).
سمولينسك- سموليان (سموليانين، سموليانكا).
سوتشي - سكان سوتشي (سوتشينتس، سوشينكا).
ستافروبول- ستافروبول (ستافروبول، ستافروبول).
ستاري أوسكول - ستاروسكولتسي (ستاروسكوليتس، ستاروسكولتشانكا).
Sterlitamak - Sterlitamakovtsy (Sterlitamakovets، Sterlitamakovka).
سوزدال - سوزداليان (سوزداليان، سوزداليان).
سورجوت - سورجوتيان (سورجوت، امرأة سورجوت).
سيكتيفكار- شعب سيكتيفكار (سيكتيفكاريتس، ​​سيكتيفكاركا).
Taganrog - Taganrozh (Taganrozhets، Taganrozhenka).
تامبوف- سكان تامبوف (سكان تامبوف، سكان تامبوف).
تفير- تفيرياك (تفيرياك، تفيريانكا).
توبولسك - توبولياكس (توبولياك، توبولياتشكا).
توجلياتي - توجلياتي (توجلياتي، توجلياتي).
Tommot - Tommots (Tommotets، w - no).
تومسك- تومسك (تومسك، تومسك).
Torzhok - نوفوتور (نوفوتور، نوفوتوركا).
توابسي - توابسي (توابسي، توابسي).
تولا- تولياكس (تولا، تولياتشكا).
تيومين- تيومين (تيومين، تيومين).
Uglich - Uglichs (Uglich، f - Uglich).
أولان أودي- أولان أودي (أولان أودي، أولان أودينكا).
أوليانوفسك- أوليانوفسك (أوليانوفتس، أوليانوفسك).
Ussuriysk - Ussuriians (Ussuri، حسنا - لا).
أوفا- أوفيمتسي (يوفيمتس، أوفيمكا).
أوختا - أوختينز (أوختينتس، أوختينكا).
ثيودوسيوس - ثيودوسيوس (ثيودوسيوس، ثيودوسيوس).
خاباروفسك- سكان خاباروفسك (خاباروفسك، خاباروفسك).
خيمكي - خيمكي (خيمكي، خيمكي).
تشيبوكساري- تشيبوكساري (تشيبوكساريتس، ​​تشيبوكساري).
تشيليابينسك- مواطني تشيليابينسك (تشيليابينسك، تشيليابينسك).
تشيريبوفيتس - تشيريبوفيتس (تشيريبوفتشانين، تشيريبوفتشانكا).
تشيركيسك- الشركس (الشركس، ث - لا).
تشيتا- تشيتا (تشيتا، تشيتينكا).
المناجم - شاختينتسي (شاختينتس، شاختينكا).
إليستا- الإليستينيت (Elistinets، Elistinka).
الإنجليزية - Engelsites (Engelsite، حسنا - لا).
يوجنو ساخالينسك- جنوب سخالين (جنوب سخالين، جنوب سخالين).
ياكوتسك- ياقوتيان (ياقوتيان، ياقوتيان).
يالطا - شعب يالطا (يالطا، يالطا).
ياروسلافل- ياروسلافل (ياروسلافيتس، ياروسلافنا).
يايا - ياتشان (ياتشانين، ياتشانكا).

بيلاروسيا - البيلاروسيون (البيلاروسية، البيلاروسية)

بارانوفيتشي - بارانوفيتشي (بارانوفيتشي، بارانوفيتشي).
بوبرويسك - بوبرويسكرز (بوبرويشانين، بوبرويسك).
بوريسوف - سكان بوريسوف (بوريسوف، بوريسوف).
بريست- سكان بريست (سكان بريست، سكان بريست).
فيتيبسك- سكان فيتيبسك (فيتيبليان، أحد سكان فيتيبسك).
غوميل- سكان غوميل (سكان غوميل، سكان غوميل).
غرودنو- سكان غرودنو (غرودنو، غرودنو).
جلوبين - سكان جلوبين (سكان جلوبين، سكان جلوبين).
مينسك- مينسكرز (مواطن مينسك، مينسكر).
موغيليف- سكان موغيليف (سكان موغيليف، سكان موغيليف).
بينسك - بينشان (بينشانين، بينشانكا).

كازاخستان - الكازاخستانيون (كازاخستان، كازاخستان)

أكتاو - شعب أكتاو (أكتاو، أحد سكان أكتاو).
أكتوبي - شعب أكتوبي (أكتوبي، أكتوبي).
ألماتي - سكان ألماتي (ألماتي، ألماتي).
أستانا - سكان أستانا (مقيم في أستانا، مقيم في أستانا).
أتيراو - شعب أتيراو (مواطن أتيراو، مقيم في أتيراو).
Karaganda - شعب Karaganda (Karaganda، Karaganda).
كوكشيتاو - كوكشيتاو (كوكشيتاو، أحد سكان كوكشيتاو).
كوستناي - شعب كوستناي (كوستناي، كوستناي).
كيزيلوردا - شعب كيزيلوردا (كيزيلوردا، كيزيلوردا).
بافلودار - شعب بافلودار (بافلودار، بافلودار).
بتروبافلوفسك - بتروبافلوفتسي (بطرس وبولس، بتروبافلوفسك).
تاراز - أهل تاراز (تاراز من سكان تاراز).
أورالسك - الأورال (الأورال، أورالكا).
Ust-Kamenogorsk - شعب Ust-Kamenogorsk (Ust-Kamenogorsk، Ust-Kamenogorsk).
شيمكنت - شيمكنت (شيمكنت، شيمكنت).

أوكرانيا - الأوكرانيون (الأوكرانيون، الأوكرانيون)

فينيتسا - سكان فينيتسا (فينيتشانين، فينيتشانكا).
دنيبروبيتروفسك - سكان دنيبروبيتروفسك (دنيبروبيتروفسك، دنيبروبيتروفسك).
دونيتسك - شعب دونيتسك (دونيتس، دونيتسك).
زيتومير - زيتومير (زيتومير، زيتومير).
زابوروجي - القوزاق (القوزاق، زابوروجيان).
ايفانو فرانكيفسك - ايفانو فرانكيفسك (ايفانو فرانكيفسك، حسنا - لا).
كييف - أهل كييف (مقيم في كييف، كييف).
كيروفوغراد - سكان كيروفوغراد (كيروفوغراد، حسنًا - لا).
كريفوي روج - كريفي ريه (كريفي ريه، كريفي ريه).
لوغانسك - مواطنو لوهانسك (لوغانسك، لوهانسك).
لوتسك - لوتشيانز (لوتسك، لوشكا).
لفيف - لفيفيان (ليفيان، لفيفيان).
ماريوبول - ماريوبول (ماريوبول، ماريوبول).
نيكولاييف - نيكولاييف (نيكولاييف، ث - لا).
أوديسا - أوديسان (أوديسا، أوديسا).
بولتافا - بولتافا (بولتافا، بولتافا).
بريبيات - سكان بريبيات (بريبيات، بريبيات).
ريفني - ريفني (ريفني، ريفني).
سومي - شعب سومي (سومشانين، سومي).
ترنوبل - سكان ترنوبل (مقيم ترنوبل، مقيم ترنوبل).
أوزجورود - شعب أوزجورود (أوزجورود، حسنًا - لا).
خاركيف - سكان خاركيف (سكان خاركوف، سكان خاركيف).
خيرسون - شعب خيرسون (خيرسون، خيرسون).
خميلنيتسكي - خميلنيتسكي (خميلنيتسكي، خميلنيتشانكا).
تشيركاسي - تشيركاسي (تشيركاسي، تشيركاسي).
تشرنيغوف - تشرنيغوفيتس (تشرنيغوفيتس، تشرنيغوفتشانكا).
تشيرنوبيل - تشيرنوبيل (تشيرنوبيل، تشيرنوبيل).
تشيرنيفتسي - تشيرنيفتسي (تشرنيفتسي، تشيرنيفتسي).

في روسيا، وفي بلدان أخرى، هناك الكثير من الأسماء الجغرافية غير العادية: Alaverdi، Yoshkar-Ola، Gus-Khrustalny وما إلى ذلك. ويبرز سؤال واضح: ما هو الاسم الصحيح لسكان هذه المستوطنات؟ على سبيل المثال، هل سكان كورسك كورسك أم شعب كورسك؟ مقالتنا سوف تساعدك على التعامل مع هذه المشكلة.

ما هي الأسماء الجغرافية والأسماء العرقية؟

قبل الإجابة على السؤال الرئيسي للمقال حول كيفية تسمية سكان كورسك والمدن الأخرى بشكل صحيح، من الضروري معرفة معنى بعض المصطلحات.

لذا، فإن الاسم الجغرافي يعني أي اسم جغرافي. يمكن أن تكون هذه أسماء المدن والقرى والأقاليم الفردية والتضاريس والأنهار والبحار والبحيرات والشوارع وما إلى ذلك.

يرتبط مفهوم آخر ارتباطًا وثيقًا بالأسماء الجغرافية - الأسماء العرقية (المشتقة من الكلمة اليونانية "ethnos" - الناس). هذه هي أسماء سكان منطقة أو مستوطنة معينة. علاوة على ذلك، لا ينبغي الخلط بين الأسماء العرقية وأسماء الدول أو الشعوب أو الجنسيات. هذا مفهوم مختلف تمامًا.

الآن يمكننا أن نتناول السؤال التالي: ما اسم سكان كورسك أو أرخانجيلسك أو أي مدينة أخرى؟ وكيفية تجنب الأخطاء؟

ما هو اسم سكان كورسك وأومسك وأرخانجيلسك؟

اللواحق المستخدمة لتكوين الأسماء العرقية هي:

  • -an-، -yan-؛
  • -تشان.

يتم دائمًا كتابة أسماء سكان المدن والقرى معًا، بغض النظر عن الأسماء الجغرافية الأصلية (على سبيل المثال: نيويورك - سكان نيويورك).

ربما ليس من قبيل الصدفة أن تُسمى اللغة الروسية بأنها من أصعب اللغات في التعلم. حتى أن البعض يجادل بأنه من المستحيل تعلمها - ما عليك سوى أن تشعر بها. إذا نظرنا إلى المتغيرات الأكثر تنوعًا للأسماء العرقية، فليس من الصعب تصديق ذلك.

لذلك، هناك خيارات بسيطة للغاية. على سبيل المثال: موسكو - سكان موسكو، كييف - سكان كييف، باريس - الباريسيون، إلخ. ومع ذلك، هذا لأن هذه الأسماء الجغرافية معروفة للكثيرين. ولكن كيف يمكن تكوين الأسماء العرقية من أسماء مدن مثل ألافيردي أو أوسلو أو كارلوفي فاري؟ هنا، دون مساعدة من عالم فقه اللغة، لا توجد طريقة للقيام بذلك.

تُستخدم اللاحقة -ts- باللغة الروسية لتشكيل الأسماء العرقية التي تأتي من الأسماء الجغرافية ذات النهايات -ino، -eno، -ovo، -evo. على سبيل المثال: مدينة إيفانوفو - سكان إيفانوفو؛ مدينة دوموديدوفو - سكان دوموديدوفو، الخ. تشير اللاحقة -h- إلى العصور القديمة، ويتم استخدامها فقط في حالة المدن الروسية القديمة (موسكو - سكان موسكو، تومسك - تومسك، إلخ).

إذا انتهت أسماء المستوطنات بـ -sk أو -tsk أو -tsk، فإن اللواحق -an، -yan، -chan تُستخدم عادةً لتشكيل أسماء عرقية (على سبيل المثال، شعب إيركوتسك - إيركوتسك).

ولكن ليست كل الأسماء العرقية تتشكل وفقًا لهذا المبدأ. لذلك، هناك العديد من أسماء المدن في روسيا، والتي من الصعب جدًا العثور على الشكل الصحيح والصحيح لاسم سكانها. بالمناسبة، ينتمي سكان كورسك أيضا إلى قائمة الاستثناءات العرقية.

كيف لا نخطئ في مثل هذه الحالة؟ لهذا هناك مساعدين - قواميس خاصة تم تجميعها من قبل علماء فقه اللغة المختصين. لذلك، في عام 2003 تم نشر أحد هذه الكتب: "أسماء السكان الروس: كتاب مرجعي للقاموس".

سكان كورسك: كيفية الاتصال بهم بشكل صحيح؟

كورسك هي مدينة قديمة كانت ذات يوم جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى. تأسست عام 1032، وهي اليوم مركز صناعي ونقل وثقافي وديني مهم في الجزء الأوروبي من روسيا. يعيش حوالي 430.000 شخص في المدينة الحديثة. يقوم سكان مدينة كورسك بإنتاج المنتجات البلاستيكية والمطاطية والمعدات الكهربائية والمواد الغذائية للبلاد. تعمل هنا العديد من معاهد البحوث والجامعات.

يُطلق على سكان كورسك اسم الكوريين (وليس الكوريين) بشكل صحيح وصحيح. علاوة على ذلك، الكوريان هو ذكر مقيم في المدينة، والكوريان أنثى.

بعض الأسماء العرقية غير العادية

في بعض مدن الكوكب، لا يتم الترحيب بالنساء، بالمعنى المجازي، على الإطلاق. من هذه الأسماء الجغرافية، من المستحيل ببساطة تكوين أسماء شيطانية أنثوية! وتشمل هذه "المدن المعادية للسيموفوبيا" ما يلي: نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية)، ودوجافبيلس (لاتفيا)، وكوبنهاغن (الدنمارك)، وبيريسلافل-زاليسكي (روسيا).

فيما يلي قائمة ببعض الأسماء العرقية غير القياسية (الروسية والأجنبية):

  • أوسلو: أوسلوفيتس، أوسلوفكا؛
  • كان: كانيتس، كانكا؛
  • الإنجليزية: Engelsites، Engelsites؛
  • يايا: بيضة، بيضة؛
  • أرخانجيلسك: أرخانجيلسك، أرخانجيلسك؛
  • أومسك: أومسك، أومسك؛
  • رزيف: رزيفيتيان، رزيفيتيانكا؛
  • تورجوك: نوفوتور، نوفوتوركا.

خاتمة

الآن أنت تعرف ما يسمى سكان كورسك. تجدر الإشارة مرة أخرى إلى أنه لا توجد قاعدة واحدة لتكوين الأسماء العرقية في اللغة الروسية. لكل خيار (مدينة)، فمن المستحسن استخدام قاموس خاص.

17:05 — ريجنوم خرج جمهور كورسك مرة أخرى دفاعًا عن التراث التاريخي. سكان البلدة يقاتلون ضد هدم المنزل رقم 80 في شارع الجيش الأحمر - "قصر بينكوفسكي".

كان القصر المكون من طابقين والذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر قد تجنب بالفعل الهدم، والآن بدأ سكان المدينة، الذين يشعرون بالقلق إزاء الحفاظ على بقايا التراث التاريخي لكورسك، في القتال على جميع الجبهات. في 23 سبتمبر، تم تنظيم اعتصام جماهيري أمام سينما مير في منطقة زيليزنودوروزني دفاعًا عن المبنى. وبحسب البوابة، سبب رئيسي، والتي بموجبها يدافع سكان البلدة عن خلاص المنزل القديم - التدمير شبه الكامل للمظهر التاريخي لكورسك.

"جاء أصدقائي إليّ وطلبوا مني إظهار كورسك القديمة. لقد قمت بقيادةهم في جميع أنحاء المدينة. وذكروا أنهم لم يروا أي مبنى تاريخي باستثناء الكاتدرائية. والباقي عبارة عن مبنى جديد منخفض الجودة. من المستحيل الحديث عن أي تدفق سياحي إذا لم نغير النهج بشكل جذري! - يقتبس نشر كلمة كوريانين فلاديمير فيدوروف.

واعتمد المشاركون في الاعتصام قرارا دعوا فيه سلطات المدينة إلى "حوار بناء". كما ترغب الشخصيات العامة في المشاركة في مناقشة مصير كل مبنى تاريخي وبناء في المناطق المحمية.

وفي الوقت نفسه، نُشرت عريضة على الإنترنت دفاعًا عن "منزل بينكوفسكيس" من المنطقة الإقليمية منظمة عامة"الجمعية الثقافية والتعليمية "Vozrozhdeniye". وبحسب شخصيات عامة، فإن للمنزل قيمة تاريخية غير محددة، وبالتالي لا يمكن هدمه - أي أن هذه هي مخططات مكتب رئيس البلدية لهذا المبنى.

بالإضافة إلى ذلك، يشير مؤلفو الالتماس إلى أن هدم المنزل سيكون غير قانوني، لأن القصر ليس مدرجًا في قائمة مساكن الطوارئ المعترف بها على هذا النحو بعد 1 يناير 2012 - أي أنه ينبغي إدراج هذا السكن في برنامج إعادة التوطين لعام 2019.

كما لوحظ اي ايه ريجنوم، هناك أمثلة إيجابية عندما تمكن الجمهور من الدفاع عن الحق في التاريخ في كورسك - هذا هو المنزل رقم 17 في شارع بوشتوفايا، والذي يشار إليه شعبياً باسم "منزل ماليفيتش". وفي مارس/آذار 2015، أطلق أهالي مدينة كورسك حملة لإنقاذه، قائلين إنه موجود في هذا المنزل. فنان مشهوروعرض كازيمير ماليفيتش وعائلته إنشاء متحف هناك.

دحضت سلطات المدينة هذه المعلومات - فقد تغير ترقيم المنازل في الشارع عدة مرات، وكان منزل ماليفيتش الحقيقي محتلاً من قبل "مركز التسوية والنقد الموحد لمدينة كورسك". لكن عدد الموقعين في ذلك الوقت كان يقترب من 30 ألفاً، وما زالوا يعتزمون الدفاع عن المبنى الذي يعتبر، بحسب الناشطين، ذا قيمة. ونتيجة لذلك، تم إدراج المنزل رقم 17 في قائمة الأشياء التراث الثقافيذات أهمية إقليمية باسم "بيت أ.ف. بزخودارني".

خلفية

يعد التراث المعماري جزءًا مهمًا من الثقافة المادية التي ورثناها عن الأجيال الماضية. هذه فرصة للمس الماضي، ليشعر بروح العصور الماضية. الهندسة المعمارية القديمة تمنح المدن الأصالة والراحة، وتثير شعوراً بالجمال لدى الناس.
لسوء الحظ، تتدهور المباني القديمة بمرور الوقت أو تعاني من الحروب والكوارث الاجتماعية الأخرى، ولا يكون لدى الناس دائمًا فهم كافٍ لقيمتها. في السعي لتحقيق الربح، يتم هدم المنازل القديمة، ويتم استبدالها بمباني مجهولة الهوية، ولكنها أكثر جاذبية تجاريا. في أحسن الأحوال، يتم إخفاء عمليات إعادة الإنتاج على أنها "عتيقة"، ولكن مثل هذا الاستبدال عادة ما يكون ملحوظًا للغاية. في بعض الأحيان يتم إفساد المباني القديمة من خلال الترميم الطائش. بعد اختفاء جزء من المباني القديمة، يتم فقدان مظهر الجزء التاريخي من المدينة، حتى لو كان لا يزال هناك الكثير من المنازل القديمة.
في أغلب الأحيان، لا يستطيع المدافعون عن الهندسة المعمارية القديمة، الذين يسترشدون فقط بالأهداف الجيدة، مقاومة أعمال البناء التي تدمر التراث المعماري على أساس تجاري وفي اتصال فاسد مع المسؤولين الحكوميين. ولذلك فإن الاتجاه الصحيح الوحيد في النضال من أجل الحفاظ على التراث المعماري هو تعزيز أهمية هذا الأمر. وعندما يتجذر فهم ضرورة الحفاظ على التراث المعماري بين الجماهير، تضطر الدول إلى اتخاذ إجراءات تشريعية لحمايته.
يتم تضمين المعالم المعمارية الأكثر قيمة في قائمة التراث العالمي لليونسكو. في روسيا، وزارة الثقافة مسؤولة عن حماية التراث المعماري. قبلت القانون الاتحادي"على أشياء التراث الثقافي (آثار التاريخ والثقافة) للشعوب الاتحاد الروسي". هناك العديد من الجمعيات العامة التطوعية التي تهدف إلى حماية التراث الثقافي والتاريخي. ومع ذلك، فإن جميع التدابير المتخذة لا تنقذ دائمًا المعالم التاريخية من التدمير.

في روسيا، وفي بلدان أخرى، هناك الكثير من الأسماء الجغرافية غير العادية: Alaverdi، Yoshkar-Ola، Gus-Khrustalny وما إلى ذلك. ويبرز سؤال واضح: ما هو الاسم الصحيح لسكان هذه المستوطنات؟ على سبيل المثال، هل سكان كورسك كورسك أم شعب كورسك؟ مقالتنا سوف تساعدك على التعامل مع هذه المشكلة.

ما هي الأسماء الجغرافية والأسماء العرقية؟

قبل الإجابة على السؤال الرئيسي للمقال حول كيفية تسمية سكان كورسك والمدن الأخرى بشكل صحيح، من الضروري معرفة معنى بعض المصطلحات.

فيديو: في يوم الصحة، ذهب سكان كورسك لممارسة الرياضة

لذا، فإن الاسم الجغرافي يعني أي اسم جغرافي. يمكن أن تكون هذه أسماء المدن والقرى والأقاليم الفردية والتضاريس والأنهار والبحار والبحيرات والشوارع وما إلى ذلك.

يرتبط مفهوم آخر ارتباطًا وثيقًا بالأسماء الجغرافية - الأسماء العرقية (المشتقة من الكلمة اليونانية "ethnos" - الناس). هذه هي أسماء سكان منطقة أو مستوطنة معينة. علاوة على ذلك، لا ينبغي الخلط بين الأسماء العرقية وأسماء الدول أو الشعوب أو الجنسيات. هذا مفهوم مختلف تمامًا.

الآن يمكننا أن نتناول السؤال التالي: ما اسم سكان كورسك أو أرخانجيلسك أو أي مدينة أخرى؟ وكيفية تجنب الأخطاء؟

ما هو اسم سكان كورسك وأومسك وأرخانجيلسك؟

اللواحق المستخدمة لتكوين الأسماء العرقية هي:

  • -an-، -yan-؛
  • -تشان.

يتم دائمًا كتابة أسماء سكان المدن والقرى معًا، بغض النظر عن الأسماء الجغرافية الأصلية (على سبيل المثال: نيويورك - سكان نيويورك).

ربما ليس من قبيل الصدفة أن تُسمى اللغة الروسية بأنها من أصعب اللغات في التعلم. حتى أن البعض يجادل بأنه من المستحيل تعلمها - ما عليك سوى أن تشعر بها. إذا نظرنا إلى المتغيرات الأكثر تنوعًا للأسماء العرقية، فليس من الصعب تصديق ذلك.

لذلك، هناك خيارات بسيطة للغاية. على سبيل المثال: موسكو - سكان موسكو، كييف - سكان كييف، باريس - الباريسيون، إلخ. ومع ذلك، هذا لأن هذه الأسماء الجغرافية معروفة للكثيرين. ولكن كيف يمكن تكوين الأسماء العرقية من أسماء مدن مثل ألافيردي أو أوسلو أو كارلوفي فاري؟ هنا، دون مساعدة من عالم فقه اللغة، لا توجد طريقة للقيام بذلك.

تُستخدم اللاحقة -ts- باللغة الروسية لتشكيل الأسماء العرقية التي تأتي من الأسماء الجغرافية ذات النهايات -ino، -eno، -ovo، -evo. على سبيل المثال: مدينة إيفانوفو - سكان إيفانوفو، مدينة دوموديدوفو - سكان دوموديدوفو، إلخ. تشير اللاحقة -h- إلى العصور القديمة، ويتم استخدامها فقط في حالة المدن الروسية القديمة (موسكو - سكان موسكو، تومسك - تومسك، إلخ).

إذا انتهت أسماء المستوطنات بـ -sk أو -tsk أو -tsk، فإن اللواحق -an، -yan، -chan تُستخدم عادةً لتشكيل أسماء عرقية (على سبيل المثال، شعب إيركوتسك - إيركوتسك).

ولكن ليست كل الأسماء العرقية تتشكل وفقًا لهذا المبدأ. لذلك، هناك العديد من أسماء المدن في روسيا، والتي من الصعب جدًا العثور على الشكل الصحيح والصحيح لاسم سكانها. بالمناسبة، ينتمي سكان كورسك أيضا إلى قائمة الاستثناءات العرقية.

كيف لا نخطئ في مثل هذه الحالة؟ لهذا هناك مساعدين - قواميس خاصة تم تجميعها من قبل علماء فقه اللغة المختصين. لذلك، في عام 2003 تم نشر أحد هذه الكتب: "أسماء السكان الروس: كتاب مرجعي للقاموس".

سكان كورسك: كيفية الاتصال بهم بشكل صحيح؟

كورسك هي مدينة قديمة كانت ذات يوم جزءًا من دوقية ليتوانيا الكبرى. تأسست عام 1032، وهي اليوم مركز صناعي ونقل وثقافي وديني مهم في الجزء الأوروبي من روسيا. يعيش حوالي 430.000 شخص في المدينة الحديثة. يقوم سكان مدينة كورسك بإنتاج المنتجات البلاستيكية والمطاطية والمعدات الكهربائية والمواد الغذائية للبلاد. تعمل هنا العديد من معاهد البحوث والجامعات.

يُطلق على سكان كورسك اسم الكوريين (وليس الكوريين) بشكل صحيح وصحيح. علاوة على ذلك، الكوريان هو ذكر مقيم في المدينة، والكوريان أنثى.

فيديو: هل يحتاج سكان المنزل في Endovishchenskaya إلى تحضير الحطب لفصل الشتاء؟

بعض الأسماء العرقية غير العادية

في بعض مدن الكوكب، لا يتم الترحيب بالنساء، بالمعنى المجازي، على الإطلاق. من هذه الأسماء الجغرافية، من المستحيل ببساطة تكوين أسماء شيطانية أنثوية! وتشمل هذه "المدن المعادية للسيموفوبيا" ما يلي: نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية)، ودوجافبيلس (لاتفيا)، وكوبنهاغن (الدنمارك)، وبيريسلافل-زاليسكي (روسيا).

فيما يلي قائمة ببعض الأسماء العرقية غير القياسية (الروسية والأجنبية):

  • أوسلو: أوسلوفيتس، أوسلوفكا؛
  • كان: كانيتس، كانكا؛
  • الإنجليزية: Engelsites، Engelsites؛
  • يايا: بيضة، بيضة؛
  • أرخانجيلسك: أرخانجيلسك، أرخانجيلسك؛
  • أومسك: أومسك، أومسك؛
  • رزيف: رزيفيتيان، رزيفيتيانكا؛
  • تورجوك: نوفوتور، نوفوتوركا.

خاتمة

الآن أنت تعرف ما يسمى سكان كورسك. تجدر الإشارة مرة أخرى إلى أنه لا توجد قاعدة واحدة لتكوين الأسماء العرقية في اللغة الروسية. لكل خيار (مدينة)، فمن المستحسن استخدام قاموس خاص.

انتبه، اليوم فقط!
أعلى