Komplet foljesh frazore. Vendosja e foljeve frazale në anglisht

Set up, set about, set down - ka shumë shprehje në anglisht me fjalën set. Çfarë kuptimi kanë këto? Si përkthehet dhe përdoret? Le ta zbulojmë!

12 kuptime të foljeve frazore me grup në anglisht


Shumë shpesh në anglisht ka një kombinim misterioz: veprim + fjalë e vogël. Për më tepër, ata janë të pandashëm nga njëri-tjetri dhe nuk nënkuptojnë aspak atë që duhet të nënkuptojnë veçmas. Pra, tako, këto janë folje frazore!

Ka disa truke që lidhen me foljet frazore. Lexoni më shumë rreth veçorive të tyre në këtë artikull.

Vetë fjala vendosur ka një sërë kuptimesh, e para prej të cilave është "vendos në një vend të caktuar".

Sidoqoftë, foljet frazore janë të njohura për faktin se kuptimi i tyre i saktë është pothuajse i pamundur të merret me mend nga vetë fjala.

Setj këtu nuk bën përjashtim. Prandaj, do të na duhet t'i trajtojmë të gjitha këto nisje, lënie mënjanë dhe prapa si fjalë të veçanta, secila prej të cilave ka karakteristikat e veta.

Konsideroni disa folje të zakonshme frazore c grup.

1. Folje frazore set about

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [vendos eb'aut] - fillo të bësh diçka, fillo, merr përsipër.

Kuptimi i fjalës: Merrni çdo lloj aktiviteti

Përdorimi:

Veprimi që vjen pas kësaj fjale kërkon -ing pas vetes! Për shembull: Ne filluam (u nisëm) për të përgatitur (përgatitur ing) për pushime. Duhet të fillojmë (të vendosim) të diskutojmë (diskutojmë ing) ky problem.

Shembuj:

Ai vendosur rreth riparimin ing vetë makinën.
Ai filloi rregulloni vetë makinën.

nëse ti vendosur rreth gatuaj ing diçka në këtë sobë të vjetër, të lutem, ki kujdes.
Nëse merre atë gatuaj diçka për këtë sobë e vjetër, të lutem ki kujdes.

2. Folje frazore e veçuar nga

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [vendos artin nga] - dalloj, dalloj nga çdo bashkësi

Kuptimi i fjalës: Për të veçuar diçka nga masa e përgjithshme, sepse kjo "diçka" është më e mirë ose thjesht ndryshe. Për shembull: Një gamë e gjerë vokale e dallonte atë nga këngëtarët e tjerë të operës. Kushtet e favorshme të depozitave e dallojnë bankën tonë (të dallojë bankën tonë) nga konkurrentët.

Shembuj:

Përvoja e tij vendosur atij veçmas nga kolegët e tij.
Përvoja e tij veçoi atë mes kolegëve.

Çfarë grupe ju veçmas nga kandidatët e tjerë për këtë pozitë?
Çfarë dallon ju nga kandidatët e tjerë për këtë vend vakant?

3. Folje frazore lë mënjanë

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [vendosur es'aid] - kurseni para

Kuptimi i fjalës: Ruani dhe kurseni para të gatshme për të blerë diçka specifike. Për shembull: Ata filluan të kursejnë para (të lënë mënjanë para) për të blerë një makinë. Ai kursen 100 dollarë (venë mënjanë 100 dollarë) çdo muaj.

Përdorimi:

Pas kësaj fjale, kërkohet të përdoret fjala "para" (para) ose të emërtohet një shumë e caktuar.

Shembuj:

Unë dua të filloj vendosjen mënjanë para për të blerë një biçikletë të re.
Unë dua të filloj kurseni para për të blerë një biçikletë të re.

Ajo vendosur mënjanë disa para për atë xhaketën e re.
Ajo shtyhet disa para për atë xhaketën e re.

4. Folje frazore lë mënjanë

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [vendos es'aid] - shtyje në sfond

Kuptimi i fjalës: Hidhni, shtyni diçka në sfond, sepse ka gjëra më të rëndësishme. Për shembull: Ajo la mënjanë karrierën e saj kur lindi foshnja. Ju duhet të lini mënjanë frikën tuaj dhe thjesht ta bëni atë.

Shembuj:

Le të le menjane ndjenjat tona personale dhe të përqendrohemi në punë.
Le të shtyj prapa e pasme planifikojmë përvojat tona personale dhe fokusohemi në punë.

Ne duhet te vendosur mënjanë dallimet tona dhe të përpiqemi të arrijmë një kompromis!
Ne kemi nevojë shtyj prapa e pasme plani dallimet tona dhe të përpiqemi të arrijmë një kompromis!

5. Folje frazale vendosur prapa

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [vendos prapa] - vonesë, ngadalësoj

Kuptimi i fjalës: Ngadalësoni shpejtësinë e zhvillimit të diçkaje për një periudhë të caktuar kohe. Për shembull: Vështirësitë në transportimin e materialeve të ndërtimit ngadalësuan ndjeshëm (pushuan) ndërtimin e një ure të re. Mosmarrëveshjet midis anëtarëve të parlamentit ngadalësuan (pushuan) miratimin e reformave.

Përdorimi:

Nëse duam të emërojmë një kohë specifike vonese, atëherë përdorim nga: moti e ngadalësoi (pushoi) përparimin tonë nëpër male me (nga) disa ditë. Plani i ri i veprimit do të ngadalësojë (pushojë) projektin tonë me (nga) një muaj!

Shembuj:

Argumentet mes eprorëve vendosur mbrapa projekti për disa javë.
Mosmarrëveshjet midis liderëve i ndaluar projekt për disa javë.

Aksidenti në laborator vendosur mbrapa kërkimin tonë në mënyrë të konsiderueshme
Aksidenti në laborator ngadalësuar kërkimin tonë.

6. Folje frazore set off

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [grup i] - shko, fillo një udhëtim

Kuptimi i fjalës: Shko diku. Për shembull: Ne u nisëm për një shëtitje herët në mëngjes. Unë dua të nisem nesër.

Përdorimi:

Për të specifikuar vendin ku shkuam, ne përdorim për: Ai shkoi (u nis) për në (për) Edinburg të martën. Ne duam të shkojmë (u nisëm) në (për) Machu Picchu vetë.

Nëse nuk specifikojmë vendin, por emrin e ngjarjes (udhëtim, udhëtim pune, etj.), atëherë do të jetë : Kryeministri shkoi (u nis) për një udhëtim pune në Turqi. U nisëm për një udhëtim të gjatë nëpër male.

Shembuj:

Ai vendosur fikur për shtëpinë e tij të fshatit dje.
Ai shkoi në shtëpinë tuaj të fshatit dje.

ne vendosur fikur në një udhëtim të gjatë në Australi.
ne shkoi në një udhëtim të gjatë në Australi.

7. Folje frazore set off

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [set off] - nisni, aktivizoni pajisjen

Kuptimi i fjalës: Aktivizoni disa pajisje: zakonisht eksplozivë ose një lloj sistemi automatik: alarmi, sistemi i fikjes së zjarrit, etj. Për shembull: Fëmijët shpërthyen (filluan) fishekzjarre nën dritare. Hajduti ndezi alarmin kur theu dritaren.

Shembuj:

Ndonjëherë zhurma të forta vendosur fikur alarmin.
Nganjëherë zhurmë e madhe drejton V veprim alarmi.

Alarmi i zjarrit ishte vendosur fikur nga cigaren e dikujt.
Alarmi i zjarrit ishte dhënë V veprim cigaren e dikujt.

Le të gjejmë një hapësirë ​​të hapur dhe vendosur fikur fishekzjarrët!
Le të gjejmë një hapësirë ​​të hapur dhe le te vrapojme fishekzjarrë!

7. Folje frazore set off

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [nisja] - aktivizoni disa ngjarje.

Kuptimi i fjalës: Për të shkaktuar ngjarje, për t'i shkaktuar ato, për t'i provokuar ato. Për shembull: Fjalimi i tij i djeshëm shkaktoi (ngre) një skandal të vërtetë. Paniku në mesin e aksionerëve shkaktoi (ngjalli) një valë shitjesh aksionesh.

Shembuj:

Kur milioneri u shfaq në festë pa gruan e tij, kjo vendosur fikur shumë thashetheme.
Kur një milioner u shfaq në një festë pa gruan e tij, kjo shkaktuar shumë thashetheme.

Ligji i ri ka vendosur fikur një valë grevash në të gjithë qytetin.
Ligji i ri thirrur një valë grevash në të gjithë qytetin.

8. Folje frazore e vendosur

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [përcaktuar] - për të mbledhur, synuar, marrë ndonjë veprimtari

Kuptimi i fjalës: Merrni diçka me një qëllim të caktuar. Për shembull: Ai do të (vendoste) të thyente rekordin e paraardhësit të tij. Më në fund përfunduam atë që filluam (e nisëm) një vit më parë dhe përfunduam rinovimin e shtëpisë!

Shembuj:

ne vendosur jashtë për të vërtetuar teorinë tonë.
ne u nis për të vërtetojnë teorinë tonë.

Kompania jone vendosur jashtë të bëheni më i miri në këtë fushë.
Kompania jone mbledhur bëhen më të mirët në këtë fushë.

9. Folje frazore ngrit

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [vendos] - instaloj, ndërto

Kuptimi i fjalës: Instaloni çdo ndërtesë ose strukturë. Për shembull: Ne ngritëm një vend kampingu në një shpat mali. Në shesh u vendos një monument për shkencëtarin e famshëm.

Shembuj:

Policia ngritur postblloqe në urë.
Policia vendosi një postbllok në urë.

Zoti. Smith vendosur lart një gardh rreth shtëpisë së tij të vendit.
Z. Smith instaloi një gardh rreth shtëpisë së tij të vendit.

10. Folje frazore ngrit

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [konfigurimi] - instaloni pajisjen

Kuptimi i fjalës: Instaloni një pajisje, mekanizëm ose program kompjuterik, bëjeni gati për përdorim. Për shembull: Kam vendosur një alarm të ri dje. Na duhet kohë për të konfiguruar pajisjen.

Shembuj:

ne vendosur lart një sistem stereo në përgatitje për festën.
ne themeluar sistem stereo, duke u përgatitur për një festë.

Një moment, më duhet vendosur lart Kamera.
Momenti që kam nevojë instaloni kamera.

11. Folje frazore ngrit

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [konfigurimi] - organizoni një ngjarje ose biznes

Kuptimi i fjalës: Përgatitni gjithçka për ngjarjen, krijoni një biznes. Për shembull: Ne vendosëm të organizojmë (të ngremë) një shuplakë për nder të festës. Ai ngriti një dyqan të vogël në cep ku shet mallra nga ferma e tij.

Shembuj:

Klubi ynë grupe lart takime me shkrimtarë të njohur.
Klubi ynë organizon takime me shkrimtarë të njohur.

Ju do të keni nevojë për më shumë para për të vendosur lart biznesin tuaj.
Ju duhen më shumë para për të organizojnë Biznesin e vet.

12. Folje frazore ngrit

Transkriptimi dhe përkthimi:/ [vendos] - zëvendësues

Kuptimi i fjalës: Hidhni fajin dikujt që ka bërë diçka të gabuar. Për shembull: i arrestuari u përpoq të provonte se e kishte ngritur partneri i tij. Po sikur ky mashtrues anonim të ngrinte policinë?

Përdorimi: Me kujdes, është një fjalë bisedore. Megjithatë, mund të shihet në gazeta, filma dhe libra detektivë, raporte lajmesh e kështu me radhë.

Shembuj:

Kjo armë nuk më përket mua, unë kam qenë vendosur lart!
Kjo armë nuk është e imja, unë i kornizuar!

Ai ishte vendosur lart nga partnerët e tij të biznesit.
E tij i kornizuar partnerët e vet të biznesit.

Sigurisht, kjo nuk është e gjithë lista: fjalë të reja të këtij lloji shfaqen gjatë gjithë kohës. Megjithatë, shembulli i tij tregon qartë se sa e larmishme është bota e foljeve frazore. Për më tepër, ato përdoren shumë shpesh në të folurit kolokial - prandaj sigurohuni t'u kushtoni vëmendje atyre kur mësoni anglisht.

Detyrë përforcimi

Fut fjalën e duhur në boshllëk. Lini përgjigjet tuaja në komentet poshtë artikullit.

1. Cilësi e jashtëzakonshme ___ produkti ynë i ri ndër të ngjashëm!
2. Steve ___ mbaroje librin pa marrë parasysh çfarë.
3. Për të përfunduar projektin, Ann ___ gjithçka tjetër.
4. Një zbulim i ri nga shkencëtarët ___ supozimet më të egra.
5. Nëse doni të shkoni diku me pushime, filloni ___ para tani.
6. Unë ___ në një udhëtim pune në Pekin nesër.
7. Dikush ishte këtu! Përndryshe, kush ___ alarmin?
8. Nuk mund të ___ Windows në kompjuterin tim!
9. Në verë në dacha ne zakonisht ___ një hamak.
10. Unë ___ për të pastruar dhomën sepse jam duke pritur mysafirë.
11. Ne po planifikojmë një simpozium ____ në nëntor.
12. Problemi me punëtorët me forcë ___ riparimin tonë.
13. Unë besoj në pafajësinë tënde, Harry! Dikush duhet të ketë ___ ju.

Sot, shqyrtimi ynë i nënshtrohet një lloj tjetër shembulli. Përkundër faktit se ka vetëm tre shkronja në atë fjalë - vendosur- duke qenë një folje frazore, ajo fiton një numër të madh kuptimesh të dobishme dhe të nevojshme për ne. Dhe është përdorimi i saktë i foljeve frazore në gjuhe angleze e bën fjalimin tuaj modern, të gjallë, interesant dhe të larmishëm, me fjalë të tjera, shumë afër versionit të të folurit që mund të dëgjojmë.

Kuptimi i foljeve frazore vendosur

Mos harroni se folja vendosurështë e pasaktë. Të tre format e saj (format e kohës së tashme dhe të shkuar, si dhe paskajorja) përkojnë në formë dhe duken si vendosur. Në shoqëri me parafjalë të ndryshme folje frazore vendosur mund të shprehë veprimet e mëposhtme:

  1. Vendosur rreth - hedh hapa (në lidhje me diçka), nis diçka, përhap (një thashethem), merr diçka; nis një luftë, godas.

    U ktheva në shtëpi dhe menjëherë vendosur rreth pastrimi i shtëpisë. U ktheva në shtëpi dhe menjëherë fillova të pastroj.

    Ajo gruperreth punën e saj me vrull. Ajo është e vendosur të shkojë në punë.

    ne vendosur rreth njëri-tjetrin menjëherë. “Menjëherë filluam të luftojmë.

  2. vë mënjanë / mënjanë - alokoj, kursej (para), kursej, devijoj (për diçka), flak (ndjenja); për të ndarë (duke luftuar); anuloj, anuloj, përjashtoj, shfuqizoj, shpërfill; të jetë ndryshe nga pjesa tjetër.

    Ajo do të vendosur revistat veçmas për ty. Ajo do t'i lërë mënjanë këto revista për ju.

    Dje vizitova stacionin e urgjencës për të qepur krahun tim. Një nga qentë më kafshoi kur po përpiqesha vendosur ato veçmas.- Dje isha në stacionin e ambulancës, më qepën një plagë në krah. Një nga qentë më kafshoi kur u përpoqa t'i ndaja.

    Dhoma ne hotel vë mënjanë për ne ishte e madhe dhe e bukur. Dhoma e hotelit që na ishte caktuar ishte e bollshme dhe e bukur.

    Pse e bënë vendosur të gjitha ofertat tona mënjanë? Pse i refuzuan të gjitha ofertat tona?

    I burgosuri shpreson që Gjykata e Lartë ta bëjë këtë le menjane dënimin e tij. - I burgosuri shpreson se Gjykata e Lartë anulojë dënimin e tij.

    Kjo ishte dita le menjane për udhëtimin e tij të punës. - Udhëtimi i tij i punës ishte planifikuar për këtë ditë.

  3. Kthehu prapa - shtyje mbrapa, përkthej (akrepat e orës mbrapa), ktheje (mbrapa timonin e historisë), ngadalëso, ktheje prapa, shkakton dëm (pozicioni financiar); ndaloj (lëvizjen), pengoj; vë thellë (e diçkaje).

    Nesër do të kemi për t'u kthyer prapa Ora. Mos harroni për këtë. Nesër do të duhet ta kthejmë orën një orë prapa. Mos harroni për këtë.

    A ka një ndërtesë kthej prapa nga rruga? "A ka ndonjë ndërtesë jashtë rrugës këtu?"

    kujdesi mjekësor ambulator vendosur atij mbrapa disa paund. - Trajtimi ambulator i kushtoi një qindarkë.

    Trafiku i rënduar vendosur ne mbrapa rreth gjysmë ore. Për shkak të trafikut të rënduar u vonuam për gjysmë ore.

    Hapja e një muzeu të ri është kthyer prapa me disa javë. Hapja e muzeut të ri është shtyrë për disa javë.

  4. Vendosur nga - kurseni, kurseni (para); respektoj, vlerësoj.

    Ajo rregullisht vendosur nga dhjetë paund në javë. Ajo rregullisht heq dhjetë paund në javë.

    Emri im ishte shumë vendosur nga në ditët e mëparshme. “Në të kaluarën kam qenë shumë i vlerësuar.

  5. vendosur poshtë - vënë, vënë, vënë; bie në një ndalesë; shteti, shkruaj (kudo); ia atribuoj dikujt (diçkaje).

    A do të më interesonte mua vendosjenjuposhtë në derën tuaj? "Të pengon nëse të çoj në shtëpi?"

    Ai vendosurmuaposhtë për pesëdhjetë. Ai mendoi se isha pesëdhjetë vjeç.

    mos harro tevendosurposhtë emrin dhe adresën e saj. Mos harroni të shkruani emrin dhe adresën e saj.

    Të gjitha pretendimet e tyre janë vendosur poshtë në këtë dokument. – Të gjitha kërkesat e tyre janë të përcaktuara në këtë dokument.

    Mundeni ju vendosur poshtëçantën tuaj? – Mund ta ulësh çantën?

  6. Përcaktuar - shpreh, publikoj; për të shkuar në një udhëtim); shtroj, ekspozoj (shfaq); shpjegoj, shtyp (vepra letrare).

    Librat e rinj ishin përcaktuar për ta parë të gjithë. Librat e rinj u ekspozuan në publik.

    Një orë më vonë nëna ime përcaktuar. Mami u largua një orë më vonë.

    Kolegu im ka përcaktuar idetë e saj. Kolegja ime prezantoi idetë e saj.

    President përcaktuar planet e tij në një bisedë televizive. – Presidenti i përshkroi planet e tij në një emision televiziv.

    Këtë vit do të shkojmë t o parashtruar në një udhëtim. Këtë vit do të udhëtojmë.

  7. Vendosur në - ekspozoj, qep (mëngë, fut), avancoj, vendos (për stinën, motin), nis, ngrihet (rreth shiut, erës, stuhisë).

    Një shkrirje ka vendosur.- Shkrirja ka filluar.

    Vjeshte po vendoset. - Vjeshta po vjen.

    Zhgënjimi duket se janë vendosur mes ekipit. “Ekipi duket se po bëhet i frustruar.

    Kjo makinë qepëse do t'ju ndihmojë për të vendosur një mëngë. - Kjo Makine qepese ju ndihmon të qepni mëngën.

  8. u nis - lëshoj, lëshoj (raketë), thirrje (protesta), theksoj, fitoj (duke mirë); rimbursoni, kompensoni, balanconi fitimet dhe humbjet; nxit dikë të bëjë diçka; Shkoni shkoni shkoni.

    Ata duhej u nis një raketë. Ata duhej të lëshonin një raketë.

    terroristët u nis një bombë në aeroplan. Terroristët vendosën një bombë në aeroplan.

    Bleva një fustan të ri u nis me gërshetë argjendi. Bleva një fustan të ri të zbukuruar me gërsheta argjendi.

    Ka dy mënyra për ju për t'u nisur këtë borxh. “Ka dy mënyra për të shlyer këtë borxh.

    Rënia e dollarit është nisur një valë protestash. - Rënia e dollarit shkaktoi një valë protestash.

    Historia na nisi duke qeshur. Kjo histori na bëri të buzëqeshim.

    Ata u nis në ndjekje. - Ata shkuan pas tij.

    Sa janë ora ju duke u nisur neser pasdite? - Në çfarë ore do të nisesh nesër pasdite?

  9. të përcaktuara - të vendoset, të vihet në ekspozitë; shtet, shko, shko, shko, fluturo jashtë (me avion); mendoj, synoj.

    ne të përcaktuara për Moskën. - Ne shkuam në Moskë.

    Dreka për pesë ishte të përcaktuara në dhomën e vogël. Darka për pesë persona u shtrua në një dhomë të vogël.

    Ai të përcaktuara arsyet e tij për mënyrën e sjelljes së tij atje. - Ai ka deklaruar arsyet e tij që e shtynë të sillet ashtu atje.

    Ai të përcaktuara për të shkruar një histori qytetërimi. Ai synonte të shkruante historinë e qytetërimit.

  10. Vendosur në - të pranohesh, të marrësh energjikisht për diçka; për të kapur, për të kapur; të angazhohesh në një përleshje, një përleshje; fillo të bësh diçka, synoj të bëj diçka.

    Ai ishte vendosur në hyjnë në treg. Ai planifikoi të hynte në treg.

    I vendosur veten time te studioni anglisht. - Fillova të studioj anglisht fort.

    Pse e bënë vendosur në duke luftuar? Pse filluan të luftojnë?

  11. ngritur - themeloj (regjistroj), organizoj (komitet); themeloj, hap, gjet (biznes); portretizoni dikë, konsiderojeni në mënyrë të paarsyeshme veten dikë, siguroni; ngrini një klithmë, vishni në këmbë, shërohuni nga një sëmundje; të bëjë pretendime, të zhvillojë një teori; ndihmoj dikë të vendoset, etj. (më shumë vlera)

    Një monument ishte ngritur në nder të saj. Për nder të saj u ngrit një monument.

Përkthimi Anglisht-Rusisht SET OFF

transkriptim, transkriptim: [ʹsetʹɒf ]

1. bie në rrugë

të nisesh në një udhëtim - shko në një udhëtim / në rrugë /

u nis nëpër ara në fshat - shkoi matanë fushës në fshat

për t'u nisur për në Londër - shkoni në Londër

të nisem me vrap - ik

kuajt u nisën me një ritëm të madh - kuajt vrapuan

2. fillimi

rënia e paundit ka shkaktuar një valë të re shitjesh - rënia e paundit ishte fillimi i një vale të re të shitjes së letrave me vlerë

3. 1> inkurajoj (për diçka, për një lloj veprimi)

për të vendosur smb. nisem në një udhëtim - dërgo dikë. në një udhëtim

vërejtja shkaktoi një argument - kjo vërejtje shkaktoi një mosmarrëveshje

lockout shkaktoi greva simpatie nga minatorët - bllokimi shkaktoi greva solidariteti midis minatorëve 2> coll. "ndiz" (smb.)

një fjalë e saj do ta nxiste atë - një fjalë e saj ishte e mjaftueshme për ta nisur atë

nëse mund ta nisni në temën e kafshës së tij shtëpiake, ai do të vazhdojë me orë të tëra - nëse arrini t'i drejtoni tema e tij e preferuar, ai do të flasë për të pafundësisht

4. hedh në erë

to set off a charge - hedh në erë një ngarkesë

për të nisur një raketë - lëshoni një raketë

për të ndezur fishekzjarre - fishekzjarre

5. nis, nxjerr në pah, theksoj

fustani shpërtheu figurën e saj - kjo veshje e theksoi në mënyrë të favorshme figurën e saj

për të vendosur një ngjyrë me një tjetër - hije një ngjyrë me një tjetër

korniza vendos figurën - fotografia fiton në këtë kornizë

6. veçuar; nxjerr në pah, shënoj

për të vendosur një klauzolë me presje - veçuar fjali e nënrenditur presje

7. kompensoj

për të kompensuar një humbje një borxh

për të kompensuar një fitim kundrejt një humbje - kompensoni humbjen me një fitim

8. numërimi (shuma e parave)

ju mund ta kompensoni këtë hua kundrejt asaj që ju kam borxh - ju mund ta llogarisni këtë kredi drejt shlyerjes (të pjesshme) të borxhit tim

9. dekoroj, dekoroj

një fustan i vendosur me bishtalec floriri - një fustan i zbukuruar me bishtalec floriri

10. poligraf. prish, prish (shtyp)

11. të rralla lavdëroj, lavdëroj

Fjalor i ri i madh anglisht-rusisht. e re e madhe Fjalor anglisht-rusisht. 2012


Fjalorë anglisht-rusisht Fjalor i madh i ri anglisht-rusisht

Më shumë kuptime të fjalëve dhe përkthim i SET OFF nga anglishtja në rusisht në fjalorët anglisht-rusisht dhe nga rusishtja në anglisht në fjalorët rusisht-anglisht.

Më shumë kuptime të kësaj fjale dhe përkthime anglisht-rusisht, rusisht-anglisht për fjalën "SET OFF" në fjalorë.

  • SET OFF - folje Data: rreth 1598 folje kalimtare 1. për të vënë në reliev ; shfaqen në kontrast, zbukuro, zbukuro,…
    Fjalori shpjegues i gjuhës angleze - Merriam Webster
  • SET OFF - folje kalimtare 1. e vjetëruar: heq 2. a. : për të vënë në lehtësim: shfaqen ose intensifikohen në kontrast ...
    Webster's New International English Dictionary
  • SET-OFF - (n.) Shih Kompensimi, 7.
    Fjalor anglisht uebster
  • KONTROLLET
    Fjalori anglisht Webster
  • SET-OFF - (n.) Një kundërpadi; një borxh ose kërkesë e kryqëzuar; një kërkesë e veçantë e paraqitur ose e ngritur nga i pandehuri kundër…
    Fjalori anglisht Webster
  • KONTROLLET
    Fjalori anglisht Webster
  • KONTROLLET
    Fjalori anglisht Webster
  • SET-OFF - (n.) Ajo që përdoret për të përmirësuar pamjen e çdo gjëje; një dekoratë; një stoli.
  • KOSOVË - (n.) Që ndeshet me një send tjetër; një kompensim.
    Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it
  • SET-OFF - (n.) Shih Kompensimi, 7.
    Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it
  • SET-OFF - (n.) Njësoj si Offset, n., 4.
    Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it
  • SET-OFF - (n.) Një kundërpadi; një borxh ose kërkesë e kryqëzuar; një kërkesë e veçantë e paraqitur ose e ngritur nga i pandehuri…
    Fjalori anglisht i rishikuar i pashkurtuar i Webster-it
  • SET OFF - shkoni në një drejtim; filloni; veproni
    Fjalor shpjegues i gjuhës angleze - Shtrat redaktues
  • VENDOSJA - Data: rreth 1598 folja kalimtare 1. a. : për të vënë në reliev: shfaq me kontrast b. : zbukuro…
    Fjalori kolegjial ​​i anglishtes Merriam-Webster
  • SET-OFF - emër shih kompensim, 7. 2. emër kompensues njësoj si kompensim, emër, 4. 3. emër kompensues ai që vendoset kundër ...
    Fjalori i anglishtes Webster
  • SET OFF - Funksioni: folje kalimtare Data: rreth vitit 1598 1 a: për të vënë në reliev: shfaq me kundërvënie b: ...
    Fjalori i anglishtes kolegjiale Merriam Webster
  • SET-OFF - ■ emri 1》 një artikull ose shumë e ndarë me një tjetër. ↘ Ligji për një borxh kundërbalancues të kërkuar nga i pandehuri…
    Fjalë koncize e anglishtes së Oksfordit
  • NISJE - filloni një udhëtim. → vendos
    Fjalë koncize e anglishtes së Oksfordit
  • SET OFF - vt (1596) 1 a: për të vënë në reliev: shfaqur në kontrast b: zbukuro, zbukuro c: për të vendosur ...
    Fjalori anglez Merriam-Webster
  • U nisëm - për të filluar një udhëtim: Ne u nisëm për në Londër vetëm pas dhjetë.
    Fjalori anglisht i nxënësve të avancuar të Oksfordit
  • SET OFF - Folje frazore (shih gjithashtu vendos) 1 . të filloj të shkoj diku: do të nisem…
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • SET OFF - 1. Kur nisesh, nis një udhëtim. Nichols u nis për në fermën e tij të largët në Konektikat... Unë…
    Collins COBUILD Fjalor i avancuar i anglishtes për nxënës
  • LËZUAR - 1. Kur ju ~, ju filloni një udhëtim. Nichols ~ për shtëpinë e tij në fermë të largët në Konektikat... Unë ~, plot me…
    Collins COBUILD - Fjalor anglisht për nxënësit e gjuhës
  • SET OFF - Sinonimet dhe fjalët e ndërlidhura: aktivizoj, bashkoj, zbukuro, alokoj, ndaj, analogizoj, analizoj, anatomizoj, emëroj, i përshtatshëm për, grup, cakto, cakto, ...
    Fjalori anglez i Moby Thesaurus
  • FILLOJ
    Fjalori i zhargonit të anglishtes
  • SET OFF - Funksioni: folja 1 Sinonimet: KOMPENZOJ 1, shlyej (për), balancim, kundërpeshë, kundërvënie, kundërvënie, përbërje, kompensim, peshoj më shumë, shpengoj 2 Sinonime: MOBILIZO ...
    Fjalori i anglishtes në thesarin kolegjial
  • LISUR - I . (Aktiv .) 1. Pjesë jashtë, përcaktojnë kufijtë e. 2. Zbukuroj, zbukuroj, zbukuroj. II. (Neuter...
  • KONTROLL - n. 1. Zbukurim, stoli, zbukurim, zbukurim. 2.Off-set. 3. Kundërpadi, kundërpeshë, ekuivalente. 4. (Ligji.) Kundërpadi, borxh i kryqëzuar, kërkesa e kryqëzuar.
    Fjalori i sinonimeve angleze
  • SET OFF - folja 1. Sinonimet: kompensoj 1, shlyej (për), ekuilibër, kundërpeshë, kundërvënie, kundërveproj, përbëjnë, kompensoj, peshoj më shumë, shpengoj 2. Sinonimet: mobilizoj 1, ...
    Fjalori anglez i Thesaurus-it kolegjial
  • Folje SET OFF-phr
    Oxford Collocations Dictionary Botimi i dytë
  • SET OFF - folja phr Set off përdoret me këta emra si temë: ekspeditë , procesion Nisja është ...
    Fjalori anglisht i përmbledhjeve të Oxford
  • FIKUR - Shih KAZA 3, SHPERTJE 2, LARJE 4, FILLO 16, KOSTEM/DUKEN MIR SE BASHKU 2, NDRYSHO…
    Longman Activator Fjalor anglisht
  • SET OFF - U nis, nis, nis, largohem, nisem, embark, nis lundrimin; informale doli në rrugë. 2192; kokë
    Fjalor konciz i Oxford Thesaurus anglisht
  • FILLOJ-v. (D ; intr.) ("për të filluar") për ~ për, në (për ~ për në shtëpi; për ~ në një ...
    Fjalori i kombinuar i anglishtes Bbi - Një udhëzues për kombinimet e fjalëve
  • SET OFF - (v.) 1. Për të dekoruar përmes kontrastit; balancim sipas diferencës. * /Ngjyrat e ndezura të zogjve u nisën nga ...
    Fjalor i idiomave angleze
  • FILLOJ
    Fjalori i idiomave angleze
  • SET OFF - nisje, shkas Kush e ndezi alarmin e zjarrit? Kush e shtypi butonin?
    Fjalori i idiomave angleze
  • FILLOJ-v. 1. Për të dekoruar përmes kontrastit; balancim sipas diferencës. Ngjyrat e ndezura të zogjve u shfaqën nga…
    Idioma amerikane Fjalori anglez
  • SET OFF - 1) u nis (në rrugë) U nis për në punë një orë më parë. Ai u nis për në punë një orë më parë. 2)...
  • SET-OFF - emër 1) dekorim; stoli; përfundimi Syn: zbukurim, zbukurim, stoli 2) nisje; Sinkronizimi i nisjes: fillimi, nisja 3) kompensimi (për…
    Fjalor i madh anglisht-rusisht
  • SET-OFF - Kontrasti
  • SET OFF - Nisem
    Fjalori amerikan anglisht-rusisht
  • SET OFF - phr v 1. u nis në një udhëtim për t'u nisur në një udhëtim - shkoj në një udhëtim / në rrugë / ai u nis ...
  • SET-OFF - n 1. kontrast; kontrast si një kompensim për smth. - në ndryshim nga smth. 2. një nisje për bukurinë…
    Fjalor Anglisht-Rusisht-Anglisht fjalor i përgjithshëm- Koleksioni i fjalorëve më të mirë
  • FILLOJ - kundërshtoj
    Fjalor Shkencor dhe Teknik anglisht-rusisht
  • SET-OFF - set-off n. 1) dekorim; stoli; përfundimi Sin:zbukurim, zbukurim, stoli 2) nisje; nisje Sin:fillim, nisje 3) kompensim (për smth.) 4) ndërton. performanca,...
    Fjalori anglisht-rusisht Tiger
  • SET OFF - 1) u nis (në rrugë) U nis për në punë një orë më parë. Ai u nis për në punë një orë më parë. 2)...
    Fjalori anglisht-rusisht Tiger
  • SET OFF - (n) berm; kompensimi i ndërsjellë i blerjeve dhe shitjeve; kundërpadi; nisja; kompensim; kontrast; kundërpadi; nisje; nisja; opozita; dekorim; parvaz
    Fjalori anglisht-rusisht Linguistica"98
  • SET-OFF - n 1. kontrast; kundërshtim si një ~ ndaj smth. - në ndryshim nga smth. 2. dekorim një ~ për bukurinë ...
    Fjalor i ri i madh anglisht-rusisht - Apresyan, Mednikova

N. 1. Ajo që vihet kundër një gjëje tjetër; një kompensim. Unë nuk e konsideroj një heroinë të tillë si një kompensim për mëkatet e shumta që më ngarkohen si kryer ndaj gruas. D. Jerrold. 2. Ajo që përdoret… Fjalori Ndërkombëtar Bashkëpunues i Anglishtes

u nis- vt: për të reduktuar ose shkarkuar duke vendosur: kompensuar Merriam Webster's Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. nisen ... Fjalor juridik

Ndarja- mund t'i referohet sa vijon:* Zbutja (ligji), zvogëlimi i një pretendimi duke zbritur shumën e një pretendimi të vlefshëm kundërbalancues * Zbritja (arkitektura), vija horizontale e paraqitur në një planimetri që tregon një trashësi të reduktuar muri, dhe rrjedhimisht … … Wikipedia

kompensim- / set ˌȯf/ n 1: pakësimi ose shlyerja e një borxhi duke vendosur ndaj tij një pretendim në favor të debitorit; specifik: zvogëlimi ose shlyerja e borxhit ose pretendimit të një pale nga një pohim i një pretendimi tjetër që rrjedh nga një transaksion tjetër ose shkak … Fjalori ligjor

nis|udhë- “SEHT F, OF”, emër. 1. gjë që përdoret për të nisur a zbukuruar; stoli; dekorim. SINONIM(S): prerje. 2. diçka që kundërpeshon ose kompenson diçka tjetër; kompensim; kompensuar. 3. a) …Fjalor i dobishëm anglisht

u nis- nisem 1) fillo një udhëtim. 2) shkaktoj (një bombë ose alarm) të bie. 3) shërbejnë si zbukurim dekorativ për të. Hyrja kryesore: vendos … Fjalori i termave në anglisht

kompensim Emër setˈ off 1. Një kërkesë kundër një tjetri 2. Një pretendim i kryqëzuar që kompenson pjesërisht pretendimin origjinal 3. Një kundërpeshë 4. Një stoli 5. Një kontrast, fletë metalike 6. Një parashtrim 7. Një kompensim (arkitekturë dhe printim) … Fjalor i dobishëm në anglisht

kompensim- aftësia për të shlyer ose reduktuar një borxh duke aplikuar një kundërpadi ndërmjet të njëjtave palë. Për shembull, një bankë e cila i ka dhënë para një debitori mund të përpiqet të plotësojë një pjesë ose të gjithë kredinë duke sekuestruar depozitat e debitorit në bankë… … Fjalori i falimentimit

u nis- folje 1. vë në lëvizje ose lëviz për të vepruar (shpesh. 4) nxis një reagim aktivizoj qarqet Sin: udhëtim, vë në lëvizje, shkas, aktivizo, shkëndijë, … Fjalor i dobishëm anglisht

u nis- Sinonimet dhe fjalët e ndërlidhura: aktivizoj, bashkoj, zbukuro, alokoj, cakto, analogizoj, analizoj, anatomizoj, cakto, i përshtatshëm, grupo, cakto, cakto, asimiloj, atomizoj, shlyej, dështoj, balancoj, të jetë në qëllime të kryqëzuara, të jetë jashtë, të jetë kundër … Moby Thesaurus

libra

  • Receta jashtë etiketës. Duke justifikuar mjekësinë e pamiratuar, David Cavalla. Ilaçet e sotme janë të rregulluara për efikasitetin dhe sigurinë e tyre dhe, pasi të miratohen, ato mund të tregtohen për përdorime të caktuara siç justifikohen nga të dhënat. Organet rregullatore në vendet e zhvilluara janë… Blini për 4783,18 RUB ebook
  • Batman: Volume 3: Death of the Family: Book&Mask Set (+ Batman: Fundgame: Special Edition #1), Scott Snyder. Romani grafik i rëndësishëm tregtar, BATMAN: VDEKJA E FAMILJES, është shoqëruar tani me një maskë gome të mishit të fytyrës të veshur nga Joker, një gjë e domosdoshme për çdo fans të vërtetë të Scott...

    u nis- folje 1. vë në lëvizje ose lëviz për të vepruar (shpesh. 4) nxis një reagim aktivizoj qarqet Sin: udhëtim, vë në lëvizje, shkas, aktivizo, shkëndijë, … Fjalor i dobishëm anglisht

    u nis- 1) FOLJE FRAZORE Kur niseni, filloni një udhëtim. Nichols u nis për në fermën e tij të largët në Konektikat... I dërguari i Presidentit u nis për një tjetër udhëtim diplomatik... U nisa, plot optimizëm. Syn:… … Fjalor anglisht

    u nis-v. (D; intr.) (për të filluar) për t'u nisur për, për (për t'u nisur për në shtëpi; për t'u nisur në një udhëtim) ​​* * * [vendos ɒf] ndezur (për t'u nisur për në shtëpi; për t'u nisur në një udhëtim ) (D;intr.) (për të filluar) për të nisur për … Fjalor kombinues

    u nis

    u nis- (v.) 1. Të dekoroj nëpërmjet kontrastit; balancim sipas diferencës. * /Ngjyrat e shndritshme të zogjve i nxirrte bora e bardhë./ * /Një gjilpërë e vogël floriri ia ndau fustanit të thjeshtë të errët./ 2. Për të balancuar; bëjnë disi të barabartë. * /Pasuria e saj e madhe, si ai… … Fjalori i idiomave amerikane

    nisje/off- v 1. Të dekoroj nëpërmjet kontrastit; balancim sipas diferencës. Ngjyrat e ndezura të zogjve u ndezën nga bora e bardhë. Një gjilpërë e vogël floriri vishej me fustanin e saj të thjeshtë të errët. 2. Për të balancuar; bëjnë disi të barabartë. Pasuria e saj e madhe, siç mendoi ai, u nis…… Fjalori i idiomave amerikane

    u nis- 1) u nisën për në Amerikë pa asgjë veç rrobave në shpinë Syn: nisen, nisen, nisen, largohen, nisen, nisen, nisen; informale doli në rrugë 2) bomba u ndez Syn: shpërthen, shpërthejnë, shpërthejnë, prekni ... Thesaurus i fjalëve popullore

    u nis- folje Data: rreth 1598 folje kalimtare 1. a. për të vënë në lehtësim; shfaqen në kontrast b. zbukuroj, zbukuroj c. për të veçuar; bëjnë të dallueshme ose të shquara 2. a. kompensoni, kompensoni … Fjalor i ri kolegjial

    u nis të fillojë të shkojë diku. Ai mori një bursë Guggenheim dhe u nis për në Meksikë për të shkruar një roman. Ju duhet të jeni në formë dhe të pushoni mirë përpara se të niseni për një udhëtim ecjeje. Kur makina u prish, ai u nis në këmbë për ndihmë ... Fjalor i ri idiomash

    kompensim- kundërpadisë indeksuese, pengesë e Tezaurit Ligjor të Burtonit. William C Burton. 2006 nisen ... Fjalori ligjor

    Ndarja- n. 1. Që ndeshet me një gjë tjetër; një kompensim. Unë nuk e konsideroj një heroinë të tillë si një kompensim për mëkatet e shumta që më ngarkohen si kryer ndaj gruas. D. Jerrold. 2. Ajo që përdoret… Fjalori Ndërkombëtar Bashkëpunues i Anglishtes

libra

  • Receta jashtë etiketës. Duke justifikuar mjekësinë e pamiratuar, David Cavalla. Ilaçet e sotme janë të rregulluara për efikasitetin dhe sigurinë e tyre dhe, pasi të miratohen, ato mund të tregtohen për përdorime të caktuara siç justifikohen nga të dhënat. Organet rregullatore në vendet e zhvilluara janë… Blini për 4783,18 RUB ebook
  • Energjia e Rinovueshme. Konceptet e Qëndrueshme të Energjisë për Ndryshimin e Energjisë, Roland Wengenmayr. Në vitet që nga botimi i botimit të parë të këtij libri, bota ka pësuar ndryshime drastike për sa i përket burimeve të energjisë. Kjo reflektohet në zgjerimin e këtij të dyti…
Lart