Përkufizimi i anaforës në Rusisht. Për çfarë përdoret anafora dhe çfarë është ajo: shembuj specifikë. Kuptimi i mbiemrit, veçoritë morfologjike dhe roli sintaksor i tij

Që konsiston në përsëritjen e elementeve gjuhësore: tingujt, një fjalë ose një grup fjalësh në fillim të çdo rreshti paralel, domethënë në përsëritjen e pjesëve fillestare të dy ose më shumë segmenteve relativisht të pavarura të të folurit (gjysmë rreshta, vargje. , strofa, fraza ose fjali). Anafora e tingullit është një tipar i vargut aliterativ, por ndonjëherë gjendet në vargjet metrike (shih më poshtë):

Shembuj letrarë[ | ]

Tingulli i anaforës[ | ]

Përsëritja e të njëjtave kombinime tingujsh:

Gro urat e shembura zoy,
Gro ba nga një varrezë e paqartë

Anafora morfemike[ | ]

Përsëritja e të njëjtave morfema ose pjesë fjalësh:

Çerno vajzë sy,
Çerno kalë me krip.

Anafora leksikore[ | ]

Përsëritja e të njëjtave fjalë:

Jo me dashje frynin erërat,
Jo me dashje pati një stuhi.

Anafora sintaksore[ | ]

Përsëritja e të njëjtave ndërtime sintaksore:

A jam duke u endur Unë jam përgjatë rrugëve të zhurmshme,
A hyj unë në tempullin e mbushur me njerëz,
jam ulur mes të rinjve budallenj,
I dorëzohem ëndrrave të mia.

Anafora strofike[ | ]

Tokë!..
Nga lagështia e borës

Ajo është ende e freskët.
Ajo endet vetë
Dhe merr frymë si deja.

Tokë!..
Ajo vrapon, vrapon

Një mijë milje përpara
Mbi të dridhet larka
Dhe ai këndon për të.

Tokë!..
Gjithçka është më e bukur dhe më e dukshme

Ajo shtrihet përreth.
Dhe nuk ka lumturi më të mirë - mbi të
Jeto deri në vdekje.

Tokë!..
Në perëndim, në lindje

Veriu dhe jugu...
Do të isha strukur, do të kisha përqafuar Morgunok,
Nuk mjaftojnë duar...

Kombinimet e llojeve të mësipërme të anaforave janë të mundshme. Për shembull:

Anafora strofiko-sintaksore[ | ]

Derisa mitralozi dëshiron
Për të gërvishtur trungun e njeriut,
Ometi jeton dhe jeton
Ndër mullinj, të korrat përtypet.
Derisa të vuajë komandanti
Pritini armikun me një goditje
Hambarët po mbushen
Fushat me një dhuratë të artë.

Derisa bubullima e armikut thotë
Fjalët tuaja hyrëse
Në fusha nuk mund të jetë ndryshe
Kapëse hapësirash se agronom.

Anafora ritmike[ | ]

Një teknikë shumë e rrallë është përdorimi i anaforës ritmike. Në poezinë e mëposhtme, anafora ritmike konsiston në ndalimin e rrahjes së tretë të këmbës amfibrake në vargje çifte:

Qiri|cha djegur|rela. Portrete në ato | as. /\
Ulu|gjellë /\ me zell dhe | modestisht ju.| /\ /\
Gruaja e vjetër zuri gojën. Nga | dritat e dritareve|jo /\
Iku | shkoi /\ tek ata | e largët | dhoma.| /\ /\
Nuk mund të ngasësh | larg, - /\
Këndon /\ dhe të gjithë dritës | pyet |. /\ /\
Shiko|ajo që nuk e ke | ju guxoni të | hënor | natën, /\
Ku | po / \ shpirti | sha është transferuar | bartet ... | /\ /\

Anafora mund të konsiderohet si një nga llojet e fjalive të shkrira. Si formë e lidhjes ndërmjet pjesëve të një fjalie dhe fjalive të tëra, anafora gjendet në poezinë e vjetër gjermanike dhe formon një strofë të veçantë "trirokëshe anaforike".

Shpesh anafora kombinohet me një figurë tjetër retorike - gradim, domethënë me një rritje graduale të natyrës emocionale të fjalëve në të folur, për shembull, te Edda: "Bagëti vdes, një mik vdes, njeriu vdes vetë".

Anafora gjendet edhe në të folurën në prozë. Format e përshëndetjes dhe lamtumirës ndërtohen më së shpeshti anaforike (në imitim të popullit

Në poezi përdoren figura të ndryshme stilistike dhe retorike (epitete, trope, metafora, alegori etj.) për të rritur ndikimin. Njëra prej tyre në të folur është anafora - kjo është monotoni. Çfarë është, mund ta zbuloni duke lexuar këtë artikull.

Anafora: çfarë është? Shembuj të përdorimit të kësaj figure të të folurit

Për çfarë shërben kjo figurë stilistike? Anafora është një fjalë ose tinguj të caktuar që përsëriten në fillim të një vargu, disa strofa ose gjysmë rreshta. Ato janë të nevojshme për të fiksuar segmente të të folurit dhe për t'i dhënë të gjithë poezisë ekspresivitet dhe shkëlqim. Termi rrjedh nga fjala e lashtë greke ἀναφορά, që do të thotë "kryer". Për shembull, në poezinë e Alexander Sergeevich, mund të gjeni anaforën "Uzh", e cila përsëritet në fillim të dy strofave të para. Ai rrit ndjesitë e shenjave të vjeshtës që po afron. Pas leximit të poezisë me anaforën “tashmë”, nga afrimi i një pore të lagësht e të ftohtë lind një ndjenjë e zymtë.

Shembuj anaforash

Si çdo përsëritje tjetër, edhe këto, pavarësisht vendndodhjes së tyre, i sjellin poezisë një gjallëri të caktuar, ekspresivitet më të madh, sikur e drejtojnë vëmendjen te një fjalë ose mendim i caktuar. E njëjta gjë vlen edhe për figurat e tjera stilistike dhe retorike, por, ndryshe nga, për shembull, epitetet ose tropet, një anaforë është ajo që ka vendndodhjen e saj strikte - pozicionin fillestar. Teknika të ngjashme ekzistojnë në muzikë. Këtu është një shembull tjetër i një anafore që mund të gjendet në Vysotsky:

“Për të mos rënë në kurth,

Për të mos humbur në errësirë...

... Vizatoni një plan në hartë."

Në këtë rast, fjala "për" duket se rendit të gjitha vështirësitë që mund të hasni nëse nuk bëni një plan.

Varietetet e anaforave

Kjo figurë stilistike ka disa lloje, përkatësisht:

1. Anafora e zërit janë kombinime të përsëritura të tingujve të njëjtë. Për shembull, në një poezi të A. S. Pushkin, në fillim të rreshtave, nuk përsëritet asnjë fjalë, por vetëm tre shkronjat e para të saj: "Urat e rrënuara nga një stuhi, arkivole nga një varrezë e paqartë ..."

2.Morfemike. Në këtë rast përdoret përsëritja e morfemave (rrënjës) ose pjesëve të tjera të fjalës. Këtu, në fillim të rreshtave të poemës së Mikhail Yuryevich Lermontov "... Një vajzë me sy të zi, një kal me mani të zi! .." përsëritet rrënja "e zezë". Por jo e gjithë fjala.

3. Leksikore. Në këtë rast, fjalë të tëra përsëriten. Ja një shembull i një anafore të tillë: “A nuk është më kot që frynë erërat, a nuk ra kot stuhia”. Nga rruga, kjo specie është më e zakonshme.Kjo mund të shihet nga kursi shkollor mbi këtë temë. Në tekstet e letërsisë, pavarësisht nga koha e botimit të tyre, gjithmonë mund të gjesh poezi të Afanasy Fet, ai është vërtet një mjeshtër në përdorimin e këtyre figurave stilistike.

Këtu është një fragment nga një nga poezitë e tij: "Erdha te ju me përshëndetje, të them se dielli ka lindur, .. të them se pylli është zgjuar ..." Këtu fjala "tregoj" është leksikore. anafora.

4. sintaksore. Krahas përsëritjes së fjalëve dhe kombinimeve të tingujve, anafora është edhe përsëritja e ndërtimeve sintaksore. Për shembull, "a endem ..., a ulem ..., a hyj ...".

5. strofike. Përsëritja mund të jetë në fillim të secilës prej strofave dhe mund të jetë ose një fjalë e vetme ose një frazë, në shumicën e rasteve një pasthirrmë. Për shembull: "Toka! .. Nga lagështia e borës ... Toka! .. Ajo vrapon, vrapon".

6.Anafora strofiko-sintaksore- kjo është një lloj figure stilistike që në parim është e ngjashme me atë të mëparshmen, megjithatë, këtu në fillim të strofës vihet një fjali përsëritëse me disa ndryshime kuptimore, p.sh.: "Derisa të lakmojë automatiku, ... derisa komandanti të vuajë ..."

Nga rruga, anafora është gjithashtu në të cilën të gjitha fjalët në një poezi fillojnë me të njëjtin tingull. Për shembull: "Liri rrezatues skulpton me dashuri ..."

Epifora, ose figura stilistike, është e kundërta e anaforës. Çfarë është kjo?

Ndryshe nga anafora, epifora është një përsëritje jo në fillim të një vargu ose të strofës, por, përkundrazi, në fund. Falë saj, merret një rimë: "Këtu të ftuarit dolën në breg, Princi Gvidon i thërret ata të vizitojnë ...". Epifora, si anafora, është një figurë stilistike. Kjo vepër letrare (poemë, poemë, baladë) i jep shprehje, shkëlqim, mprehtësi. Kjo figurë e të folurit krijon rimë.

Llojet e epiforave

Epiphora ka disa varietete. Mund të jetë nga llojet e mëposhtme:

1. Gramatika. Kur të njëjtat tinguj përsëriten në fund të segmenteve identike, p.sh., ishin miq - të jetuar etj., atëherë kemi të bëjmë me një epiforë gramatikore.

2. Leksikore. Në poezi, ndonjëherë e njëjta fjalë mund të përsëritet në fund të çdo strofe. Kjo është epifora leksikore. Kjo figurë stilistike mund të gjendet në poezinë e A. S. Pushkin "Më mbaj, hajmali im". Këtu, në fund të secilit prej vargjeve, përsëritet fjala "hajmali".

3.epifora semantike. Ky lloj figurash stilistike dallohet nga fakti se nuk përsëriten fjalë dhe një kombinim tingujsh, por fjalë sinonime.

4. retorike. Kjo përdoret shpesh në folklor, për shembull, në një këngë për patat - "... njëra është e bardhë, tjetra është gri - dy pata të gëzuara". Ky ndërtim, i përbërë nga dy rreshta, ndodh në fund të secilit prej çiftelive.

konkluzioni

Anafora është monogami. Është një figurë stilistike që i jep një poezie ose fjalimi personazhesh individuale (në një poemë) një shprehje të veçantë semantike dhe gjuhësore duke përsëritur fjalë, kombinime tingujsh, frazash, si dhe fjali në fillim të një vargu, strofe ose çifteli.

ANAFORA

- (nga greqishtja anafora - sjellja) - një figurë stilistike: monotoni, përsëritje e një fjale ose grupi fjalësh në fillim të rreshtave të poezisë ose të frazave në prozë; një nga varietetet e ndërtimeve sintaksore paralele (shih paralelizmin).

Të dua, krijesë e Pjetrit,

Më pëlqen pamja juaj e rreptë dhe e hollë.

A.S. Pushkin

Shihni gjithashtu përsëritni

Fjalor i termave letrare. 2012

Shihni gjithashtu interpretimet, sinonimet, kuptimet e fjalës dhe çfarë është ANAPHORA në rusisht në fjalorë, enciklopedi dhe libra referimi:

• ANAFORA në Fjalorin-Indeksin e Emrave dhe Koncepteve mbi Artin e Vjetër Rus:
  (Greqisht oferta) një lutje e veçantë (kanun), e cila është pjesa kryesore e liturgjisë (shih) dhe fillon pas leximit të Kredos. Momenti qendror i anaforës është ekzaltimi ...
• ANAFORA në Drejtorinë e personazheve dhe objekteve të kultit të mitologjisë greke:
  "arritja" - përsëritja e të njëjtave fjalë në fillim të fjalive ose dep. pjesë të së njëjtës fjali:...
• ANAFORA në Enciklopedinë Letrare:
  [greqisht ??????? - kthim, monofoni, skrep] - përsëritja e çdo elementi të ngjashëm tingullor në fillim të serive ritmike ngjitur (gjysmë rreshta, rreshta, strofa). …
• ANAFORA në Fjalorin e Madh Enciklopedik:
  (Greqishtja anafora. - interpretim), figurë stilistike; përsëritja e pjesëve fillestare (tinguj, fjalë, ndërtime sintaksore ose ritmike) të segmenteve ngjitur të të folurit (fjalë, ...
• ANAFORA V fjalor enciklopedik Brockhaus dhe Euphron:
  (Greqisht) - një figurë retorike që konsiston në përsëritjen me theks të veçantë të një fjale apo edhe disa fjalëve në fillim të fjalës menjëherë pas ...
• ANAFORA
  [nga anafora e lashtë greke që sjell] një mjet poetik që konsiston në përsëritjen në fillim të dy ose më shumë segmenteve të të folurit (vargje, fraza) të një ...
• ANAFORA në Fjalorin Enciklopedik:
  s, w. 1. ndezur. Figura stilistike: identiteti i tingullit ose frazave, strukturat ritmike në fillim të frazave të njëpasnjëshme ose ...
• ANAFORA në Fjalorin e madh enciklopedik rus:
  ANAFORA (greq. anafora, shkronja - interpretim), stilistik. figura; përsëritja e fillimit pjesë (tinguj, fjalë, ndërtime sintaksore ose ritmike) të segmenteve ngjitur të të folurit (fjalë, ...
• ANAFORA në Enciklopedinë e Brockhaus dhe Efron:
  (greqisht)? një figurë retorike që konsiston në përsëritjen me theks të veçantë të një fjale apo edhe disa fjalëve në fillim të fjalës menjëherë pas ...
• ANAFORA në paradigmën e plotë të theksuar sipas Zaliznyak:
  ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ana handikap, ...
• ANAFORA
  (Greqisht anafora - sjellja). Një figurë stilistike që konsiston në përsëritjen e të njëjtëve elementë në fillim të çdo paralele ...
• ANAFORA në Fjalorin e ri të fjalëve të huaja:
  (Greqishtja anafora ana... përsëri + mbajtja e phoros) monoemërtimi, përsëritja - tingujt, frazat, strukturat ritmike dhe të të folurit në fillim të paraleleve ...
• ANAFORA në Fjalorin e Shprehjeve të Huaja:
  [gr. anafora monotonia, përsëritja - tingujt, frazat, strukturat ritmike dhe të të folurit në fillim të periudhave sintaksore paralele ose linjave poetike, për shembull: ...
• ANAFORA në fjalorin e sinonimeve të gjuhës ruse:
  unanimiteti...
• ANAFORA në fjalorin e ri shpjegues dhe derivativ të gjuhës ruse Efremova:
  
• ANAFORA në fjalorin e gjuhës ruse Lopatin:
  en`afora, ...
• ANAFORA në Fjalorin e plotë drejtshkrimor të gjuhës ruse:
  anafora...
• ANAFORA në fjalorin drejtshkrimor:
  en`afora, ...
• ANAFORA në Fjalorin Modern Shpjegues, TSB:
  (greq. anafora, lit. - përkthim), figurë stilistike; përsëritja e pjesëve fillestare (tinguj, fjalë, ndërtime sintaksore ose ritmike) të segmenteve ngjitur të të folurit (fjalë, ...
• ANAFORA në Fjalorin shpjegues të Efremovës:
  anafora Një mjet stilistik në vargje, që konsiston në përsëritjen e të njëjtëve tinguj, fjalë, fraza, fjali etj. V…
• ANAFORA në Fjalorin e ri të gjuhës ruse Efremova:
  dhe. Një mjet stilistik në vargje, që konsiston në përsëritjen e të njëjtëve tinguj, fjalë, fraza, fjali etj. ne fillim …
• ANAFORA në Fjalorin e madh modern shpjegues të gjuhës ruse:
  dhe. Një mjet stilistik në vargje, që konsiston në përsëritjen e të njëjtëve tinguj, fjalë, fraza, fjali etj. ne fillim …
• ANAFORA SINTAKSË në Fjalorin e termave gjuhësor:
  Përsëritja e të njëjtave ndërtime sintaksore. A endem nëpër rrugë të zhurmshme, a hyj në një tempull të mbushur me njerëz, a ulem ...
• MORFEMA ANAFORË në Fjalorin e termave gjuhësor:
  Përsëritja e morfemave të njëjta ose pjesëve të fjalëve të përbëra. ..Vajzë syzezë, kalë me krip të zi! (Lermontov.) Anafora leksikore. Përsëritja e një dhe...

Fjalori i siguron gjuhës material stilistik dhe sintaksa e ndërton atë, duke i kombinuar këto "tulla" për të marrë një mendim të plotë. Në sajë të sintaksës zbulohen veçoritë individuale të veprës së shkrimtarëve. Në letërsi sintaksa, me ndihmën e mjeteve stilistike të gjuhës, përfshihet në krijimin imazhe artistike, ndihmon për të përcjellë qëndrimin e autorit ndaj realitetit të përshkruar.

Për të rritur funksionin shprehës të fjalës artistike, shkrimtarët përdorin figura të ndryshme të të folurit:

• hiperbola;
• gradim;
• oksimoron;
• anafora;
• paralelizëm;

Shënim! Fjalët në figurat e fjalës nuk përdoren në kuptimin figurativ, si në trope, por kanë një kuptim të drejtpërdrejtë, por ato ndërtohen në një mënyrë të veçantë, të kombinuara në një mënyrë të pazakontë.

Një nga figurat në rusisht është anafora. Vetë fjala vjen nga greke, dhe do të thotë "përsëritje". Zakonisht përdoret në fillim të rreshtave, si dhe në strofa. Ndryshe nga mjetet e tjera stilistike të gjuhës dhe tropeve, kjo figurë ka vendndodhjen e saj strikte - pozicionin fillestar.

Wikipedia përcakton këtë figurë të të folurit dhe shpjegon se çfarë është dhe për çfarë përdoret.

Anafora në vargje i jep mprehtësi dhe ritëm, melodi dhe shprehje fjalës poetike, shërben si lajtmotiv i veprës, tingëllon si një lloj zëri pasionant i autorit. Me ndihmën e kësaj figure theksohen mendimet që i duken më domethënëse shkrimtarit.

Kujdes! Monogamia përdoret jo vetëm në fjalimin poetik - një mjet stilistik mund të gjendet edhe në prozë, kur pjesët e fjalive përsëriten në fillim të paragrafëve. Anafora përdoret gjithashtu në mënyrë aktive në retorikë për të ngjallur emocione në publik.

Llojet e anaforave dhe shembujt

Dallohen llojet e mëposhtme:

1. Kur të njëjtat tinguj përsëriten në të folurën poetike, krijohen anafora tingujsh. U: "Urat e rrënuara nga një stuhi, / Një arkivol nga një varrezë e larë".
2. Anaforat morfemike karakterizohen nga përsëritja e të njëjtave morfema ose pjesë fjalësh, si në "I burgosur" nga M. Lermontov: "Vajzë me sy të zinj, / kalë me krip të zi! ..."
3. Shkrimtarët shpesh përdorin anafora leksikore në krijimet e tyre, kur të njëjtat fjalë përsëriten në fillim të rreshtave ritmikë, si dhe strofave. Përsëritjet e tilla japin lirizëm dhe emocionalitet, ndihmojnë për të përcjellë te lexuesi idenë kryesore të veprës, nxjerrin në pah më së shumti pika të rëndësishme në tekst. Për shembull, “Lamtumirë dielli im. / Lamtumirë, ndërgjegjja ime, / Lamtumirë, rinia ime, bir i dashur. (P.Antokolsky)

Në poezinë "Mirënjohje" nga M. Lermontov, përsëritja e parafjalës "për" në fillim të gjashtë rreshtave jep fjalë që nuk përdoren në kuptimi i drejtpërdrejtë, mprehtësia e ironisë. Në "Demon" me zgjedhje të vetme "Betohem" pasioni i të folurit, emocionaliteti arrihet, paralelizmi i pasazhit dhe ekspresiviteti i tij semantik rriten. Në poezinë e njohur “Mëmëdheu” M. Lermontov shpreh një dashuri të çuditshme për Atdheun e tij, që në strofën e parë, duke përsëritur grimcën “ni”, mohohet koncepti i njohur botërisht i patriotizmit.

Një tjetër përfaqësues i artit të pastër, F. Tyutchev, i cili është zbuluesi i botëve të reja figurative në poezi, këndoi në veprën e tij bukurinë e gjithësisë. Këtu është një shembull i një anafore nga një poet: "Muzgu është i qetë, muzgu është i përgjumur" . Përsëritja e kësaj fjale jep një ndjenjë lirizmi dhe melodie, të cilat prekin emocionalisht lexuesin. Një përsëritje tjetër e fjalës "tokë" dhe anaforave foljore "këto" dhe "kjo" nga Tyutçev në katrainin "Këta fshatra të varfër" në fillim të çdo çifti rreshtash të strofës së parë, me të cilën theksohet ideja se është kjo tokë , pavarësisht varfërisë, është vendlindja e poetit.

Shembuj të anaforës në letërsinë e shekullit të 20-të

Poeti B. Pasternak poezia e tij impresioniste “Shkurt. Merr bojë dhe qaj ”krijuar nën përshtypjen dhe në gjendje shpirti, duke përdorur fjali emërore dhe jopersonale. Në këtë miniaturë lirike, fjalitë lidhen me përsëritjet e “merr atë” (bojë dhe një span). Ndjehet lehtësia, një përshtypje momentale e pamjes së një dite pranvere.

Në poezinë "Nata e dimrit" vargu "një qiri i djegur në tryezë" tingëllon si një lajtmotiv. Autori, megjithë gjithçka armiqësore mbi tokë dhe elementët e tërbuar jashtë dritares, pohon dashurinë e dy zemrave. Qiriu i poetit është një simbol i jetës njerëzore. Në një poezi tjetër “Po bie borë”, poeti përdori anaforën “po bie borë”, ajo përsëritet pothuajse në çdo strofë dhe tingëllon medituese, e menduar, duke pohuar bukurinë e rendit botëror.

E rëndësishme! Anafora shton ritmin në tekst, me ndihmën e saj përmirësohet struktura semantike e tekstit, është më e lehtë për t'u mbajtur mend.

Në veprën e M. Tsvetaeva ka poezi kushtuar poetëve të saj të preferuar. Poetesha e konsideroi A.Bllokun mësues të saj, për të ai ishte mishërimi i idealit. Tashmë në poezinë e parë të ciklit “Poezi për Bllokun” ajo percepton me dridhje tingullin e emrit të poetit të saj të dashur. Duke përsëritur shprehjen "Emri yt ..." intensifikohet ndjenja e admirimit për talentin e Bllokut, theksohet se sa shumë fshihet edhe në tingullin e emrit të mësuesit.

Poema me përmbajtje filozofike "Pema e mollës së vjetër" përbëhet nga gjashtë rreshta. Dy rreshtat e parë të tij fillojnë me përsëritjen e fjalës "të gjithë". Përdorimi i një unanimiteti të tillë në fillim të strofës rrit ekspresivitetin, ndihmon për të paraqitur të gjithë pamjen e pemës së mollës së vjetër në të bardhë.

Në "Rezervën", Vysotsky përdori përsëritjen e frazës në fillim të rreshtit "sa ka në shkurre ..." dhe fjalën "sa". Duke përdorur këto përsëritje, poeti shpreh indinjatën për shkallën e madhe të shfarosjes së kafshëve nga njerëzit.

Video e dobishme: anafora

konkluzioni

Me ndihmën e anaforës, fjalimi artistik fiton një emocionalitet dhe gjallëri të veçantë. Përdorimi i kësaj figure lejon autorët të shprehin qëndrimin e tyre ndaj mendimit të shprehur, të drejtojnë vëmendjen e lexuesit në kuptimin e thelbit.

Mjetet shprehëse janë teknika që e bëjnë letërsinë më emocionale, dhe të folurit gojor më të pasur dhe më të gjallë. Këto shtigje arti studiohen në shkollë, por programi nuk jep një kuptim të plotë se për çfarë shërbejnë dhe si funksionojnë. Anafora është një nga mjetet më të famshme dhe lehtësisht të kujtueshme. Ky është një mjet klasik stilistik që më së shpeshti gjendet në veprat letrare lirike dhe në poezi.

Çfarë është anafora

Në një mënyrë tjetër, ky mjet i shprehjes artistike quhet monogami. Ai konsiston në lloje të ndryshme përsëritjesh në fillim të pjesëve të veprës, zakonisht gjysmëvargje, vargje ose paragrafë.

Përkufizimi i asaj që është një anaforë në letërsi, i dhënë në Fjalorin e termave letrare nga N. I. Ryabkova, është si më poshtë:

Një figurë stilistike që konsiston në përsëritjen e pjesëve fillestare (tingull, fjalë, frazë, fjali) të dy ose më shumë segmenteve të pavarura të të folurit.

Funksionet e anaforës

Zakonisht shembuj të anaforës nga trillimi mund të gjenden në poezi, ditties, poema, këngë dhe vepra të tjera. Është ky gjini letrare - poezia - që karakterizohet nga shprehja, theksimi i ndjenjave dhe përvojave. hero lirik. Imazhi i botës së brendshme ndodh përmes mjeteve gjuhësore. Anafora në letërsi shërben për të rritur komponentin emocional të rrëfimit dhe fut në të një element gjallërie dhe energjie. Për shembull, në poezinë e A. S. Pushkin "Cloud":

Reja e fundit e stuhisë së shpërndarë!

I vetëm nxiton nëpër kaltërsinë e pastër,

Vetëm ti hedh një hije të trishtuar,

Vetëm ju e hidhëroni ditën e ngazëllyer.

Në këtë vepër theksi intonacional dhe kontekstual bie tek fjala “një” për shkak të përsëritjes së saj, gjë që tregon gjendjen e botës së brendshme të heroit lirik. Në këtë poezi theksi semantik vihet tek fakti se reja është i vetmi faktor negativ, që i jep vargut një ngjyrim shprehës dhe akuzues.

Shembuj anaforash nga letërsia dhe jo vetëm

Anafora është një mjet shprehjeje artistike, kështu që është shumë më pak e zakonshme në literaturën shkencore popullore ose në dokumentet zyrtare, si çdo mjet tjetër shprehës. Për më tepër, kjo teknikë ka ngjyrosje shumë të fortë emocionale, e papranueshme për disa stile. Dikush mund të nxjerrë shembuj të anaforës nga letërsia, duke përfshirë edhe poezinë dhe prozën, ose nga fjalimet ose letrat publike.

Për shembull, anafora u përdor në fjalimin e V.V. Putin për t'i dhënë solemnitet, bindje dhe depërtim fjalëve të tij:

Së bashku me ju, ne duhet të vazhdojmë transformimet që kemi filluar. Kështu që në çdo qytet, në çdo fshat, në çdo rrugë, në çdo shtëpi dhe në jetën e çdo personi rus, të ndodhin ndryshime për mirë.

Për të vëzhguar se si ndryshon ngjyrosja emocionale, mund ta hiqni atë nga ky pasazh: "... ndryshimet për mirë ndodhën në çdo qytet, fshat, rrugë, shtëpi dhe jetën e një personi rus". Pa përsëritje leksikore, ky numërim humbet "peshën" dhe theksimin e tij shprehës.

Një shembull i anaforës në prozë është i pranishëm, për shembull, në një artikull të akademikut D.S. Likhachev:

Nëse një burrë në rrugë lejon një grua të panjohur të kalojë para tij (edhe në autobus!) Dhe madje hap derën për të, dhe në shtëpi nuk e ndihmon gruan e tij të lodhur të lajë enët, ai është një person i keq. . Nëse është i sjellshëm me të njohurit, dhe acarohet me familjen për çdo arsye, ai është një person i paedukuar. Nëse ai nuk merr parasysh karakterin, psikologjinë, zakonet dhe dëshirat e njerëzve të tij të dashur, ai është një person i keq. Nëse, tashmë në moshën madhore, ai e merr si të mirëqenë ndihmën e prindërve të tij dhe nuk e vëren se ata vetë tashmë kanë nevojë për ndihmë, ai është një person i keq.

Këtu, gjithashtu, ka një rritje të numërimit, një theksim në rëndësinë e secilit shembull individual të konsideruar në fragment. Kështu, situatat që përmend autori bëhen jo pjesë e një konstruksioni semantik, por pasazhe të ndryshme me energjinë e tyre kontekstuale, gjë që e detyron lexuesin t'i kushtojë vëmendje të veçantë secilës prej tyre dhe jo të gjithave menjëherë.

Poezia përmban numrin më të madh të shembujve të unitetit. Pikërisht në tekstet e këngëve shprehja vjen më shpesh se në gjinitë e tjera letrare. Një shembull i një anafore në një poezi të A.S. Pushkin:

te betohemçift ​​dhe tek,

te betohem shpata dhe lufta e drejtë...

Në një shembull specifik, anafora shprehet me foljen "Betohem". Në vetvete, ajo mbart një konotacion solemn, ndërsa përsëritja e përforcon atë.

Llojet e anaforave

Anafora ndodh:

• tingull;
• leksikore;
• sintaksor;
• morfemike;
• ritmike.

Anafora e tingullit në letërsi është një përsëritje e një tingulli ose një grupi tingujsh në fillim të një paragrafi, nëse është prozë, ose një varg, nëse është një poezi, për shembull, në veprën e Aleksandër Bllokut "Oh, pranvera! pa fund dhe pa buzë ...":

Oh, pranverë pa fund e pa buzë

Ëndërr pa fund e pa fund!

Të njoh, jetë! Unë pranoj!

Dhe unë përshëndes me zhurmën e mburojës!

Tingujt e çiftuar [h] - [s] përsëriten, të shoqëruar me një fllad të lehtë pranveror, që korrespondon me idenë dhe kontekstin e poezisë.

Anafora leksikore është përsëritja e një njësie leksikore, e një fjale të tërë ose e një grimce. Kjo specie është më e zakonshme dhe më e lehtë e njohur nga lexuesi. Për shembull, në një poezi të Sergei Yesenin:

Erërat nuk frynin kot,

Stuhia nuk ishte e kotë ...

sintaksore është rast i veçantë anafora leksikore, kur përsëriten ndërtime të tëra sintaksore, për shembull, fjali ose pjesë të një fjalie, si në poezinë e Athanasius Fet:

Vetëm në botë dhe nuk është se hije

Tenda e fjetur e panjeve,

Vetëm në botë dhe ka atë rrezatues

Vështrimi i zhytur në mendime i fëmijës.

Anafora morfemike në letërsi nënkupton përsëritjen e çdo pjese të një fjale - një morfemë, për shembull, në M. Yu. Lermontov:

vajzë me sy të zi,

Kali me krip të zi...

Në këtë rast, rrënja "e zezë-" përsëritet, duke kombinuar "vajzë" dhe "kalë" në veçori.

Një anaforë ritmike është kur një model ritmik përsëritet në fillim të një vargu ose strofe. Një shembull i gjallë i kësaj është në veprën e Nikolai Gumilyov:

Magjeps mbretëreshën

Rusia e padukshme.

Ky lloj Anafora përdoret vetëm në poezi, pasi në prozë nuk ka ritëm.

Anafora në anglisht

Monogamia është një pajisje stilistike universale dhe përdoret jo vetëm në Rusi. Anafora në letërsinë në gjuhë të tjera gjithashtu gjendet shpesh, veçanërisht në këngë, dhe ka të njëjtat funksione si në rusisht.

Zemra ime është në malësi

Zemra ime nuk është këtu

Zemra ime është në malësi

Dhe duke ndjekur të dashurin.

Në këtë fragment përdoret aspekti leksikor.

Vetë Winston Churchill nuk e la pas dore këtë teknikë, duke e përdorur atë në mënyrë aktive në fjalimet dhe fjalimet e tij. Ai u përdor gjithashtu nga Martin Luther King në fjalimin e tij të famshëm "Unë kam një ëndërr".