Upa u Drugom svjetskom ratu. Ukrajinska ustanička vojska. Majstori "ekonomskih dionica"

A Ukrajinski institut nacionalnog sjećanja nastavlja niz posebnih projekata posvećenih Ukrajincima koji su prošli kroz nacističke koncentracijske logore. Publikacije se temelje na materijalima izložbe "Trijumf čovjeka", koja je u svibnju --- kolovoza 2018. radila je u blizini Glavne pošte u Kijevu. Istraživači Centra za proučavanje oslobodilačkog pokreta, u suradnji s partnerima, prikupili su jedinstvenu građu o ljudima koji su prošli kroz najteža iskušenja, ali nisu izgubili ljudsko dostojanstvo. Predstavljene su prethodne publikacije o zatvorenicama, o svećenicima ukrajinski nacionalisti I ratni zarobljenici, O progon Židova. U ovom dijelu ciklusa - priča o sudbini djece koja su završila u koncentracijskim logorima.

Izdanje i povijest koncentracijskih logora, podaci o logorskom životu i redu, prič o zatvorenicama, o svećenicima tko je bio iza bodljikave žice, kao i koji su testovi pali na ždrijeb ukrajinski nacionalisti I ratni zarobljenici. U ovom dijelu ciklusa - priča o progonu Židova.

Izdanje i Centar za proučavanje oslobodilačkog pokreta nastaviti niz posebnih projekata posvećenih Ukrajincima koji su prošli kroz nacističke koncentracijske logore. Publikacije se temelje na materijalima izložbe "Trijumf čovjeka", koja je otvorena 8. svibnja 2018., na Dan sjećanja i pomirenja, u blizini Glavne pošte u Kijevu i radila do 23. kolovoza. Istraživači Centra za proučavanje oslobodilačkog pokreta, u suradnji s partnerima, prikupili su jedinstvenu građu o ljudima koji su prošli kroz najteža iskušenja, ali nisu izgubili ljudsko dostojanstvo. Predstavljene su prethodne publikacije povijest koncentracijskih logora, podaci o logorskom životu i redu, prič o zatvorenicama, o svećenicima tko je bio iza bodljikave žice, kao i koji su testovi pali na ždrijeb ukrajinski nacionalisti koji su završili u koncentracijskim logorima. U ovom dijelu ciklusa - priče o sudbini ratnih zarobljenika.

Tko su oni? Heroji ili izdajice? Djelovali su od proljeća 1943. na teritorijima: Volin - kraj ožujka 1943., Galicija - kraj 1943., Holmščina - jesen 1943., Sjeverna Bukovina - ljeto 1944., koja su u razdoblju između dva svjetska rata bila u sastavu Poljske. , Čehoslovačke i Rumunjske. Godine 1939.-1945. većina tih teritorija ušla je u sastav SSSR-a. Godine 1941.-44. velika većina stanovništva Ukrajine, osim zapadne regije, smatrala je ukrajinske nacionaliste saveznicima nacista, što je ograničilo područje djelovanja OUN-a i UPA-e.

Unatoč formiranju u veljači i usvajanju u kolovozu 1943. strategije "borbe na dva fronta", glavni "neprijatelj" OUN-a i UPA-e bio je Sovjetski Savez, a borba protiv Nijemaca morala se odvijati u oblik "samoobrane naroda". Prijedlozi M. Stepnyaka da se započnu masovne akcije protiv Nijemaca odbili su III konferencija OUN-a u veljači 1943. i Velika skupština OUN-a u kolovozu 1943. Ipak, do druge polovice 1943. naoružane skupine OUN-a ( b) i UPA je preuzela kontrolu nad većinom nekontroliranih ili slabo kontroliranih od strane njemačke uprave ruralnih područja General Okrug Volyn - Podolia. Njemačka uprava nastavila je kontrolirati glavne opskrbne pravce za velika naselja.

Promidžbene publikacije OUN i UPA “Ideja i brada”, “To zbroj”, “Visti s fronte UPA” itd. sadrže opise brojnih “borbi UPA s njemačkim osvajačima”, počevši od ožujka 1943. godine. U njima neprijatelj trpi brojne gubitke i, izuzetno rijetko, uzmiče; gubitak pobunjenika u tim "bitkama" je 1 prema 16-50 "uništenih Nijemaca". Zanimljivo je da među “borbama s Nijemcima” postoji zapis o operaciji u Ivanovoj Dolini (poljsko selo Yanova Dolina, poraženo od strane UPA krajem travnja. Opisi “bitki” slični po “učinkovitosti”) i broj “njemačkih gubitaka” objavljeni su u publikacijama OUN i UPA do ljeta 1944.

Dolina Yanova

Posljedice…

I mnogim drugim Yanima...

Prema publikaciji Yurija Tys-Krokhmalyuka (jednog od koordinatora stvaranja i kasnije časnika SS divizije "Galicija") "Oružana borba UPA u Ukrajini”, koju je 1972. godine u New Yorku objavila Udruga veterana UPA-e (koja se i danas smatra jednim od najznačajnijih izvora informacija o UPA-i među nizom zapadnih povjesničara, a prije svega povjesničara ukrajinske dijaspore u Kanada), početkom svibnja 1943. UPA vodi pobjedonosne bitke s nekoliko SS divizija za malo poznati ukrajinski grad, nakon čega pobjeđuje trupe pod zapovjedništvom SS generala Platlea i kasnije Hinzlera.

Nadalje, prema istom Krokhmalyuku, Himmler osobno, vidjevši tako katastrofalnu situaciju u borbi protiv UPA i nakon nekoliko sastanaka, šalje u Ukrajinu "glavnog partizana" u Reichu - Ericha Bach-Zalewskog, koji također trpi poraz u borbi protiv UPA, nakon čega ga opozivaju i kažnjavaju. Najdetaljniji rad Jurija Tys-Krokhmalyuka opisuje bitku 3 bataljuna UPA-e s tri SS divizije (prema njegovim podacima, u samo dvije divizije bilo je 30 000 ljudi) početkom srpnja 1944., potonje trpe velike gubitke i povlače se bez nakon što su postigli svoj cilj; gubitak pobunjenika - desetak ljudi - a to je bilo tijekom početka operacije Lvov-Sandomierz.

Operacija Lvov-Sandomierz - karta

U akcijama protiv sovjetskih partizana, OUN i UPA postigle su značajne uspjehe. Uspjeli su zakomplicirati borbene aktivnosti partizana u mnogim područjima Volyn-Polesye i spriječiti provođenje diverzantskih operacija na njemačkim komunikacijama. UPA je uspjela uvelike osujetiti planove sovjetskog zapovjedništva da dovede partizanske formacije na područje Galicije za operacije na njemačkim komunikacijama 1944. godine.

Prvi spomen aktiviranja ukrajinskih nacionalista u akcijama protiv sovjetskih partizana datira još od početka proljeća 1943. godine, no 1942. godine nacionalisti su pokušali uništiti male izviđačko-diverzantske skupine ispuštene iz zrakoplova na područje Volinije. Od formiranja UPA, 1943.-44., uništavanje sovjetskih diverzantskih skupina od strane nacionalističkih odreda postalo je normalna pojava. Istodobno su neuspješno završili pokušaji vođenja operacija protiv partizanskih odreda i pokušaji slanja u njih svojih agenata radi uništavanja zapovjednog kadra.

### Stranica 2

Na početku Velikog Domovinskog rata, oružane formacije OUN (b) aktivno su sudjelovale u sabotažama koordiniranim s njemačkim trupama i dezorganizaciji pozadine Crvene armije. Krajem 1943. - početkom 1944. godine, s približavanjem sovjetskih trupa (1. ukrajinski front, 13. i 60. armija) područjima djelovanja UPA, pojedine jedinice UPA pružile su im oružani otpor zajedno s Nijemcima. Kako su se odredi UPA-e našli u pozadini sovjetskih trupa, ili su prešli crtu bojišnice ili su nastavili s napadima na male pozadinske jedinice i pojedine vojnike Crvene armije; dio pripadnika UPA-e, slijedeći zapovijedi, srdačno je pozdravio Crvenu armiju kako bi otupio budnost sovjetske protuobavještajne službe, prikupio podatke o pričuvama i kretanju sovjetskih trupa i prenio ih odjelu 1s Grupe armija na Južna fronta.

jedinice Crvene armije

Prema poljskom povjesničaru Grzegorzu Motyki, akcije OUN-B/UPA na području Volinije 1943. godine bile su dio općeg plana OUN-B da se “očisti teritorij” od “nepoželjnog elementa. Ovu informaciju potvrđuju i izvori UNR-a i OUN-a nebanderovskog smjera, koji su također postali meta djelovanja Službe sigurnosti i žandarmerije OUN-B/UPA. Prema naredbama Klima Savura (D. Klyachkivsky), u područjima pod kontrolom UPA-e, uništeni su "skhidnjaci" - okruženi i pobjegli ratni zarobljenici Crvene armije koji su se skrivali u udaljenim šumskim farmama. S dolaskom sovjetske vlasti u zapadnu Ukrajinu, intenzivirala se borba OUN-B / UPA sa "seksotima" - za koje je preporučeno da budu javno obješeni s odgovarajućim znakom. Nastavnici, zaposlenici civilnih i financijske institucije na selu i stražari, željezničari, vozači tramvaja i drugi u gradu.
Dakle, od grupe od 15 ljudi koji su poslani u jedan od regionalnih centara regije Rivne da obnove nacionalnu ekonomiju, samo je jedan uspio pobjeći - 14 drugih je upucano i zlostavljano nad leševima - jednom od muškaraca je odsječena glava , te ženino lice i noge. Prema regijama, gubici među sovjetskim građanima bili su: (uključujući vojno osoblje, zaposlenike NKVD-MGB-MVD i borce borbenih bataljuna) - Volyn - 3500, Transcarpathian - 48, Ivano-Frankivsk - 10527, Drohobych i Lvov - 7968. , Rivne - 3997, Ternopil - 3557, Černivci - 796, Hmjelnicki - 133, Žitomir? 150.

Kuća spaljena od strane UPA u mjestu Bukovsko (fotografija snimljena 1946.)

U prvoj fazi likvidacije nacionalističkog podzemlja glavnim pogrešnim procjenama smatralo se podcjenjivanje njegove rasprostranjenosti i spremnosti za djelovanje od strane Sovjetskog Saveza, nedovoljan broj uključenih snaga i njihova tehnička opremljenost. Kao što privlačite više snagama (od jeseni 1944.) ukazuje na slabost koordinacije između raznih struktura, slabost prikrivenog i izvidničkog pokreta. Nakon likvidacije velikih i srednjih formacija (zima-proljeće 1945.), likvidacija malih nije bila pravilno inscenirana, snage koje su sudjelovale u operacijama bile su često lošije naoružane od protivnika (puške protiv mitraljeza i mitraljeza), isto loša koordinacija između različitih struktura dovodila je do zabune iu mnogim slučajevima do pucanja "na svoje". Nakon eliminacije malih jedinica. Preustroj NKVD-a u proljeće 1946. i prijenos glavnog dijela funkcija na MGB loše su se odrazili na kvalitetu operativnog rada. Na promjenu taktike nacionalističko podzemlje reagiralo je kasno. Slabo vodstvo na osnovnoj razini rada i nedostatak razumne inicijative doveli su do stagnacije kao posljedice poslovanja.

Godine 1946. upisano je 1619 dionica po OUN-UPA, od čega 78 napada na djelatnike Ministarstva unutarnjih poslova i Ministarstva državne sigurnosti. Deportirano je 2612 obitelji "bandita i pomagača bandi" - 6350 ljudi. 1947 postao prošle godine za OUN i UPA na teritoriju Poljske - preseljenje ukrajinskog stanovništva i aktivnost poljskih agencija za provođenje zakona prisilili su ostatke podzemlja UPA i OUN da se presele na zapad na najsigurniji način - kroz Čehoslovačku. Od jedne i pol do dvije tisuće ljudi UPA-e "Zakerzonskaya", koji su prolazili rutom u nekoliko faza, odredi koji su se sastojali od nekoliko stotina boraca uspjeli su doseći cilj ukupno više od nešto više od stotinu ljudi. Na području zapadnih regija Ukrajinske SSR, ukupan broj članova UPA-e koji su ostali na slobodi bio je znatno manji od broja podzemlja OUN-a. 30. svibnja 1947. Shukhevych izdaje naredbu za ujedinjenje UPA-e i oružanog podzemlja OUN-a. Istog datuma izdana je Uredba UGVR o utvrđivanju službenog dana proslave "osnivanja" UPA - 14. listopada 1942. godine. Službeno, UGVR “privremeno” prekida djelovanje struktura UPA 3. rujna 1949. godine.

U pokušaju da eliminiraju pobunjenički pokret i potkopaju njegovu društvenu bazu, partijska i državna tijela Ukrajinske SSR ponudila su običnim članovima OUN-UPA (uključujući one koji su se jednostavno skrivali u šumama od mobilizacije) i njihovim pomoćnicima amnestiju u slučaj predaje. Od veljače 1944. do srpnja 1945. ove ponude iskoristila je 41.000 pobunjenika, od kojih je 17.000 procesuirano, što je naknadno smanjilo učinkovitost ove mjere. Nakon što su partijska i sovjetska tijela pažljivo razmotrila slučajeve pobunjenika koji su prihvatili amnestiju, mnogi od njih preseljeni su na istok, u industrijska područja Ukrajine. Ukupno je proglašeno 6 amnestija za članove OUN-UPA 1944-49. Ilya Obershin sebe je nazvao posljednjim pobunjenikom, koji je četrdeset godina proveo u ilegalnom položaju i napustio šume tek 1991., nakon što je Ukrajina stekla neovisnost.

Od sredine 1990-ih u Ukrajini se postavlja pitanje davanja posebnog statusa veteranima OUN-UPA. Dugo, međutim, nije bilo značajnijih promjena u tom pogledu.

Dana 12. listopada 2007., dekretom predsjednika Ukrajine Viktora Juščenka, Romanu Šuheviču dodijeljena je titula "Heroja Ukrajine" "za izniman doprinos nacionalno-oslobodilačkoj borbi za slobodu i neovisnost Ukrajine i u vezi sa 100. godišnjicu rođenja i 65. godišnjicu stvaranja Ukrajinske ustaničke armije"

Dana 3. prosinca 2007. Regionalno vijeće Harkova, u kojem je većinu činila Stranka regija, usvojilo je izjavu da se "na teritoriju regije Harkov OUN-UPA borila na strani nacističke Njemačke" i označilo UPA kao “formacije koje su bile podređene zapovjedništvu nacističke Njemačke i koje je ona koristila tijekom Drugog svjetskog rata protiv Sovjetskog Saveza i država antihitlerovske koalicije. Zastupnici su kritizirali postupke Viktora Juščenka, ocijenivši ih "kao želju da se ukrajinskom društvu nametne vizija događaja tijekom godina Velikog domovinskog rata sa stajališta ograničene skupine osoba koje su krive za počinjenje najstrašnijih zločina protiv svijeta i čovječanstva", te je također izjavio da "pokušaji rehabilitacije kolaboracionista i izdaje vode razdoru, prijete budućnosti Ukrajine". Harkovsko regionalno vijeće pozvalo je "da se ne dopusti veličanje OUN-UPA" i predložilo da vlasti u regiji "uklone, ako postoje, sve spomen obilježja podignuta u čast OUN-UPA ili njihovih militanata". Sljedećeg dana Ukrajinska narodna stranka najavila je potrebu raspuštanja Regionalnog vijeća Harkova zbog "protudržavnih i antiukrajinskih aktivnosti".

Ukrajinska pobunjenička armija (UPA) je oružano krilo Organizacije ukrajinskih nacionalista.

Priča

Službeni datum stvaranja Ukrajinske ustaničke vojske je 14. listopada 1942. - kozački praznik Pokrov, no zasebne ukrajinske nacionalističke oružane formacije postoje od početka rata ili ranije. UPA svoje ime duguje oružanoj formaciji "Polesskaya Sich", koja je djelovala u Polesie i Volhyniju od početka rata protiv boljševika, uz potporu Nijemaca. Ali Nijemci su nakon kratke suradnje zahtijevali da Borovets likvidira grupu, pa je UPA počela borbu protiv Nijemaca.

UPA je djelovala na području Galicije, Volinja, Sjeverne Bukovine, moderne Poljske i Bjelorusije, ali su zasebni odredi djelovali i na području istočne Ukrajine, Donbasa, pa čak i Kubana. Napredovanje pobunjenika dovelo je do djelomične promjene ideoloških uvjerenja organizacije, pa je - UPA u Donbasu podržavala ideju sovjetske vlasti, ali bez monopola Komunističke partije.

U veljači 1943. 3. konferencija OUN-a odobrila je smjer oružane borbe protiv njemačkog okupacijskog režima zajedno s boljševičkim. Od ljeta 1943. UPA je bila prisiljena boriti se na dva fronta - protiv crvenih partizana i protiv Nijemaca. A u proljeće 1944. dogodile su se prve borbe s regularnim jedinicama Crvene armije. Specijalne operacije NKVD-a protiv UPA-e uključivale su oblačenje časnika NKVD-a u uniforme UPA-e i ubijanje civila kako bi se diskreditirala UPA.

U ljeto 1944. sastav UPA-e popunjen je na račun divizije Galicija, poražene kod Brodija. Stvaranje ove divizije od samog početka aktivno se suprotstavljao OUN (b), prosvjedujući protiv mobilizacije najaktivnijih nacionalnih elemenata s njemačke strane, ali kasnije su vještine vojnika divizije značajno pomogle UPA-i.

Godine 1953., iscrpljena sovjetskim čistkama i dugom konfrontacijom, UPA je prestala s aktivnim djelovanjem, međutim, tijekom 1950-ih i 60-ih godina pojavili su se zasebni džepovi otpora.

Postoji problem historiografije Ukrajinske ustaničke armije, povezan kako s borbom protiv njih od strane sovjetskih vlasti, koje su isključile pouzdana istraživanja za vrijeme postojanja SSSR-a i označile borce UPA kao fašističke kolaboracioniste, tako i s veličanjem tzv. UPA nakon što je Ukrajina stekla neovisnost. Osim toga, proučavanje povijesti otežava i stav poljske strane, budući da je tijekom Drugog svjetskog rata opetovano dolazilo do sukoba između jedinica UPA i Domovinske vojske.

Stoga i dalje ostaje neriješeno pitanje službenog priznanja UPA-e kao zaraćene strane u Drugom svjetskom ratu i s tim u vezi davanja beneficija veteranima UPA-e na državnoj razini (nekoliko zapadnih regija već je usvojilo ovu odluku na svojoj razini). No, od 2005. godine u Ukrajini se službeno slavi obljetnica stvaranja UPA (14. listopada 1942., Dan zagovora).

Zapovjednici UPA:

Do 1943. Dmitry Gritsay bio je zapovjednik UPA-e, od 1943. do 1950. zamijenjen je na mjestu vrhovnog zapovjednika UPA-e (pseudonim Taras Chuprinka), od 1950. do 1954. bio je na čelu UPA-e.

Vasilij Kuk uspio je nezapaženo povući značajne snage UPA s područja SSSR-a preko područja prosovjetske Čehoslovačke do granice s Austrijom, gdje su se predale austrijskim graničarima. Tako je značajan dio boraca UPA dobio priliku da se legalizira. Međutim, plan je bio vratiti se za nekoliko godina i poraziti SSSR. Nažalost, mnogi od sudionika tranzicije u ukrajinsku neovisnost to nisu doživjeli.

Filmografija:

• "Akce B" (Čehoslovačka, 1951.)
• "Ogniomistrz Kaleń" (Poljska, 1961.)
• "Zerwany most" (Poljska, 1962.)
• "Annichka" (SRSR, 1968.)
• "Biliy ptica s crnim znakom" (SRSR, 1970.)
• "Misao o Kovpaku" (SRSR, 1973.)
• "Tjeskobni mjesec proljeća" (SRSR, 1976.)
• "Zhorstok_ Svitanki" (Kanada, 1980.)
• "Neuspjeh operacije" Veliki medvjed "(SRSR, 1983.)
• "Državna granica. Film 6. Iza praga pobjede" (SRSR, 1987.)
• "Odred specijalnih snaga" (SRSR, 1987.)
• "Stop Bunker" (Ukrajina, 1991.)
• "Karpatsko zlato" (Ukrajina, 1991.)
• "Noći trešnje" (Ukrajina, 1992.)
• "Stracheni Svitanki" (Ukrajina, 1993.)
• "Atentat - Osinnê vbivstvo u blizini Münchena" (Ukrajina, 1995.)
• "Neskoreny" (Ukrajina, 2000.)
• "Jedan - na ratnom polju" (Ukrajina, 2003.)
• "Zalína sto" (Ukrajina, 2004.)
• "Daleki postril" (Ukrajina, 2005.)
• "Mi smo iz budućnosti 2" (Rusija, 2010.)

Dokumentarci

• "Spogad o UPA" (1993.)
• "Tri ljubavi Stepana Banderija" (1998.)
• "Rat - ukrajinski rahunok" (2002.)
• "Rat bez Permozhtsiva" (2002.)
• "Mizh Hitler i Staljin - Ukrajina u Drugom svjetskom ratu" (2004.)
• "Bandera: Rat bez pravila" (2004.)
• "U spomen na Slavya Stetsko" (2005.)
• "Muzej Bandery u blizini Londona" (2006.)
• "Katedrala na krvi" (2006.)
• "OUN-UPA: Rat na dva fronta" (2006.)
• "Ukrajinski nacionalizam. Nenaučene lekcije" (2007.)
• "UPA. Taktika borbe" (dvostruka serija) (2007.)
• "UPA. Treća sila" (2007.)
• "Tajne 55. stoljeća: Stepan Bandera. Ugovoreno samoubojstvo" (2007.)
• UPA. TV emisija "Un Certain Regard": "Bandera" (Češka, 2010.)

Aktivno se koristi i svojstvo pobunjeničkih pjesama (album "Naši partizani" Tarasa Chubaya i grupe Skryabin), stvaraju se autorske pjesme na ovu temu (na primjer, pjesma "Ne čini se nikome" grupe Tartak i Andrej Pidlužni).

Godine 1940., tijekom početka priprema za stvaranje vlastitih oružanih snaga, Revolucionarna odredba OUN-a također je razmatrala pitanje uvođenja uniforme u nju.
Na jednom od sastanaka, referent odjela za propagandu Lenkovsky S. predao je nacrt uniforme i oznaka, u čijoj su izradi sudjelovali Kozak E. i umjetnici Semkiv, Lepky L., Dyadinyuk S., Chereshnevsky M. i Chirsky M. aktivni dio.

Između ostalog, predloženi su uzorci pojednostavljenih "zupčanika" - pruge okovratnika koje su se koristile u ukrajinskoj galicijskoj vojsci. Imali su različite boje za svaku vrstu trupa:
plava - za pješaštvo;
žuta - za konjicu;
crvena - za topništvo;
bijela - za zrakoplovstvo;
crna - za tehničke dijelove.
Predložene su i varijante kapa mazepnok s kokardama s trozubom.
Međutim, zbog objektivnih razloga ti projekti nikada nisu realizirani, već su samo djelomično realizirani u odori ukrajinske policije u Generalnoj guberniji koja je imala crvene „zube“ na ovratnicima.
Godine 1941. razvijene su Upute revolucionarne odredbe OUN-a za sredstva u Ukrajini tijekom rata. U odjeljku “Vojne upute” nalazile su se i upute o odori pobunjeničkih odreda: od samog početka njihova organiziranja trebalo je nastojati pojedine postrojbe jednoobrazno opremiti u zarobljenim sovjetskim odorama, a u nedostatku i u civilnoj odjeći. .
Za nošenje na lijevom rukavu bilo je potrebno napraviti plavo-žuti povez
10-15 centimetara širine.
Ratnici pojedinih jedinica, ako je moguće, trebali su imati ista pokrivala za glavu - kape ili prefarbane sovjetske kacige.
U uputama su bile predviđene i posebne oznake za predstojnike i predstojnike: prvi je morao imati lijevi ugao ovratnika obrubljen bijelim platnom, drugi je imao na ovratniku našiven bijeli "pasok".
S početkom Velikog domovinski rat Godine 1941. stvoreni su odredi Ukrajinske nacionalne revolucionarne armije, koji su koristili zarobljene uniforme iz skladišta koje je ostavila Crvena armija u povlačenju.
Pobunjenici su varali izgled zarobljenih uniformi, šivajući žuto-plave rupice na ovratniku, koje u to vrijeme Crvena armija nije koristila.
Pobunjenici su nosili i kape mazepinke, crvenoarmejske kacige s oslikanim trozubcima i trake za glavu u nacionalnim bojama.

1 2 3 4 5

Trake za ruke Ukrajinske formacije, srpanj-rujan 1941. Izbijanjem njemačkog rata protiv SSSR-a, u zapadnim područjima Ukrajine stvoreni su partizansko-pobunjenički odredi OUN-a. Dana 1. srpnja 1941. spojeni su u Ukrajinsku nacionalnu revolucionarnu armiju (UNRA). Ratnici KPRA nosili su uniformu Crvene armije, a na lijevoj ruci su nosili povez plave boje 10 cm širine sa zlatnim natpisom "Ukrajinsko Viysko" ( 1 ). Dočasnici i niži časnici nosili su žuto-plavu ili plavo-žutu odjeću trozupci oko ruke ( 3 ,4 ). U regiji Rivne korišteni su plavo-žuti zavoji sa slovima U.A. ( 2 ). Poznate su i žuto-plave trake s trozubom na štitu ( 5 ), koji se koristi u regiji Ternopil.

U isto vrijeme, pokrivalo za glavu izgleda vrlo karakterističan izgled, pod nazivom "petlyurovka". Bila je šivana u obliku kape, ali je traka bila napravljena tako da je imala revere s V izrezom sprijeda, poput mazepinke.
Petriurovki su šivani od plave ili zelene tkanine, a vrh, traka i brada bili su obloženi žutim ili plavim rubom.
Ratnici "Sichova" stvoreni u mnogim područjima, kao i jedinice u Rivneu i Lucku, također su imali uniforme s različitim razlikama u plavoj i žuta boja i trozupcima. Projekti uniformi i oznaka razvijeni su na lokalnoj razini i nisu ih odobrile ni ukrajinske ni njemačke vlasti. Takva je inicijativa bila iznuđena, jer ni privremeno ukrajinski pobunjenici nisu htjeli ostati bez uniforme, te su uvijek vjerovali da će se stvoriti nacionalna vojska koja će imati vlastitu uniformu.
Međutim, određeni tradicionalizam u ukrajinskoj odori i oznakama ranih 1940-ih već se razvio i na kraju pojavio u Ukrajinskoj ustaničkoj armiji.

Nakon početka službenog stvaranja postrojbi Ustaničke vojske ukazala se potreba za njihovom materijalno-tehničkom potporom, ali u uvjetima u kojima je podzemna vojska morala djelovati to nije bilo lako učiniti.
Jedinstvena uniforma tada nije postojala, jer nije bilo uvjeta za njezinu masovnu proizvodnju. U početnom razdoblju korištene su ekonomske rezerve OUN-a, ali je ukrajinsko stanovništvo postalo glavni izvor njihovog popunjavanja.
Kasnije, kako bi se riješili svakodnevni problemi, stvorena je mreža malih poduzeća za proizvodnju svega što je potrebno, uključujući i uniforme.
Izrada uniformi i obuće uglavnom se plaćala hranom i solju.
Mala poduzeća nisu se mogla nositi s potrebnim količinama, pa je vojna odjeća i obuća stalno nedostajala.
S početkom aktivnih neprijateljstava protiv njemačkih trupa, počele su se provoditi ciljane akcije za otimanje oružja i odjeće iz skladišta i transporta koji su poslani na frontu, ali u većini slučajeva uniforma je zarobljena, svejedno, u borbi.
Poželjna je određena uniformnost u uniformi, pa su pojedini odjeli nastojali pokupiti ili njemačke ili sovjetske uniforme. Međutim, većina uniformi bila je izrađena od obojenog domaćeg platna. Upravo su se te uniforme počele smatrati službeno uspostavljenom uniformom UPA-e.

U memoarima suvremenika mogu se pronaći brojna svjedočanstva o odori UPA.
“U kasnu jesen 1943. stigao je jedan čovjek iz Polesja. Tada je nosio buntovničku uniformu. Bluza i hlače od sivog seoskog sukna, šivane jedna po jedna na tajnim šivaćim strojevima.
Bluza je imala četiri džepa, kopčala se ispod vrata, imala je ovratnik.
Gumbi su se izrađivali u našim radionicama, jer je svaki imao trozubac.
Tada su se već nosile zimske kape.
Još nisu imali uniformne kabanice, većina su bili Nijemci. 1
“U lipnju 1945. stotnija Didyk je okupila sve pododjeljenja i mi smo se utaborili na planini Lopinnik iznad sela Lopyanka.
Tamo su se održavale ozbiljne manifestacije za odijevanje naše stotine. Šili smo uniforme od platna od konoplje. U njima smo izgledali malo kao vojnici, malo kao mornari.
Nismo imali čime slikati platno, ali smo našli izlaz. U planinama je rastao veliki broj crnih bobica. Strijelci su se prebacili preko njih i za nekoliko minuta naše su uniforme ličile na njemačke maskirne halje. 1
Tako se već u ljeto 1943. razvila izvjesna pojava vojnika UPA-e koji su imali djelomično civilnu odjeću, sovjetske uniforme, policijske uniforme i platnene uniforme s mazepinkama, petljurovkama, trozubcima na sebi i na kopčama za remen.
Kasnije su u širokoj upotrebi bile i zarobljene poljske, njemačke, mađarske, češke, slovačke, rumunjske, talijanske, a ponekad čak i engleske i američke uniforme.
Trofejna pokrivala za glavu lako su se mijenjala u mazepkinke, a sovjetska u petljurovke.
Cipele - čizme i čizme - također su se često dobivale u borbi, ali mnoge stotine imale su i svoje postolare, koji su za šivanje koža koristili kože iz podzemnih klaonica.
U prosincu 1943. odjeljenja UPA-e počela su dobivati ​​bijele maskirne haljine, koje su bile šivane posebno za pobunjenike i prepoznate su kao vrlo praktična maskirna oprema.
Početkom 1944. u Volynu, tijekom jedne od bitaka s pobunjenicima UPA-e, sovjetski partizani zarobili su projekt uniforme i oznake "šumske vojske"

Ovaj projekt nastao je, najvjerojatnije, krajem 1943. - početkom 1944. i može se smatrati jednom od faza na putu transformacije pobunjeničkih snaga u jezgru regularne vojske buduće ukrajinske države. Uvođenje sustava vojnih činova i njihovih razlika trebalo je ojačati disciplinu i organizaciju u UPA-i, približiti je općoj vojnoj strukturi.
Ovim projektom predviđen je kroj uniformi po njemačkom modelu. Predstavljena je lanena bluza kaki boje, koja je imala džepove s naborima i manšete na rukavima sa kopčanjem od crne tkanine.
Naredničku bluzu, koja je imala dva bočna i dva džepa na prsima, trebalo je izlizati, a sve ostale - podnaredničke i kozačke - sa samo dva džepa na prsima, bile su ugurane u hlače.
Bilo je dopušteno nositi civilnu odjeću ispod bluze.

Hlače tipa "kombinezon" trebale su biti šivane s dva okomita rubna bočna i dva zakrpana stražnja džepa s preklopima i vezicama na dnu.
Pokrivalo za glavu trebala je biti poljska kapa - kapa, takozvana "pita" - od bijelog platna ili crnog sukna. Na prednjoj strani trebala je biti pričvršćena žuta metalna konveksna kokarda s trozubom, a s lijeve strane - trokutasta bijela tkanina s likom šefa turneje (za Polesye divizije).
Projekt također ima slike naramenica i rupica na ovratniku (Pogledaj ispod).
U dizajnu seniorskih epoleta vidljiv je poljski utjecaj u korištenju zakrpa karakterističnog oblika. Osim toga, planirano je koristiti osmerokrake zvijezde izvezene bijelim koncem za prikaz činova od mrtvozornika do general-pukovnika.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Naramenice od crnog sukna s prugama bijele tkanine i zvjezdicama trebale su se pričvrstiti na bluzu remenom i gumbom presvučenim bijelom tkaninom.
Gumbi četverokutnog oblika s crnom tkaninom bili su namijenjeni razlikovanju kozaka i nižih časnika, isti, ali s obje strane obložene bijelom vrpcom - za starješine, a plavi štit s trozubom izvezenim zlatnim koncem i vijenac bio je insignije generala.
Vojni činovi u projektu temeljili su se na sustavu uvedenom u vojske ukrajinskih nacionalno-republikanskih državnih udruga 1917.-1920.
Naslov "Kozak" ukazuje na to da su ove skice pripadale divizijama UPA-e Volyn-Polesye, budući da je skupina UPA-Zapad u Galiciji imala odgovarajući naslov "strijelac".

Na temelju činjenice da UPA nikada nije dobila punu uniformu, funkcije razlike dodijeljene su nekim karakterističnim elementima odjeće pobunjenika.
Prije svega, to se odnosi na pokrivala za glavu - mazepinok i petljurovku, koji su bili jasan znak pripadnosti
samo dijelovima ukrajinske vojske. Ukrajinske oznake u obliku drugačija vrsta trozubci: neki su imali kokarde korištene još 1918.-1921., drugi su nosili uzorke izrađene za ukrajinsku pomoćnu policiju u Generalnoj provinciji.
Međutim, u većini slučajeva, pobunjenici su sami napravili razlike s trozupcima od bilo kojeg materijala pri ruci - čahure, kositra, plastike, drveta, tkanine ...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Još jedna karakteristična razlika, koja potvrđuje pripadnost UPA-i, bili su kožni remeni s trozubcima na kopčama. Prvi put su se pojavili na uniformi ukrajinske policije generalnog guvernera 1940.-1941., au Ustaničkoj vojsci počeli su se koristiti od prvih mjeseci njezina postojanja.
Kopče na pojasevima također su bile različite: neke su prepravljene od kopči stranih vojski, druge su izrezane od mjedenih topničkih granata ili lijevane.
od metala.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Da bi se uspostavio red u odnosima između vojnika UPA, zapovjedništvo je odlučilo uvesti vojne činove (stupnjeve).
Naredbom postrojbi UPA br.8 od 27.08.1943
svi vojnici UPA-e dobili su naziv "Kozaci - počasni naziv borca ​​za ukrajinsku državu". Prema njihovoj obuci i borbenom iskustvu, Kozaci su bili podijeljeni u tri skupine:
Kozaci-strijelci;
mlađi časnici;
predradnici.
Naredbom trupa UPA br. 8 od 27. kolovoza 1943. utvrđeni su stupnjevi i činovi za sve kozake:

	činovi (stupnjevi):
	Kozaci	mlađi časnici	mornarički podčasnik	buzdovan predstojnik	glavni narednik
kopnene trupe	kozak	nadzornik	kornet	Jesaul	generalni kornet
	vestun	viši predradnik	jamčevina	potpukovnik	general-pukovnik
		narednik	stotnik	pukovnik	general pukovnik
					general pješaštva *
pomorske snage	mornar	nadzornik	zastavnik	stariji poručnik bojnog broda	kontra-admiral
	mornar-vesun	viši predradnik	poručnik	centurionski kapetan	vice-admiral
		narednik	nadporučnik		admiral
					admiral flote
	* utvrđeni su i sljedeći činovi: general topništva, general konjice, general avijacije, general tenkovskih trupa, general inženjerije

Pravo dodjele zvanja vestun, predstojnik i viši predstojnik imali su zapovjednici pojedinih postrojbi, koji su imali prava zapovjednika pukovnije, zvanje desetnika - zapovjednici koji su imali prava zapovjednika divizije, svi ostali činovi. - samo "Vrhovna vlast, koja ima pravo donositi zakone" - od srpnja 1944. Ukrajinsko glavno oslobodilačko vijeće ( Ukrajinsko sjedište Vizvolna Rada).
Nakon toga, možda 1945.
Naredba br. 8 od 27. kolovoza 1943. poništena je naredbom Vrhovnog zapovjedništva, koja je promijenila nazive vojnih stupnjeva u UPA:

	činovi (stupnjevi):
	genitalije	mlađi časnici	mornarički podčasnik	buzdovan predstojnik	glavni narednik
kopnene trupe	Strijelac	vestun	kornet	glavni	generalni kornet
	stariji strijelac	viši vestun	jamčevina	potpukovnik
		topuz	stotnik	pukovnik
		viši buzdovan

Vrijedno je napomenuti da je UPA koristila dvojni sustav stupnjeva - tradicionalne vojne činove i funkcionalni sustav zapovjednih imenovanja.
Naredba br. 3/44 od 27. siječnja 1944., u cilju usklađivanja radnog staža u UPA, na temelju funkcionalni sustav godine uvedene su posebne oznake koje su se nosile na lijevom kraju ovratnika i na lijevom rukavu odore ispod rukava:

rang	opis	pogled
roj	jedan flaster
chotovoy	dvije zakrpe
centezimalni	tri pravokutne pruge crvene boje
pušenje	jedan ševron
vođa ekipe	dva ševrona
vođa grupe	tri ševrona
krajiški zapovjednik UPA	crveni trozubac preko ševrona
glavni zapovjednik UPA	srebrni trozubac s hrastovim listom

Osnova znakova bila je od crne tkanine, a sami znakovi od crvene.
Načelnici stožera, inspektori, načelnici odjela i djelatnici nosili su žute značke.
U naredbi je navedeno da se uz isti funkcionalni staž starješinom smatra onaj koji ima žutu prugu.

Dodatno 1/44 Zapovijedi br. 3/44 od 27. siječnja 1944. navedene su dimenzije ovih znakova:
širina ovratnika - 3 cm;
širina rukava - 6 cm;
tijelo crne baze stršilo je prema van za 3 mm.

Član "Odvojenog odjela za dodjelu", Rivnenska oblast, srpanj 1941. U srpnju 1941. godine započelo se s formiranjem "Zasebnih namjenskih odjela" za odgoj mladeži u vojničkom duhu i učenje rukovanja oružjem. Kasnije, u studenom 1941., ti su odjeli rasformirani. a neki njezini članovi formirali su policijska sela. Pripadnici „Odjela za posebne namjene“ nosili su uniforme koje su bile univerzalne i jednake za sve. Pokrivala za glavu - mazepinke ili kape - imala su plavo-žuti rub i trozubac. Kroj uniforme bio je sličan poljskoj, ali s ukrajinskim elementima - zastavama u nacionalnim bojama na ovratniku.

Informacije: Muzychuk, Marchuk "Ukrajinska ustanička armija"

Mlađi časnik UPA - Zapad, 1944. Velik broj budućih nižih časnika i starješina UPA 1939.-1944. služio je u ukrajinskoj policiji na području Generalnog gubernatora. Ova policija bila je odjevena u posebnu tamnoplavu uniformu. Pokrivala za glavu - mazepke - za starješine su bila s crvenim, a za predstojnike sa srebrnim rubom. Na ovratnicima su bili pričvršćeni crveni "zubi" sa srebrnom postavom. Na naramenicama njemačkog uzorka, koje su mlađi časnici imali plave s crvenim obrisom, a predstojnici - crvene boje, postavljene zvjezdice ili oznake u skladu s činom. Na dnu desnog rukava nalazila se crvena vrpca s natpisom "GENERALGOUVERNEMENT". Na kopči remena bila je slika trozuba.

Informacije: Muzychuk, Marchuk "Ukrajinska ustanička armija"

Stariji buzdovan kolibe za obuku Lutsk, 1943. U ljeto 1941., u Lutsku, "Odvojeni odjel za imenovanje nazvan po I. E. Konovalets", koju su njemačke vlasti kasnije reorganizirale u paravojnu poljoprivrednu školu, poznatu kao Domaćinski kuren i Lutski kuren za obuku. Ovaj dio je bio pod kontrolom OUN-a i djelovao je kao podzemna niža škola za obuku zapovjednog osoblja za buduću ukrajinsku vojsku. Naredbom OUN-a u ožujku 1943. osoblje škole pristupilo je redovima UPA, a većina njezinih kadeta postavljena je na zapovjedne položaje. U lutskom kurenu za obuku postojala je uniforma s izvornim odličjima činova, koja su se prvo šivala na rukavima, a od siječnja 1943. – na ovratnicima uniformi. Ista odora i oznake korištene su u UPA do jeseni 1943. godine.

Informacije: Muzychuk, Marchuk "Ukrajinska ustanička armija"

Narednik Narednik, 1941. U srpnju 1941., na mjestima gdje je planirano trajno raspoređivanje revolucionarnih oružanih snaga, naređeno je stvaranje "Pomoćnih obrambenih tijela Ukrajine", koja su trebala uključivati ​​odjele Ukrajinske narodne obrane "Sich Strijelci" (ili "Sich" “), formirana kao narodna milicija. Pripadnici Sicha nosili su uniforme Crvene armije ili uniforme šivane u poljskom stilu iz 1936. s mazepinkom ili kapama. Na ovratnike uniformi našivene su rupice nacionalnih boja različitih oblika, a na kape zastave. Oznake zapovjednog osoblja mogle su biti trozubci podstavljeni plavom tkaninom, postavljeni na zavoje ili našiveni preko lijevog džepa uniforme.

Informacije: Muzychuk, Marchuk "Ukrajinska ustanička armija"

Izvori informacija:
1. Muzychuk, Marchuk "Ukrajinska ustanička armija"
2. Manzurenko, Gumenyuk "UPA pohod na Rumunjsku"

Dana 6. studenoga 1943. Crvena armija ulazi u Kijev i tako završava na desnoj obali Ukrajine. No, vojnike koji su se dvije i pol godine borili protiv nacizma stanovnici ovog kraja nisu dočekali samo cvijećem, nego i mitraljeskim rafalima iz volinskih i galicijskih šuma.
Pitanje veličine UPA-OUN izuzetno je kontroverzno. Mnogi ukrajinski emigracijski izvori tvrde da je 1944. njihov broj dosegao oko 100.000, možda čak i 150.000. Orest Subtelniy piše da "razumnije" procjene govore o 30-40 tisuća boraca /9, 411/. Vladimir Kosik smatra da je “prosječan broj pravih ratnika UPA bio vjerojatno 40-50 tisuća. /10, br. 6-7, str. II /. Suvremeni ukrajinski povjesničari procjenjuju njen broj od rujna 1943. na 35 tisuća /7, knjiga Í, str.129/.
Šef OUN(b) u Ukrajini Ya.Stetsko (lijevo) donosi kruh i sol nacistima.

Na temelju podataka pristaša i povjesničara OUN-a dolazite do zapanjujućeg zaključka. Imajući brojnost usporedivu sa sovjetskim partizanima, nacionalisti su ubili manje nacista nego što su partizani izbacili ešalone iz tračnica. Na cijelom teritoriju OUN-UPA vojska nacionalista u količini od 35-150 tisuća ljudi nije ubila više od jednog nacista dnevno.

Inače, generala armije Nikolaja Vatutina, koji je vodio operaciju oslobađanja Kijeva, smrtno su ranili ukrajinski nacionalisti u veljači 1944. godine. Posljednji vrhovni zapovjednik UPA, pukovnik Vasilij Kuk, koji je tijekom rata djelovao pod pseudonimima Vasilij Koval i Lemiš, govori o ratu ukrajinskih nacionalista protiv sovjetske vojske koja je progonila Nijemce.

Vasilij Kuk rođen je 11. siječnja 1911. u Austro-Ugarskom carstvu - u selu Krasnoje, Zoločajevski okrug, Ternopilsko vojvodstvo (danas Buski okrug, Lavovska oblast) u seljačkoj obitelji. Osim Vasilija, obitelj je imala sedmero djece, od kojih je dvoje umrlo u djetinjstvu, svi ostali su bili članovi Organizacije ukrajinskih nacionalista (OUN). Dva brata su pogubljena od strane poljskih vlasti zbog njihovog djelovanja u OUN-u 1930-ih. Vasilij je i sam počeo raditi u nacionalističkim organizacijama još u kasnim 1920-ima, a kasnije ga je više puta uhićivala poljska policija zbog revolucionarnih aktivnosti.

Oni će postati vođe UPA.
Na fotografiji bojnik Wehrmachta Evgen Pobeguschii, zapovjednik bataljuna Roland ( na demonstracijama koje su organizirali nacisti u Lvovu (1943.) (njemačka kronika)).
Godine 1941. ruka "Rolanda" bila je otprilike "gotova s ​​bataljunom "Nachtigal" u 201. bojni Schutzmannschafta, kojom je zapovijedao bojnik Pobeguschiy, za ideološki rad, zamjenik hauptmana Roman Shukhevych nagrađen je za ideološki rad.

Od 1937. do 1954. (točno 17 godina) Cook se skrivao. 1940., kada se OUN raspala, pridružio se frakciji Stepana Bandere i postao jedna od vodećih osoba nacionalnog ukrajinskog otpora i organizatora ustaničke borbe. Od proljeća 1942. vodi Žicu (Rukovodstvo) OUN u Jugoistočnoj Ukrajinske zemlje. Krajem 1943. godine Vasilij Kuk vodio je "grupu armija" UPA-Jug koja je djelovala na teritoriju sovjetske Ukrajine. Od 1945. izravno je nadzirao aktivnosti OUN-a u istočnim ukrajinskim zemljama, a od veljače 1945. - iu sjeverozapadnim ukrajinskim zemljama.

Od 1950., nakon smrti šefa UPA-e, generala Tarasa Chuprynke (Roman Shukhevych), on je bio na čelu UPA-e. Godine 1950.-54. Vasilij Koval bio je šef OUN-a u Ukrajini, Glavnog zapovjedništva UPA i Glavnog tajništva podzemnog ukrajinskog predparlamenta - Ukrajinskog glavnog oslobodilačkog vijeća (UGOS - ukrajinska kratica - UGVR). . U travnju 1954. iznenada ga je uhvatila posebna skupina MGB-a, 1954.-60. bio je zatvoren (samo 6 godina s takvim dosjeom. To je stvarno okrutan sovjetski režim).

Godine 1960. objavljen je apel s njegovim potpisom stranim članovima OUN-a. U pismu se osuđuju manifestacije ukrajinskog kolaboracionizma tijekom Drugog svjetskog rata i poziva na prekid podzemnih aktivnosti na području Ukrajinske SSR. Prema vlastitim riječima, Vasilij Kuk nije odustao od sadržaja ovog pisma ni devedesetih godina.

Godine 1961.-68 radio je kao viši istraživač u Središnjem državnom povijesnom arhivu u Kijevu, 1968.-72. - na Institutu za povijest Akademije znanosti Ukrajinske SSR (još jedan dokaz zločina boljševika). PAŽNJA! Ispod reza, osim intervjua i dokumenata, nalaze se i vrlo tvrde fotografije. Od 1972. do 1980. bio je robni poslovođa u Ukrbytreklamy. Trenutno u mirovini, vodi istraživački odjel Bratstva bivših boraca UPA, tako da povijest ukrajinske narodnooslobodilačke borbe poznaje ne samo iz bogatog osobnog iskustva, već i zahvaljujući proučavanim dokumentima i radovima povjesničara.

Legionari ozloglašene bojne Nachtigal budući su zapovjednici UPA-e.
S neskrivenom radošću sustigli su nemoćnog starog Židova kako bi mu smjesta oduzeli život (Lvov, 1941.) (iz knjige W. Poliszczuk. Dowody zbrodni OUN i UPA, Toronto, 2000.)

- Od kada je OUN započeo antisovjetsku pobunjeničku aktivnost?

Borbeni odjeli OUN-a stvoreni su još 1939-40. pod Sovjetima u zapadnoj Ukrajini koju su oni okupirali. NKVD je masovno hapsio Ukrajince i deportirao ih u Sibir. Dio OUN-a pobjegao je u Poljsku pod njemačkom okupacijom. Već tada su stvoreni naoružani odredi OUN-a - stanovništvo je imalo mnogo oružja preostalog od poljske vojske, koja je poražena u rujnu 1939. Gotovo u svakom selu tada, a i kasnije, 1941., stvorena je podzemna samoobrana: moraš se braniti ako te žele uhapsiti i izvesti...

- A kada je nastala sama UPA, koja je Crvenu armiju dočekala potpuno naoružana?

Godine 1941., pod Nijemcima OUN-a, također su stvoreni naoružani odredi, koji su korišteni za krijumčarenje literature i općenito podzemlje bez Oružane snage teško zamislivo. Njihov broj 1941-42 iznosio je oko četrdeset tisuća ljudi, plus samoobrana.

- A kako bi to moglo biti, ako je broj OUN-a krajem 1930-ih bio 15-20 tisuća?

To je već bio masovni pokret, narod je masovno ulazio u te polulegalne formacije – borbe i samoobrane. Ako su neki ljudi bili ugroženi od strane njemačkih vlasti, onda su išli u te oružane skupine, a podzemlje ih je već naučilo vojnim poslovima.

Od samog početka, od 1929., pri OUN-u postojao je vojni stožer, a pri Provodu (Centralnom komitetu) OUN-a bio je vojni pomoćnik – šef vojnih poslova. Stožer je nadzirao vojnu obuku i planirao vojne akcije.

Zatim, kada se UPA krajem 1942. počela razvijati, Vojni stožer postaje samostalna struktura. Njemu su bila podređena tri, da tako kažem, stožera vojske. UPA-Zapad (Karpati) 1943. predvodio je Vasilij Sidor, UPA-Sjever (Volinj, Polesje) - Dmitrij Kljačkovski (Klim Savur) i UPA-Jug (Kamenets-Podolsk, Vinnitsa, Žitomir, Kijevske regije), na čijem je čelu bio mi. Ova tri stožera organizirala su UPA-u na različitim mjestima, u skladu s lokalnim uvjetima ...

Teško je reći koliko je boraca bilo u UPA krajem 1942. - to je već bio masovni pokret. Prema njemačkim i sovjetskim podacima UPA je 1943. godine brojala 100-150 tisuća ljudi. Osim toga, UPA-i je pomogla mreža, podzemlje OUN-a. Tu su bile i bolnice, i veze, i tiskare, i obavještajni, i civilni odjeli. Teško je odvojiti UPA i podzemlje - ovo je jedna struktura.

... Broj UPA 1943-44 može se procijeniti na gotovo 200 tisuća, plus podzemlje. A ako uzmemo cijelo razdoblje djelovanja ukrajinskog narodnooslobodilačkog pokreta - od 1939. do 1955. - to je vojska od oko pola milijuna ljudi. Neki su uhićeni, drugi su došli ... (dakle, 20 puta manje nego što se borilo u Sovjetskoj armiji i partizanima. I to ako je vjerovati navedenim brojkama).

- Borba UPA-Njemaca - od 1942. do 1944., koje je oblike imala?

Nastavljalo se sve vrijeme na različitim mjestima na različite načine. Razbijali su zatvore, oslobađali ljude. S tim Nijemcima koji su opljačkali Ukrajince, mi smo se borili s njima (tj. nismo se borili s Nijemcima. Borili smo se samo hranom). Ono što su Nijemci uzeli stanovništvu, mi smo vratili stanovništvu. Bilo je tuča i tuča. Tukli smo stanovništvo koje su Nijemci htjeli poslati na prisilni rad u Njemačku. U svibnju 1943. šef milicije jurišnih odreda, Ober-Gruppenführer SA-a, Hitlerov prijatelj Viktor Lutze, raznio se na UPA mini (bajka, ali mnogi vjeruju).

- Dobro je poznato o sovjetskim partizanskim područjima tijekom godina njemačke okupacije, ali je li takvih nacionalističkih područja bilo u zapadnoj Ukrajini?

Bio je, na primjer, okrug Kovelsky, tamo je stvorena neka vrsta pobunjeničke republike: izdani su zakoni o zemlji i školama. Zemljišta su se dijelila na korištenje građanima, odvijao se kulturno-prosvjetni rad, školska politika i vlastita uprava.

Bila su to mala područja u Karpatima i Voliniji - štoviše, u Voliniji ih ima još: ima šuma i teritorija do kojih Nijemci nisu mogli doprijeti. Posvuda su bili natpisi: “Pozor, partizani”, a Nijemci se nisu miješali u šumu (vrlo vjerojatno).

- U dokumentima UPA i sovjetskim dokumentima postoji velika razlika u procjenama gubitaka. U sovjetskim dokumentima, gubici UPA-e su gotovo uvijek višestruko veći od gubitaka NKVD-MVD-MGB. I u dokumentima UPA jaz nije tako velik, a često su gubici Crvenih veći od gubitaka pobunjenika. Kako objasniti takvu razliku?

Preuveličali su naše gubitke, a umanjili svoje. Osim toga, ubijali su i civilno stanovništvo koje im je došlo pod ruku, a u rubrici bilježili “ubijeni pobunjenici”. Jasno je da je općenito više pobunjenika ubijeno nego čekističkih trupa (u nastavku će tvrditi upravo suprotno), jer su komunisti bili bolje naoružani, obučeni i imali su više mogućnosti, opreme. Općenito, mora se reći da su gubici ovisili o operacijama i bitkama. U onim slučajevima kada je UPA zauzela obrambene položaje u šumi, i probila se iz okruženja, a crveni napredovali, čekisti su imali više gubitaka od nas (a kada i gdje su bile druge bitke? Možda je UPA zauzela Kijev? ).

Sjećam se bitke kod Gurbamija u Volynu: bilo je to u travnju 1944. - jedna od najvećih bitaka UPA-e s Crvenima, ja sam vodio operaciju. Na strani boljševika borilo se oko trideset tisuća ljudi, tenkova, aviona, kod nas - oko deset tisuća (obično svi zovu brojku 5 tisuća). Htjeli su nas okružiti. Opkolili su, borili se oko tjedan dana, ali onda smo našli slabije mjesto, probili se i otišli. Oni su napredovali, mi smo sjedili u šumi i imali su velike gubitke, ali mi smo u toj borbi izgubili jedan posto boraca. oko stotinu ljudi (dok se gubici sovjetskih trupa nazivaju nekoliko tisuća). A u njihovim izvješćima naši su gubici iznosili dvije tisuće ubijenih – to su sve bili civili. Često su većina “gubitaka UPA” ubijeni civili (civili u šumi u močvari. Da, 2 tisuće su sva okolna sela).

Sve dok su s policijom. Zatim će biti prebačeni u UPA.
Proračuni njemačkih gubitaka u borbi protiv UPA-OUN prema Petru Mirchuku / Petr Mirchuk. Ukrajinska ustanička vojska. 1942-1952. Dokumenti i materijali. -München, izdavačka kuća im. Khvilovogo, 1953., s. 29-44/ zastup više od 1 (jedne) tisuće ubijenih, a prema francuskom povjesničaru Vladimiru Kosiku - oko 6 tisuća/Vladimir Kosik. UPA / Kratki povijesni pregled. 1941-1944 / // Lavov. - Kronika crvene kaline. - 1992. - br. 4-5, 6-7, 8-9 /. / Izračuni autora iz navedenih izvora. / ( 6 ).

Dakle, kao što vidimo, postoji tragična kontradikcija. 300-400 tisuća Bandera u samo dvije godine, izgubivši više od polovice SVIH ubijenih i zarobljenih ikada u svojim redovima, uspjeli su uništiti od 1 do 6 tisuća nacista i 25 tisuća sovjetskih vojnika. I to prema njihovim vlastitim istraživanjima i samo na temelju Banderinih izvora. Omjer gubitaka je upravo suprotan od potraživanja. Gubici nacista jednostavno su izgubljeni na pozadini stotina tisuća ubijenih civila (Poljaci, Židovi, Romi, Ukrajinci). Dakle, s kim i protiv koga su se OUN (b) i njeni militanti iz UPA davno borili, odgovorili su sami nacionalisti.

- Što je bilo organizacijska struktura UPA?

Postojao je glavni vojni stožer, kojemu su bili podređeni stožeri triju regija - UPA-Zapad, UPA-Sjever i UPA-Jug. I OUN je imao potpuno istu podjelu: OUN-Galicija, OUN-Volinj i OUN-Jug. Bilo je različitih životni uvjeti, različitim uvjetima raditi. Zatim su došle regije, okruzi, okruzi, podokruzi, sela - i mreža OUN-a pokrila je cijelu zapadnu Ukrajinu. A u regionalnim grupama UPA već su postojali taktički odjeli prednjeg plana, ovisno o tome gdje će se boriti. Zatim su dolazili kureni (bojne) i stotine (čete), stotine su se dijelile na čote (vodove) i rojeve (odrede).

Da, kraj rata nam nije značio ništa - nastavila se borba za državnu neovisnost (smiješno. Nekoliko tisuća ljudi u tri regije Ukrajine - 10% teritorija, ponovno je izborena neovisnost cijele Ukrajine). Samo su Sovjeti htjeli baciti jedinice Crvene armije protiv UPA-e, dok su se vraćale iz Njemačke (da su htjeli, jesu. Samo to nisu funkcije vojske, boriti se s banditima). Ali oni su kroz šumu išli bučno, zviždali, a zapravo se vojska nije borila s nama. NKVD i borbeni odredi - da (ne borbeni odredi - nije ih bilo. Postojao je SMERSH, postojale su jedinice za zaštitu pozadine fronte, postojale su komandne čete i garnizoni po naseljima). Odredi za istrebljenje bili su većinom lokalni Poljaci, vlasti nisu vjerovale Ukrajincima, pa su nam "jastrebovi" predstavljali opasnost (naravno, masakrirati nekoliko stotina tisuća miroljubivih Poljaka prije, tijekom i nakon pokolja u Volynu, to je glupo očekivati ​​ljubav od preživjelih Poljaka).

- S kim je bilo teže boriti se - s Nijemcima ili sa Sovjetima?

Sovjeti su se morali duže boriti. S Nijemcima godinu i pol do dvije: od 1942-44 (to jest, on sam priznaje da, unatoč prisutnosti borbenih odreda od 1939, oni se uopće nisu susreli s Nijemcima do 1942, a tada su samo odnijeli plijen), a sa Sovjetima - deset godina - sa 44. do 54.

- A čije su metode borbe protiv UPA bile učinkovitije?

- Sovjetske metode su užasno podle.Nijemci su se izravno borili. Sovjeti su se, za razliku od Nijemaca, služili provokacijama. Prerušili su se u jedinice UPA, ubijali civile da bi ih okrenuli protiv nas. I agenti, i slanje internih agenata. Nijemci i boljševici nisu se razlikovali po stupnju terora – pucali su i jedni i drugi. Ali boljševici su ubojstvima htjeli dati neki pravni oblik: "Počinio je nekakav zločin, prekršio nešto, i stoga mora potpisati." A Nijemci su bez suvišnih ceremonija pobili sve Židove i Slavene (Navodno se UPA drugačije borila – bez agenata, bez presvlačenja u sovjetske uniforme, bez provokacija).

- Je li neki dio stanovništva podržavao boljševike?

Da nitko ih nije podržao (vjerojatno su zato banderovci morali prisilno mobilizirati lokalno stanovništvo u svoje redove. I to priznaju svi povjesničari
UPA). Agenti – oni su bili zastrašeni represijom. Najuspješnije metode borbe protiv UPA bile su provokacije. Prerušeni u pobunjenike, boljševici ulaze u selo, razgovaraju sa stanovništvom, ljudi im nešto govore. A onda potiskuju stanovništvo i koriste dobivene informacije protiv UPA-e.

- Što je s protjerivanjem stanovništva?

Da, bili su stalno, svake godine. A i blokade šuma bile su stalne – nisu dugo trajale. Oni će izvršiti akciju, izvijestiti o njezinoj provedbi, nakon čega ćemo ih mi opet napasti, oni će opet napraviti blokadu. I tako su u svakom selu bili garnizoni, na svakih 10 koliba imali su jednog tajnog doušnika. Ovaj sustav terora i denuncijacija bio je toliko raširen da su se sami NKVD-ovci bojali razgovarati jedni s drugima.
Pušteni su i vraćeni kući - počeli su ubijati. Potvrda odjela Centralnog komiteta KPSS-a o situaciji s bivšim članovima nacionalističkog pokreta OUN u Ukrajini krajem 1955., iz rujna 1956.

RGANI. F.3. Op.12. D.113. L.178-179
- Tradicionalna optužba UPA-e je da su njeni borci ubijali civile.

Pa što mogu reći? Ako je civilno stanovništvo agent, i odaje druge ljude, jasno je da ćete ga strijeljati. Ako “civilno stanovništvo” ratuje protiv UPA, onda ćete i njega ubiti. I mi smo ubijali predsjednike seoskih vijeća ili kolektivnih farmi u rijetkim slučajevima, ako on silom tjera ljude u kolektivne farme, oduzima zemlju seljacima i ismijava stanovništvo. I većina toga nije dirana. Protiv stanovništva nije imalo smisla boriti se, pošto nam je ono pomoglo, podržalo nas - mi to jednostavno nismo mogli. Glasine da ubijamo civile upravo su se pojavile zbog aktivnosti "lažnih Bandera" - odjela NKVD-a.

KATARZYNÓWKA, Lutski srez, Lučko vojvodstvo. 7/8 svibnja 1943. god.
Na planu je troje djece: dva sina Piotra Mekala i Aneli iz Gvjazdovskog - Janusz (3 godine) sa slomljenim udovima i Marek (2 godine), izboden bajunetama, a u sredini leži kći Stanislava Stefanyaka i Maria iz Boyarchuka - Stasya (5 godina) s prerezanim i otvorenim trbuščićem i iznutra prema van, kao i slomljenim udovima. Zločine je počinila OUN – UPA (OUN – UPA).
Fotograf je nepoznat. Fotokopija originala A - 6816 objavljena zahvaljujući arhivi.

SARNY, regija, srez Sarni, Lucko vojvodstvo. kolovoza 1943.
Karol Imach, Poljak, stanovnik Sarna, uhvatili su ga teroristi UPA dok je brao gljive u šumi u blizini Sarna i ubili ga. Na tijelu ima 20 uboda od udaraca nožem ili bajunetom.
Fotograf je nepoznat. Fotografija je prikazana zahvaljujući sinu K. Imacha, kao i profesoru Edwardu Prusu.

PODYARKOV (PODJARKÓW), srez Bobrka, Lavovsko vojvodstvo. 16. kolovoza 1943. god.
Posljedice mučenja koje je OUN - UPA Kleshchinskaya podvrgnula poljskoj četveročlanoj obitelji u Podiarkovu.
Fotograf je nepoznat. Fotografija objavljena zahvaljujući arhivi.

VOLJA OSTROVETSK (WOLA OSTROWIECKA), okr. kolovoza 1992.
Od 17. do 22. kolovoza 1992. godine ekshumirano je nekoliko stotina žrtava - Poljaka iz sela Ostrowki i Volya Ostrovetska, koje je UPA ubila 30. kolovoza 1945. godine. Na fotografiji - dio dugih kostiju izvađen iz masovne grobnice na području Volya Ostrovetskaya. U blizini stoji Leon Popek.
Fotograf Pavel Vira. Objava: Leon Popek i drugi. Volynski testament, Lublin 1997. Društvo prijatelja Kremenca i Volyn-Podolske zemlje, slika 141.

BŁOŻEW GÓRNA, Dobromilski okrug, Lavovsko vojvodstvo. 10. studenog 1943. god.
Uoči 11. studenoga - Dana narodne neovisnosti - UPA je raznim okrutnostima napala 14 Poljaka, posebice obitelj Sukhaya. Na planu ubijena Maria Grabowska (djevojačko Suhai), 25 godina, s kćeri Kristinom, 3 godine. Majka je izbodena bajunetom, a kćeri je slomljena vilica i rasporen trbuščić.
Fotograf je nepoznat. Fotografija je objavljena zahvaljujući sestri žrtve, Heleni Kobierzickoj.

LATACH (LATACZ), Zališki srez, Tarnopoljsko vojvodstvo. 14. prosinca 1943. godine.
Jednu od poljskih obitelji - Stanislava Karpyaka u selu Latach, ubila je banda UPA-e od dvanaest ljudi. Šest osoba je umrlo: Maria Karpyak - supruga, 42 godine; Josef Karpyak - sin, 23 godine; Vladislav Karpyak - sin, 18 godina; Zygmunt ili Zbigniew Karpyak - sin, 6 godina; Sofia Karpyak - kći, 8 godina i Genovef Chernitska (rođena Karpyak) - 20 godina. Zbigniew Czernicki, jednoipolgodišnje ranjeno dijete, hospitalizirano je u Zalishchykyju. Na slici se vidi Stanislav Karpyak, koji je pobjegao jer je bio odsutan.
Fotograf iz Chernelitsy - nepoznat.

POLOVETS (POŁOWCE), kraj, Čortkivski srez, Ternopilsko vojvodstvo. 16. - 17. siječnja 1944. god.
Šuma blizu Yagelnitse, zvana Rosokhach. Proces identifikacije 26 leševa poljskih stanovnika sela Polovtse, ubijenih od strane UPA. Imena i prezimena stradalih su poznata. Okupatorske njemačke vlasti službeno su utvrdile da su žrtve skinute do gola i zvjerski mučene i mučene. Lica su bila krvava od rezanja nosa, ušiju, rezanja vrata, vađenja očiju i davljenja konopcima, tzv. lasom.
Fotograf nepoznat - djelatnik Kripa. Fotografija, kao i sljedeće, koje se tiču ​​Polovca, objavljene su zahvaljujući tajnom šefu Okružnog predstavništva vlade zemlje u Chortkivu, Józefu Opackom (pseudonim "Mogort"), kao i njegovom sinu, profesoru Ireneuszu Opački.

- U nekim radovima postoje podaci o elementima kemijskog i bakteriološkog rata čekista protiv UPA.

Da, podmetnute su nam otrovne stvari, zatrovani su izvori. Ponekad su čekisti "izbacivali" lijekove zaražene tifusom na crno tržište (a gdje je tu epidemija tifusa?). Morala sam imati vlastite antibiotike. Ali to su bili izolirani slučajevi i ne može se reći da su takve metode bile učinkovite.

Pa, na primjer, slali smo poštu preko djevojaka u tubama paste za zube, bilo je zgodnije s gledišta zavjere. I tako, presretnu takvu poštu i pošalju mi ​​je preko agenta. Ne znaju gdje sam, ali znaju da će stići do mene. I dobijem cijev napunjenu plinom. Otvorim ga i odmah počnemo slijepiti. Pa smo pobacali sve i istrčali iz sobe na zrak. Tjedan dana pred očima nam je bila nekakva mreža, skoro smo oslijepili, a onda je sve nestalo. Da se ovo događa u zatvorenom prostoru, svi bismo se otrovali.

To je isto - kupiš bateriju za radio i znaju da je za underground. I mina će biti ubačena u ovu bateriju. Jednom su ljudi poginuli u eksploziji. I onda smo te baterije provjeravali već u šumi i bilo je slučajeva da su eksplodirale.

Trovanje hranom je normalno.

Često smo se bojali uzeti čak i mlijeko od stanovništva, jer je ponekad bilo zatrovano. Onda što smo radili - neka sam vlasnik pije ovo mlijeko, onda ću i ja piti (to je samo stanovništvo - agenti NKVD-a. Rekao bih pravo - mnogi su te mrzili. Ljudi su htjeli miran život nakon oslobođenja od Nijemaca, a ti si ih opljačkao i ubio Uostalom, hrana je odnesena, nije se imalo čime platiti). Ali ponekad su čekisti tim sredstvima davali protuotrov i tada je samo jedan od nas pio mlijeko, dok su ostali čekali. Osjeća se loše, ali vlasnik šuti. Zašto šutiš? Trujete ljude i šutite! Što smo trebali učiniti s tom gospodom koja su znala da je mlijeko otrovano, a dali su nam ga? Gospodina su strijeljali (to su vam skoro civili), a otrovanog vojnika su pokušali izliječiti.

- Postoji podatak da je u ljeto 1946. izvršena djelomična demobilizacija.

Ovo nije bila demobilizacija. 1944. mogli smo djelovati u velikim sastavima, dok neprijatelj nije imao takvu mogućnost. Kada neprijatelj ima još veće odrede protiv vaših formacija, tada morate smanjiti svoje formacije. Postaju mobilniji i pokretljiviji, te manje dostupni neprijateljskom izviđanju. A ako je potrebno, mogli bi se ponovno okupiti u veće spojeve. Godine 1944. u Volinji smo imali postrojbu do deset tisuća ljudi – nekoliko kurena. Ali od sljedeće godine bilo je potrebno rasformirati takvu jedinicu za kurene. A kasnije, kada se zaoštrilo pitanje opskrbe naših odreda namirnicama, 1945-46. godine kureni su rasformirani u stotine. Naročito su naši kureni morali biti raspušteni za zimu: kako ćemo zimi opskrbiti stotine ljudi u šumi? A 1946. godine boljševici su već imali priliku suprotstaviti nam se s vrlo velikim snagama, pa je bilo potrebe, osobito u slučajevima opkoljavanja, rasformirati stotine u čete. Sve je to ostalo jedna struktura, ali su stotine i čoti djelovali neovisno (I tako su svedeni na nulu).

- Pod vašim vodstvom - 1950-54 - koliko je ljudi djelovalo, i koji su bili glavni pravci borbe?

U to vrijeme nisam imao podatak koliko je ljudi pod mojim zapovjedništvom – nije bilo potrebe (jako smiješno. Zapovjednik ne zna koliko ima podređenih i ne vidi potrebu za tim. Na temelju kako mnogo ljudi za koje planira operacije, nije jasno. Iako je samo jasno da ništa nije planirano, samo je preživio). Osim toga, odredi UPA često su mijenjali svoja mjesta raspoređivanja, vršili racije u Kijevskoj regiji, Žitomirskoj regiji, Poljskoj, Čehoslovačkoj, Rumunjskoj (nije jasno kakvu su neovisnost osvojili u drugim zemljama). Samo prema izvješćima sovjetskih vlasti, koja se nalaze u arhivama, može se grubo procijeniti veličina podzemlja početkom 1950-ih.

UPA je imala dva fronta. Jedan je vojni, na njemu nismo mogli dobiti rat ni s boljševicima ni s Nijemcima, jer se omjer naoružanja i opreme ne može usporediti. Druga fronta bila je ideološka fronta. I na njemu smo vodili jaku propagandu o narodnooslobodilačkoj borbi i borbi za ukrajinsku državu. Prošle su 50-e, 60-e, 70-e, promijenila se taktika. U sovjetsko vrijeme sam se susretao s disidentima, na primjer, s Vasilijem Stusom i s drugima. Često su bivši borci UPA sudjelovali u disidentskom pokretu. Ideje koje su ranije proklamirane nastavile su djelovati. I kao rezultat, pojavila se neovisna Ukrajina.

A ja sam, budala, mislio da su odluku o stvaranju samostalnih slavenskih država donijeli čelnici Komunističke partije u republikama. U Belovezhskaya Pushcha. I ispada da su to agenti UPA-e.

Razgovarao Alexander Gogun

Intervju je obavljen 4. travnja 2003. u Kijevu na adresi: 22-B, Bulevar Vrhovnog vijeća, kv. 31. 12. travnja prijevod intervjua na ruski jezik ovjerio je Vasilij Kuk.
Sažeti podaci o gubicima Bandere:"Ukupno, za razdoblje 1944.-1955., u procesu interakcije agencija za provođenje zakona s jedinicama sovjetske vojske i lokalnim sigurnosnim jedinicama javni red mjere za borbu protiv terorizma i drugih protudržavnih manifestacija od strane nacionalista, ubijeno je 153.262, a uhićeno je 103.828 pripadnika OUN-UPA i njihovih pomoćnika, uključujući više od 7.800 pripadnika središnjih, regionalnih, regionalnih, okružnih nadražilnih i regionalnih žica. , šefovi okruga i grupa OUN, "sigurnosne službe", kao i "kureni" i "stotine" UPA.
Istovremeno, jedan zrakoplov, dva oklopna vozila, 61 top, 595 minobacača, 77 bacača plamena, 358 protutenkovskih pušaka, 844 štafelajna i 8327 lakih mitraljeza, oko 26 tisuća mitraljeza, više od 72 tisuće pušaka i 22 tisuće pištolja, zaplijenjeno je više od 100 tisuća granata, 80 tisuća mina i granata, više od 12 milijuna metaka. Pronađeno je i zaplijenjeno više od 100 tiskara s opremom za tiskanje, više od 300 radio-odašiljača, 18 automobila i motocikala, pronađen je značajan broj vlakova s ​​namirnicama i skladišta nacionalističke literature. (Arh. predmet. 372, sv. 74, list. 159-160; sv. 100, list. 73-75).
(Potvrda Službe sigurnosti Ukrajine o aktivnostima OUN-UPA od 30. srpnja 1993. br. 113 „U skladu s dekretom Prezidija Vrhovne Rade Ukrajine od 1. veljače 1993. br. 2964-XII“ O provjeri aktivnosti OUN-UPA”).

Napominjemo da ovo nisu sovjetski podaci, već studija SBU neovisne Ukrajine.

Želio bih vam skrenuti pozornost na dvije ključne točke.
Prvi- niti jedna od brojnih organizacija ukrajinskih nacionalista nije zastupala interese ukrajinskog naroda samo zato što mu nisu pripadali (govorim o organizaciji, vodstvu, politici, a ne o običnim izvođačima). Nastala u različite godine izvan uže Ukrajine, formirani su uglavnom od katoličkih Ukrajinaca u inozemstvu, odgajanih u realnostima potpuno različitih država i financiranih od strane posebnih službi (prije svega Njemačke). Sukladno tome, bez obzira na proklamirane ciljeve, postojale su točno onoliko koliko su zadovoljavale zahtjeve struktura koje su ih sadržavale. Sukladno tome, nijednu od organizacija vlasti Njemačke, Italije, Mađarske, Rumunjske (bilo koje druge države) nikada nisu smatrale nekom vrstom državne vlasti Ukrajine ili vlade u egzilu, ili u bilo kojem sličnom svojstvu. Nikada nisu imali pregovore, ne samo na najvišoj, pa ni na srednjoj razini. U pravilu su u interakciji i rukovođenju bili angažirani obavještajci s činom pukovnika i vojni zapovjednici u čijem su području odgovornosti djelovali nacionalisti.

Drugi- broj onih koji su poginuli od ruku ukrajinskih nacionalista (prema vlastitim povjesničarima) očito određuje prioritete glavnih neprijatelja. Prije svega, to su Poljaci, među kojima su gubici najveći (iako vremenski gledano - 90% je uništeno u jednoj 1943. godini). Sljedeće, uvjetno ću ih nazvati - sovjetski Ukrajinci koji su služili u Sovjetskoj armiji (bivšoj Crvenoj armiji), članovi njihovih obitelji, usmjereni na obnovu Zapadne Ukrajine, lokalna imovina i tako dalje. Naravno, među njima je bilo Rusa i Burjata, ali većina njih su ipak Ukrajinci po nacionalnosti. Tu su bili i Židovi, koji su istrijebljeni uglavnom tijekom pogroma (kao Lvov u čast proglašenja "Akta vidljivosti veličine" 30. lipnja - 7. srpnja 1941.).
Gubici nacista uklapaju se u statističku pogrešku i jednostavan "učinak izvođača". Kada činovi iste OUN-UPA samostalno donose odluke na licu mjesta, suprotno stvarnoj politici organizacije.

Dana 11. travnja 1944. godine potpisnici smo: Zamjenik zapovjednika 1. d-pri 2. političkoj jedinici gvard. l-nt Seribkaev E, bolničarski stražari. l-nt m / s Prisevok P.A, komsomolski organizator liječnika garde sv. s-t. Papushkin N.F i stanovnici sela Nova Prykulya, okrug Strusovsky, regija Tarnopol, sv. Grechin Ganka - 45 godina, Grechin Maryna - 77 godina, Vadoviz Esafat - 70 godina, Boychuk Milya - 32 godine, Boychuk Petro - 33 godine, sastavili su ovaj akt o sljedećem:

23. ožujka 1944., oko 7:00 ujutro, u selo Nova-Brikulya, okrug Strusovsky, regija Tarnopol, došli su banderovci odjeveni u uniforme Crvene armije, opkolili selo i počeli okupljati ljude na posao.

Okupivši ljude u količini od 150 ljudi, doveli su ih južno od sela jedan kilometar. Oko dva sata poslijepodne, mještani su se zainteresirali i otišli pogledati. Istovremeno je utvrđeno da su na udaljenosti od jednog kilometra s južne strane sela Nova Brikulya ti ljudi strijeljani. u iznosu od 115 ljudi.

Među streljanima su bili: t.t. Grechin Ivan - 55 godina, Homulek Maksym, Dudo Andrey - 65 godina.

Zaključak: Ukrajinsko-njemački nacionalisti-banderovci su počinili ovo zločinačko djelo, strijeljanje civila, s ciljem provociranja i suprotstavljanja civilima Crvene armije.

Ovaj dokument su potpisali:

Zamjenik zapovjednika 1/206 gardijske brigade poručnik Seribkaev
Bolničar 1/206 čuva l-nt Prisevok
Komsomolski organizator 1/206 garde l-nt Papushkin
+
Stanovnici sela Grečin
Vodoviz
Bojčuk"

Državni arhiv, fond 32, op.11302, d.245, list 535+ob.

(iz protokola ispitivanja Kutkovca Ivana Tihonoviča. 1. veljače 1944.)
„.... Krajem 1942. i početkom 1943. godine, u vrijeme pripreme i prelaska organizacija OUN u ilegalu i stvaranja UPA, nacionalisti su „ilegalno“ izdavali informativni bilten „Informator“ i časopis "Do Zbroji".
Na naslovnicama ovih časopisa naznačeno je da su tiskani u ilegalnom sjedištu OUN-a, a na posebno izdanim obljetničkim biltenima posvećenim uspomeni na preminulog "Banderu" "LEGENDA" i dr. mjesto tiskanja naznačeno je u organizacijsku tiskaru u Odesi.
Zapravo, sva je ta literatura tiskana u planinama. Lutsk, u regionalnoj tiskari pri Generalnom komesarijatu uz izravno sudjelovanje Nijemaca .... "