Ljubitelji vojnih memoara često se suočavaju s pitanjem kojoj literaturi dati prednost. I sam sam napravio pogrešan izbor više nego jednom, pristajući na visokoprofilne naslove knjiga i lijepe opise. I da drugi ne ponove moje pogreške, napisao sam prikaze desetak i pol memoara o Istočnom frontu, koje sam slučajno pročitao. Glavni kriterij ocjenjivanja za mene je objektivnost memoara i, naravno, moraju biti zanimljivo napisani. A posebno cijenim kad autor, osim opisa tijeka neprijateljstava i opći položaj zbivanja na fronti, analizira i te događaje, prepušta se promišljanju, s čitateljem dijeli svoja zapažanja, osjećaje i iskustva. Općenito, otkriva se kao pisac. Ako imate iste zahtjeve za memoare, onda bi vam moje povratne informacije mogle biti korisne.

1. Hendrik Ferten - U plamenu Istočna fronta. Sjećanja dobrovoljca SS-a.

Opće je prihvaćeno da se vojni memoari ne mogu smatrati pouzdanim povijesnim izvorom. Naravno, vizija autora može biti krajnje subjektivna. A činjenice koje je on naveo mogu imati netočnosti, a ponekad i grube pogreške. No za čitatelja kojega zanimaju upravo memoari nisu toliko važni brojevi i točna geografija bitaka, nego i priča o sudioniku tih događaja u prvom licu, rat kroz oči vojnik u svim svojim manifestacijama. A hoće li vjerovati onome što se navodi u memoarima, mora odlučiti čitatelj, vođen svojim znanjem i kritičkim mišljenjem.

A sada ćemo govoriti o memoarima koji, po mom mišljenju, imaju veliku povijesnu vrijednost. Inače i književnu, jer sam uživala u samom procesu čitanja. Ne počinju s neprijateljstvima, nego s raspoloženjima koja su prevladavala u Europi, koji su događaji prethodili početku Drugog svjetskog rata. Autor, koji je po nacionalnosti Nizozemac, na primjeru svoje obitelji i zemlje pokazuje kakav je bio odnos prema Njemačkoj među običnim građanima i političarima. Zatim priča kako je njemačka vojska osvojila jednu europska država za drugoga. Nakon toga i sam volontira u SS trupama, prolazi obuku u vojnoj školi i odlazi na Istočni front kao pješak u redove 5. SS Panzer divizije "Viking". Nadalje, Hendrik Ferten opisuje četiri duge godine žestokog rata protiv SSSR-a, značajan dio knjige posvećen je herojskoj obrani Breslaua, u kojoj je sudjelovao kao dio nizozemske SS pukovnije "Besslein". Branitelji Breslaua položili su oružje tek u svibnju 1945. Prepustivši se volji pobjednika, bivše frontovce i civilno stanovništvo terorizirali su boljševici. Autor ovih memoara je nekim čudom izbjegao slanje u Sovjetski logori, a kasnije je uspio pobjeći u zapadnu okupacionu zonu. I dugih poslijeratnih godina, Ferten je morao lutati po Njemačkoj, skrivajući svoje pravo ime. Nije se mogao vratiti u Nizozemsku, jer su diljem Europe bivši dobrovoljci koji su se borili u nacionalnim legijama SS-a čekali zatvor ili smrt u domovini.

2. Biderman Gottlob - U smrtnoj borbi. Memoari zapovjednika protutenkovske posade. 1941-1945.

Memoari njemačkog vojnika, za kojeg je rat sa SSSR-om započeo u južnom smjeru kao dio topničke posade 132. pješačke divizije Wehrmachta. Već u prvim bitkama u Ukrajini, Biederman Gottlob je naučio kako se sovjetsko zapovjedništvo lako rješava života svojih vojnika, šaljući tisuće njih u sigurnu smrt. Govori o prijateljskim odnosima uspostavljenim s lokalnim stanovništvom. Detaljno opisuje zauzimanje Sevastopolja. U jesen 1942. njegova je divizija prebačena na Sjevernu frontu blizu Lenjingrada, gdje su Sovjeti neprestano pokušavali probiti blokadu grada. A sam Gottlob odlazi na odmor u svoju domovinu, gdje ga šalju u vojnu školu kako bi dobio časnički čin. Po povratku na frontu postaje zapovjednik voda. Pred njim su žestoke bitke na Volhovskom frontu. Zatim Kurlandski kotao, gdje su njemački vojnici pokazali izuzetnu izdržljivost, 7 mjeseci odbijajući napredovanje Crvene armije, koja ih je brojčano i opremljeno nadmašila. Kao rezultat toga, Sovjeti nisu uspjeli likvidirati Kurlandsku grupaciju, koja je položila oružje tek nakon predaje Njemačke. A sada, nakon četiri godine rata, Gottlob je poslan na Istok već kao ratni zarobljenik. Tri bolne godine u logorima i dugo očekivani povratak u domovinu.
To su memoari koji vam se počnu sviđati već na prvim stranicama. Autor piše zanimljivo, živo i objektivno. On kritizira ne samo kanibalski komunistički sustav, već je razumnoj kritici podvrgao kako pojedinačne Hitlerove odluke i njegove ambicije, tako i cjelokupnu političku elitu Trećeg Reicha.

3. Hans Killian – U sjeni pobjeda. Njemački kirurg na istočnom frontu 1941-1943.

Memoari profesora i doktora medicine Hansa Killiana, koji je kao kirurg konsultant sudjelovao u Drugom svjetskom ratu na Istočnom frontu. Ako mislite da on nema što reći o ratu jer nije bio na prvoj crti, varate se. Vidio je više mrtvih od bilo kojeg pješaka. U bolnicama koje je on nadzirao ležali su vojnici otkinutih, smrskanih ili promrzlih udova, unakaženih lica, a iz želuca su im ispadala crijeva. Teški ranjenici više su puta umirali na njegovom operacijskom stolu. On je, kao i drugi kirurzi, često morao operirati jednog pacijenta za drugim, bez pauze za hranu i spavanje, doslovno padajući od umora. Vojne i poljske bolnice morale su proći kroz ogroman protok žrtava jakih mrazeva zime 1941./1942. I moram reći da je medicina u to vrijeme imala malo pojma o tome kako liječiti ozebline, tako da su mnogi vojnici izgubili udove zbog medicinskih pogrešaka. Autor knjige je sam morao pronaći učinkovite i sigurne metode liječenja ozeblina, na temelju iskustva i zapažanja osobnog Napoleonovog kirurga, čije je spise čitao.

Autor ovih memoara također dijeli svoja druga sjećanja koja se ne tiču medicinska praksa. Svjedočio je krvavim borbama, na njega se pucalo, a automobil mu je, zajedno s dijelovima njemačke vojske, zapeo u blatu ruskih cesta. Killian opisuje i stanje na frontama, a to mu nikako nije nepoznata tema jer je i sam bio vojnik u Prvom svjetskom ratu.

4. Leon Degrel - Ruska kampanja 1941.-1945.

Memoari zapovjednika 28. SS dobrovoljačke divizije "Valonija" Leona Degrela. Belgijski suradnik koji je čvrsto vjerovao u potrebu križarskog rata na Istok. Pokazao se ne samo kao hrabar vojnik koji je više puta sudjelovao u borbi prsa u prsa, već i kao talentirani zapovjednik. Valonci pod njegovim zapovjedništvom izvodili su hrabre pobjedničke napade, držali obranu najtežih sektora fronte, pokrivali povlačenje glavnih dijelova Wehrmachta pri napuštanju okruženja. Svojim karakterom, hrabrošću, tvrdoglavošću, prezirom prema neprijatelju i predanošću poslu, Degrel podsjeća na još jednog heroja tog rata - Hansa-Ulricha Rudela. Obojica su do kraja života ostali vjerni svojim uvjerenjima i nisu se ni zbog čega pokajali, osobno su bili upoznati s Fuhrerom i iz njegovih ruku primili visoka priznanja. Hitler je rekao Degrelu: "Kada bih imao sina, volio bih da bude kao ti...". A sada o samoj knjizi. Dosta je opsežna, a detaljno opisuje pripremu, tijek i posljedice bitaka, što se nespremnom čitatelju može učiniti dosadnim. A za one koji vole vojne memoare, čitanje bi trebalo biti zanimljivo. Osim toga, autorica je obdarena iznimnim spisateljskim talentom.

5. Hans-Ulrich Rudel - pilot Stukke.

Memoari slavnog pilota bombardera Hans-Ulricha Rudela, jedinog nositelja punog luka Viteškog križa: sa zlatnim hrastovim lišćem, mačevima i dijamantima. Jedini stranac odlikovan najvećim mađarskim odličjem, Zlatnom medaljom za hrabrost. Čovjek do fanatizma odan poslu i domovini. Neustrašivi ratnik, kojeg čak ni predaja Njemačke nije natjerala da pogne glavu pred pobjednicima i odustane od svojih uvjerenja. Bez kajanja, bez žaljenja, samo prezir prema neprijatelju i gorčina zbog poraza. Poraz u kojem, prema Rudelu, "njemački vojnik nije ravnopravno poražen u borbi, nego ga je jednostavno zdrobila premoćna masa vojne opreme". Mislim da će, da vas konačno potaknem na čitanje ove knjige, biti dovoljno samo ukratko opisati vojne podvige njemačkog asa.

Rudel je poznat po tome što je napravio 2530 letova. Pilotirao je ronilačkim bombarderom Junkers-87, a na kraju rata prešao je za kormilo Focke-Wulfa 190. Tijekom svoje borbene karijere uništio je 519 tenkova, 150 samohodnih topova, 4 oklopna vlaka, 800 kamiona i automobila, dvije krstarice, razarač i teško oštetio bojni brod Marat. U zraku je oborio dva jurišna zrakoplova Il-2 i sedam lovaca. Šest puta je sletio na neprijateljski teritorij kako bi spasio posade razbijenih Junkersa. Sovjetski Savez nagradio je glavu Hansa-Ulricha Rudela sa 100.000 rubalja. Uzvraćenom vatrom sa zemlje oboren je 32 puta. Pred kraj rata Rudelu je otkinuta noga, ali je čim prije nastavio letjeti.

6. Otto Carius - Tigrovi u blatu. Memoari njemačkog tenkera.

Iskreno govoreći, u početku me se ovi memoari nisu previše dojmili, ali što sam dalje čitao, postajalo je sve zanimljivije. Sve u svemu, nisam se morao razočarati. Otto Carius započeo je svoju borbenu karijeru na lakom tenku Pz.Kpfw. 38(t) češke proizvodnje, a 1943. prešao u "Tigar". Mnogo je pažnje u knjizi posvećeno tijeku bitaka iz kojih je Cariusova tenkovska četa često izlazila kao pobjednik boreći se protiv nadmoćnijih neprijateljskih snaga. Opisuje se interakcija pješaštva s oklopnim vozilima, taktičke radnje, pogreške koje su činili sovjetski tenkisti. I zanimljivo, na stranicama memoara nema bahatosti i hvalisanja, iako je Otto Carius jedan od najboljih tenkovskih asova Trećeg Reicha, vlasnik Viteškog križa s hrastovim lišćem. Značajna je epizoda kada je teško ranjen, nakon čega je nekim čudom preživio, s tom ranom završio je njegov rat na Istočnom frontu. Ali ona je nastavila za njim dalje Zapadna fronta, već kao zapovjednik čete Jagdtiger. I što je posebno vrijedno u ovim memoarima, autor uspoređuje oba fronta, uspoređuje sovjetskog vojnika s američkim, a usporedba "Tigra" s "Jagdtigrom" također nije bila dovoljna. Knjiga završava Tehničke specifikacije"Tigrovi" i detaljna borbena izvješća.

7. Josef Ollerberg - njemački snajperist na istočnoj bojišnici. 1942-1945.

Ta sjećanja sadrže mnogo krvavih, zastrašujućih scena, a sve su vrlo živopisno opisane. Ozbiljne rane, strašna sakaćenja, hrpe tijela, okrutna mučenja, smrtonosni mraz - sve je to dostupno u velikom obimu na stranicama ove knjige. Ali ovdje postoji jedan neugodan trenutak. Memoari govore o borbenom putu snajperiste iz 2. bataljuna 144. brdske streljačke pukovnije 3. brdske streljačke divizije, čije je pravo ime Josef Allerberger, a ne ono što je naznačeno u naslovu. Bio je to drugi najuspješniji snajperist Wehrmachta, nakon Matthiasa Hetzenaura, koji je služio u istoj diviziji i istoj pukovniji s Josefom. Ali ovu je knjigu napisao stručnjak za malokalibarsko oružje Albrecht Wacker na temelju intervjua s Allerbergerom. To je ono što zbunjuje što se priča ne dobiva iz prvih usta, a sasvim je moguće da bi autor mogao dodati nešto od sebe ili jednostavno uljepšati događaje. I moram reći, ponekad stvarno postoje razlozi za sumnju u pouzdanost pripovijesti. Pojedine epizode brutalne okrutnosti vojnika Crvene armije mogu kod čitatelja izazvati sumnju, a ne može se reći da autor opisuje neke nerealne situacije, slične činjenice navode i drugi sudionici tih događaja. Sam način prezentacije, način na koji autor to prezentira, djeluje nevjerojatno. Pa neki detalji, recimo, u dva slučaja Allerberger je slučajno završio nedaleko od mjesta gdje su “krvoločni Rusi” mučili svoje žrtve, gledao to, a zatim otišao neprimijećen. Vrlo je indikativna epizoda koju su ispričali preživjeli bolničari koji su nekim čudom uspjeli pobjeći kada su sovjetski vojnici zauzeli divizijsku hitnu pomoć i počeli ubijati medicinsko osoblje i ranjenike. Ovdje je alarmantno kako autor vrlo detaljno opisuje događaje kojima nije svjedočio. I unatoč činjenici da tekst kaže da je samo jedan od bolničara razumio ruski, primjedbe koje je objavila Crvena armija prilično su elokventne i zvuče glumljeno. Općenito, cijela ova situacija djeluje više komično nego zastrašujuće. Srećom, takve se epizode, prema kojima se odnosite s nepovjerenjem, mogu nabrojati na prste jedne ruke. U svim drugim pogledima knjiga je dobra i puna otkrića. Mnogo se pažnje posvećuje snajperskom poslu, taktici i profesionalnim kvalitetama. Dobro je prikazan odnos prema snajperistima, kako neprijateljima tako i kolegama.

8. Erich Kern - Ples smrti. Memoari SS Untersturmführera. 1941 - 1945 (prikaz, stručni).

Erich Kern započinje svoj rat na Istočnom frontu kao dio SS divizije "Leibstandarte Adolf Hitler". Detaljno opisuje prve bitke u kojima je sudjelovao, nakon čega autor u potpunosti ulazi u razmišljanja o istočnoj okupacijskoj politici Reicha i zločinima sovjetske vlasti. Suosjeća kako s njemačkim vojnikom koji se morao žrtvovati zbog kratkovidnosti vrhovnog zapovjedništva svoje zemlje, tako i s civilnim stanovništvom SSSR-a koje je bilo uhvaćeno između dva političkih režima kao između nakovnja i čekića. Kern je vidio kako su narodi okupiranih područja u početku bili prijateljski nastrojeni prema Nijemcima, a vidio je kako se to povjerenje pretvorilo u neprijateljstvo zbog neopravdano oštrog upravljanja okupacijskih vlasti. I tijekom svog prvog odmora sastavio je memorandum o pogreškama Njemačke na Istoku, koji je poslao najvišim državnim ešalonima vlasti, čak je na tu temu razgovarao i s Goebbelsom, ali se nikad nije čuo. Ovi su memoari puni žaljenja i razočarenja. I u svojim razmišljanjima autor često zadire u povijest kako bi objasnio pojedine pojave. I što treba napomenuti, urednički komentari kvare dojam o knjizi, ovo je nešto nevjerojatno, tako nešto nisam vidio nigdje drugdje. Štoviše, polovica komentara nema za cilj dopuniti ili ispraviti autora, nego jednostavno urednik izražava neko svoje nezadovoljstvo u duhu, pogledao bi sebe, prokletog fašistu. Sve je to toliko glupo i smiješno da samo izaziva iritaciju. Da ne budem opširan, navest ću čak i nekoliko primjera.

“Gradska policija, formirana od domaćih antikomunista (točnije – kolaboracionista, točnije – izdajnika. – ur.)”.

"Ruski ljudi su dugo bili nepovjerljivi i sumnjičavi prema svojim susjedima (postojao je razlog. - Urednik)."

“Mještani su zarobljenicima uzimali i posljednje, a one koji su se opirali tukli su palicama uz puno dopuštenje pratnje (ruska poslovica kaže: “Kako dođe, tako će i odgovoriti!” – ur.)”.

Ali generalno, neću reći da su to loši memoari, ali ne vidim ni neki poseban razlog da im se divim. Na nekim mjestima, čak i prilično zanimljiva, barem nisam požalila što sam ih pročitala.

9. Wigant Wüster - "Prokleti Staljingrad!" Wehrmacht u paklu.

Ovi memoari mogu se podijeliti u tri dijela. Prvi dio za ljubitelje slikovnica, pripovijest je obilno opskrbljena fotografijama koje su snimili autor i njegovi kolege, a sve je to popraćeno detaljnim komentarima. Mnogo je pažnje posvećeno autorovom neprijateljstvu s njegovim zapovjednikom Baltazarom, čije se prezime u tekstu pojavljuje čak 65 puta. Ponekad postoji osjećaj da je Wigand Wüster napisao ovu knjigu kako bi se osvetio svom prijestupniku. Kao što ste već shvatili, lako vam je dosadno u ovoj fazi čitanja. Drugi dio je mnogo zanimljivije napisan, počevši od poglavlja o godišnjem odmoru, postaje uzbudljivo za čitanje. Ovdje se odvijaju glavni događaji - zimska faza bitke za Staljingrad. Glad, hladnoća, žestoke bitke na granici snaga - sve to povezujemo s najvećom bitkom Drugog svjetskog rata. Treći dio nema nikakve veze s prethodnima. Ovo su mali dnevnici-memoari još četvorice topnika koji su se borili na istom sektoru fronte kao i Wigand Wüster. Po mom mišljenju, ovaj završni dio je također malo zanimljiv. Da rezimiramo gore navedeno - nisu najgori memoari, ali, po mom mišljenju, o Staljingradu bi trebalo pisati selektivnije, ne ometajući se nekim beznačajnim stvarima.

10. Edelbert Hall - Agonija Staljingrada. Volga krvari.

Od takvog epskog naslova očekujete nešto grandiozno, ali će čitatelj biti potpuno razočaran. Autorica je najveći dio knjige posvetila jesenskom razdoblju Bitka za Staljingrad, točnije, vrlo detaljno opisuje kako su tekle pripreme za bitku, tko je zauzeo koje položaje. Opisuje kako se nekoliko puta s nadređenima dogovorio da će mu kao podršku dati jurišne puške. Pa opet neki besmisleni dijalozi. A onda kratkotrajna bitka, nekoliko dvorišta je ponovno zauzeto, zatim su se javili gubici, dvoje ljudi je poginulo, troje je ranjeno ... Jesu li to razmjeri Staljingradske bitke? Treba li ovako izgledati memoar o najvećoj bitci Drugog svjetskog rata? I nakon ovih dugih uvoda, prelazimo na drugu polovicu knjige, ovdje se događaji odvijaju zanimljivije, pogotovo pred kraj. Edelbert Holl govori o tome kako su se iscrpljeni, gladni njemački pješaci borili protiv dobro uhranjenih i dobro naoružanih vojnika Crvene armije, što su imali jesti i kako su dijelili hranu. Govori o nezavidnoj sudbini ranjenih vojnika. Ali i ovdje vam može dosaditi, jer autorov talent za pisanje očito nije dovoljan, a poanta uopće nije u prijevodu. Ponekad se navode dnevni podaci iz dnevnika vojnih operacija armijskog korpusa, a tu Holl zapisuje isto, samo svojim riječima. Općenito, da biste napisali još gore memoare - morate se potruditi.

11. Horst Grossman - Rževska noćna mora kroz oči Nijemaca.

Ovi memoari mogu zanimati samo povjesničare, jer osim kronologije događaja, podataka o gubicima i geografije bitaka u njima nema ničega. Bez dijaloga, bez vojničkih priča, samo suhoparno izvješće o stanju na fronti. Jedina mana ove knjige je što je vrlo kratka. Nema se više što reći o njoj.

12. Nikolaj Nikulin - Sjećanja na rat.

Mislim da su ovo najiskreniji i najvrjedniji memoari o Drugom svjetskom ratu koje je napisao neki sovjetski autor. Oštra frontanska istina, začinjena zanimljivim filozofskim promišljanjima. Nikolaj Nikulin uspio je biti na čelu kao radio operater, pješak, topnik i, kako kažu, stigao do Berlina. Morao je doživjeti sve strahote tog rata i vidjeti sve njegove ružne strane... Zimski krajolici prepuni leševa sovjetskih vojnika žrtve su osrednje okrutne, a često i pijane, zapovijedi. Krvave bitke na prvoj crti vodili su vojnici iscrpljeni glađu, hladnoćom i besanim noćima, au to su vrijeme pozadinski / stožerni časnici punili trbuhe u grijanim kolibama. Nezavidna sudbina djevojaka koje su služile u Crvenoj armiji. Okupacija Njemačke - ubojstva, nasilje nad ženama i djecom, pljačke, pljačke i vandalizam "oslobodilaca". Poslijeratne godine su zaborav frontovaca, laži i bahatosti bivših činovnika u stožeru. O svemu tome autor je ispričao na stranicama svojih rukopisa, koji izvorno nisu bili predviđeni za objavu.

13. Leonid Rabičev - Rat će sve otpisati. Sjećanja časnika veze 31. armije. 1941-1945.

Memoari sovjetskog časnika veze, u kojima je on, bez nepotrebne sentimentalnosti, patriotskih osjećaja i daška romantike, govorio o onome što je vidio i doživio u tom ratu. Zbog čega je pao u nemilost obožavatelja podviga djedova, koji autora optužuju za izdaju, podmitljivost i druge smrtne grijehe. Što je s nepoštivanjem branitelja? Općenito, autor nije prikazao “vojsku osloboditelja” u najpovoljnijem svjetlu, počevši od redova, od kojih mnogi nisu imali pojma o vojničkoj časti, plemenitosti i drugarstvu, pa do njihovih zapovjednika, od nižih časnika. generalima, kojima se također može suditi za zločine protiv čovječnosti. Rabičev govori o brutalnom masovnom silovanju njemačkih žena i djevojaka u Istočnoj Pruskoj, o pljačkama i ubojstvima civila. Također govori o sudbini sovjetskih djevojaka s prve linije koje su protiv svoje volje postale ljubavnice stožernih časnika. Autor također zanimljivo opisuje kakav je kulturološki šok on sam i njegovi kolege doživjeli od toga kako bogato žive obični građani i seljaci u Europi, što se uvelike razlikovalo od životnih uvjeta u "socijalističkom raju".

Nažalost, ovi memoari imaju svoje nedostatke. Autor se apsolutno ne pridržava vremenskog okvira, piše o ratu i odmah počinje priču o svojim studentskim godinama, pa se naglo vraća na rat i tako neprestano. Posvuda ubacuje svoje primitivne pjesme i odlomke iz pisama kući s prve crte. Sve to uvelike kvari dojam knjige, nema osjećaja cjelovitosti pripovijedanja. Osim toga, Leonid Rabichev ne oklijeva još jednom reći čitatelju o svojim talentima, zaslugama i dobrim djelima, što je ponekad neugodno.

14. Mihail Suknev - Bilješke zapovjednika kaznene bojne. 1941-1945.

Bivši časnik Crvene armije Mihail Suknev u svojim memoarima govori o monstruoznim i neopravdanim gubicima na Volhovskoj fronti, objašnjavajući to činjenicom da je većinu razumnih časnika i generala uništio Staljin prije rata, a one koji su ostali su, za najvećim dijelom osrednji i nemilosrdni. Ali o tome autor piše, iako sa žaljenjem, ali gotovo bez osude, ističući da su glavni neprijatelj Nijemci. Dakle, od njega ne biste trebali očekivati ​​nikakva otkrića u duhu istog Shumilina, Nikulina ili Rabicheva. Čak i o represijama 1937. govori distancirano. Općenito, rekao bih da su to memoari sovjetskog domoljuba. Ne govori loše o vojnicima, samo je govorio o Basmačima i ženama kao beskorisnim ratnicima. Zanimljivo je bilo čitati o pukovnijskoj školi, kako su se od pitomaca školovali zapovjednici, te o sudbini frontovca nakon rata. Značajan dio knjige posvećen je prijeratnom životu, odnosno autorovom djetinjstvu i mladosti. Stalno i bez zadrške hvali sam sebe, tipičan primjer: “Mlad sam. Bavi se vojnim poslovima, književnošću. Humanist. Umjetnik nije bez talenta. Da, i to u svoje dvadeset i tri godine bojni major. Po mom mišljenju, ovi su memoari objavljeni s određenom svrhom - govoriti o osobnim zaslugama autora. No, moramo odati priznanje, čitaju se lako i sa zanimanjem, puni su živih vojničkih priča, mjestimice se čak čini da Suknev laže, barem pretjeruje sigurno.

15. Alexander Shumilin - Vanka-tvrtka.

Moram odmah priznati da sam pročitao tek trećinu ove knjige, ali i ovo je sasvim dovoljno da o njoj steknem predodžbu. Ima veliki obim - 820 listova A4, i unatoč tome što je autor nije stigao dovršiti, završava u travnju 1944. godine. Pretjerani detalji pripovijedanja ponekad smetaju, rad je stvarno iznimno dugačak, autor na nekoliko stranica može reći kako pravilno ciljati pušku ili neke druge manje točke. Ali općenito, memoari se čitaju s lakoćom, napisani su talentirano i dobrim književnim jezikom. Ali glavna vrijednost leži u činjenici da je Alexander Shumilin opisao surovu rovovsku istinu. Rat, prikazan očima "Vanka-Company", koji je vlastitim primjerom morao dizati vojnike u bitku. Autor govori o neredu i neurednosti u Crvenoj armiji uzorka iz 1941. godine. On povlači crtu između vojnika na prvoj crti koji su prolili svoju krv ili ostali u zemlji, i pozadine svih redova od zapovjednika do stožernih brijača, koji su nakon rata okitili ordenima i medaljama. Shumilin crta psihološki portret ruskog vojnika, govori o njegovom načinu razmišljanja i potrebama. Pa u svim bojama opisuje smrt, ozljede, bol i patnju koja je pala na vojnikovu sudbinu. Općenito, memoari su vrijedni, ako se ne bojite njihovog obima, koji je otprilike jednak 6-8 prosječnih knjiga.

U ratu i u zarobljeništvu. Memoari njemačkog vojnika. 1937-1950 Becker Hans

Poglavlje 3 ISTOČNO PROČELJE

ISTOČNO PROČELJE

Kao i svakom nepozvanom gostu na ruskom tlu, trebalo mi je vremena da shvatim da se s Rusima, kao i s predstavnicima drugih naroda, ne može postupati na isti način. Moj prvi dojam je bio da su svi bili opaki prosjaci i da su više sličili životinjama nego ljudima. U borbi nisu znali za sažaljenje, kao stado gladnih vukova.

No, nekako se dogodio incident koji neću moći zaboraviti do kraja života. Ništa slično mi se nije dogodilo ni prije ni poslije. I još ga se sjećam kao noćne more. Možda će biti skeptika koji mi neće vjerovati, ali kao svjedok spreman sam se zakleti na sve da se to stvarno dogodilo. Ako je istina da oni koji su bili na rubu smrti nisu sposobni lagati, onda to u potpunosti vrijedi i za mene: uostalom, taj sam osjećaj doživio nekoliko puta, pa sam odavno izgubio svaki ukus za uljepšavanje onoga što se dogodilo zapravo sa mnom.

Završio sam na istočnom frontu odmah nakon što je počeo rat s Rusijom. I po mom mišljenju, suočili smo se s neprijateljem koji je pripadao nekoj drugoj, strašnoj vrsti ljudi. Žestoke borbe počele su doslovno od prvih dana naše ofenzive. Krv osvajača i branitelja tekla je rijekom krvlju gladnom zemljom „majčice Rusije“: ona je pila našu krv, a mi smo joj mitraljeskom i topničkom vatrom unakazili lice. Ranjeni su vrištali užasan krik, tražeći pomoć bolničara, ostali su se nastavili kretati naprijed. "Unaprijediti! Još dalje!" - tako nam je naređeno. I nismo imali vremena osvrnuti se. Naši su nas časnici tjerali prema istoku poput zlih demona. Svaki od njih je, očito, za sebe odlučio da će njegova satnija ili njegov vod osvojiti sve zamislive i nezamislive nagrade.

Velika tenkovska bitka kod Ternopila, a nakon nje još jedna, kod Dubna, gdje se nismo morali odmarati tri dana i tri noći. Nadopunjavanje zaliha streljiva i goriva ovdje je provedeno ne kao dio jedinica, kao obično. Pojedini tenkovi povučeni su jedan za drugim u obližnju pozadinu, koji su se žurno vratili natrag kako bi se ponovno bacili u žar bitke. Slučajno sam onesposobio jedan ruski tenk u bitci kod Ternopila i još četiri kod Dubna. Teren u bojnom području pretvorio se u neuredni pakao. Naše pješaštvo ubrzo je prestalo shvaćati gdje je neprijatelj, a gdje su naši. Ali neprijatelj je bio u još težem položaju. A kada su borbe ovdje završile, mnogi su Rusi morali ili ostati mrtvi na bojnom polju ili nastaviti svoj put u nepreglednim kolonama ratnih zarobljenika.

Zatvorenici su se morali zadovoljiti vodenim varivom i nekoliko desetaka grama kruha dnevno. Tome sam osobno morao svjedočiti kad sam bio ranjen u blizini Žitomira i dobio zadatak na vrijeme oporavka u skladište rezervnih dijelova za oklopna vozila kako bi mi se osigurao, kako se vjerovalo, "režim pošteđenosti". Tamo sam jednom morao posjetiti logor za ratne zarobljenike da odaberem dvadeset zarobljenika za radnu ekipu.

Zarobljenici su bili smješteni u školskoj zgradi. Dok mi je podoficir – Austrijanac – skupljao radnike, ja sam pregledao teritoriju logora. Što su radili ovdje, pitao sam se, koliko su dobri ili loši bili njihovi uvjeti?

Tako sam mislio tih dana, nesvjestan da neće proći puno vremena i da ću se i sam morati boriti za opstanak u potpuno istim okolnostima, zanemarujući sve očite znakove ljudske degradacije. Nekoliko godina sva moja vitalnost i težnje odlazile su u takvu borbu. Često sam sa smiješkom razmišljao o tome koliko su se radikalno promijenila moja uvjerenja nakon onog dana u logoru kod Dubna. Kako je lako osuđivati ​​one koji nas okružuju, kako se njihove nesreće čine beznačajnima i kako bismo se plemenito, po vlastitom mišljenju, ponijeli da smo u njihovoj očajnoj situaciji! Ajde, zezao sam se poslije, zašto sad ne umreš od srama, kad nijedna svinja koja drži do sebe neće pristati promijeniti mjesto s tobom i skrasiti se u blatu u kojem živiš?

I tako, kad sam stajao na pragu logorske barake, razmišljajući kakva su to čudna stvorenja morali biti ti “Mongoli”, dogodilo se ovo. Iz udaljenog kuta sobe začuo se divlji krik. Gomila tijela projurila je kroz tamu, režeći, bijesno se boreći, naizgled spremna da jedno drugo rastrgnu. Jedna od ljudskih figura bila je pritisnuta na krevete i shvatio sam da je jedna osoba napadnuta. Protivnici su mu iskopali oči, zavrtali ruke, pokušavali noktima izgrebati komade mesa s njegova tijela. Čovjek je bio bez svijesti, bio je praktički raskomadan.

Zaprepašten prizorom, dozivao sam ih da stanu, ali bezuspješno. Ne usuđujući se ući u sobu, ukočila sam se od užasa što se događa. Ubojice su im već trpali komade otrgnutog mesa u grlo. Uspio sam razabrati golu lubanju i izbočena rebra čovjeka na krevetu, dok su se u drugom kutu sobe dvoje ljudi borili za njegovu ruku, svatko ju je s krckanjem povlačio prema sebi, kao u natezanju. -ratno natjecanje.

Sigurnost! Viknuo sam.

Ali nitko nije došao. Otrčao sam do šefa straže i uzbuđeno mu ispričao što se dogodilo. Ali to na njega nije ostavilo nikakav dojam.

Ovo mi nije ništa novo - rekao je slegnuvši ramenima. - Ovo se događa svaki dan. Dugo smo prestali obraćati pažnju na to.

Osjećala sam se potpuno prazno i ​​iscrpljeno, kao nakon teške bolesti. Utovarivši svoju skupinu radnika u stražnji dio kamiona, požurio sam s ovog užasnog mjesta. Nakon otprilike kilometar vožnje, naglo sam povećao brzinu, shvativši da je osjećaj težine postupno popuštao. Kad bih barem mogao tako lako iskorijeniti sjećanja!

Odabrani zatvorenici bili su bliži nama Europljanima. Jedan od njih je dobro govorio njemački i imao sam priliku razgovarati s njim dok sam radio. Bio je rodom iz Kijeva i, kao i mnogi Rusi, zvao se Ivan. Kasnije sam ga ponovno morao sresti pod vrlo drugačijim okolnostima. A onda je zadovoljio moju znatiželju o "Mongolima" - Srednjoazijatima. Čini se da su ti ljudi koristili nekakvu lozinku. Čim je to izrečeno, svi su zajedno pojurili na onoga koji je bio predodređen da obnovi njihovu mesnu prehranu. Jadnik je odmah ubijen, a od gladi su se spasili ostali stanovnici barake, koji se nisu mogli zadovoljiti oskudnim logorskim obrokom.

Odjeća mještana bila je od jednostavne, neobojane tkanine, uglavnom domaćeg platna. U selu su im cipele bile nešto poput papuča od slame ili strugotine. Takve su cipele bile prikladne samo za suho vrijeme, ali nisu svi mogli priuštiti kupnju grubih kožnih čizama koje su se nosile po lošem vremenu. Domaće predene čarape nosile su se i na nogama ili su se jednostavno omotavale od stopala do koljena komadima grube tkanine, koji su se učvršćivali debelom uzicom.

U takvim cipelama, mještani, muškarci i žene, hodali su mnogo kilometara kroz polja do tržnice s torbom preko ramena i debelim štapom na ramenu, na koji su objesili dvije posude s mlijekom. Bio je to težak teret čak i za seljake, iako je za njih bio sastavni dio njihovog surovog života. Međutim, muškarci su bili u privilegiranijem položaju: ako su imali žene, onda nisu morali tako često podnositi nevolje. Ruski muškarci su u većini slučajeva više voljeli votku nego posao, a odlazak na tržnicu pretvorio se u čisto žensku dužnost. Tamo su otišli pod teretom svoje jednostavne robe namijenjene prodaji. Prva dužnost žene bila je prodaja proizvoda seoskog rada, a druga kupovina alkohola za muški dio stanovništva. A jao onoj ženi koja se usudi s tržnice vratiti kući bez željene votke! Čuo sam da je pod sovjetskim sustavom postupak vjenčanja i razvoda bio znatno pojednostavljen i, vjerojatno, to se često koristilo.

Većina ljudi je radila na kolektivnim farmama i državnim farmama. Prve su bile kolektivne farme koje su ujedinile jedno ili više sela. Drugi su bila državna poduzeća. No, u oba slučaja zarada je bila jedva dovoljna da spoje kraj s krajem. Koncept "srednje klase" je bio odsutan, ovdje su živjeli samo siromašni radnici i njihovi bogati vođe. Stekao sam dojam da cjelokupno lokalno stanovništvo ne živi, ​​nego beznadno batrga u vječnoj močvari najjadnijeg siromaštva. Najprikladnija im je bila definicija "rob". Nikad nisam razumio za što se bore.

Nekoliko glavnih cesta bilo je dobro održavano, ali ostale su bile jednostavno užasne. Na izbrazdanoj neravnoj površini ležalo je do pola metra prašine po suhom vremenu i, sukladno tome, ista količina viskoznog blata tijekom kišne sezone. Najčešći način prijevoza na takvim cestama bili su premali ruski konji. Kao i njihovi vlasnici, pokazali su čuda nepretencioznosti i izdržljivosti. Ti su konji bez mrmljanja prelazili udaljenosti od dvadeset do trideset kilometara po svakom vremenu, a na kraju puta ostajali su pod vedrim nebom, bez ikakve naznake krova nad glavom, unatoč vjetru, kiši i snijegu. Eto od koga biste mogli uzeti lekcije o preživljavanju!

Težak život uljepšala je glazba. Nacionalni instrument, poznata balalajka s tri žice, vjerojatno je bila u svakom domu. Nekima je, iznimno, bila draža harmonika. U usporedbi s našom harmonikom ruske imaju niži ton. Vjerojatno je to razlog efekta tuge koji se uvijek čuje u njihovom zvuku. Općenito, svaka ruska pjesma koju sam čuo bila je izuzetno tužna, što, po mom mišljenju, uopće ne čudi. No publika je, kako se pokazalo, voljela mirno sjediti, prepuštajući se auri zvukova koji su kod mene osobno izazivali nepodnošljivu tugu. Istodobno, nacionalni plesovi zahtijevali su od svakog plesača sposobnost brzog kretanja i složenih skokova. Dakle, samo osoba s urođenom milošću i plastičnošću mogla bi ih reproducirati.

Neočekivano sam morao prekinuti ova privatna proučavanja mog života u stranoj zemlji: naređeno mi je da se vratim na front. Napustio sam skladište rezervnih dijelova za tenkove i pokazalo se da sam jedan od onih koji su napredovali kroz Žitomir do Kijeva. Do večeri trećeg dana putovanja ponovno sam se pridružio svojim drugovima. Među njima sam vidio mnogo novih lica. Postupno je tempo naše ofenzive postajao sve manji, a gubici sve veći. Za vrijeme moje odsutnosti činilo se da je pola ljudstva postrojbe uspjelo otići u bolnicu ili na grob.

Uskoro sam i sam morao svjedočiti žaru borbe. Iste večeri kad sam se vratio u svoju jedinicu poslani smo u borbu. U bliskoj borbi u šumi, posada mog tenka je djelovala tako vješto da smo uspjeli izbaciti šest ruskih T-34. Među borovima je bjesnio pakao, ali nismo dobili ni ogrebotinu. Već sam tiho zahvaljivao Bogu na ovom čudu, kad je iznenada desno klizalište našeg Pzkpfw IV razbijeno direktnim pogotkom neprijateljske granate, pa smo stali.

Nismo imali vremena dugo razmišljati o ovoj nesreći: pod vatrom neprijateljskog pješaštva samo nas je munjevita brzina mogla spasiti. Dao sam zapovijed za evakuaciju, a ja sam kao kapetan broda posljednji napustio svoj tank. Opraštajući se od starog tenkovskog suborca, dvostrukim nabojem sam onesposobio top, kao i gusjenice, koje sam raznio Tellerovim minama. Bilo je sve što sam mogao učiniti da što više oštetim auto.

Do tada je moja posada već bila na sigurnom i imao sam više nego dovoljno vremena da se pridružim svojim drugovima. Čekali su me u relativno sigurnom zaklonu, sakriveni u jarku. Brzo sam puzao prema njima, a svi su me pozdravljali radosnim usklicima. Svi smo bili zadovoljni rezultatom. Rezultat je bio šest - jedan u našu korist; dok niti jedan član posade nije dobio ogrebotinu.

Moja sljedeća dužnost bila je da napišem izvještaj četovođi. Nismo zaboravili duboko ukorijenjeni osjećaj za disciplinu u svakome od nas, iako su te žestoke borbe čak i od zapovjednika voda pretvorile u naše najbolje suborce. Tako bi trebalo biti na fronti, gdje opća smrtna prijetnja koja lebdi nad svima uništava činove i položaje. Stoga bih mogao napisati izvješće u jednostavnom obliku, bez puno formalnosti:

“Uništeno je šest neprijateljskih tenkova, moj zapovjedniče. Naš tenk je izgubio brzinu i mi smo ga raznijeli. Posada se sigurno vratila na svoje položaje.

Predao sam ovo zapovjedniku srednji opis ta borba. Zaustavio me, široko se osmjehnuo i, rukujući se sa mnom, pustio me.

Bravo, mladi prijatelju - pohvalio me zapovjednik. “Sada možeš ići i odspavati. Zaslužili ste odmor, a možda se i prije početka sutrašnjeg dana pokaže da nije uzalud.

Bio je u pravu za drugi dio fraze. Još nije svanulo kad se oglasio alarm. Svi su potrčali prema svojim tenkovima da u svakom trenutku budu spremni krenuti kamo im se naredi. Svi, samo ne ja i moja posada: naš tenk je ostao na ničijoj zemlji. Ali nismo mogli dopustiti da naši suborci idu u borbu bez nas i ja sam nagovorio zapovjednika da nam da jedno rezervno vozilo. Dao je svoj pristanak.

Nažalost, nismo stigli na topovsku cijev iscrtati broj naših pobjeda. Ova tradicija označavanja broja uništenih neprijateljskih vozila prstenovima na topu je puno značila posadi. Bez ove razlike koja nam je s pravom pripadala, osjećali smo se pomalo neumjesno. Osim toga, novi tenk, iako je bio isti model kao prethodni, nije nam bio poznat po svojoj male detalje. A osim svega, svi još uvijek osjećamo posljedice sinoćnje bitke.

Ali sve te neugodnosti, brige i tjeskobe bile su odmah zaboravljene čim su se ponovno začuli pucnji. Naš napad je trajao bez prekida četiri i pol sata, a ja sam za to vrijeme uspio zapaliti dva neprijateljska tenka. Kasnije, kada smo se počeli okretati da idemo “kući”, iznenada se začuo srcedrapajući pljesak, a zatim i udarac. Dakle, jutarnji loši predosjećaji bili su opravdani. Ovaj put nije sve ostalo samo na gubitku klizališta. Naš tenk je direktno pogođen u krmu s desne strane. Auto je bio zahvaćen plamenom, a ja sam ležao unutra u polusvijesti.

Iz ovog me stanja izvukla užasna spoznaja da smo gorjeli. Pogledao sam oko sebe kako bih pokušao procijeniti štetu i šanse za spašavanje, i otkrio da je ruska granata ubila dvojicu mojih podređenih. Krvavi su se šćućurili u kutu. A mi, preživjeli, brzo smo iskočili, a onda kroz grotlo vukli tijela naših suboraca da ne izgore.

Ne obazirući se na gustu vatru neprijateljskog pješaštva, odvlačili smo poginule kolege od zapaljenog tenka kako bismo ih dostojno pokopali ako bojište ostane iza nas. Streljivo unutar gorućeg spremnika moglo bi eksplodirati svakog trenutka. Zaronili smo u zaklon i čekali da se zemlja zatrese od snažne eksplozije koja bi podigla komade užarenog metala u zrak i obavijestila nas da našeg tenka više nema.

No eksplozije nije bilo i nakon što smo malo pričekali, iskoristili smo privremeno zatišje u neprijateljskoj paljbi i požurili natrag svojima. Ovaj put svi su hodali pognutih glava, raspoloženje je bilo loše. Dvoje od pet članova posade su mrtvi, a spremnik iz nepoznatih razloga nije eksplodirao. A to je značilo da će streljivo i, možda, puška netaknuti pasti u ruke neprijatelja. Izgubljeni u mraku, vukli smo se tri ili četiri kilometra natrag do našeg mjesta, pušeći jednu cigaretu za drugom kako bismo smirili živce. Nakon eksplozije neprijateljske granate svi smo bili poprskani krvlju. Imao sam gelere zabijene u lice i ruke, a identifikacijska značka čudesno me zaštitila od duboke rane od gelera u prsa. Još uvijek imam malo udubljenje na mjestu gdje mi je ovaj žeton, otprilike debljine velikog novčića, ušao u prsnu kost. Činjenica da mi je ovaj mali žeton pomogao da spasim život, još jednom je učvrstila moje povjerenje da mi je suđeno da preživim ovaj rat.

Vod je već izvijestio o ostalim žrtvama. Dvije posade tenka potpuno su poginule, a sam zapovjednik voda je teško ranjen. Ali on je i dalje bio tu, a ja sam ga s gorčinom uspio izvijestiti o našim nezgodama tog za nas nesretnog dana, sve dok nije stigla hitna pomoć i on je odvezen u bolnicu.

Kasnije tog dana pozvan sam u stožer divizije, gdje sam ja i dvojica preživjelih drugova iz moje posade primili Željezne križeve 1. klase. A nekoliko dana kasnije dobio sam obećanu medalju za prvu uspješnu bitku za uništavanje neprijateljskih tenkova. Tri tjedna kasnije dobio sam znak za sudjelovanje u bliskoj borbi, zbog čega sam, kada sam bio u rukama ruskih vojnika, zadobio nove rane. (Očito je riječ o znački "Opći juriš" (Allgemeines Sturmabzeichen), ustanovljenoj 1. siječnja 1940., posebno je dodijeljena vojnom osoblju koje je uništilo najmanje osam jedinica neprijateljskih oklopnih vozila. - Urednik.)

Počasti pobjedi nakon bitke! Bio sam ponosan, ali ne osobito veseo. Slava s vremenom postaje sve svjetlija, a najveće bitke odavno su se dogodile.

Zapovijed za odlazak na istočni front Međutim, u Berlinu me čekalo iznenađenje. Umjesto očekivanog prebacivanja u Kopenhagen, dobio sam nalog za odlazak na istočni front. Prvo sam se morao javiti u odjel za osoblje na prvoj crti u Krakovu. Odlazak je bio toliko hitan da