واحدهای اندازه گیری انگلیسی واحدهای اندازه گیری در انگلیسی Measures of length در انگلستان

با وجود این واقعیت که سیستم متریک، اعشاری اندازه گیری ها و وزن ها مدت هاست در قاره اروپا پذیرفته شده است، ما دائماً با واحدهای انگلیسی و آمریکایی برای اندازه گیری طول، مساحت، حجم و وزن مواجه می شویم. رایج ترین در میان آنها هستند اینچ، پا، حیاط، مایل، جریب، پوند، پینت، بشکه.

مطمئنم خیلی ها کتیبه ای مرموز روی بطری هایی با مایعات مختلف دیده اند. fl. اونسدر انگلستان و ایالات متحده، واحدهای اندازه گیری بسیار دیگری، کمتر شناخته شده برای ما وجود دارد.

بیشتر اوقات، وقتی در مورد چیزهای رایجی مانند اندازه لاستیک ماشین، صفحه تلویزیون صحبت می کنیم، از این واحدهای اندازه گیری استفاده می کنیم. اندازه معمولاً در اینچ دقیقاً در نام مدل نشان داده شده است. همین امر در مورد قطر لوله های فلزی و پلاستیکی، اندازه نیز صادق است آچارهاو خود پیچ ​​و مهره. مسافت پیموده شده خودروهای آمریکایی بر حسب مایل نشان داده شده است. به قیمت نفت می گویند: «قیمت هر بشکه» و وزن طلا را اغلب به اونس می گویند. برخی از کتاب های آشپزی نیز وزن ها را بر حسب پوند و حجم ها را بر حسب اونس یا کوارت فهرست می کنند.

و نوشته lb یا lbs در فروشگاه های آمریکایی به چه معناست؟ در مورد آن در پایین صفحه بخوانید.

و یک نکته کوچک دیگر: سعی نکنید همه اینها را به خاطر بسپارید، برای این منظور کتاب های مرجع اختراع شده اند تا حافظه را با روال زیاد بار نکنید. پس نگاهی بیندازید!

فقط برای شما هفت آرزو می شود پازیر کیل و مستقیماً به میز بروید!

کلمه پوند - پونداز لاتین می آید سکوی کتابخانه. اولین لغت کتابخانهبه معنی "ترازو" - در واقع وسیله ای برای اندازه گیری وزن و یک علامت نجومی است، زیرا صورت فلکی شبیه ترازو است. دومین - پوندو- فقط وزن بر این اساس، تمام ترکیبات سکوی کتابخانهبه معنای "وزن پوند" (یا، اگر ترجیح می دهید، "وزن پوند"). در مدرن زبان انگلیسی"libra pondo" اصلاح شد و به "پوند" کوتاه شد، اما مخفف از لاتین باقی ماند. libra-lb.

اغلب در فروشگاه های کشورهای انگلیسی زبان می توانید مخفف را ببینید پوندبرای نشان دادن پوند، که، به طور دقیق، یک اشتباه است، زیرا طبق کنوانسیون بین‌المللی، پوند یک واحد اندازه‌گیری است و اختصارات واحدهای اندازه‌گیری در انگلیسی جمع نیستند، اتفاقاً مانند روسی. ما نمی نویسیم کیلویییا KWe.

واحدهای ایالات متحده وقتی برای زایمان در ایالات متحده آمریکا می روید (می توانید در مورد اینکه چرا آنها برای زایمان در ایالات متحده آمریکا می روند بخوانید)، باید مدتی در این کشور زندگی کنید، از مزایای آن لذت ببرید و برخی از ویژگی های همیشه راحت را تحمل کنید. نمی توان گفت که ناراحتی قابل توجه است، بلکه یک عادت است، اما برخی از آنها عملا می توانند منجر به بی حوصلگی شوند. اول از همه، ما در مورد سیستم اندازه گیری اتخاذ شده در ایالات متحده صحبت می کنیم.

سانتی متر، متر، لیتر، کیلوگرم، گرم، درجه سانتیگراد معمولی را فراموش کنید - اکثر آمریکایی ها فقط در مورد آنها شنیده اند، اما نمی دانند چند کیلوگرم وزن دارند و چند لیتر در باک بنزین خودرویشان جا می شود. اگر واحدهای اندازه گیری محلی بر اساس سیستم مشابه در مقیاس متریک - 1000 گرم در کیلوگرم، 1000 کیلوگرم در تن، 100 سانتی متر در متر و غیره - فقط نیمی از مشکل را تشکیل می دادند. در اینجا، همه چیز کاملاً متفاوت است و هیچ سیستمی وجود ندارد، فقط باید به خاطر بسپارید.

چرا این اتفاق افتاد؟ یک انحراف کوچک در تاریخ. همانطور که می دانید ، ایالات متحده در یک زمان عمدتاً مستعمره انگلیس بود و بر این اساس ، همان سیستم اقدامات در ایالات متحده مانند بریتانیای کبیر - امپراتوری - اتخاذ شد. واحدهای اندازه گیری به سادگی تشکیل می شدند، به عنوان مثال، یک پا طول پای پادشاه است، یک گالن به اندازه یک کوزه شراب استاندارد در آن زمان است و غیره. در این شکل این سیستم به آمریکا مهاجرت کرد. عجیب است که به طور رسمی سیستم اندازه گیری امپراتوری فقط در سه کشور وجود دارد - اینها ایالات متحده آمریکا، لیبریا و میانمار هستند. در خود بریتانیای کبیر، جایی که سیستم اندازه‌گیری امپراتوری از آن سرچشمه می‌گیرد، سیستم متریک مدت‌هاست که به طور رسمی پذیرفته شده است.

بنابراین، شما بچه ای در ایالات متحده داشتید، در بیمارستان بلافاصله پس از تولد او را وزن کردند، اندازه گرفتند و به شما گفتند که وزن نوزاد شما به عنوان مثال 6 پوند (پوند) و 5 اونس (اونس) است و قد او 22.5 بود. در (اینچ). شما به درجه حرارت او علاقه مند هستید و پرستار به شما پاسخ می دهد که دمای نوزاد طبیعی است، کمی بیشتر از 98 درجه. چگونه بودن؟ البته، ما کمی اغراق می کنیم - همه کارکنان پزشکی، بر خلاف مردم عادی، با سیستم اندازه گیری متریک آشنا هستند و به راحتی می توانند داده ها را به شکلی که ما به آن عادت کرده ایم تبدیل کنند، اما با این وجود، واحدهای اندازه گیری محلی اگر نمی دانند باید با قلب، پس حداقل درک کنید. از این گذشته، سرعت روی تابلوهای جاده‌ای بر حسب مایل نشان داده می‌شود، ماشین اجاره‌ای را با گالن سوخت پر می‌کنید، کالاهای موجود در فروشگاه‌ها را به پوند وزن می‌کنید و دمای نوزاد را با فارنهایت اندازه‌گیری می‌کنید (اگر درجه سانتیگراد معمول خود را نیاورده باشید). دماسنج با شما از خانه). در زیر واحدهای اصلی اندازه گیری را لیست می کنیم که به طور مرتب هنگام سفر برای زایمان در آمریکا با آنها مواجه خواهید شد.

• 1 مایل (مایل) - 1609 متر
• 1 فوت (پا) - 0.304 متر
• 1 اینچ (اینچ) - 2.54 سانتی متر.

• 1 فوت2 - 0.09 متر مربع. مساحت آپارتمان ها بر حسب فوت اندازه گیری می شود. برای درک آسان تر، 100 فوت مربع کمی بیشتر از 9 متر مربع است.
• 1 هکتار - 0.405 هکتار

• 1 پوند (Lb) - 454 گرم. لطفا توجه داشته باشید که وزن در فروشگاه ها به پوند نشان داده شده است. بنابراین، قیمت هر پوند سیب تقریباً 2.2 برابر کمتر از قیمت هر کیلوگرم است.
• 1 اونس (اُنس) - 28.3 گرم

مایع:

• 1 گالن - 3.78 لیتر
• 1 پینت (Pt) - 0.47 لیتر
• 1 اونس (اُنس) - 29.5 گرم

درجه حرارت. با دما، سخت‌تر و سخت‌تر می‌شود و محاسبه اعداد دقیق بدون ماشین حساب برای شما دشوار خواهد بود، بنابراین ساده‌تر است که فقط چند مقدار را به خاطر بسپارید که به طور کلی وضعیت را منعکس می‌کنند. به عنوان مثال، دمای بدن 98 درجه نرمال است. 100 درجه بیرون گرم، 70 خوشایند، 32 صفر درجه سانتیگراد و هر چیزی پایین تر یخبندان است. شایان ذکر است که اکثر تولید کنندگان کالا در ایالات متحده اخیراً اطلاعاتی را در سیستم متریک روی محصولات خود تکرار کرده اند، بنابراین می توانید بدون ماشین حساب به خرید بروید.

و به هر حال، تاریخ در ایالات متحده آمریکا نیز متفاوت نوشته شده است - ابتدا ماه نشان داده شده است، سپس روز، و در پایان سال.

ما خوشحال خواهیم شد که سفر تولد شما را در ایالات متحده سازماندهی کنیم، ما برای مدت طولانی، شفاف و حرفه ای کار کرده ایم. شما می توانید با قیمت خدمات ما آشنا شوید.

ما همچنین خدمات کمک اضافی را در تهیه اسناد روسی و آمریکایی ارائه می دهیم و پشتیبانی سفر در ایالت یوتا را ارائه می دهیم.

ما را در

زمانی که در آمریکا بودم، یکی از مشکلاتی که برای من وجود داشت، یک سیستم اقدامات غیرعادی بود. البته می دانستم که در ایالات متحده آمریکا، مانند بریتانیای کبیر، از متر، لیتر، کیلوگرم معمولی استفاده نمی کنند، بلکه از پا، اینچ، گالن نامفهوم استفاده می کنند. اما من چند بار دست کم گرفتم زندگی روزمرهما با واحدهای اندازه گیری سر و کار داریم. در این مقاله مهمترین اطلاعات کاربردی در مورد واحدهای اندازه گیری را ارائه خواهم کرد.

مهمتر از همه، زیرا اطلاعات کامل کاربرد کمی دارد. در سیستم اندازه گیری انگلیسی، واحدهای زیادی وجود دارد که در ادبیات، اسناد ذکر شده است، اما عملاً در زندگی روزمره یافت نمی شوند. در ویکی‌پدیا می‌توانید درباره امواج، سانترال‌ها، راب‌ها، دست‌ها بیشتر بخوانید. در اینجا در مورد آنچه در زندگی مفید است نوشتم، این یک مقاله دایره المعارفی نیست، بلکه یک راهنمای عملی است.

سیستم اقدامات انگلیسی چیست؟

دنیا از سیستم اندازه گیری انگلیسی (امپریالیستی) (سیستم امپراتوری) و متریک (سیستم متریک) استفاده می کند.

سیستم اندازه گیری انگلیسی در بریتانیا (از سال 1995، سیستم متریک به عنوان سیستم رسمی استفاده می شود)، ایالات متحده آمریکا، میانمار و لیبریا استفاده می شود. این چهار کشور به زبان اینچ و پوند صحبت می کنند. بقیه دنیا به زبان متر و کیلوگرم است. فریب این واقعیت را نخورید که در فیلم های آمریکایی در ترجمه روسی، شخصیت ها در متر و لیتر صحبت می کنند - در سینما، واحدهای اندازه گیری معمولاً برای سهولت درک تبدیل می شوند (در کتاب ها اغلب آنها را ترک می کنند).

بارزترین تفاوت در سیستم انگلیسی این است که در آن واحدهای اندازه گیری، مثلاً وزن، به صورت میلی متر، سانتی متر، متر و کیلومتر با یکدیگر همبستگی ندارند، یعنی 1 تا 100 یا 1000. برای مثال، 1 پوند. \u003d 16 اونس، اما 1 تن = 2000 پوند. در طول تاریخ نیز چنین بوده است و این تفاوت اغلب در جوک های مختلف در مورد سیستم انگلیسی تاکید می شود.

واحدهای طول: اینچ، فوت، یارد، مایل - بر حسب (سانت) متر چقدر است؟

قد فرد بر حسب فوت و اینچ اندازه گیری می شود. به عنوان مثال، وقتی می گویند "او شش و پنج است"، منظورشان این است که "قد او شش فوت و پنج اینچ است" (195 سانتی متر). هنگامی که در مورد اندازه اشیاء مختلف صحبت می شود از اینچ، پا و یارد استفاده می شود. وقتی مردم در مورد فاصله صحبت می کنند، از مایل استفاده می کنند.

توجه: کلمه پا به شکل غیر استاندارد است: 1 فوت - 10 فوت.

اندازه گیری وزن: اونس، پوند، سنگ و تن - چقدر به گرم آویزان شود؟

هنگام توزین در فروشگاه ها از معیارهای وزن استفاده می شود. روی برچسب های قیمت نیز معمولاً قیمت هر پوند را می نویسند، همانطور که در فروشگاه های ما قیمت هر کیلوگرم است. وزن بدن بر حسب پوند (ایالات متحده) یا پوند و سنگ (بریتانیا) اندازه گیری می شود.

همچنین، اگر در آمریکا به ورزشگاه بیایید، مشکلاتی به وجود می آید: وزنه ها به پوند امضا می شوند. در روسیه، در برخی از باشگاه های تناسب اندام، می توانید شبیه سازهایی با وزن های غیر معمول را مشاهده کنید: 22.5 کیلوگرم - 36 کیلوگرم - 45.5 کیلوگرم. و روی یادداشت های چسبناک نوشته شده است. این نتیجه "روسیه سازی" تجهیزات خارجی است.

توجه: لطفاً توجه داشته باشید که پوند به اختصار lb - از ترازو لاتین libra - است.

اندازه گیری مایعات: یک لیوان آبجو - چقدر در لیتر است؟

اندازه گیری مایعات روی بسته بندی کالاها یافت می شود: آب، نوشابه و نوشیدنی های الکلی (به هر حال، درجه ها به همان روشی که ما نشان می دهیم نشان داده شده است). بنزین در پمپ بنزین ها گالن در نظر گرفته می شود.

بر روی برچسب محصولات، اونس (oz) و گالن (gl) اغلب یافت می شود. به عنوان مثال، آبجو در بطری های کوچک معمولا 12 اونس (29.5 میلی لیتر)، در بطری های بزرگ - 40 اونس (1182.9 میلی لیتر) است. "کوکاکولا" در قوطی - 7.5 (198 میلی لیتر) یا 12 اونس (29.5 میلی لیتر). شیر معمولاً در بطری های 1 گالن (3.78 لیتری) فروخته می شود. فنجان، قاشق چای خوری و قاشق غذاخوری در دستور پخت غذا استفاده می شود.

به طور جداگانه، شایان ذکر است بشکه (barrel در انگلیسی. “barrel”). انواع مختلفی از بشکه وجود دارد. جدول آمریکایی را نشان می دهد بشکه برای مایعات(بشکه مایع)، معادل 31.5 گالن یا 117.3 لیتر. بشکه ای که در اخبار می شنویم این است بشکه نفتواحد اندازه گیری حجم نفت (بشکه نفت، مخفف: bbl)، برابر است با 42 گالن یا 158.988 لیتر.

اندازه گیری مواد جامد فله: گالن "خشک"، پینت، زمین، بوشل

واحدهای اندازه گیری برای جامدات فله اغلب در زندگی روزمره دیده نمی شوند، اما من همچنین تصمیم گرفتم آنها را ذکر کنم، زیرا باید بدانید که پینت های "خشک"، کوارت ها، گالن ها و "مایع" وجود دارد. در بیشتر موارد، این اقدامات در کشاورزی.

بدن شل نه تنها شامل غلات، شکر، بلکه انواع توت ها و میوه ها نیز می شود. اگر در مورد حجم زیاد صحبت می کنیم، انگور یا سیب در کشاورزی ممکن است به خوبی اندازه گیری شود (و فروخته شود) در پیت خشک، کوارت، یا حتی زمین، بوشل.

قبل از همه کلمات به جز پک و بوشل، می‌توانید «خشک» را اضافه کنید، اگر لازم است توضیح دهید که در مورد پینت‌ها، گالن‌ها و غیره «خشک» صحبت می‌کنیم. Peck و bushel نمی‌توانند «خشک» باشند.

دمای فارنهایت

در انگلستان، دما با سانتیگراد اندازه گیری می شود، همانطور که ما انجام می دهیم، و در ایالات متحده آمریکا - با فارنهایت. وقتی وارد ایالات متحده شدم، در ابتدا از این "80 درجه" در پیش بینی هواشناسی یا گفتگو چیزی به من نگفتند.

یک راه "آسان" برای تبدیل دما از فارنهایت به سانتیگراد و بالعکس وجود دارد:

• فارنهایت - درجه سانتیگراد: 32 را از عدد اصلی کم کنید، در 5 ضرب کنید، بر 9 تقسیم کنید.
• درجه سانتیگراد - فارنهایت:عدد اصلی را در 9 ضرب کنید، بر 5 تقسیم کنید، 32 را جمع کنید.

البته من هیچ وقت استفاده نکردم ولی به مرور عادت کردم که 70 گرم و 80 گرم و بیش از 90 گرمای جهنمی است. برای اهداف کاملاً عملی، جدولی را برای شما تهیه کرده ام تا دما را به فارنهایت به صورت بصری توضیح دهید.

نکته: در اپیگراف رمان «451 درجه فارنهایت» اثر آر. بردبری آمده است که در دمای 451 درجه فارنهایت، کاغذ روشن می شود. این یک اشتباه است، در واقع کاغذ در دمای حدود 450 درجه سانتیگراد آتش می گیرد.

سرعت بر حسب مایل در ساعت

اگر با ماشین رانندگی می کنید، نه تنها باید به مسافت بر حسب مایل، بلکه به سرعت بر حسب مایل در ساعت نیز عادت کنید. تبدیل مایل در ساعت به کیلومتر در ساعت بسیار ساده تر از فارنهایت به سانتیگراد است: فقط باید سرعت را بر حسب مایل در ساعت در 1.609344 ضرب کنید. اگر تقریباً، پس فقط در یک و نیم ضرب کنید.

در این جدول مقایسه سرعت ها را قرار داده ام تا بتوانید تصوری از سرعت بر حسب مایل در ساعت داشته باشید.

واحدهای اندازه گیری خانگی: یک جعبه شکلات، یک جعبه آرد، یک لیوان آب و غیره.

علاوه بر این واحدهای رسمی اندازه گیری، اقدامات "خانگی" به طور فعال در گفتار محاوره ای استفاده می شود: یک قوطی آبجو، یک بطری آب، یک جعبه نارنگی، یک تکه سوسیس و غیره. در اینجا برخی از این کلمات وجود دارد. لطفاً توجه داشته باشید که گاهی اوقات آنها به معنای مجازی استفاده می شوند (یک دانه حقیقت - یک دانه حقیقت، یک دانه حقیقت).

• یک نوار از
  • شکلات - شکلات تخته ای
  • صابون - یک تکه صابون
  • طلا - شمش طلا
• یک جعبه از
  • غلات - جعبه غلات
  • شکلات (شکلات) - جعبه شکلات ها

• توده ای از
  • کاغذ - یک دسته کاغذ
  • زباله - انبوهی از زباله
• یک لیوان
  • آب، شراب و غیره - یک لیوان شراب، آب و غیره
• یک قطره از
  • روغن، خون، آب - یک قطره روغن، خون، آب و غیره.
• یک قطعه از
  • کیک - یک تکه کیک
  • مبلمان - یک تکه مبلمان
  • نصیحت - نصیحت (مفرد)
  • چمدان - یک تکه چمدان (مثلاً یک چمدان)
• کارتنی از
  • بستنی - بسته بندی (جعبه) بستنی
  • شیر - یک کارتن شیر
  • آب میوه - جعبه آب میوه
  • سیگار - بلوک سیگار
• یک جعبه از
  • صدف - یک جعبه میگو
  • نارگیل - جعبه نارگیل
• یک کاسه
  • غلات - یک فنجان غلات
  • برنج - یک فنجان برنج
  • سوپ - یک فنجان سوپ
• یک دانه از
  • برنج - یک دانه برنج (یک برنج)
  • شن - یک دانه شن
  • حقیقت - دانه حقیقت
• یک بطری از
  • آب - آب
  • شراب - شراب
• یک تکه از
  • نان - یک تکه نان
  • گوشت - یک تکه گوشت
  • پنیر - یک تکه پنیر
• یک کیف
  • شکر - یک کیسه شکر
  • آرد - کیسه آرد
• یک بسته از
  • سیگار - پاکت سیگار
  • کارت - دسته کارت (بریتانیا)، عرشه\ مجموعه کارت - ایالات متحده
• یک رول از
  • نوار - رول فیلم
  • دستمال توالت - یک رول کاغذ توالت
• یک مشت از
  • غبار - یک مشت گرد و غبار
  • نمک - یک مشت نمک
• یک خرج از
  • نمک - کمی نمک
  • فلفل - یک پیمانه فلفل

یادداشت:

• لیوان های پلاستیکی یکبار مصرف لیوان های فوم هستند نه لیوان های فوم یا معمولاً فقط فنجان ها. شیشه فوم شیشه فوم (stoymaterial) است.
• بسته های موجود در فروشگاه ها هستند کیسه ها، نه بسته بندی
• جعبه- این معمولا یک جعبه مقوایی کوچک است (یک جعبه غلات، آب نبات)، جعبه- جعبه (مثلا جعبه چوبیبا میوه ها).
• تکهقطعه ای است که با چاقو بریده شده است.
• جام- این فنجان برای نوشیدنی (چای، قهوه) و کاسه- یک فنجان برای غذا
• مشاورهیک اسم غیرقابل شمارش است، مانند اطلاعات یا دانش. هنگامی که در مورد یک توصیه واحد صحبت می شود، از عبارت "یک نصیحت" استفاده می شود.

آیا عادت کردن به واحدهای اندازه گیری انگلیسی دشوار است؟

وقتی در برنامه وارد ایالات متحده شدم، قبلاً انگلیسی بسیار خوبی صحبت می کردم. وقتی با کارفرما صحبت کردم مشکلی نداشتم - او حتی از دانش من از زبان شگفت زده شد. اما وقتی معاینه فیزیکی داشتم، دکتر سه سوال ساده از من پرسید و من نتوانستم به هیچ یک از آنها پاسخ دهم. او از من قد، وزن و رنگ چشمم را پرسید. و بعد فهمیدم که هیچ نظری ندارم طبق سیستم آمریکایی قد و وزنم چقدر است. در مورد چشم ها (قهوه ای)، می خواستم بگویم که فندقی است، اما شک کردم - و بیهوده نیست، چشم های قهوه ای (در مورد من) قهوه ای انگلیسی هستند و چشم های فندقی قهوه ای روشن هستند، نزدیک به سبز.

چشم های فندقی شبیه این است

بعدها مشخص شد که در هر مرحله با معیارهای اندازه گیری مواجه می شویم. قبلا هیچوقت بهش توجه نمیکردم در ابتدا سعی کردم تقریباً واحدهای آمریکایی را در ذهنم به واحدهای خودمان ترجمه کنم: یک پوند را به عنوان پوند و یک مایل را به عنوان یک کیلومتر و نیم حساب کردم. در مورد دما، یادم آمد که 80 درجه گرم است و 100 گرمای جهنمی است (این اتفاق در نیواورلئان رخ می دهد).

اگر چند روزی در ایالات متحده هستید، این رویکرد مناسب است، اما اگر برای مدت طولانی در آنجا زندگی می کنید، کار می کنید، با ساکنان محلی ارتباط برقرار می کنید، پس بهتر است از تبدیل رنج نبرید، بلکه فقط به شمارش سیب ها عادت کنید. پوند، فاصله بر حسب مایل و ارتفاع بر حسب فوت و اینچ. سریعترین "مبدل داخلی" در مهمترین چیز - ارز خاموش می شود.

در انگلیسی، همراه با سیستم متریک اندازه گیری، راه های خود رااندازه گیری طول، وزن و حجم اساساً واحدهای انگلیسی در بازار داخلی استفاده می‌شوند و برخی از آنها به تدریج در حال از بین رفتن هستند. تا سال 1971، شیلینگ به عنوان یک واحد پولی استفاده می شد که بخشی از پوند استرلینگ به میزان 20 واحد بود. به نوبه خود، 12 پنس در یک شیلینگ وجود داشت. محاسبه اینکه در هر پوند 240 پنس وجود دارد، دشوار نیست. سکه دو شیلینگ فلورین نام داشت.

استفاده از چنین واحد پولی در تسویه حساب های بین المللی مشکلات جدی ایجاد کرد، بنابراین در سال 1971 شیلینگ خوب قدیمی به فراموشی سپرده شد و تعداد پن در یک شیلینگ به صد کاهش یافت. واحدهای اندازه گیری دیگر به زبان انگلیسی باقی مانده اند و بسیاری از آنها امروزه نیز مورد استفاده قرار می گیرند و بشکه آمریکایی در تجارت نفت در بازارهای بین المللی استفاده می شود. این کلمات را باید یاد بگیرید، زیرا یا در متون در هنگام یادگیری زبان انگلیسی با آنها مواجه خواهید شد یا در هنگام برقراری ارتباط با زبان مادری با آنها روبرو خواهید شد.

سیستم اندازه گیری انگلیسی در زمان "پیش متریک" توسعه یافت و هر قسمت از بدن، ظروف یا مواد بداهه به عنوان "استاندارد" استفاده شد. مثلا،

• اینچمیانگین عرض انگشت شست بود دست مرد
• پا (پا)برابر با میانگین طول پای یک بزرگسال بود
• سنگ (سنگ)برابر وزن یک سنگ با اندازه معین بود
• بشکه (بشکه، بشکه)حجم یک بشکه استاندارد بود.

در بسیاری از کشورها و در خود انگلستان، استانداردهای مختلفی ابداع شد، اما پس از انقلابی که سیستم متریک ایجاد کرد، تمام اقدامات سنتی شروع به گره زدن به آن کرد.

طول در انگلیسی

هر معیار انگلیسی طول تاریخچه منشأ خاص خود را دارد و این واحدها به هم مرتبط هستند:

• نقطه (0.3528mm)- یک نقطه تقریبا برابر با عرض نقطه ای که روی حرف می گذاریم
• خط (2.1 میلی متر)- یک خط (6 امتیاز) که نزدیک به 2 میلی متر سنتی است
• اینچ (2.54 سانتی متر)- اینچ تقریباً نصف طول قوطی کبریت.
• پا (30.48 سانتی متر)- فوت کمی کمتر از یک سوم متر.
• حیاط (0.9144 متر)- حیاط. به متر حدود 8 سانتی متر نمی رسد.
• فرلونگ (201، 171 متر)- فر دراز نزدیک به 200 متر.
• مایل (1.6093 کیلومتر)- مایل زمینی خیلی نزدیک به 1600 متر.
• مایل دریایی (1.832 کیلومتر)- مایل دریایی بیش از یک مایل ساده تقریباً 231 متر.

حجم در چه چیزی اندازه گیری می شود

این اندازه گیری برای اندازه گیری محصولات مایع یا فله ضروری است. حجم مواد جامد معمولاً برحسب اینچ مربع، فوت و یارد اندازه گیری می شود. اندازه گیری جالب حجم، اندازه گیری شده توسط پشته (پشته). این اندازه انگلیسی حجم برابر با چهار یارد مکعب است.

برای اندازه گیری مواد فله و مایع از اقدامات زیر استفاده می شود:

• لب به لب- کمی کمتر از 500 لیتر، یعنی 490.97 لیتر
• بشکه- بشکه 163.65 بریتانیا بسیار بزرگتر از 119.2 لیتر آمریکایی (آمریکا) است.
• بشکه برای تجارت نفتدر انگلستان 158.988 لیتر است و در ایالات متحده فقط 0.018 لیتر (158.97 لیتر) متفاوت است.
• گالن (گالن)- در اینجا تفاوت بسیار بیشتر است: 4.546 لیتر در انگلستان در مقابل 3.784 لیتر در ایالات متحده
• پینت- یک پینت بریتانیایی تقریبا 100 میلی لیتر بزرگتر از آمریکایی است (0.57 لیتر در مقابل 0.473 لیتر)
• اونس مایع- اتفاق آرا در اینجا نشان داده شده است (28.4 میلی لیتر)
• یک کوارت برابر با 1.136 لیتر است
• بوشلدارای حجم 36.37 لیتر است

وزن چگونه اندازه گیری می شود

ما معیارهای وزن را در انگلیسی و روسی فهرست می کنیم:

• 1. اونسکمی کمتر از 30 گرم (28.35 گرم)
• 2. پوند به عنوان واحد وزن انگلیسی (پوند)معادل 453.59 گرم است که تقریباً 47 گرم کمتر از نیم کیلوگرم است
• 3. سنگمصرف بیشتر در آمریکا برابر با 6.35 کیلوگرم است
• 4. تن کوتاه (تن کوتاه)معادل 907.18 کیلوگرم است و در صورت تمایل تاریخچه وقوع آن را در اینترنت دنبال کنید.
• 5. تن بلند (تن بلند)بسیار نزدیک به تن متریک و برابر با 1016 کیلوگرم است

در واقع، معیارهای بسیار سنتی تری برای اندازه گیری انگلیسی وجود دارد، ما فقط محبوب ترین آنها را لمس کرده ایم.

Lim English همچنین توصیه می کند که به معیار انگلیسی امتیاز - dozen (dozen) توجه کنید. زمانی در روسیه مورد استفاده قرار گرفت، اما به تدریج از بین رفت. همچنین واحدی از زمان به عنوان دو هفته (14 روز) مورد توجه است.

در سایت یاد خواهید گرفت که بین واحدهای اندازه گیری متریک و سنتی انگلیسی و آمریکایی تمایز قائل شوید. همچنین می توانید ارزش آنها را با هم مقایسه کنید. مهمتر از همه، در سفر به خارج از کشور، ذکر یک پینت یا یک گالن شما را غافلگیر نخواهد کرد!

با سلام، خوانندگان عزیز! اغلب در فیلم ها درباره اینچ، یارد، مایل، هکتار می شنویم. تقریبا هر روز در اخبار می گویند که یک بشکه نفت این همه دلار گران شده است. و اگر تصور کنیم که این مقدار تقریباً به روبل چقدر است ، هیچ ایده ای نداریم که دقیقاً مقدار روغن در لیتر چقدر است. بنابراین دانستن واحدهای اندازه گیری در آمریکا، کانادا و انگلیس نه تنها برای زبان آموزان انگلیسی ضروری است، بلکه برای زبان آموزان نیز مفید خواهد بود. توسعه عمومیهر کدام برای نشان دادن آنچه در اخبار، ادبیات یا فیلم ها گفته می شود.

واحدهای انگلیسی و معیارهای طول، وزن، حجم، مساحت، جرم و شاخص‌های دیگر بسیار متفاوت از شاخص‌های روسی هستند. بسیاری از آنها، همانطور که گفتم، می توانید از فیلم ها، برنامه های تلویزیونی یا اخبار، در ادبیات انگلیسی بخوانید. اما در ایالات متحده آمریکا و انگلیس و همچنین در استرالیا و کانادا چنین واحدهای اندازه گیری وجود دارد که برای روس زبانان اصلاً شناخته شده نیستند. به عنوان مثال، بوشل، میل، جنس، فلفل و بسیاری دیگر.

گاهی اوقات پیمایش مطالب جدید یا اطلاعات جالب به زبان انگلیسی دقیقاً به دلیل ناآگاهی از معانی برخی اقدامات خارجی بسیار دشوار است. بنابراین، در این مقاله به طور مفصل واحدهای اندازه گیری به زبان انگلیسی را تجزیه و تحلیل می کنیم، نام آنها را می یابیم، و اگر به واحدهای آشنای وزن، طول، سرعت، حجم و مسافت ترجمه کنیم، تقریباً چقدر خواهد بود.

سیستم اندازه گیری انگلیسی نه تنها در انگلستان و ایالات متحده آمریکا، بلکه در سایر کشورهای انگلیسی زبان نیز استفاده می شود. انگلستان مانند کشور اروپایی، مدتهاست که اعشار و سیستم متریکاما مطبوعات و مردم عادی عجله ای برای پذیرش نظام جدید و استفاده از سیستم قدیمی ندارند. رایج ترین واحدهای طول، وزن و حجم در زبان انگلیسی عبارتند از: بشکه، پا، پینت، آکر، یارد، اینچ و مایل.

• 1 اونس مایع (fl. oz.) = 28.43 میلی لیتر (cm³)
• 1 اونس = 28.6 گرم
• تن کوتاه = 907 کیلوگرم
• تن بلند = 1016.05 کیلوگرم
• بشکه = 163.6 لیتر
• بشکه نفت = 158.98 لیتر
• 1 پوند = 453.5 گرم
• 1 هکتار = 0.4 هکتار
• 1 یارد = 0.9144 متر
• 1 اینچ = 2.54 سانتی متر
• 1 پیمانه = 507 میلی لیتر
• 1 دانه = 64.8 میلی گرم

این تنها بخش کوچکی از واحدهای اندازه گیری در زبان انگلیسی است. در واقع، بیش از صد مورد از آنها وجود دارد. شما نمی توانید همه آنها را یاد بگیرید، اما خوب است که با محبوب ترین آنها آشنا شوید. در واقع، در روزنامه ها، رادیو و تلویزیون، این کلمات، نمادها و عناوین غیرقابل درک برای ما به زبان انگلیسی یا کاغذ ردیابی آنها به زبان روسی مرتباً دیده می شود.

جدول رایج ترین معیارهای اندازه گیری انگلیسی

برای سهولت در پیمایش در هر واحد اندازه گیری، آنها را به دسته تقسیم کردم، مقادیر تقریبی آنها را در سیستم خود پیدا کردم و آنها را در یک جدول مناسب قرار دادم. این جدول را می توان دانلود و در رایانه خود ذخیره کرد و یا چاپ و در مکانی مشخص آویزان کرد تا در صورت لزوم به راحتی به آن نگاه کنید.

برخی از شاخص ها به عنوان مثال آورده شده است. در فرم چاپی، می توانید اختصارات را پیدا کنید، اما، اغلب، می توانید نام کامل را از روی اختصارات حدس بزنید. برای تبدیل واحد مورد نظر به طول های مورد نیاز، متر، لیتر و کیلوگرم و سایر شاخص های وزنی را می توان با استفاده از گرد، تقسیم و ضرب انجام داد.

اگر قرار نیست در ایالات متحده آمریکا، استرالیا، انگلیس یا کانادا زندگی کنید، می توانید به سادگی این جدول را بخوانید. اما اگر قرار است کار کنید