أوبا في الحرب العالمية الثانية. جيش المتمردين الأوكراني. أساتذة "الأسهم الاقتصادية"

ويواصل المعهد الأوكراني للذكرى الوطنية سلسلة من المشاريع الخاصة المخصصة للأوكرانيين الذين مروا عبر معسكرات الاعتقال النازية. وتعتمد المنشورات على مواد معرض "انتصار الإنسان" الذي سيقام في شهر مايو --- أغسطسوفي عام 2018، عملت بالقرب من مكتب البريد الرئيسي في كييف. قام باحثو مركز دراسة حركة التحرير، بالتعاون مع الشركاء، بجمع مواد فريدة عن أشخاص مروا بأصعب التجارب، لكنهم لم يفقدوا كرامتهم الإنسانية. وقد قدمت المنشورات السابقة عن السجينات, عن الكهنة القوميين الأوكرانيينو أسرى الحرب، أو اضطهاد اليهود. في هذا الجزء من الدورة قصة عن مصير الأطفال الذين انتهى بهم الأمر في معسكرات الاعتقال.

الطبعة و تاريخ معسكرات الاعتقالمعلومات عن حياة المخيم ونظامه والقصة عن السجينات, عن الكهنةالذين كانوا خلف الأسلاك الشائكة، وكذلك ما سقطت عليهم الاختبارات القوميين الأوكرانيينو أسرى الحرب. في هذا الجزء من الدورة قصة عن اضطهاد اليهود.

الطبعة و مركز دراسات حركة التحريرمواصلة سلسلة من المشاريع الخاصة المخصصة للأوكرانيين الذين مروا عبر معسكرات الاعتقال النازية. وتعتمد المنشورات على مواد معرض "انتصار الإنسان" الذي افتتح في 8 مايو 2018، في يوم الذكرى والمصالحة، بالقرب من مكتب البريد الرئيسي في كييف واستمر حتى 23 أغسطس. قام باحثو مركز دراسة حركة التحرير، بالتعاون مع الشركاء، بجمع مواد فريدة عن أشخاص مروا بأصعب التجارب، لكنهم لم يفقدوا كرامتهم الإنسانية. وقد قدمت المنشورات السابقة تاريخ معسكرات الاعتقالمعلومات عن حياة المخيم ونظامه والقصة عن السجينات, عن الكهنةالذين كانوا خلف الأسلاك الشائكة، وكذلك ما سقطت عليهم الاختبارات القوميين الأوكرانيينالذين انتهى بهم الأمر في معسكرات الاعتقال. في هذا الجزء من الدورة قصص عن مصير أسرى الحرب.

من هؤلاء؟ أبطال أم خونة؟ لقد عملوا منذ ربيع عام 1943 في المناطق: فولين - نهاية مارس 1943، غاليسيا - نهاية عام 1943، خولمشتشينا - خريف عام 1943، شمال بوكوفينا - صيف عام 1944، والتي كانت في الفترة ما بين الحربين العالميتين أجزاء من بولندا وتشيكوسلوفاكيا ورومانيا. في 1939-1945. أصبحت معظم هذه المناطق جزءًا من الاتحاد السوفييتي. في 1941-1944، اعتبرت الغالبية العظمى من سكان أوكرانيا، باستثناء المنطقة الغربية، القوميين الأوكرانيين حلفاء للنازيين، مما حد من منطقة عمليات OUN وUPA.

على الرغم من تشكيل استراتيجية "الكفاح على جبهتين" في فبراير واعتمادها في أغسطس 1943، كان "العدو" الرئيسي لمنظمة الأمم المتحدة والتحالف التقدمي المتحد هو الاتحاد السوفيتي، وكان من المقرر أن تجري المعركة ضد الألمان في شكل من أشكال "الدفاع عن النفس للشعب". تم رفض مقترحات M. Stepnyak لبدء أعمال جماهيرية ضد الألمان من قبل المؤتمر الثالث لمنظمة الأمم المتحدة في فبراير 1943 والجمعية الكبرى لمنظمة الأمم المتحدة في أغسطس 1943. ومع ذلك، بحلول النصف الثاني من عام 1943، كانت الجماعات المسلحة التابعة لمنظمة الأمم المتحدة ( ب) وسيطر UPA على معظم المناطق الريفية غير الخاضعة للسيطرة أو الخاضعة لسيطرة ضعيفة من قبل الإدارة الألمانية للجنرال أوكروج فولين - بودوليا. واصلت الإدارة الألمانية السيطرة على طرق الإمداد الرئيسية للمستوطنات الكبيرة.



تحتوي المنشورات الدعائية لـ OUN وUPA "Idea and Chin"، و"To zbroi"، و"Visti z UPA Front"، وما إلى ذلك، على أوصاف للعديد من "معارك UPA مع الغزاة الألمان"، بدءًا من مارس 1943. في نفوسهم يتكبد العدو خسائر عديدة ونادرًا ما يتراجع. خسارة المتمردين في هذه "المعارك" هي 1 إلى 16-50 "الألمان المدمرين". يشار إلى أنه من بين "المعارك مع الألمان" هناك سجل للعملية في إيفانوفا دولينا (قرية يانوفا دولينا البولندية، التي هزمها التحالف التقدمي المتحد في نهاية أبريل. أوصاف "المعارك" متشابهة في "الفعالية" ويتم نشر عدد "الخسائر الألمانية" في منشورات OUN وUPA حتى صيف عام 1944.

وادي يانوفا



عواقب…

وإلى العديد من يانس الأخرى ...


وفقًا لما نشره يوري تيس كروخماليوك (أحد منسقي الخلق ولاحقًا ضابط في فرقة قوات الأمن الخاصة "جاليسيا") "الكفاح المسلح UPAفي أوكرانيا"، نشرته رابطة المحاربين القدامى في UPA في نيويورك عام 1972 (والتي لا تزال تعتبر أحد أهم مصادر المعلومات حول UPA بين عدد من المؤرخين الغربيين، وقبل كل شيء مؤرخي الشتات الأوكراني في أوكرانيا). كندا)، في أوائل مايو 1943، قاد التحالف التقدمي المتحد معارك منتصرة مع العديد من فرق قوات الأمن الخاصة للسيطرة على بلدة أوكرانية غير معروفة، وبعد ذلك هزم القوات تحت قيادة جنرالات قوات الأمن الخاصة بلاتل ولاحقًا هينزلر.

علاوة على ذلك، وفقًا لنفس كروخماليوك، فإن هيملر شخصيًا، بعد أن رأى مثل هذا الوضع الكارثي في ​​الحرب ضد التحالف التقدمي المتحد وعقد عدة اجتماعات، يرسل إلى أوكرانيا "الحزبي الرئيسي" في الرايخ - إريك باخ زاليفسكي، الذي عانى أيضًا من الهزيمة في القتال ضد UPA وبعد ذلك يتم استدعاؤه وفرض عقوبة عليه. يصف العمل الأكثر تفصيلاً ليوري تيس كروخماليوك معركة 3 كتائب UPA مع ثلاث فرق من قوات الأمن الخاصة (وفقًا لمعلوماته، كان هناك 30 ألف شخص في فرقتين فقط) في بداية يوليو 1944، تكبدت الأخيرة خسائر فادحة وتراجعت دون بعد أن حققوا هدفهم؛ خسارة المتمردين - عشرات الأشخاص - وكان ذلك خلال بداية عملية لفوف-ساندوميرز.


عملية لفوف-ساندوميرز - الخريطة

في الإجراءات ضد الثوار السوفييت، حققت OUN وUPA نجاحًا كبيرًا. لقد نجحوا في تعقيد الأنشطة القتالية للثوار في العديد من مناطق فولين بوليسي، وعرقلة تنفيذ عمليات التخريب على الاتصالات الألمانية. كان التحالف التقدمي المتحد قادرًا إلى حد كبير على إحباط خطط القيادة السوفيتية لجلب تشكيلات حزبية إلى أراضي غاليسيا للقيام بعمليات على الاتصالات الألمانية في عام 1944.

يعود أول ذكر لتنشيط القوميين الأوكرانيين في العمليات ضد الثوار السوفييت إلى بداية ربيع عام 1943، ولكن في عام 1942 حاول القوميون تدمير مجموعات الاستطلاع والتخريب الصغيرة التي تم إسقاطها من الطائرات إلى أراضي فولينيا. منذ تشكيل UPA، في 1943-1944، أصبح تدمير مجموعات التخريب السوفيتية من قبل المفروضات القومية ظاهرة طبيعية. وفي الوقت نفسه، انتهت محاولات القيام بعمليات ضد الفصائل الحزبية ومحاولات إرسال عملائهم إليها لتدمير هيئة القيادة دون جدوى.



### الصفحة 2

في بداية الحرب الوطنية العظمى، شاركت التشكيلات المسلحة التابعة لـ OUN (ب) بنشاط في أعمال التخريب المنسقة مع القوات الألمانية وفوضى تنظيم الجزء الخلفي من الجيش الأحمر. في أواخر عام 1943 - أوائل عام 1944، مع اقتراب القوات السوفيتية (الجبهة الأوكرانية الأولى والجيوش الثالثة عشرة والستين) من مناطق عمليات الجيش الشعبي المتحد، عرضت عليهم وحدات UPA المنفصلة مقاومة مسلحة إلى جانب الألمان. عندما وجدت مفارز UPA نفسها في مؤخرة القوات السوفيتية، فقد عبروا الخط الأمامي أو واصلوا الهجمات على الوحدات الخلفية الصغيرة وجنود الجيش الأحمر الفرديين؛ قام جزء من أعضاء UPA، بناءً على الأوامر، بتحية الجيش الأحمر بحرارة من أجل تخفيف يقظة المخابرات المضادة السوفيتية، وجمعوا معلومات حول الاحتياطيات وحركة القوات السوفيتية ونقلوها إلى القسم الأول لمجموعة الجيش في الجبهة الجنوبية.

وحدات الجيش الأحمر


وفقًا للمؤرخ البولندي جرزيجورز موتيكا، كانت تصرفات OUN-B/UPA على أراضي فولينيا في عام 1943 جزءًا من الخطة الشاملة لـ OUN-B "لتطهير المنطقة" من "عنصر غير مرغوب فيه". تم تأكيد هذه المعلومات أيضًا من قبل مصادر UNR و OUN من اتجاه غير بانديرا، والتي أصبحت أيضًا هدفًا لأنشطة جهاز الأمن والدرك التابع لـ OUN-B / UPA. وفقًا لأوامر كليم سافور (د. كلياتشكيفسكي) ، في المناطق التي تسيطر عليها UPA ، تم تدمير "skhidnyaks" - أسرى الحرب التابعين للجيش الأحمر المحاصرين والهاربين الذين اختبأوا في مزارع الغابات النائية. مع ظهور القوة السوفيتية في غرب أوكرانيا، اشتد صراع OUN-B / UPA مع "sexots" - الذين أوصوا بشنقهم علنًا بعلامة مناسبة. المعلمين والموظفين المدنيين و المؤسسات الماليةفي الريف والحراس وعمال السكك الحديدية وسائقي الترام وغيرهم في المدينة.
لذلك، من بين مجموعة مكونة من 15 شخصًا تم إرسالهم إلى أحد المراكز الإقليمية في منطقة ريفني لاستعادة الاقتصاد الوطني، تمكن واحد فقط من الفرار - تم إطلاق النار على 14 آخرين وإساءة معاملتهم على الجثث - تم قطع رأس أحد الرجال ووجه المرأة ورجليها. وفقًا للمناطق، كانت الخسائر بين المواطنين السوفييت: (بما في ذلك الأفراد العسكريون وموظفو NKVD-MGB-MVD ومقاتلي الكتائب المقاتلة) - فولين - 3500، ترانسكارباثيان - 48، إيفانو فرانكيفسك - 10527، دروهوبيتش ولفوف - 7968 ، ريفني - 3997، ترنوبل - 3557، تشيرنيفتسي - 796، خميلنيتسكي - 133، جيتومير؟ 150.

منزل أحرقه التحالف التقدمي المتحد في بلدة بوكوفسكي (الصورة التقطت عام 1946)


في المرحلة الأولى من تصفية الحركة القومية السرية، اعتبرت الحسابات الخاطئة الرئيسية هي التقليل من انتشارها واستعدادها للعمل من قبل الجانب السوفيتي، وعدم كفاية عدد القوات المشاركة ومعداتها الفنية. كما تجذب أكثروتشير القوات (منذ خريف 1944) إلى ضعف التنسيق بين مختلف الهياكل، وضعف الحركة السرية والاستطلاعية. بعد تصفية التشكيلات الكبيرة والمتوسطة (شتاء-ربيع 1945)، لم تتم تصفية التشكيلات الصغيرة بشكل صحيح، وكانت القوات المشاركة في العمليات في كثير من الأحيان أسوأ تسليحا من خصومها (البنادق ضد الرشاشات والرشاشات)، نفس الشيء وأدى ضعف التنسيق بين الهياكل المختلفة إلى حدوث ارتباك وفي كثير من الحالات إلى إطلاق النار "على أنفسهم". بعد القضاء على الوحدات الصغيرة. كان لإعادة هيكلة NKVD في ربيع عام 1946 ونقل الجزء الرئيسي من الوظائف إلى MGB تأثير سيء على جودة العمل التشغيلي. كان رد فعل التغيير في تكتيكات الحركة القومية السرية متأخرا. أدى ضعف القيادة على مستوى العمل الشعبي والافتقار إلى المبادرة المعقولة إلى الركود نتيجة العمليات.

وفي عام 1946، تم تسجيل 1619 سهمًا أون-UPAمنها 78 اعتداءً على موظفي وزارة الداخلية ووزارة أمن الدولة. تم ترحيل 2612 عائلة من "قطاع الطرق والمتواطئين مع العصابات" - 6350 شخصًا. 1947 أصبح العام الماضيبالنسبة لـ OUN و UPA على أراضي بولندا - أجبرت إعادة توطين السكان الأوكرانيين ونشاط وكالات إنفاذ القانون البولندية فلول UPA و OUN تحت الأرض على الانتقال إلى الغرب بالطريقة الأكثر أمانًا - عبر تشيكوسلوفاكيا. من بين ألف ونصف إلى ألفي شخص من UPA "Zakerzonskaya" الذين مروا بالطريق على عدة مراحل، تمكنت المفارز المكونة من عدة مئات من المقاتلين من الوصول إلى الهدف في إجمالي ما يزيد قليلاً عن مائة شخص. على أراضي المناطق الغربية من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية، كان العدد الإجمالي لأعضاء UPA الذين ظلوا طليقين أقل بكثير من عدد OUN تحت الأرض. في 30 مايو 1947، أصدر شوخيفيتش أمرًا بتوحيد UPA والعمليات السرية المسلحة التابعة لـ OUN. وفي نفس التاريخ، صدر مرسوم UGVR بشأن تحديد اليوم الرسمي للاحتفال بـ "تأسيس" UPA - 14 أكتوبر 1942. رسميًا، أوقف UGVR "مؤقتًا" أنشطة هياكل UPA في 3 سبتمبر 1949.

في محاولة للقضاء على حركة التمرد وتقويض قاعدتها الاجتماعية، عرض الحزب والهيئات الحكومية في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية على الأعضاء العاديين في OUN-UPA (بما في ذلك أولئك الذين كانوا يختبئون ببساطة في الغابات من التعبئة) ومساعديهم العفو في حالة الاستسلام. وفي الفترة من فبراير 1944 إلى يوليو 1945، استفاد 41000 متمرد من هذه العروض، وتمت محاكمة 17000 منهم، مما أدى لاحقًا إلى تقليل فعالية هذا الإجراء. بعد دراسة متأنية من قبل الحزب والهيئات السوفيتية لحالات المتمردين الذين قبلوا العفو، تم إعادة توطين العديد منهم شرقًا، في المناطق الصناعية في أوكرانيا. في المجموع، تم إعلان 6 قرارات عفو لأعضاء OUN-UPA في 1944-1949. أطلق إيليا أوبرشين على نفسه اسم المتمردين الأخير الذي قضى أربعين عامًا في وضع غير قانوني ولم يغادر الغابات إلا في عام 1991، بعد حصول أوكرانيا على الاستقلال.

منذ منتصف التسعينيات، أثيرت مسألة منح وضع خاص للمحاربين القدامى في أوكرانيا أون-UPA.ولكن لفترة طويلة، لم تكن هناك تغييرات كبيرة في هذا الصدد.

في 12 أكتوبر 2007، بموجب مرسوم أصدره رئيس أوكرانيا فيكتور يوشينكو، مُنح رومان شوخيفيتش لقب "بطل أوكرانيا" "لمساهمته البارزة في النضال من أجل التحرير الوطني من أجل حرية واستقلال أوكرانيا وفيما يتعلق بالذكرى المائة. ذكرى ميلاده والذكرى الخامسة والستين لتأسيس جيش المتمردين الأوكراني"

في 3 ديسمبر 2007، اعتمد مجلس خاركيف الإقليمي، الذي كان حزب المناطق في غالبيته، بيانًا مفاده أنه "على أراضي منطقة خاركيف، قاتلت OUN-UPA إلى جانب ألمانيا النازية"، وعين UPA باعتبارها "التشكيلات التي كانت تابعة لقيادة ألمانيا النازية واستخدمتها خلال الحرب العالمية الثانية ضد الاتحاد السوفيتي ودول التحالف المناهض لهتلر. وانتقد النواب تصرفات فيكتور يوشينكو، معتبرين إياها "رغبة في فرض رؤية على المجتمع الأوكراني للأحداث خلال سنوات الحرب الوطنية العظمى من وجهة نظر مجموعة محدودة من الأشخاص المذنبين بارتكاب أفظع الجرائم". ضد العالم والإنسانية"، وذكر أيضًا أن "محاولات إعادة تأهيل التعاون والخيانات تؤدي إلى الفتنة وتهدد مستقبل أوكرانيا". وحث مجلس خاركيف الإقليمي على "عدم السماح بتمجيد OUN-UPA" واقترح أن تقوم السلطات في المنطقة "بتفكيك أي لافتات تذكارية، إن وجدت، أقيمت تكريما لـ OUN-UPA أو مقاتليها". وفي اليوم التالي، أعلن حزب الشعب الأوكراني عن ضرورة حل مجلس خاركيف الإقليمي بسبب "الأنشطة المناهضة للدولة والمعادية لأوكرانيا".



جيش المتمردين الأوكراني (UPA) هو الجناح المسلح لمنظمة القوميين الأوكرانيين.

قصة

التاريخ الرسمي لإنشاء جيش المتمردين الأوكراني هو 14 أكتوبر 1942 - عطلة القوزاق للشفاعة، لكن التشكيلات المسلحة القومية الأوكرانية المنفصلة كانت موجودة منذ بداية الحرب أو قبل ذلك. يعود اسم UPA إلى التشكيل المسلح "Polesskaya Sich" الذي عمل في Polesie و Volhynia منذ بداية الحرب ضد البلاشفة بدعم من الألمان. لكن الألمان، بعد تعاون قصير، طالبوا بوروفيتس بتصفية المجموعة، لذلك بدأ UPA في القتال ضد الألمان.

عملت UPA على أراضي غاليسيا وفولين وشمال بوكوفينا وبولندا وبيلاروسيا الحديثة، لكن مفارز منفصلة عملت أيضًا على أراضي شرق أوكرانيا ودونباس وحتى كوبان. أدى تقدم المتمردين إلى تغيير جزئي في المعتقدات الأيديولوجية للمنظمة، لذلك - دعم UPA في دونباس فكرة السلطة السوفيتية، ولكن دون احتكار الحزب الشيوعي.

في فبراير 1943، وافق مؤتمر OUN الثالث على مسار الكفاح المسلح ضد نظام الاحتلال الألماني إلى جانب النظام البلشفي. منذ صيف عام 1943، اضطر UPA إلى القتال على جبهتين - ضد الثوار الحمر وضد الألمان. وفي ربيع عام 1944، وقعت المعارك الأولى مع الوحدات النظامية للجيش الأحمر. تضمنت العمليات الخاصة التي قامت بها NKVD ضد UPA إلباس ضباط NKVD زي UPA وقتل المدنيين من أجل تشويه سمعة UPA.

في صيف عام 1944، تم تجديد تكوين UPA على حساب قسم غاليسيا، الذي هزم بالقرب من برودي. تم معارضة إنشاء هذا القسم منذ البداية بشكل نشط من قبل OUN (ب)، احتجاجًا على تعبئة الجانب الألماني للعناصر الوطنية الأكثر نشاطًا، ولكن في وقت لاحق ساعدت مهارات جنود الفرقة بشكل كبير UPA.

في عام 1953، بعد أن أنهكته عمليات التطهير السوفييتية والمواجهة الطويلة، أوقف التحالف التقدمي المتحد عملياته النشطة، ومع ذلك، ظهرت جيوب منفصلة للمقاومة طوال الخمسينيات والستينيات.

هناك مشكلة في تأريخ جيش المتمردين الأوكراني، ترتبط بالنضال ضدهم من قبل السلطات السوفيتية، التي استبعدت الأبحاث الموثوقة أثناء وجود الاتحاد السوفييتي ووصفت مقاتلي UPA بالمتعاونين الفاشيين، وبتمجيد الحزب الشيوعي الأوكراني. UPA بعد حصول أوكرانيا على الاستقلال. بالإضافة إلى ذلك، فإن دراسة التاريخ معقدة أيضًا بسبب موقف الجانب البولندي، لأنه خلال الحرب العالمية الثانية كانت هناك اشتباكات متكررة بين وحدات UPA والجيش المحلي.

لذلك، فإن مسألة الاعتراف الرسمي بـ UPA كطرف محارب في الحرب العالمية الثانية وما يتصل بذلك من توفير المزايا لقدامى المحاربين في UPA على مستوى الدولة (تبنت العديد من المناطق الغربية هذا القرار بالفعل على مستواها) لا تزال دون حل. ومع ذلك، منذ عام 2005، تم الاحتفال رسميًا بذكرى إنشاء UPA في أوكرانيا (14 أكتوبر 1942، يوم الشفاعة).

قادة UPA:

حتى عام 1943، كان ديمتري جريتساي هو قائد UPA، ومن 1943 إلى 1950 تم استبداله كقائد أعلى لـ UPA (الاسم المستعار تاراس تشوبرينكا)، ومن 1950 إلى 1954 ترأس UPA.

تمكن فاسيلي كوك من سحب قوات UPA كبيرة دون أن يلاحظها أحد من أراضي اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عبر أراضي تشيكوسلوفاكيا الموالية للاتحاد السوفيتي إلى الحدود مع النمسا، حيث استسلموا لحرس الحدود النمساويين. وهكذا، حصل جزء كبير من مقاتلي UPA على فرصة لإضفاء الشرعية على أنفسهم. ومع ذلك، كانت الخطة هي العودة في غضون سنوات قليلة وهزيمة الاتحاد السوفييتي. من المؤسف أن العديد من المشاركين في عملية الانتقال إلى استقلال أوكرانيا لم يعشوا ليروا ذلك.

فيلموغرافيا:

  • "أكجي بي" (تشيكوسلوفاكيا، 1951)
  • "Ogniomistrz Kaleń" (بولندا، 1961)
  • "زيرواني موست" (بولندا، 1962)
  • "أنيشكا" (SRSR، 1968)
  • "طائر بيلي بعلامة سوداء" (SRSR، 1970)
  • "فكرت في كوفباك" (SRSR، 1973)
  • "شهر الربيع القلق" (SRSR، 1976)
  • "زورستوك_سفيتانكي" (كندا، 1980)
  • "فشل عملية" Ursa Major "(SRSR، 1983)
  • "حدود الدولة. الفيلم السادس. ما وراء عتبة النصر" (SRSR، 1987)
  • "مفرزة القوات الخاصة" (SRSR، 1987)
  • "أوقفوا القبو" (أوكرانيا، 1991)
  • "ذهب الكاربات" (أوكرانيا، 1991)
  • "ليالي الكرز" (أوكرانيا، 1992)
  • "ستراتشيني سفيتانكي" (أوكرانيا، 1993)
  • "Atentat - Osinnє vbivstvo بالقرب من ميونيخ" (أوكرانيا، 1995)
  • "نيسكوريني" (أوكرانيا، 2000)
  • "واحد - في مجال الحرب" (أوكرانيا، 2003)
  • "زالينا مائة" (أوكرانيا، 2004)
  • "ما بعد البعيد" (أوكرانيا، 2005)
  • "نحن من المستقبل 2" (روسيا، 2010)

الافلام الوثائقية

  • "سبوغاد حول UPA" (1993)
  • "ثلاثة حب لستيبان بانديري" (1998)
  • "الحرب - راهونوك الأوكرانية" (2002)
  • "الحرب بدون بيرموزتسيف" (2002)
  • "ميزه هتلر وستالين - أوكرانيا في الحرب العالمية الثانية" (2004)
  • "بانديرا: حرب بلا قواعد" (2004)
  • "في ذكرى سلافيا ستيتسكو" (2005)
  • "متحف باندري بالقرب من لندن" (2006)
  • "كاتدرائية على الدم" (2006)
  • "OUN-UPA: الحرب على جبهتين" (2006)
  • "القومية الأوكرانية. دروس غير مستفادة" (2007)
  • "UPA. تكتيكات القتال" (سلسلة مزدوجة) (2007)
  • "UPA. القوة الثالثة" (2007)
  • "أسرار القرن الخامس والخمسين: ستيبان بانديرا. عقد الانتحار" (2007)
  • UPA. البرنامج التلفزيوني "نظرة ما": "بانديرا" (جمهورية التشيك، 2010)

يتم أيضًا استخدام خاصية الأغاني المتمردة بنشاط (ألبوم "حزبنا" لتاراس تشوباي ومجموعة سكريابين) ، ويتم إنشاء أغاني المؤلف حول هذا الموضوع (على سبيل المثال ، أغنية "لا يبدو لأحد" لمجموعة تارتاك و أندريه بيدلوجني).

في عام 1940، أثناء بداية الاستعدادات لإنشاء قواتها المسلحة، نظر الحكم الثوري لمنظمة الأمم المتحدة أيضًا في مسألة إدخال الزي الرسمي فيها.
في أحد الاجتماعات، قدم مرجع قسم الدعاية Lenkovsky S. مسودة الزي الرسمي والشارة، في تطوير Kozak E. والفنانين Semkiv، Lepky L.، Dyadinyuk S.، Chereshnevsky M. و Chirsky M. تولى جزء نشط.

من بين أمور أخرى، تم اقتراح عينات من "التروس" المبسطة - خطوط الياقات التي كانت تستخدم في الجيش الجاليكي الأوكراني. كان لديهم لون مختلف لكل نوع من القوات:
الأزرق - للمشاة.
الأصفر - لسلاح الفرسان.
الأحمر - للمدفعية.
الأبيض - للطيران.
أسود - للأجزاء الفنية.
تم أيضًا اقتراح أنواع مختلفة من قبعات mazepnok ذات القوارير ثلاثية الشعب.
ومع ذلك، ولأسباب موضوعية، لم يتم تنفيذ هذه المشاريع مطلقًا، بل تم تنفيذها جزئيًا فقط بزي الشرطة الأوكرانية في المحافظة العامة، والتي كان لها "أسنان" حمراء على الياقات.
في عام 1941، تم تطوير تعليمات الحكم الثوري لـ OUN لأحد الأصول في أوكرانيا أثناء الحرب. في قسم "التعليمات العسكرية" كانت هناك أيضًا تعليمات تتعلق بالزي الرسمي لفصائل المتمردين: منذ بداية تنظيمهم، كان من الضروري محاولة تجهيز الوحدات الفردية بشكل موحد بالزي السوفيتي الذي تم الاستيلاء عليه، وفي حالة عدم وجوده، بملابس مدنية .
لارتداء الكم الأيسر، كان من الضروري صنع ضمادة زرقاء صفراء
عرض 10-15 سم.
كان من المفترض أن يكون لمحاربي الوحدات الفردية، إن أمكن، نفس أغطية الرأس - القبعات أو الخوذات السوفيتية المعاد طلاءها.
نصت التعليمات أيضًا على شارات خاصة لرؤساء العمال ورؤساء العمال: الأول يجب أن يكون الزاوية اليسرى من الياقة مزينة بالكتان الأبيض، والثاني لديه "باسوك" أبيض مخيط على الياقة.
مع بداية العظيم الحرب الوطنيةفي عام 1941، تم إنشاء مفارز من الجيش الثوري الوطني الأوكراني، والتي استخدمت الزي الرسمي الذي تم الاستيلاء عليه من المستودعات التي تركها الجيش الأحمر المنسحب.
كان المتمردون يغشون مظهرتم الاستيلاء على الزي الرسمي، وخياطة العراوي باللون الأصفر والأزرق على ذوي الياقات البيضاء، والتي لم يستخدمها الجيش الأحمر في ذلك الوقت.
كما ارتدى المتمردون قبعات مازيبينكا وخوذات الجيش الأحمر ذات الرمح الثلاثي المرسوم وعصابات الرأس المصنوعة بألوان وطنية.

شارات التشكيلات الأوكرانيةيوليو-سبتمبر 1941.
مع اندلاع الحرب الألمانية ضد الاتحاد السوفياتي، تم إنشاء مفارز حزبية متمردة تابعة لمنظمة الأمم المتحدة في المناطق الغربية من أوكرانيا.
في 1 يوليو 1941، تم دمجهم في الجيش الوطني الثوري الأوكراني (UNRA).
استخدم محاربو KPRA زي الجيش الأحمر، وارتدوا ضمادة على ذراعهم اليسرى من اللون الأزرقعرض 10 سم مع نقش ذهبي "فيسكو الأوكراني" ( 1 ).
كان الضباط الصغار والضباط الصغار يرتدون اللون الأصفر والأزرق أو الأزرق والأصفر
شارات ترايدنت ( 3 ,4 ).
في منطقة ريفني، تم استخدام الضمادات ذات اللون الأزرق والأصفر التي تحمل الحروف U.A. ( 2 ).
ومن المعروف أيضًا أن شارات الذراع ذات اللون الأصفر والأزرق مع رمح ثلاثي الشعب على الدرع ( 5 ) المستخدمة في منطقة ترنوبل.

في الوقت نفسه، يبدو غطاء الرأس للغاية مظهر مميز، تسمى "بيتليوروفكا". تم حياكته على شكل قبعة، ولكن تم صنع الحزام بطريقة تحتوي على طية صدر السترة برقبة على شكل حرف V في الأمام، مثل "المازيبينكا".
تم خياطة Petriurovki من القماش الأزرق أو الأخضر، وتم تغليف الجزء العلوي والشريط وحبل الذقن بحد أصفر أو أزرق.
كان محاربو "Sichs" الذين تم إنشاؤهم في العديد من المناطق، وكذلك الوحدات في Rivne وLutsk، يرتدون أيضًا زيًا رسميًا مع اختلافات مختلفة في اللون الأزرق و اللون الأصفرو ترايدنت. تم تطوير مشاريع الزي الرسمي والشارات على المستوى المحلي ولم تتم الموافقة عليها من قبل السلطات الأوكرانية أو الألمانية. تم فرض مثل هذه المبادرة، لأنه حتى مؤقتًا، لم يرغب المتمردون الأوكرانيون في البقاء بدون زي رسمي، وكانوا يعتقدون دائمًا أنه سيتم إنشاء جيش وطني وسيكون له زيه الرسمي الخاص.
ومع ذلك، فقد تطورت بالفعل بعض التقليدية في الزي الرسمي والشارات الأوكرانية في أوائل الأربعينيات وظهرت في النهاية في جيش المتمردين الأوكراني.

بعد بدء الإنشاء الرسمي لوحدات جيش المتمردين، نشأت الحاجة إلى دعمهم المادي والفني، ولكن في الظروف التي كان من المفترض أن يعمل فيها الجيش السري، لم يكن من السهل القيام بذلك.
لم يكن هناك زي موحد في ذلك الوقت، حيث لم تكن هناك شروط لإنتاجه بكميات كبيرة. في الفترة الأولية، تم استخدام الاحتياطيات الاقتصادية لأون، لكن السكان الأوكرانيين أصبحوا المصدر الرئيسي لتجديدهم.
في وقت لاحق، من أجل حل المشاكل اليومية، تم إنشاء شبكة من المؤسسات الصغيرة لتصنيع كل ما هو ضروري، بما في ذلك الزي الرسمي.
تم دفع ثمن إنتاج الزي الرسمي والأحذية بشكل أساسي بالطعام والملح.
لم تتمكن الشركات الصغيرة من التعامل مع الكميات المطلوبة، لذلك كانت الملابس والأحذية العسكرية تعاني من نقص مستمر.
مع بداية الأعمال العدائية النشطة ضد القوات الألمانية، بدأت الإجراءات المستهدفة للاستيلاء على الأسلحة والملابس من المستودعات ووسائل النقل التي تم إرسالها إلى الجبهة، ولكن في معظم الحالات، تم الاستيلاء على الزي الرسمي، كل نفس، في المعركة.
كان من المرغوب فيه وجود قدر معين من التوحيد في الزي الرسمي، لذلك حاولت الأقسام الفردية اختيار الزي الرسمي الألماني أو السوفييتي. ومع ذلك، فإن معظم الزي الرسمي كان مصنوعًا من الكتان المنزلي المصبوغ. كانت هذه الزي الرسمي هي التي بدأت تعتبر الزي الرسمي الرسمي لـ UPA.

في مذكرات المعاصرين، يمكنك العثور على العديد من الشهادات حول شكل UPA.
"وصل رجل من بوليسي في أواخر خريف عام 1943. وكان حينها يرتدي زي المتمردين. بلوزة وسروال مصنوعان من القماش الريفي الرمادي، يُخيطان واحدًا تلو الآخر بآلات خياطة سرية.
تحتوي البلوزة على أربعة جيوب مثبتة تحت الرقبة ولها ياقة.
تم تصنيع الأزرار في ورشنا، حيث كان لكل منها رمح ثلاثي الشعب.
كانت القبعات الشتوية تُلبس بالفعل في ذلك الوقت.
لم يكن لديهم معاطف مطر موحدة بعد، وكان معظمهم ألمانيين. 1
"في يونيو 1945، قام ديديك المائة بجمع كل التقسيمات الفرعية وخيمنا على جبل لوبينيك فوق قرية لوبيانكا.
أقيمت هناك أحداث جادة لتلبيس مئاتنا. قمنا بخياطة الزي الرسمي من الكتان القنب. في نفوسهم، كنا نشبه الجنود قليلًا، والبحارة قليلًا.
لم يكن لدينا ما نرسم به القماش، لكننا وجدنا طريقة للخروج. نما عدد كبير من التوت الأسود في الجبال. تأرجح الرماة فوقهم وفي غضون دقائق قليلة أصبح زينا يشبه أردية التمويه الألمانية. 1
وهكذا، في صيف عام 1943، تم تطوير مظهر معين لجنود UPA، الذين كانوا يرتدون ملابس مدنية جزئيا، والزي السوفيتي، والزي الرسمي للشرطة والزي الرسمي الكتاني مع Mazepinka، Petliurovka، Tridents عليهم وعلى أبازيم الحزام.
في وقت لاحق، تم أيضًا استخدام الزي الرسمي البولندي والألماني والمجري والتشيكي والسلوفاكي والروماني والإيطالي وأحيانًا الإنجليزي والأمريكي على نطاق واسع.
تم تغيير أغطية الرأس الكأسية بسهولة إلى mazepkinkas، والسوفيتية إلى petliurovkas.
غالبًا ما يتم الحصول على الأحذية - الأحذية والأحذية - في المعركة، ولكن كان لدى العديد من المئات أيضًا صانعو أحذية خاصون بهم، الذين استخدموا الجلود من المسالخ تحت الأرض لخياطة الجلود.
في ديسمبر 1943، بدأت أقسام UPA في تلقي أردية التمويه البيضاء، والتي تم خياطةها خصيصًا للمتمردين وتم الاعتراف بها كمعدات تمويه عملية للغاية.
في بداية عام 1944، في فولين، خلال إحدى المعارك مع متمردي UPA، استولى الثوار السوفييت على مشروع الزي الرسمي وشارة "جيش الغابة"




تم إنشاء هذا المشروع، على الأرجح، في أواخر عام 1943 - أوائل عام 1944 ويمكن اعتباره إحدى المراحل على طريق تحويل قوات المتمردين إلى نواة الجيش النظامي للدولة الأوكرانية المستقبلية. كان من المفترض أن يؤدي إدخال نظام الرتب العسكرية واختلافاتهم إلى تعزيز الانضباط والتنظيم في UPA، وتقريبه من الهيكل العسكري العام.
وتضمن هذا المشروع قص الزي الرسمي حسب النموذج الألماني. تم تقديم بلوزة من الكتان باللون الكاكي، تحتوي على جيوب مرقعة مع طيات وأساور مثبتة بقماش أسود على الأكمام.
كان لا بد من ارتداء بلوزة الرقيب ، التي كانت تحتوي على جيبين جانبيين وجيبين على الصدر ، وكل ما تبقى - قميص الرقيب والقوزاق - مع جيبين فقط على الصدر ، كان مدسوسًا في البنطلون.
وسمح بارتداء ملابس مدنية تحت البلوزة.

كان من المفترض أن يتم خياطة البنطلونات من النوع "الوزرات" بجوانب رأسية ذات حاشية وجيبين خلفيين مع اللوحات والأربطة في الأسفل.
كان من المفترض أن يكون غطاء الرأس عبارة عن غطاء ميداني - غطاء يسمى "فطيرة" - مصنوع من الكتان الأبيض أو القماش الأسود. في المقدمة، كان من المقرر أن يتم إرفاق شريط محدب معدني أصفر به ترايدنت، وعلى الجانب الأيسر - رقعة قماش بيضاء مثلثة مع صورة رأس الجولة (لأقسام Polesye).
يحتوي المشروع أيضًا على صور لأحزمة الكتف والعراوي على الياقة (انظر أدناه).
في تصميم الكتفيات العليا، يظهر التأثير البولندي في استخدام الرقع ذات الشكل المميز. بالإضافة إلى ذلك، تم التخطيط لاستخدام نجوم ثمانية مدببة مطرزة بخيط أبيض لتصوير الرتب من الطبيب الشرعي إلى العقيد العام.

تم ربط أحزمة الكتف المصنوعة من القماش الأسود مع خطوط من القماش الأبيض والنجوم على البلوزة بحزام وزر مغطى بقماش أبيض.
كانت الأزرار ذات الشكل الرباعي مع القماش الأسود تهدف إلى التمييز بين القوزاق والضباط الصغار، وهي نفسها، ولكنها مغلفة على كلا الجانبين بشريط أبيض - لكبار السن، وكان الدرع الأزرق مع رمح ثلاثي الشعب مطرز بخيط ذهبي وإكليل من الزهور هو الشارة من الجنرالات.
استندت الرتب العسكرية في المشروع إلى النظام الذي تم تقديمه في جيوش جمعيات الدولة الجمهورية الوطنية الأوكرانية في الفترة من 1917 إلى 1920.
يشير عنوان "القوزاق" إلى أن هذه الرسومات كانت تنتمي إلى أقسام فولين-بوليسي التابعة لـ UPA، نظرًا لأن مجموعة UPA-West في غاليسيا كانت تحمل العنوان المقابل "آرتشر".

استنادا إلى حقيقة أن UPA لم يتلق أبدا شكلا كاملا، تم تعيين وظائف الاختلافات لبعض العناصر المميزة لملابس المتمردين.
بادئ ذي بدء، ينطبق هذا على أغطية الرأس - Mazepinok و Petliurovka، والتي كانت علامة واضحة على الانتماء
فقط لأجزاء من الجيش الأوكراني. الشارة الأوكرانية على شكل نوع مختلفترايدنت: كان لدى بعضها أحزمة تم استخدامها في 1918-1921، بينما كان البعض الآخر يرتدي عينات مصنوعة للشرطة المساعدة الأوكرانية في المقاطعة العامة.
ومع ذلك، في معظم الحالات، قام المتمردون أنفسهم بإجراء خلافات مع ترايدنت من أي مادة في متناول اليد - علب الخرطوشة، والقصدير، والبلاستيك، والخشب، والنسيج ...

هناك اختلاف مميز آخر يؤكد الانتماء إلى UPA وهو الأحزمة الجلدية ذات الرمح الثلاثي على الأبازيم. ظهرت لأول مرة على زي الشرطة الأوكرانية للحاكم العام في 1940-1941، وفي جيش المتمردين بدأ استخدامها منذ الأشهر الأولى من وجودها.
كانت الأبازيم الموجودة على الأحزمة مختلفة أيضًا: فبعضها تم إعادة تصنيعه من أبازيم الجيوش الأجنبية، والبعض الآخر مقطوع من قذائف المدفعية النحاسية أو المصبوبة.
من المعدن.

لاستعادة النظام في العلاقة بين جنود UPA، قررت القيادة إدخال الرتب العسكرية (الدرجات).
بأمر من قوات UPA رقم 8 بتاريخ 27 أغسطس 1943
تم تسمية جميع جنود UPA بـ "القوزاق - اللقب الفخري لمقاتل الدولة الأوكرانية". وفقًا لخبرتهم التدريبية والقتالية، تم تقسيم القوزاق إلى ثلاث مجموعات:
القوزاق الرماة.
صغار الضباط؛
رئيس العمال.
بأمر من قوات UPA رقم 8 بتاريخ 27 أغسطس 1943، تم تحديد الدرجات والرتب لجميع القوزاق:

تم منح الحق في منح لقب فيستون ورئيس العمال ورئيس العمال لقادة الوحدات الفردية التي تتمتع بحقوق قائد الفوج، ولقب العريف - للقادة الذين يتمتعون بحقوق قائد الفرقة، وجميع الرتب الأخرى - فقط "السلطة العليا التي لها الحق في التشريع" - اعتبارًا من يوليو 1944 مجلس التحرير الرئيسي الأوكراني ( المقر الأوكراني فيزفولنا رادا).
وبعد ذلك، ربما في عام 1945،
تم إلغاء الأمر رقم 8 بتاريخ 27 أغسطس 1943 بأمر من القيادة العليا، التي أدخلت تغييرات على أسماء الدرجات العسكرية في UPA:

الرتب (درجة):
أفراد صغار الضباط
القوات البرية برج القوس فيستون البوق رئيسي البوق العام
آرتشر كبير كبار فيستون الكفالة مقدم
صولجان قائد المئة كولونيل
صولجان كبير

تجدر الإشارة إلى أن UPA استخدمت نظامًا مزدوجًا للدرجات - الرتب العسكرية التقليدية ونظامًا وظيفيًا لتعيينات القيادة.
الأمر رقم 3/44 بتاريخ 27 يناير 1944، من أجل تبسيط الأقدمية في UPA، على أساس النظام الوظيفي، تم تقديم شارات خاصة تم ارتداؤها على الطرف الأيسر من الياقة وعلى الكم الأيسر من الزي الرسمي أسفل الكم:

كان أساس اللافتات مصنوعًا من القماش الأسود، وكانت اللافتات نفسها مصنوعة من اللون الأحمر.
وارتدى رؤساء الأركان والمفتشون ورؤساء الإدارات والموظفون شارات صفراء.
وأشار الأمر إلى أنه بنفس الأقدمية الوظيفية، فإن الشخص الذي لديه الشريط الأصفر يعتبر الأكبر.

بالإضافة إلى الأمر 1/44 للأمر رقم 3/44 المؤرخ في 27 يناير 1944، ترد أبعاد هذه الشارات:
عرض الياقة - 3 سم؛
عرض الأكمام - 6 سم؛
ويبرز جسم القاعدة السوداء إلى الخارج بمقدار 3 ملم.

عضو "إدارة المهام المنفصلة"، منطقة ريفني، يوليو 1941.
في يوليو 1941، بدأ تشكيل "أقسام منفصلة الأغراض"، تهدف إلى تثقيف الشباب بالروح العسكرية وتعليمهم كيفية استخدام الأسلحة.
وفي وقت لاحق، في نوفمبر 1941، تم حل هذه الأقسام. وشكل بعض أعضائها قرى بوليسية.
كان أعضاء "الإدارات ذات الأغراض المنفصلة" يرتدون زيًا موحدًا عالميًا ومتماثلًا للجميع.
كانت أغطية الرأس - مازيبينكي أو القبعات - ذات حواف زرقاء وصفراء ورمح ثلاثي الشعب.
كان تصميم الزي مشابهًا للزي البولندي، ولكن مع وجود عناصر أوكرانية - أعلام بألوان وطنية على الياقة.

معلومات: موزيتشوك، مارشوك "جيش المتمردين الأوكراني"

ضابط صغير في UPA - الغرب، 1944.
خدم عدد كبير من الضباط الصغار وشيوخ UPA المستقبليين في 1939-1944 في الشرطة الأوكرانية على أراضي المحافظة العامة. وكانت قوة الشرطة هذه ترتدي زيًا خاصًا باللون الأزرق الداكن.
كانت أغطية الرأس - mazepki - باللون الأحمر لكبار السن ولرؤساء العمال بحواف فضية.
تم ربط "أسنان" حمراء مع بطانة فضية بالياقات.
على أحزمة الكتف من العينة الألمانية، التي كان صغار الضباط باللون الأزرق مع مخطط أحمر، وكان رؤساء العمال -
باللون الأحمر، مع وضع العلامات النجمية أو الشارات وفقًا للرتبة.
في الجزء السفلي من الكم الأيمن كان هناك شريط أحمر مكتوب عليه عبارة "GENERALGOUVERNEMENT".
على مشبك الحزام كانت هناك صورة لرماح ثلاثي الشعب.

معلومات: موزيتشوك، مارشوك "جيش المتمردين الأوكراني"

الصولجان الكبير في كوخ التدريب في لوتسك، 1943.
في صيف عام 1941، في لوتسك، تم إنشاء "قسم التعيين المنفصل الذي يحمل اسم I. E. Konovalets"، والتي أعادت السلطات الألمانية تنظيمها لاحقًا لتصبح مدرسة زراعية شبه عسكرية، تُعرف باسم كورين المنزلية وكورين تدريب لوتسك.
كان هذا الجزء تحت سيطرة OUN وكان بمثابة مدرسة ابتدائية تحت الأرض لتدريب أفراد القيادة للجيش الأوكراني المستقبلي.
بأمر من OUN في مارس 1943، انضم موظفو المدرسة إلى صفوف UPA، وتم تعيين معظم طلابها في مناصب قيادية.
في كورين تدريب لوتسك، كان هناك زي موحد مع اختلافات الرتبة الأصلية، والتي تم حياكتها لأول مرة على الأكمام،
ومنذ يناير 1943 - على أطواق الزي الرسمي.
تم استخدام نفس الزي الرسمي والشارات في UPA حتى خريف عام 1943.

معلومات: موزيتشوك، مارشوك "جيش المتمردين الأوكراني"

رقيب رقيب، 1941.
في يوليو 1941، في الأماكن التي كان من المقرر فيها نشر القوات المسلحة الثورية بشكل دائم، صدر أمر بإنشاء "هيئات دفاع مساعدة لأوكرانيا"، والتي كان من المقرر أن تشمل إدارات الدفاع الوطني الأوكراني "Sich Riflemen" (أو "Sich" ") تشكلت كميليشيا شعبية.
ارتدى أعضاء السيش زي الجيش الأحمر أو الزي الرسمي المخيط على الطراز البولندي لعام 1936،
مع Mazepinka أو القبعات.
تم خياطة عروات ذات ألوان وطنية بأشكال مختلفة على أطواق الزي الرسمي، وتم خياطة الأعلام على القبعات.

يمكن أن تكون علامات طاقم القيادة عبارة عن ترايدنت مبطنة بنسيج أزرق، أو موضوعة على ضمادات أو مخيطة فوق الجيب الأيسر للزي الرسمي.

معلومات: موزيتشوك، مارشوك "جيش المتمردين الأوكراني"

مصدر المعلومات:
1. موزيتشوك، مارشوك "جيش المتمردين الأوكراني"
2. مانزورينكو، جومينيوك "غارة UPA في رومانيا"

في 6 نوفمبر 1943، دخل الجيش الأحمر كييف، وانتهى به الأمر على الضفة اليمنى لأوكرانيا. لكن الجنود الذين قاتلوا النازية لمدة عامين ونصف استقبلهم سكان هذه المنطقة ليس فقط بالزهور، ولكن أيضًا برصاصات المدافع الرشاشة من غابات فولين والجاليسية.
مسألة حجم UPA-OUN مثيرة للجدل للغاية. تزعم العديد من مصادر الهجرة الأوكرانية أن عددهم بلغ في عام 1944 حوالي 100000، وربما حتى 150000. يكتب Orest Subtelniy أن التقديرات "الأكثر منطقية" تشير إلى أن الرقم يتراوح بين 30-40 ألف مقاتل /9411/. يعتقد فلاديمير كوسيك أن "متوسط ​​عدد محاربي UPA الحقيقيين ربما كان 40-50 ألفًا. /10، العدد 6-7، ص. الثاني /. يقدر المؤرخون الأوكرانيون المعاصرون عددها اعتبارًا من سبتمبر 1943 بـ 35 ألفًا/7، الكتاب І، ص.129/.
رئيس منظمة الأمم المتحدة (ب) في أوكرانيا يا ستيتسكو (يسار) يجلب الخبز والملح للنازيين.

بناء على بيانات مؤيدي ومؤرخي OUN، توصلت إلى نتيجة مذهلة. نظرًا لوجود عدد مماثل للثوار السوفييت، فقد قتل القوميون عددًا أقل من النازيين مقارنة بالثوار الذين خرجوا عن مسارهم. في جميع أنحاء أراضي OUN-UPA قتل جيش القوميين البالغ عددهم 35-150 ألف شخص ما لا يزيد عن نازي واحد في اليوم.

بالمناسبة، أصيب جنرال الجيش نيكولاي فاتوتين، الذي قاد عملية تحرير كييف، بجروح قاتلة على يد القوميين الأوكرانيين في فبراير 1944. آخر قائد أعلى لـ UPA ، العقيد فاسيلي كوك ، الذي عمل أثناء الحرب تحت الأسماء المستعارة فاسيلي كوفال وليميش ، يتحدث عن حرب القوميين الأوكرانيين ضد الجيش السوفيتي الذي كان يضطهد الألمان.

ولد فاسيلي كوك في 11 يناير 1911 في الإمبراطورية النمساوية المجرية - في قرية كراسنوي، منطقة زولوتشيفسكي، محافظة ترنوبل (الآن منطقة بوسكي، منطقة لفيف) في عائلة فلاحية. بالإضافة إلى فاسيلي، كان لدى الأسرة سبعة أطفال، توفي اثنان منهم في مرحلة الطفولة، وكان كل الباقي أعضاء في منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN). أعدمت السلطات البولندية شقيقين بسبب أنشطتهما في منظمة الأمم المتحدة في الثلاثينيات. بدأ فاسيلي نفسه العمل في المنظمات القومية في أواخر العشرينيات من القرن الماضي، وتم اعتقاله لاحقًا من قبل الشرطة البولندية بسبب أنشطته الثورية.

سوف يصبحون قادة UPA.
في الصورة الرائد يفغن بوبيغوشي من الفيرماخت، قائد كتيبة رولاند (
في مظاهرة نظمها النازيون في لفوف (1943) (تاريخ ألماني)).
في عام 1941، كانت يد "رولاند" على وشك "الانتهاء من كتيبة "Nachtigal" في كتيبة Schutzmannschaft 201، بقيادة الرائد Pobeguschiy، للعمل الأيديولوجي، وتم منح نائب Hauptman Roman Shukhevych للعمل الأيديولوجي.

من عام 1937 إلى عام 1954 (17 عامًا بالضبط) كان كوك مختبئًا. في عام 1940، عندما انقسمت منظمة الأمم المتحدة، انضم إلى فصيل ستيبان بانديرا وأصبح أحد الشخصيات الرائدة في المقاومة الوطنية الأوكرانية ومنظمي نضال المتمردين. منذ ربيع عام 1942، ترأس سلك (قيادة) منظمة الأمم المتحدة في الجنوب الشرقي. الأراضي الأوكرانية. في نهاية عام 1943، ترأس فاسيلي كوك "مجموعة الجيش" UPA-South، التي كانت تعمل على أراضي أوكرانيا السوفيتية. منذ عام 1945، أشرف بشكل مباشر على أنشطة منظمة الأمم المتحدة في الأراضي الأوكرانية الشرقية، ومنذ فبراير 1945 - أيضًا في الأراضي الشمالية الغربية لأوكرانيا.

منذ عام 1950، بعد وفاة رئيس UPA، الجنرال تاراس تشوبرينكا (رومان شوخيفيتش)، ترأس UPA. في 1950-1954، كان فاسيلي كوفال رئيسًا لمنظمة الأمم المتحدة في أوكرانيا، والقيادة الرئيسية لـ UPA والأمانة العامة للبرلمان الأوكراني السري - مجلس التحرير الرئيسي الأوكراني (UGOS - الاختصار الأوكراني - UGVR). . في أبريل 1954، تم القبض عليه فجأة من قبل مجموعة خاصة من MGB، وفي 1954-1960 تم سجنه (6 سنوات فقط مع مثل هذا السجل. هذا حقًا نظام سوفيتي قاس).

في عام 1960، تم نشر نداء بتوقيعه إلى الأعضاء الأجانب في OUN. أدانت الرسالة مظاهر التعاون الأوكراني خلال الحرب العالمية الثانية ودعت إلى إنهاء الأنشطة السرية على أراضي جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية. وبكلماته الخاصة، لم يتخلى فاسيلي كوك عن محتوى هذه الرسالة حتى في التسعينيات.

في 1961-1968 عمل كباحث كبير في الأرشيف التاريخي للدولة المركزية في كييف، في 1968-1972 - في معهد التاريخ التابع لأكاديمية العلوم في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية (دليل آخر على فظائع البلاشفة). انتباه! تحت القطع، بالإضافة إلى المقابلات والوثائق، هناك صور صعبة للغاية. ومن عام 1972 إلى عام 1980، كان مديرًا للسلع في Ukrbytreklamy. وهو متقاعد حاليًا، وهو يرأس قسم الأبحاث في جماعة الإخوان المسلمين لمقاتلي UPA السابقين، لذا فهو يعرف تاريخ نضال التحرير الوطني الأوكراني ليس فقط من خلال الخبرة الشخصية الغنية، ولكن أيضًا بفضل الوثائق وأعمال المؤرخين المدروسة.

جنود الفيلق من كتيبة Nachtigal سيئة السمعة هم القادة المستقبليون لـ UPA.
بفرحة عارمة، تغلبوا على اليهودي العجوز الذي لا حول له ولا قوة من أجل إنهاء حياته على الفور (Lvov، 1941) (من المجلد W. Poliszczuk. Dowody zbrodni OUN i UPA، تورونتو، 2000)


- منذ متى بدأت منظمة الأمم المتحدة نشاط المتمردين المناهض للسوفييت؟

تم إنشاء الأقسام القتالية التابعة لـ OUN في الأعوام 1939-1940. تحت حكم السوفييت في غرب أوكرانيا التي احتلوها. اعتقلت NKVD الأوكرانيين بشكل جماعي ورحلتهم إلى سيبيريا. فر جزء من OUN إلى بولندا التي تحتلها ألمانيا. تم إنشاء مفارز مسلحة تابعة لـ OUN حتى ذلك الحين - كان لدى السكان الكثير من الأسلحة المتبقية من الجيش البولندي الذي هُزم في سبتمبر 1939. في كل قرية تقريبًا، في ذلك الوقت وفي وقت لاحق، في عام 1941، تم إنشاء نظام للدفاع عن النفس تحت الأرض: عليك أن تدافع عن نفسك إذا أرادوا إلقاء القبض عليك وإخراجك...

- ومتى تم إنشاء UPA نفسه الذي التقى بالجيش الأحمر مسلحًا بالكامل؟

في عام 1941، في ظل الألمان، تم إنشاء مفارز مسلحة أيضًا، وتم استخدامها لتهريب الأدب، وبشكل عام تحت الأرض دون القوات المسلحةصعب أن نتخيل. وبلغ عددهم في 1941-1942 نحو أربعين ألف شخص، بالإضافة إلى الدفاع عن النفس.

- وكيف يكون هذا إذا كان عدد أون في نهاية الثلاثينيات 15-20 ألفًا؟

لقد كانت بالفعل حركة جماهيرية، ودخل الناس بشكل جماعي في هذه التشكيلات شبه القانونية - القتال والدفاع عن النفس. إذا تعرض بعض الأشخاص للتهديد من قبل السلطات الألمانية، فقد ذهبوا إلى هذه الجماعات المسلحة، وقد علمتهم الحركة السرية بالفعل الشؤون العسكرية.

منذ البداية، منذ عام 1929، كان هناك مقر عسكري تحت أون، وتحت بروفود (اللجنة المركزية) لأون كان هناك مساعد عسكري - رئيس الشؤون العسكرية. وأشرف المقر على التدريب العسكري والأعمال العسكرية المخططة.

ثم، عندما بدأت UPA في الظهور في نهاية عام 1942، أصبح المقر العسكري هيكلًا مستقلاً. ثلاثة، إذا جاز التعبير، كانت مقرات الجيش تابعة له. ترأس UPA-West (الكاربات) في عام 1943 فاسيلي سيدور، UPA-North (فولين، بوليسي) - ديمتري كلياتشكوفسكي (كليم سافور) وUPA-South (مناطق كامينيتس بودولسك، فينيتسا، جيتومير، كييف)، والتي كان يرأسها أنا. قامت هذه المقرات الثلاثة بتنظيم UPA في أماكن مختلفة، وفقًا للظروف المحلية ...

من الصعب تحديد عدد المقاتلين الذين كانوا في UPA في نهاية عام 1942 - لقد كانت بالفعل حركة جماهيرية. وفقا للبيانات الألمانية والسوفيتية، في عام 1943 بلغ عدد UPA 100-150 ألف شخص. بالإضافة إلى ذلك، تم مساعدة UPA من خلال شبكة OUN Underground. كانت هناك مستشفيات واتصالات ومطابع ومخابرات وأقسام مدنية. من الصعب فصل UPA عن مترو الأنفاق - وهذا هيكل واحد.

... يمكن تقدير عدد UPA في 1943-1944 بحوالي 200 ألف بالإضافة إلى مترو الأنفاق. وإذا أخذنا كامل فترة نشاط حركة التحرير الوطني الأوكرانية - من 1939 إلى 1955 - فهذا جيش قوامه حوالي نصف مليون شخص. تم القبض على البعض وجاء آخرون ... (أي أقل بـ 20 مرة مما قاتل في الجيش السوفيتي والثوار. وهذا إذا كنت تؤمن بالأرقام المذكورة).

- نضال UPA-الألمان - من 1942 إلى 1944، ما هي الأشكال التي اتخذتها؟

واستمر طوال الوقت في أماكن مختلفة وبطرق مختلفة. لقد كسروا السجون وحرروا الناس. قاتلنا معهم مع هؤلاء الألمان الذين سرقوا الأوكرانيين (أي أننا لم نقاتل مع الألمان. لقد قاتلنا فقط من أجل الطعام). ما أخذه الألمان من السكان، عدنا إلى السكان. وكانت هناك مناوشات ومعارك. لقد تغلبنا على السكان الذين أراد الألمان إرسالهم للعمل القسري في ألمانيا. في مايو 1943، تم تفجير رئيس ميليشيا الفصائل الهجومية Ober-Gruppenführer من SA، صديق هتلر فيكتور لوتز، على منجم UPA (حكاية خرافية، لكن الكثيرين يعتقدون).

- من المعروف عن المناطق الحزبية السوفييتية خلال سنوات الاحتلال الألماني، لكن هل كانت هناك مثل هذه المناطق القومية في غرب أوكرانيا؟

كان هناك، على سبيل المثال، منطقة كوفيلسكي، تم إنشاء نوع من الجمهورية المتمردة هناك: صدرت القوانين المتعلقة بالأرض والمدارس. وتم توزيع الأراضي ليتمكن المواطنون من الانتفاع بها، وكان هناك عمل ثقافي وتعليمي، وسياسة مدرسية، وإدارة خاصة بها.

كانت هذه مناطق صغيرة في منطقة الكاربات وفولينيا - علاوة على ذلك، يوجد المزيد في فولينيا: هناك غابات وأقاليم لم يتمكن الألمان من الوصول إليها. كانت هناك لافتات في كل مكان: "انتباه أيها الحزبيون"، ولم يتدخل الألمان في الغابة (معقول جدًا).

- في وثائق UPA والوثائق السوفيتية هناك فرق كبير في تقديرات الخسائر. في الوثائق السوفيتية، تكون خسائر UPA دائمًا أعلى بعدة مرات من خسائر NKVD-MVD-MGB. وفي وثائق UPA، فإن الفجوة ليست كبيرة جدا، وغالبا ما تكون خسائر الحمر أكبر من خسائر المتمردين. كيف نفسر هذا الاختلاف؟

لقد بالغوا في خسائرنا وقللوا من شأن خسائرهم. بالإضافة إلى ذلك، قتلوا السكان المدنيين الذين وصلوا إلى أيديهم، وسجلوا في العمود "قتلى المتمردين". من الواضح أنه بشكل عام، قُتل عدد أكبر من المتمردين من القوات الشيكيّة (سيقول كذلك العكس تمامًا)، لأن الشيوعيين كانوا أفضل تسليحًا وتدريبًا وكان لديهم المزيد من الفرص والمعدات. بشكل عام، لا بد من القول أن الخسائر كانت مرتبطة بالعمليات والمعارك. في الحالات التي اتخذ فيها التحالف التقدمي المتحد مواقع دفاعية في الغابة، واخترق الحصار، وتقدم الحمر، تكبد الشيكيون خسائر أكثر مما تكبدنا (ومتى وأين كانت هناك معارك أخرى؟ ربما استولى التحالف التقدمي المتحد على كييف؟ ).

أتذكر المعركة بالقرب من جوربامي في فولين: كانت في أبريل 1944 - إحدى أكبر معارك UPA مع الحمر، لقد قادت العملية. وقاتل من جانب البلاشفة حوالي ثلاثين ألف شخص، ودبابات، وطائرات، معنا - حوالي عشرة آلاف (عادةً ما يتصل الجميع بالرقم 5 آلاف). أرادوا أن يحيطوا بنا. لقد حاصروا وقاتلوا لمدة أسبوع تقريبًا، ولكن بعد ذلك وجدنا مكانًا أضعف واخترقوا وغادروا. كانوا يتقدمون، وكنا نجلس في الغابة، وتكبدوا خسائر فادحة، لكننا فقدنا واحدا بالمئة من المقاتلين في تلك المعركة - حوالي مائة شخص (بينما خسائر القوات السوفيتية عدة آلاف). وفي تقاريرهم بلغت خسائرنا ألفي قتيل - كلهم ​​من المدنيين. في كثير من الأحيان، فإن معظم "خسائر UPA" هم مدنيون قتلوا (في الغابة في المستنقع - مدنيون. نعم، 2000 هم جميع القرى المحيطة).

طالما أنهم مع الشرطة. ثم سيتم نقلهم إلى UPA.
حسابات الخسائر الألمانية في القتال ضد UPA-OUN وفقًا لبيتر ميرشوك / بيتر ميرشوك. جيش المتمردين الأوكراني. 1942-1952. الوثائق والمواد. - ميونخ، دار النشر im. خفيلوفوغو، 1953.، ص 29-44/ ممثل أكثر من 1 (واحد) ألف قتيل، وبحسب المؤرخ الفرنسي فلاديمير كوسيك - حوالي 6 آلاف/فلاديمير كوسيك. UPA / مراجعة تاريخية موجزة. 1941-1944 // لفيف. - وقائع كالينا الحمراء. - 1992. - الأعداد 4-5، 6-7، 8-9/. / الحسابات التي أجراها المؤلف من المصادر المشار إليها. / ( 6 ).

إذن، كما نرى، هناك تناقض مأساوي. تمكن 300-400 ألف بانديرا في عامين فقط، بعد أن فقدوا أكثر من نصف جميع القتلى والأسرى في صفوفهم، من تدمير ما بين 1 إلى 6 آلاف من النازيين و 25 ألف جندي سوفيتي. وهذا حسب أبحاثهم الخاصة ويعتمد فقط على مصادر بانديرا. نسبة الخسارة هي عكس المطالبات تماما. لقد ضاعت خسائر النازيين ببساطة على خلفية مقتل مئات الآلاف من المدنيين (البولنديين واليهود والغجر والأوكرانيين). إذن مع من وضد من قاتلت منظمة الأمم المتحدة (ب) ومسلحيها من التحالف التقدمي المتحد منذ فترة طويلة ، أجاب القوميون أنفسهم.


- ماذا كان الهيكل التنظيمي UPA؟

كان هناك مقر عسكري رئيسي، كان مقر ثلاث مناطق تابعة له - UPA-West، UPA-North وUPA-South. وكان لدى OUN نفس التقسيم تمامًا: OUN-Galicia، وOUN-Volyn، وOUN-South. كانت هناك مختلفة الظروف المعيشية, ظروف مختلفةعمل. ثم جاءت المناطق والمقاطعات والمقاطعات والمناطق الفرعية والقرى - وغطت شبكة OUN كامل غرب أوكرانيا. وفي المجموعات الإقليمية من UPA، كانت هناك بالفعل أقسام تكتيكية لخطة الخط الأمامي، اعتمادا على المكان الذي سيقاتلون فيه. ثم جاءت الكورينز (الكتائب) والمئات (السرايا)، وتم تقسيم المئات إلى فصائل (فصائل) وأسراب (فرق).

نعم، نهاية الحرب لا تعني شيئًا بالنسبة لنا - استمر النضال من أجل استقلال الدولة (أمر مثير للسخرية. عدة آلاف من الأشخاص في ثلاث مناطق في أوكرانيا - 10٪ من الأراضي، وتم استعادة استقلال أوكرانيا بأكملها). السوفييت وحدهم هم من أرادوا رمي وحدات الجيش الأحمر ضد التحالف التقدمي المتحد، أثناء عودتهم من ألمانيا (إذا أرادوا ذلك، فعلوا ذلك. فقط هذه ليست وظائف الجيش، القتال مع قطاع الطرق). لكنهم ساروا عبر الغابة بالضجيج والصفير والحقيقة أن الجيش لم يقاتل معنا. NKVD ومفارز مقاتلة - نعم (ليست مفارز مقاتلة - لم يكن هناك أي شيء. كان هناك SMERSH، وكانت هناك وحدات لحماية الجزء الخلفي من الجبهة، وكانت هناك شركات قائدة وحاميات في المستوطنات). كانت فرق الإبادة في معظمها من البولنديين المحليين، ولم تكن السلطات تثق في الأوكرانيين، لذلك كان "الصقور" يشكلون خطرًا علينا (بالطبع، بعد أن ذبحوا عدة مئات الآلاف من البولنديين المسالمين قبل وأثناء وبعد مذبحة فولين، فمن الحماقة لنتوقع الحب من البولنديين الباقين على قيد الحياة).

- مع من كان القتال أكثر صعوبة - الألمان أم السوفييت؟

كان على السوفييت أن يقاتلوا لفترة أطول. مع الألمان سنة ونصف إلى سنتين: من 1942 إلى 1944 (أي أنه هو نفسه يعترف بذلك، على الرغم من وجود مفارز قتالية منذ عام 1939، إلا أنهم لم يواجهوا الألمان على الإطلاق حتى عام 1942، ثم أخذوا الغنائم فقط)، ومع السوفييت - عشر سنوات - من المركز 44 إلى المركز 54.

- وأي أساليب مكافحة التحالف التقدمي المتحد كانت أكثر فعالية؟

- الأساليب السوفييتية حقيرة للغاية.قاتل الألمان مباشرة.استخدم السوفييت الاستفزازات، على عكس الألمان. لقد ارتدوا زي وحدات الجيش الشعبي المتحد وقتلوا المدنيين من أجل قلبهم ضدنا. ووكلاء، وإرسال وكلاء داخليين. لم يختلف الألمان والبلاشفة في مستوى الإرهاب - فقد أطلق أحدهما الآخر النار. لكن البلاشفة أرادوا إعطاء جرائم القتل بعض الشكل القانوني: "لقد ارتكب نوعا من الجريمة، وانتهك شيئا ما، وبالتالي يجب عليه التوقيع". وقام الألمان، دون احتفالات غير ضرورية، بقتل جميع اليهود والسلاف (على ما يبدو، قاتل UPA بشكل مختلف - بدون عملاء، دون تغيير الزي السوفيتي، دون استفزازات).

- هل أيد أي جزء من السكان البلاشفة؟

نعم لم يدعمهم أحد (ربما لهذا السبب اضطر شعب بانديرا إلى تعبئة السكان المحليين بالقوة في صفوفهم. وهذا معترف به من قبل جميع المؤرخين
أوبا)
. العملاء - هؤلاء تعرضوا للترهيب بالقمع. كانت الأساليب الأكثر نجاحا لمحاربة UPA هي الاستفزازات. يدخل البلاشفة، متنكرين في زي المتمردين، إلى القرية، ويتحدثون إلى السكان، ويخبرهم الناس بشيء ما. وبعد ذلك يقومون بقمع السكان ويستخدمون المعلومات الواردة ضد التحالف التقدمي المتحد.

- وماذا عن طرد السكان؟

نعم، كانوا باستمرار، كل عام. وكان الحصار المفروض على الغابات ثابتًا أيضًا - ولم يدم طويلاً. سوف ينفذون العملية، ويقدمون تقريرًا عن تنفيذها، وبعد ذلك سنهاجمهم مرة أخرى، وسيفرضون حصارًا مرة أخرى. وهكذا كانت هناك حاميات في كل قرية، ولكل 10 أكواخ كان لديهم مخبر سري واحد. كان نظام الإرهاب والإدانات هذا منتشرًا على نطاق واسع لدرجة أن NKVD أنفسهم كانوا يخشون التحدث مع بعضهم البعض.
تم إطلاق سراحهم وعادوا إلى منازلهم - وبدأوا في القتل. معلومات من إدارات اللجنة المركزية للحزب الشيوعي حول الوضع مع الأعضاء السابقين في الحركة القومية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة في أوكرانيا في نهاية عام 1955، بتاريخ سبتمبر 1956.

رغاني. F.3. Op.12. د.113. L.178-179
- الاتهام التقليدي للجيش الشعبي المتحد هو أن مقاتليه قتلوا مدنيين.

حسنا ماذا يمكن أن أقول؟ إذا كان السكان المدنيون عميلاً ويخون أشخاصًا آخرين، فمن الواضح أنك ستطلق النار عليه. إذا شن "السكان المدنيون" حربًا ضد التحالف التقدمي المتحد، فسوف تقتله أيضًا. ونقتل رؤساء المجالس القروية أو المزارع الجماعية في حالات نادرة، إذا دفع الناس إلى المزارع الجماعية بالقوة، واستولى على الأرض من الفلاحين، وسخر من السكان. ومعظمها لم يتم التطرق إليها. لم يكن هناك أي معنى للقتال ضد السكان، لأنه ساعدنا ودعمنا - ببساطة لم نتمكن من القيام بذلك. ظهرت شائعات بأننا نقتل المدنيين بسبب أنشطة "بانديرا الكاذبة" - أقسام NKVD.

كاتارزينوفوكا، مقاطعة لوتسك، محافظة لوتسك. 7/8 مايو 1943.
هناك ثلاثة أطفال في الخطة: ابنا بيوتر ميكال وأنيلي من جفيزدوفسكي - يانوش (3 سنوات) بأطراف مكسورة وماريك (سنتان)، طعن بالحراب، وفي المنتصف ترقد ابنة ستانيسلاف ستيفانياك و ماريا من بويارتشوك - ستاسيا (5 سنوات) ببطن مجروح ومفتوح ومن الداخل إلى الخارج، بالإضافة إلى أطراف مكسورة. تم ارتكاب الجرائم من قبل OUN - UPA (OUN - UPA).
المصور غير معروف. نسخة مصورة من الأصل A - 6816 منشورة بفضل الأرشيف.

سارني، منطقة، مقاطعة سارني، محافظة لوتسك. أغسطس 1943.
كارول إيماتش، بولندي، من سكان سارن، قبض عليه إرهابيو التحالف التقدمي المتحد أثناء قطف الفطر في الغابة بالقرب من سارن، وقتل. ويوجد على جسده 20 طعنة ناجمة عن ضربات بسكين أو حربة.
المصور غير معروف. تظهر الصورة بفضل ابن ك. إيماتش، وكذلك البروفيسور إدوارد بروس.

بودياركوف (بودجاركو)، مقاطعة بوبركا، محافظة لفيف. 16 أغسطس 1943.
نتائج التعذيب الذي تعرضت له منظمة الأمم المتحدة - UPA Kleshchinskaya، من عائلة بولندية مكونة من أربعة أفراد في بودياركوفو.
المصور غير معروف. تم نشر الصورة بفضل الأرشيف.

ويل أوستروفيتسك (WOLA OSTROWIECKA)، المنطقة. أغسطس 1992.
في الفترة من 17 إلى 22 أغسطس 1992، تم استخراج عدة مئات من الضحايا - بولنديون من قريتي أوستروكي وفوليا أوستروفيتسكا، الذين قتلوا على يد التحالف التقدمي المتحد في 30 أغسطس 1945. في الصورة - جزء من العظام الطويلة المأخوذة من المقبرة الجماعية في إقليم فوليا أوستروفيتسكايا. يقف في مكان قريب ليون بوبك.
المصور بافيل فيرا. النشر: ليون بوبك وآخرون. وصية فولين، لوبلين 1997. جمعية أصدقاء كريمينيتس وأرض فولين بودولسك، الصورة 141.

BŁOŻEW GÓRNA، مقاطعة دوبروميل، محافظة لفيف. 10 نوفمبر 1943.
عشية 11 تشرين الثاني (نوفمبر) - يوم استقلال الشعب - هاجم التحالف التقدمي المتحد 14 بولنديًا، على وجه الخصوص، عائلة سخايا، باستخدام أساليب وحشية مختلفة. وفقًا للخطة، قُتلت ماريا جرابوسكا (اسمها قبل الزواج سوهاي)، البالغة من العمر 25 عامًا، مع ابنتها كريستينا، البالغة من العمر 3 سنوات. وطعنت الأم بحربة، وكسر فك الابنة وتمزقت بطنها.
المصور غير معروف. ونشرت الصورة بفضل شقيقة الضحية هيلينا كوبيرزيكا.

لاتش (لاتاكز)، مقاطعة زاليشتشيكي، محافظة تارنوبول. 14 ديسمبر 1943.
قُتلت إحدى العائلات البولندية - ستانيسلاف كاربياك في قرية لاتاش، على يد عصابة UPA المكونة من اثني عشر شخصًا. توفي ستة أشخاص: ماريا كاربياك - زوجة، 42 سنة؛ جوزيف كاربياك - الابن، 23 سنة؛ فلاديسلاف كاربياك - الابن، 18 سنة؛ زيجمونت أو زبيغنيو كاربياك - الابن، 6 سنوات؛ صوفيا كاربياك - ابنة، 8 سنوات وجينوف تشيرنيتسكا (ني كاربياك) - 20 سنة. تم نقل زبيغنيو تشيرنيكي، وهو طفل جريح يبلغ من العمر سنة ونصف، إلى المستشفى في زاليشتشيكي. ويظهر في الصورة ستانيسلاف كاربياك الذي هرب لأنه كان غائبا.
مصور من تشيرنيليتسي - غير معروف.

بولوفيت (POŁOWCE)، المنطقة، مقاطعة تشورتكيف، محافظة ترنوبل. 16 - 17 يناير 1944.
غابة بالقرب من ياجيلنيتسا تسمى روزوخاش. عملية التعرف على 26 جثة لسكان بولنديين في قرية بولوفتسي قتلوا على يد التحالف التقدمي المتحد. وأسماء وألقاب الضحايا معروفة. وأثبتت السلطات الألمانية المحتلة رسميًا أن الضحايا تم تجريدهم من ملابسهم وتعذيبهم وتعذيبهم بوحشية. وكانت الوجوه دامية نتيجة قطع الأنوف والأذنين وقطع الرقبة وقلع العيون والخنق بالحبال، وهو ما يسمى باللاسو.
المصور غير معروف - موظف كريبو. تم نشر الصورة، بالإضافة إلى ما يلي، المتعلقة بالبولوفتسيين، بفضل الرئيس السري للمكتب التمثيلي لمقاطعة حكومة البلاد في تشورتكيف، جوزيف أوباكي (الاسم المستعار "موغورت")، وكذلك ابنه البروفيسور إيرينيوس. أوباكي.

- توجد في بعض الأعمال معلومات عن عناصر الحرب الكيميائية والبكتريولوجية التي قام بها الشيكيون ضد التحالف التقدمي المتحد.

نعم، زرعت علينا أشياء مسمومة، وتسممت الينابيع. في بعض الأحيان "يطرح" الشيكيون الأدوية المصابة بالتيفوس في السوق السوداء (وأين يوجد وباء التيفوس؟). كان علي أن أحصل على المضادات الحيوية الخاصة بي. لكن هذه كانت حالات معزولة، ولا يمكن القول أن مثل هذه الأساليب كانت فعالة.

حسنًا، على سبيل المثال، أرسلنا بريدًا عبر الفتيات في أنابيب معجون الأسنان، وكان الأمر أكثر ملاءمة من وجهة نظر المؤامرة. وهكذا، يعترضون مثل هذا البريد ويرسلونه إليّ عبر وكيل. إنهم لا يعرفون مكاني، لكنهم يعرفون أنه سيصل إلي. وأحصل على أنبوب مملوء بالغاز. أفتحه وعلى الفور نبدأ بالعمى. لذلك ألقينا كل شيء وخرجنا من الغرفة في الهواء. لمدة أسبوع، كان هناك نوع من الشبكة أمام أعيننا، وكنا أعمى تقريبًا، ثم اختفى كل شيء. إذا حدث هذا في الداخل، فسوف نتسمم جميعًا.

إنه نفس الشيء - تشتري بطارية لجهاز الراديو وهم يعلمون أنها مخصصة لمترو الأنفاق. وسيتم وضع لغم في هذه البطارية. ذات مرة، قُتل أشخاص في انفجار. ثم قمنا بفحص هذه البطاريات بالفعل في الغابة وكانت هناك حالات انفجرت فيها.

التسمم الغذائي أمر طبيعي.

في كثير من الأحيان كنا خائفين من أخذ الحليب من السكان، لأنه كان مسموما في بعض الأحيان. إذن ماذا فعلنا - دع المالك يشرب هذا الحليب بنفسه، ثم سأشربه أيضًا (هذا مجرد عدد السكان - عملاء NKVD. أود أن أقول ذلك بصراحة - لقد كرهك الكثيرون. أراد الناس حياة سلمية بعد التحرير من الألمان، و لقد سرقتهم وقتلتهم بعد كل شيء، تم أخذ الطعام، ولم يكن هناك ما تدفعه). لكن في بعض الأحيان أعطى الشيكيون الترياق لهؤلاء العملاء، وبعد ذلك كان واحد منا فقط يشرب الحليب، بينما كان الآخرون ينتظرون. إنه يشعر بالسوء، لكن المالك صامت. لماذا انت صامت؟ أنت تسمم الناس وتلتزم الصمت! ماذا كان من المفترض أن نفعل مع هؤلاء السادة الذين عرفوا أن الحليب مسموم فأعطونا إياه؟ لقد قُتل الرجل بالرصاص (وهذا بالنسبة لك مدني تقريبًا)، وحاولوا علاج الجندي المسموم.

- هناك معلومات تفيد بحدوث تسريح جزئي في صيف عام 1946.

ولم يكن هذا تسريحاً. في عام 1944، كان بإمكاننا العمل بتشكيلات كبيرة، بينما لم يكن لدى العدو مثل هذه الفرصة. عندما يكون لدى العدو مفارز أكبر ضد تشكيلاتك، فيجب عليك تقليل تشكيلاتك. لقد أصبحوا أكثر قدرة على الحركة والقدرة على المناورة، وأقل سهولة في الوصول إلى استطلاعات العدو. وإذا لزم الأمر، يمكن جمعها معًا مرة أخرى لتكوين مركبات أكبر. في عام 1944، في فولينيا، كان لدينا وحدة تضم ما يصل إلى عشرة آلاف شخص - عدة كورين. ولكن اعتبارًا من العام المقبل كان من الضروري حل مثل هذه الوحدة للكورين. وفي وقت لاحق، عندما أصبحت مسألة تزويد مفارزنا بالمؤن حادة، في 1945-1946، تم حل الكورين إلى مئات. على وجه الخصوص، كان لا بد من حل كوريناتنا لفصل الشتاء: كيف يمكننا توفير مئات الأشخاص في الغابة في الشتاء؟ وفي عام 1946، أتيحت للبلاشفة بالفعل الفرصة لمعارضتنا بقوات كبيرة جدًا، لذلك كانت هناك حاجة، خاصة في حالات التطويق، لتفكيك المئات في مجموعات. ظل كل هذا هيكلًا واحدًا، لكن المئات والمجموعات تصرفت بشكل مستقل (وهكذا تم تخفيضها إلى الصفر).

- تحت قيادتك - في 1950-1954 - كم عدد الأشخاص الذين تصرفوا، وما هي الاتجاهات الرئيسية للنضال؟

في ذلك الوقت لم يكن لدي بيانات عن عدد الأشخاص الذين كانوا تحت قيادتي - لم تكن هناك حاجة لذلك (مضحك للغاية. القائد لا يعرف عدد مرؤوسيه ولا يرى الحاجة لذلك. بناءً على الكيفية العديد من الأشخاص الذين يخطط لإجراء عمليات لهم، هذا غير واضح. على الرغم من أنه من الواضح أنه لم يتم التخطيط لأي شيء، فقد نجا للتو). بالإضافة إلى ذلك، غالبًا ما غيرت مفارز UPA أماكن انتشارها، ونفذت غارات في منطقة كييف ومنطقة جيتومير وبولندا وتشيكوسلوفاكيا ورومانيا (ليس من الواضح نوع الاستقلال الذي فازت به في البلدان الأخرى). فقط وفقًا لتقارير السلطات السوفيتية الموجودة في الأرشيف، من الممكن إجراء تقدير تقريبي لحجم مترو الأنفاق في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي.

كان لـ UPA جبهتان. أحدهما عسكري، حيث لم نتمكن من الفوز في الحرب سواء مع البلاشفة أو مع الألمان، حيث لا يمكن مقارنة نسبة القوات المسلحة والمعدات. أما الجبهة الثانية فكانت الجبهة الإيديولوجية. وقمنا عليها بدعاية قوية حول نضال التحرير الوطني والنضال من أجل الدولة الأوكرانية. مرت الخمسينيات والستينيات والسبعينيات وتغيرت التكتيكات. في العهد السوفيتي، التقيت بالمنشقين، على سبيل المثال، مع فاسيلي ستوس، ومع الآخرين. في كثير من الأحيان شارك مقاتلو UPA السابقون في حركة المنشقين. الأفكار التي تم الإعلان عنها في وقت سابق استمرت في العمل. ونتيجة لذلك، ظهرت أوكرانيا المستقلة.

وأنا، أحمق، اعتقدت أن قرار إنشاء دول سلافية مستقلة اتخذ من قبل قادة الحزب الشيوعي في الجمهوريات. في بيلوفيجسكايا بوششا. واتضح أنهم عملاء UPA.

أجرى المقابلة ألكسندر جوجون

أجريت المقابلة في 4 أبريل 2003 في كييف على العنوان: 22-B، Supreme Council Boulevard، apt. 31. في 12 أبريل، تم التصديق على ترجمة المقابلة إلى اللغة الروسية من قبل فاسيلي كوك.
بيانات موجزة عن خسائر بانديرا:"في المجموع، للفترة 1944-1955، في عملية تفاعل وكالات إنفاذ القانون مع وحدات من الجيش السوفيتي ووحدات الأمن المحلية نظام عامتدابير مكافحة الإرهاب والمظاهر الأخرى المناهضة للدولة من قبل القوميين، قُتل 153262 شخصًا واعتقل 103828 عضوًا من OUN-UPA ومساعديهم، بما في ذلك أكثر من 7800 عضو من الدوائر المركزية والإقليمية والإقليمية والمقاطعات الفائقة والأسلاك الإقليمية ورؤساء المناطق ومجموعات OUN و "أجهزة الأمن" وكذلك "الكورين" و "المئات" من UPA.
في الوقت نفسه، طائرة واحدة، وعربتان مدرعتان، و61 مدفعا مدفعية، و595 مدفع هاون، و77 قاذفة لهب، و358 بندقية مضادة للدبابات، و844 حاملا و8327 رشاشا خفيفا، ونحو 26 ألف رشاش، وأكثر من 72 ألف بندقية و22 ألفا. مسدسات وضبط أكثر من 100 ألف قنبلة يدوية و80 ألف لغم وقذيفة وأكثر من 12 مليون طلقة. تم العثور على أكثر من 100 دار طباعة مزودة بمعدات الطباعة، وأكثر من 300 جهاز إرسال لاسلكي، و18 سيارة ودراجة نارية، وتم العثور على عدد كبير من القطارات التي تحتوي على مواد غذائية ومخازن للأدب القومي. (قوس القضية 372، المجلد 74، الصحف 159-160؛ المجلد 100، الصفحات 73-75).
(شهادة جهاز الأمن الأوكراني بشأن أنشطة OUN-UPA بتاريخ 30 يوليو 1993 رقم 113 "وفقًا لمرسوم هيئة رئاسة البرلمان الأوكراني بتاريخ 1 فبراير 1993 رقم 2964-XII " عند التحقق من أنشطة OUN-UPA").

لاحظ أن هذه ليست بيانات سوفيتية، ولكنها دراسة أجراها جهاز الأمن الأوكراني لأوكرانيا المستقلة.


وأود أن ألفت انتباهكم إلى نقطتين رئيسيتين.
أولاً- لم تمثل أي من المنظمات العديدة للقوميين الأوكرانيين مصالح الشعب الأوكراني لمجرد أنهم لا ينتمون إليه (أتحدث عن المنظمة والقيادة والسياسة وليس عن فناني الأداء العاديين). تشكلت في سنوات مختلفةخارج أوكرانيا، تم تشكيلها بشكل رئيسي من الأوكرانيين الكاثوليك في الخارج، الذين نشأوا في واقع دول مختلفة تمامًا وتم تمويلهم من خلال الخدمات الخاصة (ألمانيا في المقام الأول). وبناء على ذلك، وبغض النظر عن الأهداف المعلنة، فإنها موجودة بالضبط طالما أنها تستوفي متطلبات الهياكل التي تحتوي عليها. وبناءً على ذلك، لم تعتبر سلطات ألمانيا وإيطاليا والمجر ورومانيا (أي دولة أخرى) أيًا من المنظمات بمثابة سلطة دولة في أوكرانيا أو حكومة في المنفى، أو بأي صفة مماثلة. ولم يجروا أي مفاوضات قط، ليس فقط على المستوى الأعلى، بل حتى على المستوى المتوسط. وكقاعدة عامة، كان ضباط المخابرات برتبة عقيد والقادة العسكريين، الذين عمل القوميون في مجال مسؤوليتهم، يشاركون في التفاعل والقيادة.

ثانية- من الواضح أن عدد الذين ماتوا على أيدي القوميين الأوكرانيين (حسب مؤرخيهم) يحدد أولويات الأعداء الرئيسيين. بادئ ذي بدء، هؤلاء هم البولنديون، ومن بينهم الخسائر الأكبر (رغم أنه من حيث الوقت - تم تدمير 90٪ في عام 1943). بعد ذلك، سأدعوهم بشكل مشروط - الأوكرانيون السوفييت الذين خدموا في الجيش السوفييتي (الجيش الأحمر سابقًا)، وأفراد عائلاتهم، بهدف استعادة أوكرانيا الغربية، والأصول المحلية وما إلى ذلك. وبطبيعة الحال، كان من بينهم الروس والبوريات، ولكن الجزء الأكبر منهم لا يزال الأوكرانيين حسب الجنسية. ثم كان هناك اليهود الذين تم إبادتهم بشكل رئيسي خلال المذابح (مثل لفوف تكريما لإعلان "قانون ظهور العظمة" في 30 يونيو - 7 يوليو 1941).
تتناسب خسائر النازيين مع الخطأ الإحصائي و "تأثير المؤدي" البسيط. عندما يتخذ أفراد نفس منظمة OUN-UPA قرارات مستقلة على الفور، وهو ما يتعارض مع السياسة الحقيقية للمنظمة.

في 11 أبريل 1944، نحن الموقعون أدناه: نائب قائد الفرقة الأولى في الوحدة السياسية الثانية للحرس. l-nt Seribkaev E، حراس المسعفين. l-nt m / s Prisevok P.A، منظم كومسومول لطبيب الحرس. شارع. Papushkin N.F وسكان قرية Nova Prykulya، منطقة Strusovsky، منطقة Tarnopol، المجلد. جريشين جانكا - 45 عامًا، جريشين مارينا - 77 عامًا، فادوفيز إيسافات - 70 عامًا، بويشوك ميليا - 32 عامًا، بويشوك بترو - 33 عامًا، قد وضعوا هذا القانون على النحو التالي:

في 23 مارس 1944، في حوالي الساعة 7:00 صباحًا في قرية نوفا بريكوليا بمنطقة ستروسوفسكي بمنطقة تارنوبول، جاء رجال بانديرا يرتدون زي الجيش الأحمر، وحاصروا القرية وبدأوا في جمع الناس للعمل.

وبعد أن جمعوا أشخاصًا يبلغ عددهم 150 شخصًا، نقلوهم جنوب القرية لمسافة كيلومتر واحد. في حوالي الساعة الثانية بعد الظهر، أصبح السكان مهتمين، وذهبوا للنظر. وفي الوقت نفسه، ثبت أنه على مسافة كيلومتر واحد من الجانب الجنوبي من قرية نوفا بريكوليا، كان هؤلاء الأشخاص أطلق النار على ما مجموعه 115 شخصا.

ومن بين الذين تم إطلاق النار عليهم: ت.ت. جريتشين إيفان - 55 عامًا، هوموليك ماكسيم، دودو أندريه - 65 عامًا.

الخلاصة: ارتكب القوميون الأوكرانيون الألمان بانديرا هذا العمل الإجرامي، وهو إعدام المدنيين، بهدف استفزاز ومعارضة المدنيين في الجيش الأحمر.

تم التوقيع على هذه الوثيقة من قبل:

نائب قائد الحرس 1/206 الملازم سيريبكاييف
المسعف 1/206 حراس L-NT Prisevok
منظم كومسومول 1/206 حراس l-nt بابوشكين
+
سكان قرية جريشين
فودوفيز
بويشوك"

أرشيف الدولة، الصندوق 32، المرجع 11302، د.245، الورقة 535+م.

(من محضر استجواب كوتكوفيتس إيفان تيخونوفيتش. 1 فبراير 1944)
".... في نهاية عام 1942 وبداية عام 1943، أثناء إعداد ونقل منظمات OUN إلى العمل السري وإنشاء التحالف التقدمي المتحد، نشر القوميون "بشكل غير قانوني" نشرة المعلومات "المخبر" والمجلة. "دو زبروي".

تمت الإشارة على أغلفة هذه المجلات إلى أنها طبعت في المقر غير القانوني لـ OUN، وعلى نشرات الذكرى السنوية الصادرة خصيصًا والمخصصة لذكرى الفقيد "بانديرا" "LEGENDA" وآخرين، تمت الإشارة إلى مكان الطباعة في دار الطباعة التنظيمية في أوديسا.
وفي الواقع، تمت طباعة كل هذه المؤلفات في الجبال. لوتسك في المطبعة الإقليمية بالمفوضية العامة بمشاركة مباشرة من الألمان .... "

أعلى