الصفحة الحالية: 1 (يحتوي الكتاب الإجمالي على 3 صفحات) [مقتطف متاح للقراءة: 1 صفحة]

الخط:

100% +

إدوارد أوسبنسكي
قصص مضحكة للأطفال

© Uspensky E. N.، 2013

© Ill.، Oleinikov I. Yu.، 2013

© Ill.، Pavlova K. A.، 2013

© LLC دار النشر AST ، 2015

* * *

عن الصبي ياشا

كيف صعد الصبي ياشا في كل مكان

لطالما أحب الصبي ياشا التسلق في كل مكان والتسلق إلى كل شيء. بمجرد إحضار بعض الحقيبة أو الصندوق ، وجد ياشا نفسه على الفور فيه.

وصعد إلى كل أنواع الحقائب. وفي الحجرات. وتحت الطاولات.

قالت أمي في كثير من الأحيان:

- أخشى أن آتي معه إلى مكتب البريد ، وسوف يدخل بعض الطرود الفارغة ، وسيتم إرساله إلى كيزيل أوردا.

لقد حصل على ما هو جيد جدا لذلك.

ثم ياشا موضة جديدةتولى - بدأ في السقوط من كل مكان. عندما تم توزيعها في المنزل:

- إيه! - فهم الجميع أن ياشا سقطت من مكان ما. وكلما كان صوت "أه" أعلى ، كان الارتفاع الذي طارت ياشا منه أكبر. على سبيل المثال ، تسمع الأم:

- إيه! - لذا فهي ليست مشكلة كبيرة. ياشا سقطت للتو من البراز.

إذا سمعت:

- إيييي! - لذا فهي مسألة خطيرة للغاية. كانت ياشا هي من سقطت من على الطاولة. أنا بحاجة للذهاب وإلقاء نظرة على مطباته. وفي إحدى الزيارات ، صعدت ياشا في كل مكان ، وحاولت حتى الصعود على الرفوف في المتجر.

قال والدي ذات يوم:

- ياشا ، إذا صعدت إلى مكان آخر ، لا أعرف ماذا سأفعل بك. سأربطك بالمكنسة الكهربائية بالحبال. وسوف تمشي في كل مكان باستخدام مكنسة كهربائية. وستذهب إلى المتجر مع والدتك مع مكنسة كهربائية ، وفي الفناء ستلعب في الرمل المربوط بالمكنسة الكهربائية.

كان ياشا خائفًا جدًا لدرجة أنه بعد هذه الكلمات لم يتسلق أي مكان لمدة نصف يوم.

وبعد ذلك ، مع ذلك ، صعد إلى الطاولة مع والده وتحطمت مع الهاتف. أخذها أبي وربطها في الواقع بالمكنسة الكهربائية.

ياشا تتجول في المنزل وتتبعه المكنسة الكهربائية كالكلب. ويذهب إلى المتجر مع والدته مع مكنسة كهربائية ويلعب في الفناء. غير مريح للغاية. لا تتسلق السياج ولا تركب دراجة.

لكن ياشا تعلمت تشغيل المكنسة الكهربائية. الآن بدلا من "اه" بدأ يسمع "uu" باستمرار.

بمجرد أن تجلس أمي لتربط الجوارب من أجل ياشا ، فجأة في جميع أنحاء المنزل - "أوووو". أمي تقفز صعودا وهبوطا.

قررنا عقد صفقة جيدة. ياشا كانت مفكوكة من المكنسة الكهربائية. ووعد بعدم التسلق في أي مكان آخر. قال بابا:

- هذه المرة يا ياشا سأكون أكثر صرامة. سوف أقوم بربطك بمقعد. وسوف أعلق البراز على الأرض بالمسامير. وستعيش مع كرسي ، مثل كلب في كشك.

كان ياشا خائفًا جدًا من مثل هذه العقوبة.

ولكن بعد ذلك ظهرت حالة رائعة للغاية - اشتروا خزانة ملابس جديدة.

أولاً ، صعدت ياشا إلى الخزانة. جلس في الخزانة لفترة طويلة ، وضرب جبهته بالحائط. هذا شيء مثير للاهتمام. ثم ملل وخرج.

قرر الصعود إلى الخزانة.

انتقل ياشا إلى الخزانة طاولة العشاءوتسلق عليه. لكنه لم يصل إلى قمة مجلس الوزراء.

ثم وضع كرسيًا خفيفًا على المنضدة. صعد إلى الطاولة ، ثم على كرسي ، ثم على ظهر الكرسي ، وبدأ في الصعود إلى الخزانة. بالفعل ذهب النصف.

ثم انزلق الكرسي من تحت قدمه وسقط على الأرض. لكن ياشا بقيت نصف على الخزانة ، ونصفها في الهواء.

بطريقة ما صعد إلى الخزانة وسكت. حاول إخبار والدتك

- أوه ، أمي ، أنا جالس على الخزانة!

ستنقله أمي على الفور إلى كرسي. وسيعيش مثل الكلب طوال حياته بالقرب من كرسي.

ها هو يجلس وهو صامت. خمس دقائق وعشر دقائق وخمس دقائق أخرى. بشكل عام ، ما يقرب من شهر. وبدأت ياشا تبكي ببطء.

وتسمع أمي: ياشا لا تسمع شيئًا.

وإذا لم تسمع ياشا ، فإن ياشا تفعل شيئًا خاطئًا. إما أنه يمضغ أعواد الثقاب ، أو يصعد إلى الحوض بعمق الركبة ، أو أنه يرسم Cheburashka على أوراق والده.

بدأت أمي تبحث في أماكن مختلفة. وفي الخزانة وفي الحضانة وفي مكتب والدي. وكل شيء على ما يرام: أبي يعمل ، والساعة تدق. وإذا كان هناك نظام في كل مكان ، فلا بد أن شيئًا صعبًا قد حدث لياشا. شيء غير عادي.

تصرخ أمي:

- ياشا اين انت؟

ياشا صامتة.

- ياشا اين انت؟

ياشا صامتة.

ثم بدأت أمي في التفكير. يرى كرسيًا على الأرض. يرى أن الطاولة ليست في مكانها. يرى - ياشا تجلس على الخزانة.

أمي تسأل:

- حسنًا يا ياشا ، هل ستجلس على الخزانة طوال حياتك أم سننزل؟

ياشا لا تريد النزول. يخشى أن يكون مقيداً في كرسي.

هو يقول:

- لن أنزل.

تقول أمي:

- حسنًا ، لنعيش على الخزانة. الآن سأحضر لك الغداء.

أحضرت حساء ياشا في وعاء وملعقة وخبز وطاولة صغيرة وكرسي.

تناولت ياشا الغداء على الخزانة.

ثم أحضرته والدته وعاء على الخزانة. كانت ياشا جالسة على القصرية.

ولكي تمسح مؤخرته ، كان على والدتي أن تنهض على الطاولة بنفسها.

في ذلك الوقت ، جاء ولدان لزيارة ياشا.

أمي تسأل:

- حسنًا ، هل يجب أن تعطي لكوليا وفيتيا خزانة؟

ياشا يقول:

- يُقدِّم.

وبعد ذلك لم يستطع أبي الوقوف أمامه من مكتبه:

- الآن سوف آتي بنفسي لزيارته في الخزانة. نعم ، ليس واحدًا ، ولكن بحزام. قم بإزالته من الخزانة على الفور.

أخرجوا ياشا من الخزانة ، وهو يقول:

- أمي ، لم أنزل لأنني أخاف من البراز. وعد والدي بأن يوثقني في كرسي.

تقول أمي: "يا ياشا ، ما زلت صغيرة. أنت لا تفهم النكات. اذهب للعب مع الشباب.

وياشا فهمت النكات.

لكنه فهم أيضًا أن أبي لا يحب المزاح.

يمكنه بسهولة ربط ياشا بمقعد. ولم تتسلق ياشا أي مكان آخر.

كيف أكل الصبي ياشا بشكل سيء

كان ياشا جيدًا للجميع ، لقد أكل بشكل سيئ. طوال الوقت مع الحفلات الموسيقية. إما أن تغني له أمي ، أو يظهر أبي الحيل. ويتعايش معه:

- لا تريد.

تقول أمي:

- ياشا ، أكل العصيدة.

- لا تريد.

يقول بابا:

- ياشا اشرب العصير!

- لا تريد.

سئمت أمي وأبي من إقناعه في كل مرة. ثم قرأت والدتي في كتاب تربوي علمي أنه لا ينبغي إقناع الأطفال بتناول الطعام. من الضروري وضع طبق من العصيدة أمامهم وانتظارهم حتى يجوعوا ويأكلوا كل شيء.

يضعون الأطباق أمام ياشا ، لكنه لا يأكل ولا يأكل شيئًا. لا يأكل كرات اللحم أو الحساء أو العصيدة. أصبح نحيفًا وماتًا ، مثل القش.

- ياشا ، أكل العصيدة!

- لا تريد.

- ياشا كل الشوربة!

- لا تريد.

في السابق ، كان من الصعب ربط سرواله ، لكنه الآن يتدلى فيها بحرية تامة. كان من الممكن إطلاق ياشا أخرى في هذا البنطال.

ثم في يوم من الأيام هبت ريح قوية.

وياشا لعبت على الموقع. كان خفيفًا جدًا ، ودفعته الرياح حول الموقع. توالت حتى سياج شبكة سلكية. وهناك علقت ياشا.

فجلس ، مضغوطًا على السياج بفعل الريح ، لمدة ساعة.

مكالمات أمي:

- ياشا اين انت؟ اذهب إلى المنزل مع الحساء لتتعذب.

لكنه لا يذهب. لم يسمع حتى. لم يموت هو نفسه فحسب ، بل مات صوته. لم يسمع أي شيء أنه صرير هناك.

ويصرخ:

- أمي ، خذني بعيدًا عن السياج!

بدأت أمي تقلق - أين ذهبت ياشا؟ أين تبحث عنه؟ ياشا لا يُرى ولا يُسمع.

قال أبي هذا:

- أعتقد أن ياشا الخاصة بنا قد دحرجت بعيدًا في مكان ما بفعل الريح. تعال يا أمي ، سنأخذ وعاء الحساء إلى الشرفة. تهب الريح وتجلب رائحة الحساء إلى ياشا. على هذه الرائحة اللذيذة ، سوف يزحف.

هكذا فعلوا. حملوا إناء الحساء إلى الشرفة. حملت الريح الرائحة إلى ياشا.

ياشا ، كيف كانت رائحته حساء لذيذ، زحف على الفور إلى الرائحة. لأنه كان باردًا ، فقد الكثير من القوة.

كان يزحف ويزحف ويزحف لمدة نصف ساعة. لكنه وصل إلى هدفه. جاء إلى المطبخ لوالدته وكيف يأكل على الفور قدرًا كاملاً من الحساء! كيف تأكل ثلاث شرحات دفعة واحدة! كيف تشرب ثلاثة أكواب من الكومبوت!

كانت أمي مندهشة. لم تكن تعرف حتى ما إذا كانت ستكون سعيدة أم مستاءة. تقول:

- ياشا ، إذا أكلت مثل هذا كل يوم ، فلن يكون لدي ما يكفي من الطعام.

طمأنها ياشا:

- لا يا أمي ، أنا لا آكل كثيرًا كل يوم. أصحح أخطاء الماضي. أنا بوبو ، مثل كل الأطفال ، آكل جيدًا. أنا فتى مختلف تمامًا.

أردت أن أقول "سأفعل" ، لكنه حصل على "المعتوه". هل تعرف لماذا؟ لأن فمه كان مليئا بالتفاح. لم يستطع التوقف.

منذ ذلك الحين ، تأكل ياشا جيدًا.

قام فتى الطهي ياشا بحشو كل شيء في فمه

كانت لدى الصبي ياشا عادة غريبة: كل ما يراه يسحبه على الفور إلى فمه. يرى زرًا - في فمه. يرى المال القذر - في فمه. يرى جوزة ملقاة على الأرض - ويحاول أيضًا حشوها في فمه.

- ياشا هذا مضر جدا! حسنًا ، ابصق قطعة الحديد هذه.

تجادل ياشا ، لا تريد أن تبصقها. عليه أن يخرج كل شيء من فمه بالقوة. بدأت المنازل تخفي كل شيء عن ياشا.

والأزرار والكشتبانات والألعاب الصغيرة وحتى الولاعات. ببساطة لا يوجد شيء يضعه في فم الشخص.

وماذا عن الشارع؟ لا يمكنك تنظيف كل شيء في الشارع ...

وعندما تأتي ياشا يأخذ أبي ملقطًا ويخرج كل شيء من فم ياشا:

- زر من معطف - واحد.

- فلين البيرة - اثنان.

- برغي مطلي بالكروم من سيارة فولفو - ثلاثة.

قال والدي ذات يوم:

- الجميع. سوف نعالج ياشا وننقذ ياشا. سنغطي فمه بشريط لاصق.

وقد بدأوا فعلاً في فعل ذلك. ياشا يخرج إلى الشارع - يلبسونه معطفا ويربطون حذائه ثم يصرخون:

- وأين ذهب اللاصق؟

عندما يتم العثور على الإسعافات الأولية ، سيقومون بلصق هذا الشريط على ياشا على نصف وجه - ويمشون بقدر ما تريد. لا يمكنك وضع أي شيء في فمك بعد الآن. مريح جدا.

فقط للوالدين وليس للياشا.

ماذا عن ياشا؟ يسأله الأطفال:

- ياشا ، هل ستأرجح؟

ياشا يقول:

- على أي أرجوحة يا ياشا على حبل أو على حبل خشبي؟

ياشا تريد أن تقول: "بالطبع ، على الحبال. ما أنا أحمق؟

ويحصل على:

- بو بو بو بوو. لبوباه؟

- ماذا ماذا؟ يسأل الأطفال.

- لبوبا؟ - يقول ياشا ويركض إلى الحبال.

سألت ناستيا ياشا فتاة جميلة جدًا ، مصابة بسيلان الأنف:

- يافا ، يفينكا ، هل تأتيني ليوم ميلاد؟

أراد أن يقول: "سآتي بالطبع".

فأجاب:

- بو بو بوو ، بونيفنو.

ناستيا كيف تبكي:

- هل يضايق فيغو؟

وتركت ياشا بدون عيد ميلاد ناستيا.

وقد أعطوني الآيس كريم.

لكن ياشا لم تحضر للمنزل أبدًا أي أزرار أو مكسرات أو زجاجات عطر فارغة.

بمجرد أن جاء ياشا من الشارع وأخبر والدته بحزم:

- بابا ، من خلال بوبو وليس بوبو!

وعلى الرغم من أن ياشا كان يضع ضمادة طبية على فمه ، إلا أن والدته تفهم كل شيء.

وقد فهمتم يا رفاق كل ما قاله أيضًا. هل هذا صحيح؟

عندما كان صبيًا ، ركضت ياشا في المتاجر طوال الوقت

عندما تأتي الأم إلى المتجر مع ياشا ، عادة ما تمسك ياشا بيدها. وكانت ياشا تخرج طوال الوقت.

في البداية ، كان من السهل على الأم حمل ياشا.

كانت لديها أيدٍ حرة. ولكن عندما كان لديها مشتريات في يديها ، خرجت ياشا أكثر فأكثر.

وعندما خرج تمامًا ، بدأ يركض في أرجاء المتجر. أولاً عبر المتجر ، ثم على طول ، أبعد وأبعد.

أمسكته أمي طوال الوقت.

ولكن ذات يوم كانت يدا أمي مشغولة بالكامل. اشترت السمك والبنجر والخبز. عندها هربت ياشا. وكيف ستصطدم بامرأة عجوز! جلست الجدة.

وكان لدى جدتي حقيبة نصف قطعة قماش عليها بطاطا في يديها. كيف ستفتح الحقيبة! كيف تنهار البطاطس! بدأوا في جمع متجرها بالكامل لجدتها ووضعهم في حقيبة. وبدأت ياشا أيضًا في إحضار البطاطس.

كان أحد العم متأسفًا جدًا على المرأة العجوز ، فقد وضع برتقالة في حقيبتها. ضخمة مثل البطيخ.

وشعر ياشا بالحرج لأنه وضع جدته على الأرض ، ووضع مسدس لعبته في حقيبتها ، أغلى حقيبة.

كانت البندقية لعبة ، لكنها تشبه اللعبة الحقيقية. من خلاله ، يمكنك حتى قتل أي شخص تريده بشكل حقيقي. تظاهر فقط. ياشا لم تفترق معه. حتى أنه نام بهذا السلاح.

بشكل عام ، تم إنقاذ الجدة من قبل كل الناس. وذهبت إلى مكان ما.

رفعت أمي ياشا لفترة طويلة. قالت إنه سيقتل أمي. تلك الأم تخجل من النظر في أعين الناس. ووعدت ياشا بعدم الجري هكذا مرة أخرى. وذهبوا إلى متجر آخر للحصول على قشدة حامضة. فقط وعود ياشا لم تدم طويلا في رأس ياشا. وبدأ في الجري مرة أخرى.

قليلا في البداية ، ثم أكثر وأكثر. ولا بد أن المرأة العجوز أتت إلى نفس المتجر من أجل المارجرين. سارت ببطء ولم تظهر هناك على الفور.

بمجرد ظهورها ، صادفتها ياشا على الفور.

لم يكن لدى المرأة العجوز وقت حتى تلهث ، لأنها كانت على الأرض مرة أخرى. وانهار كل شيء من حقيبتها مرة أخرى.

ثم بدأت الجدة تقسم بشدة:

- أي نوع من الأطفال رحلوا! لا يمكنك الذهاب إلى أي متجر! يقفزون عليك على الفور. لم أركض هكذا عندما كنت صغيرا. لو كان لدي مسدس ، كنت سأطلق النار على هؤلاء الأطفال!

ويرى الجميع أن الجدة لديها بالفعل سلاح في يديها. تماما ، حقيقي تماما.

كيف يصرخ كبير البائعين في المتجر بأكمله:

- اضطجع!

هكذا نزلوا جميعًا.

يتابع كبير البائعين مستلقياً:

- لا تقلقوا أيها المواطنون ، لقد اتصلت بالفعل بالشرطة بضغطة زر. قريبا سيتم القبض على هذا المخرب.

أمي تقول لياشا:

- تعال يا ياشا ، دعنا نزحف من هنا بهدوء. هذه الجدة خطيرة للغاية.

ياشا يقول:

إنها ليست خطيرة على الإطلاق. هذا مسدسي. وضعته في حقيبتها آخر مرة. لا تخاف.

تقول أمي:

إذن هذا هو بندقيتك؟ ثم عليك أن تكون خائفا أكثر. لا تزحفوا بل اهربوا من هنا! لأنه الآن ليس رجال الشرطة هم من سيصطدمون بالجدة ، ولكننا نحن. وفي سني ، لم يكن لدي ما يكفي لدخول الشرطة. ونعم ، سوف يلاحظونك. الآن مع الجريمة بدقة.

اختفوا بهدوء من المتجر.

لكن بعد هذه الحادثة ، لم تكن ياشا تركض في المتاجر مطلقًا. لم أتدلى من زاوية إلى أخرى كالمجنون. على العكس من ذلك ، ساعد والدته. أعطته أمي أكبر حقيبة.

وذات مرة رأت ياشا هذه الجدة بحقيبة سفر مرة أخرى في المتجر. حتى أنه ابتهج. هو قال:

- انظري يا أمي ، لقد تم إطلاق سراح هذه الجدة بالفعل!

كيف الولد ياشا بفتاة واحدة تزين نفسها

بمجرد أن جاء ياشا ووالدته لزيارة أم أخرى. وهذه الأم لديها ابنة ، مارينا. في نفس عمر ياشا فقط أكبر سنا.

بدأت والدة ياشا ووالدة مارينا العمل. شربوا الشاي ، وغيروا ملابس الأطفال. ودخلت الفتاة مارينا ياشا الردهة. ويقول:

- تعال ، ياشا ، العب عند مصفف الشعر. الى صالون تجميل.

وافق ياشا على الفور. عندما سمع كلمة "مسرحية" ألقى بكل شيء: والحلويات والكتب والمكنسة. حتى أنه انفصل عن أفلام الرسوم المتحركة إذا احتاج إلى اللعب. ولم يلعب حتى مع مصفف الشعر.

لذلك وافق على الفور:

قامت هي ومارينا بتركيب كرسي والدها الدوار ، بالقرب من المرآة ، وجلست ياشا عليه. أحضرت مارينا غطاء وسادة أبيض ولفته بغطاء وسادة وقالت:

- كيف تقص شعرك؟ اترك المعابد؟

ياشا يقول:

- بالطبع ارحل. ولا يمكنك المغادرة.

بدأت مارينا العمل. بمقص كبير ، قامت بقطع كل شيء لا لزوم له من ياشا ، ولم يتبق سوى المعابد وخصلات الشعر التي لم يتم قصها. أصبحت ياشا مثل وسادة ممزقة.

- أنعشك؟ يسأل مارينا.

انتعش ، تقول ياشا. على الرغم من أنه جديد جدًا ، إلا أنه لا يزال صغيرًا جدًا.

مارينا ماء باردأخذته في فمها وهي تسخر من ياشا. ياشا تصرخ:

أمي لا تسمع أي شيء. مارينا يقول:

- أوه ، ياشا ، ليس عليك الاتصال بأمك. من الأفضل لك قص شعري.

ياشا لم ترفض. كما قام بلف مارينا في كيس وسادة وسأل:

- كيف تقص شعرك؟ هل تريد ترك بعض القطع؟

تقول مارينا: "أنا بحاجة إلى الانتهاء".

لقد فهمت ياشا كل شيء. أخذ كرسي والده من المقبض وبدأ في تحريف مارينا.

ملتوية ، ملتوية ، حتى بدأت تتعثر.

- كافٍ؟ سأل.

- ماذا يكفي؟ يسأل مارينا.

- يختم، ينهي.

"كفى" ، تقول مارينا. واختفى في مكان ما.

ثم جاءت والدة ياشا. نظرت إلى ياشا وصرخت:

"يا إلهي ، ماذا فعلوا لطفلي!"

طمأنتها ياشا قائلة: "لقد كنت أنا ومارينا من لعبنا في مصفف الشعر".

لم تكن الأم الوحيدة سعيدة ، لكنها غاضبة بشكل رهيب وبدأت بسرعة في ارتداء ملابس ياشا: لحشوها في سترة.

- و ماذا؟ تقول والدة مارينا. - حصل على قصة شعر جيدة. طفلك ببساطة لا يمكن التعرف عليه. فتى مختلف تماما.

والدة ياشا صامتة. مثبتات ياشا لا يمكن التعرف عليها.

وتتابع والدة الفتاة مارينا:

- مارينا لدينا مثل هذا المخترع. دائما يأتي بشيء مثير للاهتمام.

- لا شيء ، لا شيء ، - تقول والدة ياشا ، - في المرة القادمة التي تأتي فيها إلينا ، سنأتي بشيء مثير للاهتمام. نحن " إصلاح سريعملابس "سنفتح او ورشة صباغة. أنت لا تتعرف على طفلك أيضًا.

وغادروا بسرعة.

في المنزل ، طار ياشا ومن أبي:

- من الجيد أنك لم تلعب دور طبيب الأسنان. وبعد ذلك تكون معي يا يافا قبل الزبوف!

منذ ذلك الحين ، اختار ياشا ألعابه بعناية شديدة. ولم يكن غاضبًا من مارينا على الإطلاق.

عندما كانت طفلة ، كانت ياشا تحب المشي في البرك

كان للصبي ياشا مثل هذه العادة: بمجرد أن يرى بركة ، يدخلها على الفور. يقف ويقف ويختم بقدمه.

تقنعه أمي:

- ياشا ، البرك ليست للأطفال.

ولا يزال يدخل البرك. وحتى في الأعمق.

أمسكوا به ، وأخرجوه من إحدى البركة ، وهو يقف بالفعل في أخرى ، ويضرب بقدميه.

حسنًا ، في الصيف يكون الجو مقبولًا ، فقط رطب ، هذا كل شيء. لكن الآن قد حان الخريف. تزداد البرك برودة كل يوم ويصبح من الصعب تجفيف الأحذية. يأخذون ياشا إلى الشارع ، وهو يجري عبر البرك ، ويبتل حتى الخصر ، وهذا كل شيء: عليك العودة إلى المنزل حتى يجف.

يسير جميع الأطفال في غابة الخريف ، ويجمعون الأوراق في باقات. هم يتأرجحون على الأراجيح.

وياشا تؤخذ إلى المنزل لتجف.

وضعوه على المبرد لتدفئة نفسه ، وحذاؤه معلق بخيط فوق موقد الغاز.

ولاحظ أبي وأمي أنه كلما زاد وقوف ياشا في البرك ، زاد إصابته بنزلة برد. يعاني من سيلان في الأنف وسعال. المخاط يتدفق من ياشا ، ولا مناديل مفقودة.

ياشا لاحظت ذلك أيضًا. فقال له أبوه:

- ياشا ، إذا ركضت أكثر من خلال البرك ، فلن يكون لديك مخاط في أنفك فحسب ، بل سيكون لديك ضفادع في أنفك. لأن لديك مستنقع كامل في أنفك.

ياشا ، بالطبع ، لم تؤمن بهذا حقًا.

لكن في أحد الأيام ، أخذ أبي منديلًا حيث تم نفخ ياشا ووضع فيه ضفدعان أخضران صغيران.

لقد صنعهم بنفسه. قطع حلوى المضغ اللزجة. هناك مثل هذه الحلوى المطاطية للأطفال ، ويطلق عليهم "بونتي بلونتي". ووالدتي وضعت هذا المنديل في خزانة أغراض ياشا.

بمجرد أن عادت ياشا من المشي وهي مبللة ، قالت أمي:

- تعال يا ياشا ، لنفجر أنوفنا. دعنا نخرج المخاط منك.

أخذت أمي منديل من الرف ووضعته في أنف ياشا. ياشا لنفجر أنفك بكل قوتك. وفجأة رأت أمي شيئًا يتحرك في الوشاح. أمي خائفة من الرأس إلى أخمص القدمين.

- ما هذا؟

وتظهر ياشا ضفدعان.

ياشا أيضا سيخاف لأنه تذكر ما قاله له والده.

تسأل أمي مرة أخرى:

- ما هذا؟

ياشا يقول:

- ضفادع.

- من اين هم؟

- من لي.

أمي تسأل:

- وكم لديك منهم؟

ياشا لا تعرف حتى. هو يقول:

- هذا كل شيء يا أمي ، لن أركض عبر البرك بعد الآن. أخبرني والدي أن هذه ستكون نهاية الأمر. تفجير لي مرة أخرى. أريد أن تسقط كل الضفادع مني.

بدأت أمي تنفخ أنفه مرة أخرى ، لكن لم يعد هناك ضفادع.

وقيدت والدتي هذين الضفادعين بحبل وحملتهما في جيبها. بمجرد أن تصعد ياشا إلى البركة ، ستسحب الحبل وتعرض الضفادع إلى ياشا.

ياشا على الفور - توقف! وفي بركة - لا قدم! الشاطر حسن جدا.

كيف رسم الصبي ياشا في كل مكان

اشترينا أقلام رصاص للصبي ياشا. مشرق ، ملون. الكثير - حوالي عشرة. نعم ، يبدو أنهم في عجلة من أمرهم.

اعتقدت أمي وأبي أن ياشا ستجلس في زاوية خلف الخزانة وترسم Cheburashka في دفتر ملاحظات. أو أزهار منازل مختلفة. Cheburashka هو الأفضل. إنه لمن دواعي سروري الرسم. أربع دوائر في المجموع. رأس دائرة ، آذان دائرية ، بطن دائري. ثم خدش أقدامك ، هذا كل شيء. الأطفال سعداء وكذلك الآباء.

ياشا فقط لم يفهم ما كان يستهدفه. بدأ في رسم كالياكي. بمجرد أن يرى مكان الورقة البيضاء ، يقوم على الفور برسم خربشة.

أولاً ، على طاولة والدي ، رسمت كالياكي على كل الأغطية البيضاء. ثم في دفتر أمي: حيث كتبت والدته (ياشينا) أفكارًا مشرقة.

ثم في أي مكان آخر.

تأتي أمي إلى الصيدلية للحصول على الأدوية ، وتقدم وصفة طبية من خلال النافذة.

"ليس لدينا مثل هذا الدواء" ، تقول عمة الصيدلي. لم يخترع العلماء مثل هذا الدواء بعد.

تنظر أمي إلى الوصفة ، ولا يوجد سوى خربشات مرسومة ، ولا يوجد شيء مرئي تحتها. أمي غاضبة بالطبع:

- ستفعل يا ياشا ، إذا أفسدت الورقة ، على الأقل ارسم قطة أو فأرًا.

في المرة القادمة ، تفتح أمي دفتر ملاحظات للاتصال بأم أخرى ، وهناك مثل هذا الفرح - يتم رسم الماوس. حتى أن أمي أسقطت الكتاب. لذلك أصيبت بالخوف.

وهذا ياشا رسم.

يأتي أبي إلى العيادة بجواز سفر. يقولون له:

- ما أنت يا مواطن خرجت للتو من السجن أيها النحيف! من السجن؟

- لماذا آخر؟ يتفاجأ أبي.

- تظهر الشبكة باللون الأحمر في صورتك.

كان أبي في المنزل غاضبًا جدًا من ياشا لدرجة أنه أخذ منه قلم رصاص أحمر لامع.

واستدار ياشا أكثر. بدأ في رسم كالياكي على الجدران. أخذته ورسمت كل الزهور على ورق الحائط بقلم رصاص وردي. سواء في الردهة أو في غرفة المعيشة. أصيبت أمي بالرعب:

- ياشا ، حارس! هل هناك زهور في صندوق!

أخذوا قلمه الوردي. ياشا لم تكن مستاءة جدا. في اليوم التالي كان يرتدي جميع الأحزمة على حذاء والدته الأبيض بالأخضررسم. ورسمت المقبض على محفظة أمي البيضاء باللون الأخضر.

أمي للذهاب إلى المسرح ، وحذاؤها وحقيبة يدها ، مثل مهرج شاب ، ملفتة للنظر. لهذا ، حصل ياشا على القليل من المؤخرة (لأول مرة في حياته) ، كما تم أخذ القلم الأخضر منه.

يقول أبي: "علينا أن نفعل شيئًا". - حتى تنفد كل أقلام الرصاص من موهبتنا الشابة ، سيحول المنزل كله إلى كتاب تلوين.

بدأوا في إصدار أقلام الرصاص إلى ياشا فقط تحت إشراف الشيوخ. إما أن والدته تراقبه أو سيتم استدعاء جدته. لكنهم ليسوا أحرارًا دائمًا.

ثم جاءت الفتاة مارينا لزيارتها.

امي قالت:

- مارينا ، أنت كبير بالفعل. إليك أقلام رصاص لك ، أنت وياشا ترسمان. هناك قطط وفئران. القط مرسوم مثل هذا. الفأر مثل هذا.

فهمت ياشا ومارينا كل شيء ودعونا نصنع القطط والفئران في كل مكان. أولا على الورق. سوف ترسم مارينا فأرًا:

- هذا هو فأرتي.

ياشا سترسم قطة:

- هذا هو بلدي القط. لقد أكلت الفأرة.

تقول مارينا: "كان لفأري أخت". ويرسم فأرًا آخر قريبًا.

تقول ياشا: "ولقطتي أخت أيضًا". "لقد أكلت أختك الفأرة."

"وللفأري أخت أخرى ،" ترسم مارينا فأراً على الثلاجة لتبتعد عن قطط ياشا.

ياشا تذهب أيضا إلى الثلاجة.

"وكان لقطتي شقيقتان.

لذلك انتقلوا في جميع أنحاء الشقة. ظهرت المزيد والمزيد من الأخوات في الفئران والقطط لدينا.

انتهت والدة ياشا من التحدث مع والدة مارينا ، تبدو - الشقة بأكملها مغطاة بالفئران والقطط.

تقول: "حارس". - منذ ثلاث سنوات فقط ، قاموا بالتجديد!

دعوا أبي. أمي تسأل:

- ماذا ، يجب أن نتدفق؟ هل يجب تجديد الشقة؟

يقول بابا:

- بأي حال من الأحوال. دعونا نترك كل شيء.

- لماذا؟ تسأل أمي.

- لهذا السبب. عندما يكبر ياشا ، دعه ينظر إلى هذا العار بعيون بالغة. دعه يخجل إذن.

خلاف ذلك ، لن يصدقنا ببساطة أنه يمكن أن يكون فظيعًا للغاية عندما كان طفلاً.

وكانت ياشا تخجل بالفعل حتى الآن. على الرغم من أنه لا يزال صغيرا. هو قال:

- أبي وأمي ، لقد أصلحت كل شيء. لن أرسم على الجدران مرة أخرى! سأكون فقط في الألبوم.

وياشا حفظ كلمته. هو نفسه لم يكن يريد حقًا الرسم على الجدران. كانت فتاته مارينا هي التي قادته إلى الضلال.

سواء في الحديقة أو في الحديقة
نمت توت العليق.
أتمنى لو كان هناك المزيد
لا تزورنا
فتاة المارينا.

انتباه! هذا قسم تمهيدي للكتاب.

إذا كنت تحب بداية الكتاب ، فيمكن شراء النسخة الكاملة من شريكنا - موزع المحتوى القانوني LLC "لترات".

22 ديسمبر 1937 ، إيجوريفسك ، منطقة موسكو - 14.08.2018 قرية بوتشكوفو ، منطقة موسكو
كاتب روسي

كان إيديك الصغير شيبوراشكا. هذه لعبة قطيفة. الأذنان كبيرتان ، والذيل مزرر. لن تفهم - إما دب أو أرنب أو كلب. باختصار ، حيوان غير معروف للعلم.
عندما كان إديك طفلاً غير ذكي ، لعب دور Cheburashka. ثم كبر ونسي أمر حيوانه الفخم. كان لدى الرجل أشياء أخرى ليفعلها. على سبيل المثال ، كان من الضروري حفر ممر ثلجي واسع وطويل بشكل عاجل إلى معسكر "العدو". أو انتظر امرأة عجوز "غير خطرة" في الفناء وأخافها بمكبس متفجر.
كان الوقت بالطبع قصيرًا. كما أنها لم تكن كافية للدروس. لهذا السبب درس إيديك بشكل سيء. وحتى لا يوبخني والداي كثيرًا ، أتقنت فنًا مهمًا وضروريًا. كيفية قص التعادل من يوميات. بشكل غير محسوس ، بشفرة حلاقة.
لا ، لم يكن إيديك على الإطلاق سيبقى خاسرًا طوال حياته. في أعماق روحه ، كان يعتز بحلم - أن يصبح وزيرًا أو أكاديميًا. في أسوأ الأحوال ، منقب عن الذهب ناجح للغاية!
نظرًا لعدم وجود أكاديميين من درجتين ، كان إيديك دائمًا على وشك "الإقلاع" - بدءًا من يوم الاثنين لبدء الدراسة بشكل جيد. لكنها لم تنجح في "كسر".
تم إنقاذ التلميذ Uspensky بالصدفة. ذات مرة ، لم يقفز صبي عمدًا من السطح. ونتيجة لذلك ، انتهى به المطاف في المستشفى بكسر في ساقه. لم يكن هناك شيء يفعله هناك ، لذلك طلب من والديه إحضار كتب مختلفة له ، ودهشة من حوله ، بدأ في الدراسة. نعم ، بعناد شديد لدرجة أنه تمكن لاحقًا من إنهاء دراسته جيدًا ، ودخول معهد الطيران ، وحتى أن يصبح مهندسًا.
عمل Uspensky في تخصصه لمدة ثلاث سنوات. ثم أدرك فجأة أنه كان يفعل شيئًا خاطئًا في الحياة. اتضح أنه مهندس نشط ، لكنه غبي. فكر إدوارد نيكولايفيتش وفكر ... وأصبح فكاهيًا بالغًا. وبعد ذلك تم إعادة تدريبه بسرعة مثل كاتب أطفال.
ساعده هذه المرة أيضا.
في أحد أيام الصيف ، عمل أوسبنسكي في معسكر رائد. ومن أجل تهدئة الانفصال الذي كان متعطشًا للانطباعات ، قرأت العديد من الكتب الشيقة. ثم نفدت جميع الكتب المثيرة للاهتمام فجأة ، ولم يرغب الانفصال الممل في الاستماع ، ولم يكن أمام أوسبنسكي أي خيار سوى البدء في اختراع نفسه: "في إحدى المدن كان يعيش هناك تمساح اسمه جينا ، وكان يعمل في حديقة حيوان كتمساح". كانت العبارة تدور في رأسه.
وفجأة…
وفجأة ظهر أنفان طويلان من قاب قوسين أو أدنى - الجرذ المروض لاريسكا والمرأة العجوز الشائكة شابوكليك. انغلق باب كشك الهاتف ، وخرج حيوان أفخم غير مفهوم. "إنها Cheburashka!" خمّن أوسبنسكي. وبدأ يروي قصته الشهيرة.
قصة Cheburashka والتمساح Gena أحببت حقًا المستمعين الصغار. لكن لسبب ما ، لم يحبها الرؤساء الكبار على الإطلاق. "تشيبوراشكا ليس لديها وطن!"صرخوا. "ومن غير المعروف بشكل عام أي نوع من الفاكهة هو (أي ، عفوا ، الوحش)!"
على الرغم من كل شيء ، كان الكتاب لا يزال مطبوعًا. ثم ظهر مقال آخر لا يقل شهرة - "العم فيودور ، كلب وقطة".
لكن ابتهج العديد من القراء في وقت مبكر. لأن الأعمام والعمات الكبار قرروا ذات مرة عدم نشر كتب لإدوارد أوسبنسكي على الإطلاق (لم يكن هناك ورق كاف للجميع؟). لكن لسبب ما سمحوا بتصوير العديد من الرسوم الكاريكاتورية بناءً عليها (ربما شاهدوا هم أنفسهم الرسوم المتحركة مع أحفادهم في المساء).
لكن Ouspensky استمر في التأليف على أي حال. ليس فقط القصائد والقصص الخيالية ، ولكن أيضًا المسرحيات والسيناريوهات ؛ البث في الإذاعة والتلفزيون. بالطبع ، لا يتذكر الآباء والأمهات أو حتى الأجداد سوى "Baby Monitor" و "ABVGDeyka" ، لكن برنامج "السفن أتت إلى ميناءنا" ، الذي ابتكره إدوارد نيكولايفيتش واستمر تشغيله منذ عشرين عامًا ، له عدد هائل من المعجبين الصغار جدًا.
لكن ماذا عن البث التلفزيوني والإذاعي! بمجرد أن توصل Ouspensky إلى دار نشر كاملة للكتب - تسمى "Samovar". لدى إدوارد نيكولايفيتش الكثير من الأفكار بشكل عام. على سبيل المثال ، يحلم الآن باستوديو الرسوم المتحركة الخاص به وديزني لاند الحقيقية في مدينة أنابا. سيكون هناك بالتأكيد غابة مع Gena the التمساح ، وشرائح Blue Carriage وأكثر من ذلك بكثير ، وسوف يطلق عليها Uspensky Park.
لكن ماذا عن الكتب؟ الكاتب لديه ترتيب كامل معهم. يكتبها إدوارد نيكولايفيتش وينشرها بثبات يحسد عليه. لذا فإن رفقة أبطاله الأدبيين تنمو في كل وقت. في الآونة الأخيرة ، ظهرت هناك فتاة تحمل اسمًا غريبًا ماكشا وصبي جوتا بيرشا جيفيتشيك.
مثل الأب الطيب ، يعتني إدوارد أوسبنسكي بعائلته الكبيرة ويعرف دائمًا ما يحدث بالضبط لمن يسافر إلى أين. على سبيل المثال، "الفنلنديون يعشقون العم فيدور ، والمفضل في أمريكا هو المرأة العجوز شابوكلياك. كل شخص هناك يحبها. حسنًا ، اليابانيون مجنونون بشيبوراشكا ... "من سيكون البطل القادم؟ فقط الكاتب نفسه يمكنه الإجابة على هذا السؤال. لكنه لا يحب الإجابة على مثل هذه الأسئلة. لا يحب المقابلات على الإطلاق.
ما يحبه حقًا هو ، بعد أن غادر المدينة ، ليغلق نفسه في منزله حتى لا يتدخل أحد ، ويكتب ويكتب ويكتب ...

ناديجدا فورونوفا ، إيرينا كازيولكينا

أعمال EN USPENSKY

مجموعة عامة من الأبطال والقصص والقصص والمسرحيات: في 10 مجلدات / Eduard Uspensky. - سانت بطرسبرغ: المذنب ، 1993-1994.
لقد مرت عشرون عامًا منذ ظهور أول عمل تم جمعه لإدوارد أوسبنسكي. على مدى السنوات الماضية ، كتب المؤلف العديد من الكتب الجديدة ، لذا فقد حان الوقت للطبعة التالية الأكثر شمولاً.

العم فيودور والكلب والقط: [مسرحيات] / إدوارد أوسبنسكي ؛ مقدمة بقلم ب. الرسوم التوضيحية بواسطة M. Belov. - موسكو: فن 1990. - 175 ص. : سوف.
لا يعيش أبطال حكايات Eduard Nikolayevich Uspensky الخيالية على صفحات الكتب والرسوم المتحركة فحسب ، بل أيضًا على مسرح مسارح الدمى ، حيث أعاد المؤلف تحويل قصصه إلى مسرحيات. هناك سبع مسرحيات من هذا القبيل بالضبط في هذه المجموعة: "عطلة جينا التمساح" ، "العم فيودور ، الكلب والقط" ، "ضمان ليتل مين" ، "حول فيرا وأنفيسا" ، "كولوبوكس يحققون" ، "Girl-Teacher" (استنادًا إلى كتاب "Fur boarding house") و "Creepy Mr. Au" (استنادًا إلى كتاب Hanu Mäkelä "Mr. Au").

- Cheburashka ، Crocodile Gena ، أصدقائهم وأعدائهم -

جميع القصص الخيالية عن تشيبوراشكا: [حكايات خرافية] / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: Astrel ، 2012. - 544 ص. : سوف.
"سار أبطالنا ببطء في الشارع. كانوا سعداء جدا للمشي والتحدث.
ولكن فجأة كان هناك بوم بوم! - وشيء أصاب التمساح بشكل مؤلم على رأسه.
- هذا ليس أنت؟ - سألت جينا Cheburashka ...
في هذا الوقت ، سمعت مرة أخرى: b-b-boom! - وشيء أصاب Cheburashka بشكل مؤلم للغاية.
ماذا يمكن أن يكون؟"
وحقا ، ماذا يمكن أن يكون؟ أو بشكل أكثر دقة ، من هل من الممكن ذلك؟ هل حدث أن تخمن؟
بالمناسبة ، فإن أبطال حكاية Uspensky الخيالية ليسوا معروفين لقرائنا فقط. في السويد ، على سبيل المثال ، تم نشر مجلة كاملة - "Crocodile Gena and Cheburashka".

كل شيء عن تشيبوراشكا وجين التمساح: حكايات خرافية وحكايات خرافية / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: AST ، 2006. - 527 ص. : سوف.
التمساح جينا وأصدقائه: في كتابين. / إدوارد أوسبنسكي رسومات بواسطة S. Bordyug ، N. Trepenok. - موسكو: كوكب الطفولة ، 2008. - (نقرأ في المنزل وفي روضة أطفال. 5 سنوات).

يذهب تشيبوراشكا إلى سوتشي للبحث عن المرأة القديمة شابوكلياك: [حكايات خرافية] / إدوارد أوسبنسكي ؛ [فن. M. Zotova وآخرون]. - موسكو: كوكب الطفولة 2010. - 127 ص. : سوف.

- بروستوكفاشينو وسكانها -

جميع القصص عن PROSTOKVASHINO أو UNCLE FYODOR و DOG و CAT / Eduard Uspensky. - موسكو: AST: Astrel ، 2010. - 784 صفحة. : سوف.
أوه ، عبثًا تم طرد والدي قطة أحد من المنزل! لقد جاؤوا إلى هنا ذات يوم من العمل ، وكانت هناك ملاحظة على الطاولة:
"اب و ام!
أحبك كثيرا ... وهذه القطة أيضا. لكنك لا تسمح لي ببدء ذلك ... سأغادر إلى القرية وسأعيش هناك ... لكنني لن أتمكن من الذهاب إلى المدرسة قريبًا. فقط للعام المقبل.
مع السلامة.
ابنك هو العم فيدور ".
ماذا حدث بعد ذلك ، كما تعلم بدوننا. الجميع ، بالطبع ، شاهدوا الرسوم الكاريكاتورية عن Prostokvashino. ومع ذلك ، فإن الرسوم الكاريكاتورية هي رسوم كاريكاتورية ، ولكن بعدهم ، توصل إدوارد نيكولايفيتش إلى العديد من القصص الأخرى من حياة قرية بروستوكفاشينو.

كل شيء PROSTOKVASHINO: حكايات وقصص خرافية / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: AST ، 2005. - 672 ص. : سوف.

العم فيودور والكلب والقط: [حكايات خرافية] / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنان O. Bogolyubova. - موسكو: Astrel ، 2012. - 200 ص. : سوف.

يذهب أونكل فيودور إلى المدرسة ، أو ناني من الإنترنت إلى بروستوكفاشينو: [حكاية] / إدوارد أوسبنسكي. - سانت بطرسبرغ: عالم الطفل 1999. - 95 ص. : سوف.

ثلاثة في PROSTOKVASHINO / Eduard Uspensky. - موسكو: AST: Astrel: Harvest ، 2010. - 48 ص. : سوف. - (يعرض Soyuzmultfilm).

العطل في PROSTOKVASHINO / Eduard Uspensky. - موسكو: AST: Astrel، 2011. - 48 ص. : سوف. - (يعرض Soyuzmultfilm).

حوادث في PROSTOKVASHINO ، أو اختراعات POSTMAN PECHKIN: حكايات خرافية / Eduard Uspensky ؛ الفنان O. Bogolyubova. - موسكو: Astrel: AST ، 2009. - 63 ص. : سوف.

أكثر القصص الجديدة عن PROSTOKVASHINO: [حكايات خرافية] / Eduard Uspensky. - موسكو: Planeta detstva ، 2011. - 479 صفحة. : سوف.

AUNT UNCLE FYODOR ، أو الهروب من PROSTOKVASHINO: قصة خرافية / Eduard Uspensky. - موسكو: Oniks ، 2001. - 120 ص. : سوف. - (الكتاب المفضل).
كانت عمة العم فيودور امرأة جادة شبه عسكرية. لا عجب أنها خدمت في الجيش لمدة ثلاثين عامًا. الآن ذهبت إلى المحمية وقررت أن تتولى تربية ابن أخيها ، العم فيودور ، لتتولى أمر الأمور. وفي نفس الوقت ، تنظيم الحياة في بروستوكفاشينو بطريقة جديدة ...

- هؤلاء أبطال مختلفون! -

DOWN THE MAGIC RIVER: [خرافة] / Eduard Uspensky؛ رسومات أولغا إيونايتيس. - موسكو: Planeta detstva ، 2009. - 129 ص. : سوف. - (مكتبة العائلة).
في أحد الصيف ، ذهب الصبي ميتيا لزيارة جداته في القرية. تبين أن إحدى الجدات هي الأكثر شيوعًا ، والأخرى - حكاية خرافية حقيقية بابا ياجا. فقط جيد بشكل استثنائي.

كل شيء عن الضفادع / Eduard Uspensky. - موسكو: AST ، 2007. - 272 ص. : سوف.
عندما سُئل إدوارد أوسبنسكي عن زاب زابش ، أجاب: "في المختبر البيولوجي ، وضعوا ضفدعًا في الجهاز ، وعندما أخذوا مخططًا كهربائيًا للدماغ ، تحول وعي باحث كبير إليه. وأصبحت ضفدع مفكر. هربت على الفور من المعهد ، وجاءت إلى إحدى العائلات وقالت: "لن أعود إلى هناك. سأعيش معك! " "ما كنت تنوي القيام به؟" سألوها. "سأحرس المنزل!" - "كيف؟" وسأتصل بالشرطة إذا جاء اللصوص..

الأشخاص المضمونون: [خرافة] / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنان V. Dmitryuk. - موسكو: Planeta detstva ، 2011. - 159 ص. : سوف.
إذا أحضر والداك تلفزيونًا إلى المنزل ، أو قل ، ثلاجة جديدة، اعلم أن رجل ضمان صغير جاء إليك معه. فقط لا تحاول العثور عليه. يعاقب الأطفال بصرامة على عدم رؤيتهم.

عودة الأشخاص المضمونين: [حكاية خرافية] / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنان V. Dmitryuk. - موسكو: Planeta detstva ، 2011. - 110 ص. : سوف.
كل رجل ضمان يحترم نفسه له عمله الرئيسي: لدى Kholodilina ثلاجة ، Shpulka لديها ماكينة الخياطة، مكنسة كهربائية بها مكنسة كهربائية. صحيح ، هذه المرة لديهم سبب مشترك. عليهم أن يوحدوا قواهم ضد عدو رهيب من أجل إنقاذ أنفسهم والبشرية جمعاء.

25 مهنة لماشا فيليبينكو: قصة / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: AST: Astrel ، 2006. - 222 ص. : سوف. - (القراءة المفضلة).
ماشا ، طالبة في الصف الثالث ، لديها العديد من المهن لأنها دعيت للعمل "محسن"- هُم "أدمغة صافية"تقوم بتحسين الأشياء حيث يقوم الكبار بإحضارها "إلى المقبض": في زراعة، في محل للخضار ، في حديقة ترولي باص ...

قصص عن الصبي YASHA / Eduard Uspensky. - موسكو: أوميغا ، 2006. - 48 ص. : سوف.
ياشا "أحببت دائمًا التسلق في كل مكان والتسلق إلى كل شيء", "الرسم في كل مكان", "أحببت المشي في البرك", "أكل بشكل سيء", "أضع كل شيء في فمي". بشكل عام ، الفتى الأكثر عادية.

قصة عن جيفيتشي ، جوتا بيرش مان / إدوارد أوسبنسكي ؛ [الفنان ج. سوكولوف]. - موسكو: AST: Astrel ، 2011. - 159 ص. : سوف.
أولاً ، تم تقديم لعبة مدهشة إلى Galya - صبي مطاطي صغير Geveichik. ثم ظهر فجأة إله القط أسيريوس وشبح من صندوق القراصنة ، وأخيراً ، طار العقعق زويكا ، المعلم الذي يحظى باحترام كبير. هذا عندما بدأ كل شيء!

قصة عن فتاة ذات اسم غريب / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنان I. Pankov. - موسكو: AST ، 2009. - 127 ص. : سوف.
نعم ، كانت الفتاة بالتأكيد محظوظة بالاسم ، ولا أحد لديه مثل هذا الاسم - ماكشا! ولديها أيضا "حاد عيون خضراءحجم ملعقتينوشخصية مستقلة. تحدث كل أنواع الأشياء غير العادية في حياة ماكشي: إما أنها مدعوة للمشاركة في إعلان معكرونة ، أو تشارك في البرنامج التلفزيوني "أنا وكلبي" ، ثم الصبي يانغوا ، وريث وزارة مبيعات النفط النيجيرية ، يأتي لزيارتها مع كل حاشيته ...
حسنًا ، إذا حدث خطأ ما ، يمكن أن تقول ماكشا دائمًا: لا يهم!

رجل كعك الزنجبيل يتبع المسار: قصة بوليسية / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنان Y. Pronin. - موسكو: AST: Astrel ، 2007. - 63 ص. : سوف. - (حكايات-كاريكاتير).
التحقيق يقود KOLOBOKS / Eduard Uspensky ؛ الفنانة E. Nitylkina. - موسكو: روزمن ، 1999. - 127 ص. : سوف. - (نقرأ في المدرسة والمنزل).
سيكشف المحققون المشهورون في Kolobok عن أي حالة: يمكنهم العثور حتى على Lyosha في مرحلة ما قبل المدرسة ، وحتى الفيل الأبيض المفقود.

FUR BOARDING: قصة مفيدة عن فتاة معلمة وأصدقائها ذوي الفراء / Eduard Uspensky ؛ الفنان V. Chizhikov. - موسكو: كوكب الطفولة: أستريل 2000. - 157 ص. : سوف.
تحتاج مدرسة الفراء الداخلية إلى معلم حسن السلوك والكتابة. تتم دعوة الفتيات من الصفين الثالث والرابع. الحصص ستكون أيام الأحد. الدفع عن طريق هندريكس ، كم سنوافق ". علق مثل هذا الإعلان الغريب في أحد الأكواخ الصيفية. ما هذا؟ نكتة؟ أم بجدية؟

الجد البلاستيكي: قصة خيالية / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: اليعسوب ، 1999. - 92 ص. : سوف. - (مكتبة الطالب).
ذات يوم سقط صاروخ فضائي من كوكبة البالونات. سافر جد الفضاء ، البروفيسور كونستانتين ميخائيلوفيتش ، كبير المتخصصين في كوكب جرين يولا ، لدراسة أبناء الأرض. هذه هي الطريقة التي أطلق عليها سكان الكرات الملقاة اسم أرضنا.

قبعات تحت الماء: قصة رائعة / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: بامبو ، 1999. - 109 ص. : سوف. - (مكتبة الطالب).
"حقيقة أن هناك تخريبًا خاصًا جديدًا ومدرسة تحت الماء تفتح في خليج هادئ واحد من المحيط الهادئ ، قلة من الناس يعرفون من أرواح الأرض الحقيرة.
لأن الإعلان عن هذه المدرسة كان تحت الماء.
كان من المفترض أن تقوم مدرسة التخريب الخاصة بطلابها ، ومعظمهم من الدلافين ، بتدريب قوات الغواصات الخاصة بهذا الاسم الغامض "القبعات تحت الماء". وشملت مهمة "القبعات": التصفية والتدمير والقبض والغرق والتفتيش. لمثل هذا العمل الخطير والصعب ، كانت هناك حاجة إلى رجال بأعصاب حديدية وزعانف وعقول. لم يكن لدى الدلفين الميت هنري شيء مثل هذا ... "

حول الفتاة فيرا والقرد أنفيسا / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنان ج سوكولوف. - موسكو: Planeta detstva ، 2010. - 144 صفحة. : سوف.
من السهل جدًا الخلط بينهما - فتاة وقرد!

أحمر ، أحمر ، ملحوظ / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنانين I. Glazov ، O. Zotov ، I. Oleinikov. - موسكو: كوكب الطفولة: Astrel: AST ، 2001. - 181 صفحة. : سوف.
أشعار وقصص عن حمر الشعر. ولا داعي للمضايقة.

- قصص مخيفة جدا! -

كتاب الرعب الكبير / إدوارد أوسبنسكي ، أندريه أوساتشيف. - موسكو: AST: Astrel: Harvest ، 2007 - 384 ص. : سوف. - (كوكب الطفولة).

رعب الكابوس: قصص الرعب السريالية والملونة والأكثر فظاعة / A. Usachev، E. Uspensky؛ الفنان I. Oleinikov. - موسكو: كوكب الطفولة: Astrel 2001. - 78 ص. : سوف.
حسنا ماذا يمكن أن أقول؟ رعب وأكثر!

فولكلور الأطفال الرهيبة / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنان E. Vasiliev. - موسكو: روزمن ، 1998. - 92 ص. : سوف.

يد حمراء ، أوراق سوداء ، أصابع خضراء: قصة مخيفة للأطفال الشجعان / إدوارد أوسبنسكي ، أ. أوساتشيف. - موسكو: كتب الباحث 2003. - 160 ص. : سوف. - (ادوارد اسبنسكي. افلام رعب).
الأيدي ... الأوراق ... الأصابع ... ما هذا؟ أجانب من الفضاء الخارجي؟ قوى شيطانية؟ أو ربما مجرد نزوة من الطبيعة؟
لم يكن لدى المحقق المتدرب فيكتور رحمانين إجابة بعد على هذه الأسئلة ...

- جامعات مرحة -

أعمال جينات التمساح / E. Uspensky، I. Agron؛ الفنان V. Yudin. - موسكو: روزمن 2003. - 92 ص. : سوف.
نوع من الدليل لأصحاب الملايين الناشئين. هذا هو بالضبط ما سيحققه رجال الأعمال الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 6 و 9 سنوات إذا حاولوا ، مع صديقهم القديم جينا التمساح ، فهم معنى مفاهيم "الكبار" مثل "التبادل" ، "البنك" ، "براءة الاختراع" ، "مؤسَّسة" ...

أدب كوشيه: كتاب لقارئ واحد وعشرة أميين / E. Uspensky. - موسكو: كتب "الباحث" 2002. - 158 ص. : سوف. - (مكتبة أدب الأطفال).
من الأنسب للأطفال تعلم القراءة والكتابة مع شخصياتهم الخيالية المفضلة. ثم يسهل تذكر الكلمات الأولى والأكثر أهمية: "أبي ، أمي ، جدة ، أوسبنسكي".

كيف تحب الكلاب بشكل صحيح: Stories / Eduard Uspensky؛ رسومات K. Pavlova. - موسكو: Planeta detstva ، 2009. - 63 صفحة. : سوف.
يعرف إدوارد نيكولايفيتش أوسبنسكي عن كثب الكلاب. يعيش الأصدقاء ذوو الأرجل الأربع في منزله لسنوات عديدة. إذن من الأفضل أن يعرف ما هي سلالات الكلاب ، وكيف يعتني بها وكيف يحبها بشكل صحيح؟ ..

محاضرات الأستاذ تشينيكوف / إي أوسبنسكي. - موسكو: بامبو ، 1999. - 138 ص. : سوف. - (مكتبة الطالب).
"إذا تم تفكيك التلفزيون ، هل سيبقى الرجال الصغار فيه؟"عند سماع هذا السؤال ، أدرك البروفيسور تشينيكوف أن البلاد بحاجة إلى محاضرات حول موجات الراديو والإلكترونيات.
ربما تتذكر أن مؤلف هذا الكتاب ، إدوارد نيكولايفيتش أوسبنسكي ، كان مهندسًا من خلال مهنته الأولى ، لذا سيكون بإمكانهما مع الأستاذ تشانيكوف الإجابة على العديد من الأسئلة الصعبة والمذهلة.

ADVENTURES OF A LITTLE MAN: (الإعلان العالمي لحقوق الإنسان في رواية الأطفال والبالغين) / A. Usachev، E. Uspensky؛ الفنان أ. شيفتشينكو. - موسكو: ساموفار ، 1997. - 94 ص. : سوف. - (كتب مضحكة).
اتضح أنه فيما يتعلق بأشياء خطيرة مثل حقوق الإنسان ، يمكنك إضافة قصة مضحكة.

مدرسة المهرجين: قصة / E. Uspensky. - موسكو: Planeta detstva ، 2001. - 191 صفحة. : سوف.
في أحد الأيام ، تم افتتاح مدرسة غير عادية تمامًا في موسكو: مدرسة مهرج لأولئك الذين يحبون إضحاك الناس وتسليتهم. بالطبع ، أنت تدرك أن الدراسة في مثل هذه المدرسة ممتعة للغاية. حتى الأبجدية والعد.

- شِعر -

ربما ، غراب ... / إدوارد أوسبنسكي ؛ الفنان O. Gorbushin. - موسكو: Samovar: Teremok ، 2005. - 107 ص. : سوف. - (كلاسيكيات الأطفال).

قصة واحدة بسيطة أو ربما ليست حكاية خرافية أو ربما ليس بسيطًا اريد أن أخبرك. أتذكرها منذ طفولتي أو ربما ليس منذ الطفولة ، أو ربما لا أتذكر لكني سأتذكر ...

اعتني باللعب: قصائد / E.N. Uspensky؛ الفنان I. Glazov. - موسكو: Planeta detstva ، 2008. - 11 ص. : سوف.

كل شيء في الترتيب: قصائد / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: Eksmo-Press، 2005. - 48 صفحة. : سوف. - (دعسوقة).

العربة الزرقاء: قصائد / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: Astrel: AST ، 2004. - 174 ص. : سوف. - (Chrestomathy من تلميذ).

"غراب بلاستيكي" وقصائد أخرى / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: OLMA-PRESS ، 2002. - 156 ص. : سوف. - (الصفحات الذهبية).

قصائد لأصغر / إدوارد أوسبنسكي ؛ رسومات B. Tremetsky. - موسكو: AST: Astrel ، 2010. - 47 ص. : سوف. - (كوكب الطفولة).

مطلوب مربية: قصائد / إدوارد أوسبنسكي. - موسكو: Eksmo ، 2005. - 48 ص. : سوف.

- يعيد صياغة من لغات أخرى -

لا يراقب إدوارد نيكولايفيتش أوسبنسكي أبطاله فحسب ، بل إنه مستعد أيضًا لرعاية الغرباء. على أي حال ، يتحدث كل من العم أو للكاتب الفنلندي هانو ماكيلا وكارلسون أستريد ليندغرين ، الأفضل في العالم ، في بعض الأحيان باللغة الروسية بمساعدته:

UNCLE AU: story-tale / H. Myakelya، E. Uspensky؛ الفنان V. Korkin. - موسكو: دروفا ، 2000. - 92 ص. : سوف. - (حكاية حكاية).
في البداية ، قد يبدو هذا العم Au بلكنة فنلندية قاسية ومخيفة وقاتمة لشخص ما. لكن هذه مجرد البداية ...

كارلسون من السقف ، أو أفضل كارلسون في العالم: حكايات خرافية / أستريد ليندغرين ؛ رواية من قبل E. Uspensky. - موسكو: Astrel: AST ، 2008. - 446 ص. : سوف.

ناديجدا فورونوفا ، أولغا مورغينا ، إيرينا كازيولكينا

أدب حول حياة وإبداع E.N. USPENSKY

Uspensky E. من حياة العلامات التجارية: [مقابلة مع الكاتب E. Uspensky] / مقابلة بواسطة V. Vyzhutovich // Rossiyskaya Gazeta. - 2010. - 29 يوليو. - س 26-27.
رسائل Uspensky E. من Yalta // Kukareku. - موسكو: SP "Slovo" ،. - س 26 ، 51 ، 79 ، 97 ، 115 ، 132-133 ، 163 ، 199.
Uspensky E. "قرأت لأولادي كتبا من جميع الكتاب الجيدين": [عن الحديث. Det. الأدب وحول عمله] / أجرى المحادثة M. Koryabina، I. Bezuglenko // التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة. - 2002. - رقم 6. - س 20-22.
Uspensky E. Cheburashka رجل! : [إلى الذكرى السبعين لميلاد الكاتب] / قاد المحادثة I. Svinarenko // Rossiyskaya Gazeta. - 2008. - 3-9 أبريل. - س 20-21.

Arzamastseva I. راوي القصص المضمون إدوارد أوسبنسكي // أدب الأطفال. - 1993. - رقم 1. - س 6-12.
Begak B. Joy of kindness // Begak B. حكايات خرافية حقيقية. - موسكو: أدب الأطفال 1989. - ص 102-110.
Valkova V. Eduard Nikolaevich Uspensky: (إلى الذكرى 65 للكاتب) // مدرسة إبتدائية. - 2002. - رقم 12. - س 10-12.
Goldovsky B. مسرح Eduard Uspensky // Uspensky E. العم فيودور والكلب والقط. - موسكو: الفن ، 1990. - ص 7-21.
Lobanova T. Creativity لـ E.N. Uspensky في تقييم النقد // الأدب العالمي للأطفال وحول الأطفال: الجزء 1. - موسكو ، 2004. - ص 160-164.
ساكاي هـ. سر شهرة "Cheburashka" // الأدب العالمي للأطفال وحول الأطفال: الجزء 2. - موسكو ، 2004. - ص 261-262.
Sivokon S. الأفضل بالطبع هو المستقبل // Sivokon S. أصدقائك المبتهجون. - موسكو: أدب الأطفال ، 1986. - ص 232 - 249.
Tubelskaya G. كتاب الأطفال في روسيا: مائة وثلاثون اسمًا: كتاب مرجعي ببليوغرافي حيوي / G.N.Tubelskaya. - موسكو: جمعية المكتبات المدرسية الروسية ، 2007 - 492 ص. : سوف.
للحصول على رسم تخطيطي لسيرة إدوارد أوسبنسكي ، انظر ص. 350-353.

N.V. ، O.M.

فحص أعمال EN USPENSKY

- أفلام فنية -

عام الطفل الصالح. استنادًا إلى قصة تحمل نفس الاسم من تأليف إي أوسبنسكي وإي دي غرون. دير. بكونونوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية - FRG ، 1991.

هناك ، على مسارات مجهولة. استنادًا إلى قصة إي. أوسبنسكي "أسفل النهر السحري". دير. م. يوزوفسكي. شركات في Dashkevich. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1982. الممثلون: ر. موناستيرسكي ، ت. بيلتزر ، أ. زوفا ، إل خاريتونوف ، أ. فيليبينكو ، يو. تشيرنوف وآخرون.

- كرتون -

الأكاديمي إيفانوف. بناء على قصيدة كتبها E. Uspensky. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. في بوبوف. شركات إي كريلاتوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1986. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: O. Tabakov، S. Stepchenko.

Antoshka: [من تقويم "Merry Carousel": لا. 1]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. نوزيريف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1969.

مقابل بابا ياجا: لا. 1. المشهد. إي أوسبنسكي ، جي أوستر ، إيه كورلاندسكي. دير. في بيكر. شركات إي أرتيمييف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1980. يتم التعبير عن بابا ياجا بواسطة O. Aroseva.
مقابل بابا ياجا: لا. 2. المشهد. إي أوسبنسكي ، جي أوستر ، إيه كورلاندسكي. دير. في بيكر. شركات إي أرتيمييف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1980. يتم التعبير عن بابا ياجا بواسطة O. Aroseva.
مقابل بابا ياجا: لا. 3. المشهد. إي أوسبنسكي ، جي أوستر ، إيه كورلاندسكي. دير. في بيكر. شركات إي أرتيمييف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1980. يتم التعبير عن بابا ياجا بواسطة O. Aroseva.

اليوم رائع. مشهد. أ. خرزانوفسكي ، إي أوسبنسكي. دير. أ. خرزانوفسكي. شركات في مارتينوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1975.

العم Au. مستوحى من قصة خيالية للكاتب الفنلندي إتش ماكل. مشهد. إي أوسبنسكي ، ماكل. دير. I. Douksha ، M. Buzinova. شركات A. Zhurbin. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1979. أدلى بها: ف. ليفانوف ، ت. ريشيتنيكوفا ، إم. لوبانوف ، فيرابونتوف ، أ. جراف.
العم Au في المدينة. مشهد. H. Mäkelya ، E. Uspensky. دير. موات. شركات A. Zhurbin. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1979. أدلى بها: ف. ليفانوف ، أ. غراف ، ت. ريشيتنيكوفا ، س. كريوتشكوفا.
العم Au: خطأ العم Au. مشهد. إي أوسبنسكي ، ماكل. دير. L. Surikova. شركات A. Zhurbin. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1979. أدلى به: في. ليفانوف ، أ. غراف ، ب. ليفينسون ، أ. شتشوكين.

العم فيدور ، الكلب والقط: ماتروسكين وشريك. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. سوريكوفا ، يو. كليباتسكي. شركات أ. بيكانوف. نص أغاني أنا شافران. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1975. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: Z. Andreeva ، E. Khromova ، V. Baikov ، S. Kharlap ، A. Goryunova ، A. Verbitsky.
العم فيدور ، الكلب والقط: أمي وأبي. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. Y. Klepatsky ، L. Surikova. شركات أ. بيكانوف. نص أغاني (قصائد) للشافيران. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1976.
العم فيدور ، الكلب والقط: ميتيا وموركا. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. Y. Klepatsky ، L. Surikova. شركات أ. بيكانوف. نص أغاني أنا شافران. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1976.

اللغز: [من التقويم "Merry Carousel": لا. 19]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. إي فيدوروفا. شركات لينك ، جر جلادكوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1988. نص قرأه أ. فيليبينكو.

لماذا يحتاج الجمل إلى برتقالة؟ مشهد. أ. فاتيان. دير. Y. Kalisher. مؤلفو النص إي أوسبنسكي ، في لونين. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1986.

Ivashka من قصر الرواد. مشهد. جي سوكولسكي ، إي أوسبنسكي. دير. سوكولسكي. شركات م. ميروفيتش. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1981. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: جي باردين ، كاتسيروف ، س.

تلوين. قادت فانيا. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. إف إيبيفانوفا. شركات إم زيف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1975.

لطخة. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. أ. ريزنيكوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1980.

التمساح جينا. مشهد. إي أوسبنسكي ، آر كاتشانوف. دير. ر. كاتشانوف. شركات إم زيف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1969. أدلى بها: ف. راوتبارت ، ك. روميانوفا ، ت. دميتريفا ، في. ليفانوف.
تشيبوراشكا. مشهد. إي أوسبنسكي ، آر كاتشانوف. دير. ر. كاتشانوف. شركات في. شاينسكي. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1971. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: K. Rumyanova ، T. Dmitrieva ، V. Livanov ، V. Ferapontov.
شابوكليك. مشهد. ر كاتشانوف ، إي أوسبنسكي. دير. ر. كاتشانوف. شركات في. شاينسكي. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1974. تم التعبير عن الأدوار من قبل: في.
يذهب Cheburashka إلى المدرسة. مشهد. إي أوسبنسكي ، آر كاتشانوف. دير. ر. كاتشانوف. شركات في. شاينسكي. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1983. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: K. Rumyanova ، G. Burkov ، V. Livanov ، Yu. Andreev.

ميراث الساحر بهرام. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. ر. كاتشانوف. شركات م. ميروفيتش. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1975. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: R.Mirenkova ، G. Vitsin ، M. Vinogradova ، V. Livanov.

يونس. مشهد. ر كاتشانوف ، إي أوسبنسكي. دير. في جوليكوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1972.

أغنية رأس السنة الجديدة لسانتا كلوز. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. أ. تاتارسكي. شركات A. Zhurbin. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1983.

الشخصية الأولمبية. مشهد. فينيتسكي ، إي أوسبنسكي ، واي.شمالكو. دير. B. Akulinichev. شركات إم مينكوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1979.

الأخطبوطات. بناء على قصيدة كتبها E. Uspensky. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. ر.ستروتمان. شركات ا. افريموف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1976.

الغراب البلاستيكي. مشهد. أ. تاتارسكي. دير. أ. تاتارسكي. شركات غ. جلادكوف. نص من الأغاني (الآيات) من قبل E. Uspensky. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1981. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: A. Levenbuk ، A. Pavlov ، L. Armor ، Gr. Gladkov ، L. Shimelov.

القبعات تحت الماء: [مجموعة من المؤامرات حول حراس الدلافين تعتمد على أفلام "Secret Ocean Dump" ، "The Surface of the iceberg" ، "بحيرة في قاع البحر" ، إلخ.]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. P. Lobanova ، V. Tarasov ، A. Mazaev ، R. Strautmane ، A. Gorlenko. شركات إي أرتيمييف. روسيا ، 1991.
تفريغ المحيط السري: [من سلسلة حول الدلافين]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. ر.ستروتمان. شركات ف. كولتسوف ، ت. هاين. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1989.
سطح الجبل الجليدي: [من سلسلة عن الدلافين]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. أ. جورلينكو. شركات ت. هاين ، إي أرتيمييف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1989.
بحيرة في قاع البحر: [من سلسلة عن الدلافين]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. أ. مازايف. شركات ت. هاين. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1989.
ميكو - ابن بافلوفا: [من مسلسل عن الدلافين]. مشهد. مارجولينا ، إي أوسبنسكي. دير. إي برووكوفا. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1989.
بداية سعيدة -1: [من سلسلة الدلافين]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. في تاراسوف. شركات ت. هاين. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1989.
Happy Start-2: [من سلسلة حول الدلافين]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. في تاراسوف. شركات ت. هاين. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1989.
Happy Start-3: [من سلسلة Dolphin]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. في تاراسوف. شركات ت. هاين. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1989.
Happy Start-4: [من سلسلة Dolphin]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. في تاراسوف. شركات ت. هاين. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1990.

عن فيرا وأنفيسا: [أول فيلم من الثلاثية عن الفتاة فيرا والقرد أنفيسا]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. فومين. شركات غ. جلادكوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1986. نص قرأه أو.باسيلاشفيلي.
حول فيرا وأنفيسا: أخمدت فيرا وأنفيسا النار: [الفيلم الثاني من الثلاثية]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. فومين. شركات غ. جلادكوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1987. نص قرأه أو.باسيلاشفيلي.
حول فيرا وأنفيسا: فيرا وأنفيسا في درس بالمدرسة: [خاتمة. فيلم ثلاثية. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. فومين. شركات غ. جلادكوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1988.

حول سيدوروف فوفا. بناء على قصيدة كتبها E. Uspensky. مشهد. إي أوسبنسكي ، إي. نزاروف. دير. إي نزاروف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1985. نص قرأه س. يورسكي.

حول الثلاجة والفئران الرمادية والضمان رجال. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. L. Domnin. الاتحاد السوفياتي. 1979.

سوق الطيور. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. م نوفوغرودسكايا. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1974.

الهزيمة: [من التقويم "Merry Carousel": لا. 3]. بناء على قصيدة تحمل نفس الاسم بقلم إي أوسبنسكي. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. خامسا اوغاروف. شركات الشيخ كلوش. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1971. قراءة النص: أ. ليفشيتس ، أ. ليفينبوك.

أحمر ، أحمر ، منمش: [من تقويم "Merry Carousel": لا. 3]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. نوزيريف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1971. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: G. Dudnik ، S. Shurkhina ، Yu. Yulskaya ، T. Dmitrieva ، A. Babaeva ، K. Rumyanova ، M. Korabelnikova.

اليوم في مدينتنا. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. إي فيدوروفا. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1989. نص قرأه أ. فيليبينكو.

يتم إجراء التحقيق بواسطة koloboks. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. أ. زيابليكوفا. شركات ن. بوغوسلوفسكي. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1983. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: T. Peltzer ، V. Nevinny ، V. Abdulov ، L. Koroleva ، Z. Naryshkina.
يتم إجراء التحقيق بواسطة koloboks. سرقة القرن. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. أ. زيابليكوفا. شركات م. ميروفيتش. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1983. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: ف. عبدولوف ، ج. فيتسين ، ف. نيفيني.
يتم إجراء التحقيق بواسطة koloboks. سرقة القرن. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. أ. زيابليكوفا. شركات ن. بوغوسلوفسكي. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1983. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: T. Peltzer ، G. Vitsin ، V. Abdulov ، V. Nevinny.

تحقق Koloboks: [السلسلة 1 و 2]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. آي كوفاليف ، إيه تاتارسكي. شركات Y. تشيرنافسكي. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1986. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: L. Armor ، S. Fedosov ، A. Ptitsyn.
تحقق Koloboks: [السلسلة 3 و 4]. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. آي كوفاليف ، إيه تاتارسكي. شركات Y. تشيرنافسكي. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1987.

الفيل-ديلو-سينوك. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. ب. أردوف. شركات أنا كاتاييف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1975.

ثلاثة أنواع وعازف كمان. بناء على قصيدة كتبها E. Uspensky. مشهد. ن. ليرنر ، إي أوسبنسكي. دير. إن ليرنر. شركات م. ميروفيتش. يستخدم الفيلم موسيقى J.-S. Bach و A. Vivaldi. روسيا ، 1993.

ثلاثة من Prostokvashino. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. في بوبوف. فني ن. يريكالوف ، إل خاتشاتريان. شركات إي كريلاتوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1978. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: B. Novikov ، G. Kachin ، M. Vinogradova ، V. Talyzina ، O. Tabakov ، L. Durov.
العطل في Prostokvashino. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. في بوبوف. شركات إي كريلاتوف. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1980. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: B. Novikov ، G. Kachan ، M. Vinogradova ، L. Durov ، V. Talyzina ، O. Tabakov.
الشتاء في بروستوكفاشينو. مشهد. إي أوسبنسكي. دير. في بوبوف. شركات إي كريلاتوف. مؤلفو النص هم Yu.Entin و E.Uspensky. اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، 1984. تم التعبير عن الأدوار بواسطة: B. Novikov ، G. Kachin ، M. Vinogradova ، Z. Naryshkina ، O. Tabakov ، V. Talyzina ، L. Durov.

1 - عن الحافلة الصغيرة التي كانت تخاف من الظلام

دونالد بيسيت


حكاية خرافية حول كيف علمتها الأم الحافلة ألا تخاف من الظلام ... حول حافلة صغيرة كانت تخشى الظلام لتقرأها ذات مرة كانت هناك حافلة صغيرة في العالم. كان أحمر فاتحًا وكان يعيش مع والدته وأبيه في مرآب لتصليح السيارات. كل صباح …

2 - ثلاث قطط

سوتيف ف.

حكاية خرافية صغيرة للصغار عن ثلاث قطط لا تهدأ ومغامراتهم المضحكة. يحب الأطفال الصغار القصص القصيرة بالصور ، ولهذا السبب تحظى حكايات سوتيف الخيالية بشعبية كبيرة ومحبوبة! ثلاث قطط تقرأ ثلاث قطط - سوداء ورمادية و ...

3 - القنفذ في الضباب

كوزلوف إس جي.


حكاية خرافية عن القنفذ كيف سار ليلاً وضل طريقه وسط الضباب. لقد سقط في النهر ، لكن أحدهم حمله إلى الشاطئ. كانت ليلة سحرية! قرأ القنفذ في الضباب أن ثلاثين بعوضة ركضت في المقاصة وبدأت باللعب ...

4 - التفاح

سوتيف ف.


حكاية خرافية عن القنفذ والأرنب والغراب الذين لم يتمكنوا من مشاركة آخر تفاحة فيما بينهم. أراد الجميع امتلاكها. لكن الدب العادل حكم على خلافهم ، وحصل كل منهم على قطعة من الأشياء الجيدة ... لقد تأخرت آبل في قراءتها ...

5- عن الفأر الصغير من الكتاب

جياني روداري


قصة صغيرة عن فأر عاش في كتاب وقرر القفز منه عالم كبير. فقط هو لم يعرف كيف يتكلم لغة الفئران ، لكنه لم يعرف سوى لغة كتب غريبة ... ليقرأ عن فأر من كتاب صغير ...

6 - البركة السوداء

كوزلوف إس جي.


حكاية خرافية عن الأرنب الجبان الذي كان يخاف من الجميع في الغابة. وقد سئم خوفه لدرجة أنه جاء إلى بلاك بول. لكنه علم الأرنب أن يعيش ولا يخاف! قراءة البركة السوداء ذات مرة كان هناك أرنب في ...

7- نبذة عن القنفذ والأرنب قطعة من الشتاء

ستيوارت ب وريدل ك.


تدور القصة حول كيف أن القنفذ ، قبل السبات ، يطلب من الأرنب الاحتفاظ بقطعة من الشتاء حتى الربيع. لف الأرنب كرة كبيرة من الثلج ، ولفها في أوراق الشجر وأخفاها في جحره. عن القنفذ وقطعة الأرنب ...

8 - عن فرس النهر الذي كان يخاف من التطعيمات

سوتيف ف.

قصة خيالية عن فرس نهر جبان هرب من العيادة لأنه كان يخاف من التطعيمات. وقد أصيب باليرقان. لحسن الحظ ، تم نقله إلى المستشفى وتم شفائه. وكان فرس النهر يشعر بالخجل الشديد من سلوكه ... بخصوص البَهِيمُوث الذي كان خائفًا ...

أوسبنسكي إي. تحميل

ولد إدوارد نيكولايفيتش أوسبنسكي عام 1937. بدأ حياته المهنية كممثل كوميدي ، ونشر مع أركانوف العديد من الكتب الفكاهية. باعترافه الخاص ، دخل إلى أدب الأطفال عن طريق الصدفة.

بدأت قصائد أطفاله تنشر كقصائد فكاهية في "الجريدة الأدبية" ، بدوا في البرنامج الإذاعي "صباح الخير!". قام Eduard Uspensky بدور مؤلف سيناريوهات الرسوم المتحركة ، والتي يحبها أكثر من جيل واحد من المشاهدين. جلبت رواية "جينا التمساح وأصدقاؤه" ، التي صدرت لأول مرة عام 1966 ، شهرة كبيرة لكاتب الأطفال.

تعيش شخصياتها ، Crocolil Gena و Cheburashka ، في العديد من الرسوم الكاريكاتورية لعدة عقود حتى الآن. لم ينجح نجاح أقل في الكثير من مغامرات الأصدقاء من Prostokvashino - العم فيودور ، شاريك ، القط ماتروسكين. ووجدوا أيضًا تجسدهم على الشاشة. بالإضافة إلى ذلك ، كتب إدوارد أوسبنسكي لبرنامج الأطفال الشهير "Baby Monitor" ، للبرنامج التلفزيوني "ABVGDeyka" ، وهو يبث الآن "السفن دخلت ميناءنا".

تُرجمت أعمال الكاتب إلى أكثر من 25 لغة ، ونشرت كتبه في فنلندا وهولندا وفرنسا واليابان والولايات المتحدة الأمريكية. أعلن إدوارد أوسبنسكي مؤخرًا أنه أكمل سنوات عديدة من العمل في سلسلة من الروايات التاريخية التي تحكي عن فترة ديمتري الكاذبة ووقت الاضطرابات.

موقع المؤلف -

العديد من المكونات غير المتوقعة تمتص حكايات Uspensky. بالإضافة إلى الحس الهندسي الذي تم سكبه بسخاء عليهم ، تجد القضايا المشتعلة الشائعة اليوم مكانًا هنا. بعبارة أخرى ، هناك صحافة "حقيقية" بالشكل الذي يمكن أن تصل به إلى وعي الأطفال. بذكاء ومضحك وخلق طفولي هو شخصية الرئيس من قصة أوسبنسكي الشهيرة ، وهو المسؤول عن إصدار الأسمنت للبناء لأصدقائه جينا وتشيبوراشكا.

لدى المدير قاعدة: كل شيء يجب أن يتم في منتصف الطريق. اسأل لماذا؟ يقول: "إذا كنت سأفعل دائمًا وسأفعل كل شيء حتى النهاية وأسمح دائمًا بكل شيء للجميع ، فيمكنهم بالتأكيد أن يقولوا عني إنني لطيف بشكل غير عادي وأن الجميع يفعل ما يريد بانتظام. حسنًا ، إذا لم أفعل لا أفعل أي شيء على الإطلاق إذا لم ألتزم ولم أسمح لأي شخص مطلقًا بفعل أي شيء ، فسيقولون عني بالتأكيد أنني أضرب الإبهام باستمرار وأتدخل مع الجميع. لكن لن يقول أحد شيئًا فظيعًا عني ". وبالتوافق التام تقريبًا مع نموذجه الخاص ، يسمح بطلنا دائمًا لأصدقائه بتقديم نصف ما يحتاج إلى حمله - أي نصف السيارة. وتذكر أن نصف الشاحنة لن يذهب ، سرعان ما أعطى الشاحنة نصف الطريق فقط ...

لا ، قصص Ouspensky لا تشجع الأطفال على النظر إليها العالممن خلال زجاج الورد. يشجعونهم دائمًا على نقل كل ما هو متاح لهم في اتجاه الحب واللطف. في حديثه عن إحدى قصصه ، قال الكاتب: "بالتأكيد كل شيء في الكتاب الجديد لطيف. إذا كنت تتحدث بانتظام مع الأطفال عن الجوانب السيئة من الحياة ، سيبدو لهم بالتأكيد أن العالم بشكل عام سيئ وسيء. و أرغب دائمًا في منحهم مفهوم عالم مرح وجيد! "

سيخبرك كل روسي أن كل القصص والقصص والحكايات الخيالية لـ Eduard Uspensky ، والتي يمكنك قراءتها على موقعنا ، وهو كاتب أطفال رائع حاصل على تعليم تقني وراوي قصص مضحك بروح طيبة ، هي هدية للأطفال ، دافئة ولطيف.

المقدمة ، أو البداية تقريبًا ذات يوم ، جاء المحاضر إلى الصف الثالث حيث درس ماشا. كان مسنًا ، أكثر من ثلاثين عامًا ، لذا ، رائع ، يرتدي حلة رمادية ، وقال على الفور: - مرحبًا ، اسمي البروفيسور بارينوف. الآن سنأخذ أقلامًا ونكتب مقالًا: "ماذا سأفعل لو كنت رئيسًا لمجلس المدينة." انها واضحة؟ الرجال ، بقيادة الزعيم كيسليوف ، حملقوا و ...

الفصل الأول المسار السحري في إحدى القرى ، كان صبي من المدينة يعيش مع جدة. كان اسمه ميتيا. أمضى إجازاته في القرية. أمضى اليوم كله يسبح في النهر ويتشمس. في المساء ، صعد إلى الموقد ، وشاهد جدته تغزل غزلها ، واستمع إلى حكاياتها الخيالية. قال الصبي لجدته: "الجميع في موسكو يحبك الآن". - لا شيء ، - أجابت ، - قريباً وتدور ...

الفصل 1 موسم العطلاتفي حي Opalikha بالقرب من موسكو ، توجد قرية Dorohovo ، وبالقرب من الكوخ الصيفي قرية Pilot. كل عام ، في نفس الوقت ، تنتقل عائلة واحدة من موسكو إلى دارشا - أم وابنتها. نادرا ما يأتي أبي ، لأنه ليس من أجل لا شيء أن تسمى القرية "طيار". اسم الأم سفيتا ، ابنة تانيا. في كل مرة ، قبل الانتقال ، يقومون بنقل الأشياء الضرورية إلى دارشا. وهذا العام ، كما هو الحال دائمًا ، في ذلك ...

الفصل الأول وصول خلوديلينا في يوم مشمس صاف ، تم إحضار ثلاجة إلى الشقة. حمله الحمالون الغاضبون والرجال الأعمال إلى المطبخ وغادروا على الفور مع المضيفة. وكان هادئا وهادئا في كل مكان. فجأة ، قفز رجل صغير ذو مظهر غريب نوعًا ما من الثلاجة من خلال صدع في الشبكة المواجهة على الأرض. خلفه علقت عبوة غاز ، مثل الغواصين ، وعلى ذراعيه وساقيه ...

الفصل الأول رسالة من هولندا بدأت في أوائل الخريف الأصفر الدافئ في البداية العام الدراسي. في استراحة كبيرة ، دخلت مدرس الفصل ليودميلا ميخائيلوفنا الفصل الذي درس فيه روما روجوف. قالت: - يا رفاق! لقد حظينا بفرحة كبيرة. مديرنا عاد من هولندا. يريد التحدث معك. دخل مدير المدرسة ، بيوتر سيرجيفيتش ، الفصل ...

الفصل الأول. سوف يدرس العم فيودور أن الوقت في بروستوكفاشينو كان يتزايد ببطء ولكن بثبات: تمت إضافة سنة إلى أخرى ، وليس العكس. وسرعان ما بلغ العم فيودور السادسة. - عمي فيودور ، - قالت أمي ، - لكن حان وقت ذهابك إلى المدرسة. لذلك سنأخذك إلى المدينة. - لماذا المدينة؟ - تدخلت كات ماتروسكين. - في قريتنا المجاورة ...

الجزء الأول. الوصول إلى بروستوكفاشينو الفصل الأول العم فيودور رزق بعض الآباء بصبي. كان اسمه العم فيدور. لأنه كان جادا جدا ومستقلا. لقد تعلم القراءة في سن الرابعة ، وفي السادسة من عمره كان بالفعل يطبخ الحساء لنفسه. الكل في الكل ، كان ولدا طيبا جدا. وكان الوالدان طيبين - أبي وأمي. وكل شيء سيكون على ما يرام ، فقط والدته لم تحب الحيوانات. خاصة أي ...

في أحد الأيام ، ركض شاريك إلى منزله إلى العم فيودور: - أخبرني العم فيودور ، هل الانقلاب العسكري محتمل في قريتنا؟ - لماذا تسألني هذا؟ لأن الجميع يتحدث عن ذلك. ما هو "الانقلاب العسكري"؟ - هذا هو الوضع ، - يقول العم فيودور ، - عندما يأخذ الجيش كل السلطة. - ولكن كما؟ - بسيط جدا. يتم تقديم المناصب العسكرية في كل مكان. في المصنع ، في ...