Miary wagi w różnych krajach. jednostki amerykańskie. Co powinieneś wiedzieć Jak mierzy się wagę Anglii

Każdy kraj ma swoje własne systemy miar długości, ciężarów, objętości i innych rzeczy. A jeśli kilogramy, które zwykliśmy zamieniać na dziwaczne funty, a kilometry na mile, zaczynamy się mylić w obliczeniach. Zrozumienie tego wszystkiego nie jest trudne. Zwłaszcza jeśli wykorzystasz zdobytą wiedzę w praktyce.

Dzisiaj porozmawiamy o tym, czym są środki angielskie długości i wagi, ile uncji mieści się w funcie, co to jest kufel, co to jest kamień i jak prawidłowo stosować inne popularne miary angielskie.

Jednostki miary lub miary są różne dla każdego kraju. Gdzieś uncje są powszechne, gdzieś zwyczajowo pokazuje się pogodę w stopniach Fahrenheita, a nie w stopniach Celsjusza. Aby zanurzyć się w obcej kulturze i lepiej zrozumieć rodzimych użytkowników języka, musisz wiedzieć, czym miary angielskie różnią się od rosyjskich i jak poprawnie przełożyć je na wskaźniki, do których jesteśmy przyzwyczajeni.

Na przykład znajomość angielskiej miary wagi pomoże ci szybko się poruszaćsklep spożywczy lub rynek.Ale angielska jednostka długości przyda się, gdy będziesz musiał ocenić czyjś wzrost lub porozmawiać o swoim, a także określić odległość do właściwego miejsca. Cóż, nie zapomnij o angielskiej jednostce masy, która jest przydatna do większych obliczeń.

Miary wagi

Najczęściej uncje i funty służą do pomiaru masy produktów (miara wagi lub jednostki masy). 1 uncja to około 30 gramów. Funt zawiera 16 uncji i jest równy 450 i kilku gramom lub prawie pół kilograma. Jest też taka miara wagi jak kamień. Jest równy 14 funtom lub 6,3 kg.

• Uncja (uncja) = 28,35 g
• Funt (funt) = 453,6 g (16 uncji)
• Kamień (kamień) = 6,35 kg (14 funtów)

Spotkać można również takie miary, jak ton amerykański (short ton), który jest używany w USA i wynosi 907,18 kg oraz ton długi (long ton), który jest równy 1016 kg i jest typowy dla Wielkiej Brytanii .

Funty można łatwo przeliczyć na kilogramy, dzieląc liczbę na pół. Wartość będzie oczywiście przybliżona, ale łatwo będzie ją obliczyć. Na przykład 30 funtów to trochę mniej niż 15 kg. Ale jeśli ktoś mówi ci, że schudł kilkanaście funtów, to znaczy, że schudł prawie 5 kilogramów.

Oz to oznaczenie uncji, co jest dość logiczne. Ale skrót funta, który można znaleźć w sklepach, to lb. Wyjaśnia to fakt, że słowo funt pochodzi od połączenia łacińskich słów libra (waga) i pondo (waga). Z biegiem czasu fraza została przekształcona w funt, ale skrócona wersja lb pozostała w użyciu.

Nawiasem mówiąc, idąc do sklepu lub na rynek spożywczy, możesz natknąć się na tak niezwykłą miarę, jak kilkanaście lub kilkanaście. To oznacza 12 sztuk czegoś. Na przykład możesz poprosić o zważenie pół tuzina (pół tuzina) gruszek, a sprzedawca policzy ci 6 sztuk.

Miary cieczy i ciał ziarnistych

Podobnie jak w przypadku wagi, płynne miary (lub jednostki pojemności) mogą na pierwszy rzut oka wydawać się niezwykłe dla osób rosyjskojęzycznych.

Oprócz ogólnie przyjętych litrów i mililitrów istnieje uncja płynu (uncja płynu), która jest równa 28,4 ml. Na przykład, zgodnie z powszechnym przekonaniem, człowiek powinien wypijać 2 litry wody dziennie. W jednym litrze znajduje się około 35 uncji płynu. Oznacza to, że 2 litry wody w uncjach będą równe 70.

Nawiasem mówiąc, w sklepach za granicą lub na etykietach perfum prawdopodobnie spotkałeś się z takim oznaczeniem jak fl.oz. Jest to skrót od wspomnianej wcześniej uncji płynu.

Inną popularną miarą płynu jest kufel. Co więcej, w Wielkiej Brytanii i USA ma inne znaczenie. W USA kufel to 0,473 litra, aw Anglii - 0,57 litra. Nawet szklanki do pieniących się napojów w Wielkiej Brytanii są „ostrzone” na lokalny kufel. Istnieje również quarta (quarta), która ma objętość równą dwóm pintom. Jeśli więc ktoś mówi, że wypił kwartę piwa, to znaczy, że opróżnił dwa kufle.

Jeśli chodzi o beczkę (barrel) i galon (galon), ich wartości są również różne w USA (US) i Wielkiej Brytanii (GB). Galon brytyjski to nieco mniej niż litr większy niż galon amerykański, ale różnica w beczkach to już prawie 45 litrów. Sama lufa z kolei wciąż może być prosta i „olejowa”, co też odbiega od ogólnie przyjętego znaczenia. Chodzi o baryłki ropy i ich cenę, o której ciągle słyszymy w wiadomościach.

• Galon (galon) = 4,546 l (GB) / 3,784 l (USA)
• Beczka (beczka) = 163,65 litra (GB) / 119,2 litra (USA)
• Beczka (olej) = 158,988 litrów

Suche i sypkie ciała stałe można mierzyć w następujących jednostkach:

• Kwarta (kwarta) \u003d 1,136 l
• Dziobanie (dziobanie) \u003d 9,09 l
• Buszel (buszel) \u003d 36,37 l

Miary liniowe

Angielski system miar długości (miara liniowa, jednostki długości) opiera się na calach, stopach, jardach i milach. Ich wartości są określone w brytyjskim imperialnym systemie miar (brytyjski imperialny system miar) i są stosowane zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw USA oraz w innych krajach. Zastanówmy się, co jest co.

Cal (cal) - jedna z tych miar, które w prawdziwe życie są bardziej skłonni cię spotkać niż inni. Jeden cal to 2,5 centymetra. Przełożenie tego środka na nasz zwykły jest dość łatwe - wystarczy pomnożyć wartość w calach przez 2,5. Tak więc 10 cali będzie równe 25 centymetrom, 50 - 125 cm i tak dalej.

Stopa (stopa) - popularna miara miary, która jest równa 12 calom (około 30 cm). Jak zapewne domyśliliście się z nazwy, miara ta była kiedyś równa długości stopy mężczyzny, a długość można było mierzyć krokami lub stopami. Nawiasem mówiąc, istnieje również taka miara, jak ręka (ręka), równa 4 calom lub 10 centymetrom. Jak to jest mierzone, prawdopodobnie już się domyśliłeś.

Istnieje również podwórko (podwórko), które jest równe 3 stopom lub prawie 1 metr (0,91 m). Przeliczanie jardów na metry jest również dość łatwe. Jeśli nie zawiesisz się na błędach, ale spojrzysz na przybliżoną odległość, wtedy jardy będą równe naszym metrom.

Jeśli chodzi o milę, w której mierzone są wszystkie odległości między punktami na mapie, to jest ona równa 1,609 km. Nawiasem mówiąc, mila morska różni się od mili lądowej i jest równa 1,853 km. Aby przeliczyć wartość w milach na zwykłe kilometry - pomnóż liczbę w milach przez 1,5.

• Cal (cal) = 25,4 mm (2,54 cm)
• Stopa (stopa) = 0,3048 m (12 cali)
• Dłoń (ręka) = 10,16 cm (4 cale)
• Podwórko (podwórko) \u003d 0,9144 m (3 stopy)
• Furlong = 201 m (220 jardów)
• Mila (mila) = 1,609 km (8 stadiów)

Nie oznacza to, że w ogóle nie używamy angielskich miar miar. Tak więc cale są nam dobrze znane z rozmiarów ekranów telewizorów i innych urządzeń: należy pomnożyć wartość w calach przez 2,5 i otrzymujemy długość w centymetrach. Ale jesteśmy przyzwyczajeni do tego oznaczenia i mamy trudności z dostrzeżeniem przekątnej ekranu w centymetrach i metrach.

Miary powierzchni

Ponieważ mówimy o odległościach, spójrzmy na angielskie miary powierzchni (miara kwadratowa, jednostki powierzchni).

Tutaj wszystko jest dość logiczne. Tam, gdzie mamy centymetry kwadratowe - w Anglii i USA stosuje się cale kwadratowe. Gdzie metry kwadratowe to stopy kwadratowe i tak dalej. Są one również rozpatrywane przez analogię: cal po calu i funt po funcie są mnożone.

To samo dotyczy jardów i mil.

• Cal kwadratowy (cal kwadratowy) = 6,45 cm²
• Stopa kwadratowa = 929 cm²
• Stocznia kwadratowa (jard kwadratowy) \u003d 0,836 m²
• Mila kwadratowa (mila kwadratowa) = 2,59 km²

W angielskim systemie miar istnieje inna miara, która jest często używana do wskazania powierzchni ziemi. To jest akr. Odpowiada 0,405 hektara lub 4046,86 m². Tak więc na dwóch hektarach ziemi będzie prawie pięć akrów. Ta koncepcja jest często używana w rolnictwie i wiadomościach. Na przykład, kiedy mówią, że rolnicy zebrali w tym roku 50 akrów pszenicy, oznacza to, że 20 hektarów zostało obsianych zbożem, czyli nieco ponad 200 000 metry kwadratowe ziemia.

Miary objętości

Zgodnie z systemem miar objętość (miara sześcienna) w krajach anglojęzycznych jest również mierzona za pomocą cali, funtów i jardów. Aby zmierzyć objętość - należy pomnożyć trzy wartości: długość, szerokość i wysokość.

• Cal sześcienny = 16,39 cm³
• Stopa sześcienna = 0,028 m³
• Jard sześcienny = 0,76 m³

Skróty miar w języku angielskim

Wspomnieliśmy już powyżej, jak ta lub inna miara zostanie wskazana w skróconej formie. Oto jak inne popularne miary są skracane do jednej lub dwóch liter:

• centymetr - cm
• metr - metr - m
• cal - cal - cal
• stopa - stopa - stopa
• podwórko - podwórko - jard
• furlong - furlong - futro
• mila - mila - m
• kilometr-kilometr
• uncja - uncja - uncja
• funt - funt - funt
• kufel - kufel - pt
• kwarta - kwarta - qt
• litr - litr - l
• galon - galon - galon
• jard kwadratowy - jard kwadratowy - jard kwadratowy
• cal sześcienny - cal sześcienny - cu in

Teraz wiesz już wszystko o miarach wagi, długości i płynach język angielski. Przy odrobinie praktyki będziesz równie dobry jak miejscowi w ustalaniu, ile uncji mieści się w funcie i ile stadiów dzieli Cię od najbliższego baru za kufel lub dwa.

jednostki amerykańskie. Wybierając się na poród do USA (możesz przeczytać o tym, dlaczego jadą rodzić w USA), będziesz musiała mieszkać w tym kraju przez jakiś czas, korzystać z jego dobrodziejstw i pogodzić się z nie zawsze wygodnymi udogodnieniami. Nie można powiedzieć, że niedogodności są znaczne, jest to raczej kwestia przyzwyczajenia, ale niektóre z nich mogą praktycznie doprowadzić do odrętwienia. Przede wszystkim mówimy o systemie miar przyjętym w Stanach Zjednoczonych.

Zapomnij o zwykłych centymetrach, metrach, litrach, kilogramach, gramach, stopniach Celsjusza – większość Amerykanów tylko o nich słyszała, ale nie ma pojęcia, ile kilogramów ważą i ile litrów mieszczą się w baku ich samochodu. Byłoby to tylko połową problemu, gdyby lokalne jednostki miary były tworzone według tego samego systemu, co w skali metrycznej - 1000 gramów na kilogram, 1000 kilogramów na tonę, 100 centymetrów na metr i tak dalej. Tutaj wszystko jest zupełnie inne i nie ma systemu, trzeba tylko pamiętać.

Dlaczego to się stało? Mała dygresja do historii. Jak wiecie, Stany Zjednoczone były kiedyś głównie kolonią angielską, w związku z czym w Stanach Zjednoczonych przyjęto ten sam system środków, co w Wielkiej Brytanii - imperialny. Jednostki miary zostały utworzone po prostu, na przykład stopa to długość stopy królewskiej, galon to rozmiar standardowego dzbanka na wino w tamtych czasach itp. W tej postaci system ten migrował do Stanów Zjednoczonych. Ciekawe, że oficjalnie imperialny system miar istnieje obecnie tylko w trzech krajach - są to USA, Liberia i Myanmar. W samej Wielkiej Brytanii, skąd wywodzi się imperialny system miar, system metryczny od dawna jest formalnie przyjęty.

A więc urodziłaś dziecko w USA, w szpitalu zaraz po urodzeniu zważyli je, zmierzyli i powiedzieli Ci, że Twoje dziecko waży np. 6 Lb (funtów) i 5 Oz (uncji), a jego wzrost to 22,5 W (calach). Jesteś zainteresowany jego temperaturą, a pielęgniarka odpowiada, że ​​temperatura dziecka jest normalna, nieco powyżej 98 stopni. Jak być? Oczywiście trochę przesadzamy - wszyscy pracownicy medyczni, w przeciwieństwie do zwykłych ludzi, znają metryczny system miar i potrafią z łatwością konwertować dane do postaci, do której jesteśmy przyzwyczajeni, ale mimo to lokalne jednostki miar muszą, jeśli nie wiedzieć na pamięć, to przynajmniej zrozum. W końcu prędkość na znakach drogowych jest podawana w milach, wypożyczony samochód zatankujecie galonami paliwa, zważycie towar w sklepach w funtach, a dziecku zmierzycie temperaturę w stopniach Fahrenheita (jeśli nie wzięliście swoich zwykłych stopni Celsjusza termometr ze sobą z domu). Poniżej podajemy główne jednostki miary, z którymi będziesz się regularnie spotykać podczas podróży do Ameryki w celu porodu.

• 1 mila (mila) - 1609 metrów
• 1 stopa (stopa) - 0,304 metra
• 1 cal (cal) - 2,54 cm.

• 1 stopa2 - 0,09 m2. Powierzchnia mieszkań mierzona jest w stopach. Aby ułatwić zrozumienie, 100 stóp2 to trochę więcej niż 9 m2.
• 1 akr - 0,405 hektara

• 1 funt (Lb) - 454 gramy. Należy pamiętać, że waga w sklepach jest podawana w funtach. Dlatego cena za funt jabłek jest około 2,2 razy niższa niż cena za kilogram.
• 1 uncja (Oz) - 28,3 grama

Płyn:

• 1 galon - 3,78 litra
• 1 pinta (Pt) - 0,47 litra
• 1 uncja (Oz) - 29,5 grama

Temperatura. Wraz z temperaturą staje się to coraz trudniejsze i trudno będzie obliczyć dokładne liczby bez kalkulatora, więc łatwiej jest po prostu zapamiętać kilka wartości, które ogólnie odzwierciedlają sytuację. Na przykład temperatura ciała 98 stopni jest normą. 100 stopni na zewnątrz jest gorące, 70 jest przyjemne, 32 to zero stopni Celsjusza, a wszystko poniżej to mróz. Warto zauważyć, że większość producentów towarów w Stanach Zjednoczonych w ostatnim czasie powieliło informacje w systemie metrycznym na swoich produktach, dzięki czemu można iść na zakupy bez kalkulatora.

Nawiasem mówiąc, data w USA jest również zapisywana inaczej - najpierw wskazany jest miesiąc, potem dzień, a na końcu rok.

Z przyjemnością zorganizujemy Twoją podróż porodową do USA, działamy od dawna, przejrzyście i profesjonalnie. Możesz zapoznać się z cenami naszych usług.

Świadczymy również dodatkowe usługi pomocy w przygotowaniu dokumentów rosyjskich i amerykańskich oraz zapewniamy obsługę wycieczek po stanie Utah.

Śledź nas o godz

Nie przegap nowości przydatne materiały,

studiować jakiekolwiek język obcy niemożliwe bez zbadania cech kulturowych danego kraju. Aby lepiej zrozumieć sam język, należy zwrócić uwagę na realia, tradycje, różnice językowe i kulturowe danego narodu. W naszym przypadku mówimy o populacji anglojęzycznej (jak zwykle bierzemy Wielką Brytanię i USA). Angielskie (amerykańskie) jednostki miary (jednostki miary) odnoszą się tylko do tych cech, w których pożądane jest zrozumienie, aby w pełni zrozumieć ich mowę pisemną i ustną.

Prawdopodobnie nie raz spotkałeś się z angielskimi (amerykańskimi) jednostkami miary. Na przykład często spotykałem ich w anglojęzycznej literaturze, wiadomościach, programach telewizyjnych, filmach itp. I jak gotować ciekawe danie Przepis angielski czy amerykański? Wszystkie zawarte w nim składniki są również wymienione w uncjach i funtach. Czasami czytasz jakąś książkę po angielsku, sięgasz po nią i zatrzymujesz się, próbując zrozumieć, jaki jest wysoki. W końcu mierzy się go w stopach i calach, co jest dla nas niezwykłe, ponieważ wielu nie zna znaczenia tych wielkości. Mamy system metryczny, dajcie nam metry i centymetry. Lub posłuchaj wiadomości ze świata po angielsku: znowu dyskusja o cenie ropy. A jedna baryłka kosztuje tyle i tyle. Ile jest w tej beczce? Litry są nam bardziej znane. Płyny mierzą w galonach, a wszystko ważą w funtach i uncjach.

Jeśli spotkałeś się już z podobnymi sytuacjami, to oczywiście zajrzałeś do tabeli angielskich (amerykańskich) jednostek miar, aby w przybliżeniu oszacować, o jakie wielkości chodzi. Jeśli jeszcze tego nie próbowałeś, spójrzmy.

Angielskie (amerykańskie) miary liniowe

Według angielskiego systemu jednostek ( Brytyjski imperialny system miar), który jest używany w Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych Ameryki i innych krajach, główne miary liniowe ( miara liniowa) to następujące wartości:

1. cal ( cal) = 25,4 mm (2,54 cm)
2. stopa ( stopa) = 0,3048 m (lub 12 cali)
3. podwórko ( dziedziniec) = 0,9144 m (lub 3 stopy)
4. Mila ( mile) = 1,609 km (lub 1,760 jardów)
5. Ręka ( ręka) = 10,16 cm (lub 4 cale)

Należy pamiętać, że wartość mil morskich ( mil morskich) jest nieco inny - 1,8532 (Anglia) i 1,852 (USA). Jeśli chcesz jak najszybciej przeliczyć wartość w stopach, podziel liczbę w stopach przez trzy. A jeśli chcesz długość w milach pochopnie aby przeliczyć na kilometry, pomnóż liczbę przez 1,5 (lub podziel liczbę mil przez 5 i pomnóż przez 8). Uzyskaj przybliżony wynik w każdym przypadku. Nawiasem mówiąc, jard to prawie metr (91,44 cm), można go bezpiecznie zaokrąglić.

Narwal pospolity lub jednorożec morski często osiąga długość sześćdziesięciu stóp. - Narwal pospolity często osiąga 20 metrów długości.

Nosi klasyczne 5-calowe szpilki. - Nosi buty na obcasie 5 cali (12-13 cm).

Miary obszarowe angielskie (amerykańskie).

Pod jednostkami obszaru ( miara kwadratowa) rozumiemy dowolne wartości w „kwadracie”, a mianowicie:

1. cal kwadratowy ( cal kwadratowy) = 6,45 cm²
2. stóp kwadratowych ( stóp kwadratowych) = 929 cm²
3. Jard kwadratowy ( Jard kwadratowy) = 0,836 m²
4. Mila kwadratowa ( Mila kwadratowa) = 2,59 km²
5. akr ( akr) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Nowa wartość to „akr”. Aby szybko przeliczyć akry na hektary, pomnóż wartość przez 0,4. Jeszcze szybsze jest dzielenie przez dwa. Przybliżona powierzchnia w hektarach będzie znana. Łatwiej jest ze stopami kwadratowymi - podziel liczbę przez 10 i masz wartość w metrach.

Kupiliśmy stary dom na pięciu akrach. - Kupiliśmy nowy dom na pięciu akrach ziemi (2 ha).

Ile metrów kwadratowych mieści się w metrze kwadratowym? Ile jardów kwadratowych mieści się w metrze kwadratowym?

Angielskie (amerykańskie) miary wagi

W jakich jednostkach Brytyjczycy lub Amerykanie określają wagę substancji ( miara wagi), produkt itp.?

1. uncja ( uncja, uncja) = 28,35 g
2. Funt ( funtów) = 453,59 g (lub 16 uncji)
3. Kamień ( kamień) = 6,35 kg (lub 14 funtów) — używany głównie w USA
4. tona krótka ( krótki ton) = 907,18 kg
5. długa tona ( długi ton) = 1016 kg

Pewnie już zauważyłeś, że podstawowa jednostka miary – funt – to prawie pół kilograma. Dlatego przeliczenie potrzebnej liczby na funty i odwrotnie nie jest trudne. Aby określić na przykład swoją wagę w funtach, wystarczy ją podwoić.

Mała Brianna ważyła po urodzeniu 13 uncji. – Mała Brianna ważyła po urodzeniu 13 uncji (370 g).

Jak schudnąć na zawsze 20 funtów dzięki ćwiczeniom i diecie? Jak trwale schudnąć 20 funtów (9 kg) poprzez ćwiczenia i dietę?

Angielskie (amerykańskie) miary objętości

Wśród głównych angielskich (amerykańskich) jednostek miary objętości ( miara sześcienna) powinien nazywać się:

1. Cal sześcienny = 16,39 cm³
2. Stopa sześcienna = 0,028 m³
3. Jard sześcienny = 0,76 m³

Ile metrów sześciennych mieści ta wywrotka? Ile metrów sześciennych mieści ta wywrotka?

Stany Zjednoczone mają ponad 2200 bilionów stóp sześciennych gazu czekającego na przepompowanie, co wystarczy na prawie 100 lat obecnego zapotrzebowania na gaz ziemny w USA. – Stany Zjednoczone mają ponad 22 biliony stóp sześciennych rezerw gazu, co wystarcza na zaopatrzenie USA na następne sto lat przy obecnym poziomie zużycia.

Angielskie (amerykańskie) miary cieczy i materiałów sypkich

Jak mierzą substancje płynne ( środek płynny)?

1. tyłek ( krupon) = 490,97 l
2. Beczka ( beczka) = 163,65 l ( GB)/119,2 l ( NAS)
3. Beczka (ropa) = 158,988 l ( GB)/158,97 l ( NAS)
4. galon ( galony) = 4,546 litrów ( GB)/3,784 l ( NAS)
5. kufel ( pół kwarty) = 0,57 litra ( GB)/0,473 l ( NAS)
6. uncja płynu ( uncja płynu) = 28,4 ml

Ile uncji wody powinienem wypić codziennie? Ile uncji wody dziennie powinienem pić?

Ile galonów benzyny zużywa się w USA? Ile galonów paliwa zużywa populacja USA?

Pozdrowienia, drodzy czytelnicy! Bardzo często w filmach słyszymy o calach, jardach, milach, akrach. Niemal codziennie w wiadomościach podają, że baryłka ropy podrożała o tyle dolarów. A jeśli wyobrazimy sobie, ile to jest w przybliżeniu w rublach, to nie mamy pojęcia, jaka dokładnie jest ilość oleju w litrach. Dlatego znajomość jednostek miar w USA, Kanadzie i Anglii jest niezbędna nie tylko uczącym się języka angielskiego, ale przyda się również ogólny rozwój każdy do reprezentowania tego, co jest powiedziane w wiadomościach, literaturze lub filmach.

Angielskie jednostki i miary długości, wagi, objętości, powierzchni, masy i inne wskaźniki bardzo różnią się od tych w języku rosyjskim. Wiele z nich, jak powiedziałem, można było usłyszeć z filmów, programów telewizyjnych lub wiadomości, czytanych w literaturze angielskiej. Ale w USA i Anglii, a także w Australii i Kanadzie istnieją takie jednostki miary, które w ogóle nie są znane rosyjskojęzycznym. Na przykład buszel, mil, rodzaj, pieprz i wiele innych.

Czasami bardzo trudno jest poruszać się po nowym materiale lub interesujących informacjach w języku angielskim właśnie z powodu nieznajomości znaczenia niektórych zagranicznych miar. Dlatego w tym artykule szczegółowo przeanalizujemy jednostki miary w języku angielskim, poznamy ich nazwy i ile to będzie w przybliżeniu, jeśli przetłumaczymy na znane jednostki masy, długości, prędkości, objętości i odległości.

Angielski system miar jest używany nie tylko w Anglii i USA, ale także w innych krajach anglojęzycznych. Wielka Brytania jak kraj europejski, od dawna przyjął dziesiętny i metryczny system miar, ale prasa i zwykli ludzie nie spieszą się z zaakceptowaniem nowego systemu i korzystaniem ze starego. Najpopularniejszymi jednostkami długości, wagi i objętości w języku angielskim są beczka, stopa, kufel, akr, jard, cal i mila.

• 1 uncja płynu (fl. oz.) = 28,43 ml (cm³)
• 1 uncja = 28,6 g
• Tona krótka = 907 kg
• Tona długa = 1016,05 kg
• Beczka = 163,6 l
• Baryłka oleju = 158,98 l
• 1 funt = 453,5 g
• 1 akr = 0,4 ha
• 1 jard = 0,9144 m
• 1 cal = 2,54 cm
• 1 pinta = 507 ml
• 1 ziarno = 64,8 mg

To tylko niewielka część jednostek miar w języku angielskim. W rzeczywistości jest ich ponad sto. Nie da się ich wszystkich poznać, ale fajnie byłoby zapoznać się z najpopularniejszymi z nich. Rzeczywiście, w gazetach, radiu i telewizji regularnie pojawiają się te słowa, symbole i oznaczenia niezrozumiałe dla nas w języku angielskim lub ich kalka w języku rosyjskim.

Tabela najpopularniejszych angielskich miar miary

Aby ułatwić Ci poruszanie się w poszczególnych jednostkach miary, podzieliłem je na kategorie, znalazłem ich przybliżone wartości w naszym systemie i umieściłem w wygodnej tabeli. Tabelę można pobrać i zapisać na swoim komputerze lub wydrukować i powiesić w widocznym miejscu, aby w razie potrzeby można było z łatwością do niej zajrzeć.

Niektóre wskaźniki podano jako przykład. W formie drukowanej można znaleźć skróty, ale najczęściej skróty pozwalają odgadnąć pełne imię i nazwisko. Aby przeliczyć żądaną jednostkę na potrzebne nam długości, metry, litry i kilogramy oraz inne wskaźniki wagi można wykonać za pomocą zaokrąglania, dzielenia i mnożenia.

Jeśli nie zamierzasz mieszkać w USA, Australii, Anglii czy Kanadzie, możesz po prostu przeczytać tę tabelę. Ale jeśli idziesz do pracy

GRAN

1. Miara masy (wagi) w różnych krajach. W angielskim systemie miar 1 ziarno = 64,8 mg.
2. Środek farmaceutyczny w różnych krajach. W Rosji przed wprowadzeniem system metryczny mierzy 1 ziarno = 62,2 mg.

Szpula

Rosyjska miara wagi, używana przed wprowadzeniem metrycznego systemu miar. 1 szpula = 1/96 funta = 4,266 g

DRACHMA

1. Miara masy (wagi) w różnych krajach. W angielskim systemie miar 1 drachma \u003d 1,772 g. W innych krajach - około 3,2 g. W starożytnych systemach miar - od 3,2 do 6,5 g.
2. Środek farmaceutyczny w różnych krajach. W Anglii 1 drachma = 3,888 g. W Rosji przed wprowadzeniem metrycznego systemu miar 1 drachma = 3,73 g.

KWARTA

1. Miara objętości cieczy. Wartość kwarty jest różna różne kraje. W Anglii kwarta = 1,136 litra, w USA kwarta = 0,946 litra.
2. Miara objętości materiałów sypkich w Stanach Zjednoczonych. 1 kwarta = 1,01 litra.
3. Dawna rosyjska miara płynów - kufel (sztof) bywa też nazywana kwartą.

CAL

Miara długości w angielskim systemie miar. 1 cal = 1/12 stopy = 2,54 cm.

STOPA

Miara długości w różnych krajach. Wartość waha się od 28,3 cm (Holandia) do 32,48 cm (Mauritius, Seszele). W angielskim systemie miar iw Rosji przed wprowadzeniem metrycznego systemu miar 1 stopa = 30,48 cm.

SZTOF

Miara objętości płynów używanych w Rosji przed wprowadzeniem metrycznego systemu miar. 1 adamaszek \u003d 1,23 litra. Czasami zamiast SHTOF używają nazwy MUG.

FUNT

1. Miara masy (wagi) w różnych krajach. Wartość funta waha się od 317,62 g (Włochy) do 560,1 g (Austria). W angielskim systemie miar 1 funt = 453,592 g. W Rosji przed wprowadzeniem metrycznego systemu miar 1 funt unt = 409,5 g.
2. Środek farmaceutyczny w różnych krajach. W angielskim systemie miar 1 funt = 373,242 g. W Rosji przed wprowadzeniem metrycznego systemu miar 1 funt farmaceutyczny = 358,323 g.

PÓŁ KWARTY

Miara objętości płynów i substancji sypkich W angielskim systemie miar 1 PINT \u003d 0,56824 litra. W USA 1 PINT dla płynów = 0,47317 litra, dla materiałów sypkich = 0,55060 litra.

UNCJA

1. Miara masy (waga). Wartość uncji jest różna w różnych krajach.W angielskim systemie miar 1 uncja \u003d 16 DRAKHAM \u003d 28,35 g.
2. Środek farmaceutyczny w różnych krajach. W angielskim systemie miar 1 uncja = 8 DRAHMAM = 31,103 g. W Rosji przed wprowadzeniem metrycznego systemu miar 1 uncja = 8 DRAHMAM = 29,800 g.