ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪಶ್ಚಿಮ ಪೂರ್ವ ಮುಂಭಾಗ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮುಂಭಾಗ. ಎಲ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಸಭೆ

ಸಿಐಎಸ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಹಾ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ 400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಗಳು 4 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ 1,600 ಕಿ.ಮೀ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದವು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 8 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು 4 ಮಿಲಿಯನ್ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿದ್ದವು: ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಯುದ್ಧ (ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಕದನ), ನಗರದ ಸುದೀರ್ಘ ಮುತ್ತಿಗೆ (ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಸುಮಾರು 900 ದಿನಗಳ ದಿಗ್ಬಂಧನ), ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಯ ನೀತಿ, ಸಾವಿರಾರು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಶ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಗಡೀಪಾರು, ಮರಣದಂಡನೆ...

ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಸೋವಿಯತ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳೊಳಗೆ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಗುಂಪುಗಳು ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಆಡಳಿತದಿಂದ ವಿಮೋಚಕರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದವು. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಸೋಲುಗಳ ಸರಣಿಯ ನಂತರ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 227, "ನಾಟ್ ಎ ಸ್ಟೆಪ್ ಬ್ಯಾಕ್!", ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಆದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಅವಿಧೇಯತೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಅವರು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಈ ಸಂಗ್ರಹವು 1942-1943 ರವರೆಗಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೇಟ್ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಜಯಗಳವರೆಗೆ. ಆ ಕಾಲದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪ್ರಮಾಣವು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಫೋಟೋ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಕವರ್ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ, ಆದರೆ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂತತಿಗಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತೇವೆ.

1. ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು 1942 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. (Georgy Zelma/Waralbum.ru) # .

2. ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಕಮಾಂಡರ್ ಜೂನ್ 21, 1942 ರಂದು ಖಾರ್ಕೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

3. ಜರ್ಮನಿಯ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 1942 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

4. 1942 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಸುಮಾರು 900 ದಿನಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ನೀರನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನ ಉಂಗುರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದರು, ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಗರವನ್ನು ಶೆಲ್ ಮಾಡಿದರು. (AP ಫೋಟೋ) #.

5. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ, ವಸಂತ 1942. ದಿಗ್ಬಂಧನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷಾಮ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಔಷಧಿ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಜನರು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಗಾಯದಿಂದ ಬೇಗನೆ ಸತ್ತರು. ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಸತ್ತರು, ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಲೆನಿನ್ಗ್ರೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಹಸಿವು, ರೋಗ ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸತ್ತರು. (Vsevolod Tarasevich/Waralbum.ru) # .

6. ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಟೋವ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ದೃಶ್ಯ. (AP ಫೋಟೋ) # .

7. ಜುಲೈ 31, 1942 ರಂದು ಪಾಂಟೂನ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಡಾನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಜರ್ಮನ್ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಫಿರಂಗಿ. (AP ಫೋಟೋ) # .

8. ಸೋವಿಯತ್ ಮಹಿಳೆ ಸುಡುವ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, 1942. (NARA) # .

9. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಇವಾಂಗೊರೊಡ್ ಬಳಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ SSR, 1942. ಈ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮೇಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ವಾರ್ಸಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು Tadeusz Mazur ಮತ್ತು Jerzy Tomaszewski ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಮತ್ತು ಈಗ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೋಟೋ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸಹಿ: “ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್, 1942, ಯಹೂದಿಗಳ ನಿರ್ನಾಮ, ಇವಾಂಗೊರೊಡ್.” #.

10. ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕದನ, ವಸಂತ 1942. (Deutsches Bundesarchiv/German Federal Archive) # .

12. 1942 ರಲ್ಲಿ, ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿಯ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ 38 ದೇಹಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದರು. (AP ಫೋಟೋ) # .

14. ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧದ ಅನಾಥರು 1942 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. (AP ಫೋಟೋ) # .

15. ಆಗಸ್ಟ್ 4, 1942 ರಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನ ಸೆವಾಸ್ಟೊಪೋಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳ ನಡುವೆ ಜರ್ಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕಾರು ಓಡುತ್ತಿದೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

16. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್. ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ರೆಡ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. (Deutsches Bundesarchiv/German Federal Archive) # .

17. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13, 1942 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

18. ಜರ್ಮನ್ ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್ ಜಂಕರ್ಸ್ ಜು-87 ಸ್ಟುಕಾ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. (Deutsches Bundesarchiv/German Federal Archive) # .

19. ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20, 1942 ರಂದು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅರಣ್ಯದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಮುರಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

20. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು 1942 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. (NARA) # .

21. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನು ನಾಜಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. (NARA) # .

22. ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ಬೆದರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜರ್ಮನ್ನರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಫೋಟೋ: ಸ್ಟುಕಾ ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ನವೆಂಬರ್ 24, 1942 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಿದರು. (AP ಫೋಟೋ) # .

23. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1942 ರ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯು ಆಹಾರವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

24. ಡಿಸೆಂಬರ್ 21, 1942 ರಂದು ರ್ಜೆವ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಮಶಾನ. ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 2 ಸಾವಿರ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿದ್ದವು. (AP ಫೋಟೋ) # .

25. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 28, 1942 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನಿಲ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರದ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

27. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 16, 1942 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಕೈಬಿಟ್ಟ ಮನೆಯ ಹಿತ್ತಲಿನಿಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

28. ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಜನವರಿ 1943 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. (Deutsches Bundesarchiv/German Federal Archive) # .

29. ಸೋವಿಯತ್ T-34 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಜನವರಿ 1943 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಆಫ್ ಫಾಲನ್ ಫೈಟರ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ. (Georgy Zelma/Waralbum.ru) # .

30. 1943 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಅವಶೇಷಗಳ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳ ಹಿಂದೆ ರಕ್ಷಣೆ ಪಡೆದರು. (AP ಫೋಟೋ) # .

31. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು 1943 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ನಾಶವಾದ ಬೀದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

32. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು ಮರೆಮಾಚುವ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ 3, 1943 ರಂದು ಹಿಮಭರಿತ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

33. ಸೋವಿಯತ್ ಪದಾತಿ ದಳದವರು 1943 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ನಗರವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಸುಮಾರು 300 ಸಾವಿರ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಜರ್ಮನ್ 6 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

34. ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 1943 ರಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ 6 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಶರಣಾಯಿತು, ಭೀಕರ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 200 ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. (Deutsches Bundesarchiv/German Federal Archive) # .

35. ಜರ್ಮನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಪೌಲಸ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 1, 1943 ರಂದು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿಯ ಕೆಂಪು ಸೇನೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪೌಲಸ್ ಸೋವಿಯತ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್. ಪೌಲಸ್ ಸಾಯುವವರೆಗೂ (ಅಥವಾ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ) ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಹಿಟ್ಲರನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ನಾಜಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಟೀಕಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರು ತರುವಾಯ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. (AP ಫೋಟೋ) # .

36. 1943 ರಲ್ಲಿ ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ T-34 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋದಾಗ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಕಂದಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. (ಮಾರ್ಕ್ ಮಾರ್ಕೊವ್-ಗ್ರಿನ್ಬರ್ಗ್/ವಾರಲ್ಬಮ್.ರು) # .

37. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ದೇಹಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1943 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ನೈಋತ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಿದ್ದಿವೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

38. ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಶತ್ರು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಜೂನ್ 1943. (Waralbum.ru) # .

39. ಜುಲೈ 1943 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಟೈಗರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಓರೆಲ್‌ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಭೀಕರ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಜುಲೈನಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 1943 ರವರೆಗೆ, ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 3 ಸಾವಿರ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು 5 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದವು. (Deutsches Bundesarchiv/German Federal Archive) # .

40. ಜುಲೈ 28, 1943 ರಂದು ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಹೊಸ ದಾಳಿಗೆ ತಯಾರಾಗುತ್ತವೆ. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. (AP ಫೋಟೋ) # .

41. ಜೂನ್ ಅಥವಾ ಜುಲೈ 1943 ರಲ್ಲಿ ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಟೈಗರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. (Deutsches Bundesarchiv/German Federal Archive) # .

42. ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಹೊಗೆ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, USSR, ಜುಲೈ 23, 1943. (AP ಫೋಟೋ) # .

43. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 14, 1943 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ನೈಋತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿವೆ. (AP ಫೋಟೋ) # .

44. ಸೋವಿಯತ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜುಲೈ 1943 ರ ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ ವಿತರಿಸಿದರು. (ಮೈಕೆಲ್ ಸವಿನ್/ವಾರಲ್ಬಮ್.ರು) # .

45. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ನೋಟ, ಆರು ತಿಂಗಳ ಭೀಕರ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, 1943 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. (ಮೈಕೆಲ್ ಸವಿನ್/ವಾರಲ್ಬಮ್.ರು) # .

ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಮಂದಿರವು ಮಾಸ್ಕೋ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿಯೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ರಂಗಮಂದಿರವು ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಾದ ಪೋಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 1939 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಖಂಡದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ - ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಮಾಹಿತಿ

ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರವು ಅಗಾಧವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿ ನಡೆಯಿತು: ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ.

ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಈ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳು ಮಾಸ್ಕೋ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್, ಕುರ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಯುದ್ಧಗಳು. ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ "ಚಳಿಗಾಲದ" ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಹ ಗಮನ ನೀಡಬೇಕು.

ಈ ಯುದ್ಧಗಳೇ ಮುಂದಿನ ಘಟನೆಗಳ ಹಾದಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಎದುರಾಳಿ ದೇಶಗಳ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಘಟನೆಗಳ ಕಾಲಗಣನೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ರಂಗಮಂದಿರದ ಮುಖ್ಯ ಹಂತಗಳು

1. ಮೊದಲನೆಯದು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧಗಳು, ಮತ್ತು ಇದು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ "ಚಳಿಗಾಲದ" ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದೆ.
2. ಎರಡನೇ ಹಂತವು ಮಾಸ್ಕೋದ ಮೇಲೆ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಪಡೆಗಳ ಆಕ್ರಮಣ, ಹಾಗೆಯೇ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳು. ಇದು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
3. ಮೂರನೇ ಹಂತವು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ, ಈ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪಡೆಗಳ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮಗಳು.
4. ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತವು ನವೆಂಬರ್ 1942 ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 1943 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
5. ಐದನೇ ಹಂತವು ವಿಮೋಚನಾ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪಡೆಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಅಂತಿಮ ಹಂತವೆಂದರೆ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯ, ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕರೇಲಿಯಾ ವಿಮೋಚನೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಶರಣಾಗತಿಯು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಹಂತಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು

ಮೊದಲ ಹಂತವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡೋಣ

ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1, 1939 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 ರಂದು, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಂದು ಎರಡು ದೇಶಗಳ ಜಂಟಿ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮ್ಯಾನರ್ಹೈಮ್ ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಫಿನ್ಸ್‌ನ ಮೊಂಡುತನದ ಪ್ರತಿರೋಧದಿಂದಾಗಿ, ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಿರಂತರ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರವೇ ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಿಶ್ವದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಬಲವಂತವಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಗಡಿಯು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಿಂದ 118 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 1940 ರವರೆಗೆ, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಇಡೀ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.

ಎರಡನೇ ಹಂತ

ಹಿಂದಿನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶಗಳಿಂದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 22 ರಂದು, ಜರ್ಮನಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1941 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ನಷ್ಟವು ಸುಮಾರು 750 ಸಾವಿರ ಜನರಿಗೆ ಆಗಿತ್ತು. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತಾಜಾ ಸೋವಿಯತ್ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ಬಳಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದುವರಿದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿವೆ. ಆದರೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ಯುದ್ಧವು 1942 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕಿತ್ತು.

ಮೂರನೇ ಹಂತ

ಮೂರನೇ ಹಂತವು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿ ಯೋಜಿತ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಸೋಲು ಬರಬೇಕೆಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಈ ತಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಕ್ಕೆ ಬಹುತೇಕ ಪಾವತಿಸಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಮಾನವ ನಷ್ಟಗಳು, ಯೋಜನೆಗಳ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಬೃಹತ್ ಪಡೆಗಳ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯು ಜರ್ಮನ್ನರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಇದು ಶತ್ರುಗಳ ಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು.

ಯುದ್ಧದ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಯು ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ಆಮೂಲಾಗ್ರ ತಿರುವು. ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಓರೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಡಾನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಮುಂಚೂಣಿಯನ್ನು ನೂರಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಇದು ನಿಜವಾದ ಸೋಲಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಜರ್ಮನಿಯ ಮೊದಲ ಸೋಲು. ಆದರೆ ಜುಲೈ 1943 ರಲ್ಲಿ, ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಆಜ್ಞೆಯು ಖಾರ್ಕೊವ್ ಬಳಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಅಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1943 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಹಿಟ್ಲರ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅವರು ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಚಳಿಗಾಲದಿಂದ 1944 ರ ಬೇಸಿಗೆಯವರೆಗೆ, ಉಕ್ರೇನ್ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡಿತು, ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತೆ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 1944 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು.

ಅಂತಿಮ ಹಂತ

ಅಂತಿಮ ಹಂತವು ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನ ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಕರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಮುರಿದು ತನ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 1944 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್‌ಗೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಹಂಗೇರಿಯ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು; ದೇಶದ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಘಟಕಗಳು ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೋರಾಡಿದವು.

ಮತ್ತು ವಿಸ್ಟುಲಾ-ಓಡರ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಜನವರಿಯಿಂದ ಮೇ 1945 ರ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಗುಂಪು ಮಾತ್ರ ಶರಣಾಗತಿ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಮೇ 11 ರಂದು, ಅದನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಸುಮಾರು 800 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮುಗಿದಿದೆ, ಶತ್ರು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮುಖ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಆಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜಪಾನ್ ಮೇಲೆ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ದಾಳಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಮುಂಭಾಗವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಇದು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನಿಂದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸ್ವಾಧೀನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿ, ಅವರು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿ.

ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ 12 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದಂತೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ - 9 ಮಿಲಿಯನ್. ಇದು ಯುದ್ಧದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹಂತವಾಗಿತ್ತು. ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್‌ನ ಆಕ್ರಮಣಶೀಲತೆ, ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು.

ಇತಿಹಾಸವು 6 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯ ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಇಡೀ ಮನುಕುಲದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧವೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಈ ಘಟನೆಯು ದೇಶಗಳ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು: ದೇಶಗಳ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ಅಂತಹ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ? ಈ ಯುದ್ಧದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಜನರು ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ WW ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಪಡೆಗಳ ವಿತರಣೆ

ಎರಡೂ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಷ್ಟಗಳು ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ರಂಗಗಳಿಂದ ಮುರಿದು - ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ. ಆದರೆ ನಷ್ಟಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೋರಾಟದ ತೀವ್ರತೆಯ ನಿಜವಾದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಒಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಉದ್ವೇಗ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಎದುರಾಳಿಗಳ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು "ಮೌಲ್ಯ". ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಏಪ್ರಿಲ್-ಮೇ 1945 ರಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕೈದಿಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ನಮ್ಮ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಲೂಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಈ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ (ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು) ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ?

ನಾನು ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ - ಒಂದು ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (ಮಾನವ ದಿನದಂತೆ). ಅಲೈಡ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು, ನಾನು ಕಡಿತದ ಅಂಶವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದೆ (ಅವರ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವು ಜರ್ಮನ್ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ) - 1 ನೇ WW ಗಾಗಿ 0.75 ಮತ್ತು 2 ನೇ 0.5 (ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕುಶಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿದ ಪಾತ್ರ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅಂತರವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸಿತು - ಅವರು ಅದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು, 1939-40ರ "ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ವಾರ್" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು (ಜರ್ಮನರು ಪಶ್ಚಿಮ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ), 1 ನೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಂಗಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. WW (ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಪಡೆಗಳು; ಅಶ್ವದಳದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. WW2 ನಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿವಿಧ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವನ್ನು (ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ, ಪರ್ವತ, ಇತ್ಯಾದಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. Zayonchkovsky (1 ನೇ MV) ಮತ್ತು ಮುಲ್ಲರ್, ನಮ್ಮ, Hillebrandt (2 ನೇ MV) ಪ್ರಕಾರ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ನಾನು ದುಂಡಾದ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅನುಪಾತ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಕ್ರಮವು ಸರಿಯಾಗಿದೆ.

ವಿಶ್ವ ಸಮರ I:

2200 ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು, 1500 (3/4) ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (350 - ಕಕೇಶಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ), ಒಟ್ಟು - 3700 ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧ

ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ (ಗಾಲಿಪೋಲಿ, ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ, ಥೆಸಲೋನಿಕಿ, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ - ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ!):

6300 ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (4400 ಸೇರಿದಂತೆ - ಜನವರಿ 1918 ರವರೆಗೆ) ಮತ್ತು 450 ಇತರ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (3/4 ರ ಗುಣಾಂಕದೊಂದಿಗೆ, 300 - ಜನವರಿ 1918 ರವರೆಗೆ), ಒಟ್ಟು - 6750 ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು ಎಂಟೆಂಟೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು (ಸೇರಿದಂತೆ) 4700 - ಜನವರಿ 1918 ರ ಮೊದಲು)

ಒಟ್ಟು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು 10,450 ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (8,400 ಜನವರಿ 1918 ರವರೆಗೆ) ಸೇರಿದಂತೆ. ಸುಮಾರು 2/3 ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ (55% ಜನವರಿ 1918 ರ ಮೊದಲು ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿರುದ್ಧ). ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ - ಒಟ್ಟು 8,500 ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (6,600 ಜನವರಿ 1918 ರವರೆಗೆ), incl. ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿರುದ್ಧ ಸುಮಾರು 75% (ಜನವರಿ 1918 ರ ಮೊದಲು ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿರುದ್ಧ 2/3)

ಹೀಗಾಗಿ, ಪಶ್ಚಿಮವು ಕೇಂದ್ರೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ - ಅತ್ಯಂತ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೆದ್ದಿದೆ; ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವು ವಿರೋಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ:

ಪೂರ್ವ ಮುಂಭಾಗ:

7500 ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ 1000 ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (ಫಿನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಇಟಲಿ, ಹಂಗೇರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲವೂ 1/2 ರ ಕಡಿತ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ), ಒಟ್ಟು: 8500 ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧ

ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗ (ನಾರ್ವೆ-1940, ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಟ್-1941, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಸಿಸಿಲಿ, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗ - ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು):

1350 ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (ಜೂನ್ 1941 ರವರೆಗೆ 1150 ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು 150 ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (1/2 ಗುಣಾಂಕದೊಂದಿಗೆ), ಒಟ್ಟು: ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿರುದ್ಧ 1500 ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (ಜೂನ್ 1941 ರವರೆಗೆ 1250 ಸೇರಿದಂತೆ)

ಒಟ್ಟು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು 10,000 ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (ಜೂನ್ 1941 ರ ನಂತರ 8,750) ಸೇರಿದಂತೆ. 85% ರಶಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ. ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ - ಒಟ್ಟು 8850 ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳು (ಜೂನ್ 1941 ರ ನಂತರ 8650), incl. ಸುಮಾರು 85% ರಶಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ.

ಹೀಗಾಗಿ, 1941-45ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾವು ಭೂ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊರೆಯ ಅಗಾಧ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, 1914-17ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಹೊರೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದೇಶ ...

ನಾವು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೂ ಸಹ, ಜಪಾನಿನ ಸೈನ್ಯದ ಬಹುಪಾಲು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ (ಕ್ವಾಂಟುಂಗ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಭಾಗದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ (ಬರ್ಮಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಜಪಾನಿಯರ ವಿಭಾಗ-ತಿಂಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿರುದ್ಧ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು 500 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಬಹುದು...

WW2 ನಲ್ಲಿ, ವಾಯುಯಾನವು ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಮುಂಭಾಗಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅದರ ಅನುಪಾತವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ). ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1 ನೇ WW ಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮೇಲ್ಮೈ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪಡೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದ ವಿರುದ್ಧ ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡವು (1915 ಮತ್ತು 1917 ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಪಿಸೋಡಿಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಗೋಬೆನ್ ಪ್ರಗತಿ, ಇದರ ಪ್ರಭಾವವು ಪಡೆಗಳ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಸಮತೋಲನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ), 2 ನೇ WW ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತರದ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಕರಾವಳಿ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಸರಳವಾಗಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ಪಡೆಗಳ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ - ಮತ್ತೆ "ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕದನ", ಉತ್ತರದ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.

ತೀರ್ಮಾನ ಏನು? ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿದೆ - ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಸಮಾನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಗೆದ್ದಿತು (ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನಷ್ಟಗಳಿದ್ದರೂ - ಮಾನವ ಮತ್ತು ವಸ್ತು), ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಅಂತಹ ವಿತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ (ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಭೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ!), ಇದನ್ನು 1941-45 (WWII) ರ ರಷ್ಯನ್-ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.

ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ನಾಟಕೀಯ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ: ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್, ಮಾಸ್ಕೋ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್, ಕುರ್ಸ್ಕ್, ಬ್ರೆಸ್ಲಾವ್ ... ಈ ನಗರಗಳ ಯುದ್ಧಗಳು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಉಗ್ರವಾಗಿ ಇಳಿದವು, ಅವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಹಾದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು. ಪೂರ್ವ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು. ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರು. ಹಲವಾರು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಖಾತೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಖಾಸಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಓದುಗರಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

* * *

ಲೀಟರ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ.

ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್

ಅವರು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ನಾವು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯಬೇಕು.

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ A. I. ಎರೆಮೆಂಕೊ

17 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಂಗಡ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೆಂಜರ್ III ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಡೋರ್ಶ್ ತನ್ನ ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್‌ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಮುಂದೆ ನೋಡಿದನು. ಅವನ ಮುಂದೆ, ಸುಮಾರು ಸಾವಿರ ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಮಾಸ್ಕೋ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು.

ಡೋರ್ಷ್ ಬೈನಾಕ್ಯುಲರ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆಗಳನ್ನು ಒರೆಸಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಮರಳಿ ತಂದನು. ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಊಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮುಂದೆ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತಿದ್ದದ್ದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್. ತೊಟ್ಟಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ನಕ್ಷತ್ರವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಿತು. ಆದರೂ, ಡಾರ್ಷ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು.

ಜೂನ್ 22, 1941 ರಿಂದ, 24 ವರ್ಷದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅನೇಕ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. 17 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಂಗಡ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪೆಂಜರ್ III ಮತ್ತು ಪೆಂಜರ್ IV ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದವು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜುಲೈ 1941 ರ ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಮಾಸ್ಕೋ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದ ಕೊಲೊಸಸ್, ಬೋರಿಸೊವ್‌ನ ಪೂರ್ವದ 17 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಂಗಡ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆ

ಡಾರ್ಷ್‌ನ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ 1000 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ನಿಜವಾದ ದೈತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸುಮಾರು 6 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಿತ್ತು, ಅದರ ಅಗಲವಾದ "ಹಿಂಭಾಗ" ದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಮತಟ್ಟಾದ ತಿರುಗು ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಅಗಲವಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿತು. ತಾಂತ್ರಿಕ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ, ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಕೋಟೆ, ಯಾಂತ್ರಿಕ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನೋಡದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನ.

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಡಾರ್ಷ್ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಕೂಗಿದನು:

- ಭಾರೀ ಶತ್ರು ಟ್ಯಾಂಕ್! ಎಂಟು ಗಂಟೆಯ ಗೋಪುರ! ರಕ್ಷಾಕವಚ-ಚುಚ್ಚುವಿಕೆ... ಬೆಂಕಿ!

5-ಸೆಂ ಉತ್ಕ್ಷೇಪಕವು ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಫ್ಲಾಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಗನ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಿಂದ ಹಾರಿ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಡೆಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

ಡಾರ್ಷ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ದುರ್ಬೀನುಗಳನ್ನು ತಂದು ಸ್ಫೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು.

ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತವು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಶೆಲ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಿರುಚಿತು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮುಂದೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಆದರೆ ದೈತ್ಯ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ನಿಧಾನ ಕೂಡ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ 17 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಂಗಡ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಪೆಂಜರ್ III ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಇದ್ದವು. ಅವರು ಸಹ ಬೃಹದಾಕಾರದ ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಶೆಲ್ ನಂತರ ಶೆಲ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲವು ಶತ್ರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸುತ್ತಲೂ ಏರಿತು. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ಹೊಡೆತಗಳ ಮಂದ ಲೋಹೀಯ ಶಬ್ದಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು. ಒಂದು ಹಿಟ್, ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ... ಆದರೆ, ಇದು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು! ಗೋಪುರ ತಿರುಗಿತು, ಕಾಂಡವು ಏರಿತು, ಮತ್ತು ಮಿಂಚು ಮಿಂಚಿತು.

ಡಾರ್ಷ್ ಚುಚ್ಚುವ ಕೂಗು ಕೇಳಿಸಿತು. ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ ಹ್ಯಾಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಇಲ್ಲ. ಅವನ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಶೆಲ್ ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಭೂಮಿಯ ಒಂದು ಕಾಲಮ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ಮತ್ತೆ ಭಯಾನಕ ಘರ್ಜನೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶೆಲ್ ಡಾರ್ಷ್ನ ತೊಟ್ಟಿಯ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕೋಪದಿಂದ ಶಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಚಾಲಕ, ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಕೊಯೆನಿಗ್, ನಿಯಂತ್ರಣ ಸನ್ನೆಕೋಲಿನ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪೆಂಜರ್ III ಅನ್ನು ಗುಂಡಿನ ವಲಯದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದರು. ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೀಳುವ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ.

ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, 3.7 ಸೆಂ ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗನ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಗನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು:

ಮೊದಲ ಶೆಲ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ಸೋವಿಯತ್ ತೊಟ್ಟಿಯ ತಿರುಗು ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ, ಎರಡನೆಯದು - ಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮೇಲೆ.

ಮತ್ತು ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ! ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಅವನಿಂದ ಸರಳವಾಗಿ ಪುಟಿದೇಳಿದವು!

ಬಂದೂಕು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜ್ವರದ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಶೆಲ್ ನಂತರ ಶೆಲ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಗನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪು ನಕ್ಷತ್ರದೊಂದಿಗೆ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವನ ಧ್ವನಿಯು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಮುರಿಯಿತು:

ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಅವನು ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೊದೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ, ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು. ಅದು ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಗನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕೋಪದಿಂದ ಕುಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶೆಲ್ ಗುರಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಬೃಹತ್ ತೊಟ್ಟಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚದಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.

ಗನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಈಗಾಗಲೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಎಂಜಿನ್ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ತೊಟ್ಟಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೀಟರ್ ಬಾಕಿ ಇತ್ತು... ಹದಿನೈದು... ಹತ್ತು... ಏಳು...

- ರಸ್ತೆಯಿಂದ!

ಜನರು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಬಿದ್ದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿಕೊಂಡರು.

ಟ್ಯಾಂಕ್ ನೇರವಾಗಿ ಬಂದೂಕಿನ ಕಡೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಎಡ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ತೂಕದಿಂದ ಅದನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಕೇಕ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದನು. ಲೋಹವು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಮತ್ತು ಕುಸಿತದೊಂದಿಗೆ ಹರಿದಿದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತಿರುಚಿದ ಉಕ್ಕನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆಯುಧದಲ್ಲಿ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ.

ನಂತರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬಲಕ್ಕೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿತು. ಕಾಡು, ಹತಾಶ ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಅದರ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಂದವು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬಂದೂಕು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿತು.

ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಾ ರಾಜಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಆತ ಧೂಳಿನ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಮಾಯವಾದ.

ಯಾಂತ್ರಿಕ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಯಾವುದೂ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದನು, ರಕ್ಷಣಾ ಮುಂಚೂಣಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಜರ್ಮನ್ ಫಿರಂಗಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು.

ಜರ್ಮನ್ ಫಿರಂಗಿ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ರಕ್ಷಣಾ ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ 12 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಜರ್ಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅವರು ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಾಹಕವು ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದೇಶದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು. ಅದರ ಇಂಜಿನ್ ಕೂಗಿತು. ಮರಿಹುಳುಗಳು ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಬೇರುಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದವು, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ತಮ್ಮನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅದು ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಮುಳುಗಿತು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹೊರಬಂದರು. ಕಮಾಂಡರ್ ತೆರೆದ ಹ್ಯಾಚ್ ಸುತ್ತಲೂ ಪಿಟೀಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ.

ಜರ್ಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಾಹಕದ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಂತೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಅವನ ದೇಹದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವು ಹ್ಯಾಚ್ನಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜರ್ಮನ್ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಸೋವಿಯತ್ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಒಳಗೆ ಹತ್ತಿದರು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಸೋವಿಯತ್ T-34 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ ಜರ್ಮನ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹತ್ತಿರದ ಫಿರಂಗಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಉಕ್ಕಿನ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ ಹೊಸ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕಮಾಂಡ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ನ ನೋಟವು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಈ ಹೊಸ 26-ಟನ್ ಹೆವಿ ಟ್ಯಾಂಕ್, 4.5 ಸೆಂ ಸ್ಟೀಲ್ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 7.62 ಸೆಂ ಗನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ರೀತಿಯ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂಶವು ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ 2 ನೇ ಮತ್ತು 3 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪುಗಳ ಕಮಾಂಡ್.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೋರಿಸೊವ್‌ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಪದಾತಿ ದಳಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಮೆನ್‌ಗಳು ಗಾಬರಿಯಾಗಬಾರದು. ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡ ಟಿ -34, ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಲ್ಲ.

ಬೋರಿಸೊವ್‌ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಮೋಟಾರು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಈ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕ್ರೈಸರ್ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಮಾತ್ರ ಮುಂಭಾಗದ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು. ಕ್ರೂಸರ್ ಮುರಿದ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಬೋರಿಸೊವ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕ್ರೂಸರ್ ತನ್ನ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿತು, ಅದು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗದೆ, ಬೆರೆಜಿನಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕ್ರೈಸರ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಚನೆಗಳನ್ನು 180 ಡಿಗ್ರಿ ತಿರುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಟಿ -34 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತನ್ನದೇ ಆದ 1 ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ 100 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು.

ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಮಾಸ್ಕೋ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ತಣ್ಣನೆಯ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದು ನೂರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ಬೋರಿಸೊವ್‌ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಮಾಸ್ಕೋ ಹೆದ್ದಾರಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ಮೃತ ದೇಹಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಕಿರುಚಿದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲಲೇಬೇಕಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಫೋಟವು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವವರೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರು ಇರುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

17 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಆಗಿರುವ ಹಬರ್ಟ್ ಗೊರಲ್ಲಾ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು:

“ಇದು ಶುದ್ಧ ಹುಚ್ಚುತನವಾಗಿತ್ತು. ಗಾಯಗೊಂಡವರು ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಕ್ಕೆ ಮಲಗಿದ್ದರು. ನಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ದಾಳಿಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡವರು ತುಂಬಾ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ನರಳಿದರು, ನನ್ನ ರಕ್ತವು ತಣ್ಣಗಾಯಿತು. ನಾವು ನಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೆರವು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಅವರು ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಗಾಯಗೊಂಡ ರಷ್ಯನ್ನರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾನು ಹಲವಾರು ಪದಾತಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಈ ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟೆ.

ಅವರು ಬ್ಯಾರೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರಿಂಗ್ಗಳಂತೆ ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರ ಇಡುತ್ತಾರೆ. ಒಂದರ ಪಕ್ಕ ಇನ್ನೊಂದು. ಅವರು ನರಳಿದರು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಿದರು. ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ಲಿಗಳ ಗುರುತಿನ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ನಾವು ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಅವರು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೀಟರ್. ನಂತರ ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಪೋರ್ಟರ್ ನರ್ಸ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಿದ್ದೇವೆ. ಗಾಯಗೊಂಡ ರಷ್ಯನ್ನರು ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ತೆವಳಲು ಪೋರ್ಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೂಗಿದೆ. ಅವರು ಕುಂಟುತ್ತಾ ನಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತೆವಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿ, ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆವು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಗಾಯಗೊಂಡವರು ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಾಯಕನಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರ ಎಡಗೈಗೆ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಕೋಲು ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು.

ಹತ್ತು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಎಲ್ಲ ಮುಗಿಯಿತು. ಎರಡನೇ ಪ್ಲಟೂನ್ ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಭೇದಿಸಿತು. ಗಾಯಾಳುಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್-ಮೇಜರ್, ತನ್ನ ಆಯುಧದಿಂದ ವಂಚಿತನಾದ ಮತ್ತು ಭುಜಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು, ಅವನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವವರೆಗೂ ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆದನು. ಇದು ಹುಚ್ಚುತನ, ನಿಜವಾದ ಹುಚ್ಚು. ಅವರು ಅನಾಗರಿಕರಂತೆ ಹೋರಾಡಿದರು - ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು ... "

ಯಾವ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಹುಬರ್ಟ್ ಗೊರಲ್ಲಾ ಹುಚ್ಚುತನ ಎಂದು ಕರೆದರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಬೋರಿಸೊವ್‌ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕ್ರೈಸರ್, ತನ್ನ ಅಧೀನ 1 ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೀಸಲು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಯ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು.

ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕ್ರೈಸರ್, ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಂತಿದ್ದ.

ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಂಡ್ರೇ ಇವನೊವಿಚ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಬಂದರು ಸೋವಿಯತ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಜೂನ್ 29, 1941 ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮೊಗಿಲೆವ್ನಲ್ಲಿ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ.

ಜೂನ್ 22, 1941 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಗಡಿರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಬಲವಂತದ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದವು. ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಾತ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವೆಜ್ಗಳು ಮುಂಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದವು. ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿರೋಧವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕೆಸೆಲ್ರಿಂಗ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಏರ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್ ಘಟಕಗಳು ತಮ್ಮ ನಿಖರವಾಗಿ ಗುರಿಪಡಿಸಿದ ಬಾಂಬ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶತ್ರುಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು.

ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು. ಅವರು ಬೀದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರುಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೋತ್ ಮತ್ತು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದುವರೆದವು. ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಆಜ್ಞೆಯು ಮುರಿದುಹೋದ ಕಾರಣ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಏಕತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು. ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಮೀರಿಸಿದ್ದರೂ, ಜರ್ಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಟ್ಯಾಂಕ್ ತಂತ್ರಗಳ ತತ್ವಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಆಜ್ಞೆಯು ಅರ್ಹ ತಂತ್ರಜ್ಞರ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು.

ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೆಮಿಯಾನ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ 46 ವರ್ಷ.

ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ 1945 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯನ್ ರೈತ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಯುವಕ ಲೋಹದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1915 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಅವರು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಸಮಿತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಧಿಕೃತ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಈ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಡೆನಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ರಾಂಗೆಲ್‌ನ ಬಿಳಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಿಂದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಆಫ್ ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್ (ನಂತರ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್, ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್) ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್ ಅನ್ನು "ರೆಡ್ ವರ್ಡನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೆಮಿಯಾನ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ "ಹೀರೋ ಆಫ್ ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಅಂದಿನಿಂದ, ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಹತ್ತುವಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. 1919 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬುಡಿಯೊನಿಯ 1 ನೇ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಆರ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯು ಅವರಿಗೆ ಎರಡು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅಶ್ವದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಮಿಷರ್ ಆದರು. ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಝಿಟೊಮಿರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಗತಿಗಾಗಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರಿಂದ ಮುಕ್ತ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ NSDAP ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಸೆಮಿಯಾನ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಕೈವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.

ಪೋಲೆಂಡ್ ಪತನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಪೂರ್ವ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣರಾದರು. 1939-1940 ರ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಚಳಿಗಾಲದ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೀರೋ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಿಷರ್ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ, ಸೆಮಿಯಾನ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಪ್ರಮುಖ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕಾರಿಯ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎತ್ತರದ, ವಿಶಾಲ ಭುಜದ ಅವನ ಮುಖವು ವಿರಳವಾಗಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಭೆಗಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಯುತರಾಗಿದ್ದರು.

ಆದರೆ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಗುಣವೆಂದರೆ ಅವರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆ. ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದೆ ಬೆಳೆದರು. ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಉಚಿತ ನಿಮಿಷವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಿದರು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಎಫ್ರೆಮೊವಿಚ್ ವೊರೊಶಿಲೋವ್. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತರ ಮುಂಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವೊರೊಶಿಲೋವ್ 1881 ರಲ್ಲಿ ಯೆಕಟೆರಿನೋಸ್ಲಾವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್. ಅವರ ತಂದೆ ರೈಲ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲು ಮುಷ್ಕರ ಸಂಘಟಕರಾಗುವ ಮೂಲಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು. ಅವರನ್ನು ಓಖ್ರಾನಾ - ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದರು. ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಮತ್ತೆ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. 1917 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಡೆಪ್ಯೂಟೀಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು.

ನಂತರ ಕ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಎಫ್ರೆಮೊವಿಚ್ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 5 ನೇ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್ ನಲ್ಲಿ - "ರೆಡ್ ವರ್ಡನ್". ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಅರ್ಹತೆ ಅಲ್ಲ.

ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ನಂತರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ. ಬೆಲಾ ಕುನ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆದ ಪೌರಾಣಿಕ ಸೋವಿಯತ್ ಅಶ್ವದಳದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬುಡಿಯೊನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಡೆನಿಕಿನ್ ಮತ್ತು ಧ್ರುವಗಳ ಬಿಳಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. 1924 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು, ನಂತರ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್‌ನ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು.

ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಮಹೋನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಬೋರಿಸ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್. ಅವರು ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಮತ್ತು ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಜಾತಿಯಿಂದ ಬಂದವರು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಒಡನಾಡಿಗಳಾದ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಮತ್ತು ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚೆಕಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.

ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ 1882 ರಲ್ಲಿ ಯುರಲ್ಸ್‌ನ ಝ್ಲಾಟೌಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಕುಟುಂಬವು ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಅಲ್ಲದೆ, ಯುವ ಬೋರಿಸ್ ಮಿಖೈಲೋವಿಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಯಾವುದೇ ಯುವ ಕುಲೀನರು ಹಾದುಹೋಗದ ಏಣಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅವರು ಹಾದುಹೋದರು: ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕೆಡೆಟ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಲೆ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗಾರ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ. ನಂತರ - ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಸೆಕೆಂಡ್ಮೆಂಟ್. ಅಲ್ಲಿ, ಯುವ ಹಿರಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು. ಅವರ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಪ್ರತಿಭೆ, ಪರಿಷ್ಕೃತ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅವರ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1918 ರಲ್ಲಿ, ಆಗ 36 ವರ್ಷದ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು.

ಬೊಲ್ಶೆವಿಕ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ರೆಡ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು. 1929 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ರೆಡ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಜನರು ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು.

ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕತ್ವ ದಳಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವರು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು. ಅವರು ತುಖಾಚೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಲಿಯಾದರು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸ್ವತಂತ್ರರಾದರು. 1937 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.

1939 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಆರ್ಥಿಕ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಶೀಲವಲ್ಲದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್-ಸೋವಿಯತ್ "ಸ್ನೇಹಿ" ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಅವಮಾನದಿಂದ ಮರಳಿ ತಂದರು. ಅಪಾಯಕಾರಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಮುಂಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಧಾವಿಸಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.

ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ, ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಮತ್ತು ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾಯದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ನಾಶವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಜನರಲ್ ಪಾವ್ಲೋವ್ - ಟ್ಯಾಂಕ್ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಉಪ - ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವೆಡ್ಜ್‌ಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮುಷ್ಕರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳುಅವನ ಅಧೀನ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೈತಿಕವಾಗಿ ಮುರಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದರು. ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಮಾರ್ಷಲ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯತ್ತ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು.

ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಂಡ್ರೇ ಇವನೊವಿಚ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ.

ಜೂನ್ 29, 1941 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಮೊಗಿಲೆವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು.

ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಾರ್ಷಲ್ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಮತ್ತು ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಕೂಡ ಮೊಗಿಲೆವ್ಗೆ ಬಂದರು. ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ, ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಮತ್ತು ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರು ದೂರದ ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅವನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, ಬೆಲಾರಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯದ ಸೇನಾ ಗುಂಪಿನ ರಾಜಕೀಯ ಕಮಿಷರ್ ಪೊನೊಮರೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಪೊನೊಮರೆಂಕೊ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ರಾಜಕೀಯ ಕಮಿಷರ್, ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ, ಪೂರ್ಣ ಮುಖ, ಎತ್ತರದ ಹಣೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷದ ಸ್ಥೂಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕಡಿಮೆ ಪದಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು ಗಮನವಿಟ್ಟು ಆಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಬೂದು ಕಣ್ಣುಗಳುಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಜಾರಿದರು. ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನಂಬಲಾಗದ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಜನಕ ಉಪಕಾರದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು.

ದೂರದ ಪೂರ್ವದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಬಯಸಿದ್ದರು? ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ! ಹಾಗಾದರೆ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? ಎರೆಮೆಂಕೊ? ಇಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. ನಮಗೆ ಅವನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ!

ಎರೆಮೆಂಕೊ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಜನರಲ್ ಪಾವ್ಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿದರು.

ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ವಿಲೇವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಬಲವಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಭಾಗ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ! ಅಂತೆಯೇ, ಪೂರೈಕೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ!

ಸಕ್ರಿಯ ಎರೆಮೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಠಿಣ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಕ್ಷೇತ್ರದ ಫೋನ್‌ಗಳು ರಿಂಗಣಿಸಿದವು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೂವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳುಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ. ಟೈಪ್ ರೈಟರ್ ಗಳು ಚಡಪಡಿಸಿದವು.

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಜರ್ಮನ್ ಸುಧಾರಿತ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬೆರೆಜಿನಾವನ್ನು ದಾಟದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಗಡವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಜರ್ಮನ್ನರ ಮುಂದೆ ಶವಗಳ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು. ಅವರು ಅನೇಕ ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು, ಬಹಳಷ್ಟು ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಲು ಅವರನ್ನು ಬಿಡಬೇಕು. ಹತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು, ಮೂವತ್ತು... ಜರ್ಮನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆದರೆ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಮತ್ತು ಇದು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸಮಯವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ತಡೆಗೋಡೆಯಾದ ಬೆರೆಜಿನಾದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಬೆರೆಜಿನಾವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವಿಷಯವಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಡಿದಿಡಲು ಅವರ ಆದೇಶವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ತಡವಾಗಿತ್ತು. ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ 3 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು ಜೂನ್ 28 ರ ಸಂಜೆ ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ವಿಭಾಗವು ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಬೆರೆಜಿನಾ ದಡವನ್ನು ತಲುಪಿತು.

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ 29 ರ ಸಂಜೆ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಾರೂ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ನರ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳ ಭಾರೀ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟಕಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಉಳಿದಿರುವ ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಎಷ್ಟು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ನಿಖರವಾದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಜೂನ್ 30 ರ ಸಂಜೆ, ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಬೆರೆಜಿನಾಗೆ 3 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಭಾಗವು ಭೀಕರ ಹೋರಾಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ನರು ಬೆರೆಜಿನಾವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದು ಹೀಗೆ. ಜುಲೈ 1 ರಂದು ಸಹ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರು ಬೆರೆಜಿನಾವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇನ್ನೂ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ದುರಂತದ ಸಂದೇಶವು ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತಲುಪಲೇ ಇಲ್ಲ!

ಆದರೆ ದ್ವಂದ್ವಾರ್ಥತೆ ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಬೆರೆಜಿನಾದಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಷ್ಯನ್ನರು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ಅವರಿಗೆ ಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಚಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೆರೆಜಿನಾವನ್ನು ದಾಟಲು ಜರ್ಮನ್ನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೋರಿಸೊವ್‌ನಲ್ಲಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸೊವ್ನಲ್ಲಿ ಎಸೆದರು.

ಮತ್ತು ಜುಲೈ 2 ರಂದು ಮಾತ್ರ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ದುರಂತದ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿತರು: ಜುಲೈ 28 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ನರು ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಬೆರೆಜಿನಾವನ್ನು ತಲುಪಿದರು! ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1 ರಂದು, ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆರೆಜಿನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು.

ಜುಲೈ 1 ರಂದು, ಜನರಲ್ ನೆಹ್ರಿಂಗ್ ಅವರ 18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು ಬೋರಿಸೊವ್ ಬಳಿಯ ಬೆರೆಜಿನಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿತು. ವಿಚಕ್ಷಣವು ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ಯೂಸ್ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲು ಲಿವರ್ ಅನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಎಳೆದರೆ ಸಾಕು.

52 ನೇ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ 10 ನೇ ಕಂಪನಿಯು ಬೆರೆಜಿನಾ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಬಯೋನೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ, ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್‌ಗಳು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದವು. ಸೇತುವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಿಂದ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ದಾಳಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಂತುಹೋಯಿತು. ಆದರೆ ನಂತರ 10 ನೇ ಕಂಪನಿಯ ಸೈನಿಕರು ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಶಾಖ ತುಂಬಿದ ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳು ಹಾರಿದವು. ಸೋವಿಯತ್ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನರ್ಗಳು ಹತಾಶವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಶವಾದರು.

ನಂತರ ಸೇತುವೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಬೂಟುಗಳು ಬಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ಈ ಗುಂಪನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸದ ಅಧಿಕಾರಿ ಬುಕಾಚಿಕ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಜನರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬೆವರು ಹರಿಯಿತು. ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಶಾಖ ಮಾತ್ರ ಅಲ್ಲ. ಎಲ್ಲೋ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಫೋಟಕವನ್ನು ನೆಡಲಾಗಿದ್ದು ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ಬುಕಾಚಿಕ್ ಅವರ ಗುಂಪು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಇದು ಸಾವಿನ ವಿರುದ್ಧದ ಓಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ರಷ್ಯನ್ನರಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಆಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ಸಪ್ಪರ್‌ಗಳು ಲಿವರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಅವರು ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಯೂಸ್‌ಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸೆಕೆಂಡುಗಳು, ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

ನಿಯೋಜಿಸದ ಅಧಿಕಾರಿ ಬುಕಾಚಿಕ್ ತನ್ನ ಪುರುಷರ ಮುಂದೆ ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಆಲೋಚನೆ ಸಂಭವಿಸಿತು: ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಈ ರೀತಿ ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಬುಕಾಚಿಕ್ ತಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೇತುವೆಯ ಬಲ ರೇಲಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಸ್ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಕೇಬಲ್ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ದೋಷವು ರೇಲಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಹಾರಿತು. ನೇತಾಡುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಬೆಂಬಲದ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದನು. ಅವನ ಕೈಗಳು ಬೆವರಿನಿಂದ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಬೆಂಬಲದ ಸುತ್ತಲೂ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಬುಕಾಚಿಕ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಒಂದು ವಿಭಜಿತ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ನದಿಯ ಆಚೆಯ ಇವಾನ್ ಲಿವರ್ ಒತ್ತಿದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಅದು ಇರಬಾರದು! ಬುಕಾಚಿಕ್ ತನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ರೇಲಿಂಗ್ ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲು ಬೆಂಬಲ ಕಿರಣದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದನು, ಅದು ರೇಲಿಂಗ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಂತರ ಅವನು ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಎಳೆದನು. ಹಠಾತ್ ಚಲನೆಯು ಅವನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಎಸೆದಿತು. ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದನು! ಅವನು ಕೇಬಲ್ ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಈಗ ಇವಾನ್ ತನ್ನ ಲಿವರ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಒತ್ತಬಹುದು! ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ!

ನಾನ್-ಕಮಿಷನ್ಡ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಬುಕಾಚಿಕ್ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ. ಅವನ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಹತ್ತಿದನು.

10 ನೇ ಕಂಪನಿಯ ಸೈನಿಕರು ಸೇತುವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಿಂದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದರ ನಂತರ, 18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಂಗಡ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ ಸೇತುವೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ತೇಜ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ರೈಫಲ್‌ಮೆನ್‌ಗಳ 18 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ತಮ್ಮ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ಗುಡುಗುಸುತ್ತಾ ಸಾಗಿದರು, ನಂತರ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಚಲಿಸಿತು.

2 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪು ಬೆರೆಜಿನಾವನ್ನು ದಾಟಿತು! ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಗತಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು! ಆದರೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ! ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಬೆರೆಜಿನಾದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು.

ಈ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಬೋರಿಸೊವ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಶಾಲೆಯ ಯುವ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಯುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದೆಂದು ಇನ್ನೂ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು.

ಅವರು ಕೈಬಿಟ್ಟ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತರು. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಆದೇಶ ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದ ಕಾರಣ ಅವರಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಬೆರೆಜಿನಾದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು. 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಪದವೀಧರರು, 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಫೆನ್ರಿಚ್ಸ್ ಮತ್ತು 20 ವರ್ಷದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.

ಅವರು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಗೆದು, ಗೇಟ್ವೇಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಮತ್ತು ಮೊಲೊಟೊವ್ ಕಾಕ್ಟೇಲ್ಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಎಸೆದರು. ಅವರು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೇಟ್‌ವೇಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಓಡಿದವು. ಅವರನ್ನು ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಶೂಟರ್‌ಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಗಾಳಿಯು ಸ್ಫೋಟಗಳ ಘರ್ಜನೆ, ಗಾಯಾಳುಗಳ ಕಿರುಚಾಟ, ಸಾಯುತ್ತಿರುವವರ ನರಳುವಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಬೋರಿಸೊವ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಶಾಲೆಯ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ಗಳು ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಅವರು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದರು, ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಛಾವಣಿಗಳು ಕುಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಯುವ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಅವುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹೂತುಹಾಕಿದರು.

ಕೆಲವೇ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಬೆರೆಜಿನಾ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್‌ಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಸೇತುವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ದಣಿದ ಕಾರಣ ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಾಯಬೇಕಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾವು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಬಾರದು ಎಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ತಂದರು ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ 52 ನೇ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ 10 ನೇ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರು ಇರುವವರೆಗೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಆಗ ಮಾತ್ರ ಬೆರೆಜಿನಾ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಗವು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಆದರೆ ಬೋರಿಸೊವ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಶಾಲೆಯ ಸೈನಿಕರು ಮಾತ್ರ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ದಾಳಿಯ ವಿಮಾನ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು.

ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಅವರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ 2 ನೇ ಏರ್ ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ದಾಳಿ ವಿಮಾನವನ್ನು ಅವರು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, Me-109 ಮತ್ತು Me-110 ನಂತಹ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂಜಾನೆಯಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗೂ ವಿಮಾನಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಚಲಿಸುವ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೈನ್ಯದ ಚಲನೆಗಳು ಭಾರೀ ನಷ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಜನರಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿತ್ತು - ರಕ್ತಸ್ರಾವ. ಆದರೆ ಇದು ಮುಂಚೂಣಿಯ ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಅಂತ್ಯವು ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಮಾನವ ದೇಹಗಳ ಗೋಡೆಯು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಹಾದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವರ ಸಾವು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ.

ಮುಂಭಾಗದ ಪಶ್ಚಿಮ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ವಾಯು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಭೇಟಿಯಾದರು.

ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೈಲಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ತಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು.

ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಶತ್ರುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಫೈಟರ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ದಾಳಿಯ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡನು.

ಜುಲೈ 1 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವರು ಹದಿನೈದು I-15 ದಾಳಿ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಐದು I-17 ಫೈಟರ್ಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಗೆ ಈ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಮಾನಗಳು ಬೋರಿಸೊವ್ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆಕಾರವಿಲ್ಲದ ಬೈಪ್ಲೇನ್ ದಾಳಿ ವಿಮಾನವು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ. ಆಧುನಿಕ I-17 ಯುದ್ಧವಿಮಾನಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಎಂಜಿನ್‌ಗಳು ಗುಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಗುಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಘರ್ಜನೆ ಬಂದಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್ಮಿಟ್ ಕಾದಾಳಿಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ರಷ್ಯಾದ ದಾಳಿ ವಿಮಾನಗಳು ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ Me-109 ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು.

ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮೂರು ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ವಾಯು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನೌಕಾಪಡೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಸೋವಿಯತ್ I-16 ವಿಮಾನಗಳು ಜರ್ಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು.

ಈ ರಷ್ಯಾದ ವಾಹನಗಳು ವಾಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇದು ಉಪಯುಕ್ತ ಗುಣಮಟ್ಟಹೆಚ್ಚಿನ ಎಂಜಿನ್ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್ಮಿಟ್ ಫೈಟರ್‌ಗಳ ಉತ್ತಮ ವೇಗದಿಂದ ಸರಿದೂಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ Me-109 ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ರಷ್ಯಾದ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಹಳೆಯದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೋರಿಸೊವ್ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾದ ಹುಚ್ಚು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಜೆಶ್ಕೆ ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು:

"ಕಾರುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಅವರು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿದರು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪಥದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಹಾರಿದರು, ಅದು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಕೊಬ್ಬಿದ ಹೊಟ್ಟೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಬೈಪ್ಲೇನ್‌ಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಿದ್ದು, ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡವು.

ಆದರೆ ನಂತರ ನಾವು ನಿಜವಾದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟಗಾರರೊಬ್ಬರು, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಹೊಗೆಯ ಉದ್ದನೆಯ ಬಾಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದರು. ಅದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಎರಡನೇ ಹೋರಾಟಗಾರ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದನು. ಭೂಮಿಯ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುವಿಕೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಅದರ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಡಾಗಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಜ್ವಲಂತ ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್ಮಿಟ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಕೆಲವು ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ನೆಲಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿತು. ಇಂಧನ ಚೆಲ್ಲಿದೆ. ಅದು ಹೆದ್ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನದಿಯಂತೆ ಹರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಆವರಿಸಿತು. ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ಟಾರ್ಚ್‌ಗಳಂತೆ ಓಡಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮೆಸ್ಸೆರ್‌ಸ್ಮಿಟ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಭೂಸ್ಪರ್ಶ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಬೆಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಬ್ಬಿದ ಹೊಟ್ಟೆಯ ರಾಕ್ಷಸನೊಬ್ಬನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹಾರಿ ಅದನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿತು.

ಬೋರಿಸೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 1 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಜೆಶ್ಕೆ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ಸು. ಅವನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಕ್ಷಣದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಐದು ಜರ್ಮನ್ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಷಯವು ಐದು ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್ ಹೋರಾಟಗಾರರುಅವರು ಆ ದಿನ ನಿರಂತರವಾಗಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಿದವು. ದಿನವು ಸಂಜೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು.

ಜುಲೈ 2 ರಂದು ವಾಯು ಯುದ್ಧ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮತ್ತೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಎರೆಮೆಂಕೊನ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಬಂದರು. ಮತ್ತೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಮಾಸ್ಕೋದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನ ಸಂಪರ್ಕ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮಾರ್ಷಲ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ವಾಯು ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ಕೇಳಿದಾಗ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ಶಾಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು:

- ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅರವತ್ತು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುತ್ತೀರಿ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್?

- ಅದು ಸರಿ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್. ನಮ್ಮ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸೊವ್‌ನ ಮೇಲಿನ ವಾಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು.

ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಸಂಯಮದಿಂದ ಕೆಮ್ಮಿದರು:

- ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್, ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

- ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ! ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ಡೇಟಾ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್!

ಬೋರಿಸ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಹೈಕಮಾಂಡ್‌ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಈ ಯಶಸ್ಸಿನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಂದೇಹದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ಸರಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸೊವ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪೈಲಟ್ಗಳ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಯಶಸ್ಸು ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ, ಅವರು ಇದನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋವಿಯತ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳ ಯಶಸ್ಸು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಈಗಾಗಲೇ ಜುಲೈ 3 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸೋವಿಯತ್ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಯಾರೂ ಉಳಿಯುವವರೆಗೂ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಮಾನಗಳು ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಬಳಿ ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಒಂಬತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಸೋವಿಯತ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಮತಾಂಧ ಸಮರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಹತಾಶ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ವಾಹನಗಳನ್ನು ರಾಮ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ನೆಹ್ರಿಂಗ್, ಸೋವಿಯತ್ ಪೈಲಟ್ ತನ್ನ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ವಾಹನದಿಂದ ಹೊರಬಂದದ್ದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಊಹೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಪೈಲಟ್ ಇಳಿಯಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡರೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದರು.

ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಪೈಲಟ್ ಪಿಸ್ತೂಲನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಜರ್ಮನ್ನರತ್ತ ತೋರಿಸಿದನು. ಪ್ರತಿರೋಧ ಅರ್ಥಹೀನ ಎಂದು ಅರಿತ ಪೈಲಟ್ ತಲೆಗೆ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಇಟ್ಟು ಟ್ರಿಗರ್ ಎಳೆದ. ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಅವನ ಪಾದಗಳು ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದವು. ಅವರು ಸತ್ತಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನು ರಷ್ಯನ್ನಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸೊವ್ ಬಳಿ ಮುಂಭಾಗದ ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಾಗದ ನಿರ್ಣಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವರು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸಾಯಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು.

ಏನಾಯಿತು?

ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಸೈನ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸರಳವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತುಂಬುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೊನೆಯ ಉಸಿರು ಇರುವವರೆಗೂ ಪ್ರತಿರೋಧ! ಕೊನೆಯ ಉಸಿರಿಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮಾತ್ರ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿ ಸಾಯುವವನು ವೀರ. ಕೊನೆಯುಸಿರೆಳೆಯುವ ಮುನ್ನ ಬೀಳುವವನು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನೀಚ.

ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫಲವತ್ತಾದ ನೆಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಷ್ಟು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಮಾನವಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ಬೊಬ್ರೂಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸೊವ್‌ನಲ್ಲಿ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ಪ್ರಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣ ಮಾರ್ಷಲ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಎಸೆಯಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.

ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ತ್ಸಾರ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್‌ನಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತರು ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ವರದಿಯನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಆದ್ದರಿಂದ 1 ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕ್ರೈಸರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಅವಳು 100 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ತಂದಳು, ಕೆಲವು ಟಿ -34 ಪ್ರಕಾರ.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು. ಬೊರಿಸೊವ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಶಾಲೆಯ ಕೆಡೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರೆಜಿನಾ ಮೂಲಕ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಇತರ ಮೀಸಲು ರಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕ್ರೈಸರ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು 17 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದ ಜರ್ಮನ್ ಮುಂಗಡ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತಡೆಹಿಡಿದರು.

ಈ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆದ ಮೊದಲ T-34 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ ಜರ್ಮನ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ 26 ಟನ್ ತೂಕದ ಈ ಬೃಹದಾಕಾರ ಎಲ್ಲರ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು.

ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸಿದ ಸರಳ ಸೈನಿಕ, ಏಕೆಂದರೆ 3.7 ಸೆಂ ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಬಂದೂಕುಗಳು ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಟಿ -34 ಗೆ ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಯ ಮತ್ತು ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತಜರ್ಮನ್ನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯುದ್ಧ-ಸಿದ್ಧ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು. ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲಾಳುಪಡೆಗಳು T-34 ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪೆಂಜರ್ III ಮತ್ತು ಪೆಂಜರ್ IV ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ರಷ್ಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: “ಶತ್ರು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು!” ಎಂಬ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗಳು, ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇಡೀ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಫೀಲ್ಡ್ ಗನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು, ಯುದ್ಧ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದವು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ಸ್ಥಾನಗಳ ಬಳಿ. ಘಟಕಗಳು ಕುಶಲತೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು, ಅವರ ಯುದ್ಧ ಸನ್ನದ್ಧತೆ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಸೋವಿಯತ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಪಡೆಗಳು, ಟಿ -34 ನಂತಹ ಭವ್ಯವಾದ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಏಕೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ಜರ್ಮನ್ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಕಾರಣವು ವಿಷಯದ ನೈತಿಕ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಎದುರಾಳಿ, ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್, ತನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸುವಂತಹ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತು ಈ ಕಲ್ಪನೆ ಏನೆಂದು ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ದೂರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು 1934 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ದಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಆರ್ಮಿ" ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.

ಈ ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲ್ ಎಂಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿ. ಬಲವಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಓದಿದರು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗೌಲ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಹೈಂಜ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಸೈನಿಕರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಬೇಕು ಎಂದು ಗುಡೆರಿಯನ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಎದುರಾಳಿಯಾದ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಗುಡೇರಿಯನ್ ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವೆಂದರೆ: "ಒದೆಯಿರಿ, ಉಗುಳಬೇಡಿ!"

ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಒದೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಗುಳಿತು. ಅದರ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದವು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ ಒಂದೇ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು.

ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ ಸೋವಿಯತ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಪದಾತಿ ದಳದವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಂದಕಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿದರು, ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಥವಾ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಹೋರಾಡಲು ಬಿಟ್ಟರು. ಇದೆಲ್ಲವೂ ದುರಂತದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು: ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಸೋವಿಯತ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದವು. ದೊಡ್ಡ ಸುತ್ತುವರಿದ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಇವುಗಳು ಮೊದಲ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳಾಗಿವೆ.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಹಲವಾರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಯುದ್ಧ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಶಪೋಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡಲು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸೋವಿಯತ್ ದಾಳಿ ವಿಮಾನದ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಂದವು. ಎಲ್ಲಾ ಸೋವಿಯತ್ ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಯುವ ಸೈನಿಕರು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ತೀವ್ರ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಗೊಮೆಲ್ ಬಳಿಯ ಸರಬರಾಜು ಗೋದಾಮಿನಿಂದ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸ್ವಯಂ-ದಹಿಸುವ ದ್ರವವನ್ನು ಕೆಎಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸರಕು ವಿಮಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ದ್ರವವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕರು ಈ ದ್ರವವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಕಿಗೆ ಹಾಕುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

T-34 ಪ್ರಕಾರದ ಹೊಸ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ನೋಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಹೊಂದಿದ್ದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಈ ಉಕ್ಕಿನ ದೈತ್ಯ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆಯೋ, ಅದು ದುರ್ಬಲ ಅಂಶಗಳನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಳಗಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಕಳಪೆ ವಿತರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ದೌರ್ಬಲ್ಯವುಂಟಾಗಿದೆ. ತಂಡದಲ್ಲಿ ಗನ್ನರ್, ಲೋಡರ್, ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ ಇದ್ದರೂ, ಕಮಾಂಡರ್ ಇರಲಿಲ್ಲ! ಟಿ -34 ನಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಗನ್ನರ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಗುರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಗುರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಫಲಿತಾಂಶವು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದೆ: ಗನ್ನರ್, ಡಬಲ್ ಡ್ಯೂಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಶತ್ರುಗಳ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ತೀವ್ರತೆಯೂ ತಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಶೂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿನ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ಚಾಸಿಸ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಸೋವಿಯತ್ ದೈತ್ಯರನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವಂಚಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ 7.62 ಸೆಂ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗನ್‌ಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಜರ್ಮನ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. .

ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಸೋವಿಯತ್ ದೌರ್ಬಲ್ಯವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿದೆ.

ಜರ್ಮನ್ ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗನ್‌ನ ಅಸಮರ್ಪಕತೆಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಜಾಣ್ಮೆಯಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸರಿದೂಗಿಸಲಾಗಿದೆ. T-34 ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು 8.8 ಸೆಂ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಗನ್ ತುಂಬಾ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ವೇಗದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು T-34 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನ 4.5 ಸೆಂ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಸಹ ಭೇದಿಸಿತು.

ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳ ಗೋಚರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, T-34 ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಾನಕ ಸೆಳವು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ, ಇದು ಅವರು ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮೀಸಲು ಪಡೆಗಳು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ಯಮವು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ ಅವರು ಕಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಸಮಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಲು.

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಹತಾಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ದೇಶದ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೃದಯವಾಗಿತ್ತು - ಮಾಸ್ಕೋ! ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆದರು, ಅಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗರ ತೀರಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಏಕತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂತು.

ಜುಲೈ 7 ರ ರಾತ್ರಿ ಮಾತ್ರ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಎಷ್ಟು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿತು. ಸರಿಯಾಗಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂವಹನ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೇಡಿಯೊಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ತಂದರು:

"ಸುಮಾರು 10 ಗಂಟೆಗೆ ಶತ್ರುಗಳು 126 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ 166 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಶತ್ರು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 200 ಯುದ್ಧ ವಿಮಾನಗಳಿದ್ದವು. ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟಗಳು. 166 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತದೆ.

I. P. ಕರ್ಮನೋವ್, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್, 62 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್.

ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕರ್ಮನೋವ್ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಎರೆಮೆಂಕೊ ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಗೆ, 62 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧೀನ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದವು.

ನಂತರ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಯುಪಡೆಯ ಸಂಪರ್ಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್‌ಗೆ ರೇಡಿಯೊ ಸಂದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಂಬುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು 200 ವಾಹನಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಅನುಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ತೊರೆದು 62 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕಮಾಂಡರ್, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕರ್ಮನೋವ್, ಅವರ ಭುಜಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ವಾಯು ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವನ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಈ ಕರ್ಮನೋವ್, ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದು, ರಕ್ಷಣಾ ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ 50 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದನು. ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

- ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಗೋಣ, ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಕರ್ಮನೋವ್.

62 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಜೊತೆಗೆ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಕಾರಿಗೆ ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು 126 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಚಾಲಕನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಕಾರು ಬಂದಾಗ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಅವರ ಕೋಪವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ 28 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಓಡಿಹೋದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ 200 ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ಅವನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ! 166 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಜರ್ಮನ್ ವಾಹನವೂ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ! ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಜರ್ಮನ್ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಕಾರಣ ಅವರು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಕೋಪದಿಂದ ಕುದಿಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೊಸ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ನಿಜ, ಈ ಮಧ್ಯೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಓಡಿಹೋಯಿತು. ಕಮಾಂಡರ್ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ, ಸೈನಿಕರು ಸಹ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಾಲಕ, ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕರ್ಮನೋವ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಓಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಉಳಿದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

ಬಂಧಿತ ಜನರಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಅವನು ನರಗಳ ಮೂಟೆಯಂತಿದ್ದನು - ಧೈರ್ಯವು ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು, ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರೆ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಯಲಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಪರಾರಿಯಾದವರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರಡು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡು ಮೀಸಲು ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು.

ದಾಳಿಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಎರೆಮೆಂಕೊ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷುಲ್ಲಕಗೊಳಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕರ್ಮನೋವ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು.

ನಾಲ್ಕು ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು ಸೆನ್ನೊ ಮತ್ತು ಟೊಲೊಚಿನ್ ನಡುವೆ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದವು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಶತ್ರುಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದ. ನಾಲ್ಕು ಸೋವಿಯತ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು ಜೋರಾಗಿ "ಹುರ್ರೇ!" 17 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು.

ಸೆನ್ನೊ ಮತ್ತು ಟೊಲೊಚಿನ್ ನಡುವೆ ಇರುವ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸದ ಅಧಿಕಾರಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಸ್ಟರ್ ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ: “ಅವರು ಪೂರ್ವ ಫಿರಂಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಕಟ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮುಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಬೂಟುಗಳ ಭಾರವಾದ ಚಕ್ರದ ಹೊರಮೈಯಲ್ಲಿ ನೆಲವು ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ನಾವು ಅವರನ್ನು ಐವತ್ತು ಮೀಟರ್ ದೂರಕ್ಕೆ ತಂದು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದೆವು. ರಷ್ಯನ್ನರ ಸಾಲು ಸಾಲು ನಮ್ಮ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು. ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ದೇಹಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪ್ರದೇಶವಿತ್ತು. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ನೂರಾರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತರು. ಮತ್ತು ಭೂಪ್ರದೇಶವು ಒರಟಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಗಾಯಗೊಂಡವರು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಕಿರುಚಿದರು. ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಮುಂದುವರಿಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸತ್ತ ನಂತರ, ಹೊಸ ಜನರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶವಗಳ ಪರ್ವತಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇಡೀ ಕಂಪನಿಯು ಹೇಗೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ. ಇವಾನ್ನರು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಅವರು ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ ಬೆಂಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದವರಂತೆ ಬಿದ್ದರು. ಯಾರೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯಾರೂ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಾಯಲು ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹದಿನೇಳು ಬಾರಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಶವಗಳ ಪರ್ವತದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಗಾಳಿಯು ಕೊಳೆಯುವ ದುರ್ವಾಸನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು - ಶವಗಳು ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಬೇಗನೆ ಕೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಗಾಯಾಳುಗಳ ನರಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಳಲು ನರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದೆವು. ನಂತರ ನಾವು ಹಿಂದೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ... "

ನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೆನ್ನೊ ಮತ್ತು ಟೊಲೊಚಿನ್ ನಡುವೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ 17 ಮತ್ತು 18 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಸುಧಾರಿತ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ. ಅವರು ದಣಿದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರು ಇರುವವರೆಗೂ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು. ಇದು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ಸು. ಅವನು ಶವಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಗೋಡೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದನು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ಸು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯದಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ.

ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್.

ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಶತ್ರುವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು, ಅವರು ಪ್ಯಾನಿಕ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಪದೇ ಪದೇ ರಷ್ಯನ್ನರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಪದೇ ಪದೇ ಅವರು ಬಲವರ್ಧನೆ ಮತ್ತು ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಚಾರಕರು ಹೇಳುವಂತೆ, ಘಟನೆಗಳ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲ. ಮೊಂಡುತನದ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅದ್ಭುತ ಸೋವಿಯತ್ ಟಿ -34 ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮೀಸಲುಗಳ ನಿರಂತರ ಪರಿಚಯ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶತ್ರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಅನುಮಾನಿಸದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ಸುತ್ತುವರಿದ ರಷ್ಯಾದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ, ಗುಡೆರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹೋತ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸರಿ ಎಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಗುಡೆರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹೋತ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್‌ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತುಂಬಾ ತೆಳುವಾಗಿ ಹರಡಬಹುದೆಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಭಯಪಟ್ಟನು.

ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಗುಡೆರಿಯನ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಈ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪುಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಶ್ವದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕೊರತೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಅವರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರಗತಿಯು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.

ಬಾಯ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದು ಕೇವಲ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಹೋಥ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಲವಾದ ವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಯಾರದು ಸರಿ, ಭವಿಷ್ಯವು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಬಲ್ಲದು.

ಹಿಟ್ಲರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು 4 ನೇ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೂಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಜುಲೈ 9 ರಂದು, ಅವನು ಗುಡೇರಿಯನ್‌ಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹಿಟ್ಲರನ ಪರವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

ಬದಲಾಗಿ, ಗುಡೆರಿಯನ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೂಗೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಡ್ನೀಪರ್ ಮೇಲೆ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ, ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟಾಕ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಲೂಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಗುಡೆರಿಯನ್ ಪ್ರತಿವಾದವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು, ಅವರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿವೆ ಮತ್ತು ಓರ್ಶಾ, ಮೊಗಿಲೆವ್ ಮತ್ತು ರೋಗಚೇವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿವೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ.

ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಗುಡೇರಿಯನ್ ಅವರ ವಾದಗಳು ಭಾರವಾದವು ಮತ್ತು ಮನವೊಪ್ಪಿಸುವವು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಂಚೂಣಿಯ ಜನರಲ್‌ಗಳು ಹಿಟ್ಲರನ ಮುಂದೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

ಗುಡೆರಿಯನ್ ಸೆನ್ನೊ ಮತ್ತು ಟೊಲೊಚಿನ್ ನಡುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಶತ್ರು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೀವ್ರ ನಿರ್ಣಯದೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು, ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಗಮನಾರ್ಹ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮುಂದುವರಿದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದವು.

ಗುಡೆರಿಯನ್ ಸೆನ್ನೊ ಮತ್ತು ಟೊಲೊಚಿನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಡ್ನೀಪರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು.

ಯಶಸ್ಸು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಸರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಜುಲೈ 10 ಮತ್ತು 11 ರಂದು, ಅವನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ​​ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದವು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಯುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಹಂತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

3 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಹಾತ್ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ 20 ಮತ್ತು 22 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಹೋತ್‌ನ ಪಡೆಗಳು ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಜಂಕ್ಷನ್‌ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಪಾರ್ಶ್ವ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೂ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದವು.

ಆದರೆ ಈ ನಿಜವಾದ ಬೆದರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದೆಂದು ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. 19 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಇಲ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಳು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್‌ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋರಾಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆರು ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ದಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯುದ್ಧದ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರೆಮೆಂಕೊ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಓರ್ಷಾ ನಡುವೆ ತಡೆಗೋಡೆ ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅದು ಹಾತ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದರೆ ಹಾತ್ ಮಾತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣವೇ 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಆಗಮಿಸುವ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಾತ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಸೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕೊನೆವ್ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ 20 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಯುದ್ಧ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳನ್ನು ನಂತರದವರಿಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಿದರು.

ಜುಲೈ 10 ರಂದು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕೊನೆವ್ ಅವರ ಪಡೆಗಳು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ಅವರು ಹೋತ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮತಾಂಧ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೋತ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ಶತ್ರುಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

ಆದರೆ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಬಯಸಿದ್ದು ಇದನ್ನೇ. ಅವರು ಗೋಥ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಚಲಿಸುವ 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಘಟಕಗಳು ಬರುವವರೆಗೆ ಹಾತ್ ಅನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತೇಜಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವನ ಯೋಜನೆ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.

ಜುಲೈ 9 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, 7 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಸೋವಿಯತ್ ಹಿರಿಯ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಆದೇಶಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಈ ಆದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜುಲೈ 8, 1941 ರಂದು ದಿನಾಂಕವಾಗಿದೆ. ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ಸೋವಿಯತ್ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಘಟಕವನ್ನು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಡುವೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಇರುವ ರುಡ್ನ್ಯಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಘಟಕ ಏಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಆದೇಶದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ರಷ್ಯಾದ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಮುಂದಿನ 19 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಓರ್ಷಾ ನಡುವೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಮಿಸಬೇಕಿತ್ತು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ತಡೆಗೋಡೆಯಾಯಿತು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಯೋಜನೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಹಾತ್ ತಕ್ಷಣವೇ 7 ನೇ, 12 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ರುಡ್ನ್ಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವನ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು 19 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು.

19 ನೇ ಸೇನೆಯ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಸರಕು ರೈಲುಗಳು ರುಡ್ನಿಯಲ್ಲಿನ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ನರಕವು ಸಡಿಲಗೊಂಡಿತು. 2 ನೇ ಏರ್ ಫ್ಲೀಟ್‌ನಿಂದ ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ರೈಲುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಹಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಕೂಗಿದವು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡವು. ರೈಲುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಹೆಂಕೆಲ್ (ಅವನು) ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅವರ ಬಾಂಬುಗಳು ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದವು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಳಿ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಫಿರಂಗಿದಳವು ರುಡ್ನ್ಯಾಗೆ ಶೆಲ್ ಮಾಡಿತು. ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹಾತ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗಗಳು ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದವು.

ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು, ಭಾರಿ ನಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜರ್ಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಸುವಾಗ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ, ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಗುಂಪುಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಭಾರಿ ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿದವು. Hoth ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಘಟಕಗಳು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು. ಸಂಪೂರ್ಣ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವು.

ದುರಂತದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣವೇ ರುಡ್ನ್ಯಾದ ಉತ್ತರದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋದರು. 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ I. S. ಕೊನೆವ್, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ P. V. ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಶೆಕ್ಲಾನೋವ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಈ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅಂತಹ ದುರಂತವು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ, ಈಗ ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಏನೆಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕೊನೆವ್‌ಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್‌ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸ್ವತಃ ರುಡ್ನ್ಯಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುರಾಜ್ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ, 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಹೋತ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕಿತ್ತು.

ಸುರಾಜ್‌ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಅವರ ಕಾರು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಪದಾತಿ ದಳದವರನ್ನು ಕಂಡಿತು. ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೈನಿಕರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸುರಾಜ್ ಕಳೆದುಹೋದರು.

ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ರುಡ್ನ್ಯಾದಿಂದ ಎರಡು ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು: ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ರೈಫಲ್. ಎರಡೂ ಸೇನಾ ರಚನೆಗಳು ಸುರಾಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಎರಡೂ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಕಡೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಬೀದಿಗಳ ಅಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಕಾರು ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಮರಣದಂಡನೆಯಿಂದ ದಣಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಸಿದನು. ಆದರೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ರುಬ್ಟ್ಸೊವ್ ಒಳಗೆ ಬಂದು 19 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಕಮಾಂಡ್ನಿಂದ ಕೊರಿಯರ್ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು 60 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಿರಿ.

ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮಸುಕಾದ ಎರೆಮೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದ. ಈ ಆದೇಶವು ಈಗಾಗಲೇ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ದುರಂತ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ! ಅವರು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾಪಸಾತಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ! ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ 60 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ! ಈ ಆದೇಶವು ಮುಂಭಾಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೇಂದ್ರ ವಲಯದ ಭದ್ರತೆಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇಡೀ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭದ್ರತೆಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತೆ ಹೇಗೆ? ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ವಿವಿಧ ರಚನೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವು ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ನಿಷ್ಪಾಪವಾದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂವಹನವು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿಲ್ಲ. ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊದಲ್ಲಿನ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ರಾತ್ರಿ ಕಾರು ನುಗ್ಗಿತು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಮುಂಜಾನೆ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಯಾರ್ಟ್ಸೆವ್ ತಲುಪಿದರು. ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಮಾರ್ಷಲ್ ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಸಹಾಯಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣವೇ ಎದ್ದುನಿಂತು. ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಷಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭಯವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು.

ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣವೇ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಆದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು:

- ದಯವಿಟ್ಟು, ಆಂಡ್ರೇ ಇವನೊವಿಚ್, ತಕ್ಷಣ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಿಡಿ!

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಹೊರಟು ತನ್ನ ಕಾರಿಗೆ ಹೋದಾಗ, 19 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಕೊನೆವ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಆದೇಶದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣ ಅವರನ್ನು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಜನರಲ್ ಕೂಡ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್-ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ರುಡ್ನ್ಯಾ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿದಾಗ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ತಕ್ಷಣ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕಾರನ್ನು ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹಾಯಕರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಂಪರ್ಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವ ಹತ್ತು ಮೋಟಾರ್ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ರೈಫಲ್ಮನ್ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಹಲವಾರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಮೋಟಾರ್ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಆದೇಶಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ: “ಮುಂದಕ್ಕೆ! ಶತ್ರುವಿನ ಕಡೆಗೆ! ಶತ್ರುವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು! ”

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗೆ ಹೋದರು, ಇದು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್-ರುಡ್ನ್ಯಾ ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 150 ಮೀಟರ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುಂಭಾಗದ ಹಿಂದೆ ರೈ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಇತರ ದುರಂತ ಸುದ್ದಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದವು: ಪದಾತಿ ಸೈನಿಕರು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ! ಅವರು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಬೃಹತ್ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿದವು! ಅಶ್ವದಳವೂ ಓಡುತ್ತಿದೆ! ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಹೆಚ್ಚು ದಣಿದ 19 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಹೋರಾಡಿದ ಮುಂಭಾಗವು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಜೀವಂತ ಜೀವಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಶ್ವಗಳು ಸರಳವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಆದರೆ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅಲುಗಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆದರು. 19 ನೇ ಸೇನೆಯು ತನ್ನನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ತ್ಯಾಗಗಳ ಮೂಲಕ, ಈ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ತ್ಯಾಗಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸ್ವತಃ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋರಾಡುವ ತನ್ನ ಮತಾಂಧ ಬಯಕೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಬೇಕೇ?

- ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಂಡ್ರೇ ಇವನೊವಿಚ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ನಿಧನರಾದರು!

ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಈ ಸಂದೇಶವು ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊದಲ್ಲಿನ ಸೇನಾ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊಗೆ ತಂದ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜನರಲ್ ಕೊನೆವ್.

ಮುಂಜಾನೆ, ರುಡ್ನ್ಯಾದ ಮುಂದೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಇದು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹಾರ್ಪ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 12 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ ದಾಳಿಯು ಎಷ್ಟು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಶತ್ರು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ತನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್‌ನಿಂದ 150 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದನು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕಾರುಗಳು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬೆಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದವು. ಮೈದಾನದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಿಂದಲೋ ಶೂಟಿಂಗ್ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಡೀ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದರು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜನರಲ್ ಮುಂದಾಳತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಪಾಳು ಗದ್ದೆ ಇತ್ತು. ಅದರ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೊದಲು ಮೈದಾನದ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಹೊರಡಲು ಇದೊಂದೇ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು.

ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನ ಚಾಲಕ ಡೆಮಿಯಾನೋವ್ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು:

- ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಡೆಮಿಯಾನೋವ್, ನಿಮ್ಮ ಕಾರನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ. ನಾವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬೇಕು. ನಾವು ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಂಕುಡೊಂಕು ಮಾಡಬೇಕು!

ಚಾಲಕ ಕೂಡಲೇ ಕಾರನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಇತರರನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಪಾರ್ಖೊಮೆಂಕೋವ್ ಮತ್ತು ಖಿರ್ನಿಖ್, ಅವರ ಸಹಾಯಕರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಏರಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಟರು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲದ್ದರಿಂದ ಉಳಿದವರು ದ್ವಿಚಕ್ರವಾಹನದಲ್ಲಿ ಹೊರಡಬೇಕಾಯಿತು. ಯಾರೂ ಹಿಂದೆ ಬೀಳಬಾರದಿತ್ತು! ಕಾರು, ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಸಾರಿಗೆ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲದ ಯಾರಾದರೂ ಓಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು!

ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಅವರಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಗಡಿಬಿಡಿಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾರುಗಳು ಹಾರ್ನ್ ಮಾಡತೊಡಗಿದವು. ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರ್ ಸೈಕಲ್‌ಗಳು ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದವು. ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಓಡಿಹೋದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ 150 ಮೀಟರ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ!

ಅಸಾಧ್ಯ ಸಂಭವಿಸಿದೆ! ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ವಾಹನಗಳು ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹಾದು ಪಕ್ಕದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು. ಈ ಸತ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಜನರಲ್ ಕೊನೆವ್ ಅವರು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೇನಾ ಗುಂಪಿನ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.

ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರುಡ್ನ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಹಾತ್ ಅವರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವೆಡ್ಜ್ಗಳು 16 ಮತ್ತು 20 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ರಷ್ಯಾದ ಪಾರ್ಶ್ವಗಳು ತೆರೆದಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನ್ ರಚನೆಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ಹಿಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದವು. ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಪ್ರತಿರೋಧವು ಅಸಂಘಟಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳ ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗುಡೇರಿಯನ್ ಘಟಕಗಳು ಗೋರ್ಕಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಗೋರ್ಕಿಯಿಂದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 120 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ!

ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಬಗ್ಗೆ "ಪ್ರಮುಖ ನಗರ" ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ "ಗೇಟ್ ಸಿಟಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

160 ಸಾವಿರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ನಗರದ ಮಹತ್ವವು ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿದೆ, ಅದರ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಈ ನಗರವು ಗೇಟ್‌ನ ಸರಿಯಾದ ಬೆಂಬಲವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳಾದ ಡ್ನೀಪರ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಡಿವಿನಾ ನಡುವೆ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ತುಲಾ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಕಲುಗಾ ಮತ್ತು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುವ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಜವಳಿ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ಉದ್ಯಮಗಳು, ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ತಯಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಗಳು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿವೆ.

ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ನಗರವನ್ನು ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಈಗ ತನ್ನ 2 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವವರು ಯಾರು?

ರುಡ್ನ್ಯಾ ಪತನದ ಮರುದಿನ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕೊನೆವ್ ಸತ್ತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ!

ಅವನು ಸಾಯಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದೇ ಒಂದು ಗಾಯವನ್ನು ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನೂ ಒಂದೇ ಒಂದು ಗೀರುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊಗೆ ಬಂದರು. ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರ ಸಮಯವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಮಾಸ್ಕೋದ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದು ಓದುತ್ತದೆ:

"20 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಜುಲೈ 14-15 ರ ರಾತ್ರಿ ಗೋರ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪೆಂಜರ್ ಜನರಲ್ ಗುಡೆರಿಯನ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಚನೆಗಳಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕ್ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು. ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಿಡಿದಿರಬೇಕು.

22 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ತಕ್ಷಣವೇ ಗೊರೊಡೊಕ್ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಪಿಯರ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು.

19 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ನಗರವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಜುಲೈ 16 ರೊಳಗೆ ಆದೇಶದ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.

ಈ ಭವ್ಯವಾದ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಮುಷ್ಕರವು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರಚನೆಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯು ಜರ್ಮನ್ 18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಸರಬರಾಜು ಅಂಕಣಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು.

ಆ ರಾತ್ರಿ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಜನರಲ್ ನೆಹ್ರಿಂಗ್ ಅವರ 18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಸರಬರಾಜು ಕಾಲಮ್ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 1 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಮೋಟಾರು ವಿಭಾಗವು ನಡೆಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆರಿಂಗ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರಚನೆಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ ಉಳಿದು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದವು. ಅವರ ಗುರಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಹೋಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರವಿತ್ತು.

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ವಿಫಲವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವರದಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಗೋರ್ಕಿ ಈಗಾಗಲೇ ಜರ್ಮನ್ನರ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಗುಡೆರಿಯನ್ ಅವರ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವೆಜ್ಗಳು ಅಂತಹ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ 1 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಮೋಟಾರೈಸ್ಡ್ ವಿಭಾಗವು ನೆರಿಂಗ್‌ನ 18 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಓರ್ಷಾ ಮುಂದೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುಮಾರು 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು.

ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿಲುಗಡೆ ಆ ದುರಂತದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ದುರದೃಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ 15 ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕೆಸೆಲ್ರಿಂಗ್ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ವಾಯುಪಡೆಯನ್ನು ಸಡಿಲಿಸಿದರು.

ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಜನರ ಕಾಲಮ್ಗಳು ಅನೇಕ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳವರೆಗೆ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿವೆ. ವಾಹನ. ಮುರಿದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ನಿರಂತರ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದವು, ಕಡಿಮೆ-ಹಾರುವ ವಿಮಾನದಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು. ಹಳ್ಳಿಗಳು ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾದವು. ಜರ್ಮನ್ ಡೈವ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ನಿಖರವಾದ ದಾಳಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಸ್ಥಾನಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಅಧೀನ ಘಟಕಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ತಲೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲವು ರಷ್ಯನ್ನರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು.

ಮತ್ತು ಈ ಭಯಾನಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ - ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ನಿಖರವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.

ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಗಾಟ್, 7 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ, ರುಡ್ನಿ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಉತ್ತರದಿಂದ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್‌ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ 40 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದ್ದರು. ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಇತ್ತು. ಹೋತ್ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್-ವ್ಯಾಜ್ಮಾ ಸರಬರಾಜು ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದವು. ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೀಸಲು ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಹಾಗಿತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ಸನ್ನಿಹಿತ ಅಪಾಯ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ವ್ಯಾಜ್ಮಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಭೀಕರ ಬೆದರಿಕೆ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣದ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಯಾರ್ಟ್ಸೆವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊಗೆ ಹೇಳಲು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. 20 ಮತ್ತು 16 ನೇ ಸೇನೆಗಳ ಘಟಕಗಳು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು! ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು.

ಜುಲೈ 16 ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು. 7 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಂದುವರಿದ ಸುಧಾರಿತ ಘಟಕಗಳ ಮುಂದೆ ಮಿನ್ಸ್ಕ್-ಮಾಸ್ಕೋ ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಹೋಗಲು ತೀವ್ರ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ, ಜರ್ಮನ್ ದಾಳಿ ವಿಮಾನದಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸುಡುವ ಕಾಗದಗಳ ರಾಶಿಗಳ ನಡುವೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುವ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ತನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಜ್ಮಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿಷಯ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು, ವ್ಯಾಜ್ಮಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವ್ಯಾಜ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊಗೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಮೋಟಾರ್ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು.

ತದನಂತರ ಅವರು ನಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು ಯಾರ್ಟ್ಸೆವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಸೋವಿಯತ್ ರಚನೆಗಳ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಜ್ಮಾಗೆ ಹೋಗುವ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕಟ್-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆಯುಧ ಹಿಡಿದವರೆಲ್ಲ ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕಿತ್ತು. ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ತಮ್ಮ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅಧಿಕಾರಿ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಜನರಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್‌ಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೆಲಾರಸ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

ನಂತರ ಜನರಲ್ ಗೋರ್ಬಟೋವ್ 38 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾರ್ಟ್ಸೆವ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.

ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ 44 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ ಮಾಜಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಯುಷ್ಕೆವಿಚ್‌ಗೆ ಮೂರು ಪದಾತಿ ದಳಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರು ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೋಪ್ ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಎರೆಮೆಂಕೊ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಜನರಲ್ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಮೂರು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಘಟಕಗಳು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೊರಡಬಹುದಾದ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಹಾತ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಜನರಲ್ ಕಿಸೆಲೆವ್ ಜರ್ಮನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಹೆದ್ದಾರಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

ಆದರೆ ಅದು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸು ಮಾತ್ರ. ಕಿಸೆಲೆವ್ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಗುಡೆರಿಯನ್, ನೀಡಿದ ತಪ್ಪಾದ ಆದೇಶದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಬದಲಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಕರೆತಂದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾತ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ತೊಟ್ಟಿಗಳು.

ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಕಾನೂನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ನಗರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ನಗರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ತಡೆಗೋಡೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡ್ನೀಪರ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ, ಮಣ್ಣಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯ ಗುಂಡಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಇಂಚು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ನಗರವನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಬೀದಿ ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳು ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು NKVD ಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕರು ರೈಫಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸದ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮರಳು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಚೀಲಗಳನ್ನು ತುಂಬಲು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇಡೀ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಜಿನೀವಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅಗೌರವಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳ ಹಿಂದಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ.

ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಪೂರ್ಣ ಸ್ವಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಬೋಲ್ಟೆನ್‌ಸ್ಟರ್ನ್‌ನ ಘಟಕಗಳು ಡ್ನೀಪರ್‌ನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದವು. ಜನರಲ್ ಬೋಲ್ಟೆನ್‌ಸ್ಟರ್ನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 29 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ 15 ನೇ ಮತ್ತು 71 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ರೈಫಲ್‌ಮನ್‌ಗಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್‌ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಡ್ನಿಪರ್‌ನಾದ್ಯಂತ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಅದರ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

ನಿಜ, ಈ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಿರಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹೆಂಟ್ಜ್, 2 ನೇ ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್, ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕುತಂತ್ರಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ 71 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್.

ಲವ್ಯಾದಿಂದ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಅಗೆದ ತೊಟ್ಟಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಚಕ್ಷಣ ಗುಂಪು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ 34 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಘಟಕಗಳು ಇದ್ದವು, ಇದು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ವ್ಯಾಜ್ಮಾ ಮೂಲಕ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಬಂದಿತು.

ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಬೇರೆ ದಾರಿ ಹುಡುಕಬೇಕಿತ್ತು. ಜುಲೈ 15 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏಳು ಗಂಟೆಗೆ ಥಾಮಸ್ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಬೃಹತ್ ಭೂಕಂಪಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಅವರು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜರ್ಮನ್ನರು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 16 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಹತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಸೋವಿಯತ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಇರುವ ಕೊನ್ಯುಖೋವ್ ಬಳಿ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸದೆ, ಥಾಮಸ್ 2 ನೇ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ದಾಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಹನ್ನೊಂದರ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು.

ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸೋವಿಯತ್ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತರಲು ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವರು ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಸ್ಫೋಟಗಳು ನಗರದ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಕೈದಿಗಳು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ಹೊರವಲಯವನ್ನು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು.

ನಂತರ ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರು ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಕಡೆಯಿಂದ ರಷ್ಯನ್ನರು ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಅವರನ್ನು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು.

ಯೋಜನೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 71 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್‌ಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಸಂಜೆ 5 ಗಂಟೆಯಾಗಿತ್ತು.

ರಾತ್ರಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪು ಸೋವಿಯತ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಕತ್ತಲೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಲಾಳುಪಡೆಗಳ ಕಂಪನಿಗಳು ನಗರಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವು. ಮನೆಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಯುದ್ಧದ ಭಯಾನಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, 15 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಗಾರೆಗಳು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 88 ಎಂಎಂ ಗನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗುಂಪುಗಳು ಬೀದಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ನಗರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು.

ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಡ್ನೀಪರ್‌ನ ಎರಡು ದಂಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಬೃಹತ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್ ಸಪ್ಪರ್‌ಗಳು ಮರದ ಸೇತುವೆಯ ಡೆಕ್‌ಗೆ ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ ಸುರಿದು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು. ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಳಪಿನ ಮೂಲಕವೂ ಒಬ್ಬರು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ಗಳ ಹೊಳಪನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

ಕತ್ತಲೆಯ ಕವರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಬೋಟ್‌ಗಳು, ಕಯಾಕ್‌ಗಳು, ಔಟ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಂಟೂನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಗೆ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು. 15 ಮತ್ತು 71 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ತೀರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು. ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಒಬ್ಬರಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಜಿನ್‌ಗಳು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬಡಿಯಿದವು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು.

ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಪೊಂಟೂನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಫ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಗ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಕೇಬಲ್‌ಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ರಾತ್ರಿಯು ಅನೇಕ ಸುತ್ತಿಗೆಗಳ ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಗರಗಸಗಳ ಘೋರ ಗೋಳಾಟದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಶಾಖ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಫಿರಂಗಿದಳದಿಂದ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು.

15 ನೇ ಮತ್ತು 71 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೊತ್ತ ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಂಟೂನ್‌ಗಳು ನಿರಂತರ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದವು. ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ದೋಣಿಗಳು ಡ್ನೀಪರ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದವು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ತೀರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದವು. ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ತೀರಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಮೊದಲ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ದೋಣಿಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದವು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ಮುಂದಿನ ಗುಂಪುಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ಬಂದವು.

ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಜಿ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಮಿಶಾಕ್ ಹೇಳಿದ್ದು ಇಲ್ಲಿದೆ:

"ಆ ರಾತ್ರಿ ತುಂಬಾ ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿತ್ತು. ಹೇಗಾದರೂ, ನಾನು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ಹಾರಿದಾಗ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ತಂಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳು ವಟಗುಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ, ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ, ಭೂಮಿಯು ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಏರಿತು. ನದಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಫೋಟದ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬೇಬಿ ಟೆವೆಜ್ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ನಿಂತಿತು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ತೆರೆದಿದ್ದವು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ನಾನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ, ಅವನು ನಡುಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ.

ಈ ನಡುಕದಲ್ಲಿ ಏನೋ ವಿಚಿತ್ರವಿತ್ತು. ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಪುಟ್ಟ ಟೆವೆಜ್ ಹೆದರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒದ್ದಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಉದ್ವೇಗ, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು.

ನಾವು ಬೇಗನೆ ಡ್ನೀಪರ್ ಮಧ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದೆವು. ನಮ್ಮಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಪೊಂಟೂನ್ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಗ್ರೆನೇಡ್‌ನ ಶಿಳ್ಳೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಅದು ಪೊಂಟೂನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡು ಅದನ್ನು ಉರುಳಿಸಿತು.

ಎಲ್ಲವೂ ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಜನರು ಕಿರುಚಿದರು. ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬಿದ್ದೆವು. ಲಿಟಲ್ ಟೆವೆಜ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಕಿರುಚುತ್ತಾ ಮತ್ತೆ ದೋಣಿಗೆ ಬಿದ್ದನು. ನಾವು ಉತ್ತರದ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಸೋವಿಯತ್ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಥಾನಗಳಿದ್ದವು. ಬಂದ ದೋಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸೈಟ್‌ಗಳಿಂದ ಕೂಗುಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು: “ಆದೇಶ, ಕ್ರಮಬದ್ಧ!” ನಾವು ದೋಣಿಗಳಿಂದ ತೆವಳುತ್ತಾ, ನೆಲಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದೆವು. ನಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ದೋಣಿಗಳ ಇಂಜಿನ್‌ಗಳ ಸದ್ದು ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು, ಸೈನಿಕರ ಮುಂದಿನ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ನಮ್ಮನ್ನು ದಾಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ರಕ್ತವಿದ್ದು, ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಎಲ್ಲೋ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ. ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಹಿಡಿದು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದರು. ಅವನು ನಮಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದ. ನಾವು ಭೀಕರ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬೆಂಕಿಯ ಮೂಲಕ ಓಡಿದೆವು. ಹಲವರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾನೇ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಗುಂಡುಗಳು ಎರಡೂ ಭುಜದ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದವು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನರಕವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೆ ... "

ಜುಲೈ 16 ರ ಮುಂಜಾನೆ ಎಲ್ಲಾ ನರಕವು ಸಡಿಲಗೊಂಡಿತು. ನಗರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಎರಡು ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ಗಳು, ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು.

NKVD ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. NKVD ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿತ್ತು: ಅವರ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರು ಇರುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಡಿ. ಅವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರೆ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಬ್ಯಾರೇಜ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಿಂದ ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಶರಣಾಗಲು ಸಹ ಭಯಪಡಬೇಕು.

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಅವರು, ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ದ್ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಇಡಲಿಲ್ಲ. ಮಾನವನ ನಷ್ಟಗಳು ಸರಳವಾಗಿ ದೈತ್ಯಾಕಾರದವು.

ಆದರೆ ಮತಾಂಧ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಕೆಲಸದ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್‌ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹತಾಶ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬೀದಿ, ಪ್ರತಿ ಮನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೂ ಅವರು ಕಳಪೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಮಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಎರೆಮೆಂಕೊಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

ಅವರ ಬಳಲಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಗುಂಪುಗಳು ಇನ್ನೂ ವೇಗವಾಗಿದ್ದವು. ನಂಬಲಾಗದ ವಿಪರೀತದಲ್ಲಿ, ಅವರು NKVD ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದರು.

ಜುಲೈ 16 ರಂದು 20: 1 ° ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕುಸಿಯಿತು. ನಗರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು ಭೀಕರ ಬೀದಿ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಗರದ ಸುತ್ತ ಯುದ್ಧ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಜುಲೈ 17 ರ ರಾತ್ರಿ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊಗೆಯ ಮೋಡವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಅನೇಕ ಬೆಂಕಿಯಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ನಾಗರಿಕರು ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದರು.

ಮುಂಜಾನೆ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಅವರು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಗರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಡ್ನೀಪರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್‌ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಭಾರಿ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ 20 ನೇ ಮತ್ತು 16 ನೇ ಸೇನೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅವರು ನಗರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಸೋವಿಯತ್ ದಾಳಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಶವಗಳ ಪರ್ವತಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಏರಿತು.

ದಾಳಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ, ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರು ಕ್ರಮದಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದಾದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕು.

ಅಂತಿಮ ಗುರಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರು ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕದನದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಷ್ಟೊಂದು ಮಾನವ ಜೀವಗಳು ಬಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಅನಾಗರಿಕ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತ್ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಯುದ್ಧದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಜುಲೈ 18 ರಂದು, 129 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ, ಲೈನ್ ಅಪ್, ಸಿದ್ಧ ರೈಫಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಊದಲಾಯಿತು. ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಮುಂದೆ ನಡೆದನು, ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾವಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೆಷಿನ್ ಗನ್‌ಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಪದಾತಿ ಗನ್‌ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಇಂತಹ ಮುಕ್ತ ದಾಳಿಗಳು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ.

ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಬಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದವು. ಎರೆಮೆಂಕೊ ಸ್ವತಃ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಭಾಗದಿಂದ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತು ಈ ತ್ಯಾಗಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಒಂದು ದಿನ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾವುದೇ ತ್ಯಾಗವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ. ಯೆಲ್ನ್ಯಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್‌ಗಳು ಗುಡೆರಿಯನ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಹೋತ್‌ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗುಂಪುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಏಳು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆತನು ಅವರನ್ನು ಅವರ ಮರಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು.

ಸೋವಿಯತ್ ನಷ್ಟಗಳು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಸ ಪಡೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದವು. ಜರ್ಮನ್ ಕಿವಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಹಿತಕರ ಪದವೆಂದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧದ ಕೂಗು "ಹುರ್ರೇ!"

ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಡ್ನೀಪರ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅಗಾಧವಾದ ಮಾನವ ನಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹೆಂಟ್ಜ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 29 ನೇ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ರೈಫಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ 2 ನೇ ಕಂಪನಿಯು ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರೆಮೆಂಕೊ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಗಳು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು. ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಷ್ಟಗಳು ಹೆಚ್ಚು. ಜರ್ಮನ್ 10 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಿರಂತರ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಬಲವು ಕ್ರಮೇಣ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಜುಲೈ 30, 1941 ರ OKW ಡೈರೆಕ್ಟಿವ್ ನಂ. 34 ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆ: "ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೆಂಟರ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಂತರದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು 21 ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ, ಅನುಕೂಲಕರ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಸೀಮಿತ ಉದ್ದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಅದೇ ದಿನ, ಯೆಲ್ನ್ಯಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಗುಡೆರಿಯನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಎರೆಮೆಂಕೊ ತನ್ನ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು! ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದರು. ಹತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಅಪಾರ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ: "ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕ್ರಮಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸುತ್ತುವರಿದ ನಿರ್ಗಮನವು ಸಂಘಟಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ... ಡ್ನೀಪರ್ನ ವಾಪಸಾತಿ ಮತ್ತು ದಾಟುವಿಕೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು."

ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ABC ಯ ಬರ್ಲಿನ್ ವರದಿಗಾರರಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮೈಕೆಲರೆನಾ ಅವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು:

ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ತುಣುಕಿನ ಅಂತ್ಯ.

* * *

ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯಾತ್ಮಕ ತುಣುಕು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ "ದಿ ವಿಚ್ಸ್ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್". ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧಗಳು. 1941-1945 (ವಿ. ಎಫ್. ಏಕೆನ್)ನಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ -

ನ್ಯಾಯದ ಬಯಕೆಯು ಮಾನವನ ಪ್ರಮುಖ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳುಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನದ ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಅಗತ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಜನರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ನ್ಯಾಯವು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರೇರಕ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ, ತನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.

ಕೆಳಗೆ ಬರೆದಿರುವ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಯಾವುದನ್ನೂ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲ ಪೂರ್ಣ ವಿವರಣೆನ್ಯಾಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ. ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಜಗತ್ತನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಕೆಲವು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವಾಗ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳ ಮೇಲೆ.

ಗ್ರೀಕರು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ

ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯದ ಕಲ್ಪನೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ. ಜನರು ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ (ಪೊಲೀಸ್) ಒಂದಾದ ತಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಂಬಂಧಗಳ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೇರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ-ಅಧೀನತೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅಂತಹ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ.

ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನ್ಯಾಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ತರ್ಕವು ಸರಳವಾದ ಯೋಜನೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: ನ್ಯಾಯವು ನೀಡಿದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೀಕರು ಈ ತರ್ಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು - ಗ್ರೀಕ್ ನೀತಿಗಳ ಋಷಿ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಬೋಧನೆಗಳು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕೆ ಬಂದವು: "ನಮ್ಮ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ." ಆದರೆ ನಗರಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದಂತೆ, ಈ ತರ್ಕವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನ್ಯಾಯಯುತವಾದದ್ದು ಇತರರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಳ್ಳೆಯದು, ವಸ್ತುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕ್ರಮವು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.

ಅದೇ ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಅನಾಗರಿಕರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರೀಕರು - ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ದುಡಿಮೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ - ಅವರನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಬಹಳ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಅನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ಅವಿವೇಕದಿಂದ ಇದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಗುಲಾಮರಾಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅದೇ ತರ್ಕವು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಗುಲಾಮರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ತುಂಬಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರೀಕರು ನಡೆಸಿದ ಯುದ್ಧವು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ವಸ್ತುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗುಲಾಮರು ಯಜಮಾನರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕರು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ಲೇಟೋ, ನ್ಯಾಯದ ಅದೇ ತರ್ಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಮಕ್ಕಳು ಹೇಗೆ ಆಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಟದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಅವರ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಡುವವರು ಕಾವಲುಗಾರರು, ಅವರಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಬೇಕು. ಆಳುವವರು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಆಡಳಿತಗಾರರು, ಅವರಿಗೆ ಪ್ಲೇಟೋನಿಕ್ ತತ್ವವನ್ನು ಕಲಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ನೀವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಗ್ರೀಕರು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಳಿತಿನ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೆಯದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನ್ಯಾಯದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಳಿತಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇದೆ. ಏನಾದರೂ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಳಿತನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೀಕರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಳಿತನ್ನು ಪೋಲಿಸ್‌ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಕರೆದರು, ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಗರಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತತೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಾರ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ, ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಅದನ್ನು ಲಾಭದೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ತರ್ಕವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ (ನಿಮ್ಮ ನೀತಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು) ನ್ಯಾಯವು ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡು ಮಾಡಿದ ಸಾಕ್ರಟೀಸ್

ಆದ್ದರಿಂದ, ಗ್ರೀಕರು ಒಳ್ಳೆಯದು ಏನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವಸ್ತುಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕ್ರಮ ಏನು ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನ್ಯಾಯ ಏನು ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಒಬ್ಬ ಗ್ರೀಕ್ ಇದ್ದನು. ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ, ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕ. ನಾವು ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.

ಕ್ಸೆನೊಫೊನ್‌ನ ಮೆಮೊಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಾಕ್ರಟೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅಧ್ಯಾಯವಿದೆ "ಅಧ್ಯಯನದ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯುಥಿಡೆಮಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ." ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ: "ಮತ್ತು ಅನೇಕರು, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್‌ನಿಂದ ಅಂತಹ ಹತಾಶೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ." ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಒಳಿತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಯುವ ರಾಜಕಾರಣಿ ಯುಥಿಡೆಮಸ್‌ಗೆ ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು.

ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಲಿಯೊನೊವಿಚ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪರೋವ್ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಂತೆ ಕ್ಸೆನೊಫೋನ್ ಅವರ ಈ ಅದ್ಭುತ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಓದಿ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಮಾಡಬಹುದು.

"ನನಗೆ ಹೇಳಿ: ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು, ಮೋಸ ಮಾಡುವುದು, ಕದಿಯುವುದು, ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಮಾರುವುದು ನ್ಯಾಯವೇ?" - "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ, ಇದು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ!" - "ಸರಿ, ಕಮಾಂಡರ್, ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಮಾರಿದರೆ, ಅದು ಅನ್ಯಾಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?" - "ಇಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಅದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ." - "ಅವನು ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದೋಚಿದರೆ ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸಿದರೆ ಏನು?" - "ಅದೂ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ." - "ಅವನು ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದರೆ ಏನು?" - "ಅದೂ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ: ಸುಳ್ಳು, ಮೋಸ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನವು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ.

"ಅದ್ಭುತ! ಈಗ, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ, ಯುಥಿಡೆಮಸ್: ಕಮಾಂಡರ್ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಅವರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದರೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರೆ, ಅಂತಹ ಸುಳ್ಳು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಬಹುದೇ? - "ಇಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ." - "ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗನಿಗೆ ಔಷಧಿ ಬೇಕು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಹಾಕುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಗನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಹ ವಂಚನೆಯು ಅನ್ಯಾಯವಾಗುತ್ತದೆಯೇ?" - "ಇಲ್ಲ, ತುಂಬಾ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ." - "ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ, ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಭಯಪಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಠಾರಿ ಕದ್ದರೆ ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ, ಅಂತಹ ಕಳ್ಳತನದ ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು?" - "ಮತ್ತು ಅದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ. ಹೌದು, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್, ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿಮಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ; ಸುಳ್ಳು, ಮೋಸ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನವು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

“ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಯೂಥಿಡೆಮಸ್; ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಮೊದಲು, ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಾನು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಈಗ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ” - “ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್; ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ." - "ಹಾಗಾದರೆ ಇದು ಏನು?" - “ಸರಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆರೋಗ್ಯವು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಕೆಟ್ಟದು; ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಆಹಾರ ಅಥವಾ ಪಾನೀಯವು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಕೆಟ್ಟದು. - “ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ನಾನು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೆ ನಂತರ, ಬಹುಶಃ, ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿದೆ: ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದಾಗ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದಾಗ ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ? - "ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್, ಆರೋಗ್ಯ ಯಾವಾಗ ಕೆಟ್ಟದಾಗಬಹುದು?" - “ಆದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ಅಪವಿತ್ರ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು; ಆರೋಗ್ಯವಂತನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ನಾಶವಾದನು, ಆದರೆ ರೋಗಿಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದು ಬದುಕುಳಿದರು; ಇಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಏನು - ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದು?

“ಹೌದು, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್, ನನ್ನ ಉದಾಹರಣೆಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ, ಬಹುಶಃ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಒಂದು ಆಶೀರ್ವಾದ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು! - "ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ? ಪರ್ಷಿಯನ್ ರಾಜನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರಗಳಿಂದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಬೇಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಅವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದೇ? - "ನಂತರ - ಸೌಂದರ್ಯ, ಶಕ್ತಿ, ಸಂಪತ್ತು, ವೈಭವ!" - “ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಗುಲಾಮರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಗುಲಾಮರು ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯಯುತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಶ್ರೀಮಂತರು ಮುದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಒಳಸಂಚುಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ; ಖ್ಯಾತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಸೂಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

"ಸರಿ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ," ಯುಥಿಡೆಮಸ್ ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು, "ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಏನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." - "ಚಿಂತಿಸಬೇಡ! ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಜನರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಾ? ” - "ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್." - "ಜನರು ಯಾರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ?" - "ಬಡವರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಿಂದ." - "ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಬಡವರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಿ?" - "ಬಡವರು ಬದುಕಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿಲ್ಲದವರು, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು ಹೇರಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೀರಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವವರು." - "ಬಡವನೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಸಣ್ಣ ಸಾಧನದಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪತ್ತು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?" - “ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ! ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಖಜಾನೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮ ಸುಲಿಗೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. - "ಏನೀಗ? ನಾವು ಈ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬಡವರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಬಡವರನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತರಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬೇಕಲ್ಲವೇ? ” - “ಇಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಮಾಡದಿರುವುದು ಉತ್ತಮ, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್; ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ”

“ಹತಾಶೆ ಮಾಡಬೇಡ! ನೀವು ಇನ್ನೂ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಹ ಸ್ಪೀಕರ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಹಾಗಾದರೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳಿ: ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಮೋಸ ಮಾಡುವ ಕೆಟ್ಟ ಭಾಷಣಕಾರರೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಯಾವುದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ? ” - "ಸಾಕ್ರಟೀಸ್, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಮೋಸಗಾರರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲದವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟವರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅನ್ಯಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." - "ನನಗೆ ಹೇಳಿ: ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಓದಿದರೆ ಮತ್ತು ದೋಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕ್ಷರರು?" - "ಬಹುಶಃ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವನು ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬರೆಯಬಹುದು." - "ಆದರೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ವಂಚಕನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲದವನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಎಂದು ತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ: ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮೋಸವಿಲ್ಲದೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು!" - "ಬೇಡ, ಸಾಕ್ರಟೀಸ್, ಅದನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ, ನೀನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನಾನು ಈಗ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಕುಳಿತು ಮೌನವಾಗಿರುವುದು ಉತ್ತಮ!"

ರೋಮನ್ನರು. ನ್ಯಾಯವೇ ಸರಿ

ರೋಮನ್ನರು ನ್ಯಾಯದ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ರೋಮ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೂ, ಅದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಇಡೀ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಬೃಹತ್ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಪೋಲಿಸ್ ನ್ಯಾಯದ ಗ್ರೀಕ್ ತರ್ಕವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಹಲವಾರು ಜನರು, ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ಹಲವಾರು ಸಂವಹನಗಳು.

ರೋಮನ್ನರು ನ್ಯಾಯದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಾನೂನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ರೋಮ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರು ಪಾಲಿಸಿದ ಕಾನೂನುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿಸೆರೊ ರಾಜ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ಜನರ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ.

ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಮಾಜದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ರೋಮ್ನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿತು. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯದ ಆರಂಭಿಕ ತರ್ಕವಾಗಿದೆ. ಯಾವುದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವೋ ಅದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ, ಕಾನೂನಿನ ಕ್ರಿಯೆಯ ವಸ್ತುವಾಗಲು ಅವಕಾಶದ ಮೂಲಕ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

"ನನ್ನನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ, ನಾನು ರೋಮನ್ ಪ್ರಜೆ!" - ರೋಮನ್ ಕಾನೂನಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಉದ್ಗರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು.

ನ್ಯಾಯದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ತರ್ಕ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತೆ ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ

"ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ" ಮತ್ತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಮಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವರು ನ್ಯಾಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರು. ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪು ಬರಲಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿಜವಾದ ನ್ಯಾಯ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ನ್ಯಾಯ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ನ್ಯಾಯಯುತ ಜೀವನವು ಹೇಗಾದರೂ ಹೈಕೋರ್ಟ್ನ ತೀರ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಬಹುದು. ಆದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಜೀವನವು ನಮ್ಮ ಸ್ವತಂತ್ರ ಇಚ್ಛೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿರಬೇಕು.

ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ನೆರೆಯವರನ್ನು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನಿಂದ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರಲು ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆದರ್ಶವು ಇತರರನ್ನು ತನ್ನಂತೆ ಗ್ರಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಜನರನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ವೈರಿಗಳಾಗಿ, ಯೋಗ್ಯರು ಮತ್ತು ಅನರ್ಹರು, ಅವರ ವಿಧಿಯು ಯಜಮಾನನಾಗಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಅದೃಷ್ಟವು ಗುಲಾಮರಾಗಲು ಇರುವವರಿಗೆ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು: "ಅವನನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಅವನ ಪ್ರತಿರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ಯಹೂದಿ ಇಲ್ಲ, ಸುನ್ನತಿ ಅಥವಾ ಸುನ್ನತಿ ಇಲ್ಲ, ಅನಾಗರಿಕ, ಸಿಥಿಯನ್, ಗುಲಾಮ, ಸ್ವತಂತ್ರ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಎಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ಇದ್ದಾನೆ" (ಪವಿತ್ರ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಪಾಲ್ನ ಕೊಲೊಸ್ಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ಪತ್ರ, 3.8)

ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ತರ್ಕದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ನ್ಯಾಯದ ಸಮಾನ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತತೆಯ ಒಂದೇ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು "ನೆರೆಯವರ ಪ್ರೀತಿ" ಯ ತತ್ವವು ಉತ್ತಮ ಔಪಚಾರಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಸರಳವಾದ ಅನುಸರಣೆಗಿಂತ ನ್ಯಾಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯದ ಮಾನದಂಡಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾರೆ. ತದನಂತರ ಅನಿವಾರ್ಯ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪು ಇದೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇದೆಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಯತ್ನದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಧಾರ್ಮಿಕ ತರ್ಕವು ನ್ಯಾಯದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಚರ್ಚ್‌ನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದು ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತ ಜೀವನ. ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು. ನಾವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ (ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದರೂ), ಮತ್ತು ನಂಬದವರು - ನಮ್ಮ ನ್ಯಾಯದ ಮಾನದಂಡಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧಗಳ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್‌ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿದರು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವುದು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ.

ಅವರು ನಿಮಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ.

"ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ, ಜನರು ನಿಮಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರೋ, ಅವರಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿಗಳು" (ಮತ್ತಾಯ 7:12). ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಈ ಮಾತುಗಳು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ನೈತಿಕ ಸೂತ್ರಗಳ ಸೂತ್ರೀಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯಸ್, ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವು ಸ್ಥಳಗಳು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದೇ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

ಮತ್ತು ಈ ಸೂತ್ರವು ಜ್ಞಾನೋದಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವಾಯಿತು. ಪ್ರಪಂಚವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರು, ವಿವಿಧ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ, ಪರಸ್ಪರ ಡಿಕ್ಕಿಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯದ ತಾರ್ಕಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಸೂತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ನೈತಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

ಈ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ.

"ನಿಮಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಡಿ."

"ನೀವು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದಂತೆ ಮಾಡಿ."

ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನ್ಯಾಯದ ತತ್ವ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಎರಡನೆಯದು - ಕರುಣೆಯ ತತ್ವ. ಈ ಎರಡು ತತ್ವಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾರನ್ನು ನೆರೆಹೊರೆಯವರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದೆ (ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿನ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದಲ್ಲಿ, ಇದು ಎರಡನೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ). ಮತ್ತು ಮೊದಲ ತತ್ವವು ಕೇವಲ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಮರ್ಥನೆಗೆ ಆಧಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ.

ಈ ಎಲ್ಲಾ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಟ್ ಅವರು ವರ್ಗೀಯ ಕಡ್ಡಾಯಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು (ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಸ್ಥಿರವಾದ ತರ್ಕಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ) ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು: "ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಗರಿಷ್ಠತೆಯು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕಾನೂನು ಆಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿ." ಪ್ರಸಿದ್ಧ “ವಿಮರ್ಶಕ” ನ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತೊಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ: “ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಅಂತ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಡಿ. ”

ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಹೇಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು

ಆದರೆ ಈ ಸೂತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಯಾವುದೇ ಸೂತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಅತ್ಯುನ್ನತ (ದೈವಿಕ) ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋದರೆ. ಆದರೆ ಇತರರು ನಿಮಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ ಏನು? ನಿಮಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು. ಜನರು ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, "ರಷ್ಯನ್‌ಗೆ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾದದ್ದು ಜರ್ಮನ್‌ಗೆ ಕರಾಚುನ್." ಕೆಲವರು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್‌ನ ಹಗಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಕೆಲವರಿಗೆ, ಬೋಸ್ಫರಸ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಡನೆಲ್ಲೆಸ್ ಮೇಲಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರರಿಗೆ ಶಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಎಲ್ಲೋ ಅರ್ಧ ಬಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ವೋಡ್ಕಾದ.

ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದರು. ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಾದಾಡುತ್ತಿರುವವರಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇಲ್ಲ, ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್‌ನಂತಹ ನಗರಗಳಲ್ಲ), ಆದರೆ ವರ್ಗಗಳು. ಕೆಲವು ವರ್ಗಗಳು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವು ಮತ್ತು ಇತರರು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒತ್ತುವರಿದಾರರು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ಅನ್ಯಾಯ. ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರು ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವೂ ನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರು ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳು ಅತ್ಯುನ್ನತ ವರ್ಗ, ಇದು ಭವಿಷ್ಯ, ಮತ್ತು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಬಹುಮತ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯ ತರ್ಕವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ:

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ.

ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ.

ಮೂರನೆಯದಾಗಿ, ಯಾವುದು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ, ಬದಲಾಗದ (cf. ಗ್ರೀಕರಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ನಿಯಮಗಳು) ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರವಾದದ್ದು ಯಾವುದು ನಿಜ.

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಿಜವೆಂದರೆ ಅದು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹೋರಾಟದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವಿರೋಧಿಗಳು, ದಮನ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವವರ ದಮನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟದ ಮುಖ್ಯ ತರ್ಕವಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಇನ್ನೂ. ನಿಜ, ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ. ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರ ನ್ಯಾಯವು ಆಧುನಿಕ ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ ತರ್ಕದಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದಿದೆ.

ಅಮೇರಿಕನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಜಾನ್ ರಾಲ್ಸ್ ಅವರು "ಕೇವಲ ಅಸಮಾನತೆಯ" ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು "ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಾನತೆ" ಮತ್ತು "ಈ ಅವಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಇರುವವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಆದ್ಯತೆ" ಆಧರಿಸಿದೆ. ರಾಲ್ಸ್ ಅವರ ತರ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ವಿರೋಧಿ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ರಾಲ್ಸ್‌ನ ಸೂತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ ವಿಧಾನದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ನಾಶವಾಗಲು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ಆಧಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು.

ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟದ ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ವಾದಿ ತರ್ಕವು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತರ್ಕಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳು - ಪ್ರಗತಿಯ ತರ್ಕದಿಂದ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಗಮನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಶ್ರಮಜೀವಿಗಳ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಯಾವುದೇ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕನಿಷ್ಠ ಗುಂಪುಗಳು ಇರಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಮಾರ್ಕ್ಸ್‌ನ ಬಯಕೆಯಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿನ ಜರ್ಮನ್ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.