ಆಗಸ್ಟ್ 23, 1942 ರಂದು ಏನಾಯಿತು. ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು. ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್

ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮಾರ್ಚ್ 19, 2008 ರಂದು, ಪನೋರಮಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಯುದ್ಧದ 65 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕದನ"ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಿತು. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ವಿಕ್ಟರಿ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಥೀಮ್ ಜೊತೆಗೆ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಥೀಮ್- ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

ಆರಂಭ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು. ಏರ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಇವಾನ್ ಇವನೊವಿಚ್ ಪ್ಸ್ಟಿಗೊವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್‌ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 23, 1942 ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ - ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಅತ್ಯಂತ ಶೋಕ ದಿನಾಂಕ. ಉಲ್ಲೇಖ: "ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು, 2,000 ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಸ್ಟಾಲಿಂಗ್ರಲ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದಾಗ ಆ ಭಯಾನಕ ಹೊಡೆತವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ, ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಭವನೀಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ 200,000 ಜನರು ಸತ್ತರು!" ಇದು ನಗರದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು.

ಯೂರಿ ಪಂಚೆಂಕೊ. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಗರದ ಕೇಂದ್ರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ಅವರು 50 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಮಾನಯಾನದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. "163 ಡೇಸ್ ಆನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್" ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ದಿನ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಾಗದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟು ನಗರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಬೇಕು. ನಂತರ, ಸುಮಾರು 200,000 ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನದಿಂದ ಹೊಡೆದ ನಗರದ ನಾಲ್ಕು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ (ಎಂಟರಲ್ಲಿ), ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನಾನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಕೂಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಮತ್ತು ಮೂರರಿಂದ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸತ್ತವರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗಾಯಾಳುಗಳ ಪ್ಸ್ಟಿಗೋ ಪ್ರಕರಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?

ಅದು ಇನ್ನೊಂದು 600,000! ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, 400,000 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ... 800,000 ಜನರು, ಇದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಟ್ರಾಖಾನ್ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು!

ಕನಸುಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ

ನಮ್ಮ ಸ್ವದೇಶಿ ದಾರ್ಶನಿಕರು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಾರಣರಾಗಿದ್ದರು.

ಒಲೆಗ್ ನೈಡಾ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ 2,000 ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದರು, ಇದು 40,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರ ಜೀವವನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮತ್ತಷ್ಟು ನಷ್ಟಗಳು ಸ್ನೋಬಾಲ್ನಂತೆ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

ಇರೈಡಾ ಪೊಮೊಶ್ಚ್ನಿಕೋವಾ, "ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್" ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. "ನಾವು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆರು ವರ್ಷದ ಇರೊಚ್ಕಾ ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ 2,000 ಶತ್ರು ಬಾಂಬರ್‌ಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿದ್ದಾರೆ: 42,000 ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 50,000 ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಎಂತಹ ದುಷ್ಟ ಹುಡುಗಿ, ಆದರೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ! ಅವಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಹತ್ತು ವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಎಣಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ನನ್ನ ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ.

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬೆರೆಗೊವೊಯ್, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಸಂಘದ ಮಕ್ಕಳ ಸದಸ್ಯ. "ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕ-ರಿಕ್ವಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ" ಅವರ ಲೇಖನ "ಟ್ರಯಂಫ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರಾಜಿಡಿ" ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ದಿನದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಕಠಿಣಗೊಳಿಸಿದರು: ನಗರದ 46,000 ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 150,000 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಐದು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನ ವೊವೊಚ್ಕಾ, ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಹ ಎಣಿಸಿದನು - 2000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು!

ಶತ್ರು ವಿಮಾನ "... ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕು ವಿಮಾನಗಳ ರಚನೆಯ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು ...". ಅದು ಏನು - ಮೊಘಲ್ ಶಖೋವ್ನಿಟ್ಸಾ ಅಥವಾ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಜೋಳದ ಚದರ-ನೆಸ್ಟೆಡ್ ಬಿತ್ತನೆಯ ವಿಧಾನ? ನಾನು ನದಿಯ ದಡ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ "ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ" ಶವಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ, ರಕ್ತದಿಂದ ಕೆಂಪು. ಒಂದು ವಿಷಯ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ವೊವೊಚ್ಕಾ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಬಣ್ಣ ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದರು. ವೋಲ್ಗಾದಲ್ಲಿನ ನೀರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕೆಂಪು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಪ್ಪು, ಏಕೆಂದರೆ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನವು ತೈಲ ದೋಣಿಗಳ ಕಾರವಾನ್ ಅನ್ನು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು.

ಟಟಯಾನಾ ಪಾವ್ಲೋವಾ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ. ಅವರ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಟ್ರಾಜೆಡಿ: ದಿ ಸಿವಿಲಿಯನ್ ಪಾಪ್ಯುಲೇಶನ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್", ಅವರು ನಗರದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ 1816 ಶವಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ತಂಡಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 22 ರಿಂದ 29, 1942 ರವರೆಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2698 ಗಾಯಾಳುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇಲೆ ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಿಂದ 29 ರವರೆಗಿನ ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪುಟಗಳ ನಂತರ, ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ರಕ್ತವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಾವ್ಲೋವಾ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 71,000 ಜನರಿಗೆ (ಕೇವಲ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 142) ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ಅವಳು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗಾಯಗೊಂಡರು!) ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ನೂರು ಪುಟಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನಿಯರು ಸಹ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಷ್ಟವು ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಹಿರೋಷಿಮಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಷ್ಟಕ್ಕಿಂತ 32.3% ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ."

ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪಾವ್ಲೋವ್, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ "ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್, ಮಿಥ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ. ಹೊಸ ನೋಟ" ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ 500,000 ನಾಗರಿಕರ ಮರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು "ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ದಿನ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಆಜ್ಞೆಯ ಮಾನವೀಯ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬೆಲಯಾ ಕಲಿತ್ವಕ್ಕೆ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಬಲವಂತದ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು.

ಆದರೂ ತಂಪಾಗಿದೆ!

ಇದೆಲ್ಲವೂ ಜನರ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಆರು ವರ್ಷದ ಇರೊಚ್ಕಾ ಪೊಮೊಶ್ಚ್ನಿಕೋವಾ ಮಾತ್ರ ಉತ್ತರ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿಲ್ಲ.

ಈಗ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ. ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟವು ಮುನ್ನುಡಿಯಾಗಿದೆ, ಇವು ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳು ಮುಂದೆ ಹಣ್ಣಾಗುತ್ತವೆ. ನಗರದ ಕ್ರೂರ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 27 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಹೊಡೆತದ ಉತ್ತುಂಗವು ಆಗಸ್ಟ್ 25 ಆಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಮಧ್ಯ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಓಡಿಹೋಯಿತು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ದಾರ್ಶನಿಕರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಭಾನುವಾರದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಮುಗಿದಿದೆ. ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುರಿದು ಊನವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲವೂ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ! ಮೃದುವಾದ ಬೇಯಿಸಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು!

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ದುರದೃಷ್ಟದ ದಿನದ ಸತ್ಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತವೆ:

• ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್ (ನಗರದ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರದೇಶ) ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಬ್ರೆಡ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದು ಏನು, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರು ಬೇಯಿಸಿದ ಕಳಚಿ?
• ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಎಂದಿನಂತೆ, ದೇಹಾರೋಗ್ಯವುಳ್ಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತೆರಳಿತು. ಟ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ, ಶವ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ! ಟ್ರಾಮ್ ಟೆಸ್ಚಿನಾ ಸ್ಟಾಪ್ (ವೊಜ್ರೊಝ್ಡೆನಿಯೆ ಸ್ಕ್ವೇರ್) ನಲ್ಲಿ ಬಾನೊಯ್ ಕಂದರದ ನಾಶವಾದ ಸೇತುವೆಗೆ ಹೋಯಿತು;
• ಪತ್ರಿಕೆ "ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಸ್ಕಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ" ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು;
• ಕೊಳಾಯಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ 25 ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ;
• ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು;
• ದೋಣಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ;
• ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ "ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್", "ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕಮ್ಯೂನ್" ಮತ್ತು "ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಕಲಿನಿನ್" ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ 4,500 ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರು;
• ನಗರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು;
• ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ;
• ಸೋವಿಯತ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದರು;
• ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇನಾಪಡೆಗಳು ರಚನೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು;
• ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಿತಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಚುಯನೋವ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಸಮಿತಿಯು ವಿರಾಮವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ;

ಇದು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ಕಾಳಜಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ.

ಆಗಸ್ಟ್ 23 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದ ಆಘಾತವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಗಾಯಗಳ ನಂತರ, ನಗರವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

ಆಗಸ್ಟ್ 27, 1942 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಸಿಟಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಕಮಿಟಿ ಸಂಖ್ಯೆ 411-ಎ ಅಧಿಕೃತ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ವಾಯುಯಾನದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಯ ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಸರಿನ ಪಟ್ಟಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ನಾಗರಿಕ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಒಟ್ಟಾರೆ ಫಲಿತಾಂಶ: 1017 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1281 ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಅಲ್ಲ. ಗಾಯಾಳುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಆದರೆ ಇದು 40,000 ಅಲ್ಲ, 70,000 ಅಲ್ಲ, 200,000 ಅಥವಾ 500,000 ಜನರಲ್ಲ, ಇಂದಿನ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಜನರಿಂದ ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು, ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಧಿಗೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆರ್ಕೈವ್‌ನ ವರದಿ ಮಾಡುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನಗರದ 42,754 ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಶೆಲ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಸತ್ತರು. ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಚುಯಾನೋವ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸತ್ತ ನಾಗರಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 40,000 ಜನರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಯುದ್ಧದ ಅಂವಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ನಗರದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ನೊಣಗಳಂತೆ ಸಾಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬೀದಿ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಸತ್ತರು, ಅಲ್ಲಿ "ಫೂಲ್-ಬುಲೆಟ್" ಒಂದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್" ನಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಟ್ರೋಫಿ ಮತ್ತು ಟೈಫಸ್ - ಇದು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿದೆ.

ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ

ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ, ಜನರು ಏಕೆ ಸತ್ತರು?

ನಗರದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನನ್ನ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಬೀದಿ ಸಹಪಾಠಿಗಳ ಕಹಿ ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ:

• ಯೆಲಿವ್ಸ್ಟ್ರಾಟೋವಾ ಲ್ಯುಸ್ಯಾ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರೊಂದಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 23, 1942 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬ್‌ನಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು;
• ತ್ಸೈಗಾಂಕೋವ್ ಮಿಶಾ ರೈಫಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೋಲೀಸರಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು;
• ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲ್ ಟಿಕೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವನಿನ್ ಪೆಟ್ಯಾ ಅವರನ್ನು ಪೋಲೀಸ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು (ಪೊಲೀಸರು ಮಾಜಿ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ಅಧೀನದವರು);
• ಜವ್ರಾಜಿನ್ ವಿತ್ಯಾ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು;
• ಕ್ರಾಸಿಲ್ನಿಕೋವ್ ಸಾಶಾ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು;
• ಫೆಫೆಲೋವಾ ಇರಾ ಜರ್ಮನ್ ಬುಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು;
• ಚೆರ್ನವಿನ್ ಲೆವಾ ಕಾಣೆಯಾದರು;
• ಬರಿಶೇವ್ ಇಗೊರ್ ಸುಟ್ಟುಹೋದರು;
• ಮುಲಿಯಾಲಿನ್ ವಾಸ್ಯಾ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣಿಯಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ;
• ಗೊಂಚರೋವ್ ವಿತ್ಯಾ - ತಲೆಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಚೂರು ಗಾಯ, ಕಣ್ಣು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಸೋವಿಯತ್ ಗಣಿ;
• ಬರ್ನ್‌ಸ್ಟೈನ್ ಮಿಶಾ - ಜರ್ಮನ್ ಬುಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ಗಾಯದ ಮೂಲಕ;
• ಕಾಜಿಮಿರೋವಾ ಲಿಡಾ - ಸೋವಿಯತ್ ಬುಲೆಟ್ನಿಂದ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ಗಾಯದ ಮೂಲಕ;
• ನನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ, ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಲೂಟಿಗಾಗಿ NKVD ಸೈನಿಕನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು - ಅವನು ಒಂದು ಪೌಡ್ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಕದ್ದನು;
• ನಾಲ್ಕು ಜನರು ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಗೀರು ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕುಳಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

ಡಿಸ್ಟ್ರೋಫಿಯಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದವರನ್ನು ಇದು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಲ್ಲ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಒಮ್ಮೆಲೇ ಸತ್ತರು. ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಗಳು.

ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ

ಜರ್ಮನ್ನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪುಳಿನಂತಿರುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಾಸ್ಕಲ್ಸ್ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಐದು ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವರಿಂದ ಬೇಯಿಸಿದ ಹಾಲಿನ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ದೂರುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಸ್ವಂತ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು - ಅಜ್ಜಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಿದರು. ನಮ್ಮವರು ಬಂದರು - ಅವಳು ಕೂಡ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗಿದ್ದಳು. ಇದರ ಮೇಲೆ ಅವರ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳೆಲ್ಲವೂ ಬತ್ತಿಹೋಯಿತು.

ಆದರೆ ಆಕ್ರಮಿತ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಗರದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಪ್ರತಿದಿನ ನಾಗರಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. Rokossovskogo ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನಂ. 30 ಗೆ. ಇಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಕಚೇರಿ ಇದೆ - ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಸ್ಥೆ. ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಕಚೇರಿಯ ಎದುರು, ಹಿಂದಿನ ಇಲಿಯೊಡೊರೊವ್ ಮಠದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

ಮತ್ತು ಈಗ "ತುಂಟತನದ" ಮುಖಗಳ ಬಗ್ಗೆ.

1. ಆಕ್ರಮಿತ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಮೇಜರ್ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಸ್ಪೈಡೆಲ್ (ಬೆಕೆಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಪಿಒಡಬ್ಲ್ಯೂ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಗೊಲುಬಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿನ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಗಳ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಚಾನಲ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಷೇಧಿತ ವಲಯದ ಗಡಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು (ಜೈಲಿನ ಬಳಿ ಟ್ರಾಮ್ ವಯಡಕ್ಟ್, ಕುಬನ್ಸ್ಕಯಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ (ಡೈನಮೋ ಸ್ಟೇಡಿಯಂ ಬಳಿಯ ವಯಡಕ್ಟ್), ನೆವ್ಸ್ಕಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿ, ರೈಲ್ವೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪಾದಚಾರಿ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ. ಸೇತುವೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಿಂದ ತೂಗುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
2. ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಜೆಶ್ಕೆ, ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಕಚೇರಿಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ನಾಗರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳು. ಅವನ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ನಗರದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಇಲಿಯೊಡೊರೊವ್ ಮಠವು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಅಶುಭ ಪ್ಲೇಗ್ನ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಜನರ ಶವಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ವಾಯುಯಾನ ಕೊಳವೆಯೊಳಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಕಚೇರಿಯ ಅಂಗಳ.
3. ಮೇಜರ್ ನೈಬರ್ಟ್, ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಕಚೇರಿಯ ಹಿರಿಯ ವೈದ್ಯರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಿಗಾಗಿ ನೈಬರ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ (ರಕ್ತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ಗೊಲುಬಿನ್ಸ್ಕಯಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ), ಗಾಯಗೊಂಡ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಖಾಲಿ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಡಾ. ನ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದರು.
4. ಕರ್ನಲ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಕೆರ್ಪರ್ಟ್ (ಜರ್ಮನ್ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ), ಅಲೆಕ್ಸೀವ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ಕುಖ್ಯಾತ ಡುಲಾಗ್-205 ಸೋವಿಯತ್ POW ಶಿಬಿರದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್. ಜರ್ಮನ್ "ಕೌಲ್ಡ್ರನ್" ನಲ್ಲಿ, ಸೆರೆಹಿಡಿದ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಆಹಾರವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಿನ್ನೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಡನಾಡಿಗಳು.

ಯುದ್ಧವು ಬೇಯಿಸಿದ ಹಾಲಿನ ಮಡಕೆಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಯ ಚಿಹ್ನೆಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯರು. ಯುದ್ಧವು ಮಾನವ ಸಂವಹನದ ಅತ್ಯಂತ ಕೊಳಕು ರೂಪವಾಗಿದೆ. ನಮಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಪ್ಲೇಗ್‌ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಕಾಲರಾಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಟಾಟರ್ ನೊಗಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಅಲ್ಲ!

ಸುಮಾರು 2000 ವಿಮಾನಗಳು

ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಸುಮಾರು 2,000 ಬಾಂಬರ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು. ಡಾನ್‌ನಿಂದ ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಲುಬಾನ್, ಓರ್ಲೋವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕರ್‌ಗಳು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಕಾರಿಡಾರ್‌ನ ಲಾಭವನ್ನು ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು, ಅಲ್ಲಿ ನಗರದ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ನಾಶವಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ವೋಲ್ಗಾದ ಎಡದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಬಾಂಬರ್ಗಳು ನಿರ್ಭಯದಿಂದ ನಗರದ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಯಾರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಮೊದಲ ಹೆಂಕೆಲ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಈಗಾಗಲೇ ನದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಚಿಪ್ಪುಗಳ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ಆಕಾಶವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಕುದಿಯಿತು, ಆದರೆ ... ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿತ್ತು.

ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕ್ರಮದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ಮಧ್ಯಂತರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋದರು. ನಗರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಮಾಸ್ಕೋ ಸಮಯ 16:20 ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 19:00 ಕ್ಕೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಮಾನಗಳು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ವಿಮಾನಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಮಯದ ಮಧ್ಯಂತರದೊಂದಿಗೆ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಡು ಗಂಟೆ ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳ ಮಧ್ಯಂತರದೊಂದಿಗೆ, ಕೇವಲ ಹನ್ನೊಂದು ಗುಂಪುಗಳು - ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ಗಳು ಹಾದುಹೋಗಬಹುದು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್‌ನಲ್ಲಿ 9-12 ವಿಮಾನಗಳಿವೆ, ಗುಣಿಸಿದಾಗ, ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ನಗರದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿಜವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 100-130 ವಿಮಾನಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಬಾಂಬರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ದಂತಕಥೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ನರು ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಾಂಬರ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಪೂರ್ವ ಮುಂಭಾಗ. ಜುಲೈ 1942 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಅಂದರೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸುಮಾರು 2,750 ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 775 ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು, 310 ದಾಳಿ ವಿಮಾನಗಳು, 290 ಫೈಟರ್‌ಗಳು, 765 ವಿಚಕ್ಷಣ ವಿಮಾನಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದ ಎಲ್ಲಾ “ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು”, ಸ್ಮರಣೀಯ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹಾನಿ.

ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ಗೆ ವಿನಂತಿಯು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಿ. ನಾವು ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿಲ್ಲ. ಜನರು. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಗೊತ್ತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

ಜರ್ಮನ್ನರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡರ್‌ಗಳು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ದಾಳಿಯ ಮೊದಲ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ 120 ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಗರವು ಹೊಗೆಯ ಮುಸುಕಿನಲ್ಲಿ ಆವೃತವಾದಾಗ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. 1077 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಜೊತೆಗೆ, ವಾಯುದಾಳಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ನೆಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅದು ಎದುರಿಸಿತು. ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳು ಉತ್ತರದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿವೆ, ನಾಜಿ ಕಮಾಂಡರ್‌ಗಳ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರರ್‌ಗೆ ಬೆಳ್ಳಿ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಿತ್ತು.

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ಸೋವಿಯತ್ ಜನರ ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಶರಣಾಗತಿಗಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡುವ ಪ್ರಚಾರದ ಕರಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರರ್‌ನ ಪ್ರಗತಿಪರ ಮತ್ತು ಅಜೇಯ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುವ ಮೂಲಕ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಪ್ರತಿರೋಧಕಗಳ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತರಲು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಸೇನಾಪಡೆಗಳು, ನಾಶವಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಗುಂಡಿನ ಬಿಂದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ನಂತರ, ದ್ರೋಹದ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವ ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು.

ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ನರು "ಮಿನಿ-ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ಕ್ರಿಗ್" ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಧೂಮಪಾನ ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಸಾಲಿನಿಂದ ಇಳಿದವರು ಸಹ ಹೆಸರಿನ ಸಸ್ಯದ. ಡಿಜೆರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಮೂರು ಟ್ರಾಕ್ಟರುಗಳು ರಕ್ಷಾಕವಚದಿಂದ ಹೊದಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.

ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್‌ನ 14 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ಗೆ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದ ಜನರಲ್ ವಾನ್ ವಿಟರ್‌ಶೀಮ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫ್ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಅವರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಆಡ್ಸ್‌ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು.

15:12 - ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಅನಾಗರಿಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ದುರಂತ ದಿನಾಂಕದಿಂದ REGNUM 75 ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಆ ಭಯಾನಕ ದಿನಗಳ ಸ್ಮರಣೆಯು ಈ ಭಯಾನಕ ಘಟನೆಗಳ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಆಗಸ್ಟ್ 23, ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಗಾದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ನಾಜಿ ವಿಮಾನಗಳ ಬೃಹತ್ ದಾಳಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.

ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್-battle.ru

ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಫಾಲನ್ ಫೈಟರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಎಟರ್ನಲ್ ಜ್ವಾಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ನಗರ, ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಆ ಭಯಾನಕ ದಿನಗಳ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಶಾಂತಿಗೆ ಕರೆದರು, ಇದರಿಂದ ಯಾರೂ ಯುದ್ಧದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಮೌನಾಚರಣೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

ನಿಕಿಟೆಂಕೊ ಎಮಿಲಿಯಾ © IA REGNUM

ಅದೇ ದಿನ, ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 1,002 ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮರುಸಮಾಧಿ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ರೊಸೊಶಿನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು.

ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕೆಲಸ 30 ಹೋರಾಟಗಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 35 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ (8 ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಮೇಕೆವ್ ರೊಸೊಶ್ಕಿಗೆ ಬಂದರು; NKVD ನಿಕೊಲಾಯ್ ಅರಿಸ್ಟಾರ್ಕೋವ್ನ 10 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಕಾರ್ಪೋರಲ್, ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ನಾಯಕ; ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, 258 ನೇ ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ವಿಭಾಗದ ವ್ಯಾಗನ್ ಚಾಲಕ ಇಲ್ಯಾ ಉರಿಯಾಶೇವ್. ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ರಕ್ಷಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.

ವಿದಾಯ ವಾಲಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಯುದ್ಧವೋಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಗೊಗ್ರಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಗೊರೊಡಿಶ್ಚೆನ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1997 ರಿಂದ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಬಳಿ ನಿಧನರಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರ ರೊಸೊಶಿನ್ಸ್ಕಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ 19,387 ಹೋರಾಟಗಾರರು ಶಾಶ್ವತ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ 700 ಮಂದಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ, ಅವರನ್ನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ (ಮಾಮೇವ್ ಕುರ್ಗಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ರಷ್ಯಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕೇಂದ್ರ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.

ಆಗಸ್ಟ್ 23, 1942 ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದುರಂತ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ದಿನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು, ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಕೇವಲ ಮೂರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

ಸರಿಯಾಗಿ 4:18 ಕ್ಕೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೀಳುವ ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಶಿಳ್ಳೆ ಶಬ್ದಗಳು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೀಳಿದವು. ನಗರದ ಮೇಲೆ ಭಾರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ವಾಯುದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಎರಡು ಸಾವಿರ ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 28 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14 ರವರೆಗೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ 50 ರಿಂದ 1000 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ತೂಕದ 50 ಸಾವಿರ ಬಾಂಬುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರತಿ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗೆ, 5 ಸಾವಿರ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ತುಣುಕುಗಳು ಇದ್ದವು.

ಹಿಂದಿನ ವಾದ್ಯ ಆಪರೇಟರ್ ರೈಸಾ ಗಾಲ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ: " ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು, ನಾವು ಗುಮ್ರಾಕ್ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಇಂಜಿನ್ಗಳ ರಂಬಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ಶತ್ರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ನಮ್ಮಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ನಾವು ಮಸಿಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಯಾರೂ ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ... ನಮಗೆ, ಹಗಲು ರಾತ್ರಿಗಳು ನಿರಂತರ ಘರ್ಜನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು. ಸುತ್ತಲಿನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಗಾಯಗೊಂಡವರ ನರಳುವಿಕೆ ಕೇಳಿಸಿತು ...«

ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್-battle.ru

ವೋಲ್ಗಾದ ಇಡೀ ನಗರವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಮುಖದಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕಟ್ಟಡ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ನಗರದ 309 ಉದ್ಯಮಗಳು ಕಲ್ಲುಗಳ ರಾಶಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ "ರೆಡ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್" 170 ಸಾವಿರವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಚದರ ಮೀಟರ್ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೇನ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಯಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳು. 1942 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ 1943 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ 8 ಸಾವಿರ ಏರ್ ಬಾಂಬುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಶೇಷಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ.

ವಾಸಿಲಿ ಗ್ರಾಸ್ಮನ್. "ಒಂದು ನ್ಯಾಯದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ"

"ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ಧೈರ್ಯ, ದೃಢತೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಮಾನವ ಸಂಕಟದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿಹ್ನೆಯು ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್)

ಆಗಸ್ಟ್ 23, 1942 ರಂದು, 75 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಅನಾಗರಿಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಹಿಟ್ಲರ್‌ಗಾಗಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಸಾಧನೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದ ಅಡ್ಡಿ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಕಸಸ್‌ನ ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದ ಅಡ್ಡಿ.
ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ, ಮಾಸ್ಕೋದ ಆಳವಾದ ಬೈಪಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಮೂರನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು - ಅದರ ಪರಿಹಾರವು ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಆಂತರಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು - ಅದರ ಪತನವು ಜರ್ಮನಿಯೊಳಗೆ ಹಿಟ್ಲರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಜನರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯದ ನಿಜವಾದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಪತನವು ವಿಫಲವಾದ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್‌ಕ್ರಿಗ್‌ಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಫ್ಯೂರರ್‌ನ ಭರವಸೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಪ್ರಾರಂಭದ ಎಂಟು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಪತನವು ಮಾಸ್ಕೋ, ರೋಸ್ಟೊವ್, ಟಿಖ್ವಿನ್ ಬಳಿಯ ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಜನರನ್ನು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಭಯಾನಕ ಚಳಿಗಾಲದ ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಪತನವು ಅದರ ಉಪಗ್ರಹಗಳ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅಪನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ.
ಹಿಟ್ಲರನ ಬೇಡಿಕೆ: "ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಮಸ್ ಬಿದ್ದಿದೆ!" ("ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ನಾಶವಾಗಬೇಕು!") ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗಳ ವಾಸ್ತವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬಯಸಿದನು!

ಹಿಟ್ಲರ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಮೇಲೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದ. ಮೊದಲ ವಿಮಾನಗಳು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಪೂರ್ವದಿಂದ, ಟ್ರಾನ್ಸ್-ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ, ಆರು ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನ್ ಕಾರುಗಳು, ಬರ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ, ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಒಂದು ಶಿಳ್ಳೆ ಕೇಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಸದ್ದು ಮಾಡಿದವು - ಬಾಂಬ್‌ಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ಧೂಳು ಏರಿತು. ಪಾರದರ್ಶಕ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಮಾನಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಿದವು. ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದರ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಕಿಟಕಿಯ ಗಾಜುಗಳು ಮಿಂಚಿದವು, ಮತ್ತು ಜನರು ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾ, ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಹೊರಟುಹೋದವು ಎಂಬುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು.
ಯುವ ಧ್ವನಿ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗಿತು:
- ಇವುಗಳು ಹುಚ್ಚವಾಗಿವೆ, ಕೆಲವರು ಭೇದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಅವರು ಅಲಾರಂಗಳನ್ನು ಸಹ ಘೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೈರನ್‌ಗಳು, ಸ್ಟೀಮ್‌ಬೋಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೀಟಿಗಳು ಖಿನ್ನತೆಯ ಬಲದಿಂದ ಕೂಗಿದವು. ದುರದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಾವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುವ ಈ ಕೂಗು ನಗರದ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಹಂಬಲವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಇಡೀ ನಗರದ ಧ್ವನಿಯಾಗಿತ್ತು - ಕೇವಲ ಜನರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಯಂತ್ರಗಳು, ಕಲ್ಲುಗಳು, ಕಂಬಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿನ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಮರಗಳು, ತಂತಿಗಳು, ಟ್ರಾಮ್ ಹಳಿಗಳು - ಜೀವಂತ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವ ಜನರ ಕೂಗು , ವಿನಾಶದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಗಂಟಲು ಮಾತ್ರ ಈ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಹಕ್ಕಿಯ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹೃದಯದ ವೇದನೆಯನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ತದನಂತರ ಮೌನ ಬಂದಿತು - ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಮೌನ.
ವಿಮಾನಗಳು ಪೂರ್ವದಿಂದ, ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ, ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ, ಸರೆಪ್ಟಾ ಮತ್ತು ಬೆಕೆಟೋವ್ಕಾದ ಕಡೆಯಿಂದ, ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ, ಕಲಾಚ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೋವ್ಕಾದಿಂದ, ಉತ್ತರದಿಂದ, ಎರ್ಜೋವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಬಂದವು - ಅವುಗಳ ಕಪ್ಪು ದೇಹಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದವು. ನೀಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಿರಸ್ ಮೋಡಗಳ ನಡುವೆ, ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಹಾಗೆ ವಿಷಕಾರಿ ಕೀಟಗಳು, ರಹಸ್ಯ ಗೂಡುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವರು ಬಯಸಿದ ಬಲಿಪಶುಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ಅಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಜೀವಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವು ಹಾಲಿನ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು - ಮತ್ತು ಜಂಕರ್ಸ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಳಿ ಪತಂಗಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವಂತೆ ಏನಾದರೂ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಧರ್ಮನಿಂದೆಯಿದ್ದರು.
ಇಂಜಿನ್ಗಳ ಹಮ್ ಬಲವಾಗಿ, ದಪ್ಪವಾಗಿ, ದಪ್ಪವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳು ಮರೆಯಾದವು, ಸಂಕುಚಿತಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾಗುತ್ತವೆ, ಸುರಿಯುತ್ತವೆ, ಝೇಂಕರಿಸುವ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕತ್ತಲೆಗೊಳಿಸಿದವು, ಅದರ ನಿಧಾನವಾದ ಏಕತಾನತೆಯಲ್ಲಿ ಮೋಟಾರ್ಗಳ ಉನ್ಮಾದದ ​​ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕಾಶವು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಸ್ಫೋಟಗಳ ಕಿಡಿಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಹೊಗೆಯ ದಂಡೇಲಿಯನ್ಗಳ ಬೂದು ತಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಹಾರುವ ಕೀಟಗಳು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಜಾರಿದವು .... ಜರ್ಮನ್ನರು ಹಲವಾರು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ನಡೆದರು, ಬೇಸಿಗೆಯ ಆಕಾಶದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೀಲಿ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು ...
ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಮೇಲೆ ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಬಂದ ವಿಮಾನಗಳು ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಆಕಾಶವು ಕುಸಿದು, ಲೋಹ ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಕಗಳ ಭಾರದಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ ಕಾರಣ ಅವು ಇಳಿಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. . ಆದ್ದರಿಂದ ಗಾಢವಾದ ಮಳೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಭಾರೀ ಮೋಡಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ಕುಸಿಯಿತು.
ಮತ್ತು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ, ಮೂರನೇ ಶಬ್ದವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು - ವಿಮಾನಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಹತ್ತಾರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಹೈ-ಸ್ಫೋಟಕ ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ನೀರಸ ಶಿಳ್ಳೆ, ತೆರೆದ ಕ್ಯಾಸೆಟ್‌ಗಳಿಂದ ಧಾವಿಸಿದ ಸಾವಿರಾರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಾರು ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಕಿರುಚಾಟ. ಮೂರ್ನಾಲ್ಕು ಸೆಕೆಂಡಿನ ಈ ಸದ್ದು ಸಕಲ ಜೀವರಾಶಿಗಳನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಿಸಿತು, ಈ ವೇದನೆಯಿಂದ ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಯಬೇಕಾಗಿದ್ದವರ ಹೃದಯಗಳು ಮತ್ತು ಬದುಕಿ ಉಳಿದವರ ಹೃದಯಗಳು ವೇದನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವು. ಶಿಳ್ಳೆ ಜೋರಾಯಿತು.
ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದರು! ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಕರಗಿದ ಸಾಲುಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವರು, ದಪ್ಪ ಕಲ್ಲಿನ ಛಾವಣಿಗಳಿಂದ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳ ನಡುವೆ ಆಸ್ಫಾಲ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವರು. ಮತ್ತು ತೋಟಗಳಲ್ಲಿನ ಅಂತರಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಮತ್ತು ಒಣ ಭೂಮಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿದವರು. ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡವರು, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಹಾಲನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಶಿಶುಗಳು. ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ನೆಲವನ್ನು ತಲುಪಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು.
ಜನರು ಸತ್ತಂತೆ ಮನೆಗಳು ಸತ್ತವು. ಕೆಲವರು, ತೆಳ್ಳಗೆ, ಎತ್ತರದ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು, ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇತರರು, ಕುಣಿದು, ನಡುಗುತ್ತಾ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು, ತಮ್ಮ ಎದೆಯನ್ನು ಹರಿದು ತೆರೆದು, ಯಾವಾಗಲೂ ಮರೆಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು: ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು, ಸೈಡ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗಳು, ರಾತ್ರಿ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು, ಡಬಲ್ ಹಾಸಿಗೆಗಳು, ಜಾಡಿಗಳು ರಾಗಿ, ಸಿಪ್ಪೆ ಸುಲಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆಗಳು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಶಾಯಿಯಿಂದ ಹೊದಿಸಿದ ಎಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಬಾಗಿದ ನೀರಿನ ಕೊಳವೆಗಳು, ಇಂಟರ್ಫ್ಲೋರ್ ಸೀಲಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಿರಣಗಳು, ತಂತಿಗಳ ಎಳೆಗಳು. ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಧೂಳಿನಿಂದ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿವೆ, ಪಾದಚಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಶಿ ಬಿದ್ದಿವೆ. ಸಾವಿರಾರು ಮನೆಗಳು ಕುರುಡಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿ ಗಾಜುಗಳುಅವರು ಕಾಲುದಾರಿಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ, ಹೊಳೆಯುವ ಚೂರುಗಳಿಂದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದರು.
ಸ್ಫೋಟದ ಅಲೆಗಳ ಹೊಡೆತಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬೃಹತ್ ಟ್ರಾಮ್ ತಂತಿಗಳು ಖಣಿಲು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟದೊಂದಿಗೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದವು, ಅಂಗಡಿಯ ಕಿಟಕಿಗಳ ಕನ್ನಡಿ ಗಾಜು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಹರಿಯಿತು, ದ್ರವವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಂತೆ. ಟ್ರಾಮ್ ಹಳಿಗಳು, ಮೇಲೆ ಕುಣಿದು, ಡಾಂಬರು ಹೊರಗೆ ತೆವಳಿದವು. ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ತರಂಗದ ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಯಿಂದ, ಪ್ಲೈವುಡ್ ನೀಲಿ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮುರಿಯಲಾಗದಂತೆ ನಿಂತಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋಡಾ ನೀರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ತವರ ಬಾಣ-ಪಾಯಿಂಟರ್ "ಕ್ರಾಸ್ ಹಿಯರ್" ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಪೇ ಫೋನ್‌ನ ದುರ್ಬಲವಾದ ಬೂತ್ ಗಾಜಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯಿತು.
ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣ - ಕಾಲದಿಂದ ಅಚಲವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಚಲನೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವೂ - ಟ್ರಾಮ್‌ಗಳು, ಕಾರುಗಳು, ಬಸ್‌ಗಳು, ಉಗಿ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್‌ಗಳು - ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿಂತುಹೋಗಿವೆ. ಸುಣ್ಣ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಧೂಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ದಟ್ಟವಾಗಿ ಏರಿತು, ಮಂಜು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಏರಿತು, ವೋಲ್ಗಾ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳಿತು.
ಹತ್ತಾರು ದಹನಕಾರಿ ಬಾಂಬ್‌ಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬೆಂಕಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು ... ಹೊಗೆ, ಧೂಳು, ಬೆಂಕಿ, ಆಕಾಶ, ನೀರು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಡುಗಿಸಿದ ಘರ್ಜನೆಯ ನಡುವೆ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಗರವು ನಾಶವಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಯಾನಕವಾದ ಆರು ವರ್ಷದ ಮನುಷ್ಯನ ನೋಟವು ಮರಣದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಯಿತು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಿರಣದಿಂದ ಪುಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳನ್ನು ಧೂಳಿನಿಂದ ಎತ್ತುವ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ, ಆದರೆ ಸತ್ತ ಮಗುವಿನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕಿನ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವ ಶಕ್ತಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.
ವೋಲ್ಗಾದ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಹತ್ತರಿಂದ ಹದಿನೈದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಫಾರ್ಮ್, ವರ್ಖ್ನ್ಯಾಯಾ ಅಖ್ತುಬಾ, ಯಾಮ್, ತುಮಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಪ್ಸಿ ಡಾನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬೆಂಕಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಗರಕ್ಕೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ದುರದೃಷ್ಟದ ಅಗಾಧತೆಯನ್ನು ಅಳೆಯಿರಿ.
ನೂರಾರು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಏಕತಾನತೆಯ ರಂಬಲ್ ಆಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಈ ರಂಬಲ್ನ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಭಾರವು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ವೋಲ್ಗಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಗಾಜಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಡುಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಮರದ ಮನೆಗಳುರಂಗ್, ಮತ್ತು ಓಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಎಲೆಗಳು ಕಲಕಿ. ನಗರದ ಮೇಲೆ ಏರಿದ ಸುಣ್ಣದ ಮಂಜು ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ಬಿಳಿ ಹಾಳೆಯಿಂದ ಆವರಿಸಿತು, ಹತ್ತಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಸ್ಟಾಲ್ಗ್ರೆಸ್, ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ, ಬೆಕೆಟೋವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ನೋರ್ಮಿಸ್ಕ್ ಕಡೆಗೆ ತೆವಳಿತು. ಕ್ರಮೇಣ, ಮಂಜಿನ ಬಿಳುಪು ಮಾಯವಾಯಿತು, ಬೆಂಕಿಯ ಹಳದಿ-ಬೂದು ಹೊಗೆಯ ಮಬ್ಬು ಮಿಶ್ರಣವಾಯಿತು.
ಒಂದು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿಯು ನೆರೆಯ ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಒಂದಾಯಿತು, ಇಡೀ ಬೀದಿಗಳು ಹೇಗೆ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೀದಿಗಳ ಬೆಂಕಿಯು ಹೇಗೆ ಒಂದು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು, ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ದೂರದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಗಾದ ಬಲದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿದ ಈ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಎತ್ತರದ ಕಂಬಗಳು ಗೋಪುರಗಳು, ಗುಮ್ಮಟಗಳು ಮತ್ತು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಲ್ ಟವರ್ಗಳು ಉಬ್ಬಿದವು. ಅವರು ಕೆಂಪು ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನ, ಹೊಗೆಯ ತಾಮ್ರದಿಂದ ಮಿಂಚಿದರು ಹೊಸ ನಗರಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಮೇಲೆ ಜ್ವಾಲೆ ಏರಿತು.
ವೋಲ್ಗಾ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿತು. ಕಪ್ಪು ಮಸಿ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಗಳು ನೀರಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಜಾರಿದವು-ಇದು ಒಡೆದ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಂದ ನೀರಿಗೆ ಹರಿಯುವ ಇಂಧನವನ್ನು ಸುಡುತ್ತಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯು ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮೈಲುಗಳವರೆಗೆ ಏರಿತು. ಈ ಮೋಡವು ಬೆಳೆದು, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಗಾಳಿಯಿಂದ ತೊಳೆದು, ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಹೊಗೆ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಸುತ್ತಲೂ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಊದಿಕೊಂಡ, ರಕ್ತರಹಿತ ಸೂರ್ಯ ಬಿಳಿ ಮಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋದನು.
ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ, ಸುಡುವ ನಗರದ ಜ್ವಾಲೆಯು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ರೇಗೊರೊಡ್‌ಗೆ ಧಾನ್ಯದ ಚೀಲಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟ್ಲಿ ಯಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ದೋಣಿ ಸವಾರರು ನೋಡಿದರು. ಎಲ್ಟನ್‌ಗೆ ಬಂಡಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಕಝಾಕ್‌ಗಳು ಬೆಂಕಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು; ಅವರ ಒಂಟೆಗಳು, ತಮ್ಮ ಜೊಲ್ಲು ಸುರಿಸುತ್ತಿರುವ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ ತಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಹಂಸಗಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಚಾಚಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದವು. ಡುಬೊವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಗೊರ್ನಾಯಾ ಪ್ರೊಲೆಕಾದಲ್ಲಿನ ಮೀನುಗಾರರು ಉತ್ತರದಿಂದ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ, ಡಾನ್ ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಪೌಲಸ್ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಅನೇಕ ಜನರು ರಾತ್ರಿಯ ಹೊಳಪನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅದು ಏನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ, ಯಾರ ಸಾವು, ಯಾರ ವಿಜಯ?

ದುರಂತದ ಶಕ್ತಿಯು ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಬೆಂಕಿ, ಭೂಕಂಪಗಳು, ಪರ್ವತ ಭೂಕುಸಿತಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲಿಗರು - ಜಾಕ್‌ಡಾವ್‌ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಹಾರಿ, ನೀರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡು, ವೋಲ್ಗಾದ ಎಡದಂಡೆಗೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ, ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಬೂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದವು, ಈಗ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ, ಈಗ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.
ಬೆಂಕಿಯ ಶಾಖ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಕಂಪನಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಇಲಿಗಳು, ರಹಸ್ಯವಾದ ಆಳವಾದ ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಆಹಾರ ಗೋದಾಮುಗಳು ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಿಂದ ತೆವಳುತ್ತಾ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ಕಾಲ ಗೊಂದಲದಿಂದ ಧಾವಿಸಿವೆ. , ಕುರುಡರು ಮತ್ತು ಕಿವುಡರು, ಮತ್ತು, ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಬಾಲಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬಿನ ಬೂದು ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ನೀರಿಗೆ ತೆವಳುತ್ತಾ, ಹಲಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಗ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ದಡದ ಬಳಿ ನಿಂತಿರುವ ಅರ್ಧ-ಪ್ರವಾಹದ ಸ್ಟೀಮರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದರು.
ಕ್ರೇಜಿ, ಮರ್ಕಿ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಯಿಗಳು ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಧೂಳಿನಿಂದ ಹಾರಿ, ಇಳಿಜಾರಿನ ಕೆಳಗೆ ಉರುಳಿ ನೀರಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಕ್ರಾಸ್ನಾಯಾ ಸ್ಲೋಬೊಡಾ ಮತ್ತು ತುಮಾಕ್ ಕಡೆಗೆ ಈಜಿದವು.
ಆದರೆ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಬೂದು ಪಾರಿವಾಳಗಳು, ಸ್ವಯಂ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿ, ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದವು.
ಮಹಿಳೆ, ಕ್ರೂರ, ಘರ್ಜಿಸುವ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾ, ಕೂಗಿದಳು:
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಖಳನಾಯಕರು, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಮಾನವ ಸಂಕಟ! ಮುಂದಿನ ಯುಗಗಳು ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೇ? ಬೃಹತ್ ಮನೆಗಳ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಯೋಧರ ವೈಭವದಂತೆ ಅದು ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಅದು ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಪಿಸುಮಾತುಗಳು, ಸಾಯುತ್ತಿರುವವರ ಕೊನೆಯ ಉಸಿರುಗಳು ಮತ್ತು ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಕೂಗು - ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲೆ ಗಾಳಿಯು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಜೊತೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

ಸಂಜೆ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ಏರ್ ಫ್ಲೀಟ್‌ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಮ್ಯಾನ್‌ಫ್ರೆಡ್ ವಾನ್ ರಿಚ್‌ಥೋಫೆನ್, ಏನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಅವಳಿ-ಎಂಜಿನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು.
ನಾಲ್ಕೂವರೆ ಸಾವಿರ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಿಂದ ಅಸ್ತಮಿಸುವ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಬೃಹತ್ ದುರಂತದ ಚಿತ್ರ ಗೋಚರಿಸಿತು. ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯು ಬಿಳಿ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಮಸಿಯಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿತು; ಈ ಎತ್ತರದ-ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಿದ ಹೊಗೆ ಮೇಲೆ ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಮುಸುಕಿನಂತೆಯೇ ಹರಡಿತು, ಅದನ್ನು ಬೆಳಕಿನ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು;
ಹಿಮಾಲಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪರ್ವತವಾದ ಗೌರಿಜಾಂಕರ್ ಭೂಮಿಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾರವಾಗಿ ಏರಿತು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪೌಂಡ್‌ಗಳ ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ, ದಟ್ಟವಾದ ಪೈಬಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಅದಿರುಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ. ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಬೃಹದಾಕಾರವಾದ ಕಡಾಯಿಯ ಆಳದಿಂದ ಬಿಸಿಯಾದ ತಾಮ್ರದ ಜ್ವಾಲೆಯು ಭೇದಿಸಿ ಸಾವಿರಾರು ಮೀಟರ್‌ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಿಡಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ದುರಂತವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.
ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ, ನೆಲವು ಗೋಚರಿಸಿತು, ಸಣ್ಣ ಕಪ್ಪು ಸೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದಟ್ಟವಾದ ಹೊಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ನೋಟವನ್ನು ನುಂಗಿತು. ವೋಲ್ಗಾ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮಬ್ಬು ಮಂಜಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಂಜಿನ ನದಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯು ಬೂದು, ಚಳಿಗಾಲದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್‌ನ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳಿವೆ. ಈ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಬೆಂಕಿ ಬಹುತೇಕ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು.
ಕಮಾಂಡರ್ ಥಟ್ಟನೆ ಹೇಳಿದರು:
- .... ಅವರು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ ... ಬೆಲ್ಜೆಬಬ್ನ ಕೆಲಸ ...
ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಜನರಲ್, ತನ್ನ ಕಲ್ಲಿನ, ಗುಲಾಮ ಹೃದಯದಿಂದ, ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಈ ಭಯಾನಕ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಅವನ ಕೈಗೆ ಟಾರ್ಚ್ ನೀಡಿದನು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ವಾಯುಯಾನವು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ನಡುವಿನ ಕೊನೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿತು. ವೋಲ್ಗಾ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
ಈ ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಟೆಗಳು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೋಟಾರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಿನಿಟ್ರೊಟೊಲ್ಯೂನ್‌ನ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಕಲ್ಪನೆಯ "ಒಟ್ಟು" ಕಲ್ಪನೆಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವಿಜಯವಾಗಿದೆ. ನಾಜಿ ಪೈಲಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಜ್ವಾಲೆಯ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕೌಲ್ಡ್ರನ್ ಮೇಲೆ ಮೇಲೇರುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಈ ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಗಂಟೆಗಳು ಹಿಟ್ಲರ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿರುದ್ಧ ಜರ್ಮನ್ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ವಿಜಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿವೆ.
ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ, ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಂಡಗಳಲ್ಲಿ, ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಅವಶೇಷಗಳ ನಡುವೆ, ಧೂಳಿನ ವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಬಾಂಬರ್ಗಳ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಮತ್ತು ಅಶುಭ ಶಬ್ದವನ್ನು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಆಲಿಸಿದವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ! ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಗರದ ಸಾವಿನ ಅದೃಷ್ಟದ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡದೊಂದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ - ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಕಲ್ಲಿನ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲ, ಅದರ ಸಾವು ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲ; ಬಿಸಿ ಬೂದಿ ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯ ಮಧ್ಯೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಮನುಷ್ಯನ ಶಕ್ತಿ, ಅವನ ಪ್ರೀತಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಿಷ್ಠೆ, ಅವಿನಾಶಿಯಾಗಿ ಬದುಕಿದನು ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಈ ಅವಿನಾಶವಾದ ಶಕ್ತಿಯೇ ಗುಲಾಮರ ಭಯಾನಕ ಆದರೆ ನಿರರ್ಥಕ ಹಿಂಸೆಯ ಮೇಲೆ ಜಯಗಳಿಸಿತು.

ಮಾಸ್ಕೋ, ಆಗಸ್ಟ್ 23 - RIA ನೊವೊಸ್ಟಿ, ಆಂಡ್ರೆ ಕೋಟ್ಸ್.ನಿಖರವಾಗಿ 75 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 23, 1942 ರಂದು, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಮೊದಲ ಬೃಹತ್ ವಾಯು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಅದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅದನ್ನು ನೆಲದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿತು. ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ವಾಯುಪಡೆಯು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಸತಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಭಾರೀ ಸ್ಫೋಟಕ ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ನಂತರ ಮನೆಗಳ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದವು, ಹಲವಾರು ಬೆಂಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಹರಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಮಣಿಗಳ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಿದ ಹೊಲದಂತೆ ಆಯಿತು. 40 ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಸತ್ತರು ... ನಗರವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು ಮತ್ತು ಹೊಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ವೀರರ ರಕ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ, ಇದು ಆರು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಏಕೆ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ - ಆರ್ಐಎ ನೊವೊಸ್ಟಿಯ ವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ.

ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ನರಕ

ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ನಗರದ 400 ಸಾವಿರ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 100 ಸಾವಿರ ಜನರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಳಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಕೋಟೆಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ - ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಗೆದ ಕಂದಕಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಕಂದಕಗಳು, ಮುಖವಾಡದ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಗಳು. ಸುದೀರ್ಘ ಮುತ್ತಿಗೆಗಾಗಿ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಸಿದ್ಧತೆಯು ಅವಸರದಲ್ಲಿತ್ತು - ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ, 6 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಆಘಾತ ಗುಂಪು ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನ ಉತ್ತರ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ಲಟೋಶಿಂಕಾ, ಅಕಟೋವ್ಕಾ, ರೈನೋಕ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭೇದಿಸಿತು. 1077 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ಸೋವಿಯತ್ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು 14 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್‌ನ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲನೆಯದು. ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು.

ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ನೂರಾರು ಬಾಂಬರ್‌ಗಳ ಆಳವಾದ ರಂಬಲ್ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಂಕೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಂಕರ್ಸ್ ಅಲೆಯ ನಂತರ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಅಲೆಗೆ ಹೋದರು, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ 30-40 ಕಾರುಗಳು. ಮೊದಲ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಸಂಜೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಭೂಮಿ ಅಕ್ಷರಶಃ ನಡುಗಿತು. 10-30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಬೇರೆ ಏನೂ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

"ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ನನಗೆ ತೀವ್ರ ದುಃಸ್ವಪ್ನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು" ಎಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಂಡ್ರೇ ಇವನೊವಿಚ್ ಎರೆಮೆಂಕೊ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತೈಲ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ. ಸುಡುವ ಹೊಳೆಗಳು. ತೈಲ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿತು, ನದಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಮ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಗಳ ಡಾಂಬರು ಹೊಗೆಯಿಂದ ಹೊಗೆಯಾಡಿತು, ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕಂಬಗಳು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಯಂತೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದವು, ಊಹಿಸಲಾಗದ ಶಬ್ದವು ತನ್ನ ಯಾತನಾಮಯ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಕಿವಿಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು. ಬಾಂಬ್‌ಗಳ ಎತ್ತರವು ಸ್ಫೋಟಗಳ ಘರ್ಜನೆ, ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಘರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಘರ್ಷಣೆ, ಕೆರಳಿದ ಬೆಂಕಿಯ ಕ್ರೌರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತುಹೋಯಿತು. ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಜನರು ನರಳಿದರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಕೋಪದಿಂದ ಅಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗಿದರು.

ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ, ಶತ್ರು ಎರಡು ಸಾವಿರ ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1,000 ವಿಮಾನಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದವು. ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ. ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಆರಿಸದೆ ನಿರಂತರ ಕಾರ್ಪೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಿದರು. ಲುಫ್ಟ್‌ವಾಫೆ ಪೈಲಟ್‌ಗಳು ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು - ನಗರವನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮುಖದಿಂದ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವು ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು, ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, 40 ರಿಂದ 90 ಸಾವಿರ ಜನರು ಸತ್ತರು. ಸುಮಾರು 50 ಸಾವಿರ ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 309 ನಗರ ಉದ್ಯಮಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು "ರೆಡ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್", STZ, "ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ಗಳು" ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಸಾರಿಗೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳು ನಾಶವಾಗಿವೆ. ಕೆರಳಿದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣದಿಂದ ನಗರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು - ನೀರು ಸರಬರಾಜು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಾಂಬ್‌ಗಳಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ವೋಲ್ಗಾದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು - ಚೆಲ್ಲಿದ ತೈಲ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು.

ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ತಂತ್ರ

ಸಹಜವಾಗಿ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ವಾಯುದಾಳಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 23, 1942 ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ವಾಯುಯಾನ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿಗಳು 90 ರಿಂದ 120 ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ, ನಗರವು ನಿರಂತರ ಹೊಗೆ ಪರದೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು - ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲದಿಂದ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. 1077 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್‌ನ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಜಟಿಲವಾಗಿದೆ. ಭಾಗವು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳುನಗರದ ಉತ್ತರದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ, ಭಾರೀ ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕೊರತೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಶತ್ರುಗಳ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ 37 ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ನೇರ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದವು.

ಮೂರು-ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಟ್ರಾಕ್ಟರುಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ಹೊದಿಸಿ, ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಕರಣವಿದೆ. ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪಡೆಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ: 62 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಡಾನ್‌ನ ಎಡದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಗರದಿಂದ ಹಲವಾರು ಹತ್ತಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯ ರಕ್ಷಕರು ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು - ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಗರದ ಉತ್ತರದ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ನ 14 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್, ಜನರಲ್ ವಾನ್ ವಿಟರ್ಶೈಮ್, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು.

© AST ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಫೋಟೋ ಕೃಪೆಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ವಿಮೋಚನೆ. ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ. "ದಿ ಇಮ್ಮಾರ್ಟಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್" ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿವರಣೆ

© AST ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಫೋಟೋ ಕೃಪೆ

ಹೀಗಾಗಿ, ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ - ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮೇಲೆ ನೆಲದ ಘಟಕಗಳಿಂದ ದಾಳಿ - ಜರ್ಮನ್ನರು ಆಗಸ್ಟ್ 23 ರಂದು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ವೆಹ್ರ್ಮಾಚ್ಟ್ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಕೃತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ನಗರದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ನರು ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಉಗ್ರವಾಗಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನಿರೂಪಿಸಬಹುದು.

"ವೋಲ್ಗಾದ ಎಡದಂಡೆಗೆ ಜನರನ್ನು ದಾಟುವುದನ್ನು ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ನದಿಯ ಫ್ಲೀಟ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಫ್ಲೋಟಿಲ್ಲಾದ ಹಡಗುಗಳು ನಡೆಸಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ 23-24 ರಂದು, ವಾಯುದಾಳಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಬೆರ್ತ್ಗಳು ನಾಶವಾದ ನಂತರ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ನದಿಯ ಜನರು ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಂಗ್‌ಬೋಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ದಾಟುವುದು" ಎಂದು ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ಮೀರಿ ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಭೂಮಿ ಇಲ್ಲ, "ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಐಸೇವ್. - ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಈ ಹಂತವು ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. 700 ಗಾಯಗೊಂಡ ಬೊರೊಡಿನೊ ಸ್ಯಾನಿಟರಿ ಸ್ಟೀಮರ್ ಅನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೇರ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಳುಗಿತು, ಸುಮಾರು 300 ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೀಮರ್ "ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್" ಗೆ ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟವು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ 1,200 ಜನರಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ 150 ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಈಜುವ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ."

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ವಾಯುದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಸ್ಟಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ರಕ್ಷಕರು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸಿದರು. ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೇನಾಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ಬಿಂದುಗಳ ಜಾಲವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14, 1942 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ವಾಗತವು ಕಾಯುತ್ತಿತ್ತು. ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸ್ಟಾಲಿನ್‌ಗ್ರಾಡ್ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2, 1943 ರವರೆಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು, ಸೋವಿಯತ್ ಜನರ ವೀರರ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ಸಮಾಧಿಯಾಗಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು: “ನಾವು ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಹೋಗಬೇಕು, ಆದರೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾವು ಈ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗಾಗಿ, ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಬಂಡೆಗಳಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ... "