Самсон Выриннің мінездемесінің жоспарын құрастыру практикалық жұмыс. Пушкиннің «Станция бастығы. Шығармадағы қаһарман бейнесі

«Станция бастығы» повесі 1831 жылы жинақ болып шыққан Пушкиннің «Белкин хикаясы» хикаялар цикліне енді.

Әңгімелер бойынша жұмыс әйгілі «Болдино күзінде» жүргізілді - Пушкин қаржылық мәселелерді тез шешу үшін Болдино отбасылық мүлікке келген және жақын жерде басталған тырысқақ індетіне байланысты бүкіл күзде қалды. Жазушыға қызықсыз уақыт болмайтындай көрінгенімен, кенет шабыт пайда болып, қаламының астынан оқиғалар бірінен соң бірі шыға бастады. Сөйтіп, 1830 жылдың 9 қыркүйегінде «Жолшы» повесі аяқталды, 14 қыркүйекте «Станция бастығы» дайын болды, ал 20 қыркүйекте «Жас келіншек-шаруа әйелді» аяқтады. Содан кейін шағын шығармашылық үзіліс жалғасып, жаңа жылда әңгімелері жарық көрді. Әңгімелер 1834 жылы түпнұсқа авторлығымен қайта басылып шықты.

Жұмысты талдау

Жанр, тақырып, композиция

Зерттеушілер «Станция шеберінің» сентиментализм жанрында жазылғанын, бірақ повестте Пушкиннің романтик және реалист ретіндегі шеберлігін танытатын тұстары көп екенін атап өтеді. Жазушы әңгіменің мазмұнына сай әдейі сентименталды мәнерді (дәлірек айтсақ, өзінің кейіпкер-баяндамашысы Иван Белкиннің дауысына сентименталды ноталар салған) таңдап алған.

Тақырыптық тұрғыдан, Stationmaster шағын мазмұнға қарамастан өте көп қырлы:

• романтикалық махаббат тақырыбы (әкенің үйінен қашып, ата-ананың еркіне қарсы сүйіктісіне еру),
• бақыт тақырыбын іздеу
• әкелер мен балалар тақырыбы,
• «кішкентай адам» тақырыбы Пушкиннің ізбасарлары, орыс реалисттері үшін ең үлкен тақырып.

Шығарманың тақырыптық көп деңгейлі сипаты оны шағын роман деп атауға мүмкіндік береді. Әңгіме әдеттегі сентименталды шығармаға қарағанда мағынасы жағынан әлдеқайда күрделі және мәнерлі. Мұнда жалпы махаббат тақырыбынан бөлек көптеген мәселелер көтеріледі.

Композициялық тұрғыда оқиға қалған оқиғаларға сәйкес құрылған – көркем баяншы станция бастықтарының, азап шеккен және ең төменгі қызметтегі адамдардың тағдыры туралы әңгімелейді, содан кейін шамамен 10 жыл бұрын болған оқиғаны және оның жалғасын айтады. Оның басталу жолы

«Станция шебері» (ой қозғау-бастау, сентименталды саяхат стилінде) шығарманың сентименталды жанрға жататынын көрсетеді, бірақ кейінірек шығарманың соңында реализмнің қаталдығы байқалады.

Белкиннің айтуынша, станса қызметкерлері сыпайылық танытатын, қызметші ретінде қабылданатын, шағымданатын және дөрекі болатын қиын топтағы адамдар. Қамқоршылардың бірі Самсон Вырин Белкинге түсіністікпен қарады. Ол бейбіт және мейірімді адам болды, қайғылы тағдыры бар - өз қызы, станцияда тұрудан шаршап, гусар Минскиймен бірге қашып кетті. Гусар, әкесінің айтуы бойынша, оны тек қана ұсталған әйел ете алады, ал қашып кеткеннен кейін 3 жыл өткен соң, ол не ойлайтынын білмейді, өйткені азғырылған жас ақымақтардың тағдыры қорқынышты. Вырин Санкт-Петербургке барды, қызын тауып, қайтаруға тырысты, бірақ алмады - Минский оны шығарып жіберді. Қызының Минскимен бірге емес, бөлек тұруы оның ұсталған әйел мәртебесін айқын көрсетеді.

Дүниені 14 жасар қыз кезінен танитын автор оның әкесіне жанашырлық танытады. Көп ұзамай ол Выриннің қайтыс болғанын біледі. Тіпті кейінірек, бір кездері марқұм Вырин жұмыс істеген станцияға барғанда, ол қызының үйге үш баласымен келгенін біледі. Ол әкесінің бейітінің басында ұзақ жылап, қарттың бейітіне жол көрсеткен жергілікті баланы марапаттап, кетіп қалады.

Шығарманың қаһармандары

Әңгімеде екі басты кейіпкер бар: әкесі мен қызы.

Самсон Вырин - қызын мейіріммен сүйіп, жалғыз өсіретін еңбекқор және әке.

Самсон - өзі туралы да (ол өзінің бұл дүниедегі орнын жақсы біледі) және қызы туралы да (оған ұқсамайтын тамаша кеш те, тағдырдың кенет күлкілері де) туралы ешқандай елес жоқ типтік «кішкентай адам». Өмірлік ұстанымСамсон - кішіпейілділік. Оның өмірі мен қызының өмірі жердің қарапайым түкпірінде, басқа әлеммен байланысы үзілген станцияда және болуы керек. Әдемі князьдер мұнда кездеспейді, ал егер олар көкжиекте көрсетілсе, олар қыздарға тек құлау мен қауіп туралы уәде береді.

Дуня жоғалып кеткенде, Самсон оған сенбейді. Ол үшін намысы маңызды болғанымен, қызына деген сүйіспеншілік маңыздырақ, сондықтан ол қызды іздеп, оны алып, қайтаруға барады. Оған бақытсыздықтың сұмдық суреттері тартылады, оған қазір оның Дүниесі бір жерде көше сыпырып жатқандай көрінеді және мұндай сорлы тіршілікті сүйреткенше өлген жақсы.

Дүние

Әкесінен айырмашылығы, Дуня - анағұрлым батыл әрі қайсар жан. Гусарға деген кенеттен сезім ол өскен шөл даладан шығуға тырысады. Дуня бұл қадам оған оңай болмаса да, әкесін тастап кетуді шешеді (ол шіркеуге сапарын кейінге қалдырады, куәгерлердің айтуынша, көз жасымен кетеді). Дуняның өмірі қалай болғаны толық түсініксіз, соңында ол Минскийдің немесе басқа біреудің әйелі болды. Вырин қарт Минскийдің Дуняға жеке пәтер жалдағанын көрді, бұл оның ұсталған әйел мәртебесін айқын көрсетті, ал әкесімен кездескен кезде Дуня Минскиге «айтарлықтай» және қайғылы қарады, содан кейін есінен танып қалды. Минский Выринді итеріп жіберіп, оның Дунямен сөйлесуіне кедергі болды - шамасы, ол Дуня әкесімен бірге оралады деп қорықты және ол бұған дайын болған сияқты. Қалай болғанда да, Дуня бақытқа қол жеткізді - ол бай, оның алты жылқысы, қызметшілері және ең бастысы, үш «барчаты» бар, сондықтан оның ақталған тәуекелі үшін тек қуануға болады. Ол өзін ешқашан кешірмейтін жалғыз нәрсе - қызына деген қатты сағынышпен өлімін жақындатқан әкесінің өлімі. Әке қабірінің басына кел, әйелге кешіктіріп тәубе.

Жұмыстың сипаттамасы

Әңгіме символизмге толы. Пушкин тұсындағы «вокзал күзетшісі» деген атаудың өзінде біз бүгінгі «дирижер» немесе «вахта» деген сөздерге ирония мен азғантай менсінбеушілік тән. Бұл – дүниені көрмейтін, бір тиынға жұмыс істейтін, өзгенің көзінше қызметші болып көрінуге қабілетті кішкентай адам деген сөз.

Осылайша, станция бастығы «қорланған және қорланған» адамның символы, саудагер және күштілер үшін қате.

Әңгіменің символизмі үйдің қабырғасын безендіретін картинада көрінді - бұл «Адасқан ұлдың оралуы». Станция бастығы бір ғана нәрсені аңсады - бұл суреттегідей інжіл оқиғасының сценарийінің жүзеге асуы: Дуня оған кез келген күйде және кез келген нысанда оралуы мүмкін. Әкесі «кішкентай адамдарға» мейірімсіз болған тағдырдың жағдайында өмір бойы өзін кемсіткендіктен, оны кешірер еді, өзін кішірейтетін еді.

«Станция шебері» отандық реализмнің дамуын «қорланғандар мен қорланғандардың» намысын қорғайтын шығармалар бағытында алдын ала белгіледі. Выриннің әкесінің бейнесі терең шынайы, керемет сыйымды. Бұл үлкен сезімге ие және оның ар-намысы мен қадір-қасиетін құрметтеуге толық құқығы бар кішкентай адам.

Самсон Выриннің өмірі өз отбасын асырау үшін ең қажетті заттарға ие болу үшін үнсіз тыңдауға дайын және оларға айтылған шексіз қорлаулар мен сөгістерге үнсіз төзетін ол сияқты станция басшыларының өмірінен еш айырмашылығы жоқ. . Рас, Самсон Выриннің отбасы кішкентай болды: ол және әдемі қызы. Самсонның әйелі қайтыс болды. Дүние үшін (қызының аты солай болды) Самсон өмір сүрді. Он төрт жасында Дуня әкесіне нағыз көмекші болды: ол үй жинады, кешкі ас әзірледі, өтіп бара жатқандарға қызмет етті - ол бәріне қолөнерші болды, оның қолында бәрі даулы болды. Дуниннің сұлулығына қарап, тіпті вокзал бастықтарына дөрекі қарым-қатынас жасағандардың өзі әдеттен гөрі мейірімді және мейірімді болды.
Самсон Выринмен алғашқы танысуымызда ол «балғын және көңілді» көрінді. Қатты жұмыс істеуге және жиі өтіп бара жатқан адамдарға дөрекі және әділетсіз қарым-қатынасқа қарамастан, ол ашуланшақ және көпшіл емес.
Дегенмен, қайғы-қасірет адамды қалай өзгертеді! Бірнеше жылдан кейін автор Самсонмен кездесіп, оның алдында қараусыз, маскүнемдікке бейім, қаңырап бос жатқан үйінде көмескі өсетін қарт адамды көреді. Оның дүниесі, үміті, өмір сүруге күш бергені бейтаныс гусармен кетті. Ал, адал адамдар әдетінше әке батасымен емес, жасырын түрде. Самсонның сүйікті баласы, ол барлық қауіп-қатерден мүмкіндігінше қорғаған Дүниесінің оған және, ең бастысы, өзіне осылай істегені - ол әйел емес, қожайын болды деп ойлауы қорқынышты болды. Пушкин өз кейіпкеріне жаны ашып, оған құрметпен қарайды: Самсон үшін құрмет бәрінен де, байлық пен ақшадан да жоғары. Тағдыр бұл адамды бірнеше рет ұрды, бірақ ештеңе оны соншалықты төмендетпеді, сүйікті қызының әрекеті сияқты өмірді сүюді тоқтатыңыз. Самсон үшін материалдық кедейлік жанның бостығымен салыстырғанда ештеңе емес.
Самсон Выриннің үйіндегі қабырғада адасқан ұлдың тарихын бейнелейтін суреттер ілулі тұрған. Қамқоршының қызы библиялық аңыз кейіпкерінің әрекетін қайталады. Және, сірә, суреттерде бейнеленген адасқан ұлдың әкесі сияқты, станция бастығы кешірімге дайын қызын күтіп отырды. Бірақ Дуня қайтып оралмады. Ал әкесі мұндай әңгімелердің жиі немен аяқталатынын біле тұра, шарасыздықтан өзіне орын таба алмай: «Петерборда олар көп, жас ақымақтар, бүгін атлас пен барқыт киіп, ертең көрдің бе, көше сыпырады. , тақыр тавернамен бірге. Кейде сіз Дүние бірден жоғалып кетеді деп ойласаңыз, сіз еріксіз күнә жасап, оған қабір тілейсіз ... ».
Станция бастығының қызын үйіне қайтару әрекеті жақсылықпен аяқталмады. Осыдан кейін, үмітсіздік пен қайғыдан көбірек ішіп, Самсон Вырин қайтыс болды.
Пушкин осы кісінің бейнесінде қиыншылық пен қорлыққа толы қарапайым адамдардың, әр өткен-кеткен адам ренжітуге тырысатын жанқияр еңбеккерлердің қуанышсыз өмірін көрсетті. Бірақ көбінесе мұндай қарапайым адамдар, станса бастығы Самсон Вырин ретінде адалдық пен жоғары моральдық принциптердің үлгісі болып табылады.

Белкиннің әңгімелер жинағына енген Пушкиннің әңгімесі «Станция бастығының» басты кейіпкерлері Вырин Самсон, оның қызы Дуня және айтушының өзі. Пушкин шығармашылығының негізінде романтикалық махаббат хикаясы мен әкелер мен балалардың мәңгілік мәселесі жатыр. Жас қыз өз әкесін тастап кетті, шын мәнінде ол бай өмірдің елес шымылдығын қуып, оған опасыздық жасады. Тіпті Дуняға үйленсе де, Минскидің оны жарыққа шығаруы екіталай және оның бүкіл өмірі сақталған әйел ретінде өтеді. Бұл әлеуметтік теңсіздіктер мен ойланбаған әрекеттердің салдары туралы сентименталды әңгіме.

Кіші кейіпкерлер

«Станция шеберінде» кейіпкерлер әрқайсысы өзінше өмір сүреді, тіпті екі адамнан тұратын Выриндер отбасында да өзара түсіністік пен бірлік жоқ, олардың бір-бірінен қашықтығы сезіледі. Капитан Мински, сонымен қатар, жаңа туысымен араласуды іздемейді, ол Дуня екеуі әртүрлі әлеуметтік деңгейде. Бұл кейіпкерлердің барлығының өмір туралы өз түсінігі бар және олар басқа адамды түсінбейді немесе түсінгісі келмейді. Көзқарастардағы айырмашылықтар қайғылы жағдайға әкеледі. қысқаша сипаттамасыбатырлар Пушкин шығармасының мәнін жақсырақ түсінуге көмектеседі.

Самсон Выриннің өмірі өз отбасын асырау үшін ең қажетті заттарға ие болу үшін үнсіз тыңдауға дайын және оларға айтылған шексіз қорлаулар мен сөгістерге үнсіз төзетін ол сияқты станция басшыларының өмірінен еш айырмашылығы жоқ. . Рас, Самсон Выриннің отбасы кішкентай болды: ол және әдемі қызы. Самсонның әйелі қайтыс болды. Дүние үшін (қызының аты солай болды) Самсон өмір сүрді. Он төрт жасында Дуня әкесіне нағыз көмекші болды: ол үй жинады, кешкі ас әзірледі, өтіп бара жатқандарға қызмет етті - ол бәріне қолөнерші болды, оның қолында бәрі даулы болды. Дуниннің сұлулығына қарап, тіпті вокзал бастықтарына дөрекі қарым-қатынас жасағандардың өзі әдеттен гөрі мейірімді және мейірімді болды.
Самсон Выринмен алғашқы танысуымызда ол «балғын және көңілді» көрінді. Қатты жұмыс істеуге және жиі өтіп бара жатқан адамдарға дөрекі және әділетсіз қарым-қатынасқа қарамастан, ол ашуланшақ және көпшіл емес.
Дегенмен, қайғы-қасірет адамды қалай өзгертеді! Бірнеше жылдан кейін автор Самсонмен кездесіп, оның алдында қараусыз, маскүнемдікке бейім, қаңырап бос жатқан үйінде көмескі өсетін қарт адамды көреді. Оның дүниесі, үміті, өмір сүруге күш бергені бейтаныс гусармен кетті. Ал, адал адамдар әдетінше әке батасымен емес, жасырын түрде. Самсонның сүйікті баласы, ол барлық қауіп-қатерден мүмкіндігінше қорғаған Дүниесінің оған және, ең бастысы, өзіне осылай істегені - ол әйел емес, қожайын болды деп ойлауы қорқынышты болды. Пушкин өз кейіпкеріне жаны ашып, оған құрметпен қарайды: Самсон үшін құрмет бәрінен де, байлық пен ақшадан да жоғары. Тағдыр бұл адамды бірнеше рет ұрды, бірақ ештеңе оны соншалықты төмендетпеді, сүйікті қызының әрекеті сияқты өмірді сүюді тоқтатыңыз. Самсон үшін материалдық кедейлік жанның бостығымен салыстырғанда ештеңе емес.
Самсон Выриннің үйіндегі қабырғада адасқан ұлдың тарихын бейнелейтін суреттер ілулі тұрған. Қамқоршының қызы библиялық аңыз кейіпкерінің әрекетін қайталады. Және, сірә, суреттерде бейнеленген адасқан ұлдың әкесі сияқты, станция бастығы кешірімге дайын қызын күтіп отырды. Бірақ Дуня қайтып оралмады. Ал әкесі мұндай әңгімелердің жиі немен аяқталатынын біле тұра, шарасыздықтан өзіне орын таба алмай: «Петерборда олар көп, жас ақымақтар, бүгін атлас пен барқыт киіп, ертең көрдің бе, көше сыпырады. , тақыр тавернамен бірге. Кейде сіз Дүние бірден жоғалып кетеді деп ойласаңыз, сіз еріксіз күнә жасап, оған қабір тілейсіз ... ».
Станция бастығының қызын үйіне қайтару әрекеті жақсылықпен аяқталмады. Осыдан кейін, үмітсіздік пен қайғыдан көбірек ішіп, Самсон Вырин қайтыс болды.
Пушкин осы кісінің бейнесінде қиыншылық пен қорлыққа толы қарапайым адамдардың, әр өткен-кеткен адам ренжітуге тырысатын жанқияр еңбеккерлердің қуанышсыз өмірін көрсетті. Бірақ көбінесе вокзал бастығы Самсон Вырин сияқты қарапайым адамдар адалдық пен жоғары моральдық талаптардың үлгісі болып табылады.

«Белкин хикаялары» деген атпен біріктірілген шығармалар туды. Жазушының шығармаларында өз дәуіріне тән образдар суреттеледі, олардың қырлары оқырманды елең еткізіп, жан дүниесінің нәзік иірімдерін тебірентеді. Самсон Вырин – «Станция бастығы» әңгімесінің кейіпкері. Бұл – өмірбаяны күрделі тұлға ретінде де, патшалық Ресейде қиналған қарапайым халықтың өкілі ретінде де аянышты болып қалатын кең жүректі, дүниетанымы тар адам.

Жаратылыс тарихы

Пушкин өмірбаянында 1830 жылдың күзі Болдинская деп аталды. Ақын 11 күнде прозалық шығармалар жасап, оларды әйгілі Белкин ертегілеріне біріктірді. Ойдан шығарылған кейіпкерге қайталанған бес оқиға жұртшылықты қарапайым халықтың өмірінен қарапайым оқиғалармен таныстырды және қазіргі Ресейдің тарихын баяндады.

Станция бастығы Самсон Выриннің трагедиясын Белкинге әңгімеде аты-жөні көрсетілмеген титулдық кеңесші айтып берді. Баяндаушы өмір бойы көзге көрінбейтін осындай қаһармандарға деген көзқарасын ой елегінен өткізген. Осы ұсақ-түйек дәреженің тағдырын қасынан өтіп бара жатқан әрбір мырза еркін шешеді. Станция шеберлері үнемі қорлау мен мазаққа, қорлау мен айыптауларға төтеп береді, өзін қорғай алмайды.

Пушкиннің осы шығармадағы негізгі идеясы Ресейдегі билік пен дәрежеге ауыртпалық түсірмейтіндердің жағдайы қаншалықты қиын болды.

Самсон Выриннің өмірінің сипаттамасы оның өз дәрежесінің өкілдерінен еш айырмашылығы болмағанын көрсетеді. Басқа вокзал бастықтары сияқты отбасын асырау үшін келушілердің қорлығына, намысына тиді. Выриннің басты мақтанышы оның қызы Дуня болды. Тәуелсіз көмекші адам өміріндегі нағыз көмекші болып шықты.

Вырин он төртінші сыныптың алқалы шенеунігі болды, ең төменгі деп саналады. Станцияда қызмет ете жүріп, өтіп бара жатқан адамдардың деректерін жазып, шаршаған аттарды ауыстырып отырды. Оның жұмысы ауыр және алғыссыз болды. Батыр өз өмірін қызы үшін өткізді, ол қашқанда ең жақсы жағдайларөтіп бара жатқан офицермен болашаққа деген сенімін жоғалтты. Арақ іше бастады, өмірге, жұмысқа деген қызығушылығы жоғалды. Қыз жалғыз адамның күрделі тіршілігін нұрландырған от болды.

«Шинель» хикаясының кейіпкері сияқты ол өмірдің мәні жоқ жерде бақытты болмысты көрмейді және неге үйреншікті істермен айналысып, сол қалпында қалу керектігін түсінбейді. Не болып жатқанын түсіну Выринді ауыртады, тек бір соққы ғана оның психикалық азабын әлсіретеді. Ол бақыты ұсақ-түйектен тұратын сол бір кішкентай адам.

Пушкин айналасындағы шындықты суреттей отырып, кейіпкердегі өзгерістерді шебер суреттейді. Белкиннің қарауылшымен алғашқы кездесуінде вокзалдың таза әрі жинақы, жайлылық пен жайлы атмосферамен тыныстағаны байқалады. Осының барлығы Дуняның арқасында. Ол кеткеннен кейін үйді сүйікті әке басқарды. Оның гүлдері жоғалып кетті, енді Вырин шинель киіп ұйықтап жатыр.

Мас болған Вырин қызының Минскимен қашып кеткені туралы айтып, Белкинмен қайғысын бөліседі. Ол офицерді зұлым адам ретінде әшкерелейді және бұл гусар Дунямен бірге тұратын Минскидің үйінде расталады. Дуняның хатына жауап алмаған әке қызының қалай өмір сүріп жатқанын білу үшін Санкт-Петербургке барады. Қыз қымбат сыйлықтарға шомылады, бірақ үйленбеді, яғни ол қожайын болды. Әкесімен кездескен офицердің таңдаулысы ұяттан ба, әлде сезім толқынысынан есінен танып қалады. Кейінірек Мински Выринге ақша белгілерін ұсынды. Ол олардан бас тартпақшы болды, бірақ әлсіреуді қойып, ақшаға оралды.

Белкиннің станса бастығымен үшінші кездесуі өтпеді – вокзалда басқа сөйлесер ешкім жоқ, жалғыздық кәрілік Выринді көрге әкелді, қызын аңсап өлді. істер сүйікті адамөмірдегі мақсатынан айырылған батыр үшін төзгісіз болып шықты. Дуня қателігін кеш түсінді. Ана атанғаннан кейін ғана ата-аналық сезімнің дәрежесін бағалады.

Вырин Дүниенің амандығы үшін өмірдің қиыншылықтарына төтеп берді. Тыныш және тыныш, ол қарапайым және қарапайым өмір сүретін «кішкентай адамның» үлгісі. Батыр есімінің мағынасын талдай келе, әдебиеттанушылар оның есімін атап өтеді. Бұл еврей батырына тиесілі болды, бұл кейіпкердің үлкен күшке ие болғанын білдіреді. Станция бастығының тегі Пушкин бірнеше рет өткен Выра станциясымен үйлеседі. Осылайша кейіпкер қызын тәрбиелеуге және тағдырдың шабуылдарына төтеп беруге көмектескен қарапайымдылық пен қайсарлықты біріктірді.

Пушкин түсінігінде «кішкентай адам» - бұл әлеуметтік мәртебені сипаттау емес, белгілі бір типтегі адамдарға тән психикалық жағдайдың сипаттамасы. Мұндай кейіпкерлердің өмірі адам төзгісіз, ал оның соңы қайғылы.

Экранға бейімделулер

Пушкиннің қарапайым және түсінікті жұмысы режиссерлерді бірнеше рет шабыттандырды. «Станция шебері» повесі бойынша түсірілген фильмнің алғашқы көрсетілімі 1918 жылы режиссер Александр Ивановскийдің арқасында жүзеге асты. Ондағы басты рөлді Поликарп Павлов ойнады.

Келесі кинобейімделу 1925 жылы «Колледж регистраторы» деген атпен шықты. Оны Юрий Желябужский мен Иван Москвин қойған. Соңғысы кадрда басты кейіпкер - Самсон Выриннің бейнесінде пайда болды.

Шетелдік режиссерлер де Пушкин шығармашылығына бет бұрды. Режиссер Густав Учицки 1940 жылы «Станция агенті» фильмін түсіріп, Генрих Джорджды қарапайым ресейлік қызметкер ретінде көрсетті. Йозеф фон Баки 1955 жылы вокзал бастығы Вальтер Рихтердің қатысуымен «Дуня» атты таспа жасады.

1972 жылы басты рөлдегі Николай Пастуховпен түсірілген кинофильм жарық көрді.

Дәйексөздер

«Ал мен, кәрі ақымақ, аз қарап тұрмын, болды, қуанғаным жоқ; мен өз дүниемді сүймедім бе, баламды бағаламадым ба; оның өмірі болмады ма?»

«Бұл сөзсіз Самсон Вырин еді; бірақ ол қанша жаста! ...Оның ағарған шашына, қырынбаған ұзын жүзінің терең әжіміне, еңкейген беліне қарадым – үш-төрт жыл бойы қайратты адамды әлжуаз қартқа айналдырғанына таңғалмадым.