Ағылшын тілінде мұны қалайсыз. Ұнату мен махаббаттан басқа сөздер

Біз хоббиіміз туралы сөйлескіміз келгенде, ең алдымен немен айналысқанды ұнататынымызды айту керек. Пішіндерді пайдалану арқылы мұны айту өте оңай. мен сүйемін(сүйемін) немесе маған ұнайды(маған ұнайды).
Бұл жағдайда көлеңке туралы ұмытпаңыз.
Сөз махаббаткәсіптерге қатысты мағынада қолданылады сүю, сүю(яғни қатты сүю).
Сөз сияқтыжұмсақ эмоциялық коннотацияға ие, мағынада жұмсалады Маған ұнайды. Бірақ сіз аударма жасай аласыз Мен жақсы көремін.

Сонымен, сүйікті уақытыңыз туралы айту үшін формалардың бірі жиі қолданылады:

Ал біз жақсы көретін нәрсені жазамыз. Мұнда екі нұсқа болуы мүмкін:

• әрекет(оқу, сурет салу, саяхаттау)
• білдіретін сөздің қолданылуы процесс(оқу, сурет салу, саяхаттау).

Мысалы, келесідей:

Назар аударыңыз!
Сіз етістікті қолданғанда (чита болуы, күріш болуы), содан кейін қажетті бөлшек дейін: Маған күріш ұнайды болуы.

Бірақ!
Сіз кейбір ойындарды (баскетбол, теннис, шахмат) ойнағанды ​​ұнататыныңызды айтқан кезде, сізге ешқандай предлогты қолданудың қажеті жоқ.

Карточка ойындарына келетін болсақ

Егер біз тек карта ойнау туралы айтатын болсақ, онда біз өрнекті қолданамыз карта ойнау(Мен карта ойнаймын - карта ойнаймын).

Құмар ойындар (тек карталар ғана емес) дегенді білдіргенде, құмар ойыны сөзі қолданылады (Олар құмар ойындарды ұнатады - олар құмар ойындарды жақсы көреді; маған ұнайды құмар ойын ойнау- Мен карта ойнағанды ​​ұнатамын.

Қимыл сөздер

Орыс тілінде сөздер әдетте белгілеу үшін қолданылады әрекет: (Мен оқығанды ​​ұнатамын).
Бірақ ішінде Ағылшын тілікөбінесе форманы білдіретін сөзбен қолданады процесс: (Мен кітап оқығанды ​​жақсы көремін). Орыс тіліне кәдімгідей аударылғанымен.
Сондықтан сабақтарыңызды былай сипаттаған дұрыс:

Біз басқа нәрсені жақсы көретінімізді айтқымыз келгенде (музыка, мысықтар мен иттер, балалар, фильмдер, т.б.) сол пішінді қолданамыз.

Ұнату мен махаббаттан басқа сөздер

Жоғарыда айтылғандай, сөздер сияқтыЖәне махаббатәртүрлі эмоционалдық коннотацияларға ие.
Орыс тілінде мағынаны күшейту үшін сөздерді қолданады ӨтеЖәне өте күшті.
Ағылшын тілінде де осыған ұқсас сөздер бар және олардан көп.

Сөздерден тыс сияқтыЖәне махаббатСіздің хоббиіңіз бен қалауыңыз туралы сөйлесудің басқа түрлері бар. Оның үстіне бұл өрнектер біз үйренгеннен әлдеқайда жиі қолданылады. сияқтыЖәне махаббат.

Қолдану мысалдары

Мен музыкаға, өнерге қызығамын,	Мен музыкаға, өнерге қызығамын
Менің қызығушылықтарым кітап оқу, кино	Менің қызығушылығым кітап оқу, кино
Мен жылқыларды өте жақсы көремін	Мен жылқыларды өте жақсы көремін
Мен гүлдерді өте жақсы көремін	Мен үлкен гүлді ұнатамын
Мен әрқашан бау-бақшамен айналысқанды ұнатамын	Мен әрқашан бау-бақша өсіруді ұнататынмын.
Мен белсенді демалысты ұнатамын: теннис, жүзу	Мен артық көремін демалыс: теннис, жүзу
Мен мұражайларға барғанды ​​жақсы көремін	Мен мұражайларға барғанды ​​жақсы көремін
Мен музыка әуесқойымын	Мен музыка әуесқойымын
Мен итқұмармын	Мен иттерді жақсы көретін адаммын
Менің тоқу тоқуға әуестігім бар	Мен тоқуды жақсы көремін
Мен театрға құмармын	Мен театрға құмармын
Мен скейтбордингке құмармын	Мен скейтбордингпен айналысамын

Егер сізге бірдеңе ұнамаса ше?

туралы айту саған не ұнамайды, сөзін қолдануға болады ұнатпау(ұнатпау) немесе теріс формалар, сондай-ақ кейбір арнайы өрнектер:

Мысалдар

Әр сөзге үйреніңіз

Сөздің мағынасын білдіретініне сенімді болмасаңыз, сөзді ешқашан қолданбаңыз.
Орысша-ағылшынша сөздіктен дұрыс сөзді тауып, барлығын жазып алыңыз Ағылшынша мағыналары, содан кейін олардың әрқайсысының нақты нені білдіретінін түсіндіре аласыз. Синонимдер әрқашан бірдей мағынаға ие бола бермейді.

Мысалы:
қамқорлық жасау (біреуге, бір нәрсеге)- occupy/buse self (with), айналысу (with), айналысу (in); іске араласу); кіру, қабылдау; ықыласты болу; (өзін) арнау (өзін арнау); алаңдау (мен) (қызығу); қатысу (то) (орындау); оқу, оқу;

Енді әрбір мәнді қарастырамыз:

• басып алу- кеңістікті, уақытты алу;
  Бұл хобби менің барлық бос уақытымды алады. - Бұл хобби менің барлық бос уақытымды сіңіреді.
  басып алу (мен)- бірдеңе істеу;
• бос емес (мен)- бір нәрсемен айналысу;
• айналысу (мен)- бір нәрсемен айналысу;
• айналысу- бір нәрсемен айналысу, қызық болу;
• іске араласу)- бір нәрсемен айналысу, бір нәрсемен айналысу;
• үшін кіріңіз- бір нәрсеге қызығушылық таныту;
• орын алу- алу (бір нәрсе үшін); істеу (бір нәрсе);
• құмар болу- өз қалауыңды қанағаттандыру, өзіңді (бір нәрсені) жоққа шығармау; ләззат беру, қуанту;
• өзін арнау- өзін арнау (ұлы нәрсеге), беру, беру (уақыт, ақша);
• өзін уайымдау (мен)- қызықты болу. (ішінде, бірге);
• қатысу (қа)- қамқорлық жасау, (бірдеңе үшін - үшін); орындау; бару; қатысу (дәрістер, кездесулер);
• үйрену- оқу; үйрету (бір нәрсені); үйрену (бір нәрсе);
• оқу- зерделеу, зерттеу (мұқият, мұқият); тәжірибе, оқу;

Егер сіз бір жерге барғыңыз келсе

Енді сіз өзіңіздің қызығушылықтарыңызды немесе хоббилеріңізді сипаттағанда, кейде бір жерде екеніңізді айту қажет болғанда, өзіңізді қалай басқаша білдіре алатыныңызды мысалдар арқылы көресіз. жүру, бір жерде үйрену, бірдеңе істеу. Ағылшын тілінде көптеген өрнектер бізге онша таныс емес болып көрінеді.

Еленаға барыңыз	Еленаға бару (Еленаны көру)
Ольгаға барыңыз	Ольгамен бірге бару
Ол көршілерімен сөйлескенді ұнатады	Ол көршілерімен қонаққа барғанды ​​жақсы көреді (Amer. collo.)
Біз оған қонаққа барамыз	Біз оны көруге барамыз (оны көреміз)
жаяу жүру	серуендеу, серуендеу
жорық	серуендеу, серуендеу
серуендеу, серуендеу	серуендеуге бару; серуендеуге бару
жүру, жүру (әдетте баяу)	серуендеу
жағалау бойымен серуендеу	жағажайда серуендеу
дүкен аралау	дүкенге бару
театрға бару	театрға бару
шаңғы	шаңғы тебу; шаңғы тебу
коньки тебу	коньки тебу; коньки тебуге
ролик тебу	роликпен сырғанау
велосипед айдау	велошеруге бару; велосипедпен жүру
спортпен айналысу	спортпен айналысу
спортпен айналысу	спортпен айналысу (спортпен айналысу)
қайық	қайықпен жүру
көлікке міну	көлікпен жүру
жаттығу залына бару	спортпен айналысу
жүзуге бару	жүзуге бару
көп оқу, көп оқу	ынтамен, тынымсыз оқу
университетке бар, университетке бар	университетке бару үшін
ағылшын тілінен сабақ алыңыз	ағылшын тілінен сабақ алу, ағылшын тілінен сабақ алу
француз тілін үйрену	француз тілін үйрену
курстарға бару	тренингке қатысу ( бірдеңе бойынша оқу курстарына қатысу
лекцияларға барыңыз	лекцияларға қатысу (дәрістерге қатысу)
курстан өту	курстан өту
жүргізу курсына бару	жүргізу мектебіне бару
Мен көлік жүргізуді үйреніп жатырмын	Мен көлік жүргізуді үйреніп жатырмын
Мен билеуді үйреніп жатырмын	Мен билеуді үйреніп жатырмын
музыка ойнау	музыкамен айналысу (кәсіби немесе тәжірибе)
фотосурет	суретке түсу (суретке түсіруді үйрену)
фотосурет	фотографияға түсу (фотосуретке түсу

Қашан?

Көбінесе сіз бір нәрсені қашан немесе қай уақытта істеп жатқаныңызды нақтылауыңыз керек.

таңертең(тер)	ертеңгілікте
кешкілікте	Кешкілікте
бір аптада	аптадан кейін
уақыт өткен соң	біраз уақыттан соң
күн сайын	күнде, күнде
жиі	жиі, көп рет
жиі емес	өте жиі
бір рет тым жиі	тым жиі
сирек	сирек, сирек, анда-санда
әдетте	әдетте, әдетте, көп жағдайда
өткен аптада	өткен аптада
өткен жылы	өткен жылы
осы (аралық) уақытта, осы кезеңде	осы уақытта
бос уақытымда	менің бос уақытымда
бос уақытта	бос уақытта
демалыс күні, бос күн, демалыс күні	Демалыс күні
жұмыс күні, жұмыс күні	жұмыс күні
барлық уақытта, әрқашан, барлық уақытта	барлық уақыт
Мен уақыт үшін қысылдым	менің уақытым аз
қысқа мерзімде, жақын арада, жақын арада	жақын арада, жақын арада
кез келген уақытта	кез келген уақытта
жаз мен қыс, қыс пен жаз	жыл бойы
жаз	жазда
демалыс (демалыс)	демалыс
Мен демалыстамын	Мен демалыстамын
демалысты өткізуге...	бір жерде демалу
Біз Пуэрто-Рикоға демалуға бардық	Біз Пуэрто-Рикоға демалуға бардық
мереке	демалыста; демалыста
жазғы демалыс (жазғы демалыс)	жазғы демалыс
қысқы демалыстар	қысқы демалыс
демалыс алу	демалыс алыңыз
демалыс уақыты	демалыс маусымы

Сөздіктер

Веб-сайттарда, форумдарда, блогтарда, контактілердегі топтарда және тарату тізімдерінде мақаланы қайта басып шығаруға, жариялауға рұқсат етілген жағдайда ғана рұқсат етіледі. белсенді сілтемевеб-сайтқа.

Ағылшын тілін үйренушілердің көпшілігі өздеріне ұнайтын немесе ұнамайтын нәрселер туралы сөйлескенде, стандартты сөз тіркестерін пайдаланады «Мен ұнатамын» (мен ұнатамын) және «Мен ұнатпаймын» (ұнамайды). Бұл өрнектермен ешқандай проблемалар жоқ, оларды қолдануға болады. Дегенмен, сіз өзіңіздің қалауларыңыз туралы сөйлескен кезде үнемі бірдей сөздерді қолдансаңыз, бұл сіздің сөйлеуіңізді аздап жалықтырады.

Сөйлеуді әртараптандыру және сөздік қорыңызға жаңа сөз тіркестерін қосу уақыты келді. Ендеше, біз нені ұнатамыз, нені жақсы көреміз, соны бастайық. Ағылшын тілінде қалай сөйлейміз:

Маған ұнайды (сүйемін)...

1)Мен ләззат аламын…(Маған ұнайды, бір нәрсеге рахат әкеледі)

Мен ләззат аламыноқу
Мен ләззат аламынфильмдер.
Мен ләззат аламынсатып алу.

2)Мен сүйемін… (мен жақсы көремін)

мен сүйеміноқу.
мен сүйемінфильмдер.
мен сүйемінсатып алу.

3)Мен құмармын…(Маған бұл өте ұнайды, менде оған құштарлық бар)

Мен құмармыноқу туралы.
Мен құмармынфильмдер туралы.
Мен құмармынсатып алу туралы.

Бұл өрнекті қолданғанда міндетті болып табылатын about предлогына назар аударыңыз.

Сен құмармузыка? Сен құмарДжастин Бибер?

4)Мен жақсы көремін…

мен ұнатамыноқу.
мен ұнатамынфильмдер.
мен ұнатамынсатып алу.

5)Мен жанкүйермін… (Мен кез келген нәрсенің жанкүйерімін, маған өте ұнайды)

Мен жанкүйерміноқу.
Мен жанкүйермінхоккей.
Мен жанкүйермінфутбол.
Мен жанкүйермінКанада.

6)Мені қызықтырады… (Мені бір нәрсе қызықтырады, маған ұнайды)

Мені қызықтырадыоқу.
Мені қызықтырадысатып алу.

Егер сізге жігіт немесе қыз ұнаса, сіз де осы өрнекті пайдалана аласыз. Яғни, біреуге немқұрайлы қарамасаңыз, ғашық болсаңыз:

Мені қызықтырадыБрэд Питт. Мені қызықтырадыБоб.

7) мен…

мен кіреміндайвинг.
мен кіремінсаяхаттау.
мен кіремінжағажайға бару.

Бұл өрнектердің барлығы бірдей мағынаны білдіреді - «ұнатамын», «сүйемін».

Енді «ұнамайды», «ұнамайды» емес, қарама-қарсы мағынадағы сөздерді қарастырайық.

Маған ұнамайды (ұнамайды)...

1) Мен жек көремін... (мен жек көремін)

мен жек көремінпісіру.

Егер сіз ресми немесе тіпті ғылыми болып көрінгіңіз келсе, «Мен жек көремін» деуге болады.

жек көру- бір нәрсені қатты жек көру

2) Жеп көремін... (Мен тұра алмаймын)

Жеп көремінпісіру.

3) Мен онша жанкүйер емеспін…(Мен ештеңенің жанкүйері емеспін)

Мен онша жанкүйер емеспін пісіру.

4) … мені жынды қылды(... мені жынды етеді)

Пісіру мені жынды қыл.

5) Мен ауырдым…(Таптым, шаршадым...)

Мен ауырдымпісіру.

6)Мен шаршадым…(Мен бір нәрседен шаршадым)

Мен шаршадымпісіру.

7) …менің шыныаяқ шай емес. Бұл өрнектің шайға ешқандай қатысы жоқ, бұл сізге бірдеңені ұнатпайтыныңызды білдіреді.

Пісіру менің шыныаяқ шай емес.

Джастин Бибер менің шыныаяқ шай емес.

Ұқсас өрнек Бұл менің ісім емес . (Бұл менікі емес)

Пісіру менің ісім емес. бейне ойындарын ойнау менің ісім емес .

Тағы бір нәрсеге назар аударыңыз: егер жоғарыдағы өрнектерден кейін етістікті қолдану керек болса, онда оны енгізу керек. ing- жаңа пішін.

Маған ұнайды ing, тыңдауды жақсы көремін ing, тағыда басқа…

Ғашық болу, ғашық болу, қарау, ұнату, ұнату (жанына, санасына, көңіліне, көңіліне, жүрегіне), кіру (сырлап кіру, мейірімге айналдыру. Маған ұнайды, ол маған ұнайды (кез келген нәрсе, ұнатады), ол маған ұнайды, мен нені жақсы көремін, мен таңданамын ... ... Синонимдік сөздік

ЛАЙК- ҰНАДЫ, ұнайды, ұнайды, сәйкес емес, кімге не. 1. Жеңіске жету, жақсы әсер қалдыру. «Маған Марья Ивановна әдеттегіден де қатты ұнады. Пушкин. 2. Біреудің талғамына сай болу. «Ол романдарды ерте жақсы көретін». Пушкин. || … Ушаковтың түсіндірме сөздігі

ЛАЙК- ЛАЙК, құлау, ілу; сәйкессіздік, кімге, белгісіздікпен. Өзіңе ұнау, ұнату. Маған бұл адам ұнайды. N. міну. | егеменді сияқты, түсу, ілу. Ожеговтың түсіндірме сөздігі. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 ... Ожеговтың түсіндірме сөздігі

сияқты- ессіз ұнату жабайы ұнату қорқынышты ұнату қорқынышты ұнату ... Орыс идиомаларының сөздігі

сияқты- ▲ біреуге ұнамды болуды ұнататын (сол) оң көзқарас туғызу; өзіңізге деген оң көзқарасты қалыптастырыңыз. дәміне қарай (№ сеанс). сіздің қалауыңыз бойынша. жатқа. қандай дәмде? кез келген адамға жұмсақ жері бар. сүйіспеншілік. кімде неде екенін табыңыз (және ол неде ... ... Орыс тілінің идеографиялық сөздігі

сияқты- ескі орысша - нрав. «Ұнату» етістігі «лайк» (сүю) сөзінен шыққан, ол өз кезегінде «темпера» сөзінен шыққан. Туынды: ұнайды, ұнамайды ... Орыс тілінің этимологиялық сөздігі Семенов

сияқты- жанашырлық сезімін ояту, өзіне деген бейімділік. (Дереккөз: Сексуалдық терминдер сөздігі) ... Сексологиялық энциклопедия

Ұнайды- тасу. неперех. 1. Жақсы әсер қалдыру, жеңу. 2. Қарсы жыныстағы адамдарға қызығушылықты, тартымдылықты ояту. 3. Біреудің талғамына сай болу, біреуге ұнау. 4. сөзсіз Бір нәрсені жақсы көру, қабылдау ... ... Ефремова орыс тілінің қазіргі түсіндірме сөздігі

сияқты- ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды, ұнайды. , сияқты, сияқты, сияқты, ... ... Сөздердің түрлері

сияқты- vb., nsv., пайдалану. өте жиі Морфология: маған ұнайды, саған ұнайды, ол ұнайды, бізге ұнайды, саған ұнайды, олар ұнайды, ұнады, ұнады, ұнады, ұнады, ұнады, ұнады, ұнады, ұнады, ұнады, ұнады; St. 1 сияқты… Дмитриев сөздігі

сияқтыҚараңыз: Ұнамаса, жеме... Орысша Арго сөздігі

Кітаптар

• Қалай жұмыста көшбасшы болуға және барлығын қуантуға болады, Мужицкая Татьяна Владимировна, Белашева Ирина Петровна. Татьяна Мужицкая – жиырма жылдық тәжірибесі бар сертификатталған бизнес-тренер және халықаралық NLP тренері. Ол кәсіби әлеуметтік психолог (М. В. Ломоносов атындағы Мәскеу мемлекеттік университеті), жазушы және ... 319 рубльге сатып алыңыз
• Әйелдер әжетханасының құпиялары және әйел жүрегінің құпиялары немесе жас ханымдар мен қыздарға сұлулықты сақтау, жастықты сақтау, денсаулықты сақтау, талғаммен және ұнамды киіну туралы сыналған және шынайы нұсқаулар. Басылымнан қайта басып шығару. Таралымы 30 дана. сұраныс бойынша басып шығару технологиясы арқылы жасалған. Мәскеу, түрі. Готье мен Монигетти, 1855. 2 сағатта, Оп. Викторина Лю... о. Толық атауы: Әйелдер дәретханасының құпиялары және...

Тағы да сәлем! Біз өз тілектеріміз бен наразылықтарымызды білдірудің жолдарын зерттедік, бірақ бүгін біз бұл тақырыпқа толығырақ тоқталамыз. Сабақ барысында сіз нені ұнатпайтыныңызды және нені ұнатпайтыныңызды айтуды үйренесіз, өйткені жүйкені үнемдеу және уақытты үнемдеу үшін өз наразылығын білдіре білу немесе жай ғана «Жоқ» деп айту керек. ”, соның ішінде ағылшын тілінде.

Ағылшын тіліндегі «Мен ұнатпаймын» тіркесі

Олай болса, бірден жаттығуға, яғни шағын диалогты оқып, зерделеуге көшейік. Бұл жолы спорттық шарадан репортаж дайындап жүрген таныс радиожурналистіміз үйде отырып жұмыс істеуге бел буды. Алайда Мартин жұмыстан үнемі үзіліп, түрлі сұрақтар қояды. Ол өзінің наразылығын білдіріп, нені ұнатпайтынын, нені ұнатпайтынын айтады:

Мартин:Болма сізге ұнайдыспорт? -Сіз спортты ұнатпайсыз ба?
Сью:Маған кейбір спорт түрлері ұнамайды. - Маған кейбір спорт түрлері ұнамайды
Мартин:Сізге қандай спорт ұнамайды? Сізге қай спорт түрі ұнамайды?
Сью: Мен доп ойындарын ұнатпаймын. - Мен доп ойнағанды ​​ұнатпаймын
Мартин:Сізге қандай спорт түрлері ұнайды? - Қандай спорт түрін ұнатасың?
Сью: Мен жүзуді ұнатамын. Сізге қандай спорт ұнамайды? - Мен жүзуді ұнатамын. Сізге қай спорт түрі ұнамайды?
Мартин: Мен жарысты ұнатпаймын. — Мен жарысқанды ұнатпаймын ба?
Сью:Сізге жылқы ұнамайды ма? Иә, сіз жасайсыз. -Сізге жылқы ұнамайды ма? Иә?
Мартин:Мен көлік жарысын ұнатпаймын. — Мен көлік жарысын ұнатпаймын.

Диалогты мұқият оқып шығыңыз. Мартин өзінің наразылығын қалай білдіреді? Қандай сөйлеу конструкциялары арқылы өзіне ұнамайтынын, нені ұнатпайтынын айтады? Аудио сабақты толығымен тыңдаңыз:

/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_031.mp3

Өзіңіздің айтылуыңызды жаттықтыру және американ тілінде сөйлеуді үйрену үшін сабақтың аудио жазбасын пайдаланыңыз.

Ағылшын тілінде қанағаттанбау

Орыс және ағылшын тілдеріндегі сөз тіркестері бар ыңғайлы кесте американдық тілінде теріске шығару мен қанағаттанбауды білдіру үшін қандай сөйлеу құрылымдарын қолдануға болатынын бақылауға көмектеседі.

Наразылық
Сөз тіркестері
Сізге әртүрлілік ұнамайды ма?	Сіз спортты ұнатпайсыз ба?
Мен спортты ұнатпаймын	Мен спортты ұнатпаймын
Зат есімдер
Сынып	сынып (мектептегі сынып)
түскі ас, екінші таңғы ас	түскі ас
жарыс	жарыс
шай	шай
теледидар	теледидар
Етістіктер
аяқтау	аяқтау
білдіреді	білдіру
өшіру	өшіру
Сын есім
түн	түні бойы
электронды	электроника
қатты	қатты
Үстеу
ортада	қала орталығы

Мәтіндік кесте тезірек және күшті есте сақтауға ықпал етеді!

Курстың барлық аудио сабақтарын қайталаңыз Америкада солай дейді

Міндетті түрде жаттығу жасаңыз Үй жұмысы(үй жұмысы):

1. Диалогты қайталап оқып, жаттау. Достармен жаттығу.
2. Төмендегі сөз тіркестерін ағылшын тіліне аударыңыз, оларды жұмыс кітабыңызға көшіріңіз:

• Мен кешке жұмыс істегенді ұнатпаймын.
• Ол үлкен қалада тұруды ұнатпайды.
• Мен таңертең шай ішкенді ұнатпаймын. Мен таңертең кофені жақсы көремін.
• Маған қатты музыка ұнамайды.
• Олар көлік жарысын ұнатпайды.
• Ол жаяу жүргенді ұнатпайды.
• Демалыс күндері үйде отырғанды ​​ұнатпаймын.

Ағылшын тілі сабағын достарыңызбен бөлісіңіз. Баршаңызға позитивті көңіл-күй мен сәтті күн тілеймін! Көріскенше!

Құрметті ханымдар мен мырзалар Сәлеметсіз бе! Адам физиологиялық жағынан да, психикалық жағынан да күрделі тіршілік иесі. Біздің әрқайсымыздың мінезіміз, қалауымыз бен талғамымыз, біз жақсы көретін және жек көретін нәрсе бар. Әңгімелесуде біз жиі ұнатпайтын нәрселер туралы сөйлесеміз, соның ішінде американдық ана тілінде сөйлейтіндермен сөйлескенде. Сондықтан бүгінгі сабақ барысында сіз өзіңізге ұнайтын және көңіліңізден шықпайтын нәрселер туралы сөйлесуді үйренесіз.

Ағылшын тілінде өз наразылығыңызды қалай білдіруге болады? («Йеллоустоун» қорығы, АҚШ)

Сонымен, Мартин Лернер Америка дауысына әйгілі ұлттық саябақ туралы репортаж дайындап жатыр » Yellowstone» (Yellowstone), ол Америка Құрама Штаттарында орналасқан. Радиожурналист саябаққа келушілермен сұхбаттасып, олардың нені ұнататынын және нені ұнатпайтынын, сондай-ақ нені ұнататынын және нені ұнатпайтынын білуге ​​шешім қабылдады:

Мартин: Сізге мұнда не ұнайды? - Мұнда не ұнайды?
Әйел: Маған жануарлар ұнайды. - Мен жануарларды жақсы көремін.
Мартин: Сізге не ұнамайды? - Мұнда не ұнамайды? (Неге риза емессіз?)
Әйел: Маған адамдар ұнамайды. - Мен адамдарды ұнатпаймын.
Ер:Мұнда адамдар тым көп. «Бұл жерде адамдар көп. (Сіздің наразылығыңыз неде?)
Әйел: Мен қателерді ұнатпаймын. Мен қателерді ұнатпаймын.
Мартин: Сізге не ұнамайды? -Сен не істегенді ұнатпайсың?
Ер: Мен кемпингті ұнатпаймын. — Мен кемпингті (автотуристерге арналған жазғы лагерь) ұнатпаймын.

Сіз нені жақсы көресіз? Сіз нені немесе кімді жек көресіз? Сізді не қанағаттандырмайды? - Сұрақтарға ағылшын тілінде жауап беріңіз.

Сондай-ақ қызықты сабақты онлайн аудио сабақты қараңыз Өткен шақтағы сұрақтар

Резервтегі әңгімені бірнеше рет мұқият оқып шығыңыз және диалогтың аудиожазбасын толығымен тыңдаңыз, сонымен қатар аудиолекцияны пайдалана отырып, дәрістен басқа лексиканы біліңіз:

/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_028.mp3

Дұрыс американдық айтылу мен ағылшын тілінде сөйлеуді жаттықтыру үшін кәсіби ана тілінде сөйлейтін дыбыстық сабақты пайдаланыңыз.

Ағылшын тілінде қанағаттанбаушылықты білдіру

Кестені зерттеңіз, ағылшын тілінде қандай сөйлеу конструкциялары қолданылатынына назар аударыңыз » бар, бар ».

Ағылшын тіліндегі қанағаттанбау
Сөз тіркестері
Сізге мұнда не ұнайды?	Сізге мұнда не ұнайды?
Сізге мұнда не ұнамайды?	Сізге не ұнамайды?
Зат есімдер
ауа	ауа
жәндік	қате
орман	орман
нұсқаулық	нұсқаулық
мұхит	мұхит
Зат есім ретінде қолданылатын етістіктер (етістіктер зат есім ретінде қолданылады)
секіру	секіру
кемпинг	кемпинг
балық аулау	балық аулау
болуы	болу
Сізге гид болу ұнайды ма?	Сізге гид болу ұнай ма?
жүгіру	жүгіру
Сын есім
таза	таза
ыстық	ыстық
жылдам	жылдам
Үстеу
өте, сондай-ақ	тым (өте)
Біз тез жүрмейміз	Біз тым жылдам жүрмейміз
Предлог
айнала, жақын	жақын

Грамматикалық көмек:

Ағылшын тіліндегі “there are, there is” сөйлеу конструкциялары бір жерде (осында, сонда, саябақта, үйде, көлде, т.б.) нені білдіретінін білдіру үшін қолданылады:

• Мұнда бір адам бар. Мұнда бір адам бар - Мұнда бір адам бар.
• Саябақта үш өзен бар. Паркте үш өзен бар - Паркте үш өзен бар.

Курстың барлық аудио сабақтарын мезгіл-мезгіл қайталаңыз » Америкада солай дейді«

Міндетті түрде жасаңыз Үй жұмысы(үй жұмысы):

1. Йеллоустоун келушілерімен тілшінің әңгімесін қайта оқыңыз. Досыңызбен жаттығу жасаңыз. Диалогты үйреніңіз.
2. Кестені міндетті түрде оқып шығыңыз.
3. Төмендегі өрнектерді ағылшын тіліне аударыңыз, оларды жұмыс кітабыңызға көшіріңіз:

• Маған ағылшын тілі ұнайды.
• Біз теннисті жақсы көреміз.
• Олар жылдам жүруді ұнатпайды.
• Ол футбол көргенді ұнатпайды.
• Сізге мұнда не ұнайды?
• Олар жануарларды ұнатпайды.
• Сізге гид болу ұнайды ма?
• Сіз оқығанды ​​ұнатасыз ба? - Иә.

Бүгінгі күннің бәрі осы. Назарларыңызға рахмет. Ағылшын тілінде өз наразылығыңызды дұрыс білдіруді үйреніңіз. Мақаланы достарыңызбен және таныстарыңызбен бөлісіңіз, мен сізге әрқашан және бәрінде сәттілік тілеймін! Сау бол!