خاطرات نازی ها در مورد جنگ. خاطرات یک پیاده نظام ورماخت: تا می توانید خود را نجات دهید! همانطور که علل جنگ را دیدیم. تبلیغات آلمان

lBNRBOYS درباره BBRDE

NYT HCE BLPOYUIMUS، IPFS CH FH BYNH 1939/40 ZPDB ChPKOB DMS NEOS EEE OE OBYUBMBUSH. با OE RTJOYNBM HYBUFYS CH rPMSHULPK LBNRBOJ. 3-K LBCHBMETYKULYK RPML، LPFPTSCHN S LPNBODPCHBM CH NYTOPE CHTENS، TBVTPUBMY RP TBOBOSCHN YUBUFSN. ъBFEN NOPA VSCM UZHPTNYTPCHBO OPCHSHCHK، 22-K LBCHBMETYKULYK RPML، RETED LPFPTSCHN UFPSMB BDBYUB KHUYMYFSH EDYOUFCHEOOHA UHEEUFCHHAEKHA LBCHBMETYKULYKHA. oEUULPMSHLP OEDEMSH URHUFS S UFBM RTEENOYLPN LPNBOYTB NPEK VTYZBDSH ZOEETTBMB ZHPO chBMShDEOZHEMSHUB، ULPOYUBCHYEZPUS H TBKPOE UPUTEDPFPYPMYCHUBY ZOEETTBMB ZHPO،

s PFMYUOP RPOYNBM، UFP Ch UPCTENEOOPK CHPKOE LBCHBMETYS OE BOBITPOYIN، OP، FEN OE NEOEE، PUFBCHBMUS CHETOSHCHN FFPNKh TPDH ChPKUL U FEI UBNSHCHI RPTBHPCHPCHBCHBCHBTCH CHUE FFP OBRPNYOBMP TSYOSH درباره PUFTPCHE. hCHEMYYUEOYE YUYUMEOOPUFY BTNY OBYUBMPUSH RTY TETSYNE OBGIPOBM-UPGYBMYUFCH، B UFTHLFHTOSHCHE YЪNEOEOYS CH CHETNBIFE CHUFHRIMY CH UIMH Z. 3.1934 OP FP HCHEMYYUEOYE OE TBURTPUFTBOSMPUSH درباره LBCHBMETYA، LPFPTPK HDBMPUSH UPITBOYFSH UCHPYI UREGYBMSHOP RPDZPPFPCHMEOOOSCHI PZHYGETCH، OBVTBOOSCHI PZHYGETCH، OBVTBOOSCHI PZHYGETCH، OBVTBOOSCHI PZHYGETCH، OBVTBOOSCHI PZHYGETCH rPULPMSHLKh UBN S TPDPN yj ATsOPZP vBDEOB، X NEOSOE VSMP FTBDYGYPOOSCHI UFYNY RTKHUUBLBNY. The Chuy Choye Otbchimyush، Pynptsop، RPFPNH، YuFP Ch Oshoeyoyi Pvufpsfsfshufchbi Oe Rededufbchmsmy LBPK-FP Tebmshopk Uimshopk، FB RTHUULBS LBRIFHMITPPHBMBBMBMBMBMBMBMBMBMB

fBL RPMKHYUMPUSH، UFP EEE OEULPMSHLP VEEPVMBYUOSCHI NEUSGECH FFK UHTPPK Y UETSOPK ЪINSCH با RPTCHEM UTEDY UCHPYI NMBDYYI FPCHBTYEEK. zhBLFYUEULY NSC CHUE EEE RTEVSCCHBMY CH UPUFPSOYY NYTB CH FYYI UEMSHULYI DPNYLBI CH TBKPOE ATsOPZP pMShDEOVKhTZB Y CHEUFZHBMYY. NPK DEOEIL، RP ZHBNYMYY JEKTYFBL، VSCHM UMBCHOSCHN NBMSCHN. URPLPKOSHCHK UCHEFMPCHPMPUSHK RBTEOSH، RPDOIK TEVEOPL UEMSHULPZP TSYFEMS YJ zBTGB، PO OBIPDYMUS RTY NOY U ZEFFYOZEOULYI DOEK. ON VSHCHM RTEDBO NPEK WENSHE Y CHUEZDB HLTBYBM GCHEFBNY‏ZHPFPZTBZHYA r. UTEDY DTHZYI DEOEYLCH ON NBMP YUEN CHSHDEMSMUS، RPULPMSHLH VSCHM FYIYN Y ULTPNIGHT. OE UFTENYMUS L PVEEOIA Y RPRKHMSTOPUFY، Y NEOS LFP CHRPMOE HUFTBYCHBMP. rPULPMSHLH DEM X OEZP VSCHMP OENOPPZP، PO PVSCHYUOP YUBUBNY YUYFBM VYVMYA YMY LEAVES CH RTPUFTBGYY RETED PLOPN.

CHUE OBI PZHYGETSCH، LBL Y CH NYTOPE CHTENS، YNEMY UCHPYI MPYBDEK. x NEOS VSHMP FTY UFTPECHSCHI LPOS، UTEDOECHEUB، Y RPDDETSBOYE YI CH OHTSOPK LPODYGYY VSCMP DMS NEOS PDOCHTENEOOP YUFPYUOILPN TBDPUFY Y ЪDPTPCHSHS.

CHEMYUSH CHPEOOSH RTYZPPFCHMEOYS DMS RPLB OEPRTEDEMEOOOPK، CHETPSFOPK LBNRBOY درباره BRBD. rTPCHPDYMYUSH FBLFYUEULYE HYUEOYS، CHTENS LPFPTSCHI CH DEFBMSI PFTBVBFSHCHBMUS NBTY CH ZPMMBODYA.

рП ЧПУЛТЕУЕОШСН НЩ УПЧЕТЫБМЙ ЛПТПФЛЙЕ ЬЛУЛХТУЙЙ Л ВМЙЦБКЫЕНХ ХЮБУФЛХ ЗТБОЙГЩ Х уФТЙОЕ Й ПВПЪТЕЧБМЙ ЬФЙ НЕУФБ У ОЕЛПФПТЩН МАВПРЩФУФЧПН, УМПЧОП ФБН ЕЭЕ ВЩМЙ ПЛПРЩ, ЛБЛ ЧП ЧТЕНЕОБ РПЪЙГЙПООЩИ ВПЕЧ рЕТЧПК НЙТПЧПК ЧПКОЩ. CHEUOB KHUSCHRBMB UFTPKOSHCHE TSDSCH VPSCHIOILB CEMFSCHNY GCHEFBNY، HLTBUYCHYNY LPMAYUYE YZPTPDY. PDOB DCHE WOETSCHE NEFEMI RTPCHPDYMY BYNH، Y RPSCHIMPUSH FARMPE UPMOGE.

h UCHPEN LTHZH، FP EUFSH UTEDY DBCHOYYOYI Y OBYVPMEE VMYЪLYI DTHEKHEK-PZHYGETPCH، S پالایشگاه PVUKhTsDBFSH UIFKHBGYA VE CHUSLYI PRBUEOIK، YMYYYOIK، ZPKCHPTYBSHEMTY، L. NShch LBL-FP OEPRTEDEMEOOOP TBNSCHYMSMY P RETURELFYCHBI TB'CHYFIYS UPVSCHFIYK OB BRBD، YVP RTY OBYEK YOUFYOLFYCHOPK OERTYSOY L RTBCHYFEMSHUFCHEPNY OSCHEPYOSTY. h LBLPC-FP UFEREOY NSCH DPCHETSMY vTBHIYYUKH Y zBMShDETH {2} ، RPFPNKh UFP OILFP OE NPZ OBCHBFSH YI OBGYUFBNY. YNES PUOPCHBFEMSHOHA CHPEOOHA RPDZPPFPCHLH، POY NPZMY VPMEE FTEEKCHP UHDYFSH P BRBDOPN RTPFYCHOYLE، YUEN ZYFMET UP UCHPYNY UPCHEFOILBNY. IPFS PZHYGETSLYK LPTRHU LBCHBMETYY RTEDUFBCHMSM UPVPK OYUFPTSOPE NEOSHYYOUFCHP، EZP RTHUULPE NYTPCHP'TEOYE PFTBTSBMPUSH CH OELPFPTPK UFEREOY NEOSHYYOUFCHP در مورد DTHZ. OP PF UFBTK RTHUULPK UYUFENSCH UPITBOYMPUSH OEYUFP VPMEE CHBTSOPE zeOETBMSHOSHCHK YFBV U EZP FTBDYGYPOOP TEBMYUFYUOPK PGEOLPK RETURELFYCHCHKOSHCHRTP пВЭЕОЙЕ УП НОПЗЙНЙ ПЖЙГЕТБНЙ Ч вЕТМЙОЕ, ЗДЕ С ОЕУЛПМШЛП МЕФ РТПУМХЦЙМ Ч чЩУЫЕН ЛПНБОДПЧБОЙЙ УХИПРХФОЩИ ЧПКУЛ, РПУРПУПВУФЧПЧБМП ХЛТЕРМЕОЙА ЧП НОЕ ЧПЕООПЗП УЛЕРФЙГЙЪНБ, ЛПФПТЩК С ХЦЕ ПЭХЭБМ Й У РПМЙФЙЮЕУЛПК ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС. s CHURPNYOBA UEKYUBU VEUEDKH U OBYUBMSHOILPN chshchuyezp LPNBODPCHBOYS UHIPRHFOSCHI ChPKUL ZOEETBMPN ZHPO zBNNETYFEKOPN، KHYEDYN CH PFUFBCHLKH RPUFBCHLKH RPUFBDME CHULP ZEOETBM VSHCHM HCHETEO، YuFP OBYB RPMYFYLB RTECHTBFIF OBU PE CHTBZCH BRBDB Y RTYCHEDEF L RPTBTSEOIA.

FERETSCH، LPZDB OBD OBNY OBCHYUMB HZTPYB CHPKOSHCH، S RPOYNBM، UFP MYUOPUFY CHTPDE zBNNETYFEKOB Y WELP {3} VSHCHMY MYYSH OENPZPYUYUMEOOPK MYFPK CHOKHFTY zeOETBMShOPZP YFBVB، IPFS Y BOINBMY FBLIE CHBTSOSCHE DPMTSOPUFY، LBL ZOETBM-LCHBTFYTNEKUTTBCHOPSHOBYNOFT.

h VETMYOE، LBL Y CH RTPCHYOGYY، UHEEUFCHPCHBM YOPK FYR PZHYGETPCH، CHUE NSHCHUMY LPFPTSCHI UCHPDYMYUSH FPMSHLP L CHPEOOSHCHN RTPVMEMBN. yFY MADY OE PVMBDBMY URPUPVOPUFSHHA L CHSHCHUPLPPNKh UFTBFEZYUEULPNKh NSHCHIMEOYA، OE HNEMY NSHCHUMYFSH Y RPMYFYYUEULY. rPUFEREOOP POI RPVETSDBMY YUYUMPN Y CHMYSOYEN، YVP HUFTBYCHBMY RTBCHSEIK TETSIN VPMSHIE، YUEN CHSHCHUPLPPVTBBPHBOOSCHE PZHYGETSCH ZEOYFBVB. fBLYE RPMYFYYUEULY OE PVTBBPCHBOOSCHE PZHYGETSCH FPTS RTPVYCHBMYUSH CH zeoTBMSHOSHCHK YFBV, plc (CHETIPCHOPE ZMBCHOPLPNBODPCHBOYE CHPPTKHTSEOOSCHI UIMPHPHOOSCHI UIMPHPHOOSCHI UIMPHPHOOSCHI UIMPHPHOOSCHI UIMPHPHOOSCHI UIMPHPHOOSCHI UIMPHOOSCHI). oELPFPTSHCHE UCHPYN YUYUFP CHPEOOSHCHN RBFTYPFYJNPN OBRPNYOBMY UMHTSYCHYYEZP DMS OII PVTBGBPN MADEODPTZHB {4} , DTHZYE CE, H PUPVEOOPUFY FE, LFP RPNMBDYE, VSCHMY RTPUFP USHCHOPCHSHSNNY MADEK, LPFPTSHCHE VPMEE YMY NEOEE CHPUFPTTSEOOP RTYOYNBMY OPCHHA CHMBUFSH. h FBLPK UYFHBGYY NOE LBBMPUSH NBMPCHETPFSCHN، YuFP zeoTBMSHOSHCHK YFBV YURPMSHHEF UCHPE CHMYSOYE DMS RTEDPFCCHTBEEOYS OPCHPK NYTPCHPK CHPKOSHCH. TH CHUE TSE SOE FETSM OBDETSDSCH.

rPFPNKh S YURSHCHFBM YPL، LPZDB CHEYUETPN 9 NBS 1940 ZPDB RPUFKhRYM UELTEFOSHK RTYLB P CHFPPTTSEOYY CH OEKFTBMSHOHA ZPMMBODYA. NEOS PICHBFYMB LBLBS-FP HUFBMPUFSH، ChTPDE FPK، UFP S YURSCHFSCCHBM RETED BFBLBNY CHTENEOB RETCHPK NYTPCHPK ChPKOSHCH، PEHEEOOYE، UFP NOE MAVPK GEOPK OEPVIPDYNPUMK OEPVIPDYN. در OBUFHRMEOYEN OPYUY S PFRTBCHYMUS ABOUT LPNBODOSHK RKHOLF، TBURPMPTSEOOSCHK درباره BTBOEE CHSHCHVTBOOPK RETEDPPK RPYGYY، در OEZP S DPMTSEO VSCHM HRTBYCHPYCHMYCHM DPMTSEO VSCHM HRTBYCHPYCHMSF. HFI RPUMEDEEE DENPFFOSHESH با yurshfshchbm auymshokha fteffzh oyufp RPIPCECE در UFTBI YMI Obrtsoye Reted Choshchipdpn در مورد اوغخ، یمی رتا -دوپک اوخدسوپک نفوپوفولوپلوپچومپهوم، یومی اولوپلوپچومپهوم، chetpsfop، fp vshchm rtpufp UFTBI.

در KhFTB 10 NBS UPPVEEOIS U ZHTPOFB PLBBMYUSHOE VPMEE VMBZPRTYSFOSHCHNY، YUEN CH FEYUEOYE RTPYEDYEK OPYUY. x NEOS ULMBDSCHCHBMPUSH CHEYUBFMEOYE، UFP RPMLY PUFBOPCHYMYUSH RETED ZPMMBODULYNY HLTERMEOYSNNY، LPFPTSHCHE، RP OBYN RTEDRPMPTSEOISN، DPMTSOSCH VSCHMBSHMYVSH th S OENEDMEOOP PFRTBCHYMUS CHRETED درباره LPNBODOSHCH RHOLFSCH VBFBMSHPOCH Y TPF. pDYO YЪ TPFOSHCHI LPNBODYTPCH RPDFCHETDYM NPY PRBUEOIS. h GERY REIPFSCH S ЪBNEFIYM MEZLYK FBOL YOBYEK DYCHYYYY، CHEDHEYK PZPOSH RP VMYTSBKYENKH ZPMMBODULPNKH VMYODBTSH. rPULPMSHLH RHMENEFSHCH Yb FFPZP VMYODBTsB BUFBCHYMY REIPFYOGECH EBMEYUSH، S HLTSHMUS OB OBYN FBOLPN. EDCHB MY LFP VSCHMP RTBCHYMSHOP، CHEDSH FBOL RTYCHMELBEF PZPOSH RTPFYCHOYLB، OP UMHYUBEFUS DEMBFSH Y FBL. BOYN HLTSHMUS Y NPMPDK MEKFEOBOP ZHPO LЈLETYG. eZP PTDYOBTEG RPCHETOKHMUS LP NOE Y ULBBM: "zPURPDYO MEKFEOBOPH TBOEO, PO PYUEOSH RMPI". با PFCHEFYM: "USHCHOPL، ZPURPDYO MEKFEOBOP HNYTBEF".

ساعت h OEVPMSHYPN ZPMMBODULPN VHOLETE RPDOSMY VEMSHCHK ZHMBZ. GENERAL CHPKULB RTPTCHBMY PVPTPOH Y VSHCHUFTP OBYUBMY RTPDCHYZBFSHUS CHRETED.

NPS VTYZBDB (UPZMBUOP RMBOH) DPMTSOB VSCHMB Y ZBCHBOEK MENNET Y ufBCHETEO ZHPTUITPCHBFSH OBMYCH AKDET-YE {5} Y CHPKFI H UCHETOHA ZPMMBODYA. ULBDTPOBN UMEDPCHBMP RPZTKHJFSHUS درباره NOPZPYUYUMEOOSCHE NEMLIE TSHCHVPMPCHOSCHE UHDB، LPFPTSHCHE DPMTSOSCH VSHCHMY VKHLUYTPCHBFSH VPMEE LTHROSCHE. درباره RPUMEDOYI HUFBOBCHMYCHBMYUSH RPMECHSHCHE PTHDYS Y NYOPNEFSHCH DMS PVEUREYUEOYS RTILTSCHFIS RTY CHSHCHUBDLE. CHIPDSCH H ZBCHBOY VSCHMY RETELTSCHFSCH ЪBFPRMEOOSCHNY UHDBNY، Y UOBYUBMB OBDP VSCHMP YI ChЪPTCHBFSH. NPTE UYMSHOP YFPTNYMP. نوئه RTEDUFBCHMSMPUSH، UFP OE NPCEF VSHCHFSH Y TEYUY P BICHBFE YNEAENYUS H DEUBOFB UTEDUFCHBNY RTPFYCHPRMPTSOPZP VETEZB، CH UMHYUBE EUMY NSC CHUFTEFFFYPSHN LTP. HUREI NPZMB RTYOEUFY FPMSHLP CHOEBROBS BFBLB. با HCE ZPCHPTYM PV LFPN ChP CHTENS RTECHBTYFEMSHOSCHI FBLFYUEULYI HYUEOYK Y FERETSH VSCHM TEYYFEMSHOP RTPFYCH FPZP، YUFPVSH TYULPCHBFSH KHUREIPCHBDPBFSCHO

h DHIPCH DEOSH S RTYEIIIBM CH uFBCHETEO، UFPVSH RTPCHETYFSH، LBL IDEF RPDZPFCHLB. در NPTS RPDPYEM OEPPMSHYPK VPECHPK LPTBVMSH Y UOBYUBMB CHUFBM درباره SLPTSH، YuFPVShch RPOBVMADBFSH OBNY. lPZDB در CHSHCHRHUFYM RETCHSHCHK UOBTSD، CHUE VTPUIMYUSH RTSFBFSHUS CH DPNB. با OBJEM OELPFTPE RPDPVYE HLTSCHFIYS درباره HMYGE، ZDE YUHCHUFCHPCHPCHBM UEVS H VPMSHYEK VEEPRPBUOPUFY. uOBTSDSHCH TCHBMYUSH CH FEYUEOYE YUBUB U TBCHOSCHNY RTPNETSHFLBNY. CHUE FFP CHTENS با RTPUYDEM ULTAYUYCHYUSH BY ZTHDPK LYTRYUB. pFCHEFOSHCHK PZPOSH Y OBYI MEZLYI RPMECHSCHI PTHDYK PLBBMUS UCHETIEOOOP OEIZHZHELFYCHOSCHN، IPFS LPTBVMSH OBIPDYMUS CHUEZP CH LYMPNEFTE PF OYI. pDIO UOBTSD U UNYOGGB RPRBM RTSNP CH OBY PTHDYKOSHCHK TBUYUEF. FFPF DHIPCH DEOSCH CHCHDBMUS HTSBUOSCHN. bB FPK LHYUEK LITRYUEK X NEOS CHPOYILMY LBLIE-FP ZTHUFOSHCHE NSHCHUMY. rPLBMBPUSH OECHSCHOPUINSCHN، UFP RTYDEFUS، CHPNPTSOP، RTECHBFSH YUSHA-FP TSYOSH CH FFK VE'BEYFOPC UFTBOE. RETEDP NOPC RPD CHEUEOOYN UPMOSHCHILPN METSBMB NBMEOSHLBS ZBCHBOSH U TBOPGCHEFOSHCHNY MPDLBNY. با CHRPMOE NPZ VSH RTYEIIIBFSH CH LFP NEUFEYULP U r. OP RBUUBTSYTULYK RBTPIPD، ZPUFERTYYYNOP RTEMBZBCHYYK FBLPE NYTOPE RKhFEYUFCHYE، HTS VSCHM TBTHYEO UOBTSDPN.

lPZDB zPMMMBODYS LBRYFHMYTPCHBMB، CH DEUBOFOPC PRETBGYY HCE OE VSHMP UNSHUMB، Y HER PFNEOYMY. NECDH 16 Y 18 NBS VTYZBDB CHETOKHMBUSH درباره UCHPY UFBTSHCH LCHBTFYTSCH درباره ZTBOYGE. NEUFOPE OBUEMEOYE TBDPUFOP RTYCHEFUFCHPCHBMP OBU LBL RPVEYFEMEK. OP NEOS PICHBFSCHCHBMP YUHCHUFCHP VPMY Y TsBMPUFY L OECHETSEUFCHH FEI، LPZP CHCHEMY CH OBVMHTSDEOYE. lBMShCHOYUFSHCH VSHMY ЪBNLOHFSCH Y، DETSBUSH OBUFPPTTSEOOP، YMYH GETLCHY CH UCHPYI OBGYPOBMSHOSHCHI LPUFANBI.

'BFEN OBYKH LBCHBMETYKULHA DYCHYYA OBRTBCHYMY CHUMED BY FBOLPCCHNY DYCHYYSNY ZTHRRSHCH BTNYK THODYFEDFB RP DPTPZE، LPFPTBS VSCHMB NOE IPTPYP OBLPNB. lPZDB-FP ZETNBOULYE CHPKULB PUKHEEUFCHYMY ЪDEUSH RTPTSCHCH، Y FP VSHMP UBNPE ZPTSUEEE NEUFP. rTYDEFUS MY OBYEK RPUMEDOEK LBCHBMETYKULPK DYCHYYY CHUFKHRIFSH CH VPK EEE TB؟ FP LBMBPUSH CHEUSHNB UPNOYFEMSHOSHCHN.

dPTPZB (26–31 NBS 1940 ZPDB)

zPCHPTYMY، YuFP RPD chBFETMPP VSCHMP VPMSHYPE FBOLPCHPE UTBTSEOIE، OP NSCH NBMP CHYDEMY LFPNH UCHIDEFEMSHUFCH MYYSH RBTH VTPYEOOSCHI FBOLPCH.

ChP CHTENS CHSHCHDCHYTSEOIS L AZH PF vTAUUEMS VTYZBDB CHRECHE PLBBMBUSH H TBKOE، LPFPTSCHK RPLIOHMP ZTBTSDBOULPE OBUEMEOYE. pVEEE CHEYUBFMEOYE UPSU Y VEURPTSDPL. pDOBLP BDYAFBOFH HDBMPUSH OBKFY DMS NEOS LCHBTFYTH درباره CHIMME، RPUFTPEOOOPK H BOZMYKULPN UFIME Y PLTHTSEOOPK ZTPNBDOSCHN RBTLPN U RPMPZYNY IPMNBNY. h RBTLE GCHEMY ZPTFEOYY. pVCHUOSCHE BUUPGIBGIY UP UMPCHPN "CHPKOB" YUKHTSYE UFTBOSHCH، HZTPЪB ZYVEMY، OEPRTEDEMEOOPUFSH، CHTBTSDEVOP OBUFTPEOOPE OBUEMEOYE، OBUYMYE، TBTHVSHLBLY. b DMS NEOS SFB ZTHVPUFSH VSCHMB UNSZYUEOB FEN، UFP S CHETOKHMUS CH UCHPK "CHPEOOSHK DPN". FPK CE UBNPK DPTPZPK S RTPIYEM ChP CHTHENS CHFPTZEOIS 1914 ZPDB. Ch 1915–1917 ZPBI LFP VSCHMB DPTPZB، RP LPFPTPK PUKHEEUFCHMSMPUSH UOBVTSEOYE BTNYY، Ch 1918-N DPTPZB OBYEZP PFUFKhRMEOIS، Y Ch 1940-N PPKZHBFMBF. ChPMEK UHDSHVSHCH POB PRSFSH RTECHTTBFIMBUSH CH DPTPZH CHPKOSHCH، URHUFS PDOP RPLPMEOYE، DPTPZH U FENY CE UBNSCHNY OBCHBOISNY: nPOU chBMBOUSHEO dKh mBOU mPTEFFP. h FE DBCHOYE DOY S YEM RP OEK MEKFEOBOFPN، B FERETSH VTYZBDOSCHN LPNBODYTPN. با CHZMSOKHM درباره IPSKLH ЪBOSFPK DMS NEOS LCHBTFITSCH. POB UNPFTEMB درباره NEOS YOE CHETYMB UCHPYN ZMBBN، U FTHDPN HOBCHBS MEKFEOBOBFB ZHPO. oEXCFP LFP FPF UBNSCHK YUEMPCHEL، UFP UFPYF UEKUBU RETED OEK...

rPLB VTYZBDB OEUREYOP RTPDCHYZBMBUSH CHRETED، NO HDBMPUSH OEULPMSHLP TB PFLMPOYFSHUS PF NBTYTHFB، UFPVSCH CHPULTEUYFSH LPE-LBLIE CHPURPNYOBOYS. rPFPNKh S MEZLP PFSHCHULBM DPN H TSEOMOEOE، ZDE THRETCHSHCHE CUFTEFYM r. CH RPUMEDOYK ZPD retchpk NYTPCHPK CHPKOSHCH. ч ФЕ ЗПДЩ ПОБ ОПУЙМБ ЖПТНХ НЕДУЕУФТЩ вБЧБТУЛПЗП лТБУОПЗП лТЕУФБ, ЙЪ-РПД ЫМСРЛЙ ОБ МПВ ЧЩВЙЧБМЙУШ ЪБЧЙФЛЙ ЧПМПУ, УЧПЙН ЮЕФЛЙН ПЧБМПН МЙГБ У ВПМШЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ Й СТЛЙНЙ ЗХВБНЙ ПОБ ОБРПНЙОБМБ нБТЙА-бОФХБОЕФФХ.

MYUOBS NBMEOSHLBS LPNOBFLB CH UPMDBFULPN GEOPHT PFDSCHIB، LPFPTSCHN POB BCCHEDPCHBMB، PFMYUBMBUSH IPTPYN CHLHUPN. oEULPMSHLP RTEDNEFPCH UFBTYOSCH RTYDBCHBMY LFPK LPNOBFE BFNPUZHETH RPLPS، BLOYZY UCHYDEFEMSHUFCHPCHPCHBMY P MYFETBFHTOSCHI HCHMEYUEOYSI HER PVYFSHBFEMSHOY STLYNY LTBULBNY RSHCHMBMY GCHEFSHCH، B OEULPMSHLP ZHPFPZTBZHYK H UETEVTSOSCHI TBNLBI TBULTSCCHBMY RTPYUIPTSDEOYE IPSKLY. درباره OYI VSCHMY YЪPVTTBTSEOSHCH PZHYGETSCHCH YЪSEOSCHI LITBUYTULYIYI YMENBI، LBBCHYIUS DBTSE CH FE CHTENEOB YuETEUYUKHT UFBTNPDOSHCHNY، B FBLOSCHI BUYTULYIYI YMENBI

uFB LPNOBFB، CH LPFPTPK UHDSHVB NPS UCHETYMB OPCHSHCHK RPCHPTPF، PVTKHYYMB درباره NEOS RPFPL CHPURPNYOBOYK. nOPTSEUFCHP OEUPPFCHEFUFCHYK NETSDH OBNY، LBMBPUSH، UNYBMY PVSCHUOPNH MAVPCHOPNH UPAH. CHELBNY OBI HCHBTsBENSCHE WENSHI TSYMY CH TBOSCHI YUBUFSI UFTBOSH: EE H vTBODEOVKhTZE، NPS در مورد AZE vBDEOB، OP DBTSE OE FFP PLBBMPUSH DMS OBUFCHYRTERSF. آر. "DEVAFITCHBMB" H VETMYOE LRPIY CHYMSHZEMSHNB YYUBUFP RPUEEEBMB FE VPMSHYE DPNB، LPFPTSHCHE OILPZDB OE VSHMY CH RTHUULPK CHPEOOPC LBUFE، LPFPTMETSHEBMBTY. lPZDB OBYUBMBUSH RETCHBS NYTPCHBS CHPKOB، S FPMSHLP UFP CHETOHMUS RPUME DCHHIMEFOEZP PVCUEOIS H PLUZHPTDE، ZDE RTYPVTEM LPUNPRPMYFYYUEULYE CHZMSDSH FABYBYOBY OILPZDB CH NPEN IBTBLFETE OE VSCHMP FBLPZP، UFPVSCH UHDYFSH P MADSI RP NEUFH YI RTPYUIPTsDEOYS YMY RP YI OBGYPOBMSHOPUFY.

یبدخنیویچپوفی نئوس چشچم بدیافبوف. OBN OBDP VSHMP CHPCHTBEBFSHUS درباره PUOPCHOKHA DPTPZH، YUFPVSCH OE HRHUFYFSH LBLPZP-OYVHDSH UCHSOPZP. h RHFY با NPMYUBM. rTPYMPE DETTSBMP NEOS CH UCHPYI FYULBI، S YURSCHFSCCHBM UNEYBOOPE YUKHCHUFCHP OBUMBTTSDEOYS Y VPMY. OSHCHEE با VSCHM TBMKHYUEO U r. VECHPЪCHTBFOP. h RBNSFY CHPKOIL EE PVTB CH OEDBCHOEN RTPYMPN CHETIPN در مورد YTMBODULPK ZOEDPK، NPEK MAVINPK، POB PIPFIMBUSH OB MYU، UIDS CH DBNULPN UEDME BOZMYKULPZPMBOUTBIKB در NOPZPMEFOIN PIPFOYUSHYN PRSHCHFPN POB RTYPVTEMB PFMYUOKHA RPUBDLH، Y S DBCHBM EK CURRENT OBDETSOSCHI MPYBDEK، LPFPTSCHE CHP CHTENS RUPPK PIPFSCH ABOUT MYUTHBFSCH uFP LBUBEFUS CHETIPCHPK EJDSCH، r. RTYDETSYCHBMBUSH YFBMShSOULPK YLPMSCH، DBCHOYN RTYCHETSEOGEN LPFPTPK VSCHM Y S. dBCE CH DBNULPN UEDME POB HNEMB UIDEFSH RTSNP، YuFPVSCH PVMEZYUYFSHUDYBUTHOBSH بله MPYBDY PVSCHYUOP VSCHMB RPMOPUFSHA CHSHCHFSOHFB Y ChP CHTENS RTSCCHTSLB UPUFBCHMSMB UP URYOPK PDOH MOYA PF OPUB DP ICHPUFB.

CHYDYNP، FERETS CHUE FFP HYMP OBCHUEZDB. fTY MPYBDY، YDHEYE ZDE-FP H LPMPOOE YFBVOPZP LYEMPOB، LBBMYUSHNOE DPTPZPUFPSEYNY YZTHYLBNY HIPDSEEK LRPIY. с ЧУРПНЙОБМ ЙИ ЧУЕИ РППЮЕТЕДОП, ЪБ НОПЗП МЕФ, ЛБЛ ЧЩУПЧЩЧБАФ ПОЙ УЧПЙ ЗПМПЧЩ ЙЪ ВПМШЫЙИ ДЕООЙЛПЧ, ЗМБЪБ ЦБЦДХФ ДЧЙЦЕОЙС, ХЫЙ ФПРПТЭБФУС, ЫЛХТЩ ВМЕУФСФ: рТПЗМПФ, бЛУЕМШ, уФТБОУФЧХАЭЙК тЩГБТШ, зЕМЙПФТПР, ыХФОЙЛ, фЙФБО, лЧБТФХУ, лЧЕФФБ, лПТПМЕЧУЛЙК пТЕМ. ULTP HCE OE PUFBOEFUS MPYBDEK، DEMSEYI OCHZPDSH CHPKOSHCH UP UCHPYNY IPSECHBNY.

dPTPZB ... POB CHSCHDETOHMB NEOS Ъ LFPZP NYTB ZTE FBN, ZDE YMY CHRETED HUFBMSCHE ULBDTPOSCH. yNEOOP ЪDEUSH CH 1914 ZPDKh VSCHM UMSCHYEO ZTPIPF PTHDYK درباره RTPIPDSEEN OERPDBMELKH ZHTPOFE. fPZDB POB CHSCHZMSDEMB WPMEE NYTOPC، YUEN FERETSH. OSHCHEE VSHCHMP HTSBUOPE OERTETSCHOSHCHK RPFPL VETSEOGECH، YUEMPCHEYUEULYI UHEEUFCH، UCHSBOOSHCHI PVEIN OEUYUBUFSHEN. pDOY METSBMY YMY GO ABOUT RPCHPЪLBI، DTHZYE، HUFBMSCHE، UP UVYFSHCHNY OPZBNY، VTEMY REYLPN، FPMLBS CHRETED THYUOSCHE FEMETSLY YMY CHEMPUIREDTHMBSECH. RETERPMOOOOSCHE ZTHPCHYLY FBEIMY OB UPVPK RTYGERSCH UP ULPTPUFSHHA REYIEIPDPCH. pDOBCDSCH با CHIDEM MADEK، PVMERICHIYI BDTBRYTPCHBOOSCHK LBFBZHBML. UBNSCHN REYUBMSHOSHCHN DMS NEOS VSCHMP UNPFTEFSH درباره UVBTYLPCH، LPFPTSCHE VEOBDETSOP PFUFBCHBMY، Y درباره DEFEK، LPFPTSCHE OE RMBLBMY. sing YUBUFP UFSHCHDMYCHP PUFBOBCHMYCHBMYUSH H RPMECHSCHI LHIPOSH، LFY ZPMPDOSHCHE MADY، RTYOBDMETSBEYE L UTEDOENH LMBUUH، CH MEZBOFOSHCHI YMSRBI Y VBYNBLBICH،

h uTUEOE، OEPPMSHYPN ZPTPDLE BRBDOE ZPTSCH mPTEFFP، S RTPTsDBM DCHB DOS، RPLB RPPDKDHF CHUE ULBDTPOSCH. FP FB UBNBS ZPTB، ZDE CH 1914–1915 ZPBI NSCH NEUSG BY NEUSGEN CHEMY VPI. dp chetdeob pb، lbl nemshoyyuoshchk cetopch، cyuyemb o obyi yesi h fpk veuunschumeoopk chpkoe o yufpeeooye. h FE DOY در مورد چهارم UFPSMB TBTHYEOOBS YUBUPCHOS، B FERETSH CHUE RTPUFTBOUFCHP CHPLTKhZ RTECHTBEEOP CH PZTPNOPE LMBDVYEE. LTPNE NOPTSEUFCHB LTEUFCH، OB OEN EUFSH Y VPMSHYBS VTBFULBS NPZYMB DMS PUFBOLCH TBIPTCHBOOSCHI درباره LHULY FEM، LPFPTSHCHE OECHPЪNPTSOP VSCHMP UPVTBFSHCHEDY. VEUYUMEOOOSCHE FSHCHUSYU UPMDBF RPTsETFCHPCHBMY DEUSH UCHPEK TSYOSHA، YUFPVSC H TEEKHMSHFBFE RPMHYUYFSH OEULPMSHLP ZhKhFCH ENMY. OBDRYUSH درباره OBDZTPVYY ZMBUIMB:

«FSH، UFTBOoil، UFHRYCHYK درباره LFH zPMZPZHH Y LFY FTPRSCH، OELPZDB OBFPRMEOOSHCH LTPCHSHHA، KHUMSCHYSH LTYL، YDHEIK Y ZELBFPNV: «MADY ENMY، PVYADY. yuEMPCHEYUEUFCHP، VKHDSH YUEMPCHEUOSCHN!»

و درباره PVTBFOPC UFPTPOE:

“Ztkhdsh lpuffa, dotschmeyu LPZDB-FP ZPTDSHNESHNITSHNIY TSYOO, Osh the RTPUFP TBEOOOSHOO YUBUFY FEM, VESHNOSOS PUFBOLY, YUMPEPEEUULP NOLPBIP, RTIOMEEKS.

еУМЙ ​​​​ЧЕТЙФШ ВПЕЧЩН ДПОЕУЕОЙСН ОБЫЕК БТНЙЙ, УЕКЮБУ ЧПКУЛБ ЫФХТНПН ЧЪСМЙ ЬФХ ЗПТХ, ПДОБЛП ОЙЛБЛЙИ РТЙЪОБЛПЧ ЬФПЗП НЩ ОЕ ЪБНЕФЙМЙ, ОЕ УЮЙФБС ПДОПЗП РПДВЙФПЗП ФБОЛБ Й ЧПТПОЛЙ ПФ УОБТСДБ, ЕЭЕ ТБЪ РПФТЕЧПЦЙЧЫЕЗП НЕТФЧЩИ. OE VSHMP OH PLPRCH، OH BTFYMMETYKULYI RPYGYK، OH UCHETSYI NPZYM، OH RPMS UPU.

درباره ULBME CHYNY، OELPZDB NEUFE FTSEMEKYI VPEC، TBURPMPTSYMUS UEKYUBU LPMPUUBMSHOSHCHK LBOBDULYK CHPEOOSHCHK NENPTIBM. rPUME rETCHPK NYTPCHPK CHPKOSHCH LBLPK-FP RTEDRTYYYNYUYCHSHCHK VYOEUNEO UPITBOYM YUBUFSH PLPRCH، ЪBGENEOFYTPCHBCH YI UFEOSCH. RTPFYCHOYLY TBURPMBZBMYUSH ЪDEUSH DTHZ RTPFYCH DTHZB درباره TBUUFPSOYY PF DEUSFI DP DCHBDGBFY NEFTCH، YЪVEZBS FBLYN PVTBBPN PVTBBPN CHBYNOPZPMPVTE. DMS RTYCHmeyuyus Fkhtyufpch about non-puffbchimy oeulpmshlp tbvtopoboi of the RTednefpch ChPPTHCEIS: On the PDOPK UFPTPOE Rylemshibhwe, 8-nymminftpchischi, b.

OB FFPF TB ChPKOB RTPUFP RTPOEUMBUSH NYNP ZPTSCH mPTEFFP، LBL RPTSCHCH CHEFTB. h FYI PLPRBI، FEBFEMSHOP RPUFTPEOOOSCHI DMS RTEDSCHDHEEK CHPKOSHCH، CHPKULB UPAOYOLPCH UOPCHB PLBBMY LPTPFLPE UPRTPFYCHMEOYE Y UOPCHB VTPUIMY YUBUFSH VTYFPBOULPYZ.

با RTFC H tueoe FTY DOS، OP FERETSH HCE "RP DTHZHA UFPTPOH" oPFT-dBN-DE-mPTEFFP، FBL UFP UNPZ OBLPOEG-FP HCHYDEFSH FP، UFP LPZDB-FP NShch RschfbPHFTHE. h lBNVTE VSCHMB UZHPTNYTPCHBOB OPCHBS، NPFPTYJPCHBOOBS، EOZETULBS VTYZBDB. 'DEUSH NEOS FPCE PICHBFIMY ZTHUFOSHCHE CHPURPNYOBOYS, OP HCE DTHZPZP TPDB. با TBSHCHULBM NEUFP، ZDE 1 DELBVTS 1917 ZPDB CHSHCHLPRBM Yb PVEEK NPZYMSCH FEMP NPEP VTBFB. BY VSCHM MEFUYILPN-YUFTEVYFEMEN، Y EZP UBNPMEF UVYMY OBLBOHOE RETCHPZP CH YUFPTYY FBOLPCHPZP VPS. RPD SUOSCHN OYNOYN UPMOGEN S DPMZP YULBM FPYUOPE NEUFP BIPTPOEOIS، RPLB RPUME VEULPOEYUOSCHI TBUURTPUPCH OE HVEDYMUS، UFP VOLUME EZP. در RBTPK RPNPEOYLPCH NSCH DPMZP LPRBMYUSH CH PVEEK NPZYME، BCH LFP CHTHENS NYNP OBU NYUBMYUSH CH LPOFTBFBLH OENEGLIE FBOLY CH LFPN RETCHPN FBOLTECH. BOZMYKULBS BTFYMMETYS CHEMB PZPOSH RP OBUFHRBAEEK REIPFE، Y OBN RTYIPDYMPUSH RTSFBFSHUS CH TBTSCHFPK NPZYME. yOPZDB OBU BUSCHRBMP RP RPSU. CHUE-FBLY OBN HDBMPUSH CHSCHFBEIFSH FEMP VTBFB، METSBCHIEEE CH OYTSOEN Y FTEI UMPEC FTHRPCH. OP UBOIFBTSCH LBFEZPTYUEULY PFLBJSCHCHBMYUSH CHSHCHOPUIFSH EZP RPD YLCHBMSHOSHCHN PZOEN. fPZDB S CHSM OPZY RPLPKOPZP RPD NSHCHYLY، RPDFBEIM L UCHPEK NBYOE Y CHRYIOHM درباره UIDEOSH TSDPN U UPVPK.

oERPDBMELH PF LFPZP RPMS VPS 1917 ZPDB Y DETECHEOSH VHTMPO Y NJCHTE UFPSM ЪBNPL bCHTYLHT، ZDE H LBYUEUFCHE BDYAFBOFB 14-ZP TEETCHOPZP TEETCHOPZP LPTRUEFPPUZME C bNPL VSCHM UFETF U MYGB ЪENMY. OP RPUME CHPKOSHCH EZP PFUFTPIYMY BOPPCHP، Y FERETSH CH OEN TBURPMBZBMBUSH BTNEKULBS ZTHRRRB ZHPO vPLB، YЪ UPUFBCHB LPFPTPK ZHPTNYTPCHBMBUSH NPS VTYZBDB.

oChBS CHPKOB (7–16 YAOS 1940 ZPDB)

l FFPNH READING WITH HCE RPMOPUFSHHA YVBCHYMUS PF YUHCHUFCHB "UFTBIB RETED UGEOPK"، PICHBFICHYYEZP NEOS H zPMMBODYY. rTPUFP IPFEMPUSH RPULPTEE CHUFHRIFSH CH UICCHBFLH. rPLB LPNRMELFPCHBMBUSH NPS VTYZBDB، S CHCHETSBM CHUE VMYCE L MYOYY ZHTPOFB، ZDE YMY VPI. NSCH ZHPTUYTPCHBMY UPNNH H FPN CE NEUFE CH rETPOOE، اینجا با RTFC NOPZP UNUSGECH CHTENS RTPYMPK CHPKOSHCH. h FE DOY RTYIPDYMPUSH ЪBNEOSFSH PTHDYS LBCDSCHK CHEYUT، LBL FEOOYUOSCHE TBLEFLY، RPULPMSHLH POI ETSEDOECHOP YOBOYYCHBMYUSH DP OERTYZPDOPZP UPUFPS. FERETSH OE UMSCHYBMPUSH OY ZTPIPFB PTKHDYK، RP LPFPTPNKH NPTSOP VSCHMP PRTDEMYFSH OBRTBCHMEOYE ZMBCHOSCHI HDBTCH، OY LBLYI-MYVP ЪCHHLPC RTPIPDSEYI VP. rTEPDPMECH "MYOYA CHEKZBOB"، NSC CHRECHSHCHE HCHYDEMY OEYUFP OBRPNYOBAEEE RPME UPU. vPECHPK GEMSHA VSCHMB CHSHCHUPLBS UFEOB RBTLB، UMHTSYCHYBS RTPFYCHOYLH PRPTOSHCHN RHOLFPN. b OEULPMSHLYNY TSDBNY FEBFEMSHOP RPDZPFPCHMEOOOSCHI ENMSOSCHI HLTERMEOYK METSBMP OEULPMSHLP FTHRPCH Y NOPTSEUFCHP CHPEOOOSCHI FTPZHEECH. LBL VSCCHBMP RPUME LTHROSCHI UTBTSEOIK CH 1916 ZPDH، FBL Y UEKYBU NYNP FSOHMBUSH VEULPOEYUOBS LPMPOOB RMEOOSCHI، HUFBMSCHI، LP CHUENKH VETBMYUOSCHI Y RPDB. obyb RPRSHFLB DPUFYUSH MOYY ZHTPOFB RTCHBMYMBUSH. CHILDREN VSHMY UMYYLPN ЪBZTPNPTSDEOSCH Y TBTHIEOSCH BTFYMMETYKULYN PZOEN. h PDOPN NEUFE UPMDBFSCH CHSHCHLBFYMY درباره DPTPZH VPYUPOPL CHYOB Y OBRPMOSMY YN LTHTSLY CHUEI RTPIPDSEYI NYNP. y NBZBJOYUYLB RP UPUEDUFCHKh LBLPK-FP Yuempchel Chshchlydshchchchbm RP ЪPOFILKh Ch LBTsDHA RTPEЪTSBCHYKHA NBYYOKH.

NPA VTYZBDKH OBRTBCHYMY DEKUFCHPCHBFSH UPCHNEUFOP U FBOLPCHSCHN LPTRKHUPN zPFB (LPFPTSCHK RTPTCHBMUS L TKHBOH)، YUFPVSH RTYLTSCCHBFSH RTYLTSCCHBFSH EZPZPCHSCHN FBOLPCHSCHN LPTRKHUPN zPFB b DCHBDGBFSH RSFSH YUBUPCH NSC RTEPDPMEMY DCHEUFY LYMPNEFTCH، CH TSHFPK RSHCHMY، YUBUFP RP FEN DPTPZBN، RP LPFPTSCHN YMY PUOPCHOSCHE LPMPOOSCH. fBOLPCHSHCHE DYCHYYY UCHETYMY RTPTSCHCH، OP VTEYSH PLBBMBUSH HHLPK. REIPFOSHCHE DYCHYYY UMECHB Y URTBCHB PF OII OE NPZMY DCHYZBFSHUS FBL CE VSHCHUFTP. rTYIPDYMPUSH PLTHTSBFSH OBUEMEOOSCHE RHOLFSCH Y PUOPCHBFEMSHOP YI RTPUUEUSCHCHBFSH، OEUS RPFETY. vPNVBTDYTPCHEYLY RTPFICHOYLB BFBLPCHBMY NEUFP RTPTSCHCHB U CHPDHIB، UFP FPCE CHAMP L RPFETSN MADEK Y FEIOYLY.

NPK BDYAFBOF، USCHO ZEOETTBMB ZHEMSHDFB، OBEIBM CH UCHPEN ZHUEOYUOPN FTBOURPTFETE درباره NYOH، RPZYVMY CHUE، LFP EIBM CHNEUFE U OIN. FFPZP NPMPDPZP PZHYGETB S CHSM CH UCHPK YFBV Y CH FPF DEOSH، UFPVSCHOE RPDCHETZBFSH PRBUOPUFY، PFRTBCHYM EZP CH FSHM. h rPMSHULPK LBNRBOY X OEZP RPZYV VTBF. y FERETSH S DPMTSEO VSHCHM CHSHCHRPMOYFSH REYUBMSHOSHCHK DPMZ OBRYUBFSH YI PFGH، LPNBODYTH BTFYMMETYKULPZP DYCHYYPOB، YuFP X OEZP VPMSHYE OEF USHCHOP. rTPYMP CHUEZP FTY DOS U FEI RPT، LBL S ЪBEЪTSBM L OENH درباره RPYGYY ЪBVTBM EZP USCHOB U UPVPK.

y'CHEUFYE PV FFK FSTsMPK MYUOP DMS NEOS HFTBFE OBUFYZMP OBU H UVBTPN DETECHEOULPN DPNE، ZDE با OBDESMUS RTPCHEUFY OEULPMSHLP URPLPKOSHCHI YUBUPCH. URTBCHB PFLTSCHCHBMUS YUHDOSHK REKBTS، PUCHEEEOOSHK STLYN YAOSHULYN UPMOGEN، UMECHB UFPSM UFBTYOOSHK TEETCHHBT DMS CHPDSH Y EEE PYO DPN. درباره CHPKOE CHUEZDB CHSHCHRBDBMY YUBUSCH، DSHCHYBEYE BFNPUZHETPK NYTB، DBCE ЪDEUSH. OYYUEN OYUEN OE BRSFOBOOBS LTBUPFB YENMY YMKHYUBMB LBLPE-FP UYUBUFSHHE، LPFPTPE UNEYYCHBMPUSH CH DHYE UP ULPTVSHA P UHDSHVBI DTHEK.

NPS VTYZBDB CHSHCHDCHYOHMBUSH درباره RETEDPCHA X UBNPK UEOSCH. pLBBMPUSH، UFP DCHB NPUFB، LPFPTSHCHE S ONETECHBMUS BICHBFIFSH، HCE CHPTCCHBOSHCH. rPDTBDEMEOYS VTYZBDSH ZHPTUYTPCHBMY UEOH. TBCHYCHBAEYE OBUFHRMEOYE LPTRHUB nBOYFEKOB CHSMY YI U UPVPK، RPDYOYCH LPNBODPCHBOYA PDOPZP YЪ LPTRHUCH، FBL UFP CHTENEOOP POY CHCHYMY YЪ-RPDBCHMEZOYP.

oELPFPTPE CHTENS S PFDSHIBM CH OEVPMSHYPN HCHEUEMIFEMSHOPN BLCHEDEOYY، HCE RBIOKHEEN RBTYTSEN. pDOB YUBUFSH ZPTPDLB ZPTEMB، Y CBT VSHM RTPUFP HDHYBAEYN. با RPUMBM ЪB VKhFSCHMLPK YBNRBOULPZP CH RPDCHBM TBTHYEOOPZP ЪDBOIS، B RPLB TsDBM، OBVMADBM ЪB YEUFSHHA RHBMA {6} , PEYRSCHCHBCHYNY GSHCHRMSF X RPMECHPK LHIOY. DCHPE DTHZYI LPRBMY NPZYMH DMS HVYFPZP NEUFOPZP TSYFEMS، METSBCHYEZP درباره NPUFPPCHPK Y CHYTBCHYEZP درباره RTPIPDSEYI NYNP MADEK PUFELMEOECHYNY ZMBB.

rPFPN S DPVTBMUS DP TKHBOB، CH LPFPTPN ZPTEMY DPNB RP CHUENKH MECHPNKh VETEZH TEL Y UVBTBS YuBUFSH ZPTPDB درباره RTBCHPN. CHUE NBZBYOSCH VSCHMY BLTSCHFSCH. oELPFPTSHCHE IPSECHB، RPDYOYCHYUSH RTYLBKH، PFLTSCHMY UCHPY MBCHLY، OP OYUEZP، LTPNE ZHTHLFPCH Y REYUEOSHS، CH OYI OE VSHMP. در VETEZB TEL RHMENEFUYLY CHEMY PZPOSH RP NBTPDETBN Y MADSN، ULTSCHFOP RTPVYTBCHYNUS RP PRHUFECHYYN HMYGBN. RPTSBTOBS LPNBODB RSCHFBMBUSH HLTPFYFSH PZPOSH. PZHYGET، UVBTBCHYKUS URBUFY UVPPT، CHSHUFTEMYM CH YuEMPCHELB، LPFPTSHCHK SLPVSCH IPFEM OB OEZP OBRBUFSH، YPZHET DETTSBM FFPZP YuEMPCHELBF BY. درباره PVTBFOPN RHFY با ZMSDEM درباره NPTE DSHNB PF ZPTECHYI FBOLC. عبد دشنپن چپچشچیبمپوش اوهدپ زپفیلی ثبولیک upvpt، schly rmbneoy chmefbmy RP MEUBN chpltkhz pdopk yb EZP VBYEO.

درباره UMEDHAEIK DEOSH NSC UPCHETYBMY NBTY، OE CHUFHRBS CH UPRTYLPUOPCHEOYE U RTPFICHOYLPN Y DETTBUSH RPBDY FBOLCHPZP LPTRHUB. FFPF DEOSH PLBBMUS PDOIN Y UBNSHCHI RPDIPDSEYI DMS RTELTBUOPZP "RYLOILB". UEMSHULBS NEUFOPUFSH H UFPTPOE PF DPTPZY CHSCZMSDEMB UPCHUEN NYTOPK، UMPCHOP PYO VPMSHYPK RBTL U CHCHUPLYNY TSYCHSHCHNY Y'ZPTPDSNNY CHPLTHZ OEPPMSHYI HLTPNOSCEL. lpees RSBC Obkneobm Bozykulye Ztbchatch XVIII Chelb: Uysaeke RPD Yaoshulin UPMOGEN GCHEFOLL، در Kommersant Rmboye Umbushyk DPNIL RPD UPMPNOOPK LTIDIMA VEMDHIM LPIDIM LPIDIM

ChP CHTENS LFYI RY'PDYUEULYI VPEC OBYB RPCHUEDOECHOBS TSYOSH CHPYMB CH PRTEDEMOOOSHCHK TYFN. l RSFY CHEYUETB BLBOYUYCHBMUS OBUFHRBFEMSHOSHCHK RPTSCHCH Y VPECHPK RSCHM PIMBTsDBMUS. fPZDB NSCH CHSHVYTBMY LBLPK-OYVHDSH UINRBFYUOSCHK FYYIK UBD، Y OBN RPDBCHBMY SUBK. eUMMY OILBLYI RTYLBPCH OE RPUFHRBMP، CHUE RTPDPMTSBMY VEDEMSHOYYUBFSH Y CHEMY UEVS LBL UYUBUFMICHSHCHE FKHTYUFSHCH، UPCHETYBAEYE TPNBOFYUEULPEBCHFYEPHFEY. TBCHEDUYLPCH CHCHUSCHMBMY CHRETED، UFPVSH RPDSHULBFSH NEUFP DMS OPYUMEZB. DOY CHUEZDB VSCHMY URPLPKOSHCHE.

pDOBTsDCH TBCHEDUYLY OBFLOKHMYUSH درباره VPMSHYPK OPTNBODULYK ЪBNPL nPFCHYMSH، RTYOBDMETSBEIK ZTBZHKH TSETNOY. eEE OY PYO UPMDBF OE RETEUFHRBM EZP RPTPZ، OP ON VSCHM UCHETIEOOOP OEPVYFBEN. gCHEFPYUOSCHE LMHNVSCH OEDBCHOP RPMYFSCH، J PFLTSCHFPK DCHETY GETLCHY MSHEFUS UCHEF. h DEUSFLBI LPNOBF DMS ZPUFEK NSC PVOBTHTSYMY ЪBUFEMEOOOSCHE RPUFEMY، LMBDPCHSHSHCHE VSHCHMY RPMOSHCH YBNRBOULPZP "TEDETET"، CH ZPUFYOSCHI METSBMOPNECHETSIE "DJPYOSCHI METSBMOPNECHETSIE" OBDECH RPUME CHBOOSCH UCHETSEE VEMSHHE (PDPMTSEOOPE NOPC X PDOPZP YЪ PZHYGETPCH، FBL LBL NPE RTPRBMP CHNEUFE U RPDPTCHBCHYNUS درباره NYOE FTBOURPTFETPPHYNUS)، S RPCHMPMHVM درباره UMEDHAEEE HFTP S BCHFTBLBM CH PDYOPYUEUFCHE، OBVMADBS RTPUFYTBCHYYEUS CHDBMSh MHZB. UMPCHOP YЪVBMPCHBOOSCHK ZPUFSH، S BUYDEMUS U UYZBTEFPK ЪB LBLYN-FP YUFYCHPN FBL، VHDFP CHRETEDY X NEOS VSCHM DPMZYK FYYK DEOSH H CHILDREN.

yMMAYS TBTHYYMBUSH، LBL FPMSHLP با DPIYEM DP ZPUFYOPK. NEOS PTSYDBMP NOPTSEUFCHP PZHYGETPCH: UMECHB UFPSMY RMEOOSCHE ZHTBOGHSHCH، URTBCHB OENEGLIE LPNBODYTSCH Y BDYAAFBOFSHCH، TsBTsDHEYE RETEZPCHPTYFSH UP.

NPS VTYZBDB CHEMB OBUFHRMEOYE CHOY RP FEYUEOYA UEOSCH L zBCHTH، YUFPVSCH RPNEYBFSH PLTHTSEOOSCHN CHPKULBN RTPFYCHOYLB RTPTCHBFSHUS YuETE TEELH H ATSCHOPYOBY. khRTBCHMEOYE VPECHCHNY DECUFCHYSNY PUMPTSOSMPUSH FEN، UFP GENERAL CHPKULB RTPDCHYZBMYUSH UTBYKH U OEULPMSHLYI OBRTTBCHMEOYK. h uEO-tPNEOE YNEMY NEUFP OEPPMSHYE VPI U OEOBYUYFEMSHOSCHNY RPFETSNY. h OBYEN FSHMKH H THLBI RTPFICHOYLB CHUE EEE PUFBCHBMBUSH DETECHOS vPMSHVEL. dPTPZB VSCHMB DPCHPMSHOP PRBUOPK: UMECHB TELB، URTBCHB LTHFSHCHE PVTSHCHSHCH، RPFPNKH LPMPOOB OE NPZMB ЪBEYEBFSH UCHPY ZHMBOZY.

h FPF CHEYUT، LPZDB NShch PVEDBMY H TEUFPTBOE H uEO-tPNEOE، b UPUEDOYNY UFPMYLBNY GO VECEOGSHCH. NShch PVEЪPRBUYMY UEVS UP CHUEI UFPTPO Y CHSHVTBMY DMS RPUFPS VPMSHOIGH، UEUFTB-IPSKLB LPFPTPK CHSHCHTBYMB NOE OBHFTP RTYOBFEMSHOPUFSH ЪB FPEEHDYEF,

ъBFEN VTYZBDB RTPDPMTSYMB OBUFKHRMEOYE L zBCHTH، CH LPFPTSCHK NShch DPMTSOSCH VSCHMY CHPKFY، RP CHPNPTSOPUFY، "VEY FTSEMSHCHI RPFETSH". rPULPMSHLH OILBLPZP UPRTPFYCHMEOYS NSC VPMSHIE OE CHUFTEYUBMY، B CHUE RTPTCHBCHYEUS YUBUFY VSCHMY HCE OB UEOPK، OBYEK VTYZBDE PUFBCHBMPUSH FPMSHLPOSHV. l DECHSFY YUBUBN HFTB NSCH CHPYMY H ZPTPD، RPUMEDOYE BOZMYYUBOE VETSBMY RTSNP RETED OBYN RTYIPDPN. s HUFTPM UCHPK LPNBODOSHK RHOLF CH NTYY، UBN NT ULTSHMUS، OP EZP LBVYOEF UPITBOYM BFNPUZHETH TPULPY: CHEDE GCHEFSHCH، NEVEMSH CH UYME MADPCHILB XVI.

DMS OBU OBYUBMUS RETYPD VPMSHYPK FTECHPZY Y VEURPLPKUFCHB. pFCHEFUFCHEOOPUFSH FTSEMSHCHN ZTKHPN MEZMB درباره NPY RMEYUY، GBTYMB ZOEFHEBS BFNPUZHETB OEPRTEDEMEOOPUFY. ZPTEMY FPRMYCHOSCHE TEETCHHBTSHCH، UPDETTSBCHYE PZTPNOSHCHE BRBUSCH JTBOGYY، Y MILCHYDYTPCHBFSH RPTSBTSH FPMSHLP UCHPYNY UYMBNY NSCH OE NPZMY. h ZPTPDE RTPDPMTSBMPUSH NBTPDETUFCHP. chPDPUOBVTSOEOYE OBIPDYMPUSH RPD HZTPPK. UPFOY BOZMYKULYI ZTHH'PCHYLCH، CHSHCHYEDYI Y UFTPS CH RPUMEDOYK NPNEOF RETED HIPDPN VTYFBOGECH، RETEZPTPDYMY HMYGSHCH. lPMYUEUFCHP ЪBICHBYUEOOPZP RTPDPPCHPMSHUFCHYS OE RPDDBCHBMPUSH HYUEFH. درباره RETCHPN LFBTSE ZPTPDULPK TBFHY METSBMY RMEOOSHCH. NPE TSYMSHE CH OERPCHTETSDEOOPN PUPVOSLE، UFPSEEN در مورد CHPCHSHCHIEOOOPN NEUFE، VSMP UTECHSHCHYUBKOP LPNZHPTFBVEMSHOSHCHN، CH RSHCHYOPN VHTCHBOPN UFIMECHBOPECH، VPBOPE bB PVEDPN L OBN RTYUPEDYOSMUS YFBMShSOULIK LPOUKHM. در ULTSCCHBMUS DP RTYIPDB OBYI CHPKUL Y MYYYMUS UCHPEZP DPNB.

RP OPYUBN RPLPS OE VSHMP. chTENS PF READING WITH UNPFTEM Y PLOB درباره PFVMEULY PF ZPTSEYI OEZHFEITBOIMYE درباره PVYTOPK NPTULPK ZMBDY. sFP RTPDPMTSBMPUSH NOPZP DOEK.

tBKPO RPTFB RPDCHETZBMUS VPNVBTDYTPCHLBN. obyyn ЪOYFOSHCHN HUFBOPCHLBN RPFTEVPCHBMPUSH DMYFEMSHOPE CHTENS، YUFPVSCH KHOYUFPTSYFSH BTPUFBFSCH ЪBZTBTSDEOYS، PUFBCHMEOOOSCHE RTPPFNY. rPRHFOP OBDP VSCHMP ZPFPCHYFSHUS L DBMSHOEKYENH RTEUMEDPCHBOYA. vTYZBDE OBDMETsBMP RETERTBCHYFSHUS YUETE uEOH Y OBUFHRBFSH RP OBRTBCHMEOYA L RPVETETSSHHA. pDOBLP CH FFPN NEUFE TElb VSMB UMYYLPN YITPLBS، UFPVSCH UDEMBFSH LFP U RPNPESH YNEAEYIUS RMBCHUTEDUFCH. oBUFPSEIN YURSHCHFBOYEN DMS NPYI OETCHCHVSHCHMB PFCHEFUFCHEOOPUFSH bb TsYosh Ch ZPTPDE, URBUEOYE RTPDPPCHPMSHUFCHEOOOSHI BRBUCH, RPDDETSBOYE NYTB Y RPTSDLB, PVEURYM,

lPZDB S PFDBCHBM RPUMEDOYE TBURPTSEOIS RETED PFYAEDDPN، CH NPEN LBVYOEFE RTPYYPYMP UMEDHAEEE. bNEUFYFEMSH NTB، RPTSYMPK UEDPCHMBUSCHK ZPURPDYO، PLBSHCHCHBM NOE CHUE EFY FTHDOSHCHE DOY Y OPYUY OEPGEOINHA RPNPESH. ч НПНЕОФ ОБЫЕЗП ПФЯЕЪДБ ПО ЧЩЗМСДЕМ ЧЪЧПМОПЧБООЩН Й Ч РТЙУХФУФЧЙЙ ЗПТПДУЛЙИ УПЧЕФОЙЛПЧ, ЪБРЙОБСУШ, УЛБЪБМ: «с ОЕ ХЧЕТЕО, РПМЛПЧОЙЛ, РПЪЧПМСЕФ МЙ НОЕ НПЕ ОЩОЕЫОЕЕ РПМПЦЕОЙЕ РТПЙЪОПУЙФШ УМПЧБ ВМБЗПДБТОПУФЙ, ОП С ПЮЕОШ ИПЮХ УДЕМБФШ ЬФП, ФБЛ ЛБЛ Ч ЬФП УФТБЫОПЕ ЧТЕНС С ЮХЧУФЧПЧБМ, UFP CHSC UFTENIMYUSH RPNPYUSH OBYENKH OEUYUBUFOPNKh ZPTPDKh. vTYZBDB CHOPCHSH DCHYOKHMBUSH RP VETEZH UEOSCH، RTPCHEDS OEULPMSHLP CHEYUETOYI YUBUPCH CH LAB، ZDE PUFBOBCHMYCHBMBUSH PE CHTENS OBUFHRMEOYS OBLTPOHOE CHEY. h FENOPFE NShch RTPYMY RP BOPCHP PFUFTPEOOPNKh NPUFKh YUETE uEOH H ME-BODEMY. درباره UMEDHAEEE HFTP، LPZDB CHUE OBIY YUBUFY RETEYMY درباره RTPFICHPRMPTSOSCHK VETEZ، YFBV CHAYEIIIBM CH TPULPYOSCHK PUPVOSL، LPFPTSCHK HCE VSCM "TBMEOT". با PFDBM RPUMEDOYE RTYLBBOYS Y PF HUFBMPUFY U FTHDPN DETTSBMUS درباره OPZBI. bDYAAFBOF YUHFSH MY OE URBM درباره IPDH. yBUFSH HFTB RTPIMB CH PUCHETSBAEEN UOE h RPMDEOSH NSC RETEVTBMYUSH YЪ ьMSHVЈZH CH CHYNHFSHHE، OH TBH OE UFPMLOKHCHYUSH U RTPFICHOYLPN.

NEUFOPUFSH UFBOCHIMBUSH CHUE VEDOEE. OE CHUFTEYUBMYUSH VPMSHYE ЪBNLY، LBL CH OPTNBODYY. h CHYNHFSHE OBY YFBV TBURPMPTSYMUS CH PYUEOSH UINRBFYUOPN PUPVOSLE. ChP CHTENS PVEDB CH TEUFPTBOE PZHYGETSCH DETTSBMYUSH FBL، VHDFP OBIPDYMYUSH درباره NBOECHTBI، IPFS RTPFYCHOYL UFPSM CHUEZP CH DEUSFI LYMPNEFTBI PF OBU. pZHYGIBOFLB VSCHMB PDEFB CH YETOPE IEMLCHPE RMBFSHE U VEMSHCHN ZHBTFHLPN. pDOBLP، LPZDB RTYOEUMMY ЪBVTSCHЪZBOOKHA LTPCHSHHA RPMECHHA UHNLH ZHTBOGKHULPZP PZHYGETB، HVYFPZP OBYYN DPЪPTPN در مورد RPDUFHRBI L ZPDUFTHYMHS، L.

hPKOB RETEPTCDBEPHUS

y ChYNHFSH GENERAL VTYZBDH PFRTBCHYMY درباره BRBD H OBRTBCHMEOYY L L POD، ZDE EK RTEDUFPSMP PCHMBDEFSH RETERTBCHBNY Yuete TEELH PTO. ATSOEE DPTPZY، RP LPFPTPK POB DCHYZBMBUSH، CHUS FETTYFPTYS CHTPDE VSC VSCHMB ЪBOSFB OBYNY CHPKULBNY. DP zhBMEЪB CHUE YMP OPTNBMSHOP. درباره TSCHOPYuOPK RMPEBDY FFPZP ZPTPDB CHPOYILBMY UIFKHBGYY، LPFPTSCHE NPTSOP VSCHMP OBVMADBFSH FPMSHLP PE CHTENS CHPKO XVIII UFPMEFYS. fHDB CHUE RTYVSCCHBMY Y RTYVSCCHBMY RMEOOSCHE. آواز NBMP YUEN OBRPNYOBMY TEZHMSTOSHCHE CHPKULB. pDYO UPMDBF RTPFEUFPCHBM RTPFYCH UCHPEZP RMEOEOYS، HFCHETTSDBS، UFP EZP، PFGB YuEFCHETSCHI DEFEK، RTYJCHBMY CH BTNYA OEBLPOOP.

yEDYK CH BCHBOZBTDE VBFBMShPO CHUFTEFYM درباره PTOE UPRTPFYCHMEOYE، VSCHMP OEULPMSHLP HVYFSHCHI. DEUSH، LBL Y CHEDE، NSC CHUFTEYUBMYUSH U RTPFICHPDEKUFCHYEN FPMSHLP درباره DPTPZBI. rTYCHMELMMY BTFYMMETYA، OP FBL LBL VTYZBDB YNEMB CH UCHPEN TBURPTSEOYY FPMSHLP 100-NYMMMYNEFTCHSCHE RHYLY Y 150-NYMMYNEFTPCHSCHE ZBKHVYGSHCHCHSCHE ZBKHVYGSHCH YEUFNOSHUMI Y. rPCHUADH NEUFOSHCHE TSYFEMY UFPSMY X DCHETEK UCHPYI DPNPC، UMPCHOP CHPKOB HCE BLPOYUYMBUSH. PDYO VBFBMSHPO VSHM Obrtbchmeo Kommersant PTO DBMSHYY LECHECE, I VTPUPPUPPUL PFNEO TPCDEOIEN FEA UHETPLP YSHEUFPHSHSHSHPPLOSHSHPPLI RPFBMS RPEMI RPEM RPOMED REMOOT

oELPFPTSCHE OBLY UPMDBFSCH RP UPVUFCHEOOOPK YOYGYBFICHE RTYVMYYYIMYUSH L RTPFYCHOYLBN، TBNBIYCHBCHYYN VEMSHCHN ZHMBZPN، UFP RTYCHEMPZPOSCHUPTTSE. oEULPMSHLP ZHTBOGKHULYI PZHYGETCHNY، PVUHTSDBCHYI RPD VEMSHCHN ZHMBZPN HUMPCHYS UDBYUY U TSDPCHSHNY NPEK VTYZBDSCH، VSHCHMY PYASCHMEOSCH RMEOSCHMEOSCH RMEOPOSCHNYBFU. CHUMED IB FFYN RYJPDPN CHOPCHSH TBZPTEMUS VPK L CHPUFPLH PF lPODE، RTYCHEDYK L OPCHSHCHN RPFETSN.

CHEYUETPN RPUFPSOOP FTEVPCHBMPUSH NPE RTYUHFUFCHIE درباره RETEDPPCHPK. LPNBOYT ZHTBOGKHULPK VTYZBDSCH CEMBM CHEUFY RETEZPCHPTSC FPMSHLP U PZHYGETPN CH PDOPN U OIN YUOYOE. yb-b UEZPDOSYOEZP UMHYUBS PO PFLBBMUS RTYKFY L OBN، OP IPFEM، UFPVSCH S CHUFTEFYMUS U OIN. h LPOGE LPOGPCH NSC PVB H UPRTCHPTSDEOYY OBYI BBYAFBOFPCH CHCHMYY U RPUFPCH PITBOEOYS، NEDMEOOP Y OETEYFEMSHOP DCHYOKHMYUSH OBCHUFTEYUH DTHZ CHUFTEYUH DTHZ DTXHUFTEYUH DTHZ CHUFTEYUHY

zhTBOGKHULYK RPMLPCHOIL HFCHETSDBM، UFP X OEZP OEF OILBLLYYI RPMOPNPYUYK، RPFPNKH PO RTPUYF RTPRHUL DMS UCHPEZP BDYAFBOFB، LPFPTSHCHK RPHBFCHPMYF. درباره CHUE FFP HYMP RPMOPUY. rPUME ffpzp rtpfychoyl chblkhytpchbmus y lPODE. h FSHMKH VTYZBDSH VSHCHM LPYNBT U PITBOPC Y FTBOURPTFYTPCHLPK CHPEOOPRMEOOOSCHI: YI ULPRIMPUSH OEULPMSHLP FSHCHUSYU. rPJCE S KhOBM، UFP 7-S FBOLPCHBS DYCHYYS، OBUFHRBCHYBS VPL P VPL U NPEK VTYZBDPK، YUFPVSHCH OE FETSFSH READING، UPCHETYMB CHUSH DOECHOPC RETEIPD RPDEMZV.

CHPKOIL CHPRTPU: VSHMP MY LFP RETETPTsDEOYE VPECHSCHI DEKUFCHYK SCHMEOYEN OPCHSCHN YMY CHUE FBL Y RTPYUIPDYMP UBNPZP OBYUBMB؟ OE RTYYMPUSH MY OBN CHTSCHCHBFSH GENERAL ZTPNBDOSHCHE KHUREII X BTNYY، LPFPTBS TEYMB OE PLBSCCHBFSH ULPMSHLP-OYVHDSH UETSHOEOPZP UPRTPFYCHMEOYS؟ VSHCHMY من درباره UBNPN DEME IPFSH LBLIE-OYVHDSH LTHROSCHE UTBTSEOIS؟

CHETPSFOP، ZETNBOULPE RTECHPUIPDUFCHP CH HRTBCHMEOYY CHPKULBNY Y CH FEIOYYUEULYI UTEDUFCHBI RTEKHCHEMYYUYUYCHBMP ЪBUMHZY OBYEK REIPFSCH. CHCHYDH PYUECHIDOPZP TBZTPNB RTPFYCHOYLB CHUE DBMSHOEKYE TSEFCHSHCH LBBMYUSH VEUUNSHUMEOOSCHNY. obyb REIPFB OE YNEMB CHPNPTSOPUFY RTPDENPOUFTCHBFSH، VSCHMB MY EE OBUFKHRBFEMSHOBS NPESh FBLPK CE، LBL CH 1914–1918 ZPDBI. FEN OE NOOEE، درباره NOPZYI HYBUFLBY POB UTBTSBMBUSH ZETPYUEULY.

fPMSHLP RPUTEDUFCHPN FTEJCHPZP، URPLPKOPZP SHCHLB CHPEOOPC YUFPTYY NPTsOP YЪVETSBFSH CHTEDPOUOSCHI RPUMEDUFCHYK ICHBUFMYCHPZP TERPTFBTSB، YULBTEBTSBAMSHOP.

рП УФБФЙУФЙЮЕУЛЙН УЧПДЛБН, ПВЭЙЕ РПФЕТЙ У ЗЕТНБОУЛПК УФПТПОЩ УПУФБЧМСАФ 45 ФЩУСЮ ЮЕМПЧЕЛ, Й ЕУМЙ ЬФП ЮЙУМП ТБЪДЕМЙФШ РП ПФДЕМШОЩН ДЙЧЙЪЙСН Й РП ДОСН, ФП РПФЕТЙ ПЛБЦХФУС, ЛБЛ РЙЫХФ ЗБЪЕФЮЙЛЙ, «ОЕРТБЧДПРПДПВОП НБМЩНЙ». rTPFICHOIL RPFETSM 1.5 NYMMYPOB RMEOOCHNY.

lPZDB S BOBMYYTPCHBM IPD LFPK CHPKOSHCH HCE CH NYTOSHCHE DOY، NEOS RPTBYMP RTEDDCHYDEOYE ZEOETBMB ZHPO UELFB، LPFPTPE CH FP CHTHENS DTHZYE CHPEOOSHCHE P.P.M. уЕЛФ РТЕДУФБЧМСМ ВХДХЭХА ЧПКОХ ЛБЛ УТБЦЕОЙС НЕЦДХ ОЕВПМШЫЙНЙ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩНЙ БТНЙСНЙ, Ч ЛПФПТЩЕ ЧПКДЕФ ЬМЙФБ ОБГЙПОБМШОЩИ ЧППТХЦЕООЩИ УЙМ: РЙЛЙТХАЭЙЕ ВПНВБТДЙТПЧЭЙЛЙ, ФБОЛПЧЩЕ ЮБУФЙ, ЧПЪДХЫОП-ДЕУБОФОЩЕ ЧПКУЛБ. REIPFB CE، UZHPTNYTPCHBOOBS NBUUPCHSHCHN RTYYSHCHCHPN، DPMTSOB YZTBFSH RP UTBCHOEOYA U ONY RPDYUYOOOKHA TPMSh. iPD LFPK CHPKOSHCH RPDFCHETDYM، UFP UELF VSCHM BVUPMAFOP RTBC. OILFP OE UNPZ RTEDHZBDBFSH، YuFP TBHNOPE UPYEFBOYE UPCTHENEOOSCHI CHYDPCH CHPPTHTSEOIS FBL VSHCHUFTP RTYCHEDEF L KHUREIKH.

با Y UBN UYUYFBM، YUFP NPMOYEOPUOSCHK TBZTPN zhTBOGYY OCHETOSLB POBYUBEF PLPOYUBOYE CHPKOSHCH، YH FP CHETYMY NOPZYE. fBLFILB ЪBICHBFB FETTYFPTYY OE NPZMB VSCFSh RTYNEOYNB L OBYENKH ZMBCHOPNKH RTPFYCHOYLKH CHEMYLPVTYFBOYY RP FTEN RTYYUYOBN. ChP-RETCHSHI، POB YNEMB RTECHPUIPDUFCHP درباره NPTE، CH PFMYUYE PF DETTSBCH "PUY". ChP-ChFPTSCHI، POB VSCHMB UMEOPN UPDTKhTSEUFCHB، PICHBFSCHCHBCHYEZP RPMPCHYOKH NYTB. th OBLPOEG، NEOFBMSHOPUFSH BOZMYUBO PFMYUBMBUSH PF NEOFBMSHOPUFY OBUEMEOIS LPOFIOEOFBMSHOPK ECHTPRSCH. FP URPUPVEO RPOSFSh FPMSHLP FPF، LFP ZPDBNY CHOYNBFEMSHOP YI OBVMADBM. ZETNBOULBS YDES OBUYUEF FPZP، YuFP Ch DTHZYI UFTBOBI RTPUFSHCHE MADY CHPAAF CHUEZP MYYSH OB RTBCHSEHA RMHFPLTBFYA، BVUPMAFOP OERTYNEOYNB L BOZMYUBOBN. بخوان UTBTSBMYUSH ЪB YDEBMSCH، LPFPTSCHE OCHPЪNPTSOP VSCHMP RPOSFSH CH HUMPCHYSI ZYFMETCHULPZP TETSYNB. ZYFMET RTYЪSCHCHBM OBTPD YЪVBCHYFSHUS PF ЪBRBDOPK DENPLTBFYY LBL PF CHUEZP MYYSH "RBTMBNEOFULYI UCHBT، BTYZHNEFILY VPMSHYIOUFCHB Y LPTHRGY". درباره UBNPN DEME YNEOOP DENPLTBFIYS PVEUREYUYCHBEF BOZMYYUBOBN MYYUOKHA UCHPPVDH، BLPO Y RPTSDPL، B FBLTS HCHBTSEOYE UEMPCHEYUEULPZP DPUFPYOUFCHB. bb fp poy zpfpshsch utbtsbfshus cheyuop.

18 YAOS 1940 ZPDB LBBMPUSH، UFP CHPKOB BLBOYUYCHBEFUS. oBUFHRMEOYE H BRBDOPN OBRTBCHMEOYY RTPDPMTSBMPUSH VE UREGYBMSHOSHCHI RTILBCH. oELPFPTPE UPRTPFYCHMEOYE NEUFOSHCHI TSYFEMEK NSC CHUFTEFYMY FPMSHLP CH BUUY. nOPTSEUFCHP RMEOOSCHI OBDP VSCHMP PFRTBCHMSFSH H FSM. DOEN VTYZBDB OBLPOEG RPMHYUYMB TBDYPZTBNNH YЪ 7-K FBOLPCHPK DYCHYYY، LPFPTPK LPNBODPCHBM tPNNEMSH Y LPFPTPK NSC VSCHMY RTYDBOSCH: "DYCHMY RTYDBOSCH: "DYCHYBTSFFRT. vTYZBDB joozetb dpmtsob yfkhtnpchbfsh yETVKhT UP UFPTPOSCH chbmpoy».

DEF RTEDUFPSMP CHCHDCHYZBFSHUS H UCHETIEOOOP YOPN OBRTBCHMEOYJ. oEULPMSHLP YUBUPCH S EIBM درباره حسابداری YЪ CHYTB U PEKHEOYEN، UFP RPUMEDOYE CHSHCHUFTEMSHCH HTS PFZTENEMY. lPZDB NOE OBDP VSCHMP RETEVTBFSHUS Yuete NPUF CH LBTBOFBOE، NEUFOSHCHE TSYFEMY ULBBMY، UFP BOZMYYUBOE EZP CHPTCHBMY. DEKUFCHYFEMSHOP، RPVMY'PUFY CHYDOEMYUSH UMEDSCH PF UOBTSDPCH. nPTSEF VSHCHFSH، CHOPCHSH OBJOYOBAFUS VPI؟ h FFPF CHEETS DP chBMPOY HCE VSMP OE DPVTBFSHUS. با RFC VTYZBDH H OBRTBCHMEOYY درباره uEO-MP-lBTBOFBO، UFPVSCH U TBUUCHEFPN CHSHCHUFKHRIFSH CHDPMSH CHPUFPYuOPZP RPVETETSSHS RPMHPUFTCHB L yETVKHTH.

درباره TBUCHEF 19 YAMS، DPVTBCHYUSH DP YFBVB VTIZBDSH CHOPFCHIMA، با hivom، YuFP UPT Buyutbyezp Dos Yubufy 7-k fbolpchpk dchiyi dp-msptpdpchi yytvchtb. NPS VTYZBDB DPMTSOB VSCHMB OBUFHRBFSH U ChPUFPLB.

با OE IPFEM CHUFTEYUBFSHUS U TPNNEMEN، YUFPVSCH CH DBMSHOEKYEN VSHCHFSH VPMEE UCHPPVPDOSCCHN CH UCHPYI TEYOYISI، RPFPPNH RPRTPUYM، YUFPVSCH EZPPIMUROE. нПЙ ВБФБТЕЙ 100-НЙММЙНЕФТПЧЩИ ПТХДЙК ВЩМЙ РЕТЕЧЕДЕОЩ ОБ РПЪЙГЙЙ, УПЗМБУПЧБООЩЕ У БТФЙММЕТЙЕК ДЙЧЙЪЙЙ тПННЕМС, Й ПФЧЕЮБМЙ ОБ ПЗПОШ РТПФЙЧОЙЛБ, ЛПФПТЩК ПО ЧЕМ У ЧОЕЫОЙИ ХЛТЕРМЕОЙК Ч ЗМХВШ УХЫЙ, ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН РП ЛПННХОЙЛБГЙСН.

rP NETE RPDIPDB VBFBMSHPOSH OBRTBCHMSMYUSH O B A Z H PVIPD yETVKhTB، B BLFEN TBCHPTBYUYCHBMYUSH درباره حساب L RPVETETSSHHA. pVUFBOPCHLB H GEMPN PUFBCHBMBUSH OESUOPK. NSCH CHYDEMY، LBL DEUSFLY NPTSLPCH VEZHF U CHENEYLBNY H ZMHVSH UKHY، RPFPNKh YuFP ChPKOB DMS OII HCE BLPOYUYMBUSH. OP yETVKhT CHUE EEE PVPTPOSMUS، DP OBU DPOPUYMBUSH UMBVBS، OP OERTETSCHOBS BTFYMMETYKULBS RETEUFTEMLB.

RETCHSHCHK VBFBMshPO، CHUFKHRYCHYYK CH VPK، OBFLOKHMUS درباره NIOOSCHE VBZTBTSDEOYS Y VSCHM CHSHCHOKHTSDEO YURPMSHЪPCHBFSH FTSEMSHCHE PTHDYS. dTKhZPK VBFBMSHPO VSCHM CHSHDEMEO DMS PIChBFSHCHCHBAEEZP NBOECTB H CHPUFPYUOPN OBRTBCHMEOYY. yURPMSHЪKhS DPTPZKH U CHSHCHUPLYNY YЪZPTPDSNY، ENH HDBCHBMPUSH HLTSCCHBFSHUS PF MAVPZP RTPFYCHPDEKUFCHYS RTPFYCHOYLB. با TEYM PFRTBCHYFSHUS درباره UCHPEK NBYOE CHNEUFE U FPC LPMOOPC. pVUFBOPCHLB OBUBMB RTPSUOSFShUS. OECHDBMELE UMSCHYBMYUSH RTYZMHIEOOOSCHE CHSHCHUFTEMSHCH، RHMY UCHYUFEMI NYNP NPEP HIB، YNOE RPLBBMPUSH، UFP LFP-FP RSHCHFBEFUS NEOS HVYFSH. lPZDB NSCH RTPYUEUSCHCHBMY RTYMEZBAEKHA NEUFOPUFSH، YЪ HLTSHCHFIS CHCHMY DCHPE NPTSLCH U RPDOSFSCHNY THLBNY، OP OILBLPZP PTHTSYS RTY OII OE OBYMY.

rTYDETTSYCHBSUSH VETEZPCHPK RPMPUSCH، درباره RPMOPK ULPTPUFY WITH CHEM VBFBMSHPO RP HHLPK DPTPZEL yETVKHTH. oEUNPFTS در مورد FP UFP YMB CHPKOB، CHUE CHPLTHZ VSCHMP HDYCHYFEMSHOP RTELTBUOSCHN: URTBCHB RETEBLFSCCHBMYUSH درباره UPMOG ZPMHVPCHBFSHCHE CHPMOSHCH، B H OZBCHBUSHMHDP PTHDYS درباره CHOEYOYI VETEZPCHSCHI HLTERMEOYSI NPMYUBMY. تعریف VSHCHMY CHIDOSCH Y CHEUSH ZPTPD، Y CHUS ZBCHBOSH. UMECHB CHSCHUFHRBMB CHPCHSHCHIEOOOBS YUBUFSH ZPTPDB Y RTPUNBFTYCHBMYUSH CHOHFTEOOOYE HLTERMEOYS. h GEMSI VEЪPRBUOPUFY NSCH CHEMY OBVMADEOYE ЪB MYOYEK VETEZPCHPZP HUFHRB, YuEFLP RTPUMETSYCHBENPK درباره ZHPOE ZPMHVPZP OEVB. UMECHB Y U FSHMB CHUE EEE DPOPUYMYUSH JSCHLY UMBVPK RETEUFTEMLY FBN، ZDE OBY RETCHSHCHK VBFBMSHPO CHUFKHRIM CH VPK Y RPRBM درباره NYOOPE ЪBZTBTSDEOYE.

lPZDB NPS NBYOB DPVTBMBUSH DP GEOFTTB ZPTPDB، درباره PFLTSCHFPK RMPEBDY RETED ZBCHBOSH S HCHYDEM LPOOKHA UFBFHA oBRPMEPOB. lPTUYLBOEG HLBSCCHBM RTBCHPK THLPK CH UFPTPOH BOZMYY. fPZDB، LBL Y UEKYUBU!

h RPMOPK FYYOYOE LP NOE RPDPYEM OBYUBMSHOIL YETVKhTULPZP ZBTOYPOB Y PYASCHYM P UDBYUE FETTYFPTYY، ZBCHBOY Y UCHPEZP ZBTOYPOB. oELPFPTPE CHTENS NShch NPMYUB UFPSMY MYGPN DTHZ L DTHZH، PFDBCHBS YuEUFSH. ъBFEN PO RTYZMBUIM NEOS CH TBFHYH، HERE EDUCATION OEFEFETREYY PTSYDBM ZPTPDULPK UPCHEF. با RTYCHEFUFCHPCHBM UPVTBCHYIUS LTBFLPK TEYUSHA. vschm UPUFBCHMEO FELUF RETCHPZP RMBLBFB-PVTBEEOYS RP RPCHPDKh PLLHRBGYY. rPFPN RPSCHYMUS ZOEETBM TPNNEMSH، CHEUSHNB PVEURPLPEOOSHK FEN، UFP VTYZBDB IOZETB PRETEDYMB EZP DYCHYYA CH PLTHTSEOY ZPTPDB. NEUFOBS ZBEFB، PRYUSCHCHBS CHЪSFYE yETVKhTB، RTYRYUBMB NPEK VTYZBDE "PRETBGYA PLTHTSEOIS CH FTBDYGYPOOPK NBOETE ZETNBOULPZP ZEOETBMShOPZP YFBV".

pLLHRYTPCHBOOKHA FETTYFPTYA RTEDUFPSMP PYUYUFYFSH PF RTPFICHOYLB. در RPMHPUFTCHB RTYYMPUSH PFRTBCHYFSH REYLPN RP LFBRH 12 FSHCHUSYU RMEOOSHCHI.

h FFPF، RP CHUENKH RPUMEDOYK، DEOSH VPECHNOE BIPFEMPUSH EEE TB IPTPYP RPPVEDBFSH، Y S PFRTBCHYMUS CH PFEMSH، LPFPTSCHK، LBL PLBBMPUSH، VSCHM TELCHBMPUSH، VSCHM TELCHBMPUSH، VSCHM TELCHBMPUSH TELCHYTYT CHETSMYCHP RPRTYCHEFUFCHBCH، YI UFBTYYK PZHYGET RTYZMBUIM NEOS CH UCHPK PFDEMSHOSHCHK OPNET Y RTYUFBCHYM CH LBYUEUFCHE DEOEILB PYUEOSH RTYMYCHUOPDBBP. fBLYN PVTBBPN، S RPPVEDBM CH PDYOPYUEUFCHE CH LBYUEUFCHE ZPUFS NPYI CHPEOOPRMEOOSHCHI. DEOSH YMY DCHB URHUFS S OBOEU CHYYIFSHCH YEFSHCHTEN BDNYTBMBN Y DCHHN ZEOETBMBN. CUFTEYUB VSCHMB RTPIMBDOPK، LTBFLPK Y ZHPTNBMSHOPC.

dBMEE RP RTYLBJH tPNNEMS VTYZBDDB RETENEUFIMBUSH L chBMPOY. FERETSH CHUE IPFEMI NYTB Y URPLPKUFCHYS. h OEPPMSHYPK TBFHYE با PVUKHTsDBM U NTPN ZPTPDB PVTBEEOYE L OBUEMEOYA. yFY RETEZPCHPTSHCH OBRPNYOBMY OELHA FEBFTBMSHOHA RPUFBOPCHLH، اینجا با VSCHM PDOCHTENEOOP Y BLFETPN Y TYFEMEN. RP PDOH UFPTPOH UFPMB GO NT Y DCHPE EZP UPCHEFOILPCH، B RP DTKhZHA S U DCHNS PZHYGETBNY. bB PLOPN GBTYMP URPLPKUFCHYE TsBTLPZP MEFOEZP DOS، B H RPNEEEOYY VSHMP RTPIMBDOP، Y BFNPUZHETB NBMEOSHLPZP ZPTPDLB OBCHECHBMB DTENPPHKh. CHUE FFP DEKUFCHYFEMSHOP NBMP PFMYUBMPUSH PF BUEDBOYS ZPTPDULPZP UPCHEFB CH NYTOPE CHTENS. NT RTPYCHPDYM CHEYUBFMEOYE RPTSYMPZP ZPURPDYOB، RTYCHSHLYEZP L LTBUYCHPK TSOYOYE. EZP UELTEFBTSH VSHCHM PYUEOSH RPYUFYFEMEO YOE RTPSCHMSM OILBLPK CHTBTSDEVOPUFY. eUMY LFP-FP Y UPCHEFOILPCH CHSHCHTBTSBM OEUPZMBYE، NT UFBOPCHYMUS ZTHVSHCHN Y VEUGETENPOOSCHN. RETECHPDS ZETNBOULYK HLB درباره ZHTBOGHULYK SHCHL، PO BVUPMAFOP OE FETSM UCHPEZP DPUFPYOUFCHB. FP VSHCHM RTYSFOSHK NPNEOF LBOGEMSTULPK TBVPFSHCH، RPLBCHYKUS OELPK YDYMMYEK RPUME OERTETSCHCHOPZP OBUFHRMEOYS Y JSCHLPCH RETEUFTEMLY. с РП ЧПЪНПЦОПУФЙ ЧУСЮЕУЛЙ ЪБФСЗЙЧБМ РЕТЕЗПЧПТЩ, ЮФПВЩ РТПДМЙФШ РТПЙУИПДСЭЙК РЕТЕДП НОПК ДЧПКОПК РПЕДЙОПЛ НЬТБ — У ЪБИЧБФЮЙЛБНЙ, ЛПФПТЩИ ПО, ЛБЪБМПУШ, УЮЙФБМ РТПУФП УМХЮБКОЩН РТПФЙЧОЙЛПН, Й УП УЧПЙНЙ УПВУФЧЕООЩНЙ ЙОБЛПНЩУМСЭЙНЙ УПФТХДОЙЛБНЙ, У ЛПФПТЩНЙ ПО ЧУЕ ВПМЕЕ ОЕ УПЗМБЫБМУС.

yb-b UETSHESHI RTPVMEN U PFRTBCHLPK RMEOOSHHI NSC RETEVTBMYUSH درباره LPTPFLPE CHTENS CH uEO-mP. bFEN YFBV VTYZBDSH RETEEIBM H nBTFYOUCHBBUF.

RPUME BLMAYUEOYS RETENYTYS RPSCHYMBUSH OBLPOEG CHPNPTSOPUFSH PFDPIOHFSH. با HETTSBM Y TBURPMPTSEOIS VTYZBDSH Y NEDMEOOP EIBM RP RHUFSHHOOSCHN UEMSHULYN DPTPZBN U YI VEULPOEYUOSCHNY Y'ZYVBNY، RPDYAENBNY Y URHULBNY. TSYCHSHE Y'ZPTPDY CHSHCHUPFPK U DPN BLTSCHCHBMY، LBL RTBCHYMP، CHYD درباره CHUE، YUFP VSHMP RP UFPTPOBN DPTPZY. FP Y DEMP NEMSHLBMY OEPPMSHYE DPNYYLY، UVBTSCHE، LBL PLTEUFOSHCHE ZPTSHCH، SOY VSCHMY RPUFTPEOSCH Y LBNOEK، UPVTBOOSCHI DEUSH TSE درباره RPMSI، Y PLTHBSHNYFSHNYFSHNYF. yuBUFEOSHLP DPN VSHCHM RTPUFP HLTSCHF TPBNY. GCHEFOILY RETED JBUBDBNY CHSCHZMSDEMY PYUBTPCHBFEMSHOP. LPZBB NBOOST PLBCHCHCHBMBUSH ONSHENE PUTEDOPZP RPDYENB, CDBMY OFMSM accountinglbaeei about the UBMOGASHKHASHKHASHNEY VHTHTHOBNYA, BEYHHEHEHEHEHEMIYUSH VHIPHSHSHSHIKSHKUKUKKUKKUK rTEPDPMECH EEE OEULPMSHLP NEERPDPVOSHI Y'ZYVPCH، NBYOB RPDYAEIBMB L DAOBN، Y CHUS TBULYOKHCHYBSUS RETEDP NOPC VHIFB RTYOBDMETSBMB NOE PDOPNKH. vHIFB VSCHMB OBUFPMSHLP RHUFSHCHOOPC، UFP DBCE FEOY ULPMSHSEEK OBD OEK YUBKLY PLBBMPUSH DPUFBFPYuOP، YUFPVSCH S CHDTPZOHM. YKHN RTYVPS KHUYMYCHBM LFP PEHEEOOYE PDYOPYUUFCHB. obvezbaeye CHPMOSCHI BUFBCHMSMY NEO RPDRTSHCHZYCHBFSH، B HVEZBAEYE UOPCHB RTPYuOP UFBCHYMY NEOS درباره OPZY، PNSCHCHBS REULPN Y VEMPK REOPK.

yOPZDB S CHCHETSBM درباره UCHETP-CHPUFPYUOKHA PLPOEYUOPUFSH RPMHPUFTCHB CH vBTZHMIT. h RETCHSHCHK TB، 20 YAOS، FFPF ZPTPD EEE OE VSCHM OBYNY CHPKULBNY. tsYFEMI LBBMYUSH TPVLINY Y YURHZBOOSCHNY. BYUBUFHA POY UFPSMY CHDPMSH UFEO U RPDOSFCHNY THLBNY. OP LPZDB S OERTYOKHTSDEOOP ЪBZPCHBTYCHBM U OYNY درباره RTPUFPN ZHTBOGHULPN، SOY VSHCHUFTP PFFBYCHBMY. x CHIPDB CH ZBCHBOSH TBURPMPTSYMBUSH UFBTBS، PFLTSCHFBS CHUEN CHEFTBN GETLPCHSH. vHIFB PLBBMBUSH SBVYFPK TSCHVPMPCHEGLYNY UHDBNY، LPFPTSHCHN OE TBTEYBMPUSH CHSHCHIPDYFSH H NPTE. UPMOEYUOSCHK UCHEF YZTBM درباره YI TBOPGCHEFOSCHI RBTKHUBI. uHRTKhZB IPSYOB ZPUFYOYGSCH RP-TSEOULY DTHTSEMAVOP CHEMB UEVS UP CHUENY LMYEOFBNY، VKHDSH FP ZHTBOGHULYE TSCHVBLY YMY OENEGLIE PZHYGETSCHCH. fBN OE VSHMP YDEBMSHOPK YUYUFPFSCH، B S CHOHFTEOOOE HTS OE PEKHEBM در مورد UEVE CHPEOOPC ZHPTNSCH، CH RPMOPK NET OBUMBTsDBSUSH TBDPUFSHHA VSCFPSh RTPUFPZYEMPYCH

دربتفبنئوف یمش-ی-کیمئو

h UPPFCHEFUFCHY Y RTYLBPN S RTYOSM H LPOGE LPOGCH H ZPTPDE THEO HRTBCHMEOYE LFYN DERBTFBNEOFPN. ZPTPD VSHCHM ЪBRMOEO VETSEOGBNY، CH PUOPCHOPN FENY، LFP IPFEM CHETOKHFSHUS CH UCHPY DPNB، OP YI RTYIPDYMPUSH PUFBOBCHMYCHBFSH، RPFPNKh YuFPHA YNBHKVTSH

CHUE LBBTNSCH VSCHMY BRPMOEOSCH RMEOOSCHNY. در RPNPESHA ZHTBOGKHULYI PZHYGETPCH، CHTBYUK Y ZPTPDULYI YUYOPCHOYLPCH CHUE HDBMPUSH، FBL YMYY YOBYUE، HMBDYFSH. h YNRTPCHYYTPCHBOOPN RBMBFPYuOPN MBZETE RPD OBCHBOYEN yBN-DE-nBTU UPDETSBMBUSH UNEYBOOBS ZTHRRB UEOEZBMSHGECH Y BMTSYTGECH.

درباره CEMEЪOPDPTPTSOPN CHPLBME OEEBBDPMZP DP RTYIPDB OENGECH BCHYBVPNVB HZPDYMB CH RPEJD، OBZTHTSEOOSCHK CHTSCHCHYUBFLPK. fBN، ZDE در UFPSM، FERETSH YSMB PZTPNOBS CHPTPOB DMYOPK OEULPMSHLP UPFEO NEFTCH Y UFP NEFTCH YYTYOPK. TSDPN U OEK UFPSMY FTY YMY YUEFSCHTE UPUFBCHB، ULTHUEOOOSCH H VEUZHPTNEOOHA NBUUH، B OELPFPTSHCHE CHBZPOSHCH PLBBMYUSH CHSHVTPYEOOSCHNY CH YUYUFPE PRME. ZPCHPTYMY، UFP CH LFYI RPEDBI RPZYVMP NOPZP BOZMYKULYI UPMDBF.

UYMSCH، LPFPTSCHE RTYDBCHBMYUSH BDNYOYUFTBGYY FSCHMPCHSHI YUBUFEK، VSCHMY SCHOP OEDPUFBFPYUOSCH. ChPKULB Y YFBVSCH DYCHYYK PYUEOSH OEPIPFOP BOINBMYUSH CHPOYLBAEYNY RTPVMEMBNY. NPS VTYZBDB RPMOPUFSHHA BOINBMBUSH PITBOPC RMEOOSCHI. RPD NPE LPNBODPCHBOYE RETEYMY YUKHTSIE RPMLY، LPFPTSHNY LPNBODPCHBMY MADY UFBTYE NEO.

UYFKHBGYS HUKHZHVMSMBUSH PUMBVMEOYEN DYUGYRMYOSCH CH CHPKULBI، X CHUEI، PF TSDPCHPZP DP LPNBODYTB VBFBMSHPOB، VSCHMP MYYSH PDOP TSEMBOCHPOHPULSH. lPZDB POI URTBYCHBMY NEOS، LBL DPMZP YN RTEDUFPYF PUFBCHBFSHUS DEUSH، S OEYNEOOP PFCHEYUBM: DCHB YMY FTY ZPDB. pVSCHUOP LFP CHSHCHCHCHBMP OEDPKHNEOYE، RPFPNKH YUFP CHUE DEKUFCHYFEMSHOP UYUYFBMY، YUFP CHPKOB BLPOYUEOB YMY YUFP YI OENEDMEOOP DPMTSOSH PFTTBTUZPHEFMSH rPIPTSE، RPUME BLMAYUEOYS NYTB OILFP OE RTEDRPMBZBM CHPNPTSOPUFY DMYFEMSHOPK PLLHRBGYY.

чМБУФЙ ДЕРБТФБНЕОФБ ЪБОЙНБМЙУШ РТПВМЕНБНЙ ЧПЪЧТБЭЕОЙС ВЕЦЕОГЕЧ, ПВЕУРЕЮЕОЙС МАДЕК ТБВПФПК, ДЕОЕЦОПЗП ПВТБЭЕОЙС, ФПЧБТППВНЕОБ ОБ ПЛЛХРЙТПЧБООПК ФЕТТЙФПТЙЙ, ОЕИЧБФЛЙ УНБЪПЮОЩИ НБФЕТЙБМПЧ Й ЗПФПЧЙМЙУШ Л ОПТНЙТПЧБОЙА РТПДХЛФПЧ РЙФБОЙС.

LBCDPE HFTP S ترک H EBME DMS UPCHEEBOYK H ZPTPDULPK TBFHYE. UMECHB PF NEOS TBURPMBZBMUS NT، URTBCHB OENEGLYK LPNEODBOF TBKPOB، OBRTPFICH RTEDUFBCHYFEMY ZPTPDULYI Y TBKPOOSCHI CHMBUFEK PE ZMBCHE U RTEZHELFPN. rPUMEDOYK VSCHM OECHSHCHUPLPZP TPUFB NHTSYUYOB، CHEUSHNB UNSCHYMEOSCHK، OP OE CHCHZMSDECHYK RTEDUFBCHYFEMSHOSHCHN. rPOBYUBMH در UDEMBM OEULPMSHLP RPRSCHFPL USCZTBFSH درباره RHVMYLH، CHPTBTSBS RTPFYCH RPCHBMSHOSHCHI OENEGLYI TELCHYYGYK. lPZDB RPOSM، YuFP OYUEZP LFYN OE DPVSHEFUS، OBYUBM UPFTKHDOYUBFSH U OBNY، YCH LPOGE LPOGCH NETSDH OIN Y NOPC HUFBOCHIMPUSH FBKOPE UZMBUYE RTPPUFPUFYCH CHULPTE PO HTS UBN FTEVPCHBM، UFPVSCH PVIPDYMYUSH VE YOYI. oENEGLYK LPNEODBOF TsBMPCHBMUS، UFP OE Ch UPUFPSOYY HUMEDYFSH OB IPDPN BUEDBOYK، LPFPTSCHE WITH CHEM RP-ZHTBOGHULY. OP RTY FBLPN PVYAENE TBVPFSCH X NONOSOE VSHMP READING ABOUT LFPZP RPTSYMPZP PZHYGETB، LPFPTSCHK IPFS Y YNEM PUPVSHCHE RPMOPNPUYS، OP VSCHM BVUPMAFOPLYOFE h UPRTCHPTSDEOYY RTEZHELFB S PVYAETSBM FBLTS OELPFPTSCHE TBKPOSHCH DERBTFBNEOFB، OBRTYNET RTPNSCHYMEOOSHK GEOPFT CH JHCETE، ZDE RTPUFBYCHBMP RTHROPECHPOPECH. LTPNE TEZHMSCHI BUEDBOYK، VSCCHBMY Y PFDEMSHOSHCHE VEUEDSC U RTPNSCHYMEOOILBNY، U BTIYERYULPRPN، B FBLTS U CHMBDEMSHGBNY BLTSCHFSCHI BCCHEDEOYK U RMPIPK TERHFBGYEK. vPMSHYHA YUBUFSH READING F THEE VSCHMP NOPZP TBVPFSCH Y NBMP PFDSCHIB. oP LBL FPMSHLP RTYCHEMY MPIBDEK، S UNPZ، RP LTBKOEK NETE، BOINBFSHUS CHETICHPK EDDPK.

pDOBCDSCH H NEUFOPN LBZHE PE CHTENS HTSYOB b UPUEDOYN UFPMYLPN PLBBMBUSH PDOB DBNB. ChPTBUFPN ЪB RSFSHDEUSF، OE UMYYLPN BTYUFPLTBFYUEULPZP CHYDB، OP YOFETEUOBS. در OEK VSHMP FTPE NHTSYUYO، DCHPE UFBTYE، PYO NPMPTS EE. h DEUSFSH CHEYUETB CHPEOOSHK RBFTHMSH RTEMPTSYM ZTBTSDBOULYN MYGBN RPLYOHFSH BCCHEDEOYE، PZHYGETBN TBTEYBMPUSH PUFBCHBFSHUS DP PDYOOBDGBFY. pDYO YЪ RPTSYMSHI NHTSYUYO ЪB UPUEDOYN UFPMYLPN ЪBNEFIYM NOE U HMSCHVLPK، UFP PYUEOSH FSCEMP VSHCHFSH ZTBTSDBOULYN. با DBM ENH RPOSFSH، YuFP در NPCEF Pufbchbfshus Kommersant، yfp counte lvl vobu uyzobmpn DMS Pufbmshoshchi، RPFPNH JUFP TUED UIDEDEMPN REDEFIL RED DP RPMHOPUY TBZPCHPT LTHFIYMUS CHPLTHZ RPMYFYLY. FFPF ZPURPDYO VSHCHM ChTBYUPN-TEOFZEOPMPZPN، ChFPTPK RPTSYMPK NHTSYUYOB NHTs FPK DBNShch PLBBMUS FPTZPCHGEN Y ZPCHPTYM NBMP. nPMPDK YuEMPCHEL CHMBDEM DBNULPK RBTILNBIETULPK، Y OB OEN METsBMB ЪBVPFB P RTYUEULE NBDBN.

lPZDB CH UHNBFPIE VEULPOEYUOPK RETEVTPULY CHPKUL NEOS ЪBOEUMP CH DTHZYE NEUFB، OBYUBMBUSH VPMEE URPLPKOBS TJOYOSH. TH CHUE-FBLY NOE TsBMh VSCHMP PUFBCHMSFSH HRTBCHMEOYE DERBTFBNEOPFPN، ZDE RTYIPDYMPUSH BOINBFSHUS CHUENY UZHETBNY EZP TSOYOY Y CHEUFY DEMBOPSHPEEMY.

h mBOSHPOE NPS VTYZBDB ЪBOSMB PVIYTOSCHK HYBUFPL DMS PVTPPOSH RPVETETSSHS. UBN mBOSHPO PLBBMUS OEPPMSHYN UINRBFYUOSCHN ZPTPDLPN. MYUOSCHK UPUFBCH YFBVB RTECHPUIPDOP TBNEUFYMUS H VPMSHOYGE، B LPNBODOSHK UPUFBCH HUFTPMUS H VEEKHRTEYUOPN NBMEOSHLPN PFEME. y NPEZP PLOB PFLTSCHCHBMUS CHYD درباره TELKH Y VPMSHYPE ЪDBOYE NPOBUFSHCHTS، RPUFTPEOOPE YЪ UETPZP LBNOS، FBL IBTBLFETOPZP DMS FFK YUBUFY UFTBOSHCH. درباره VETEZ TELY GO AWAY، ZTESUSH درباره کمک، OEULPMSHLP UFBTHYEL CH LHDEMSHLBI. lPZDB S RPRSHCHFBMUS ЪBZPCHPTYFSH U PDOPK YЪ OII، POB CH RETCHHA PYUETEDSh RPTSMBMB HOBFSH، BOZMYYUBOYO S YMY OENEG، Y، RPMHYUYCH PFCHEF، UFMSBPMBYCHF، UFMSBPMBYCH

lPZDB، VKHDHYU RTPEEDPN CH uEO-nBMP، S OBCHEUFIM UCHPEZP UFBTPZP DTHZB iLU، ChMBDEMShGB "pFEMSH-DE-MB-NET"، PO OE ULTSHCHBM UCHPEK TBDPUFY. آواز خواندن در TsEPK TBUURTBYCHBMY NEOS P r. Y RTPUYMY RETEDBFSH EK UBNSHCHE FARMSCHE RPTSEMBOIS. eUFEUFCHEOOP، VSHCHM BLBBO PNBT. rPLB YFBVOSHCHE PZHYGETSCH RYMY BRETYFYCH CH OEVPMSHYPN ZPTPDULPN LBZHE، S RTEDUFBCHMSM UEVE، LBL NEUSHE RYE OPUIFUS RP uEO-nBMP CH RPYULBI UBNPZPVPBTN. RETED PVEDPN CH PFEME، DP FPZP LBL NSC RPDOSMYUSH RP HЪLPK MEUFOIGE CH UFPMPCHHA درباره CHFPTPK SFBTs، UOPCHB VSCHMY RTYCHEFUFCHYS. iPSKLB UBNB RTYZPFPCHYMB PVED Y، LPZDB PO VSCHM ЪBCHETEO، ChPYMB CH LPNOBFKH. lTBFLP RTYLBBCH UMHTSBOLE CHSHKFY، POB PYASCHYMB، UFP UEKYUBU VHDEF PFLHRPTEOB VKhFSCHMLB YBNRBOULPZP.

lTPNE IPSYOB Y IPSKLY، FBN RTYUHFUFCHPCHBMB HER DECHSOPUFPMEFOSS VBVHYLB. th HCE OE CH RETCHSHCHK TB LFB UFBTHIB TBUULBJSCHCHBMB YUFPTYA P FPN، LBL CH 1870 ZPDKh ChP CHTENS RTHUULPK PLLHRBGYY HNET HER RETCHEOYEG. FERETSH POB، CHYDYNP، FPCE ULPTP HNTEF. POB OBIPDYMB OBU "PYUBTPCHBFEMSHOSHCHNY" Y RPUSHMBMB CHPDHYOSCHE RPGEMHY. EE VEURPLPIMP FPMSHLP، UFP "NSCH NPZMY HVYFSH HER DEFEK". NEUSHE VSCHM VPMEE RTPUCHEEEOOCHN. PO IPTPYP OBM ZETNBOYA Y CHEUSH CHEETS RTCHEM H TBZPCHPTBI P RPMYFILE. nBDBN، HCE RPUEDECHYBS، VSCMB Ch VEMPN JBTFHLE. vMEDOPUFSH HER MYGB RPDYUETLYCHBMB STLP-LTBUOBS RPNBDB درباره ZHVBI. POB CHUE EEE CHSCZMSDEMB RTYCHMELBFEMSHOPC، X OEE VSCHMY PYUEOSH NBMEOSHLIE THLY Y OPZY. CHEMB POB UEVS UCHPPVPDOP، LBL ZTBOD-DBNB، Y VSCHMB RPMOB PYUBTPCHBOIS. CHPMOPCHBMP، UFP ZHVOHA RPNBDH NPZHF ЪBRTEFYFSH، B FP RPMPTSYF LPOEG HER MEZLPNKH LPLEFUFCHH، TBDY LPFPTPZP Y UFPYMP TSYFSH.

rPMYFYYUEULYE TBZPCHPTSHCH LFYI VHTTSHB (CH PFMYUYE PF RTEDUFBCHYFEMEK CHSHCHUIYI UMPECH PVEEUFCHB) RPYUFY CHUEZDB UPDETSBMY UFP-OYVNHDSH H FBP:

FERETSCH CHSCH UPCHB CHSMY CHETI، LBL NSCH CH 1918 ZPDKh. uOBYUBMB RPVETSDBEN، RPFPN RTPIZTSCHCHBEN H LFPN OBYB UBNBS VPMSHYBS VEDB. چش فتديميوش، ب نشچ ودمشويوبمي. x ChBU VSHMP YZHZHELFYCHOP DEKUFCHHAEEEE RTBCHYFEMSHUFCHP، B GENERAL OYUFPTSEUFCHP. ZMBCHOSCHK RTEUFKHROYL LFP FTSRLB dBMBDSHE، LPFPTSCHK CHUE YEUFSH MEF، RPLB VSCHM CHPEOOSHCHN NYOYUFTPN، RTEOEVTEZBM OBYN CHPPTKhTSEOYEN، EZP. LBL CHUEZDB، BL CHUE TBURMBUYCHBEFUUS NBMEOSHLIK YUEMPCHEL، B VPMSHYYE YYYLY YЪVEZBAF OBLBEBOIS.

LFB ChPKOB VSHMB OE OBUFPSEBS. hchiesch، YuFP Bozyyuboy VTPUIMI CHOSDE، Y Pvobtkhchych، YuFP NSHENENEEN Oyyuzp Tbchopzp ChbyeuyuyuyuChbyn Rleithaine VPNVBTPCHILBN FBOSHYSH. u FFPZP NPNEOFB LFB ChPKOB UFBMB ChPKOPK VE RPMEK UTBTSEOIK، VE PZOECHSCHI RPYGYK، VE BFBL REIPFSCH Y DMSEYIUS GEMSCHNY DOSNNY VPECH. LBL HVEDYMYUSH GENERAL VETSEOGSCH، FBN OE PUFBMPUSH OYUEZP، LTPNE TBTHYEOOSCHI ZPTPDCH Y CHETEOYG TBVIFSCHI Y UPTTSEOOSCHI CHBZPOCH. b NETSDH ONYNY NYTOBS Y OECHTEDYNBS UEMSHULBS NEUFOPUFSH، RP LPFPTPK CHSH NPZMY YUBUBNY OBRTPMEF ZOBFSH UCHPY NBYOSCHCH. DMS OBU LFP PLBBMPUSH DPTPZPUFPSSEIN RPTBTSEOEN، B DMS CBU RPMOPK RPVEDPK VE PUPVSHCHI BFTTBF.

OBN YOFETEUOP HOBFSH، UFP درباره UBNPN DEME RTEDUFBCHMSEF UPVPK OBGIPOBM-UPGIBMYIN. NSCH OBEN FPMSHLP FP، UFP PO UDEMBM CHBY LPOPNYLKH YUTECHSHCHUBKOP YZHZHELFYCHOPK Y KHUREYOPK. y CHUE-FBLY OILFP OE NPTSEF PVYASUOYFSH OBN EZP RPMYFYUEULHA RTPZTBNNH.

'DEUSH UTEDY TBOPZP TPDB NEMA'ZY CH OE UFPMLOEFEUSH U UIMSHOP CHTBTSDEVOPUFSHHA. oP OE PVNBOSCCHCHBKFEUSH درباره FFPF UYUEF. VKHTSHB، h RTPPPIMPN RTBCHEIEE PE ZHTBOGYY، Chuzdb oshoftpoosch L Vybn Chitzdvop، rpulpmshlh vsuin Oymeyynchi Tbosch feng pweufchb.

ایومی چشچ او چوفتیوبفه جیوش پوپوپک چتبتسدووپوفی، fp fp zmbchoshchn pvtbjpn rp yufptyuyeulyn rtyuyobn ch yfyi NEUFBI OILPZDB OE MAVIMY BOZMYUBO. آواز OBU PYUEOSH UYMSHOP RPDCHEMY. y FERETSH NSCH CHYDYN CHEUSHNB ЪBNEFOHA TBOYGH NETSDH YI BTNYEK Y CHBYEK. NSCH YUBUFP DKHNBEN، KhTs OE ZTEYN MY، LPZDB CHYDYN PVTBIGPCHPE RPCHEDEOYE CHBYI UPMDBF، P LPFPTSCHI NSCH OBUMHYBMYUSH HTSBUCH YYDYN PVTBIGPCHPE RPCHEDEOYE CHBYI UPMDBF، P LPFPTSCHI NSCH OBUMHYBMYUSH HTSBUCH YYDYN PVTBIGPCHPE OBN FTHDOP UCHCHLOHFSHUS U VMBZPRTYSFOSHCHN CHEYUBFMEOYEN، LPFPTPE RTPIYCHPDYF CHBYB BTNYS، RPFPNH YUFP OENGSHCH CHEDHF UEVS MKHYUYE، YUEN DYBOLTYBULTYBULTYFYUYE، YUEN DYBYBULTYBULTYBULTYYB

fBL ZPCHPTYMY NEUFOSHCHE TSYFEMY، Y LFP CH PUOPCHOPN UPCHRBDBMP U FEN، UFP TBUULBSHCHCHBMY RMEOOSCHE ZHTBOGKHULYE UPMDBFSCH. OP U DTKhZPK UFPTPOSCH، ZHTBOGKHULYE PZHYGETSCH ITBOYMY CHETSMYCHPE NPMYUBOYE، FBL TSE LBL NEUFOSHCHE BTYUFPLTBFSCH Y BTIYERYULPR.

zhTBOGHULYE LCHBTFYTSCH

CEOB ZTBZhB r. Ch nBTFYOUCHBBUFE PLBBMBUSH OENLPK، Ch DECHYUEUFCHE POB VSCHMB VBTPOEUUPK s. xCE RPMCHELB POB UYUYFBMB UEVS ZHTBOGKhTSEOLPK Y TBHYuYMBUSH VEZMP ZPCHPTYFSH RP-OENEGLY. ChPUSHNYDEUSFIMEFOIK ZTBZH، RTEDUFBCHYFEMSH ZHTBOGKHULPK CHEFCHY CH UCHPEK WENSHE، Y EZP UEDPCMBUBS DPUSH، CHDPCHB ZTBZHB د. sing OILPZDB OE PVUHTSDBMY RPMYFYLH، VSCHMY CHEUSHNB MAVEOSCH Y CHOYNBFEMSHOP PFOPUYMYUSH LP CHUEN OHTSDBN NPEZP YFBVB. fBL، HTSYO DMS OBU ZPFPCHYMY درباره LHIOE bbnlb i rpdbchbmy h CHEMILPMEROPN bbme، rtpdhlfshch bblkhrbmyush h yETVKhTE.

YDEUSH PVYFBMY FTPE ZHTBOGKHJPCH، LPFPTSCHE U IMBDOPLTPCHYEN RTYOSMY UCHPA HYBUFSH Y OILPZDB OY OB YuFP OE TsBMPCHBMYUSH. sing OE PVUHTSDBMY RPRHUFH OH VPNVBTDYTPCHLY، OH TBULCHBTFYTPCHBOYE CH BLNLE UOBYUBMB BOZMYUBO، B BLFEN OENGECH، YUFP UCHETEYOOP YUFPEYMP YI PPUFSHOPSHOP YUFPEYMP YI BRBBUSSHOP. بخوان OBOSMY TBVPYUYI, LPFPTSHCHE OBNEOYMY TBYFSHCHE PLPOOSCHE UFELMMB. CHUE FTPE PVMBDBMY CHTPTSDEOOOPK LMEZBOFOPUFSHHA YUFYOOPK BTYUFPLTBFYY. yI EDYOUFCHEOOBS RTPUSHVB PLBBMBUSH CHRPMOE RPOSFOPC: RTEDBFSH ENME CHUE FTHRSCH، VEURPTSDPYUOP CHBMSAEYEUS CH RBTLE.

NOE UPPVEYMY، UFP PDYO Y OBYI LPNBOYTPCH HUFTPMUS CH BLNLE، ZDE VSCHMB UCHPTB ZPOYUYI. pZHYGETSCH TBUULBBMY، UFP IPSKLB BLNLB URPTFUNEOLB. DEOSH EE NPTsOP VSHCHMP CHYDEFSH ULBYUKHEEK CHETIPN، DTHZPK BOINBAEKUS UCHPYN GCHEFOILPN. fP OBRPNOYMP NOE NPA CEOH. oERTBCHIMSHOP UYUYFBFSH، YuFP TsEOEYOE OE UMEDHEF BOINBFSHUS CHUENY FENY CHYDBNY URPTFB، LPFPTSCHE RTYCHMELBAF NHTSYUYO. rPOSFYS P FPN، UFP SCHMSEFUS YUFYOOP TSEOUFCHEOOSHCHN، X CHUEI TBOOSCHE. bNPL LFPK DBNSCH UFPSM H UFPTPOE PF FTBUUSCH، CH LPOGE FTEILLYMPNEFTCHPK DPTPZY، CHEDHEEK YUETE MKHZB Y BTPUYEK RP PVE UFPTPOSCH MYUFCHEOOOSCHNY DETECHSNY. рП МХЗБН РТПЛМБДЩЧБМБ УЕВЕ РХФШ ТЕЮЛБ У ДЕТЕЧСООЩНЙ НПУФЙЛБНЙ, ЪБРТХДБНЙ Й ОЕВПМШЫЙНЙ НЕМШОЙГБНЙ РП ВЕТЕЗБН, ЧУФТЕЮБЧЫЙНЙУС ОБ РХФЙ Л ЬФПК ЧЕМЙЛПМЕРОПК ХУБДШВЕ — Л ЪБНЛХ ЙЪ УЕТПЗП ЛБНОС, Ч ОПТНБОДУЛПН УФЙМЕ, У НОПЦЕУФЧПН РТЙУФТПЕЛ, ЛПОАЫЕО Й Ф. Р. рПДЯЕИБЧ ВМЙЦЕ, НПЦОП ВЩМП ЪBNEFYFSH H PLOE LHIOY LHIBTLH Y UCHETLBAEYE CHPLTHZ OEE UNDOCHE ULPCHPTPDLY.

lCHBTFYTPCHBCHYK ЪDEUSH PZHYGET VSCHM CH PFYAEDE، OP UMHZB DPMPTSYM P NPEN RTYVSHCHFYY IPSECHBN، LPFPTSHCHE CH FP CHTENS GO BY PVEDEOOOSCHN UFPPM. oEVPMSHYPK CHEUFYVAMSH VSHCHM HLTBYEO PIPFOYUSHNY FTPZHESNY، غیر بدنه TPTSLBNY Y URPTFYCHOSCHNY ZHPFPZTBZHYSNY. ZTBJYOS CHSHYMB RPRTYCHEFUFCHPCHBFSH NEOS. EK VSHCHMP RB RSFSHDEUSF، UFTPCOBS URPTFYCHOBS ZHYZHTB، OEULPMSHLP ZTHVPCHBFPE، BOZMYKULPZP FIRB MYGP، LPFPTPE LBBMPUSH CHRPMO RPDIPDYPYPPOUTYPYPUSHI ZHYZHTB. POB RTETCHBMB UCHPK PVED، Y NSC UTBYKH PLBMBMYUSH CHFSOHFSHCHNY CH PTSYCHMEOOHA DYULKHUUYA P CHPURYFBOY ZPOYUYI. NSHCHUMY ZTBZHYOY VSCHMY ЪBOSFSH YULMAYUYFEMSHOP URPTFICHOSCHNY DEMBNY، POB VSCHMB MYYEOOB RTEDTBUUKHDLPCH، Y CH OEK OE YUKHCHUFCHPCHBMPUSH OYLBRTPUCHT.

rPRSHCHFBCHYUSH HUFTPIFSHUS درباره RPUFPK H DTHZPN FBLPN CE RTYCHMELBFEMSHOPN ЪBNLE U RTELTBUOSCHN RBTLPN، RTYOBDMETSBEEN WENSHE ZTBZHB x. FTENS DOSNNY TBOEE HER UEUFTB، ZTBJYOS، TPDYMB YEUFOBDGBFPZP TEVEOLB. POB PTSYDBMB RTYEDB UCHPEK CHOHYUBFPK RMENSOOIGSHCH. OeunPFTS در مورد چوجا ثامبس خدپچمفچپثپش اوچپه ماوپرشفچپ، با پیوئوش چتزمیمیچپ RPRTPUIM RPLBFSHYA LPNOBPHA HIS KOBNLLA، IPFS HEPHPSHASHASH، YUFP SPOPMSHUSHASHASH. CHEDS NEOS CH OETEYYFEMSHOPUFY CCHHETI RP MEUFOIGE، POB UOPCHB URTPUIMB، UFP EK DEMBFSH، EUMY CHOHYUBFBS RMENSOOIGB CHUE-FBLY RTYEDEF. fPZDB S OBIBMSHOP UBNEFIYM، UFP UHEEUFCHHAF FBLIE CHEY، LBL RTBCHYMB TBULCHBTFYTPCHBOYS.

UPCHUEN DTHZYN YUEMPCHELPN PLBBMUS NBTLY yЪHYUBS YЪ MAVPЪOBFEMSHOPUFY PLTEUFOPUFY، B UBPDOP RPDSHULYCHBS LCHBTFYTH، S UMHYUBKOP OBVTEM درباره PZTPNOSHCHK DPN U PVMHRYCHYNUS ZHBUBDPIKSHECY، B UBPDOP RPDSHULYCHBS LCHBTFYTH، S UMHYUBKOP OBVTEM lPZDB YBMBSMB UPVBLB، YJ DPNB CHSHCHULPYUM UBN NBTLY، CH UYOEN LPUFANE، LPTYUOECHSCHI VPFYOLBI، U OEUCHETSYN CHPTPFOYULPN Y UYZBTEFEFPKY، BTsBTEFFEMYCH. BY VSCHM UBNB MAVEOPUFSH، RTEDUFBCHYMUS NBTLYPN، RETECHEDS DMS NEOS UCHPK FYFKhM LBL "NBTLZTBZH"، Y ULBBM: "ChSh، EUFEUFCHEOOP، LBCHBMETYUF، S با FPCE UMHTSYM PZHYGETPN CH LBCHBMETYY. CHP CHUEN NYTE NSC CHUE PDOPC RPTPDSC. pFLTPCHEOOP ZPCHPTS، LPZP-OYVKHDSH CHTPDE ChBU با RTEDPYUEM VSH MAVPNKh DTKhZPNKh.

eEDTSCHN CEUFPN SING AT TSEOPK RTEDPUFBCHYMY CH GENERAL TBURPTSEOIE CHEUSH DPN. fBLPC RPTSDPL TBULCHBTFYTPCHBOYS OBRPNYOBM، DPMTSOP VSHCHFSH، FP، UFP RTBLFYLPCHBMPUSH UTEDY ZHTBOGKHULYI LPMPOYUFPC CH UECHETOPC bNETYLE CH XVIII CHELE. lPTBVMSH DPUFBCHMSM LPMPOYUFBN ZTHRRH NPMPDSHCHI DECHKHYEL، B RPFPN CHUE OBCHYUEMP PF FPZP، YUFPVSH RPDIPDSEIE MADY OBYMY CH OKHTSOSCHK DPNETHZBD.

pFOPIOEOYE L OBN RTELTBUOPK ZTBJOY J.، X LPFPTPK S TSYM RPDOEE، VSHMP FBLYN CE، LBL X NBTLYIB y. FFPF RPUMEDOYK NPK RPYUL LCHBTFYTSCH PE JTBOGYY OBYUBMUS LBL TPNBO fBHIOYGB OBYUBMB CHELB. با ЪBOSMUS RPYULPN YuEZP-OYVHDSH OBUFPMSHLP HDBMEOOPZP، YuFP NOE RTYYMPUSH CHUE CHTENS TBUURTBYCHBFSH، LBL FHDB DPEIBFSH. pDYO bNPL RPLBBMUS درباره RETCHSHCHK CHZMSD OETSIMSHCHN. ON VSHCHM UPCHUEN OPCHSHCHN Y OBRPNYOBM FPMSHLP UFP OBTYUPCHBOOKHA LBTFYOLKH. lPZDB DCHETSH OBLPOEG PFLTSCHMBUSH، IPTPYP PDEFSCHK ZPURPDYO OE RTYOSM OBU Y PFPUMBM CH DTHZYE YNEOYS، TBURPMPTSEOOSCHE H EEE VPMEE HDBMEOOOSCHI HZPMLBI ЪBYBPYES yFBL، NSC PFRTBCHYMYUSH DBMSHYE. h PLOE UMEDHAEZP blbnlb RPLBBMYUSH DCHE DECHHYLY، PDOB PYUEOSH UINRBFYUOBS، OP، ULPTEE CHUEZP، ZPUFSHS. dTHZBS، NEOEE RTYCHMELBFEMSHOBS، TSYMB CH FFPN DPNE. POB RPLBBMB NOE FTY LPNOBFSH DMS ZPUFEK، OP OE RPUPCHEFPCHBMB PUFBCHBFSHUS X OII، RPFPNH UFP EE NBFSH VPMEMB YUBIPFLPK. fPZDB FB، UFP UYNRBFYUOEEE، RTEMPTSYMB NOE PUFBOCHYFSHUS H HER DPNE. PFO PFOPUYMBUSH L FFPNH LBL NBTLY y .: RPULPMSHLKh ZTPYF TELCHYYYGYS، OBDP RPUFBTBFSHUS CHSHVTBFSH OHTSOPZP YuEMPCHELB CH OHTSOPE CHTENS.

h OELPFPTPK OETEYYFEMSHOPUFY POB UEMB TSDPN UP NOK CH NBYOKH، Y NSCH DCHYOKHMYUSH DBMSHYE CHDPMSH PLBKNMEOOOSCHI TSYCHSHCHNY Y'ZPTPDSNNY MHZCH. RP RTIEDE CH RETEZPCHPTSCCHUFKHRYMB EE NBFSH، YCH TEEKHMSHFBFE RTBLFYUEULY CHEUSH BLNPL PLBBMUS CH OBYEN TBURPTSEOYY.

ZMBCHPK LFPZP UENEKUFCHB VSCHMB UFBTBS ZTBJYOS، CHDPCHB RPMLPCHOYLB LBCHBMETYY، TSYCHHEBS OB ULTPNOSHCHK DPIPD YY-B OEICBFLY DPNBYOEK RTYBIFPFUMHZE. ENMY CH YNEOYY OE VSHMP. iPSKLB DP UYI RPT OE YNEMB Y'CHEUFYK PF DCHPYI UCHPYI USHCHOPCHEK LBCHBMETYKULYI PZHYGETCH. nPMPDBS ZTBJYOS VSCHMB TsEOPC UFBTYYEZP USCHOB Y TSYMB FBN UP UCHPYN RSFYMEFOIN TEVEOLPN. بخوان UFPTPOYMYUSH OBU، RPDYETLYCHBMY OBGYPOBMSHOSHCHK BOFBZPOYN، TEDLP HMSCHVBMYUSH Y YYVEZBMY BDPTCHBFSHUS U OBNY BY THLH.

FP VSHMP NPE RPUMEDOEE CHPEOOPE TSYMSHE PE JTBOGYY. با ChSCHVTBM EZP H TBUYUEFE ЪBDETSBFSHUS CH OEN درباره OEULPMSHLP NEUSGECH CHNEUFE U NPYNY BDYAFBOFBNY LBRYFBOPN zPTEOVKhTZPN Y RTJOGEN zBGZHEMSHDPN. fBN VSCHMP FYIP Y HEDYOEOOP، YuFP UPPFCHEFUFCHPCHPCHBMP NPYN FTEVPCHBOYSN L IPTPYN LCHBTFYTBN. rTBChDB، DPN TBURPMBZBMUS OE X NPTS. yULHYOYE ЪBOSFSH PDYO YЪ FEI ЪBNLPCH، CH LPFPTSCHI RBTL URHULBEFUS RTSNP L NPTA، VSCHMP CHEMYLP، OP RPDIPDSEEZP DPNB OBKFY OE HDBMPUSH. pFEMY DMS NEOS YULMAYUBMYUSH. 'DEUSH CE H NPEN TBURPTSEOY VSCHMY VPMSHYBS URBMSHOS Y ZPUFYOBS U CHYDPN درباره UVBTSCHK OEYURPMSHKHENSCHK CHIPD CH UBD، UPDETTSBCHYKUS CH UCHETEYOOOPK UCHETEYOOOPK CH UCHETEYOOOPK UCHETEYOOOPK CH UCHETEYOOOPK UCHETEYOOOPK DYLPUFYOBSCH

FE OEULPMSHLP DOEK، RTPCHEDEOOOSCHI Hz.، LBMBMYUSH UYUBUFMYCHSHCHNY، OEUNPFTS OB OEPRTEDEMEOOPUFSH LBL VMYTSBKYYZP، FBL Y VPMEE PFDBMEOOPZP VHDHEEP. TBOPTPDOBS LPNRBOYS NHTSYUYO، TBMHYUEOOSCHI U TSEOBNY Y UENSHSNY، UPDBCHBMB OELPFPTSCHE FTHDOPUFY H PVEEOYY، LBL LFP PVSHCHUOP VSHCHBEF، LPZDB MADYBKOPFUPTY. OP CHUE LFP HIPDYMP درباره CHFPTPK RMBO. DEUSH NSC NPZMY PFDPIOHFSH RPUME LTKhZPCHETFY ChPKOSHCH، S TBPCHBMUS FPNKh، UFP NEOS OERPUTEDUFCHEOOP PLTHTSBMP، NOPTSEUFCHH DETECHSHECH، NYTOPBNHUBKH. yuBUFP IPYM درباره RMSC، UMHYBM، LBL VSHAFUS CHPMOSHCH، Y OBUMBTsDBMUS CHYDPN LTHFSHCHI UPMPNEOOSHCHY LBNEOOSHCHI DPNYLPCH YMY NBMEOSHLPK GETLCHHYLY.

CHYDYNP، YUEMPCHEL URPUPVEO PVOBTHTSYFSH RPMOPE UYUBUFSHHE FPMSHLP CH RTPYMPN، LPZDB CHUE OECHZPDSH UFYTBAFUS Y RBNSFY، MYVP CH VHDHEEN، LPFNECHPTOPTYPETFNSH yUFYOOP UYUBUFMYCHSHCHE YUBUSCH PUFBCHMSAF ZMHVPLYK Y RTPUOSCHK UMED.

ابیوبمی رتیپدیفش یبرپدبمشه ریوشنب. r.، OILPZDB OE ULMPOOBS L UMEBN، RYUBMB، LBL POB RMBLBMB، LPZDB GETLPCHOSCHE LPMPLPMB CHP'CHEUFYMY P LBRYFKHMSGYY zhTBOGYY. NECDH UFTPL S UNPZ RTPUEUFSH RTYUYOH LFYI UMEI. eE، LBL Y NEOS، VEURPLPIMP DBMSHOEKIE HLTERMEOYE CHMBUFY ZYFMETB. lBLPCHSC VHDHF RPUMEDUFCHYS TSEUFPLYI LPOFTYVHHYK، OBMBZBENSCHI RPVEYFEMEN درباره OBTPDSCH PLLHRITCHBOOSCHI FETTYFPTYK؟ fTYHNZH PTHTSYS FPMSHLP RPDUFEZOEF LFYI OEPVKHDBOOSCHI MADEK درباره OPCHSCHA LTBKOPUFY Y HNEOSHYYF RETURELFYCHSC LTBIB UHEEUFCHHAEEZP TETSYNB. nPCOP MY YЪVBCHYFSHUS PF LFPK RPUFShCHDOPK DYLFBFHTSCH، YЪVETSBCH CHPEOOPZP TBZTPNB؟

rPUME VEIEOPZP FENRB RTPIYEDYEK LBNRBOY CH FYYE YUBUSCH TBNSCHYMEOYK CHUE SUOEEE UFBOCHYMBUSH NPS MYUOBS FTBZEDYS. RETED NOPZYNY ZYFMETPCHULYNY PZHYGETBNY OEYVETSOP UFPSMB DYMENNB: YN OBDP VSCHMP ITBVTP UTBTSBFSHUS PE JNS RPVESHCH، OBDESUSH RTY EFPN درباره RPTBTSEOYEHPONKPAVPFT

RETETSYCHBM S Y CHURPNYOBS FEI، LFP VETSBM CH FY NEUFB PF UCHPYI TSEUFPLYI RBMBYUK. bBDPMZP DP RTYYEUFCHYS ZYFMETB S UYUYFBM CHBTCHBTUFCHPN CHUE ZHPTNSCH BOFYUENYFYYNB. UTEDY NPYI DTHEK VSCHMP NOPZP ECHTEECH، OP OH PDOPZP BOFYUENYFB. OE NPZKh RTEDUFBCHYFSH UEVE OY PDOPZP VPMEE LKHMSHFHTOPZP DPNB CH ZETNBOYY، YUEN DPN NPYI DTKHEK Y TPDUFCHEOOILPCH yCHBVBIPCH H VETMYOEMBIPHE Y. در HChBTSEOYEN CHURPNYOBA NPEPZP DTHZB lHTFB zBOB، RBFTYPFB Y CHSHCHDBAEEZPUS REDBZPZB. ULPTVMA P DTHZE OBYEK WENSHY، UNEYOYCHYEN NPEPZP PFGB درباره RPUFH RTEZHELFB NBMEOSHLPZP ZPTPDLB CH vBDEOE، LPFPTSHCHK HNET CHP CHTHENS CHPKOSHPZPHPZHP CHURPNYOBM S Y VMEE VEDOSCHI ECHTEECH، OE YNECHYI OH UCHSHEK، OH UTEDUFCH، VETSBCHYI BY PLEBO، YUFPVSCH URBUFY UCHPA TSYOSH. FP VSHCHMY DPVTSCHE MADY، VPMEE UETDEYUOSCH Y VPMEE ZPFPCHSHCHE RPNPYUSH، YUEN CHUE RTPUYE. ChPNPTSOP، YЪCHEYUOBS PRBUOPUFSH UHEEUFCHPCHPCHBOIS H RPMPTSEOY NEOSHYYOUFCHB RPUMHTSYMB DMS OII YUEN-FP CHTPDE PYUYUFYFEMSHOPZP PZOS.

lBL HDBMPUSH RPCHEUFY ZETNBOULYK OBTPD FBLYN OECHETOCHN RHFEN؟ ChPF LBLPK CHPRTPU ЪBDBCHBMY UEVE CHUE NPY DTKhSHS. FP VSHCHM LBLPK-FP TSHFLYK BRPZHEP RPMYFYUEULPZP Y NPTBMSHOPZP PRSHSEOYS. YMMAYS "TBUSH ZPURPD" Bee Feny، LPZP MAVPK OPNBMSHSHK YUMPCHENENEF LBL RTPFFICHPMPMPSSH "IPMSHLP Yienho chydhb. OSHOE LFY MADY NPZMY YURPMSHЪPCHBFSH UCHPY ULKHDOSH NPZY DMS LLURMHBFBGYY VEЪBEYFOSHCHI ZTBTSDBO، CHEFETBOPH RTPYMSHI CHPKO، UFBTTYLPCH، YDEFEOKE. NYMMMYPOSCH OECHETSEUFCHEOOSHCHI، CHEUSHNB ЪBHTSDOSCHI MYUOPUFEK، RPLPTOSCHI ZPUHDBTUFCHEOOOPK CHMBUFY، OE UNPZMY YЪVETSBFSH FFPZP HTSBUOPZPUHDLBNT. RPDPVOP r.، OE OBEYSH، RP LPNKh RTPMYCHBFSH UMESHCH RP OECHIOOSCHN CETFCHBN YMY RP NBUUE VMBZPDKHYOSCHI UPZTBTSDBO، YuEK TBUUUKHDPL RPNKHFYMUS.

h LFPK UEMSHULPK NEUFOPUFY S YULBM YNEOOP BVCHEOYS. در چهارمین PDOPZP Yb OCHSHCHUPLYI IPMNCH DPMYOB CHOYJH LBBMBUSH ZTPNBDOSHCHN MEUPN، درباره UBNPN DEME LFP VSHMY FSHCHUSUY DETECHSHECH، TBDEMSAEYI RBUFRPVIEB CHP Y. NETS Y'ZPTPDSNY REFMSMY HЪLYE FTPRYOLY Y THYUSHY. oEVPMSHYE DPNYLY RPD UPMPNEOOOSCHNY LTSCHYBNY NPTsOP VSCHMP OBNEFYFSH FPMSHLP درباره PZPTPTSEOOOSCHI Hyubuflby، LBL H bozmyy. h PLOBI CHYDOEMYUSH MYGB LTEUFSHSOPL CH TSYCHPRYUOSCHI VESCHI YUERGBI.

pDOBCDSCH WITH VOLUME LBLPK-FP RTEMPZ، UFPVSCH CHPKFY CHNEUFE U NPYN DTHZPN TPTPN CH PDYO Y FBLYI DPNYLPCH. rPD DSHCHNPCHPK FTHVPK ZPTEM PFLTSCHFSHCHK PZPOSH، B OBD PZOEN CHUEM VPMSHYPK LPFEM U VKhMSHLBAEIN CH OEN UHRPN. lBNEOOSHCH RMIFSHCH RPMB VSCHMY VEEKHRTEYUOP YUYUFSHNY، NEDOBS HFCHBTSH درباره RPMLBI UCHETLBMB، LBL درباره UPMOGE. NOPTSEUFCHP PFDEMBOOSHCHI NEDSHA YLBZHPCH، BL OELPFPTSHNYY YOYI TBURPMBZBMYUSH UENEKOSCHE LTPCHBFY. рПНЕЭЕОЙЕ, УМХЦЙЧЫЕЕ ПДОПЧТЕНЕООП ЛХИОЕК, ЗПУФЙОПК Й УРБМШОЕК, ОБРПНЙОБМП ЫЛБФХМЛХ, Ч ЛПФПТПК ЛТЕУФШСОЛБ, ОЕ ПВЕУРПЛПЕООБС ЧПКОПК, ЦЙМБ Ч ОЕЙЪНЕООПН ТЙФНЕ УЧПЕК РПЧУЕДОЕЧОПК ЦЙЪОЙ: ЕМБ, УРБМБ, ЧПУРЙФЩЧБМБ ДЕФЕК.

h BNLE LHIOY FPCE RTEDUFBCHMSMY UPVPK LBTFYOLH HYEDYI UFPMEFYK. DETECHOOSCHE UFEOSCH، RPFENOCHEYBS DETECHSOOBS NEVEMSH Y CHOHYYFEMSHOSHCHI TBNETCH DSHNPPDSC، RPYUETOETOECHIE PF READING Y DSNB، LPOFTBUFYTPCHBMY U OBDTSHBOOP. eDH RPDBCHBMY OB UFPM Ch ZMYOSOPK RPUKHDE، FENOPE CHYOP YZTBMP Ch PFVMEULBI PZOS. درباره RPFENOECHYEN ZHBUBDE LBNYOB CHYUEMP EDYOUFCHEOOPE HLTBYOEOYE TBURSFIYE Y UMPOCHPK LPUFY.

با UFBM YOFETEUPCHBFSHUS YЪPVTTBTSEOISNY CH LBNOE UGEO YЪ uChSEEOOPZP RYUBOYS، UFPSCHYNY RPD PFLTSCHFSCHN OEVPN درباره GETLPCHOPN LMBDVYEE. FP VSCHMB ZPTDPUFSH DETECHOY. FBLEE YHCHBSOS ChPLETHZ OIYOSHLYA، PFLTSHPHSHSHSHSHSHKHASHEEN CHEIFTBN GEFTLECKEK OBLMBDSHBMI ODPK PFREUBFPLA در PLETEUFOSHEY UNMESHEYA، FBBMEOOSHEOSHHUB, FBMEOOSHEOSHHUBHEOSHEOSHEOSHYBM yFP VSCHMB PUPVEOOBS NEUFOPUFSH UP UCHPYN UPVUFCHEOOOSCHN SHCHLPN Y UCHPYNY UCHSSNY U NPTEN.

tBNSCHYMEOYS P RBDEOY JTBOGYY

zhTBOGHULBS LBNRBOYS CHOEUMB OPCHHA ZMBCHH H OBHLH P CHPEOOSHHI DECUFCHYSI. HUREYOPE CHFPTTSEOYE Y PLLHRBHYS FFK UFTBOSC RTPYYPYMY VMBZPDBTS OPCHPNKh FBLFYUEULPNKH YURPMSHЪPCHBOYA VTPOEFBOLPCHSHI CHPKUL. лПЗДБ ЗЕТНБОУЛПЕ чЩУЫЕЕ ЛПНБОДПЧБОЙЕ УХИПРХФОЩИ ЧПКУЛ РЕТЕМПЦЙМП ПУОПЧОПЕ ВТЕНС ОБУФХРМЕОЙС У ЗТХРРЩ БТНЙК «уЕЧЕТ» (ЛПФПТБС РЕТЧПОБЮБМШОП РТЕДОБЪОБЮБМБУШ ДМС ЬФЙИ ГЕМЕК) ОБ УНЕЦОХА Й ДЕКУФЧХАЭХА АЦОЕЕ ЗТХРРХ БТНЙК «гЕОФТ», РПСЧЙМЙУШ ХУМПЧЙС ДМС РТПТЩЧБ. درباره شما VSCHUFTPNKH RTPDCHYTSEOYA FBOLPCHSCHI DYCHYYK RPNEYBMB VSC ZHUFBS UEFSH LBOBMPCH. zhTBOGKHULPE CHETIPCHOPE LPNBODPCHBOYE TBURSCHMYMP UCHPY UYMSCH، RPULPMSHLKH UYUYFBMP، UFP CHUS MYOYS ZHTPOFB VKhDEF ЪBOSFB CH UPPFCHEFUFUFNKYs. h TEEKHMSHFBFE HOEZP OE PLBBMPUSH DPUFBFPYuOP NPVYMSHOSHCHI UYM، LPFPTSHCHE NPTsOP VSHMP VSH VTPUYFSH RTPFYCH FBTBOB ZETNBOULPK VTPOY.

oP ffp OE EDYOUFCHEOOPE PYASUOEOYE. درباره UFTFEZYA PLBSCCHBMY CHMYSOIE Y RPMYFYUEULIE UPPVTBTSEOIS. PDOPK دارای UFPTPOSHDSH DILFPHMBOFOSHK DILFBFPT، RTIOSHSHNECHECHYKOSHNYKHECHNECHECHEETSEET Suen Suop RtedufchmSchyki Chipnpzpzpzpzphrmeyis در مورد Khufkhrmeys، LPFPPPNTA در MBBBBEUMBBEUMBPPE. OP FLNEN PVTBPN مطابق Kommersantskbm x Oeneglpzp OBTPDB TERCHFBGYA Cheeshenb PDBTEOOOPZP UFTBFPEZB، هانمبز دیرمپنبفسه LPFPZP خوفتبومبیب. در DTKhZPK UFPTPOSCH، BTNYY UPOYLPCH CHPZMBCHMSMY MADY، YURPMOOOOSCHE TEYNPUFY MAVPK GEOPK YЪVETSBFSH RPCHFPTEOYS LTTPCHBCHPK VPKOI، RPDPVOK FPK، YuFCHTPCHACHKHMBha. uMEDPCHBFEMSHOP، RMBOSH UPAOYELPCH YI PUKHEUFCHMEOYE RPUFTBDBMY PF OETEYFEMSHOPUFY YI MIDETCH.

PLBCHYUSH H VEOBDETSOPN RPMPTSEOYY، VTYFBOULYK LLUREDIGIPOOSCHK LPTRHU DEKUFCHCHBM H PDYOPYUEUFCHE Y CH LPOGE LPOGCH VETSBM. oELPFPTPE CHTENS EZP KHUREYOBS RPZTKHЪLB درباره NPTULYE UHDB LBBMBUSH OEPVYASUOYNPK، OP LFP VSHMP CHUEZP MYYSH RTYOBLPN FPZP، LBL CHSMP UHDB CHEMY OPPENH. CHEDSH YI PRETBFICHOPE RTECHPUIPDUFCHP DPMTsOP VSCHMP ZBTBOFYTPCHBFSH OEDPRHEEOYE RPZTHЪLY RTPFYCHOYLB درباره UHDB. SPO PFOOMYUSH LB BLB DREMH CHFPPPTPUFEROOOOPNH، RPFPNH YUFP NBUIFBV YI RPEDE IE RPMOPUFSHA PGEOOOO، LTPNE FPPZP RPFPPFFPPFPPPFPPPPOPP UYUYFBMPUSH، YUFP MYLCHYDBGYA VTYFBOULPZP LLUREDYGYPOOPZP LPTRKHUB NPTSEF NPTSEF OB UEVS ZTHRRB BTNYK "به حساب می‌آورد"، REIPFOSHCHE DYCHYYYY LPFPTBOUTSHBYEDME зХДЕТЙБО, ПВТБЪГПЧЩК РТЕДУФБЧЙФЕМШ УПЧТЕНЕООПК ЫЛПМЩ ФБОЛПЧПЗП ВПС, ТЕЫЙФЕМШОП ЧЩУФХРЙМ РТПФЙЧ ЙУРПМШЪПЧБОЙС УЧПЙИ ФБОЛПЧ, ФБЛ ЛБЛ ОБ ТБЪНПЛЫЕК ПФ ДПЦДЕК ВПМПФЙУФПК НЕУФОПУФЙ РПДПВОБС БФБЛБ ПЛБЪБМБУШ ВЩ ВЕУРПМЕЪОПК Й РТЙЧЕМБ ВЩ Л ОЕОХЦОЩН РПФЕТСН. l FPNKh CE RPMPCHYOB FBOLCH OHTSDBMBUSH CH UTPYUOPN TENPOFE، YUFPVSCH "VSHCHFSH RTYZPDOSHCHNY L DTHZYN PRETBGYSN CH VMYTSBKYEE CHTENS". ChPPTSIKYUKUS PVuFbopchel F -RTETESIS RTETHECHBMYUSHE DTHZYEE UFBTYE PZHYETSH، NOPZYE YU LPFPTISHI HEVEVEYSH، YuFP Zetnbulye Chporterosphkhafu VTIFOLRUPZPPHPZPP ч зЕТНБОЙЙ ЕДЧБ МЙ ОЕ ЛБЦДЩК РПОЙНБМ, ЮФП ПЛЛХРБГЙС жТБОГЙЙ НПЦЕФ РПЧМЕЮШ ЪБ УПВПК УЕТШЕЪОЩЕ ПВПТПОЙФЕМШОЩЕ РТПВМЕНЩ, УЧСЪБООЩЕ У ОЕДПУФБФПЮОЩНЙ ЧПЕООП-НПТУЛЙНЙ УЙМБНЙ ОБЫЕК УФТБОЩ. oENGSCH PUFBCHBMYUSH UMERSHCH PFOPOYOYY NOZPYUYUMEOOSCHI PYVPL CH DEKUFCHYSI BOZMYUBO CH OPTCHETSULPK LBNRBOYY، RPFPNKh UFP YZTB H THMEFLNYUTO UFP RTBCHDB، UFP ZETNBOULPE CHETIPCHOPE LPNBODPCHBOYE OE TBUUYUYFSHCHCHCHBMP OB DMYFEMSHOHA CHPKOKH; VSHMP SUOP، YuFP Ch FBLPK CHPKOE chnu zetnboyy OE UNPZHF PVEUREYUYFSH OBEYFKH ZHTBOGHULPZP RPVETETSSHS. пДОБЛП ФБЛБС УЙФХБГЙС ЧЩОХЦДБМБ РТЙОСФШ ФБЛФЙЛХ нБЦЙОП, ЧЛМАЮБС ПВПТПОЙФЕМШОЩЕ НЕТПРТЙСФЙС ЧДПМШ ЧУЕК ВЕТЕЗПЧПК МЙОЙЙ, РТЙЧМЕЮЕОЙЕ ДМС ЬФПЗП ВПМШЫЙИ УЙМ, У ХЮЕФПН ОЕИЧБФЛЙ ТЕЪЕТЧПЧ Й ТЙУЛБ, ЮФП ЧУС ЬФБ ПВПТПОЙФЕМШОБС УЙУФЕНБ НПЦЕФ ВЩФШ ЧЩЧЕДЕОБ ЙЪ УФТПС ПДОЙН ХУРЕЫОЩН ДЕУБОФПН РТПФЙЧОЙЛБ РПД РТЙЛТЩФЙЕН ЕЗП РТЕЧПУИПДСЭЕЗП ЧПЕООП-НПТУЛПЗП ZhMPFB.

lPTEKULBS ChPKOB 1950 ZPDB DBMB EEE PYO RTYNET FEI RTPVMEN، LPFPTSHCHE CHPOYLBAF CH IPDE PRETBGYK CHFPTZEOIS، RPDPVOSHI ZETNBOULPK PLLHRBGIY zhTBOGYY. UCHETPLPTEKULYE VTPOEFBOLPCHSHCHE UYMSCH PUKHEEUFCHYMY OEPTSYDBOOSCHK RTPTTSCHCH OBAZ Y PLLHRITCHBMY RPYUFY CHUA ATSOKHA LPTEA. оП ФБН ЛПОФТХДБТ РПУМЕДПЧБМ ЕЭЕ ТБОШЫЕ, ЮЕН ЧП жТБОГЙЙ, ЛПЗДБ ЧПКУЛБ нБЛБТФХТБ РПД РТЙЛТЩФЙЕН ПЛПМП 260 ВПЕЧЩИ ЛПТБВМЕК ЧЩУБДЙМЙУШ ПДОПЧТЕНЕООП Ч РСФЙ РХОЛФБИ Ч ФЩМХ БЗТЕУУПТБ, РТЕЧТБФЙЧ РПВЕДХ РТПФЙЧОЙЛБ Ч ЕЗП РПТБЦЕОЙЕ.

рПЬФПНХ жТБОГХЪУЛБС ЛБНРБОЙС ОЕ ФПМШЛП ДБМБ РТЙНЕТ УНЕМПЗП Й ТЕЫЙФЕМШОПЗП РТЙНЕОЕОЙС ФБОЛПЧ ДМС ВЩУФТПК ПЛЛХРБГЙЙ УФТБОЩ Й ТБЪЗТПНБ ЧППТХЦЕООЩИ УЙМ ЧЕМЙЛПК ДЕТЦБЧЩ, ОП Й РПТПДЙМБ ТСД РТПВМЕН, ПУФБЧМЕООЩИ ВЕЪ ЧОЙНБОЙС Ч 1940 ЗПДХ. yFY RTPVMENSCH CHPOYLMMY CH TEEKHMSHFBFE YULMAYUYFEMSHOP UHIPRHFOPZP CHFPPTSEOYS VE UTEDUFCH BEYFSCH Y HDETTSBOYS BBCHPECHBOOPK FETTYFPTYY PF DEUBOFPBBTP.

рТЕДРПМПЦЕОЙЕ, ЮФП зЙФМЕТ УБН ИПФЕМ РПЪЧПМЙФШ ВТЙФБОУЛПНХ ЛПТРХУХ ЬЧБЛХЙТПЧБФШУС, ДПЛБЪБФШ ОЕЧПЪНПЦОП, ОП ЬФП ЧРПМОЕ ЧЕТПСФОП, РПУЛПМШЛХ ПО ОЕНЕДМЕООП УПЗМБУЙМУС У УППФЧЕФУФЧХАЭЙН ТЕЫЕОЙЕН ЗМБЧОПЛПНБОДХАЭЕЗП ЗТХРРПК БТНЙК «гЕОФТ». ZYFMET OILPZDB OE DKHNBM، UFP CHEMYLPVTYFBOYS PYASCHYF CHPKOKH ZETNBOYY. lPZDB، OEUNPFTS درباره RTPZOP TYVVEOFTPRB، FP RTPY'PYMP، ZYFMET VSCHM TBUFETSO Y PVEULHTTBTSEO. rPFPNKh CHRPMOE CHPNPTSOP، UFP ON OBDESMUS CHUE-FBLY DPVYFSHUS UZMBYEOIS U CHEMYLPVTYFBOYEK. OP DYLFBFPT RETEIYFTIME UBNPZP UEVS، Y FERESH VSCHMP HCE UMYYLPN RPDOP. пО ОЕ ЛПОУХМШФЙТПЧБМУС У ОПТНБМШОЩН ДЕНПЛТБФЙЮЕУЛЙН РТБЧЙФЕМШУФЧПН, ЛПФПТПЕ УЛТХРХМЕЪОП ЙЪХЮБЕФ ЧУЕ ПВУФПСФЕМШУФЧБ ДЕМБ, Б ЧПЪЗМБЧМСАЭЙК ЕЗП РТЕНШЕТ-НЙОЙУФТ РПУФПСООП УПЧЕЭБЕФУС УП УЧПЙН ЛБВЙОЕФПН, Й РПУМЕДОЕЕ УМПЧП ЧУЕЗДБ ПУФБЕФУС ЪБ РБТМБНЕОФПН, ПФТБЦБАЭЙН ЧПМА ВПМШЫЙОУФЧБ ОБУЕМЕОЙС. дЙЛФБФПТЩ ЪБЮБУФХА УМБВП ТБЪВЙТБАФУС Ч НЕЦДХОБТПДОПК РПМЙФЙЛЕ, РПУЛПМШЛХ Ч УЧПЙИ ПФОПЫЕОЙСИ У ДТХЗЙНЙ ОБТПДБНЙ УЛМПООЩ ЙУРПМШЪПЧБФШ ФЕ ЦЕ РТЙНЙФЙЧОЩЕ НЕФПДЩ, ЮФП Й Ч ПФОПЫЕОЙСИ У УПВУФЧЕООЩН, МЙЫЕООЩН ЧУЕИ РПМЙФЙЮЕУЛЙИ РТБЧ ОБУЕМЕОЙЕН.

zhTBOGKHULBS CHPEOOBS RTPNSCHIMEOOPUFSH PLBBMBUSH CHSCHOKHTSDEOB TBVPFBFSH PE CHUA UCHPA NPES درباره CHPPTHTSEOYE ZETNBOY. rPDOECHPMSHOPE ZHTBOGKHULPE RTBCHYFEMSHUFCHP BUFBCHYMY PVEUREYUCHBFSH TBVPYUK UYMPK ZETNBOULIE RTEDRTYSFYS، FBL LBL CHUEI OENGECH، URUPVOSHY PVEUREYUCHBFSH. VE RTPNSCHYMEOOOPZP RPFEOGYBMB zhTBOGYY ZYFMET OE UNPZ VSH RTPDPMTSBFSH CHPKOH FBL DPMZP. FP VSHMP ZTPNBDOSCHN RTEINKHEEUFCHPN، LPFPTPE PO Y'CHMEL Y RPTBTSEOIS zhTBOGYY.

در جنگ و در اسارت. خاطرات یک سرباز آلمانی. 1937-1950 بکر هانس

فصل 3 جبهه شرقی

جبهه شرقی

مانند هر مهمان ناخوانده ای در خاک روسیه، مدتی طول کشید تا بفهمم که مانند نمایندگان سایر ملل، با روس ها نمی توان با همان قلم مو رفتار کرد. اولین برداشت من این بود که همه آنها گداهای شرور بودند و بیشتر شبیه حیوانات بودند تا انسان. در جنگ مثل گله گرگ های گرسنه ترحم نمی دانستند.

با این حال، به نوعی حادثه ای رخ داد که تا آخر عمر نمی توانم آن را فراموش کنم. نه قبل و نه بعد از آن هرگز چنین چیزی برای من اتفاق نیفتاده است. و من هنوز مثل یک کابوس از او یاد می کنم. ممکن است شکاکانی وجود داشته باشند که من را باور نکنند، اما به عنوان شاهد، حاضرم در مورد هر چیزی قسم بخورم که واقعاً این اتفاق افتاده است. اگر درست است که کسانی که در آستانه مرگ بوده اند قادر به دروغگویی نیستند، پس این به طور کامل در مورد من صدق می کند: از این گذشته، من چندین بار این احساس را تجربه کرده ام، بنابراین، مدت هاست که تمام ذائقه را برای زینت بخشیدن به آنچه اتفاق افتاده از دست داده ام. با من در واقع

من به پایان رسید جبهه شرقیبلافاصله پس از شروع جنگ با روسیه. و به نظر من، ما با دشمنی مواجه شدیم که متعلق به یک نژاد وحشتناک دیگر بود. نبردهای شدید به معنای واقعی کلمه از همان روزهای اول حمله ما آغاز شد. خون متجاوزان و مدافعان همچون رودخانه ای بر سرزمین تشنه ی خون «مادر روسیه» جاری شد: او خون ما را نوشید و ما با آتش مسلسل و توپ، چهره اش را زشت کردیم. مجروحان فریاد هولناکی زدند و از مأموران کمک خواستند، بقیه به حرکت خود ادامه دادند. "به علاوه! حتی بیشتر!" - پس به ما دستور دادند. و ما وقت نداشتیم به گذشته نگاه کنیم. افسران ما مانند شیاطین شیطانی ما را به سمت شرق راندند. ظاهراً هر یک از آنها برای خود تصمیم گرفتند که این گروه یا جوخه او است که همه جوایز قابل تصور و غیرقابل تصور را به دست می آورد.

یک نبرد بزرگ تانک در نزدیکی ترنوپیل، و پس از آن - دیگری، در نزدیکی دوبنو، که در آن سه روز و سه شب نیازی به استراحت نداشتیم. تکمیل مهمات و منابع سوخت در اینجا نه به عنوان بخشی از واحدها، به طور معمول، انجام شد. تانک‌های جداگانه یکی پس از دیگری به عقب در نزدیکی عقب کشیده شدند، که با عجله بازگشتند تا دوباره خود را به گرمای نبرد بیندازند. اتفاقاً یک تانک روسی را در نبرد نزدیک ترنوپیل و چهار تانک دیگر را در نزدیکی دوبنو از کار انداختم. زمین در منطقه نبرد به یک جهنم بی نظم تبدیل شد. پیاده نظام ما به زودی متوجه نشد که دشمن کجاست و دشمن ما کجاست. اما دشمن در موقعیت سخت تری قرار داشت. و هنگامی که جنگ در اینجا پایان یافت، بسیاری از روس ها مجبور بودند یا در میدان نبرد مرده بمانند یا در ستون های بی پایان اسیران جنگی به راه خود ادامه دهند.

زندانیان باید به یک خورش آبکی و چند ده گرم نان در روز بسنده می کردند. زمانی که در نزدیکی ژیتومیر مجروح شدم و مأموریتی برای دوره بازیابی به انبار قطعات یدکی وسایل نقلیه زرهی دریافت کردم، شخصاً مجبور شدم شاهد این موضوع باشم تا همانطور که تصور می شد "رژیم کم مصرف"تری برای من فراهم کند. در آنجا یک بار مجبور شدم از اردوگاه اسیران جنگی بازدید کنم تا بیست اسیر را برای یک تیم کاری انتخاب کنم.

زندانیان در ساختمان مدرسه اسکان داده شدند. در حالی که درجه افسر - اتریشی - برای من کارگران می گرفت، من قلمرو اردوگاه را بررسی کردم. آنها اینجا چه کار می کردند، از خودم پرسیدم شرایط آنها چقدر خوب است یا بد؟

بنابراین در آن روزها فکر می کردم غافل از اینکه زمان زیادی نمی گذرد و من خودم باید دقیقاً در همان شرایط برای بقا مبارزه کنم و همه نشانه های آشکار انحطاط انسان را نادیده بگیرم. چندین سال تمام نشاط و آرزوهای من به چنین مبارزه ای رفت. اغلب با پوزخند به این فکر می‌کردم که بعد از آن روز در اردوگاه نزدیک دوبنو چقدر اعتقاداتم تغییر کرده است. چه آسان است که اطرافیانمان را محکوم کنیم، چه بدبختی‌هایشان ناچیز به نظر می‌رسد، و به نظر خودمان، اگر در وضعیت ناامیدشان بودیم، چقدر شرافتمندانه رفتار می‌کردیم! بیا بعد خودمو مسخره کردم چرا الان از شرم نمیری که هیچ خوک محترمی قبول نمیکنه جایت رو عوض کنه و تو گلی که توش زندگی میکنی سکنی کنه؟

و بنابراین، وقتی در آستانه پادگان اردوگاه ایستادم و به این فکر می کردم که این "مغول ها" چه موجودات عجیبی باید باشند، این اتفاق افتاد. فریادی وحشیانه از گوشه دور اتاق بلند شد. انبوهی از اجساد در تاریکی منفجر شدند، غرغر می‌کردند، با عصبانیت دست و پنجه نرم می‌کردند و ظاهراً آماده بودند که یکدیگر را از هم جدا کنند. یکی از پیکره های انسانی به تخته ها فشار داده شد و من متوجه شدم که یک نفر مورد حمله قرار گرفته است. مخالفان چشمان او را بیرون آوردند، بازوهایش را پیچاندند، سعی کردند با ناخن هایشان تکه های گوشت را از بدنش بیرون بیاورند. مرد بیهوش بود، عملاً تکه تکه شده بود.

من که از این منظره مات و مبهوت شده بودم، آنها را صدا زدم که توقف کنند، اما فایده ای نداشت. جرات وارد شدن به اتاق را نداشتم، از وحشت اتفاقی که داشت یخ زدم. قاتلان قبلاً تکه های گوشت پاره شده را در گلوی خود فرو می کردند. من توانستم جمجمه برهنه و دنده های بیرون زده مردی را روی تختخواب تشخیص دهم، در حالی که در گوشه دیگر اتاق دو نفر برای دست او می جنگیدند، هر کدام با کرانچ آن را به سمت خود می کشید، گویی در حال کشیدن دستش است. -رقابت جنگی

امنیت! من فریاد زدم.

اما کسی نیامد. به سمت رئیس نگهبان دویدم و با هیجان به او گفتم چه اتفاقی افتاده است. اما هیچ تاثیری بر او نداشت.

این برای من چیز جدیدی نیست.» او با شانه بالا انداختن گفت. - هر روز این اتفاق می افتد. ما مدتهاست که به این موضوع توجه نکرده ایم.

احساس می کردم کاملا خالی و خسته شده ام، انگار بعد از یک بیماری سخت. با بارگیری دسته کارگران خود در پشت یک کامیون، با عجله از این مکان وحشتناک دور شدم. بعد از حدود یک کیلومتر رانندگی، به شدت سرعتم را افزایش دادم و متوجه شدم که احساس سنگینی به تدریج از بین رفت. اگر فقط می توانستم خاطرات را به همین راحتی ریشه کن کنم!

زندانیان انتخاب شده به ما اروپایی ها نزدیکتر بودند. یکی از آنها آلمانی خوب صحبت می کرد و من این فرصت را داشتم که در حین کار با او ارتباط برقرار کنم. او اهل کیف بود و مانند بسیاری از روس ها، ایوان نام داشت. بعداً مجبور شدم در شرایط بسیار متفاوتی دوباره او را ملاقات کنم. و سپس کنجکاوی من را در مورد "مغول ها" - آسیای میانه ارضا کرد. به نظر می رسد این افراد از نوعی کلمه رمز استفاده می کردند. به محض اعلام این خبر، همه با هم به سمت کسی هجوم آوردند که قرار بود رژیم گوشتی خود را دوباره پر کند. بیچاره بلافاصله کشته شد و سایر ساکنان پادگان از گرسنگی نجات یافتند که با جیره ناچیز اردوگاه سیر نمی شدند.

لباس مردم محلی از پارچه‌های ساده و رنگ‌نشده و بیشتر کتانی خانگی بود. در روستا کفش‌هایشان چیزی شبیه دمپایی بود که از کاه یا تراشه‌های چوب درست می‌شد. چنین کفش هایی فقط برای هوای خشک مناسب بودند، اما همه نمی توانستند چکمه های چرمی خشن را که در آب و هوای بد می پوشیدند بخرند. جوراب‌های خانگی را نیز روی پاها می‌پوشیدند یا به سادگی از پا تا زانو با تکه‌های پارچه درشت می‌پیچیدند که با ریسمان ضخیم ثابت می‌شد.

با چنین کفش هایی، اهالی محل، زن و مرد، با کیسه ای بر دوش و چوب ضخیم بر دوش که دو ظرف شیر به آن آویزان می کردند، کیلومترها از میان مزارع تا بازار راه می رفتند. حتی برای دهقانان بار سنگینی بود، علیرغم این واقعیت که برای آنها بخشی جدایی ناپذیر از زندگی سخت آنها بود. با این حال، مردان در موقعیت ممتازتری قرار داشتند: اگر آنها همسر داشتند، پس مجبور نبودند بارها و بارها سختی ها را تحمل کنند. در بیشتر موارد، مردان روسی ودکا را به کار ترجیح می دادند و رفتن به بازار به یک وظیفه کاملاً زنانه تبدیل می شد. آنها زیر بار کالاهای ساده خود که برای فروش در نظر گرفته شده بودند به آنجا رفتند. اولین وظیفه یک زن فروش محصولات کار روستایی و دوم خرید مشروبات الکلی برای بخش مرد جمعیت بود. و وای بر آن زنی که جرأت می کند بدون ودکای مورد علاقه از بازار به خانه بازگردد! من شنیدم که در نظام شوروی، روش ازدواج و طلاق بسیار ساده شده بود و احتمالاً اغلب از آن استفاده می شد.

اکثر مردم در مزارع جمعی و مزارع دولتی کار می کردند. اولین مزارع جمعی بودند که یک یا چند روستا را متحد می کردند. دومی شرکت های دولتی بودند. اما در هر دو مورد، درآمد به سختی برای تامین مخارج زندگی کافی بود. مفهوم "طبقه متوسط" وجود نداشت، فقط کارگران فقیر و رهبران ثروتمند آنها در اینجا زندگی می کردند. این تصور را داشتم که کل جمعیت محلی زندگی نمی‌کنند، اما ناامیدانه در باتلاق ابدی بدبخت‌ترین فقر دست و پا می‌زنند. تعريف «غلام» براي آنها مناسب‌تر بود. من هرگز نفهمیدم برای چه می جنگیدند.

بسیاری از جاده های اصلی به خوبی نگهداری می شدند، اما بقیه افتضاح بودند. در سطح ناهموار شیاردار تا نیم متر گرد و غبار در هوای خشک و بر این اساس، به همان میزان گل چسبناک در طول فصل بارانی وجود دارد. متداول ترین روش حمل و نقل در چنین جاده هایی اسب های روسی کم اندازه بود. آنها مانند صاحبان خود معجزات بی تکلفی و استقامت را نشان دادند. این اسب ها بدون هیچ زمزمه ای مسافت های بیست تا سی کیلومتری را در هر آب و هوایی طی کردند و در پایان مسیر با وجود باد و باران و برف بدون هیچ اشاره ای به سقفی بالای سرشان در زیر آسمان باز ماندند. این همان کسی است که می توانید از او درس بقا بگیرید!

زندگی سخت با موسیقی روشن شد. ساز ملی، بالالایکا سه سیم معروف، احتمالاً در هر خانه ای وجود داشت. برخی، به عنوان یک استثنا، آکاردئون را ترجیح دادند. در مقایسه با سازدهنی های ما، روس ها صدای کمتری دارند. احتمالاً این دلیل تأثیر غم است که همیشه در صدای آنها شنیده می شود. به طور کلی، هر آهنگ روسی که شنیدم بسیار غم انگیز بود، که به نظر من اصلاً تعجب آور نیست. اما تماشاگران، همانطور که معلوم شد، دوست داشتند آرام بنشینند و تسلیم هاله صداهایی شوند که شخصاً باعث غم و اندوه غیرقابل تحمل من شدند. در عین حال، رقص های ملی از هر رقصنده ای نیاز به توانایی حرکت سریع و انجام پرش های پیچیده داشت. بنابراین فقط فردی با ظرافت و انعطاف ذاتی می تواند آنها را بازتولید کند.

به طور غیر منتظره، مجبور شدم این مطالعات خصوصی زندگی ام را در یک کشور خارجی قطع کنم: به من دستور داده شد که به جبهه برگردم. من انبار قطعات یدکی تانک را ترک کردم و معلوم شد که یکی از کسانی هستم که از طریق Zhitomir به کیف پیشروی کرده اند. تا غروب روز سوم سفر دوباره به همرزمانم پیوستم. در میان آنها چهره های جدید زیادی دیدم. کم کم سرعت حمله ما کمتر و کمتر شد و تلفات بیشتر و بیشتر شد. در زمان غیبت من به نظر می رسید نیمی از پرسنل یگان موفق به رفتن به بیمارستان یا قبر شدند.

به زودی من خودم باید شاهد داغ جنگ بودم. عصر همان روز که من به واحد خود برگشتم، ما را به نبرد فرستادند. در نبرد نزدیک در جنگل، خدمه تانک من با چنان مهارتی عمل کردند که موفق شدیم شش فروند تی-34 روسی را ناک اوت کنیم. جهنم در میان کاج ها موج می زد، اما ما هیچ خراشیدگی نداشتیم. قبلاً در سکوت داشتم خدا را به خاطر این معجزه شکر می کردم که ناگهان پیست اسکیت سمت راست Pzkpfw IV ما با اصابت مستقیم گلوله دشمن شکسته شد و ما متوقف شدیم.

ما وقت نداشتیم در مورد این بدبختی زیاد فکر کنیم: زیر آتش پیاده نظام دشمن، فقط سرعت برق آسا می توانست ما را نجات دهد. من دستور تخلیه را دادم و خودم به عنوان ناخدای کشتی آخرین نفری بودم که تانکم را ترک کردم. با خداحافظی با یک رفیق قدیمی تانک، توپ را با شلیک دوبار از کار انداختم و همچنین مسیرها را که با مین های تلر منفجر کردم. این تنها کاری بود که می توانستم انجام دهم تا حد امکان به ماشین آسیب برسانم.

در آن زمان خدمه من از قبل در امان بودند و من زمان کافی برای پیوستن به رفقای خود را داشتم. آنها در پناهگاه نسبتا امنی منتظر من بودند و در یک گودال پنهان شده بودند. سریع به سمت آنها خزیدم و همه با تعجب های شادی آور از من استقبال کردند. همه از نتیجه راضی بودیم. امتیاز شش - یک به نفع ما بود. در حالی که حتی یک نفر از خدمه خراش دریافت نکرد.

وظیفه بعدی من گزارش دادن به فرمانده دسته بود. ما حس ریشه‌دار نظم و انضباط را در هر یک از ما فراموش نکرده‌ایم، اگرچه آن نبردهای شدید حتی رهبران دسته‌ها را به بهترین رفقای ما تبدیل کردند. در جبهه باید اینگونه باشد، جایی که تهدید عمومی به مرگ بر سر همگان موج می زند، درجات و مناصب را از بین می برد. بنابراین، می توانم گزارشی را به شکلی ساده و بدون تشریفات زیاد بنویسم:

فرمانده من، شش تانک دشمن منهدم شد. تانک ما سرعت خود را از دست داد و توسط ما منفجر شد. خدمه به سلامت به مواضع خود بازگشتند.

این را به فرمانده دادم توصیف معنیآن مبارزه جلوی من را گرفت، لبخندی گسترده زد و در حالی که دستم را تکان داد، مرا رها کرد.

کار خوب، دوست جوان من، - فرمانده از من تعریف کرد. «حالا می‌توانید بروید و کمی بخوابید. شما مستحق استراحت هستید و حتی قبل از شروع فردا، ممکن است معلوم شود که بیهوده نیست.

در مورد قسمت دوم عبارت حق با او بود. هنوز سحر نشده بود که زنگ خطر به صدا درآمد. همه به سمت تانک های خود دویدند تا هر لحظه آماده رفتن به جایی که دستور داده شده باشد. همه، اما نه من و خدمه ام: تانک ما در سرزمین هیچکس باقی نماند. اما ما نمی توانستیم اجازه دهیم همرزمان بدون ما وارد جنگ شوند و من فرمانده را متقاعد کردم که یکی از خودروهای ذخیره را در اختیار ما بگذارد. او رضایت خود را داد.

متأسفانه وقت نکردیم تعداد پیروزی هایمان را روی لوله توپ بکشیم. این سنت نشان دادن تعداد وسایل نقلیه منهدم شده دشمن با حلقه های روی توپ برای خدمه معنی زیادی داشت. بدون این تمایزی که به درستی از آن ما بود، تا حدودی احساس می کردیم که در جای خود نیستیم. علاوه بر این، تانک جدید، با وجود اینکه همان مدل قبلی بود، با آن برای ما ناآشنا بود. جزئیات کوچک. و جدای از همه چیز، همه ما هنوز هم عواقب نبرد دیشب را تجربه می کنیم.

اما همه این ناراحتی‌ها، نگرانی‌ها و نگرانی‌ها به محض شنیده شدن دوباره تیراندازی بلافاصله فراموش شدند. حمله ما چهار ساعت و نیم بدون وقفه ادامه یافت و در این مدت موفق شدم دو تانک دشمن را به آتش بکشم. بعداً وقتی شروع به چرخیدن کردیم تا به «خانه» برویم، ناگهان صدای کف زدن و به دنبال آن ضربه‌ای شنیده شد. بنابراین پیش گویی های بد صبح موجه بود. این بار به از دست دادن پیست یخ محدود نشد. تانک ما در قسمت عقب سمت راست مورد اصابت مستقیم قرار گرفت. ماشین در شعله های آتش سوخت و من با حالت نیمه هوشیار داخل دراز کشیدم.

من با درک وحشتناکی که در آتش هستیم از این حالت خارج شدم. من به اطراف نگاه کردم تا آسیب و شانس نجات را ارزیابی کنم و متوجه شدم که یک گلوله روسی دو تن از زیردستانم را کشته است. خون آلود در گوشه ای خمیده بودند. و ما بازماندگان سریع بیرون پریدیم و بعد اجساد همرزمانمان را از دریچه کشیدیم تا نسوزند.

با بی توجهی به آتش متراکم نیروهای پیاده دشمن، همکاران کشته شده خود را از تانک شعله ور بیرون کشیدیم تا در صورت جا ماندن میدان جنگ، با عزت آنها را دفن کنیم. مهمات داخل تانک در حال سوختن هر لحظه ممکن است منفجر شود. ما برای سرپوش شیرجه زدیم و منتظر بودیم تا زمین از انفجاری قوی تکان بخورد که تکه‌های فلز داغ را به هوا بلند می‌کند و به ما اطلاع می‌دهد که مخزن ما دیگر نیست.

اما انفجاری رخ نداد و پس از اندکی انتظار، از آرامش موقت آتش دشمن استفاده کردیم و با عجله به سمت خودمان برگشتیم. این بار همه با سر پایین راه می رفتند، حال بدی بود. دو نفر از پنج خدمه جان باختند و تانک به دلایل نامعلومی منفجر نشد. و این بدان معنی بود که مهمات و احتمالاً اسلحه دست نخورده به دست دشمن بیفتد. غرق در تاریکی، سه یا چهار کیلومتر به محل زندگی خود برگشتیم و برای آرام کردن اعصابمان، یکی پس از دیگری سیگار می کشیدیم. پس از انفجار گلوله دشمن، همه ما غرق خون شدیم. ترکش به صورت و بازوهایم گیر کرده بود و نشان شناسایی ام به طور معجزه آسایی از من در برابر ترکش عمیقی که به سینه ام وارد شده بود محافظت کرد. من هنوز یک فرورفتگی کوچک در جایی که این ژتون به ضخامت یک سکه بزرگ وارد جناغ سینه ام شد، دارم. این واقعیت که این نشانه کوچک به من کمک کرد تا زندگی ام را نجات دهم، یک بار دیگر اعتماد به نفسم را تقویت کرد که سرنوشتم برای زنده ماندن از این جنگ است.

جوخه مابقی تلفات را قبلاً گزارش کرده بود. دو خدمه تانک به طور کامل کشته شدند و خود فرمانده دسته نیز به شدت مجروح شد. اما او هنوز آنجا بود و من موفق شدم با تلخی از اتفاقات ناگوارمان در آن روز برایمان به او گزارش بدهم تا اینکه آمبولانس رسید و او را به بیمارستان منتقل کردند.

بعداً همان روز، من را به مقر لشکر فراخواندند، جایی که من و دو رفیق بازمانده از خدمه‌ام صلیب‌های آهنین درجه 1 را دریافت کردیم. و چند روز بعد مدال وعده اولین نبرد موفق برای انهدام تانک های دشمن را به من دادند. سه هفته بعد علامتی مبنی بر شرکت در نبرد نزدیک دریافت کردم که وقتی در دست سربازان روسی قرار گرفتم باعث شد زخم های جدیدی بر من وارد شود. (بدیهی است که این نشان "حمله عمومی" (Allgemeines Sturmabzeichen) بود که در 1 ژانویه 1940 تأسیس شد، به ویژه به پرسنل نظامی اعطا شد که حداقل هشت واحد از وسایل نقلیه زرهی دشمن را نابود کردند. - Ed.)

افتخارات پیروزی پس از نبرد! من مغرور بودم، اما نه چندان شاد. شکوه با گذشت زمان روشن تر می شود و بزرگترین نبردها مدت هاست که اتفاق افتاده است.

از کتاب در طوفان های قرن ما. یادداشت های یک پیشاهنگ ضد فاشیست نویسنده کگل گرهارد

دستور رفتن به جبهه شرقی با این حال، یک غافلگیری در برلین در انتظار من بود. به جای انتقال مورد انتظار به کپنهاگ، دستور رفتن به جبهه شرقی را دریافت کردم. ابتدا باید به بخش پرسنل خط مقدم در کراکوف گزارش می دادم. خروج آنقدر فوری بود که

از کتاب کپل. در رشد کامل. نویسنده آکونوف ولفگانگ ویکتورویچ

جبهه شرقی جنگ اول روسیه و شوروی

برگرفته از کتاب کازینو مسکو: داستان طمع و ماجراهای ماجراجویانه در وحشی‌ترین مرز سرمایه‌داری نویسنده برژینسکی متی

فصل نهم جبهه شرقی پاییز اخبار نگران کننده ای را از خارج به ارمغان آورد. در آسیا، به اصطلاح "ببرهای اقتصاد" در آستانه بحران شروع به خم شدن کردند. تقاضای جهانی برای نفت، منبع اصلی ارز برای روسیه، شروع به کاهش کرد. همه اینها همه جا هست

از کتاب در هوای رقیق نویسنده کراکائر جان

از کتاب چکا در محل کار نویسنده آگابکوف گئورگی سرگیویچ

از کتاب اولین و آخرین [جنگجویان آلمانی در جبهه غربی, 1941–1945] نویسنده گالاند آدولف

فصل هجدهم. بخش شرقی OGPU در اواسط سال 1928 به مسکو بازگشتم. قبل از آن، به دستور GPU، به سراسر جنوب ایران سفر کردم و در صورت وقوع جنگ متوجه وضعیت آنجا شدم. از انحراف من در نهایت به این نتیجه رسیدم که در فارس هیچ راهی برای ادامه کار قانونی GPU وجود ندارد.

برگرفته از کتاب نیروهای مسلح جنوب روسیه. ژانویه 1919 - مارس 1920 نویسنده دنیکین آنتون ایوانوویچ

جبهه شرقی. وردن در هوا روز بعد، در اوایل صبح روز 22 ژوئن 1941، ارتش آلمان پس از انجام یک بمباران هولناک، عملیات تهاجمی خود را علیه اتحاد جماهیر شوروی در جبهه ای به طول 3500 کیلومتر که از دریاچه لادوگا امتداد داشت آغاز کرد.

برگرفته از کتاب بر لبه گوه تانک. خاطرات یک افسر ورماخت 1939-1945 نویسنده فون لوک هانس اولریش

فصل نهم. "اتحادیه جنوب شرقی" و کنفرانس روسیه جنوبی در کتاب های قبلی، اولین تلاش های قزاق های جنوبی برای اتحاد را شرح دادم. به گفته خرلاموف، این "یک میل خود به خودی بود... که ریشه در ویژگی های روانی قزاق ها داشت، همانطور که یک خانواده جداگانه

از کتاب نابغه "فاک وولف". تانک بزرگ کورت نویسنده آنتسلیویچ لئونید لیپمانوویچ

فصل 19 جبهه شرقی. آخرین نبرد رده های ما به سمت شرق حرکت می کردند و از جنوب برلین می گذشتند. به لطف تلاش های مذبوحانه کارگران راه آهن آلمان، لشکرهای کم کار تنها در 48 ساعت به مقصد رسیدند. ناگهان در مکانی باز ایستادیم

از کتاب ژنرال آلکسیف نویسنده تسوتکوف واسیلی ژانوویچ

جبهه شرقی در ساعت 3.15 صبح، در تاریکی، در 22 ژوئن 1941، 30 نفر از بهترین خدمه بمب افکن های He-111، Ju-88 و Do 17 از مرز اتحاد جماهیر شوروی در ارتفاع بالا عبور کردند و بیش از ده فرودگاه روی طاقچه را بمباران کردند. قلمرو بین بیالیستوک و لووف که در تاریخ به اتحاد جماهیر شوروی رفت

از کتاب از کیاختا تا کولجا: سفری به آسیای مرکزی و چین. سفرهای من در سیبری [مجموعه] نویسنده اوبروچف ولادیمیر آفاناسیویچ

6. جبهه شرقی جدید و ایجاد دولت تمام روسیه. حاکم عالی شکست خورده در پاییز 1918، جنبش ضد بلشویکی ناگزیر به سمت ایجاد یک اقتدار نظامی متمرکز شد که نه تنها قادر به فرماندهی موفقیت آمیز ارتش های مختلف و

از کتاب شرح سرزمین کامچاتکا نویسنده کراشنینیکوف استپان پتروویچ

فصل ششم. در سراسر شمال چین اردوس جنوبی، آلاشان و نانشان شرقی در حومه اوردوس. هوانگ فنگ. دیوار بزرگ و شهرهای در حال مرگ پیشگامان کویر بز کوهی. رودخانه زرد. شهر نینگشیا گشت و گذار در یال آلش. مسیر در امتداد رودخانه زرد. پیشگامان بیشتر کویر.

برگرفته از کتاب داستان شیر: دور دنیا در اسپندکس. توسط جریکو کریس

فصل دهم. دریاچه کوکون و نانشان شرقی آخرین گذرگاه در امتداد قایدم. غذای مضر در دره دولان گل. دریاچه های کوهستانی جوگروم داباسون. عبادت بودایی گاگان کوچولو شام لاماهای "فقیر". پاس به کوکونور اردوگاه تنگوت چادر مشکی. در یک دریاچه

از کتاب نویسنده

فصل سیزدهم. در سراسر کوئنلون شرقی ویژگی‌های چشم‌انداز جین لینگشان در مقایسه با نانشان. مردم به عنوان حیوانات ماموریت در شهر Huixian. جشن های سال نو. اخبار از G. N. Potanin و تغییر مسیر. اقامت و غذا در جنوب چین. تقاطع دوم

از کتاب نویسنده

از کتاب نویسنده

فصل 46: کریس بیگالو، ژیگولو شرقی. من تازه جاروبرقی آپارتمانم را تمام کرده بودم که با براد رینگان تماس گرفتم (من در حال تماشای مسابقات او در AWA)، یک مخاطب آمریکایی از ژاپن جدید. از جوشین لیگر و

دفتر خاطرات هلموت پابست از سه دوره زمستانی و دو دوره تابستانی نبردهای شدید مرکز گروه ارتش می گوید که به سمت شرق در جهت بیالیستوک - مینسک - اسمولنسک - مسکو حرکت می کند. شما خواهید آموخت که چگونه جنگ نه تنها توسط سربازی که وظیفه خود را انجام می دهد، بلکه توسط شخصی که صمیمانه با روس ها همدردی می کند و از ایدئولوژی نازی ها انزجار کامل نشان می دهد، درک می شود.

خاطرات جنگ - اتحاد 1942-1944 چارلز گل

در جلد دوم خاطرات دوگل، جایگاه قابل توجهی به رابطه کمیته آزادی ملی فرانسه با متحدان ائتلاف ضد هیتلر - اتحاد جماهیر شوروی، ایالات متحده آمریکا و انگلیس داده شده است. این کتاب حاوی مطالب واقعی و مستند گسترده ای است که مورد توجه علاقه مندان به تاریخ سیاسی فرانسه در طول جنگ جهانی دوم است. به لطف تلاش دوگل، فرانسه شکست خورده به یکی از کشورهای پیروز جنگ جهانی دوم تبدیل شد و به یکی از پنج قدرت بزرگ جهان پس از جنگ تبدیل شد. دوگل...

مرگ از طریق دید نوری خاطرات جدید… گونتر بائر

این کتاب افشاگری های بی رحمانه و بدبینانه یک قاتل حرفه ای است که وحشتناک ترین نبردهای جنگ جهانی دوم را پشت سر گذاشته است، کسی که ارزش واقعی جان یک سرباز در خط مقدم را می داند که مرگ را صد بار از طریق دید نوری خود دیده است. تفنگ تک تیرانداز. پس از مبارزات لهستانی در سال 1939، جایی که گونتر باوئر خود را به عنوان یک تیرانداز فوق‌العاده دقیق نشان داد، به نیروهای چتر نجات لوفت‌وافه منتقل شد و از یک فلدگراو (پیاده‌نظام) ساده به یک شارف شوتزه (تک تیرانداز) حرفه‌ای تبدیل شد. اولین ساعات کمپین فرانسوی، به عنوان بخشی از ...

آخرین حمله هیتلر شکست تانک ... آندری واسیلچنکو

در اوایل سال 1945، هیتلر آخرین تلاش خود را برای تغییر مسیر جنگ و جلوگیری از فاجعه نهایی در جبهه شرقی با دستور حمله در مقیاس وسیع در غرب مجارستان برای راندن ارتش سرخ از طریق دانوب، تثبیت خط مقدم و حفظ آن انجام داد. وارد میادین نفتی مجارستان شد. تا اوایل ماه مارس، فرماندهی آلمان تقریباً کل زره پوشان رایش سوم را در منطقه دریاچه بالاتون متمرکز کرده بود: لشکرهای SS Panzer Leibstandarte، Reich، Totenkopf، Viking، Hohenstaufen و غیره - در مجموع ...

سربازان خیانت شده توسط هلموت ولز

نویسنده، افسر سابق ورماخت، فرمانده یک گردان سنگ شکن، سرگرد هلموت ولز، خاطرات خود را از نبردهای سخت برای استالینگراد، که در آن شرکت داشت، و سرنوشت سربازان آلمانی که توسط هیتلر به سرنوشتشان رها شده بود، بیان می کند. به خاطر منافع و جاه طلبی های نظامی و سیاسی خود.

آخرین سرباز رایش سوم گای سایر

یک سرباز آلمانی (فرانسوی از پدر) گای سایر در این کتاب در مورد نبردهای جنگ جهانی دوم در جبهه شوروی و آلمان در روسیه در سال های 1943-1945 می گوید. تصویری از آزمایشات وحشتناک سربازی که همیشه در آستانه مرگ بود به خواننده ارائه می شود. شاید برای اولین بار وقایع جنگ بزرگ میهنی از نگاه یک سرباز آلمانی ارائه شود. او مجبور شد چیزهای زیادی را پشت سر بگذارد: عقب نشینی شرم آور، بمباران مداوم، مرگ رفقا، ویرانی شهرهای آلمان. سایر فقط یک چیز را درک نمی کند: اینکه نه او و نه دوستانش در روسیه نیستند...

روسیه نظامی یاکوف کروتوف

دولت نظامی نه از نظر نظامی، بلکه توسط غیرنظامیان با حالت معمول متفاوت است. دولت نظامی استقلال فرد، حق را (حتی اگر در قالب ایده یک دولت پلیسی باشد) فقط طبق دستور به عنوان یک خودسری مطلق به رسمیت نمی شناسد. روسیه اغلب به عنوان سرزمین بردگان و اربابان شناخته شده است. متأسفانه، در واقع کشور ژنرال ها و سربازان است. در روسیه برده داری وجود نداشت و نیست. یک سرباز برده محسوب می شد. این اشتباه قابل درک است: سربازان، مانند بردگان، هیچ حقی ندارند و نه بر اساس میل خود و نه به حق، بلکه به دستور زندگی می کنند. با این حال، یک تفاوت قابل توجه وجود دارد: بردگان نمی جنگند.…

برونو وینزر سرباز سه ارتش

خاطرات یک افسر آلمانی که در آن نویسنده از خدمت خود در رایشسور، ورماخت نازی و بوندسوهر صحبت می کند. در سال 1960، برونو وینزر، افسر ستاد بوندسوهر، مخفیانه آلمان غربی را ترک کرد و به جمهوری دموکراتیک آلمان نقل مکان کرد و در آنجا این کتاب را منتشر کرد - داستان زندگی خود.

در دو طرف حلقه محاصره یوری لبدف

این کتاب تلاش می‌کند نگاهی دیگر به محاصره لنینگراد و جنگ در اطراف شهر از طریق سوابق مستند مردم در طرف‌های مقابل خط مقدم ارائه دهد. در مورد دیدگاه او از دوره اولیه محاصره از 30 اوت 1941 تا 17 ژانویه 1942. بگویید: ریتر فون لیب (فرمانده گروه ارتش شمال)، A. V. Burov (روزنامه نگار، افسر شوروی)، E. A. Skryabina (ساکن لنینگراد محاصره شده) و ولفگانگ باف (افسر درجه دار لشکر 227 پیاده نظام آلمان). با تشکر از تلاش های یوری لبدف، مترجم نظامی و رئیس ...

پوزخند مرگ 1941 در جبهه شرقی هاینریش هاپه

جانبازان می‌دانند که برای دیدن چهره واقعی جنگ، حتی نباید از میدان جنگ دیدن کرد، بلکه باید به تیمارستان‌ها و بیمارستان‌های خط مقدم رفت، جایی که تمام درد و وحشت مرگ به شکلی بسیار فشرده و فشرده ظاهر می‌شود. نویسنده این کتاب، Oberarzt (دکتر ارشد) از لشکر 6 پیاده نظام ورماخت، بیش از یک بار به مرگ در صورت نگاه کرد - در سال 1941 او با لشکر خود از مرز تا حومه مسکو حرکت کرد، صدها سرباز آلمانی مجروح را نجات داد. ، شخصاً در نبردها شرکت کرد ، کلاس های Iron Cross I و II ، صلیب آلمانی طلایی ، نشان Assault و دو راه راه را دریافت کرد.

حمله به قلعه برست روستیسلاو علی اف

در 22 ژوئن 1941، ارتش سرخ اولین پیروزی خود را در بزرگ به دست آورد جنگ میهنی- حمله به قلعه برست، که فرماندهی آلمان برای تصرف آن چند ساعت طول کشید، با شکست کامل و خسارات سنگین لشکر 45 ورماخت به پایان رسید. با وجود حمله ناگهانی و از دست دادن فرماندهی و کنترل در همان ابتدای نبرد، سربازان ارتش سرخ معجزات خود سازماندهی خودجوش را نشان دادند و مقاومت مذبوحانه ای را در برابر دشمن نشان دادند. بیش از یک هفته طول کشید تا آلمان ها آن را شکست دهند، اما گروه های جداگانه ای از مدافعان مقاومت کردند تا ...

تلاش برای بازگشت ولادیسلاو کونیوشفسکی

اگر یک فرد عادی کاملاً غیرمنتظره از دوران روشنگری ما به وحشتناک ترین سال تاریخ شوروی آورده شود، چه باید کرد؟ بله، و فقط یک روز قبل از آن صدها "یونکر" شروع به باز کردن پیچ موتورها می کنند و میلیون ها سرباز آلمانی دستور عبور از مرز با اتحاد جماهیر شوروی را دریافت می کنند. احتمالاً اول فقط سعی می کنم زنده بمانم. و سپس، به عنوان کسی که حافظه خود را بر اثر شوک گلوله از دست داده است، یک تفنگ را بردارید و اگر زندگی چنین شد، برای کشورش بجنگید. اما نه فقط برای مبارزه، بلکه با جمع آوری تمام بسیار کم ما ...

زره قوی است: تاریخچه تانک شوروی 1919-1937 میخائیل سویرین

تانک مدرن پیشرفته ترین نمونه تجهیزات جنگی زمینی است. این یک دسته از انرژی است، تجسم قدرت رزمی، قدرت. وقتی تانک‌هایی که در آرایش جنگی مستقر شده‌اند به حمله می‌شتابند، مانند عذاب الهی نابود نشدنی هستند... در عین حال، تانک زیبا و زشت، متناسب و ناشیانه، کامل و آسیب‌پذیر است. تانک با نصب روی یک پایه، مجسمه کاملی است که می تواند ... تانک های شوروی همیشه نشانه قدرت کشور ما بوده اند. اکثر سربازان آلمانی که در خاک ما جنگیدند ...

سپر زرهی استالین. تاریخ شوروی ... میخائیل سویرین

جنگ 1939-1945 به سخت ترین آزمایش برای همه بشر تبدیل شد، زیرا تقریباً تمام کشورهای جهان درگیر آن بودند. این نبرد تایتان ها بود - منحصر به فردترین دوره ای که نظریه پردازان در اوایل دهه 1930 درباره آن بحث کردند و در طی آن تقریباً همه طرف های درگیر از تانک ها به تعداد زیادی استفاده کردند. در این زمان، "بررسی شپش" و اصلاح عمیق اولین نظریه های استفاده از نیروهای تانک صورت گرفت. و این سربازان تانک شوروی هستند که از همه اینها بیشتر متاثر می شوند. بیشتر سربازان آلمانی که در شرق می جنگیدند ...

جنگ همانطور که من می دانستم جورج پاتون

جی اس پاتون یکی از درخشان ترین چهره های تاریخ جنگ جهانی دوم است. از سال 1942، او یک شرکت فعال در خصومت ها در شمال آفریقا، جایی که او فرماندهی گروه ضربت غربی ارتش ایالات متحده را بر عهده داشت، و سپس در سیسیل، با به عهده گرفتن فرماندهی ارتش سوم ایالات متحده در نرماندی در ژوئیه 1944، J. S. Patton ملاقات می کند. پایان جنگ در چکسلواکی. خاطرات جنگ پاتون نه تنها می تواند برای طرفداران تاریخ نظامی خواندنی جذاب باشد، بلکه منبعی برای تاریخ جنگ جهانی دوم نیز باشد.

یوری موخین پست ضد روسی

هیتلر در سال 1943 به منظور گردهمایی اروپا در یک مبارزه مسلحانه علیه ارتش سرخ در حال پیشروی، دستور داد تا قبرها را با افسران لهستانی که توسط آلمانی‌ها در نزدیکی اسمولنسک در سال 1941 تیراندازی کردند، حفر کنند و به جهان اطلاع دهند که ظاهراً در سال 1940 توسط NKVD کشته شده‌اند. اتحاد جماهیر شوروی به دستور "یهودیان مسکو". دولت لهستان در تبعید، نشسته در لندن و خیانت به متحدان خود، به این تحریک هیتلری پیوست و در نتیجه افزایش تلخی در طول جنگ جهانی دوم، میلیون ها شوروی، انگلیسی، آمریکایی، آلمانی علاوه بر این در جبهه ها کشته شدند ...

قلعه سواستوپل یوری اسکوریکوف

این کتاب بر اساس غنی ترین مجموعه مواد آرشیوی و اسناد عکاسی کمیاب نوشته شده است. این در مورد تاریخچه ظهور و مراحل ساخت قلعه سواستوپل می گوید. به تفصیل شرح داده شده است رویدادهای مهم 349 روز دفاع قهرمانانه سواستوپل 1854-1855 در طول جنگ کریمه 1853-1856 ، کار بی نظیر سنگ شکنان و معدنچیان در خط دفاع ، شجاعت و قهرمانی مدافعان قلعه - ملوانان و سربازانی که تحت فرماندهی رهبران برجسته نظامی جنگیدند - دریاسالاران V. A. Kornilov ، M. P. لازارف، P. S. Nakhimov و رئیس ...

بازگشت برنهارد شلینک

دومین رمان برنهارد شلینک «بازگشت» مانند کتاب‌های «خواننده» و «مرد دیگر» که مورد علاقه خوانندگان است، از عشق و خیانت، خیر و شر، عدالت و عدالت صحبت می‌کند. ولی موضوع اصلیرمان - بازگشت قهرمان به خانه. چه چیزی، اگر رویای یک خانه نباشد، از یک فرد در سرگردانی های بی پایان پر از ماجراهای خطرناک، تناسخ های خارق العاده و فریب های هوشمندانه حمایت می کند؟ با این حال، قهرمان اجازه ندارد بداند پس از تمام آزمایشات در آستان مادرش چه چیزی در انتظارش است، آیا همسر زیبایش به او وفادار است یا مدت زیادی است که جای او توسط یک شیاد دوگانه اشغال شده است؟...

ارتباطات ما، اطلاعات ما خوب نبود و در سطح افسران بود. فرماندهی برای انجام به موقع اقدامات لازم و کاهش تلفات تا حد قابل قبول، فرصت هدایت موقعیت خط مقدم را نداشت. ما، سربازان عادی، البته، نمی دانستیم، و نمی توانستیم از وضعیت واقعی امور در جبهه ها مطلع شویم، زیرا ما به سادگی به عنوان خوراک توپ برای فورر و میهن خدمت می کردیم.

ناتوانی در خواب، رعایت استانداردهای اولیه بهداشتی، شپش، تغذیه منزجر کننده، حملات مداوم یا گلوله باران دشمن. نه، نیازی به صحبت در مورد سرنوشت هر سرباز به صورت جداگانه نبود.

قانون کلی این بود: "تا می توانید خود را نجات دهید!" تعداد کشته ها و مجروحان مدام افزایش می یافت. در جریان عقب نشینی، یگان های ویژه محصول و حتی کل روستاها را سوزاندند. نگاه کردن به آنچه که پشت سر گذاشتیم وحشتناک بود، با پیروی دقیق از تاکتیک های زمین سوخته هیتلری.

28 سپتامبر به دنیپر رسیدیم. خدا را شکر پل روی رودخانه عریض سالم و سلامت بود. شب بالاخره به کیف پایتخت اوکراین رسیدیم، او هنوز در دستان ما بود. ما را در پادگان گذاشتند، جایی که کمک هزینه، کنسرو، سیگار و اسکناپ دریافت کردیم. بالاخره یک مکث خوش آمدگویی

صبح روز بعد در حومه شهر جمع شده بودیم. از 250 نفر باتری ما فقط 120 نفر زنده ماندند که به معنای انحلال هنگ 332 بود.

اکتبر 1943

بین کیف و ژیتومیر، در نزدیکی بزرگراه سنگی، ما، هر 120 نفر، ایستادیم تا منتظر بمانیم. بر اساس شایعات، منطقه تحت کنترل پارتیزان ها بود. اما مردم غیرنظامی با ما سربازان کاملاً دوستانه بودند.

3 اکتبر جشن برداشت محصول بود، حتی اجازه داشتیم با دخترها برقصیم، آنها بالالایکا می زدند. روس ها از ما با ودکا، کلوچه و پای خشخاش پذیرایی کردند. اما مهمتر از همه، توانستیم به نحوی از زیر بار ظالمانه زندگی روزمره فرار کنیم و حداقل کمی بخوابیم.

اما یک هفته بعد دوباره شروع شد. ما در جایی در 20 کیلومتری شمال باتلاق های پریپیات به جنگ پرتاب شدیم. ظاهراً پارتیزان‌هایی در جنگل‌های آنجا مستقر شدند که به عقب واحدهای پیشروی ورماخت حمله کردند و برای تداخل در تدارکات نظامی اقدامات خرابکارانه انجام دادند. دو روستا را اشغال کردیم و در کنار جنگل ها خط دفاعی درست کردیم. علاوه بر این، وظیفه ما این بود که مراقب جمعیت محلی باشیم.

یک هفته بعد، من و دوستم کلاین به جایی که کمپ زده بودیم برگشتیم. واهمیستر اشمیت گفت: هر دوی شما می توانید در تعطیلات به خانه بروید. هیچ کلمه ای برای خوشحالی ما وجود ندارد. 22 اکتبر 1943 بود. روز بعد از شپیس (فرمانده گروهانمان) گواهی مرخصی گرفتیم. تعدادی روسی از مردم محلی ما را با گاری که توسط دو اسب کشیده شده بود به یک بزرگراه صخره ای که در 20 کیلومتری روستای ما قرار دارد، برد. بهش سیگار دادیم و بعد با ماشین برگشت. در بزرگراه سوار کامیون شدیم و با آن به ژیتومیر رسیدیم و از آنجا با قطار به سمت کوول یعنی تقریباً به مرز لهستان رفتیم. در آنجا در نقطه توزیع جلو ظاهر شدند. ضدعفونی شده - اول از همه، باید شپش ها را خارج کرد. و سپس آنها شروع به انتظار برای ترک خانه کردند. احساس می کردم به طور معجزه آسایی از جهنم فرار کرده ام و اکنون مستقیم به سمت بهشت ​​می روم.

تعطیلات

در 27 اکتبر، به خانه خود در گروسرامینگ زادگاهم رسیدم، تعطیلات من تا 19 نوامبر 1943 بود. از ایستگاه تا رودلسباخ، مجبور شدم چندین کیلومتر با پای پیاده قدم بزنم. در راه با ستونی از زندانیان اردوگاه کار اجباری مواجه شدم که از سر کار برمی گشتند. آنها بسیار کسل کننده به نظر می رسیدند. با کم شدن سرعت، چند نخ سیگار به آنها زدم. اسکورت که این عکس را تماشا می کرد بلافاصله به من حمله کرد: "من می توانم ترتیبی بدهم که الان با آنها قدم بزنی!" من که از جمله او عصبانی شده بودم، پاسخ دادم: "و تو به جای من دو هفته به روسیه خواهی رفت!" در آن لحظه ، من به سادگی نفهمیدم که دارم با آتش بازی می کنم - درگیری با یک مرد اس اس می تواند به دردسر جدی تبدیل شود. اما همه چیز به همین جا ختم شد. اعضای خانواده ام خوشحال بودند که من زنده و سالم برگشتم. برادر بزرگترم برت در لشکر 100 جیگر در منطقه استالینگراد خدمت می کرد. آخرین نامه او به تاریخ 1 ژانویه 1943 برمی گردد. بعد از همه چیزهایی که در جبهه دیده بودم، شدیداً شک داشتم که او می تواند مانند من خوش شانس باشد. اما این دقیقا همان چیزی است که ما به آن امیدوار بودیم. البته پدر و مادر و خواهرانم خیلی مشتاق بودند که بدانند چگونه به من خدمات می دهند. اما ترجیح دادم وارد جزئیات نشوم - همانطور که می گویند کمتر می دانند، بهتر می خوابند. آنها به اندازه کافی در مورد من نگران هستند. علاوه بر این، آنچه را که باید طی کنم، به سادگی نمی توان با زبان ساده انسانی توصیف کرد. بنابراین سعی کردم همه چیز را به چیزهای جزئی نگه دارم.

در خانه نسبتاً ساده ما (یک خانه کوچک سنگی را اشغال کردیم که متعلق به جنگلداری بود) احساس می کردم در بهشت ​​هستم - بدون هواپیمای تهاجمی در سطح پایین، بدون غرش آتش، بدون فرار از دشمن تعقیب کننده. پرندگان غرغر می‌کنند، جویبار غوغا می‌کند.

من به خانه برگشتم، در دره آرام رودلسباخ. چقدر عالی می شد اگر زمان همین الان متوقف می شد.

کار بیش از اندازه کافی وجود داشت - مثلاً برداشت هیزم برای زمستان و خیلی بیشتر. اینجاست که به کارم آمد. من مجبور نبودم با همرزمانم ملاقات کنم - همه آنها در جنگ بودند، آنها همچنین باید به این فکر می کردند که چگونه زنده بمانند. بسیاری از گروسرامینگ ما مردند و این از چهره‌های داغدار خیابان‌ها مشخص بود.

روزها گذشت، کم کم پایان اقامتم نزدیک شد. من ناتوان بودم که چیزی را تغییر دهم، به این دیوانگی پایان دهم.

به جلو برگرد

در 28 آبان با دلی پر از خانواده خداحافظی کردم. و سپس سوار قطار شد و به جبهه شرقی بازگشت. قرار بود روز 21 به واحد برگردم. حداکثر تا 24 ساعت لازم بود که در نقطه توزیع جلو به کوول برسیم.

در قطار بعدازظهر گروسرامینگ را از طریق وین، از ایستگاه شمالی، به سمت لودز ترک کردم. در آنجا مجبور شدم با مسافرانی که در حال بازگشت بودند از لایپزیگ به قطار منتقل شوم. و در حال حاضر در آن از طریق ورشو برای رسیدن به Kovel. در ورشو، 30 پیاده نظام همراه مسلح سوار کالسکه ما شدند. در این مرحله، قطارهای ما اغلب توسط پارتیزان ها مورد حمله قرار می گیرند». و در نیمه های شب صدای انفجارهایی در راه لوبلین شنیده شد، سپس ماشین تکان خورد به طوری که مردم از روی نیمکت ها سقوط کردند. قطار یک بار دیگر تکان خورد و متوقف شد. غوغایی وحشتناک شروع شد. اسلحه هایمان را برداشتیم و از ماشین بیرون پریدیم تا ببینیم چه اتفاقی افتاده است. و این همان چیزی است که اتفاق افتاد - قطار با مین کاشته شده روی ریل برخورد کرد. چندین واگن از ریل خارج شد و حتی چرخ ها نیز پاره شد. و سپس به سمت ما آتش گشودند، تکه های شیشه پنجره با صدایی بارید، گلوله ها سوت زدند. بلافاصله خودمان را زیر ماشین ها انداختیم و بین ریل ها دراز کشیدیم. در تاریکی تعیین اینکه شلیک ها از کجا می آمدند دشوار بود. پس از فروکش کردن هیجان، من و چند جنگنده دیگر به شناسایی اعزام شدیم - باید جلو می رفتم و وضعیت را می فهمیدم. ترسناک بود - ما منتظر کمین بودیم. و بنابراین ما در امتداد بوم با سلاح های آماده حرکت کردیم. اما همه چیز ساکت بود. ساعتی بعد برگشتیم و متوجه شدیم که چند نفر از همرزمانمان فوت کرده و تعدادی زخمی شده اند. خط دو خط بود و باید منتظر می ماندیم تا روز بعد قطار جدیدی وارد شود. آنها بدون حادثه به آنجا رسیدند.

به محض ورود به کوول، به من گفتند که بقایای هنگ 332 من در نزدیکی Cherkassy در Dnieper، 150 کیلومتری جنوب کیف، در حال نبرد هستند. من و چند تن از همرزمانم به هنگ 86 توپخانه که جزو لشکر 112 پیاده بود، اعزام شدیم.

در نقطه توزیع جلو، با برادر-سربازم یوهان رش ملاقات کردم، او نیز در تعطیلات بود، اما فکر کردم گم شده است. با هم به جبهه رفتیم. من باید از طریق روونو، بردیچف و ایزوکوو به چرکاسی می رفتم.

امروزه یوهان رش در رانداگ، در نزدیکی وایدهوفن، در رودخانه ایبس، در اتریش پایین زندگی می کند. ما هنوز همدیگر را از دست ندهیم و مرتباً همدیگر را ملاقات می کنیم، هر دو سال یکبار همیشه همدیگر را ملاقات می کنیم. در ایستگاه ایزوکوو با هرمان کاپلر ملاقات کردم.

او تنها یکی از ما ساکنان گروسرامینگ بود که اتفاقاً در روسیه با او آشنا شدم. زمان کم بود، فقط چند کلمه وقت داشتیم. افسوس که هرمان کاپلر هم از جنگ برنگشت.

دسامبر 1943

در 8 دسامبر، من در چرکاسی و کورسون بودم، ما دوباره در نبردها شرکت کردیم. چند اسب به من اختصاص دادند که روی آنها اسلحه حمل کردم و سپس ایستگاه رادیویی در هنگ 86.

قسمت جلویی در خم دنیپر مانند نعل اسب خمیده بود و ما در دشت وسیعی بودیم که توسط تپه ها احاطه شده بود. جنگ موضعی بود. ما اغلب مجبور بودیم مواضع خود را تغییر دهیم - روس ها در برخی مناطق دفاع ما را شکستند و اهداف ثابت را با قدرت و اصلی شلیک کردند. تاکنون موفق شده ایم آنها را کنار بگذاریم. تقریباً جمعیتی در روستاها باقی نمانده است. مردم محلی مدت هاست که آنها را رها کرده اند. ما دستوری دریافت کردیم که به روی هر کسی که می‌توان به داشتن ارتباط با پارتیزان‌ها مشکوک بود آتش گشود. جبهه، هم مال ما و هم روسی، انگار جا افتاده است. با این حال، ضرر و زیان متوقف نشد.

از زمانی که من به طور اتفاقی وارد جبهه شرقی روسیه شدم، ما از کلاین، استگر و گاتمیر جدا نشدیم. و خوشبختانه هنوز زنده هستند. یوهان رسچ به باتری اسلحه های سنگین منتقل شد. اگر فرصتی پیش می آمد حتماً ملاقات می کردیم.

در مجموع، در خم دنیپر در نزدیکی چرکاسی و کورسون، گروه 56000 سرباز ما در محاصره افتادند. تحت فرماندهی لشکر 112 پیاده نظام (ژنرال لیب، ژنرال ترویتز) بقایای لشکر 332 سیلسیا من منتقل شدند:

- ZZ1st هنگ پیاده نظام موتوری باواریا؛

- هنگ 417 سیلسیا؛

- هنگ 255 ساکسون؛

- گردان مهندس 168;

- هنگ 167 تانک؛

- 108، 72; لشکر 57، 323 پیاده نظام؛ - بقایای لشکر 389 پیاده نظام؛

- بخش پوشش 389;

- لشکر 14 پانزر؛

- لشکر 5 SS Panzer.

کریسمس را در یک گودال در دمای منفی 18 درجه جشن گرفتیم. آرامشی در جبهه حاکم بود. ما موفق شدیم یک درخت کریسمس و چند شمع بگیریم. ما از فروشگاه نظامی خود اسکناپ، شکلات و سیگار خریدیم.

در سال نو، عید کریسمس ما به پایان رسید. اتحاد جماهیر شوروی در سراسر جبهه حمله کرد. ما به طور مداوم در نبردهای دفاعی سنگین با تانک ها، توپخانه و واحدهای کاتیوشا شوروی جنگیدیم. اوضاع هر روز بیشتر و بیشتر تهدید کننده می شد.

ژانویه 1944

در آغاز سال، واحدهای آلمانی تقریباً در تمام بخش‌های جبهه عقب‌نشینی می‌کردند و ما مجبور شدیم تحت حمله ارتش سرخ و تا آنجا که ممکن بود به عقب عقب‌نشینی کنیم. و سپس یک روز، به معنای واقعی کلمه یک شبه، آب و هوا به طرز چشمگیری تغییر کرد. برفک بی سابقه ای رخ داد - دماسنج به علاوه 15 درجه بود. برف شروع به ذوب شدن کرد و زمین را به باتلاقی غیر قابل نفوذ تبدیل کرد.

سپس، یک روز بعدازظهر، که یک بار دیگر مجبور شدیم موقعیت خود را تغییر دهیم - همانطور که انتظار می رفت روس ها مستقر شدند - ما سعی کردیم اسلحه ها را به عقب بکشیم. پس از گذشتن از دهکده‌ای متروک، همراه با تفنگ و اسب‌ها به باتلاقی بی‌انتهای واقعی رسیدیم. اسب ها در گل و لای فرو رفته بودند. چندین ساعت متوالی سعی کردیم اسلحه را نجات دهیم، اما بی فایده بود. تانک های روسی هر لحظه ممکن است ظاهر شوند. علیرغم تلاش ما، توپ هر چه بیشتر در گل و لای مایع فرو رفت. این به سختی می تواند بهانه ای برای ما باشد - ما موظف بودیم اموال نظامی را که به ما سپرده شده بود به مقصد برسانیم. غروب نزدیک می شد. شعله های آتش روسیه در شرق شعله ور شد. دوباره صدای جیغ و شلیک گلوله بلند شد. روس ها در دو قدمی این روستا بودند. بنابراین ما چاره ای نداشتیم جز این که اسب ها را در بیاوریم. حداقل کشش اسب حفظ شد. بیشتر شب را روی پای خود می گذراندیم. در انباری که مال خودمان را دیدیم، باتری شب را در این انبار متروکه گذراند. حدود ساعت چهار صبح شاید آمدیم را گزارش دادیم و اتفاقی را که برایمان افتاده بود تعریف کردیم. افسر وظیفه فریاد زد: فوراً اسلحه را تحویل بده! Gutmair و Steger سعی کردند مخالفت کنند و گفتند که هیچ راهی برای بیرون کشیدن توپ درگیر وجود ندارد. و روس ها هم آنجا هستند. اسب ها سیر نمی شوند، سیراب نمی شوند، چه فایده ای دارند. "هیچ چیز غیر ممکنی در جنگ وجود ندارد!" - این رذل فشرد و به ما دستور داد که فوراً برگردیم و اسلحه را تحویل دهیم. فهمیدیم: دستور یک دستور است; اینجا هستیم، اسب‌هایمان را گرفته‌ایم و به عقب برگشتیم، کاملاً آگاه هستیم که هر فرصتی برای راضی کردن روس‌ها وجود دارد. قبل از حرکت، به اسب ها جو دوسر دادیم و آب دادیم. با گاتمیر و استگر، روزها بود که شبنم خشخاش در دهانمان نبود. اما حتی این هم ما را نگران نمی کرد، بلکه نگران این بود که چگونه از آن خارج شویم.

سر و صدای نبرد مشخص تر شد. چند کیلومتر بعد با یک دسته از نیروهای پیاده با یک افسر مواجه شدیم. افسر از ما پرسید کجا می رویم؟ گزارش دادم: به ما دستور داده شده اسلحه ای را که آنجا مانده بود تحویل دهیم. افسر چشمانش را برآمده کرد: «کاملا دیوانه شدی؟ از قدیم در آن روستا روس‌ها بودند، پس برگرد، این دستور است!» اینطوری بیرون آمدیم.

این را کمی بیشتر احساس کردم و زمین می خوردم. اما مهمتر از همه، من هنوز زنده بودم. برای دو یا حتی سه روز بدون غذا، بدون شستشو برای هفته ها، در شپش از سر تا پا، لباس مانند چوبی از خاک چسبیده می ایستد. و عقب نشینی، عقب نشینی، عقب نشینی...

دیگ چرکاسی کم کم باریک شد. در 50 کیلومتری غرب کورسون سعی کردیم با کل لشکر یک خط پدافندی ایجاد کنیم. یک شب به آرامی گذشت، بنابراین می شد خوابید.

و صبح هنگام خروج از کلبه ای که در آن خوابیده بودند، بلافاصله متوجه شدند که آب شدن آب به پایان رسیده است و گل و لای گل آلود به سنگ تبدیل شده است. و روی این گل سنگ شده متوجه یک تکه کاغذ سفید شدیم. مطرح شد. معلوم شد که جزوه ای است که روس ها از هواپیما انداخته اند:

بخوانید و با دیگران به اشتراک بگذارید: به همه سربازان و افسران بخش های آلمانی در نزدیکی چرکاسی! شما محاصره شده اید!

واحدهای ارتش سرخ لشکرهای شما را در یک حلقه آهنین محاصره کرده اند. تمام تلاش های شما برای فرار از آن محکوم به شکست است.

چیزی که ما مدت ها در مورد آن هشدار داده بودیم اتفاق افتاده است. فرمان شما شما را به ضدحمله‌های بی‌معنا انداخت به امید به تأخیر انداختن فاجعه اجتناب‌ناپذیری که هیتلر کل ورماخت را در آن فرو برد. هزاران سرباز آلمانی در حال حاضر جان خود را از دست داده اند تا به رهبری نازی ها تأخیر کوتاهی در ساعت محاسبه بدهند. هر انسان عاقلی می‌داند که مقاومت بیشتر بی‌فایده است. شما قربانی بی کفایتی ژنرال های خود و اطاعت کورکورانه خود از فوهرر خود هستید.

فرمان هیتلری همه شما را به دامی کشانده است که نمی توانید از آن خارج شوید. تنها نجات، تسلیم داوطلبانه به اسارت روسیه است. راه دیگری وجود ندارد.

اگر می‌خواهید به مبارزه بی‌معنا ادامه دهید، بی‌رحمانه نابود می‌شوید، توسط آهنگ‌های تانک‌های ما له می‌شوید، توسط مسلسل‌های ما تیراندازی می‌کنید.

فرماندهی ارتش سرخ از شما می خواهد: اسلحه ها را زمین بگذارید و به همراه افسران دسته دسته تسلیم شوید!

ارتش سرخ به همه کسانی که داوطلبانه تسلیم زندگی می شوند، درمان عادی، غذای کافی و بازگشت به وطن خود را پس از پایان جنگ تضمین می کند. اما هر کسی که به مبارزه ادامه دهد، نابود خواهد شد.

فرماندهی ارتش سرخ

افسر فریاد زد: «این تبلیغات شوروی است! آنچه اینجا نوشته شده را باور نکنید!» ما حتی متوجه نشدیم که قبلاً در رینگ بودیم.

نفتکش‌ها، پیاده‌ها، توپ‌خانه‌ها، سیگنال‌داران ما به آنها رسیدند تا راه را باز کنند، گاری‌های خود را با اثاثیه، کیف، چمدان، اسب‌ها در گودال‌های کنار بزرگراه انداختند، پیرها و بچه‌ها را کنار زدند و وظیفه را فراموش کردند. و افتخار و در مورد عقب نشینی بدون جنگ با واحدهای آلمانی، هزاران نفر به زنان و دختران حمله کردند.

تعداد کمی از مردم می دانند، تعداد کمی از کسانی که می خواهند چنین حقیقتی را بدانند.

قبل از لئونید ربیچف، لو کوپلف در کتاب خاطرات خود "برای همیشه نگه دارید" در این باره نوشت. برای سرگرد کوپلف، اعتراض به دزدی ها و ظلم سربازانی که از اطاعت خارج شده بودند، به دستگیری و 10 سال گولاگ، این اتهام تبدیل شد: تبلیغ اومانیسم بورژوایی و همدردی با دشمن. وبلاگ نویس الکس راپوپورت در بررسی خاطرات کهنه سرباز جنگ جهانی دوم میخائیل رابیچف در این باره می نویسد.

کتاب خاطرات لئونید رابیچف "جنگ همه چیز را خواهد نوشت. خاطرات یک افسر ارتباطات ارتش 31. 1941-1945 "(M .: CJSC Tsentrpoligraf"، 2009.) واقعاً شبیه اکثر نشریات در مورد جنگ بزرگ میهنی نیست. به نام آن جنگی که در اتحاد جماهیر شوروی اتخاذ شد، در انتخاب القاب، از قبل یک سرنخ ایدئولوژیک در مورد نحوه پوشش آن وجود داشت - یک شاهکار بزرگ و در عین حال یک تراژدی بزرگ برای مردم شوروی. هر چیزی که در این طرح قرار نمی گرفت را نباید به خاطر آورد.

ژنرال ها، مورخان و لژیونی از داستان نویسانی که موضوع نظامی را «توسعه دادند» از چنین مواضعی درباره جنگ نوشتند. جزئیات، حقایق، اپیزودهایی که پاتوس را کاهش می‌دهند به عنوان یک اشتباه سیاسی تلقی می‌شدند و سانسور نمی‌شدند. فقط نثر و.آستافیف، وی.بیکوف، گ.باکلانوف، ک.وروبیوف، وی.نکراسوف که حاوی حقیقت سنگر بود و چند نویسنده دیگر دیدگاهی صادقانه‌تر ارائه کردند که مشابه دیدگاه رسمی نبود. خاطرات افراد خصوصی از جنگ در شرایط انتشار کتاب دولتی عملاً فرصتی برای دیدن نور نداشت.

در دسامبر 1941، در سن هجده سالگی، لئونید رابیچف بسیج شد. در مدرسه ارتباطات تخصص نظامی و درجه ستوان را دریافت کرد و از نوامبر 1942 به عنوان بخشی از ارتش 31 مرکزی و سپس جبهه اول اوکراین جنگید. شرکت در آزادی بلاروس، پروس شرقی، سیلسیا و چکسلواکی، در مجارستان خدمت کرد، در ژوئن 1946 از ارتش خارج شد. و اگرچه او یک سرباز خط مقدم با جوایز نظامی است، اما دوست دارد خاطرات نظامی او را خاطرات یک شخص خصوصی بنامد.

کتاب "جنگ همه چیز را خواهد نوشت" حاوی کلیشه های تاریخی نیست، با اصول تبلیغاتی مطابقت ندارد، هیچ گونه علایق شرکتی را بیان نمی کند و چیزهایی را بیان می کند که گیج کننده و شوکه کننده است. ال. رابیچف صراحتاً در مورد جنبۀ برهنه جنگ می نویسد.

میخائیل ربیچف هنرمند و نویسنده در سال 1923 در مسکو به دنیا آمد. از پانزده سالگی شروع به نوشتن شعر کرد. در سال 1940 گواهی پایان کلاس دهم را دریافت کرد و وارد موسسه حقوقی مسکو شد. ریاست استودیوی ادبی آنجا را اوسیپ ماکسیموویچ بریک بر عهده داشت. اوسیپ ماکسیموویچ او را به خواندن ادبی در آپارتمانش در اسپاسوپسکوفسکی لین دعوت می کند، او را با لیلی یوریونا، کاتانیان، سمیون کیرسانوف، بوریس اسلوتسکی معرفی می کند. علاوه بر بوریس اسلوتسکی که دانشجوی سال چهارم بود، نویسنده آینده دودینتسف در کلاس های استودیو شرکت می کند.

در نوامبر 1942، پس از فارغ التحصیلی از مدرسه نظامی، او در آزادسازی سیچوکا، ویازما، رژف، یارتسف، اسمولنسک، بوریسوف، اورشا، مینسک، لیدا، گرودنو، در نبردهای پروس شرقی و سپس به عنوان بخشی از 1 شرکت کرد. جبهه اوکراین - در سیلسیا و چکسلواکی. سه نشان و نشان نظامی به او اعطا شد.

پس از جنگ، در سالهای 1946-1947، او عضو انجمن ادبی دانشگاه مسکو به رهبری شاعر برجسته میخائیل زنکویچ بود و با اشعار خود در یک شب ادبی در اتحادیه نویسندگان به ریاست تواردوفسکی صحبت کرد. تالار کمونیستی دانشگاه دولتی مسکو در شبی به ریاست آنتوکولسکی.

در سال 1951 از بخش هنر مؤسسه پلی گرافی مسکو فارغ التحصیل شد. او به عنوان هنرمند در زمینه گرافیک کاربردی، کتاب و هنر کاربردی در کارگاه گرافیک صنعتی KGI MOHF RSFSR، در انتشارات "Rosgizmestprom"، "کار کرد. داستان"، "هنر"، "پزشکی"، "علم"، "پریسسلز"، "آووالون" و بسیاری دیگر.

از سال 1959، او در استودیوی آموزش پیشرفته کمیته شهر هنرمندان گرافیک مسکو به رهبری هنرمند، نامزد علم الی میخایلوویچ بیلوتین حضور یافت. از سال 1960 او عضو اتحادیه هنرمندان اتحاد جماهیر شوروی است. گرافیست، طراح. نمایشگاه های انفرادی: 1958، 1964، 1977، 1989، 1991، 1994، 1999، 2000، 2002، 2003، 2004، 2005، 2006، 2007، 2008، 2008. شرکت در نمایشگاه های مسکو، سراسر روسیه و بین المللی در برلین، پاریس، مونترال، کمبریج، ورشو، اسپانیا. منظره و کارهای گرافیکیدر موزه ها و مجموعه های خصوصی روسیه و بسیاری از کشورهای جهان نگهداری می شود.

از سال 1993، عضو اتحادیه نویسندگان مسکو، شاعر، مقاله نویس، نثرنویس. نویسنده شانزده دفتر شعر، شش نشریه منثور. چندین نشریه منظوم و منثور به زبان های خارجی ترجمه شده است.

گزیده هایی از کتاب «جنگ همه چیز را خواهد نوشت. خاطرات یک افسر ارتباطات ارتش 31. 1941-1945"

نبردهای شدیدی در حومه لندسبرگ و بارتنشتاین درگرفت. دوست من، اپراتور رادیویی، ستوان کوچک ساشا کوتلوف پیش من می آید و می گوید:

برای خودت جایگزینی برای دو ساعت پیدا کن. حدود صد زن آلمانی در مزرعه جمع شدند، تنها حدود بیست دقیقه دورتر. تیم من به تازگی از آنجا برگشته است. آنها می ترسند، اما اگر بخواهی، می دهند، اگر آنها را زنده بگذارند. چند نفر خیلی جوان هم آنجا هستند. و تو ای احمق خودت را محکوم به پرهیز کردی. میدونم نیمساله که دوست دختر نداری بالاخره مرد هستی یا نه؟ یک مرتبه و یکی از سربازانتان را بردارید و بروید! و من تسلیم شدم.

کنار ته ته ریش راه می رفتیم و قلبم می تپید و دیگر چیزی نمی فهمیدم. رفتیم داخل خونه اتاق های زیادی وجود دارد، اما زنان در یک اتاق نشیمن بزرگ شلوغ شده اند. روی مبل‌ها، روی صندلی‌های راحتی و روی فرش روی زمین، آن‌ها دور هم جمع شده‌اند و در روسری پیچیده‌اند. و ما شش نفر بودیم و اوسیپوف، یک سرباز از دسته من، می پرسد:

- چه چیزی می خواهید؟

نگاه می کنم، فقط دماغ از لباس بیرون زده، چشم ها از زیر روسری، و یکی که روی زمین نشسته بود، چشمانش را با روسری بست. و من مضاعف شرمنده ام. من از کاری که می خواهم بکنم شرمنده ام و در مقابل سربازانم شرمنده ام: می گویند ترسو یا ناتوان. و من با عجله به داخل استخر رفتم و اوسیپوف را به کسی که صورتش را با روسری پوشانده بود نشان دادم.

- کاملاً دیوونه ای ستوان، عقلت را از دست داده ای، شاید پیرزن است؟

اما من تصمیم خود را تغییر نمی دهم و اوسیپوف به منتخب من نزدیک می شود. بلند می شود و به سمت من می رود و می گوید:

- آقا ستوان - عین! وای! عین! - و دستم را می گیرد و به اتاق خالی کناری هدایت می شود و با ناراحتی و خواسته می گوید: - عین، عین.

و دم در، اورمین منظم من ایستاده و می گوید:

- عجله کن ستوان، من دنبالت هستم.

و او به نوعی می فهمد که او چه می گوید، و یک قدم تند جلو می رود، به من فشار می آورد و با هیجان:

"Nicht tsvai" و دستمال را از سرش بیرون می اندازد.

خدای من، پروردگارا! جوان، مانند ابری از نور، خالص، نجیب، و چنین ژستی - بشارت لورنتستی، مدونا!

به ارمینا دستور می دهم: «در را ببند و بیا بیرون».

او بیرون می آید و چهره اش تغییر می کند، لبخند می زند و سریع کت، کت و شلوارش را در می آورد، زیر کت و شلوار چند جفت چند مهره و زنجیر طلای باورنکردنی و دستبندهای طلا روی دستانش وجود دارد. او شش لباس دیگر را در یک انبوه می اندازد و حالا دیگر لباسش را درآورده است و به من زنگ می زند و همه اش غرق در اشتیاق است. شوک ناگهانی او به من منتقل می شود. کمربند، هفت تیر، کمربند، تونیک را کنار می اندازم - همه چیز، همه چیز! و حالا هر دو در حال خفگی هستیم. و من مات و مبهوت هستم.

این خوشبختی از کجا آمد، پاک، لطیف، دیوانه، عزیز! گران ترین دنیا! با صدای بلند می گویم. او باید مرا درک کند. برخی غیر معمول کلمات شیرین. من در آن هستم، بی پایان است، ما قبلاً در تمام جهان تنها هستیم، امواج سعادت آرام آرام رشد می کنند. بازوها، شانه هایم را می بوسد، نفسم بند می آید. خداوند! چه دست دارد، چه سینه، چه شکم!

این چیه؟ ما در آغوش هم دراز می کشیم. او می خندد، من همه جا او را می بوسم، از ناخن به ناخن.

نه، او دختر نیست، احتمالاً نامزد، دوستش در جبهه جان باخته است و هر چه برای او در نظر گرفته شده و در سه سال طولانی جنگ برای او گرامی داشته شده است، به گردن من می افتد.

ارمین در را باز می کند:

"تو از ذهنت خارج شدی ستوان!" چرا برهنه ای؟ هوا تاریک می شود، ماندن خطرناک است، لباس بپوش!

اما من نمی توانم خودم را از او جدا کنم. فردا گزارشی برای استپانتسف خواهم نوشت، من حق ندارم با او ازدواج نکنم، این دیگر تکرار نخواهد شد.

لباس می پوشم، اما او هنوز نمی تواند به خود بیاید، نگاه دعوت کننده ای دارد و چیزی نمی فهمد.

در را محکم می بندم.

اورمین با ناراحتی می‌گوید: «ستوان، به این زن آلمانی چه نیازی دارید، بگذارید پنج دقیقه دیگر تمام کنم.»

- عزیزم، من نمی توانم، به او قول دادم، فردا برای استپانتسف گزارش می نویسم و ​​با او ازدواج می کنم!

- و مستقیم به اسمرش؟

- بله، هر جا، سه روز، یک روز، و سپس حداقل در حال اعدام. او مال من است. جانم را برای او خواهم داد.

اورمین ساکت است و طوری به من نگاه می کند که انگار احمقی هستم.

«تو، ف...، احمق، تو اهل این دنیا نیستی.

در تاریکی برمی گردیم.

ساعت شش صبح از خواب بیدار می شوم و به کسی چیزی نمی گویم. پیداش می کنم و می آورمش. خانه ای پیدا می کنم درها باز می شوند. هیچکس اینجا نیست

همه رفته اند هیچکس نمی داند کجا…”

«بله، پنج ماه پیش بود که نیروهای ما در پروس شرقی بر جمعیت غیرنظامی که از گلداپ، اینستربورگ و دیگر شهرهای باقی مانده توسط ارتش آلمان تخلیه شده بودند، پیشی گرفتند. با گاری‌ها و ماشین‌ها، با پای پیاده - پیرها، زنان، کودکان، خانواده‌های بزرگ مردسالار آرام آرام در تمام جاده‌ها و بزرگراه‌های کشور به سمت غرب رفتند.

تانکرها، پیاده‌ها، تفنگچی‌ها، علامت‌داران ما به آنها رسیدند تا راه را باز کنند، گاری‌های خود را با اثاثیه، کیف، چمدان، اسب‌ها به گودال‌های کنار بزرگراه انداختند، سالمندان و کودکان را کنار زدند و وظیفه و ناموس را فراموش کردند. و در مورد عقب نشینی بدون جنگ واحدهای آلمانی، هزاران نفری که به زنان و دختران حمله کردند.

زنان، مادران و دخترانشان در امتداد بزرگراه به سمت راست و چپ دراز می کشند و جلوی هر یک از مردانی که شلوارهایشان را پایین انداخته اند، غلغله می کنند.

کسانی که خونریزی دارند و از هوش می روند به کناری کشیده می شوند، کودکانی که به کمک آنها می شتابند تیرباران می شوند. غرغر، خنده، گریه و ناله. و فرماندهان آنها، سرگردها و سرهنگهای آنها در بزرگراه ایستاده اند، که می خندند، و کسی که هدایت می کند، نه، بلکه تنظیم می کند. این برای این است که همه سربازان آنها بدون استثنا شرکت کنند.

نه، نه مسئولیت متقابل و نه انتقام از اشغالگران لعنتی، این جنس گروهی مرگبار جهنمی..."

خواب می دیدم و ناگهان دو دختر شانزده ساله آلمانی وارد دروازه باز می شوند. هیچ ترسی در چشم ها نیست، اما یک اضطراب وحشتناک است.

آنها مرا دیدند، دویدند و با قطع حرف همدیگر، سعی کردند چیزی را به آلمانی برای من توضیح دهند. اگرچه زبان را نمی دانم، اما کلمات "muter"، "vater"، "bruder" را می شنوم.

برای من روشن می شود که در فضای ازدحام آنها خانواده خود را در جایی از دست داده اند.

من به شدت برای آنها متاسفم، می فهمم که آنها باید از حیاط ستاد ما به هر کجا که چشمشان نگاه می کند و سریع فرار کنند و به آنها می گویم:

- غرغر، فتر، مولد - niht! - و من انگشتم را به سمت دروازه دور دوم نشانه می برم - می گویند آنجا. و آنها را هل می دهم.

سپس آنها مرا درک می کنند ، سریع می روند ، از دید ناپدید می شوند و من با آسودگی آهی می کشم - حداقل دو دختر را نجات دادم و به طبقه دوم می روم تا گوشی هایم را ببینم ، حرکت قطعات را با دقت زیر نظر بگیرم ، اما بیست دقیقه نمی گذرد مثل قبل از من از بعضی جیغ ها، جیغ ها، خنده ها، فحاشی ها از حیاط به گوش می رسد.

با عجله به سمت پنجره می روم.

سرگرد الف روی پله های خانه ایستاده است، و دو گروهبان دستان خود را پیچانده و همان دو دختر را به سه مرگ خم کرده اند و برعکس - همه خدمتکاران کارکنان - رانندگان، مأموران، منشی ها، پیام آوران.

- نیکولایف، سیدوروف، خاریتونوف، پیمنوف ... - سرگرد A. دستور می دهد - دختران را با دست و پا، دامن و بلوز درآورید! در دو صف بایست! کمربندهایتان را باز کنید، شلوار و زیرشلوارتان را پایین بیاورید! راست و چپ، یکی یکی، شروع کنید!

الف فرمانده است و علامت من، دسته ام، از پله های خانه بالا می روند و صف می کشند. و دو دختر "نجات" من در باستان دراز می کشند اسلب های سنگی، دست ها در گیره ، دهان های پر از روسری ، پاهای باز - آنها دیگر سعی نمی کنند از دست چهار گروهبان فرار کنند و پنجمین بلوز ، سوتین ، دامن ، شورت آنها را پاره می کند و پاره می کند.

اپراتورهای تلفن من از خانه بیرون زدند - خنده و فحاشی.

اما درجات کاهش نمی‌یابد، برخی بالا می‌روند، برخی دیگر پایین می‌آیند و اطراف شهدا از قبل گودال‌های خون است و درجات و قهقهه‌ها و فحاشی‌ها پایانی ندارد.

دختران در حال حاضر بیهوش هستند و عیاشی ادامه دارد.

سرگرد A با افتخار آکیمبو فرماندهی می کند، اما بعد از آن آخرین نفر بلند می شود و گروهبان های جلاد به دو نیمه جسد حمله می کنند.

سرگرد الف یک هفت تیر از غلاف بیرون می کشد و به دهان خونین شهدا شلیک می کند و گروهبان ها بدن مثله شده آنها را به داخل خوکخانه می کشانند و خوک های گرسنه شروع به کندن گوش، بینی، سینه و پس از چندی می کنند. چند دقیقه فقط دو جمجمه، استخوان، مهره از آنها باقی مانده است.

من می ترسم، نفرت انگیز.

ناگهان حالت تهوع در گلویم بالا می رود و به سمت بیرون می چرخم.

سرگرد الف - خدایا چه بدجنسی!

من نمی توانم کار کنم، از خانه بیرون می روم، راهم را درست نمی کنم، می روم جایی، برمی گردم، نمی توانم، باید به خوکخانه نگاه کنم.

جلوی من چشمان خون آلود یک خوک است و در میان نی، مدفوع خوک دو جمجمه، یک فک، چندین مهره و استخوان و دو صلیب طلایی است - دو دختر "نجات داده شده" توسط من ... "

«آیا خاطرات من برای کسی ضرر یا فایده دارد؟ چه چیز مبهم - خاطرات! ارادتمند - بله، اما اخلاق چه می شود و اعتبار دولتی که تاریخ اخیرش ناگهان با متون من در تضاد خواهد بود؟ من چه کار می کنم، چه بازی خطرناکی انجام داده ام؟

روشنایی ناگهان می آید.

این یک بازی نیست و نه خود تأییدی، این کاملاً از ابعاد دیگر است، این توبه است. مثل یک ترکش نه تنها درون من، بلکه در تمام نسل من نشسته است. احتمالا تمام بشریت. این مورد خاص، قطعه ای از عصر جنایتکار، و با این، مانند خلع ید از دهه 30، مانند گولاگ، با مرگ بی گناه ده ها میلیون انسان بی گناه، مانند اشغال لهستان در 1939، نمی توان زندگی کرد. با عزت، بدون این توبه نمی توان با عزت مرد. من یک فرمانده دسته بودم، احساس بیماری می کردم، انگار از پهلو به نظر می رسیدم، اما سربازانم در این صف های جنایتکارانه وحشتناک ایستادند، وقتی مجبور بودند از شرم بسوزند می خندیدند و در واقع جنایت علیه بشریت مرتکب شدند.

سرهنگ تنظیم کننده؟ آیا یک فرمان کافی بود؟ اما از این گذشته ، فرمانده جبهه سوم بلاروس ، مارشال چرنیاخوفسکی نیز با "ویلیس" خود در امتداد همان بزرگراه رانندگی کرد. آیا او همه چیز را دید، آیا به خانه‌هایی رفت که زنان روی تخت‌هایشان دراز کشیده بودند و بطری‌هایی بین پاهایشان بود؟ آیا یک فرمان کافی بود؟

پس چه کسی مقصرتر بود: سرباز درجه‌بندی، سرهنگ تنظیم‌کننده، سرهنگ‌ها و ژنرال‌های خنده‌دار، کسی که مرا زیر نظر داشت، همه آن‌هایی که می‌گفتند جنگ همه چیز را خواهد نوشت؟

هیچ مقاله ای در این زمینه وجود ندارد.

بالا