Millal on inglise keeles pingevorm. Aja ja tingimuste kõrvallaused. Teemaklauslid
Disain alates kuni … määrab mis tahes ajaintervalli algus- ja lõpp-punkti. Ettekääne juurde on lubatud ka asendada kuni.
Enamik inimesi töötab esmaspäevast reedeni (= esmaspäevast reedeni). Enamik inimesi töötab esmaspäevast reedeni.
Frank Sinatra oli kuulus laulja. Ta elas aastatel 1915–1998. Frank Sinatra oli kuulus laulja. Ta elas aastatel 1915–1998.
2
Ettekääne kuni tähistab perioodi lõppu. Seda ei saa aga asendada juurde, kui ajavahemikku pole määratud.
Ma lahkun. Ma olen ära juunini ( Vale: juunini). Soovin välja registreerida. Ma olen siin alles juunis.
Ootasime neid kella kuueni aga nad ei tulnud. Ootasime neid kella kuueni, aga nad ei tulnud.
David vaatas televiisorit südaööni. David vaatas telekat südaööni.
IN inglise keel kuni moodustab ka aja alluva klausli, toimides liiduna. Pöörake erilist tähelepanu süntaksile siin:
Kõnekeeles selle asemel kuni tavaliselt pannakse kuni:
3
Ettekääne aastast tähistab pidevate sündmuste alguspunkti minevikus. Tavaliselt kasutatakse rühmaaegadel Täiuslik.
Ma tunnen Natalie'd alates aprillist ( Vale: Ma tean … alates aprillist). Ma tunnen Nataliet aprillist saadik.
Oleme elanud Bostonis aastast 2005 (= aastast 2005 kuni praeguseni). Oleme elanud Bostonis alates 2005. aastast.
Samamoodi kuni, eessõna aastast moodustab kõrvallauseid. Ka neisse on aega pandud Minevik, või Täiuslik olenevalt kontekstist.
Miles on reisinud alates 20. eluaastast. Miles on reisinud alates 20. eluaastast.
Sa pole peale tulekut midagi söönud. Sa pole peale tulekut midagi söönud.
Anthony on siin elamisest saadik palju asju näinud. Anthony on siin elamisest saadik palju näinud.
Juhtudel, kui põhilause on muudes ajavormides, näidatakse algusmomenti eessõnaga alates.
Olen kodus alates kella üheksast ( Vale: alates kella 9st). Alates kella 9st olen kodus.
4
Ettekääne jaoks vastutab tegevuse kestuse eest. Erinevalt aastast, võib leida mis tahes ajavormide rühma lausetest ( Olevik, Minevik, Tulevik jne.).
Jennifer elas meie juures kaks nädalat. Jennifer elas meie juures kaks nädalat.
Olen 5 päeva eemal. Ma olen ära 5 päeva.
Nick jääb siia mõneks tunniks. Nick jääb siia mõneks tunniks.
Nad on olnud pikka aega abielus. Nad on olnud pikka aega abielus.
5
Iga eessõna erinevuste mõistmiseks vaatame näidet.
Tänane kuupäev on 12. november. Tänane kuupäev on 12. november.
Olen olnud Kreekas alates 7. november juurde 12. nov. ma olen seal olnud kuni nüüd. Olin Kreekas 7. novembrist 12. novembrini. Olen seal käinud siiani.
Nii et ma olen Kreekas olnud aastast 7. nov. Seega olen Kreekas alates 7. novembrist.
Ja ma olen seal käinud jaoks viis päeva. Ja ma olen seal olnud viis päeva.
Komaga eraldatakse lause alguses olevad ajalaused.
Millal iganestaonsisselinn,takülastusedmeie – kui ta linnas on, külastab ta meid
Saate neid CD-sid hoida nii kaua kui sulle meeldib- Saabhoianeedcd umina ise
Ta pea polnud patja puudutanud varem, kui ta magama jäi - Enne kui pea patja puudutas, jäi ta magama
Vaevalt olin ma sigaretti süüdanud kui tuul selle mu käte vahelt välja puhus- MittejuhitudIsüüdatasigaret, Kuidastuule poolttedavälja löödudjuuresminaalateskäed
Ajutine kokkulepe
Ajutised klauslid järgivad inglise keele ajavormide kooskõlastamise reegleid. Peaalalause oleviku- või tulevikuvorm nõuab kõrvallauses olevikuvormi. Peaalalause minevik nõuab ka minevikku.
Ta võtab kingad jalast kohe, kui koju jõuab – taeemaldabkingad, Kuidasainulttuleb sisseKodu
Helistan teile kohe, kui oma hotelli jõuan – minahelistamasinakoheKõrvalkihelkondVhotell
Nad lähevad koju, kui film läbi saab – nemadlähebKodupärastvaatamineFilm
Kui ta helistabMa annan talle sõnumi – MillalTemahelistab, mama lähen möödatallesõnum
Enne lahkumist lülitage tuled välja – Ennelahkudeskustutamavalgus
Ta käis duši all pärast seda, kui ta oli toa värvimise lõpetanud– Dokrasivtuba, Tavastu võetuddušš
Nad olid laua broneerinud enne kui nad restorani läksid- EnnematkamaVrestoranNadtellitudlaud
Ta hüppas voodist üles sel hetkel, kui ärkas – Tahüppas väljaalatesvoodi, Kuidasainultärkas
Ajutised liidud
- millal - millal
me'lltellidamõnedpitsadmillalmeiesõbradsaadasiin – Kui sõbrad meiega liituvad, tellime pitsasid
Millal koos tahe/oleks nagu küsisõna.
ma pole kindel millal tema järgmine raamat ilmub- MitteMa tean, Millaltuleb väljatemajärgmiseksraamat
- kuni/kuni - kuni
Peate jääma kontorisse kuni olete aruande lõpetanud / lõpetanud- JääVkontoris, HüvastiMittelõpetamaaruanne
- kõrvalaaeg – aja järgi
Ma olen laua katnud selleks ajaks, kui sa koju tuled – minama katanlaudTosinu omatagasi
- as/while - while
Saime teada mitmeid huvitavaid fakte kui me loengut kuulasime– Loengut kuulates saime teada huvitavaid fakte
Inglise nali
Tedil oli kombeks küpsetuspäeval naabermajja sisse astuda, sest selle maja naisel oli küpsiste valmistamisel osav viis ja Ted ei kõhelnud tema külalislahkust nautimast, isegi küpsiseid küsides. kui neid kohe ei tule.
Kui poisi isa sellest teada sai, pidas ta Tedile loengu ja andis range käsu mitte kunagi naabri köögist küpsiseid küsida. Nii et kui isa paar päeva hiljem nägi oma poega kõrvalmajast lahkudes küpsist mugimas, rääkis ta karmilt:
"Kas sa oled jälle küpsiseid kerjanud?"
"Oh ei, ma ei jooksnud ühtegi," vastas Ted rõõmsalt. "Ma just ütlesin, see maja lõhnab nagu oleks see küpsiseid täis. Aga mis see minu jaoks on?
Nii alustan seda postitust küsimusega. No mis kell, seltsimehed, kas te kasutate pärast sõnu kui, millal?
Siin ei käsitle me minevikuvormiga juhtumeid, seal on kõik harmooniline ja selge, kuid tuleviku ja olevikuga - segadus. Noh, võtame kõik lahti.
Reegel: kõrvallausetes tingimused(alustades sõnadega kui, juhul, juhul kui) ja aeg (millal, niipea kui, enne, pärast, kuni, kuni) kasutame olevikuvormi, kui pealauses väljendatakse predikaati tegevusega tulevikuvormis.
Tuletan teile meelde, et allutatud tingimused leitakse, esitades neile küsimuse põhiklauslist, küsimus ise näeb välja selline: "Mis tingimusel?"
Ajaklauslid: "Millal?"
Kõik. Muudel juhtudel kasutame rahulikult tulevikuvormi.
Skemaatiliselt saab seda kujutada järgmiselt.
[smb] teeb vms]( kui olevik).
See näeb selgelt välja selline.
(kui sa loed seda viimase sõnani).
Sama reegel kehtib ka teiste tingimust ja aega seostavate sõnade kohta.
Juhul kui ta helistab, ma ütlen teda, et sa siin oled.
Enne kui sul onõhtusöök, sina saab koeraga jalutama.
Põhilauses saab predikaati väljendada mitte ainult verbiga tulevases vormis (teeb, küsib, näeb), vaid ka tegusõnaga imperatiivne vorm väljendades palve, käsk, nõu, soovitus.
Kui ta mulle helistab ära helista ma teda, et ma siin olen.
palun, ava uks, kui täidlane tuleb.
Olge kodus, kuni ema töölt naaseb.
Ja nüüd muudest juhtumitest.
Millal on ka küsisõna.
millal meil kõrged palgad ja 3-päevane töönädal?
millal kas nad külastasid meid uuesti?
Ja nüüd peaaegu detektiiv, sõnad kui Ja millal kasutatakse ka kõrvallausetes (vastab lisa * küsimustele). Sel juhul saab ja tuleks nende järel panna tuleviku aega.
* Täiendi küsimused on kõigi käänete küsimused, välja arvatud nominatiiv: R.p. keda? mida? D.p. kellele? mida? V.p. keda? Mida? jne. kelle poolt? mida? P.p. (kelle peal? (mille peal? Ainult inglise keeles ei tegele nad juhtumitega, vaid eristavad subjektiivset (see on ka nominatiivne) ja objektiivset (vastab kõigile ülaltoodud küsimustele).
Skeem on selline.
|
ma ei tea Ta pole kindel Nad kahtlevad ma mõtlen |
kui (kas) millal |
nad tulevad meid vaatama. sa teed seda minu eest. |
1. veerus on uus sõna ime. Ma ei tea – tähendab "mul on huvi, mul on huvi teada"
Veerg nr 2. Kui - ei väljenda enam tingimust ja seda ei tõlgita kui "kui", nüüd vastab see sõna tinglikult vene partiklile "li" ja sellel on absoluutselt võrdne sünonüüm "kas" (mitte segi ajada ilma ja jääraga :D).
Millal ka ei väljenda sõltuvust ajast.
Huvitav, kas nad lubavad meil siin olla 1 nädal või kaks.
Huvitav, kas nad lubavad meil nädalaks või paariks siia jääda.
Ma pole kindel, millal nad vastuse annavad.
Ma pole kindel, millal nad vastavad.
Saate eristada tingimuslauseid ja ajalauseid objektlausetest, esitades neile küsimusi. Lisaks on tingimis- ja allutatud ajavormides selge sõltuvus: midagi juhtub siis, kui (millal) juhtub midagi muud. Ja objektlaused on rohkem nagu arutluskäik (kas see juhtub või mitte).
minevik täiuslik- täisminevik. Selle eripära on see, et seda ei kasutata kõnes iseseisvalt ja see on tingimata seotud mõne muu tegevusega. Miks brittidele seda vaja on? Põhjus peitub nende armastuses korra ja organiseerituse vastu. Vene keeles kasutame kõigi minevikutoimingute väljendamiseks sama ajavormi. Loetleme mõned sündmused, seejärel pöördume tagasi teise sündmuse juurde, mis juhtus enne kõiki teisi. Inglane oma kõnes ei luba kunagi sellist "kaost". Kui ta unustas tähtis sündmus mis juhtus enne kõiki teisi, teatab ta sellest spetsiaalselt selleks määratud ajal - minevik täiuslik.
Kuidas kujuneb täiuslik minevik?
avaldus
Predikaat sisse minevik täiuslik koosneb kahest osast: abitegusõna oli ja põhiverbi kolmas vorm (to tavaline tegusõna lisage lõpp toim ja võtame kolmandast veerust vale kuju).
Eitus
Eitavas lauses abitegusõna vahel oli ja partikkel esineb põhiverbina mitte.
Nagu paljudel muudel kordadel, minevik täiuslik on lühendatud vorme, mida kasutatakse kõnekeeles. Jaatavas lauses oli kombineerituna asesõnaga, negatiivses - partikliga mitte. Näiteks:
- Ma tegin.
- Sina otsustasid.
- Ma ei olnud seda teinud.
- Sa ei otsustanud.
küsimus
Küsilause algab abitegusõnaga oli, millele järgneb teema ja põhitegusõna.
Selleks, et järjepidevalt õppida minevik täiuslik, oleme jaganud kõik selle funktsioonid kolmele tasemele. Rohelisest plokist leiad selle, mida pead teadma algtasemel, kollasest plokist kesktaseme, punasest edasijõudnu taseme jaoks.
Täiusliku mineviku kasutamine
Esimene tase
minevik täiuslik käib alati käsikäes mõne muu tegevusega minevikus. minevik täiuslik näitab toimingut, mis toimus enne teist toimingut või konkreetset hetke minevikus. Kõige sagedamini näidatakse teist minevikus tehtud tegevust lihtminevik, samas saab kasutada erisõnu: kõrval... (mingi ajaks/hetkeks), pärast(pärast), enne(enne, enne) millal(Millal), varem(varem), esiteks(esimene, esimene).
Jõudsime jaama 7.30, aga rong lahkus. Jõudsime jaama 7:30, aga rong oli juba läinud. (kõigepealt läks rong, siis jõudsime jaama)
Tema on olnud tavaline ametnik enne temast sai edukas ärimees. - Tema oli tavaline ametnik enne seda, Kuidas sai edukaks ärimeheks.
Sageli minevik täiuslik selgitab põhjust: tahame näidata, et tegevus väljendas minevik täiuslik, põhjustas uue toimingu.
Ta oli näljane. Tema ei olnud söönud kaheksaks tunniks. - Ta oli näljane. Tema ei söönud kaheksa tundi.
Ta ei saanud endale uusi kingapaari osta oli kaotanud tema krediitkaart. Ta ei saanud uusi kingapaari osta, sest kadunud krediitkaart.
Aeg minevik täiuslik tähenduselt sarnane Kingitus Perfect selle vahega, et tegevuse aeg ei toimu olevikus (praegu), vaid minevikus (siis).
Nad ei ole kodus. Nad läinud ostlemine. → Nad ei olnud kodus. Nad läks ostlemine.
Nende Ei Majad. Nad läinud poodi minema. → Nende ei olnud Majad. Nad läinud poodi minema.
Veel üks ühine omadus Kingitus Perfect Ja minevik täiuslik- määrsõnad lihtsalt(just praegu), juba(juba), veel(juba, ikka veel).
Nad kolisid teise riiki, kuid nad ei olnud rääkinud nende vanemad veel. - Nad kolisid teise riiki, kuid pole veel öelnud sellest oma vanematele.
Kõige tavalisem viga, mida tehakse minevik täiuslik- kasutage seda aega seal, kus see pole vajalik, enamasti selle asemel lihtminevik. Näiteks kui räägime lihtsast toimingust, mis juhtus kaua aega tagasi. mäleta seda minevik täiuslik töötab ainult siis, kui on kaks toimingut.
I õppinud inglise keel koolis. - Mina õppinud inglise keel koolis.
I oli õppinud Inglise enne Astusin ülikooli. - Mina õppinud Inglise enne seda, Kuidas astus ülikooli.
Kust veel Past Perfect leidub?
Keskmine tase
- minevik täiuslik näitab, et tegevus algas minevikus ja jätkus teatud hetkeni minevikus. Siin kasutatakse sageli meile juba tuttavaid eessõnu. jaoks(ajal) ja aastast(alates).
Ta ei tahtnud enam selle autoga sõita. Tema oli sõitnud seda 30 aastat. Ta ei tahtnud enam selle autoga sõita. Tema sõitis ta on 30 aastat vana.
Tema kõne oli muljetavaldav. Ta oli töötanud sellel alates esmaspäevast. Tema kõne oli muljetavaldav. Ta töötas sellest üle esmaspäevast saadik.
See funktsioon ei ole täielikult rakendatav minevik täiuslik ta kuulub õigusega Past Perfect Continuous. minevik täiuslik selles tähenduses kasutatakse olekuverbidega (), st tegusõnadega, mis ei saa "kestma jääda".
Enne kui me rääkisime, Mary on olnudärritunud kolm päeva. Ta oli nutnud kogu selle aja. Enne kui me rääkisime, Mary oli kolm päeva pettunud. Ta hüüdis kogu selle aja.
- IN minevik täiuslik, Nagu Kingitus Perfect, on funktsioon, mille abil me räägime isiklikust kogemusest. Erinevus seisneb selles minevik täiuslik kasutame oma minevikukogemustest rääkides.
Minu puhkuse viimane nädal oli minu kõige halvem nädal oli kunagi oli. – Eelmine nädal minu puhkus oli halvim nädal, mis mul kunagi olnud on oli.
Selleks ajaks, kui ma Dublinisse kolisin, I oli kirjutanud seitse raamatut ja kaheksandaga töötasin kõvasti. – Selleks ajaks, kui ma Dublinisse kolisin, olin ma kirjutas seitse raamatut ja töötas aktiivselt kaheksanda kallal.
Past Perfecti kasutamise keerulised juhtumid
Kõrge tase
- minevik täiuslik kasutatud pärast kui V tingimuslikud laused kolmas tüüp (). Seda tüüpi tinglikkus näitab kahetsust mineviku pärast. Kui tingimuse täitsime, saaksime minevikus midagi ära teha, kuid olevikus ei saa me olukorda enam muuta.
Kui I oli teadnud teie probleemi osas oleksin teid aidanud. - Kui I teadnud mis puutub sinu probleemisse, siis ma aitaksin sind.
Kui sina oli lugenud hommikuleht, oleksite minuga nõus olnud. - Kui Sina lugeda hommikuleht, oleksite minuga nõus.
- minevik täiuslik kasutatakse struktuurides vaevalt ... millal Ja mitte varem ... kui. Need konstruktsioonid näitavad, et üks tegevus toimus kohe teise järel. Eripäraks on see, et nad kasutavad vastupidist sõnade järjekorda, nagu küsimuses. Sellised laused tõlgitakse vene keelde, kasutades sõnu "niipea kui", "mul polnud aega", "vaevu".
hardyl oli lennuk maandus Miami lennujaamas, millal hakkas sadama. - Vaevu lennuk maandus Miami lennujaamas Kuidas hakkas sadama.
Varsti polnudki I näritud minu võileib kui keegi koputas uksele. - Ei olnud aega I närida sinu võileib Kuidas keegi koputas uksele.
- Tänapäeva inglise keeles minevik täiuslik asendatakse üha enam lihtminevik, eriti Ameerika inglise keeles. Saame kasutada lihtminevik selle asemel minevik täiuslik kui sündmuste jada on kontekstist selge. Sellistes lausetes on sõnad pärast(pärast), enne(enne), varem(varem), esiteks(esimene, esimene) jne.
Pärast ta oli lõpetanud autot remontides läks ta duši alla. = Pärast ta lõpetanud autot remontides läks ta duši alla. - Pärast Tema lõpetanud tegi auto korda, läks ta duši alla.
Ma nõustusin temaga kohtuma, kuigi olin tema peale vihane nagu meiegi oli varem tülitsenud. = Ma nõustusin temaga kohtuma, kuigi olin tema peale vihane nagu meiegi varem. - Ma nõustusin temaga kohtuma, kuigi olin tema peale vihane, sest me oli tüli.
See reegel ametiühinguga ei tööta millal(millal): ajavormi muutumisel võib muutuda kogu lause tähendus.
Kui me koju tulime, tema oli küpsetanud juba ette valmistatudõhtusöök. (Past Perfect tähendab, et õhtusöök tehti enne koju jõudmist)
Kui me koju tulime, tema keedetudõhtusöök. Kui me koju jõudsime, tema ette valmistatudõhtusöök. (Past Simple näitab, et kõigepealt tulime koju ja siis valmistas ta õhtusöögi)
Mida keerulisem aeg tundub, seda vähem tähendust sellel on. See reegel kehtib ka minevik täiuslik. Peaasi, mida meeles pidada, on kõrval minevik täiuslik minevikus peab olema mõni muu tegevus. Et see aeg paremini meelde jääks, soorita test ja lae alla tabel, milles saad alati piiluda ja oma teadmisi värskendada.
(*.pdf, 183 Kb)
Test
Past Perfect – Past Perfect Tense inglise keeles
Keel iseseisvalt * . Tüsistuste ja vigade vältimiseks vaatame sõnu, mis viitavad aja määratlusele ja millel on konkreetses lauses erinev tähendus.
* Videotunnid iseseisvaks inglise keele õppimiseks:
sest, tagasi
- Sest - ajal, jätkamisel. Kasutatud teatud aja jooksul (nii Past Simple'i kui ka Present Perfectiga):
Ma pole Kiievis juba ammu käinud – ma pole Kiievis juba ammu olnud
Ta elas seal 5 aastat - ta elas seal 5 aastat
Ta on seal elanud väga pikka aega – ta elas seal väga kaua
- Alates - sellest ajast peale. Kasutatud enne ajale viitamist:
Ta on koristanud alates kella 2-st - ta on koristanud alates kella kahest
- tagasi – tagasi. Tähistab ajavahemikku praegusest hetkest mõne minevikus toimunud kuupäeva või sündmuseni.
See oli ammu, kui ma teda viimati nägin – ma pole teda ammu näinud
siiski, juba
- Ometi – siiani, ikka, praegu. Neid kasutatakse küsimustes ja eitavates lausetes (Briti versioonis - koos Present Perfectiga):
Ma pole seda veel teinud – ma pole veel lõpetanud
Kas olete seda juba teinud? - Kas olete juba lõpetanud?
- Juba – juba. Tarbitud sisse positiivseid ettepanekuid(saab paigutada ükskõik kuhu):
Olen seda juba teinud / olen juba teinud. Ta on juba kohal.
Olen juba lõpetanud
poolt, kuni, siiani
- Autor - kell, kell, lähedal, lähedal. Viitab toimingule, mis toimus teatud ajahetkel enne teist kindlat hetke, kuid me ei tea täpselt, millal:
Tema saabumise ajaks olid kõik kohad hõivatud – tema saabumise ajaks olid kõik kohad hõivatud
Kuni / kuni - kuni, seni.
Ta töötas kella 5-ni – töötas kuni 5-ni
- poolt, minevik – võib kirjeldada mööduvat aega:
Aeg möödub / möödub nii kiiresti - aeg möödub nii kiiresti
Kontsert läks nii kiiresti – kontsert möödus nii kiiresti
ajal, kogu aeg
- Ajal - ajal, ajal, ajal. Kirjeldab hetke teatud ajavahemikus või kogu ajaperioodi:
Palusin, et ta mulle tundide ajal ei helistaks – palusin, et ta mulle tunni ajal ei helistaks
Päeval on teda väga raske kätte saada - päeval on tal väga raske läbi saada
- Läbivalt – meie päevil, meie ajal. Tähendus "algusest lõpuni":
Ta oli kogu oma abielu väga õnnelik – ta oli abielus väga õnnelik
pärast, pärast, hiljem
- Pärast - pärast. Pärast nõuab enda järel lisamist:
Ma teen inglise keele kodutööd pärast lõunat - inglise keele kodutööd teen pärast lõunat
- Pärast - hiljem, hiljem. Esineb lauses ajalise asjaoluna:
Mul on praegu kiire. Näeme pärast – praegu on mul kiire. Näeme hiljem
- Hiljem / hiljem - hiljem, siis, millalgi tulevikus:
Me ühineme teiega hiljem - me ühineme teiega hiljem
õigel ajal, õigel ajal
- Õigeaegselt - õigeaegselt, viivitamata, määratud ajal:
Nad lõpetasid projekti õigeaegselt – nad lõpetasid projekti õigeaegselt
- Ajaliselt - ette, ette:
Ta jõudis enne koosolekut oma aruande läbi vaadata – ta tuli täpselt õigeks ajaks, et enne koosolekut oma aruanne läbi vaadata
lõpuks, lõpuks, lõpuks, lõpuks
- Lõpuks - lõpuks. Kasutatakse siis, kui sündmus, mida ootasime, lõpuks juhtub:
Lõpuks ometi ostavad nad kodu, millest nad on alati unistanud – lõpuks ometi ostavad nad maja, millest on alati unistanud
- Lõpuks - lõpuks, lõpuks. Kirjeldab toimingut, mis toimus pärast pikka ootamist. Lõpuks asetatakse tegusõna ette:
Lõpuks jõudsime mäe tippu – tema jõudis lõpuks tippu
Lõpuks võib järeldada, et see edastab lõpliku mõtte sündmuste järjestikuses ahelas. Sel juhul asetatakse sõna lõpuks lause algusesse:
Lõpetuseks tahaksin tutvustada meie uut juhti – lõpuks tahan tutvustada meie uut juhti
tänapäeval, nendel päevadel
Tänapäeval - meie päevil; Nüüd; Tänapäeval. Need päevad – meie päevil, meie ajal.
Kasutatakse oleviku kirjeldamiseks:
Tänapäeval tegelevad paljud noored spordiga – tänapäeval tegelevad paljud noored spordiga
Sa ei kohta tänapäeval palju temasuguseid häid mehi – te ei näe seda tänapäeval sageli hea mees, Kuidas tal on
üks kord, üks päev, korraga
- Üks kord - üks kord; üks kord, üks kord; üks kord, üks kord; üks kord, üks kord. Viitab sündmustele, mis toimusid minevikus, kuid ei toimu enam olevikus:
Kunagi olin temasse väga armunud – kord olin temasse väga armunud
Kord ütles ta mulle, kuhu minna – kord ütles, kuhu minna
Inglise keeles võib üks kord tähendada ka kohe - nii kiiresti kui:
Ma teen seda siis, kui olen valmis – teen seda kohe, kui olen valmis
- Üks päev - üks kord, üks kord; üks päev; mõni päev. Võib viidata nii minevikule kui ka tulevikule:
Ühel päeval ta sõitis mööda teed, kui järsku tundis ... - ühel päeval sõitis ta mööda teed, kui järsku tundis ....
Meie soovid saavad ühel päeval teoks – ühel päeval saavad meie soovid teoks
- Korraga - kohe, kohe, kohe (kohe):
Ta puhus mulle korraga näkku – saatis mu kohe minema
- Kõik korraga - äkki, äkki, ootamatult (äkiliselt):
Presidendiks ei saa korraga saada – kohe presidendiks ei saa
sisse, sees
Sees – omama väärtust enne teatud ajavahemiku lõppu (enne ajavahemiku lõppu):
Kümne minutiga sain riidesse – 10 minutiga panin riidesse
Tulin Kiievist tagasi kümne päeva pärast – Kiievist naasin 10 päeva pärast
Inglise keeles võib in/within anda edasi ka tulevast tähendust:
Ma olen valmis neljateistkümne minuti pärast – olen valmis 14 minuti pärast
Projekti lõpetan aastaga – aasta pärast
