Filologji e huaj. Filologji e huaj Specialiteti i filologjisë së huaj

Ekziston një fushë veprimtarie që është jashtëzakonisht e rëndësishme për zhvillimin e mëtejshëm të gadishullit të Krimesë si një rajon turistik - kjo është filologjia - një specialitet unik që bashkon adhuruesit e fjalëve. Nëse marrim parasysh se fjala është një mjet komunikimi universal, atëherë bëhet e qartë se një person që e zotëron atë me përpikëri është një specialist universal dhe fusha e zbatimit të njohurive të tij është mjaft e gjerë.

Në Akademinë Pedagogjike Humanitare ka disa profile trajnimi në drejtimin “Filologji”. Procesi i vazhdueshëm i globalizimit, futja e teknologjive të reja, bashkëpunimi ndërkombëtar - e gjithë kjo sjell një mungesë të vazhdueshme të specialistëve të gjuhëve të huaja. Në këtë drejtim, një nga profilet më të njohura dhe më të njohura në kohën tonë është Filologjia e Huaj (gjuhë angleze dhe letërsi e huaj), e cila mbulon jo vetëm studimin e thelluar të gjuhës angleze dhe letërsisë së huaj, por edhe mësimdhënien e këtyre disiplinave. .

Duke zgjedhur këtë specialitet, studenti merr një kualifikim unik multifunksional në fushën e veprimtarive mësimore dhe kërkimore në organizatat arsimore. Si specialist do të mund të realizohet në institucione arsimore, qendra gjuhësore dhe institucione arsimore parashkollore.

Një staf mësimor i shkëlqyer krijon të gjitha kushtet e nevojshme që studentët të zotërojnë programin kryesor arsimor, i cili ofron një studim themelor të gjuhës së huaj kryesore (anglisht) në aspektin teorik, aplikativ dhe komunikues, si dhe të letërsisë dhe kulturës së vendeve të gjuha kryesore e huaj.

Vëmendje e veçantë i kushtohet trajnimit praktik të filologëve të ardhshëm. Studentët e profilit të Filologjisë së Huaj (gjuhë angleze dhe letërsi e huaj) i nënshtrohen 4 llojeve të praktikës: arsimore: gjuhësore, industriale: pedagogjike, industriale: verore dhe paradiplome. Në praktikë, studenti merr mundësinë të mësojë se si të punojë me fëmijë të moshave të ndryshme, të zbatojë njohuritë e fituara teorike, të përmirësojë shqiptimin dhe të zhvillojë aftësitë e komunikimit.

Për të kryer veprimtari edukative, studenti ka në dispozicion një bibliotekë dhe një dhomë kompjuteri, e cila i lejon atij të gjejë lehtësisht dhe shpejt informacionin e nevojshëm dhe ta studiojë atë.

Kushtet për zotërim cilësor dhe të suksesshëm të profesionit krijohen nga mësuesit më të mirë të Krimesë që kanë një gradë shkencore (Doktor i Shkencave Pedagogjike, Doktor i Shkencave Filologjike, Kandidatë të Shkencave Filologjike dhe Pedagogjike). 70% e mësuesve që mësojnë studentët në lëndët e specializuara kanë arsimin e duhur të specializuar, 30% e mbetur tërhiqen nga universiteti për të mësuar disa disiplina bazë. Natyrisht, fokusi kryesor është në disiplinat e specializuara, të cilat synojnë studimin e thelluar të gjuhës angleze, literaturës së huaj dhe metodave të mësimdhënies së tyre. Studenti do të duhet të studiojë jo vetëm gjuhën e përditshme, por edhe anglishten e biznesit, letërsinë e huaj, teoritë moderne letrare, komunikimin ndërkulturor dhe të njihet me metodat bazë të mësimdhënies së disiplinave filologjike në institucionet arsimore.

Në ditët e sotme, të qenit mësues i anglishtes është jo vetëm prestigjioze, por edhe e nevojshme për zhvillimin dhe prosperitetin e rajonit tonë, sepse gjuha angleze është e rrënjosur fort në të gjitha sferat e jetës sonë.

Ndoshta humori i studentëve të filologjisë mund të përcillet më së miri me fjalët e mëposhtme: “... e kuptuam që njeriu është një libër dhe nëse e lexon me kujdes, mund të mësosh shumë gjëra interesante. Ne bëjmë çfarë të duam, dhe na pëlqen pothuajse gjithçka! Jemi shumë krenarë që jemi filologë, fjalëpunues dhe njerëz krijues. Dikush shkruan në tavolinë, dikush poston veprat e tij në internet, dhe ne ua japim të gjithëve krijimtarinë tonë, etjen për jetë, dashurinë tonë! Mes nesh ka përkthyes, gazetarë, reperë, e tutorë, kemi shumë për të bërë, duam të jemi kudo dhe gjithmonë!” (Chasovsky P., i diplomuar në Fakultetin e Filologjisë, 2011).

Profili i trajnimit "Filologji e huaj".

Epoka e teknologjisë së informacionit ofron mundësi të pakufizuara. Por për të pasur sukses në të ardhmen, ju duhet t'i përdorni në mënyrë efektive këto mundësi në të tashmen. Studimi në profilin “Filologji e huaj” ju jep mundësinë të bëheni mjeshtër i fjalëve në gjuhën tuaj amtare dhe një profesionist i domosdoshëm në arenën ndërkombëtare. Filologjia është njohuri themelore që do të jetë e dobishme në çdo fushë dhe rrjedhshmëria e dy gjuhëve të huaja do t'ju bëjë të lëvizshëm dhe të paarritshëm për konkurrentët.

Çfarë është unike e “Filologjisë së Huaj”?

Dëshironi të eksploroni botën përmes gjuhëve dhe të bëheni të domosdoshëm në punën tuaj të ardhshme? Ju lutemi vini re kushtet për pranim këtë vit.

Fusha e studimit “Filologji”

1. Fokusi i programit (specializimi i programit): Filologji vendase

Lloji i programit arsimor: Programi i diplomës Bachelor

Mënyra e programit: intramurale

Periudha standarde e studimit: 4 vite

Periudha e vlefshmërisë së akreditimit shtetëror: Deri më 17.06.2020

Gjuha e udhëzimeve: ruse

Lista e provimeve pranuese:

Letërsi (Përdorimi)

Gjuha ruse (Përdorimi)

Plani i pranimit (2018): 10 persona pa pagesë dhe 25 persona me tarifë shkollimi

Kërkesat ndaj aplikantit

Në përputhje me pjesën 2 dhe pjesën 3 të nenit 69 të Ligjit Federal d.d. 29.12.2012. Nr. 273-FZ "Për Arsimin në Federatën Ruse", personat me arsim të mesëm të përgjithshëm pranohen për të studiuar programet e diplomës Bachelor.

Fusha e veprimtarive profesionale të të diplomuarve

Fusha e aktiviteteve profesionale të të diplomuarve që kanë përfunduar programin Bachelor përfshin filologjinë dhe shkencat humane, komunikimin ndërpersonal, ndërkulturor dhe masiv në formë gojore, të shkruar dhe virtuale.

Objektet e veprimtarive profesionale të të diplomuarve

- gjuhët në aspektet e tyre teorike dhe praktike, sinkronike, diakronike, sociokulturore dhe dialektologjike.

– letërsia e shkëlqyer dhe folklori verbal në aspektet e tyre historike dhe teorike duke marrë parasysh rregullsitë e ekzistencës në vende dhe rajone të ndryshme;

– lloje të ndryshme tekstesh: të shkruara, gojore dhe virtuale (duke përfshirë hipertekstet dhe elementet tekstuale të objekteve multimediale);

– komunikimi me gojë, me shkrim dhe virtual.

Disiplinat kryesore

Metodat e mësimit të gjuhës ruse

Metodat e mësimdhënies së letërsisë

Historia e letërsisë ruse

Historia e letërsisë botërore

Gjuha moderne ruse

Letërsia moderne ruse

Letërsi e huaj moderne

Historia e kritikës letrare ruse

Letërsi për fëmijë dhe të mitur

2. Fokusi i programit (specializimi i programit): Filologji e huaj

Lloji i programit arsimor: Programi Bachelor

Mënyra e programit: intramurale

Periudha standarde e studimit: 4 vjet

Periudha e vlefshmërisë së akreditimit shtetëror: Deri më 17.06.2020

Departamenti: i Studimeve të Gjuhës Teorike dhe të Aplikuara

Gjuha e udhëzimeve: Rusisht

Lista e provimeve pranuese:

Letërsi (Përdorimi)

Gjuha ruse (Përdorimi)

Plani i pranimit (2018): 10 persona pa pagesë, 25 persona me tarifë shkollimi

Kërkesat ndaj aplikantit

Aplikanti duhet të ketë një certifikatë të arsimit të mesëm (të plotë) të përgjithshëm, të mesëm profesional ose të arsimit të lartë profesional, si dhe një certifikatë të arsimit fillestar profesional, nëse përmban të dhëna për marrjen e arsimit të mesëm (të plotë) të përgjithshëm nga bartësi; rezultatet e USE, provimi pranues i kryer nga Universiteti në mënyrë të pavarur që konfirmon përfundimin e suksesshëm të provimit pranues në lëndët e përgjithshme arsimore të përfshira në listën e provimit pranues nga programi arsimor i arsimit të lartë.

Përshkrimi i programit arsimor në fushën e studimit 45.03.01 “Filologji”

Karakteristikat e veprimtarisë profesionale të beqarëve:

Veprimtaria profesionale e bachelorve brenda fushës nëse studimi 45.03.01 Filologjia është në fushën e filologjisë dhe shkencave humane, komunikimit ndërpersonal, ndërkulturor dhe masiv në formë gojore, të shkruar dhe virtuale.

Objektet e veprimtarisë profesionale të të diplomuarve që kanë përfunduar programin Bachelor janë gjuhët në aspektet e tyre teorike dhe praktike, sinkronike, diakronike, sociokulturore dhe dialektologjike; fiksioni dhe folklori verbal në aspektet e tyre historike dhe teorike duke marrë parasysh rregullsitë e ekzistenca në vende dhe rajone të ndryshme; lloje të ndryshme tekstesh: të shkruara, gojore dhe virtuale (duke përfshirë hipertekstet dhe elementet tekstuale të objekteve multimediale); komunikimi gojor, i shkruar dhe virtual.

Fusha e studimit “Filologji e huaj” (anglisht dhe letërsi) ofron njohuri themelore të një gjuhe të huaj në aspektet teorike, aplikative dhe komunikuese të letërsisë, kulturës dhe vlerave të vendeve anglishtfolëse. Kjo fushë studimi, krahas kërkimit, përgatitet edhe për veprimtari aplikative: përkthim (me gojë, me shkrim, interpretim konsekutiv, etj.; përkthim tekstesh të llojeve të ndryshme), mësimdhënie (mësimdhënie angleze në institucionet arsimore profesionale të mesme dhe të mesme), editoriale, aktivitete konsultative dhe të tjera, si dhe për të punuar në fushën e komunikimit ndërkulturor.

Detyrat profesionale në përputhje me aktivitetet profesionale:

aktivitetet kërkimore:

kërkime në fushën e filologjisë duke përdorur njohuritë teorike dhe aftësitë praktike të marra; analiza dhe interpretimi, bazuar në konceptet dhe metodat ekzistuese gjuhësore të dukurive dhe proceseve individuale gjuhësore, letrare dhe komunikuese, të teksteve të llojeve të ndryshme, përfshirë tekstet letrare, me formulimin e përfundimeve dhe gjetjeve të arsyetuara; mbledhjen e informacionit shkencor, përgatitjen e recensioneve, abstrakteve, përpilimin e punimeve referuese dhe bibliografive mbi temën e kërkimit të vazhdueshëm; pjesëmarrje në diskutime shkencore dhe procedura për mbrojtjen e punimeve shkencore në nivele të ndryshme; dhënien e punimeve dhe raporteve mbi temën e kërkimit të vazhdueshëm; prezantim gojor, me shkrim dhe virtual (postimi në rrjetet e informacionit) i hulumtimit të vet;

veprimtari pedagogjike:

orët dhe aktivitetet jashtëshkollore për gjuhë dhe letërsi në organizatat arsimore të mesme dhe profesionale; përgatitjen e materialeve edukative për orët e mësimit dhe aktivitetet jashtëshkollore në bazë të metodologjive ekzistuese; përhapjen dhe popullarizimin e njohurive gjuhësore dhe të punës edukative me nxënësit.

Disiplinat kryesore:

Gjuhe e huaj

Historia e letërsisë së huaj

Historia e gjuhës angleze

Studime gjuhësore dhe kulturore

Gjuhë e dytë e huaj

Hyrje në filologjinë gjermane

Bazat e komunikimit ndërkulturor

Hyrje në studimet e letërsisë

Certifikata e akreditimit shtetëror (me bashkëngjitje): Certifikata e serisë së akreditimit shtetëror nr.90A01 numër nr.0002831, numër regjistrimi nr.2699 datë 01.11.2017, e lëshuar për një periudhë deri më 01.11.2023.

Përshkrimi i programit kryesor arsimor: Departamenti i Filologjisë Gjermane trajnon bachelorë të filologjisë së huaj, mësues të gjuhëve të huaja dhe letërsisë së huaj dhe përkthyes. Përveç anglishtes si gjuhë kryesore, studentët studiojnë gjermanisht. Përveç kurseve tradicionale teorike dhe praktike, studentët trajnohen në aftësitë e përkthimit fetar në tema të ndryshme. Nxënësve u pëlqen të kryejnë ushtrime të orientuara drejt komunikimit, të marrin pjesë në diskutime, të bëjnë prezantime etj. Gjatë procesit mësimor, studentët e departamentit kanë mundësi të përgatiten për provimet e kalimit për të marrë certifikata ndërkombëtare të njohjes së një gjuhe të huaj, për shembull FCE dhe CAE. Gjatë viteve të fundit, studentët më të aftë i nënshtrohen praktikës në qendra arsimore të huaja (Universiteti i Nottingham (MB) dhe Instituti Humboldt, Berlin (Gjermani)).

Duhet të theksohet se studentët e departamentit marrin një numër të madh të disiplinave teorike në Departamentin e Gjuhësisë Angleze të Universitetit Shtetëror të Moskës. M.V. Lomonosov sipas marrëveshjes ekzistuese të bashkëpunimit midis fakulteteve filologjike të PSTGU dhe Universitetit Shtetëror të Moskës.

Pas diplomimit bachelor, maturantët e departamentit kanë mundësi të vazhdojnë studimet në master. Pas përfundimit të programit master, maturantët do të kenë të drejtën e mësimdhënies në universitete.

Departamenti i Filologjisë Gjermane bën një jetë shumë aktive. Studentët marrin pjesë në konferenca dhe konferenca ndëruniversitare të PSTGU, turne të ndryshme intelektuale, festivale, gara dhe olimpiada ndëruniversitare. Çdo vit studentët mbajnë pushime në Departamentin e Filologjisë Gjermane. Shfaqjet mbahen në anglisht, gjermanisht dhe suedisht - e gjithë kjo ofron një mundësi për të kuptuar dhe dashur më mirë kulturën e popujve të vendeve të gjuhës që studiohet.

Stafi i departamentit zhvillon rregullisht takime me të ftuar të huaj, të cilat u mundësojnë studentëve jo vetëm të familjarizohen më shumë me kulturën e vendeve të gjuhëve që studiojnë, por gjithashtu ofrojnë mundësinë e komunikimit të drejtpërdrejtë me folësit amtare. Kështu, të ftuar të departamentit ishin studentë, mësues dhe rektori i Seminarit Teologjik të Pitsburgut (SHBA), një institucion arsimor i lartë i Kishës Presbiteriane, të diplomuar në Seminarin Ortodoks të Shën Tikhon (SHBA), profesorë nga Universiteti i Nottinghamit. (MB) dhe priftërinjtë ortodoksë nga MB.

Standardi Federal Arsimor Shtetëror drejtimi Filologji

Përshkrimi i programit arsimor shtesë: Departamenti i Filologjisë Gjermane trajnon të diplomuarit në programin shtesë profesional “Përkthyes në shkencat humane”, i krijuar për të zhvilluar aftësi profesionale në gjuhë të huaj për komunikim ndërkulturor në një fushë të gjerë të aktiviteteve profesionale që lidhen me shkencat humane (filologji, gjuhësi, studime përkthimi, histori, etj. sociologji, studime fetare, etj.). I diplomuari duhet të jetë i përgatitur për të kryer veprimtari interpretimi dhe përkthimi dhe duhet të ketë aftësi për të përkthyer tekste letrare.