نام هایی که با حرف e شروع می شوند برای زنان و مردان. نام های زنانه روسی که با حروف e، zh، z، i شروع می شوند. اصالتا اهل یهود

نام هایی که با حرف E شروع می شوند نشان می دهد که صاحب آنها در تلاش برای بیان خود است ، کاملاً روشنگر و مستعد درگیری است.

او هر چیزی را که او را احاطه کرده است در سطح شهود درک می کند. اغلب پرحرف، که گاهی اوقات منجر به موقعیت های ناخوشایند می شود.

ساده نیست، می خواهد یک موقعیت پیشرو در اختیار بگیرد. اطرافیان بدون تلاش زیاد می توانند هر چیزی را که این افراد فکر می کنند تشخیص دهند.

شخصیت هایی که حرف اول E را در نام خود دارند دوست دارند سفر کنند، در طبیعت باشند. آنها شیرین و جذاب هستند. اگر نام با حرف E شروع شود، نمی توان تصور اولیه درستی در مورد چنین افرادی ایجاد کرد. برخی حیله گر هستند، می توانند از دیگران برای اهداف خود استفاده کنند.

تاریخچه پیدایش نام های روسی

اساساً همه نام های روسی از نام های خارجی گرفته شده است. آنها همراه با مسیحیت از زبان یونانی به ما آمدند. در زمان های قدیم، نام های روسی نشان دهنده کیفیت یک فرد، بیماری های جسمی او یا نحوه تولد کودک در یک خانواده بود. نام ها بسیار رایج بود: گربه، توس، اول، کوچکتر، ژدان. این نام ها نشان دهنده نام های خانوادگی مدرن روسی است: ژدانوف، کوتوف، منشوف و غیره.

پس از غسل تعمید روسیه، همه نام‌های روسی به تدریج از گردش خارج شدند، نام‌های کلیسا که با ایمان مسیحی آمده بودند جایگزین شدند. همراه با اسامی یونانی، یهودی، رومی، مصری، سوری استفاده شد.

تقریباً در قرن نوزدهم، تمام نام‌های روسی قدیمی به طور کامل از گردش خارج شدند و نام‌های مسیحی به سبک روسی تغییر یافتند.

از دوران باستان تا امروز

اسامی زنانه یونانی که با E شروع می شوند

در دنیای مدرن، همه نام های زنانه عمدتاً ریشه یونانی دارند. مرسوم بود که هنگام غسل تعمید در کلیسا آنها را به دختران می دادند که توزیع گسترده آنها را توضیح می دهد. اسامی که تا به امروز باقی مانده اند عبارتند از:

اصالتا اهل یهود

اغلب در زندگی روزمره در روسیه نام هایی با منشأ یهودی وجود داشت. تعدادی از آنها تا به امروز زنده مانده اند:

بسیاری از نام ها از بین رفته اند و در دنیای مدرن بسیار نادر هستند. ما همه نام‌های زنانه را در E حذف کرده‌ایم. فهرست نام‌ها در واقع بسیار بزرگ است: Evanthia، Eudoxia، Eulalia، Evlampia، Eustolia، Eutychia، Eutropia، Euphalia، Euphemia، Euphrosinia، Euphrosyne، Eliconida، Elisatimiipiaoti، ، Euphemia ، Efrosinya و بسیاری دیگر.

در این صفحه: Eva, Evangelina, Eugenia, Evdokia, Evdoksia, Eupraxia, Evsevia, Ekaterina, Elena, Elizabeth, Epistimia, Epistima, Yesenia, Efimia, Efimya, Euphrosinia, Euphrosinia // Jeanne, Zhdanarina, Zasinae, // Zvenislava, Zemfira, Zinaida, Zinovia, Zlata, Zlatoslava, Zoya // Willow, Ivanna, Yvette, Isabella, Isis, Isolde, Ilaria, Ilona, ​​Inga, Innessa, Inna, John, Iolanta, Iraida, Irena, Irene, Irin ایرما، ایسیدورا، اویا

ای وا، ایولی در

پدرخوانده نام ارتدکس : ای وا

: "زنده". نام حوا از نام عبری Havva گرفته شده است که از کلمه hayya ("زندگی") گرفته شده است. این نام جد کتاب مقدس، اولین زن است که خود آدم او را نامیده است. فرم های ملی: Eva (آلمانی)، Evita (اسپانیایی)، Evelina (فرانسوی، کاهش یافته)

انواع گفتاری: ایوا// Evonka، Evochka، Evusya، Evushka، Evka، Evik، Evchik، بید، بید، آوا، آوونکا

انواع محاوره ای: اولینا// Evelinka، Elina، Elinka، Eva، Evonka، Evochka، Evka، Elya، Vela، Velya، Velenka، Velechka، Velka، Velonka، Velochka، Vella، لینا

حوا عادل مقدس، مادر اول همه مردم، همسر آدم، روزهای یادبود او آخرین و ماقبل آخر یکشنبه قبل از کریسمس ارتدکس است (به اصطلاح روزهای "اجداد مقدس" و "پدران مقدس")

: ایوا

: Eva, Eve, Ava, Evelyn, Eveleen, Evelina, Eveline // Ev, Eve, Evie (تلفظ EH-vee یا E-V), Even (تلفظ Evan), Lyn, Lynn, Lily, Elle, Ella, Evita

ایوا و اولینا نام های بسیار محبوبی هستند. Eva در رتبه بندی نام های زنانه (107 از 10000) در رتبه 27 قرار دارد، Evelina در رتبه 44 (48 از 10000) قرار دارد.

اوانجل و در(نگاه کنید به فرشته در)

Evg نیا

نام پدرخوانده ارتدکس: اوگنیا

معنی، ریشه نام: "نجیب." نام یوجین از یونانی eugenes (eugenes) - "نجیب" گرفته شده است. تولد نجیب، از یک خانواده خوب. در روسیه، این نام در قرن نوزدهم در محافل نجیب به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفت، جایی که گونه های عمدتاً اروپایی Eugenie (فرانسوی) و Eugenia (ایتالیایی) غالب بود که شکل کوچک اصلی نام از آن ناشی شد - ژنیا.

گزینه های گفتگو: ژنیا، ژنیا، ژنیا، ژنیوشکا، ژنیوشکا، ژنیوشکا، ژنیولیا، ژنیورکا، ژکا، ژسیا، ژشا، ژچکا، ژنچیک، جنیا، گنیا، گنیوشکا، گنیا، اوگنیا، اوگنیچکا، اوگنیوشکا، اوگنیکا، انژیشا انچکا، انکا، انیک، انیشا، انیوشا، انیوشکا، انیوتکا، انکا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

نام خدا در خارجی کلیساهای ارتدکس : یوجین

همتایان انگلیسی مدرن: Eugenia, Eugenie, Evgenia // Jenny, Janie, Genie, Gena, Gene, Genia, Ginnie, Gina, Geena, Eu, Euge, Nenya, Nana

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

توجه: در سال های اخیر نام کامیلا در روسیه رایج شده است. نام یوجین می تواند به عنوان پدرخوانده به او برسد ، زیرا معنای هر دو نام تقریباً یکسان است: کامیلا - "دختری با رفتار بی عیب و نقص ، از یک خانواده محترم" (لات.)

اودوک و من، اودوتیا

نام پدرخوانده ارتدکس: Evdoki I

معنی، ریشه نام: نام Evdokia از یونانی ευδοκια (eudokia) گرفته شده است، به معنای "افکار خوب"، "اراده خوب"، "خیرخواهی". معنای کلی این نام "دارا بودن شهرت در مورد خود"، "خوش اخلاق"، "خوش اخلاق" است. این نام توسط اشراف رومی و بیزانسی مورد احترام بود و توسط همسران امپراتورها پوشیده می شد. Avdotya شکل عامیانه روسی این نام است. نام Evdo xia را نیز ببینید

گزینه های گفتگو: دوسیا، دوسنکا، دوسچکا، دوسیک، دوسکا، دوشنکا، عزیزم، دوشانیا، دوشکا، دوشا، دنیا، دونچکا، دونیاشا، دونیوشکا، دونیاتکا، دونیاکا، دونیاکا، دونیک، دونیا، دونیاشا، دونچکا، دوسیا، دوسنکا، دوسه ، دوتسیا، آودوتنکا، آودوتیسا، آودوشا، آودوشکا، اوودوتکا، آودیوشا، اودیا، اودوکیا، اودوسیا، اودوسنکا، اودوسکا، اودنکا، اودچکا، اودش، اودشکا، اودوشا، اودوشکا، اودوکیا، اودوکیکا، اودوکیا،

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید مقدس اودوکیا از ایلیوپل، 1/14 مارس

کشیش مقدس اودوکیا، دوشس بزرگ مسکو، 17/30 مه؛ 7/20 ژوئیه

شهید مقدس اودوکیا از روم، فارسی (همچنین به نام ایا شناخته می شود)، 4/17 اوت

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: یودوکیا

همتایان انگلیسی مدرن: Eudocia, Eudocia // Docia, Doxie, Doxia

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Evdokia نامی است که امروزه به ندرت یافت می شود، فراوانی آن 3-5 در هر 10000 دختر تازه متولد شده است، اما نام Avdotya را می توان تقریباً منقرض شده دانست.

Evd اوه کیا

نام پدرخوانده ارتدکس: Evdo xia

معنی، ریشه نام: نام های Evdok و من و اودوکسیا منشأ یکسانی داریم، از یونانی ευδοκια (eudokia)، که به معنای "افکار خوب"، "اراده خوب"، "خیرخواهی" است. معنای کلی این نام "دارا بودن شهرت در مورد خود"، "خوش اخلاق"، "خوش اخلاق" است. در کشورهای اروپای غربی بین نام های Evdokia و Evdoksia تمایز قائل نمی شوند و املای Eudocia، Eudokia، Eudoxia و Evdokia معادل تلقی می شوند.

گزینه های گفتگو: Evdoxia, Evdoxenka, Evdoxechka, Doksya, Doksenka, Doksechka, Doksyushka, Dosya, Dosenka, Dosechka, Dosyushka, Doska, Evdosha, Eva, Evdosya, Evdya

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: یودوکیا

همتایان انگلیسی مدرن: Eudoxia // Doxia، Doxie، Docia

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Evdoksia امروزه یک نام بسیار نادر است

Eupr a xia، apra xia

نام پدرخوانده ارتدکس: Eupraxia

معنی، ریشه نام: Euphrasia (Euphrasia) - اینگونه است که نام دو قدیس که در اواخر قرن چهارم - آغاز قرن پنجم در قسطنطنیه در زمان امپراتور تئودوسیوس زندگی می کردند به لاتین ثبت شد (و هنوز هم نوشته می شود). این نام در پردازش یونانی به روسیه آمد - Eupraxia (Ευπραξια، Eupraxia). متعاقباً شکل عامیانه روسی Apraksia از نام کلیسا Evpraksia شکل گرفت. در مورد معنای نام های Euphrasia و Eupraxia، آنها از نام یونانی Eufroσυνη (Euphrosyne) به معنای "شاد"، "شاد" گرفته شده اند.

گزینه های گفتگو: اپراکسیا، اپراکسیا، پراکسیا، پراسیا، پاسیا، پاسنکا، پاراسنکا، پاراسنکا، پاراسکا، پاراسکا، پاسچکا، پراسکویا، اوپراکسنکا، اوپراکسیکا، اوپراکسیکا، اوپراکسیا، اوا، پاراشنکا، پاراشک، پارانیا، پانیا، پرسش، آپراکسی، آپراکسی، , آپراکسا, آپراکسیا, آپراسیا, پراسیا, آسیا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

قدیس ارجمند یوپراکسیا (Euphrasia) قسطنطنیه، تاونسکایا، کوچکتر (دختر)، 25 ژوئیه / 7 اوت

قدیس ارجمند اوپراکسیا (Euphrasia) قسطنطنیه، تاونسکایا، بزرگ (مادر)، 12/25 ژانویه

سنت ارجمند یوپراکسیا (Eupraxia) مسکو، 3/16 مه

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: Eupraxia، Euphrasia

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Eupraxia و Apraksia امروزه نام های بسیار کمیاب هستند

Evs e از طریق

نام پدرخوانده ارتدکس: Evse Via

معنی، ریشه نام: "پرهیزگار"، "عادل"، "عادل" (eusebes، یونانی)

گزینه های گفتگو: Evsya، Evsenka، Evsyusha، Eva، Seva، Sevonka، Sevochka، Sevushka، Sevik، Esya، Yesenka، Yesechka، Seya، Seyushka، Seika

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

سنت اوسبیا از میلاس، 24 ژانویه / 6 فوریه (پس از غسل تعمید او نام Xenia را دریافت کرد)

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: اوسبیا

همتایان انگلیسی مدرن: Eusebia // Cheba, Sebby

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Eusevia نام کمیاب است، 1-2 در هر 10000 دختر نوزاد

ایکاتر و نا، کاتری نا، و همچنین کاری نا

نام پدرخوانده ارتدکس: کاترین

معنی، ریشه نام: پاک، بی آلایش. مدت ها قبل از مسیحیت در یونان باستان، به افتخار الهه جادو و مهتاب، هکاته (هکاته، به یونانی: Εκάτη)، یک نام زن شخصی هکاترین (هکاترین، به یونانی: Εκατερινη) وجود داشت. با ظهور ایمان مسیحی، این نام مطابق با ارزش‌های جدید تجدید نظر شد و در نظر گرفته شد که از کلمه یونانی Katharos (Καθαρος) - "خالص" (به معنای "پاک در روح" گرفته شده است. معصوم"). در املای لاتین، نام به شکل Katharina (Katarina، Katerina) به خود گرفت. شکل اصلی روسی نام Ekaterina است، گاهی اوقات شکل عامیانه قدیمی نام Katerina به عنوان گذرنامه استفاده می شود. در کشورهای اسکاندیناوی و همچنین لهستان و آلمان نام کارینا (کارینا، کارین و کارن) رایج است که یک نام شخصی مستقل برگرفته از کاتارینا محسوب می شود.

انواع محاوره ای: اکاترینا// کاتیا، کاتیا، کاتیا، کاتیوشا، کاتیوشا، کاتیوشا، کاتیوشنکا، کاتیونیا، کاتیونکا، کاتیولیا، کاتولکا، کاتیا، کاترینا، کاترینکا، کاتیا، کاترنکا، کاترینا، کاتریشا، کاتروسیا، کاتیوسیا، کاتیوسیا، کاتیوکا، کاتیاشا، کاتشا، کاسیا، رینا، رینوسیا، رینوشا، رینکا

انواع محاوره ای: کارینا// کارینکا، کاریشا، کاریشکا، کاریشنکا، کاروشکا، کارینوچکا، کارا، کاریا، کاری، کاری، کاروسیا، کاروسیا، کاریوسیک، کاریوخا، کاریک، کارینوسیا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: کاترین

همتایان انگلیسی مدرن: کاترین، کاترین، کاترین، کاترین، کاترین، کاتلین، کاتلین // کاترین، کیت، کت، کتی، کتی، کتی، کت، کتی، کیتی، کیتی، کی، کیتی، کیتی، کیتی، کیت، رینی، رینا، راین، ترینا، گربه، کیت، کت، کتی، کتی، کتی، کتی، کیتی، کیسی

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Ekaterina یک نام بسیار محبوب است، در رتبه بندی محبوبیت نام های زنانه جایگاه نهم را به خود اختصاص می دهد (تقریباً 340 در هر 10000 دختر نوزاد). کارینا رتبه 28 (تقریبا 106 از 10000) را دارد. کاترینا رتبه بندی نشده است، فقط 2-3 دختر از 10000 این نام را دارند.

خورد e na، Alena، و همچنین Eli na، Ne lly، Li na

نام پدرخوانده ارتدکس: النا

معنی، ریشه نام: نام Elena به معنای "آفتاب"، "خورشید" (Helene - یونانی، Helena - لاتین) است. فرم های گذرنامه روسی این نام عبارتند از النا، آلنا، الینا، لینا، در سال های اخیر محبوبیت نام نلی در حال افزایش است. در کشورهای دیگر، نام النا شبیه هلن، الاینا، لینا، نل، نلی (انگلیسی)، هلن (فرانسوی)، هلنا (آلمانی)، هلنا (لهستانی)، ایلونا (مجارستانی) است.

گزینه های گفتگو: لنا، لنوچکا، لنوک، لنکا، لنوسیا، لنوسکا، لنوسیک، لنچیک، لنتیک، النکا، النا، الچکا، النا، الیوسیک، لوسی // آلنیا، آلیونکا، آلیونوشکا، آلیوسیا، آلیوسکا، آلیوسیک، آلیوشالیوکهایوشا لیوشچکا، لنا، لنوچیک، لیوسیا، لیولیا، للکا، یولا، یولوچکا، یولکا، لیالیا // الیا، الینکا، الا، الی // نلیا، نلیچکا، نلیچکا، نلیا، نلچکا، نلنکا، نلکا، نلچیک، نلیک // / Linka، Linochka، Linulya، Linusya، Linusik، Linusha، Linok، Linochek

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: هلن

همتایان انگلیسی مدرن: هلن، هلن، هلنا، النا، آلینا، آلینا، الاینا، لنا، نل، نلی (نام های کامل) // هلن، الن، لینی، لنی، الن، الا، الی، الی، لالا، نل، نل، نلا، نلی، نلی، لنا، لنه، لنی، آیلین (اشکال کوچک)

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

النا یک نام نسبتاً محبوب است که در رتبه بندی نام های زنانه در رتبه 38 قرار دارد (تقریباً 62 از 10000 دختر تازه متولد شده این نام را دریافت می کنند). آلنا - رتبه 22 در رتبه بندی (حدود 132 از 10000)؛ الینا در جایگاه 46 (36 از 10000)؛ نلی - در جایگاه 48 (34 از 10000)؛ لینا خارج از رتبه است، فراوانی این نام از 4-7 در هر 10000 تجاوز نمی کند.

نکات: 1) نام نلی رد نشده است. 2) گاهی اوقات کلیسا Neonilla به عنوان پدرخوانده برای نام Nelly استفاده می شود (به افتخار شهید مقدس Neonilla / Leonilla of Langonia، روز یادبود - 16/29 ژانویه؛ Neonilla از لاتین neon، یونانی neos - "جوان، جدید") . 3) Godname Elena گزینه خوبی برای نام های پاسپورتی مانند Eleonora، Elvira، Ella است.

الیزابت eta، و همچنین ایزابلا

نام پدرخوانده ارتدکس: الیزابت

معنی، ریشه نام: نام الیزابت شهرت خود را در کشورهای مسیحی مدیون الیزابت صالح مقدس است که مادر یحیی تعمید دهنده و پسر عموی مریم مقدس بود. نام از Elisheba (عبری باستان) مشتمل بر دو بخش است: Eli (El) - "خدای من" و Sheba (Sheba) - "سوگند، وعده بلند" که در پایان می تواند به معنای "وعده خدای من" باشد. ، "خدای من وعده داده است." در سایر ملل، نام الیزابت شبیه السا (آلمانی)، ایزابلا، ایزابل (اسپانیایی)، الیزابت (انگلیسی)، الیزابت (فرانسوی)، الزبیتا (لهستانی)، الیسکا (چک) است.

گزینه های گفتگو: الیزابت // لیزا، لیزاوتا، لیزاوتکا، لیزونکا، لیزا، لیزوچک، لیزوک، لیزکا، لیزونیا، لیزونکا، لیزونچیک، لیزوتا، لیزوتا، لیزوشا، لیزوشکا، لیزوکا، لیزانکا، لیزانکا، وتا، برانچ، وتونکا، توئیگ Elechka، Elya، Lilya، Elizabeth، Lisaveta، Lisanya

گزینه های محاوره ای: ایزابلا // ایزابلکا، بلا، بلیا، بلوچکا، بلوچکا، بلکا، بلچنوک، بلچونیا، بلچیک، بلیک، بلوسیا، بسیا، بلزی، بلیک، بلیک، بلکا، بلوچکا، بلچیک، بل، بوسیک، بسیا، بلا- دونا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

الیزابت صالح مقدس (مادر یحیی باپتیست)، 5/18 سپتامبر

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: الیزابت

همتایان انگلیسی مدرن: الیزابت (الیزابت)// الیزا، الیزا، السا، السی، الا، الی، الی، بث، بتا، بتا، بتی، بتی، بتی، لیب، لیب، لیبی، لیبی، لیز، لیزی، لیزی، لیزا، لیز، لیزا، لیزبث، لیلیبت، لیزت، لیزت، بابت، بس، بیسی، بسی، بسی، بتسی، بتسی، بافی، تتی، لیلا، لیلا

همتایان انگلیسی مدرن: ایزابلا، ایزابل، ایزابل (ایزابلا)// عیسی، ایسی، آیسی، ایزی، ایزی، بل، بل، بل، بل، بل، تیب، تیبی، تیبی، سیبیلا، آیبی، ایبی، سابه

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

الیزابت یکی از پرطرفدارترین نام هاست، در رتبه هشتم اسامی زنانه، تقریباً 350 از 10000 دختر تازه متولد شده این نام را دریافت می کنند. ایزابلا نام بسیار کمتری است که از هر 10000، 5 تا 6 نام دارد

معرفت و من، Episti ma

نام پدرخوانده ارتدکس: Epistimi I

معنی، ریشه نام: "دانستن، دانستن" (از episteme - "دانش"، یونانی.)

گزینه های گفتگو: پستیا، پستنکا، اپیستیما، پیستیمیا، پیستیما، پیستیمکا، اپیستیمکا، اپیشا، اپیشکا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید معرفت مقدس امیسا، 5/18 نوامبر

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: معرفت

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Epistimia (Epistima) - نامی بسیار نادر این روزها

اتحادیه اروپا نیا

نام پدرخوانده ارتدکس: غایب

معنی، ریشه نام: این نام پس از اکران در سال 1971 فیلم مکزیکی "Yesenia" با بازی ژاکلین آندره در نقش اصلی (ملودرامی با پایانی خوش، با روحی که یادآور افسانه "سیندرلا" است) در اتحاد جماهیر شوروی رایج شد. یک موفقیت بزرگ - 91 میلیون بیننده. نام اصلی فیلم Yesenia (به زبان اسپانیایی) است و فیلم در سراسر جهان با همین عنوان شناخته می شود. ریشه شناسی نام چندان روشن نیست، شاید از نام درخت نخل (جسنیا) که در آمریکای مرکزی و جنوبی رشد می کند، آمده باشد. نام خدایی مناسب بر اساس معنای نام تامارا است و با همخوانی - Ksenia

یادداشت :

1) یک نام زن مسلمان بسیار مشابه Jessenia به معنای "گل" (عربی) وجود دارد.

2) برای کسانی که می خواهند ریشه های قدیمی روسی را در نام Yesenia ببینند، می توان گفت که فرهنگ لغت دال می گوید: بهار - پاییز، بهار - پاییز (ریازان، تامبوف). نام خوب برای دخترانی که در پاییز متولد می شوند.

گزینه های گفتگو: Yesenya, Yesenka, Yesenka, Yesenechka, Yesenyushka, Yesyunya, Yesya, Eska, Esik, Yesenok, Yesyonushka, Senya, Senechka, Enya

همتایان انگلیسی مدرن: Yesenia, Jesenia, Jessenia // Jay, Jes, Jesi, Jess, Jessie

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

اف و میا، افی میا

نام پدرخوانده ارتدکس: ایوفی میا

معنی، ریشه نام: نام یونانی به معنی "خوش سر"، "خوش اخلاق"، "در حال خوب". از دو عنصر تشکیل شده است: eu (خوب، خوب) + تیموس (روح، روح)

گزینه های گفتگو: فیما، فیمولیا، فیمولکا، فیمولچکا، افیمیا، ایفیما، افیمکا، فیمکا، ایفیشا، ماهی، افیمونکا، افیموچکا، افیموشکا، ایفونکا، افوچکا، ایفا، ایوا، فیموچکا، فیموشکا، فیشنکا، یوشا، یوشنکا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: اوفمیا، اوفمیا

همتایان انگلیسی مدرن: Eufemia, Euphemia // Effie, Effy, Euphie, Ephie, Eppie, Phamie, Phemy, Phemie, Fifi, Emmie, Emma, ​​Mia, Mimi

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Efimiya (Efimya) - یک نام بسیار نادر (کمتر از 1 در 10000 دختر نوزاد)

یوفروس و نیا، افروسینیا

نام پدرخوانده ارتدکس: افروسین

معنی، ریشه نام: "سرگرمی، شادی" (euprosyne، یونانی). برای جزئیات بیشتر به آگلایا مراجعه کنید

گزینه های گفتگو: Frosya، Frosenka، Frosinka، Frosechka، Frosyushka، Froska، Froshenka، Asking، Prosenka، Prosyushka، Pronya، Efrosina، Efrosinka، Apronya، Aprosya، Aprosenka، Aprosechka، Aproska

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید مقدس افروسین از آنسیرا، 6/19 نوامبر

Euphrosyne ارجمند مقدس، دوشس بزرگ مسکو (در جهان Evdokia)، 17/30 مه

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: افروسین

همتایان انگلیسی مدرن: Euphrosyne // Phroso, Froso, Racine, Fru

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Euphrosinia و Euphrosinya - هر دو شکل از نام استفاده می شود. نام نادر است، فراوانی 1-6 (بسته به منطقه) در هر 10000 دختر نوزاد است.

و آنا(نگاه کنید به جان)

جاسم و n

نام پدرخوانده ارتدکس: غایب

معنی، ریشه نام: یاس گلی است معمولاً سفید، گاهی زرد رنگ، با بوی مطبوع (نام آن فارسی اصل – یاسمین است). نام زنانه یاس در سراسر جهان محبوب است (در نسخه های کمی متفاوت). در اروپا و ایالات متحده آمریکا - Jasmine, Jasmina (تلفظ نام با حرف "ز" چیزی شبیه به این است: Jasmine n). در ترکیه، کشورهای عربی و مسلمانان روسیه، تلفظ متفاوت است: یاسمین ("یاس") و یاسمینا ("شاخه یاس")

گزینه های گفتگو: Jasminka، Jasminochka، Jasminchik، Zhasya، Zhasenka، Zhasyunya، Jesya، Jesenka، Mina، Minya

آنالوگ های خارجی مدرن: Jasmine, Jasmina, Jasmyn (اروپایی), Yasmin, Yasmina (عربی) // Jas, Jass, Jaz, Jazz, Jazzy, Jazzie, Minnie

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

نام اروپایی / شرقی قرض گرفته شده، به ندرت در خانواده های روسی استفاده می شود

راه آهن و در(به اسامی اسلاوی مراجعه کنید)

ز یک رای

نام پدرخوانده ارتدکس: غایب

معنی، ریشه نام: این نام ریشه شرقی دارد، اما در سراسر اروپا رایج است: در انگلستان، ایتالیا، اسپانیا، لهستان. این نام در می 1981، زمانی که پرنسس آن (دختر ملکه الیزابت دوم) نام دختر تازه متولد شده خود را زارا گذاشت، شهرت زیادی به دست آورد. همانطور که در تمام رسانه ها اعلام شد، نام این دختر به معنای "روشن مثل سپیده دم" است - "روشن مثل سپیده". اما به طور دقیق تر، زارا (زهرا) در عربی و فارسی به معنای "روشن، براق، درخشان" است و زارا (زهرا) "گل، شکوفه"، "رز" یا "زیبایی" است (آنچه را که دوست دارید انتخاب کنید!)

گزینه های گفتگو: سپیده دم، زاریانا، زارکا، زارکا، زارچکا، زارنکا، زارینا، زرینکا، زاریشا، زاریشکا، زاریوخا، زایا، زوریا، زوریانا، زوریاشا، سپیده دم

همتایان انگلیسی مدرن: Zara, Zarah // Zari, Zaree, Zarra, Zarry, Zaza, Zee

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

نام اروپایی با منشاء شرقی (عربی)، در روسیه نادر است

زار و در

نام پدرخوانده ارتدکس: غایب

معنی، ریشه نام: نام فارسی و عربی به معنای طلایی، طلایی (فارسی)

همتایان انگلیسی مدرن: زرینا، زارینا، زارین

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

نام شرقی، به ندرت در خانواده های روسی استفاده می شود

زونیسل و وا(به اسامی اسلاوی مراجعه کنید)

Zemf و را

نام پدرخوانده ارتدکس: غایب

معنی، ریشه نام: نام ابداع شده توسط A.S. پوشکین برای شعر عاشقانه "کولی ها" (1827) در مورد عشق زمفیرا کولی و مرد جوان آلکو (... زمفیرا چشم سیاه با او است، ...). ظاهراً اینطور بود: ایتالیایییک نام زن زفیرا (زفیرا، زفیرا) وجود دارد که از نام خدای باد غربی یونان باستان که نامش زفیر (زفیروس، زفیروس) بود، آمده است و پوشکین تنها یک حرف به نام زفیرا اضافه کرد. .

گزینه های گفتگو: Zemfirka، Zema، Zemochka، Zemka، Zemushka، Zemochka، زمستان، Zimulya، Fira، Firka

همتایان انگلیسی مدرن: زفیرا، زفیر // زفی، زف، فیرا

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

نام زمفیرا مسلمان نیست، اما به ویژه در خانواده های تاتار، باشقیر و آذربایجان رایج است.

زینا و بله

نام پدرخوانده ارتدکس: زینایی بله

معنی، ریشه نام: نام یونانی Zenais (Zenaidos) را می توان به روسی به عنوان "زاده خدا"، "دختر خدا" یا به سادگی "خدا" ترجمه کرد. برترین خدای یونانیان باستان زئوس (زئوس) بود، او در المپ زندگی می کرد و پدر مردم و دیگر خدایان یونانی به حساب می آمد. ویژگی دستور زبان یونانی این است که کلمه زئوس در حالت اسمی مانند زئوس (زئوس) و زئوسووا (در حالت تخلص) به نظر می رسد ، یعنی "زاده شده توسط زئوس ، متعلق به زئوس" ، مانند Zena (Xena) به نظر می رسد. حرف "ن" در نام از همین جا می آید! نام خدای زئوس در نهایت معادل کلمه "خدا" در بسیاری از زبان های اروپایی شد: زئوس = Theos (یونانی)، Deus (لاتی)، Dios (اسپانیایی)، Dio (ایتالیایی)

گزینه های گفتگو: Zina, Zinya, Zinulya, Zinulka, Zinulenka, Zinulchik, Zinusya, Zinochka, Zinusha, Zinushka, Zinyushka, Zinka, Zinka, Zinchik, Zinchik, Zinashka, Zinulka, Zinyok, Zisha, Zenya, Zinka

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

مقدس شهید زینیده تارسیا، 11/24 اکتبر

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: زنائدا

همتایان انگلیسی مدرن: Zenaide, Zenaida // Zen, Zeni, Zenie, Zeny, Zena, ZeeZee

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

بنا به دلایلی، نام زینیدا از مد رفت و کمیاب شد، فراوانی استفاده 1-2 در هر 10000 دختر نوزاد است.

زین اوه ویا

نام پدرخوانده ارتدکس: زینویا

معنی، ریشه نام: «زندگی مثل الهه» (زنوبیا، یونانی). نام Zinovia، مانند Zinaida، با زئوس خدای یونان باستان مرتبط است، از دو عنصر تشکیل شده است: Zena (Zeno) - "خدا (زئوس)، بیوس -" زندگی "

گزینه های گفتگو: Zinovya, Zinoveyka, Zinosha, Zina, Zinya, Zinulya, Zinulka, Zinulenka, Zinulchik, Zinusya, Zinochka, Zinusha, Zinushka, Zinyushka, Zinka, Zinka, Zinchik, Zinchik, Zinasha, Zinashka, Zinyok, Zinushka,

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید مقدس زنوبیا ایگیا (از شهر اگیس در کیلیکیا)، 30 اکتبر / 12 نوامبر

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: زنوبیا

همتایان انگلیسی مدرن: Zenobia, Zenovia, Xenobia, Zinovia, Xenovia // Nobby,

نوبی، ذن، زینا، زینا، زی

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

زینویا این روزها نامی بسیار نادر است

zl و اون یکی، کریس

نام پدرخوانده ارتدکس: ایول تا، کریستا

معنی، ریشه نام: زلاتا - نام اسلاوی جنوبی (بلغاری، صربی)، به معنی "طلایی"، "طلایی"، "طلایی". کریس (Χρύση) ترجمه تحت اللفظی نام زلاتا به یونانی است

گزینه های گفتگو: زلاتکا، زلاتونکا، زلاتنکا، زلاتوچکا، زلاتوشکا، زولوتکو، زولوتسه، زلاتیک، زلاتیا، لاتا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید بزرگ مقدس زلاتا (کریسا) موگلنسکایا، 13/26 اکتبر؛ 18/31 اکتبر

(در کلیساهای ارتدکس خارجی، نام قدیس به این صورت نوشته می شود: زلاتا / کرایس مگلنا، بلغارستان-صربستان)

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

زلاتوسل و وا(به اسامی اسلاوی مراجعه کنید)

ز اوه من

نام پدرخوانده ارتدکس: منو زوم کن

معنی، ریشه نام: "زندگی"، از zoe یونانی. در یونانی، کلمه "زندگی" با دو کلمه منتقل می شود - bios (به عنوان مثال، در نام Zenobia، Zenobia) و zoe (در نام Zoya)

گزینه های گفتگو: Zoenka, Zoinka, Zoya, Zoyushka, Zoychik, Zoyka, Zoyunya, Zaya, Bunny, Hare, Zosya, Zoyusha, Zosha, Zoyukha, Zokha

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید مقدس زویا از آتالیا، 2/15 می

مقدس کشیش زویا از بیت لحم، 13/26 فوریه

شهید مقدس زویا رم، 18/31 دسامبر

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: زوئی

همتایان انگلیسی مدرن: Zoe, Zoey // Zo, Zozo, Zo-Zo

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015: زویا امروزه نام کمیاب است، 3-4 در هر 10000 دختر نوزاد

ایو آنا(نگاه کنید به جان)

ایو e tta، i wa

نام پدرخوانده ارتدکس: غایب

معنی، ریشه نام:

نام های مردانه Ivo (Yvo) در آلمان، هلند، ایتالیا، Ives (Yves) در فرانسه، Iwo در لهستان از کلمه iv آمده است. سلت ها و آلمانی های باستان به نام درخت سرخدار. نیزه و کمان از آن ساخته می شد، درخت مقدس به شمار می رفت. به طور کلی پذیرفته شده است که معنای این اسامی مردانه "کماندار"، "کماندار"، "تیرانداز" است. اشکال زنانه این نام عبارتند از: Ivonne (آلمانی، هلندی)، Iwona (لهستانی)، Ivetta، Ivette، (اسپانیایی، فرانسوی)، Iveta (جمهوری چک). آنها یک مفهوم کوچک واضح دارند و بنابراین گاهی اوقات به عنوان "کماندار کوچک" ترجمه می شوند.

گزینه های گفتگو: وتا، شاخه، ترکه، بید، بید، بید، بید

همتایان انگلیسی مدرن: Ivetta, Iveta // Ivy, Ivie, Iva, Vivi, Viv, Vi, Yvie, Yve, Eve, Evie

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Yvette، Iva - نام های اروپایی قرض گرفته شده، در روسیه نادر است

ایسب e lla(نگاه کنید به الیزابت)

از جانب و بله(نگاه کنید به Isido ra)

از جانب اوه یخ

نام پدرخوانده ارتدکس: غایب

معنی، ریشه نام: نام ایزولد از رمان های جوانمردانه فرانسوی قرن دوازدهم و اپرای تریستان و ایزولد اثر ریچارد واگنر (1865) شناخته شده است. این آثار بر اساس افسانه های باستانی سلتیک در مورد "ایزولد بلوند"، "شاهزاده زیبای ایزولد"، "معشوق شوالیه با شکوه تریستان" ساخته شده اند. نسخه اصلی ریشه این نام آلمانی باستان است، از Ishild (Ishild): است - "یخ"، hild - "نبرد". این نام دارای تعداد زیادی گونه ملی است: Iseult، Yseult، Iseut (فرانسوی)، Ysolt، Eseld، Esyllt (سلتیک)، Ishild، Isold، Isolde (آلمانی)، Isotta (ایتالیایی)، Izolda (لهستانی). املای شناخته شده بین المللی ایزولدا است.

گزینه های گفتگو: زولا، زولکا، زولنکا، سیندرلا، ایزولا، ایزونا

همتایان انگلیسی مدرن: ایزولدا، ایزولده // ایسا، ایسه، ایزی، ایزی، ایزی، ایسی، زولدا

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

ایل یک ریا

نام پدرخوانده ارتدکس: ایلا ریا

معنی، ریشه نام: "شاد" (hilaris - لاتین، hilaros، hilaria - یونانی)

گزینه های محاوره ای: لارا، لاریا، ایلاریا، ایلاشا، ایلارکا، لاروچکا، لارنکا، لاریوشا، ایلیا، ایلکا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: هیلاریا

همتایان انگلیسی مدرن:هیلاری، هیلاری، هیلاری، هیلاریا، هیلاری // Hil, Hill, Hills, Hills, Hillsy, Ry

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

Ilaria - فراوانی استفاده بیش از 3-6 در هر 10000 دختر نوزاد نیست.

ایل او

نام پدرخوانده ارتدکس: النا

معنی، ریشه نام: نام ایلونا شکل مجارستانی نام Elena است که به معنی " نور خورشید"،" آفتابی "(هلن - یونانی، هلنا - لاتین). این یکی از معدود نام‌های مجارستانی است که با موفقیت در فرهنگ‌ها و کشورهای دیگر و به ویژه در آلمان، فرانسه، لهستان، جمهوری چک، لیتوانی، فنلاند ریشه دوانده است (اما گاهی اوقات اعتقاد بر این است که نام فنلاندی ایلونا نام خود را دارد. ریشه ملی دارد و از کلمه ilo ("شادی") می آید.

گزینه های گفتگو: ایلونکا، ایلونوچکا، ایلونچیک، ایلچکا، ایلیچکا، ایلچونوک، ایلا، ایلکا، ایلیا، ایلوشکا، ایلیوشا، ایلیوشکا، ایلیوسیا، ایلیوسکا، ایلیوسیک، ایلوسیا، ایلوشیک، ایلونیک، لونیک، لونچیک، لونچیک، لینوکاول، لیوکاول، لیوشکا، لیولیک، لیوکا، لوشا، لو، لولا، لولو، آیونکا، یونا، یولا، یولوچکا، یولکا، النا، لنا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

امپراتور هلنا قسطنطنیه مقدس برابر با حواریون، 6/19 مارس؛ 21 مه / 3 ژوئن

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: هلن

همتایان انگلیسی مدرن: ایلونا // Ilonka, Ili, Ica, Ila, Ilka, Loni, Lona

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

در روسیه، نام ایلونا بسیار رایج نیست، فراوانی آن 3-5 در هر 10000 دختر نوزاد است.

و از

نام پدرخوانده ارتدکس: غایب

معنی، ریشه نام: در میان آلمانی های باستان، خدای فراوانی و باروری، فریر (فریر) بود، او را با نام اینگ (اینگ) به معنای ارباب نیز می شناختند. در اساطیر نورس، خدای فراوانی و باروری ینگوی، ینگوه (اینگوی، اینگوه) نامیده می شد. از اینجا نام های مردانه رایج در آلمان، سوئد و نروژ آمده است - Inge، Ingvar، Ingmar و زنان - Inga، Ingeborg، Ingrid. نام اینگا مشهورترین نام در جهان است، معنای آن معمولا "خانم" در نظر گرفته می شود.

گزینه های گفتگو: Ingochka، Igunya، Gunya، Ina، Inka، Ingusya، Ingusik، Inguska، Ingulya، Ingulechka، Ingulya، Goose، Gulya، Ingush

همتایان انگلیسی مدرن: Inga // Ingie, Ing, Inny, Ingy, In, Inzie

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

نام اروپایی قرض گرفته شده، در روسیه نادر است

یانگ e ssa(پوسیدگی را ببینید)

و nna

نام پدرخوانده ارتدکس: و nna

معنی، ریشه نام: در روسیه، نام های Inna، Rimma و Pinna منحصراً زن در نظر گرفته می شوند، اما باید در نظر داشت که آنها در تقویم در بخش "نام های مردانه" (شهدای مقدس Inna، Rimma و Pinna، شاگردان St. اندرو اول خوانده شده). پس اگر نام انّا را یدک می کشی، بدان که حامی و شفیع بهشتی تو، شهید انّه قرن دوم است. معنای این نام که از زبان گوتیک (ژرمن قدیم) ترجمه شده است، احتمالاً به معنای "آب قوی" یا "جریان طوفانی" است.

گزینه های گفتگو: اینوچکا، ایننوشکا، اینولیا، اینولیا، اینولکا، اینوسیا، اینوسیا، اینکا، اینسا، اینا، اینیا، اینیوشا، اینچیک، اینولچکا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: ایناس، اینا

همتایان انگلیسی مدرن: اینا // اینولکا، اینوچکا، اینچیک

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

اینا - نام در انتهای رتبه بندی، در جایگاه 79 قرار دارد (فرکانس تقریباً 8 در هر 10000 دختر نوزاد است)

و در مورد a nna، Iva nna، Jean nna، Ya na، Yani na، و همچنین Van ssa

نام پدرخوانده ارتدکس: جوا ننا

معنی، ریشه نام: «خداوند مهربان است»، «خداوند مهربان است»، «خداوند مهربان است» (عبر). نام خدا جان را می توان برای نام های ژانا، ایوانا، یانا و یانینا و همچنین برای نام ونسا (بر اساس همخوانی، با وجود منشأ متفاوت) استفاده کرد. بسیاری بر این باورند که نام ونسا از جوآنا گرفته شده است. در واقع، این نام توسط جاناتان سویفت در سال 1713 برای شعر "Cadenus and Vanessa" (Cadenus and Vanessa) اختراع شد که او آن را به محبوب خود Es ther Van omri (Es the Van homrigh) تقدیم کرد.

گزینه های گفتگو: ایوانیا، ایوانکا، ایونکا، ایوشکا، بید، ایوتا، ایوت، ایوتکا، ایوکا، وانیا، وانچکا، وانیوشا، ژانا، ژانوچکا، ژانکا، ژانوسیا، ژاسیا، ژانیا، ژانتا، ژانتا، یانا، یانینا، یانینا، یانوچکا یانکا، جانیکا، یانیک، یانوسیا،یانوش

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

یحیی عادل مربر، 27 ژوئن / 10 ژوئیه; و همچنین در یکشنبه زنان مقدس (یعنی در سومین یکشنبه پس از عید پاک ارتدکس)

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: جوانا

همتایان انگلیسی مدرن: Joanna, Johanna, Joan, Jane (John, Jeanne, Yana); ونسا (ونسا)؛ جین، جانت، جانت (جین، جانت) // جوآن، جو، جوانی; وان، وانی، وانی، نسا؛ جان، جانت، نتا، نتی، نتی، جن، جنی، جینی، جنی، جانی، جین، جین، جینی، جینی

توجه: این نام با نام مرد جان (ایوان) مطابقت دارد، در سراسر جهان رایج است: ژان (فرانسه)، جیوانا (ایتالیا)، جوانا، جین، جانت، ونسا (انگلیس، ایالات متحده آمریکا)، یوهانا (آلمان)، جوانا. (اسپانیا)، Johanna (سوئد)، Jovana، Jovanka (صربستان، بلغارستان)، Yana (جمهوری چک، اسلواکی، لهستان)، Janka (مجارستان)، Janina (لیتوانی)، به لاتین - Iohanna، Ioanna

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

جان یک نام نادر است (بیش از 1-3 در هر 10000 دختر تازه متولد شده)؛ ایوانا تا حدودی محبوب تر است (3-6 در هر 10000 دختر نوزاد). به صورت دوره ای، اداره ثبت نام ونسا را ​​ثبت می کند (تا 3 در هر 10000)؛ نام ژانا در رتبه 78 در رتبه محبوبیت (حدود 8 از 10000) قرار دارد. یانا به همراه یانینا در رتبه 35 قرار دارند (68 از 10000 که یانا 62-63 است و یانینا 5-6)

Iol یک nta(من را هم ببینید)

ایرا و بله(به رای سا مراجعه کنید)

Ir e on، Ire n(به Irie on مراجعه کنید)

Ir و در، آری بر

نام پدرخوانده ارتدکس: ایرینا

معنی، ریشه نام:"صلح، استراحت"، از یونانی Eirene (Eiren). این نام توسط الهه یونان باستان زندگی صلح آمیز یدک می گرفت. شکل های سنتی روسی این نام، ایرینا و آرینا هستند، انواع اروپایی آن ایرنا و ایرن هستند

گزینه های گفتگو: ایرا، ایرینکا، ایرینوچکا، ایریشکا، ایریشکا، ایریشچکا، ایروچکا، ایرچیک، ایروک، ایروچک، ایرکا، ایروسیا، ایروسکا، ایروسیک، ایرونیا، ایرونکا، ایرونچیک، ایروشکا، ایروشکا، آرینکا، آرینوشکا، آریشایو، آریشکا، , Aryushka, Nut, Aryukha, Arekha, Irena, Irenka, Iren, Rina, Inka, Ina, نسخه های قدیمی - Yarina, Orina, Erina, Irinia, Irinya

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید مقدس ایرنه از Aquileia، 16/29 آوریل

سنت ایرنه قسطنطنیه (همسر اعترافگر مقدس و شهید جورج)، 13/26 مه

شهید مقدس ایرنه از کورینث، 16/29 آوریل

شهید بزرگ مقدس ایرینا مقدونیه، 5/18 مه

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: آیرین

همتایان انگلیسی مدرن: Irene // Ira, Irenie, Eirene, Ire, Rena, Rene, Renie, Rennie, Ree, Reen, Reenie, Nene

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

آرینا یکی از محبوب ترین نام ها در روسیه است، او رتبه پانزدهم را در رتبه بندی محبوبیت دارد (تقریباً 230 در هر 10000 دختر نوزاد). ایرینا در جایگاه 32 قرار دارد (حدود 90 از 10000)؛ نام های Irena و Irene در روسیه نادر است (حدود 1 در 10000)

و rma

نام پدرخوانده ارتدکس: هرمیون نیا

معنی، ریشه نام: در اساطیر یونان، هرمیون دختر هلن زیبا و پادشاه منلائوس اسپارت است. نام او به افتخار خدای هرمس (هرمس) - پیام آور و فرستاده خدایان المپیک، حامی مسافران، خدای فصاحت، تجارت و مسابقات ژیمناستیک - داده شد. معنی لغوی نام هرمیون "وارث هرمس" است.

نکته: شکل ادبی و گذرنامه روسی نام ایرما و غربی ها ایرما، ارمینا، ارمینیا، ارما، هرمیون است. اما باید بگویم که نام اروپایی ایرما (ایرما) نه تنها از نام یونانی هرمیون ریشه می گیرد، بلکه شکل اختصاری نام های آلمانی باستانی با ریشه Irm (Irmgard، Irmtraud، Irmhild، و غیره) است، به معنی " مهم، بزرگ، عالی"

گزینه های گفتگو: Irmusya, Irmunya, Irmusha, Irmochka, Ira, Irochka, Ermina, Erma, Ermina, Era

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید مقدس هرمیون (دختر فیلیپ رسول)، 4/17 سپتامبر

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: هرمیون

همتایان انگلیسی مدرن: Hermione, Hermia, Erminie, Ermina, Irma // Hermine, Hermie, Hermy, Minie, Minie, Mine, Mina, Minnie

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

ایرما یک نام نادر است، فقط موارد جداگانه ای از ثبت وجود دارد

داعش اوه را

نام پدرخوانده ارتدکس: ایسیدو را

معنی، ریشه نام: نام یونانی به معنای «هدیه ایسیس»، «هدیه ایزیس» از افزودن دو عنصر Isis (Isis) + doron (هدیه، هدیه) به وجود آمده است. ایسیس (Isis) - الهه مصری ماه، باروری، آب و باد، جادو و ناوبری

گزینه های گفتگو: Sidora، Sidorka، Dora، Isis، Isis، Isa، Isia، Isenka، Isidka، Asya، Izulya، Iza، Izya، Izenka، Izidka

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

کشیش مقدس ایزیدورا از تاون، احمق مقدس به خاطر مسیح، 10/23 می

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: ایسیدورا

همتایان انگلیسی مدرن: Isidora, Isidore, Isadora (Isidora, Isidora, Isidora, Isadora) // Dora, Issy, Izzy, Dora, Doreen, Doretta, Dorita, Izzy, Isa, Sadie

محبوبیت نام (فرکانس) در 2010-2015:

ایسیدورا نامی بسیار نادر است. از جمله حاملان معروف این نام، ایزدورا دانکن (ایزادورا دانکن، نودورا آنجلا دانکن)، همسر سرگئی یسنین در سال های 1922-1924 است.

و من، ایولا نتا، ویو لا، ویوله تتا

نام پدرخوانده ارتدکس: و من

معنی، ریشه نام: نام های ایا، ایولانتا و ویولا، ویولتا ریشه مشترک و یک معنی دارد: بنفش، بنفش. در یونانی، کلمه بنفش به دو صورت نوشته می شود: ίανθος، که ία (ia) "بنفش"، ανθος (anthos) "گل" است، و همچنین ίολανθη، که در آن ιολη (iole) "بنفش" است، ανθος (anthos). ) "گل" است. همچنین یک نام کوتاه برای گل در یونانی وجود دارد: ιον (یون، "بنفش"، مفرد)، ία (ia، ia، "بنفش"، جمع). از شکل کوتاه نام Iya تشکیل شده است، از شکل کامل - Iolanta. در لاتین کلمه بنفش به صورت ویولا ترجمه می شود و شکل کوچک آن بنفشه است. از اینجا نام های زن معروف اروپایی Viola (Viola) و Violetta (Violette) آمده است.

توجه: شما باید بگید I'm going to visit Ii; در مورد ia به شما بگویم

انواع محاوره ای: Oia// Iyusha، Iyushka، Iyushka، Iyka، Iyasha، Iyashka، Yechka، Ienka، Iichka، ژوئن، ژوئن، Iyusya، Iyuska، Iychik، Ika، Ikusya، یوشا، یوتا، یونیا

انواع محاوره ای: Viola، Violetta// Vilya, Wilka, Vilusha, Vetta, Veta, Vita, Branch, Twig, Vetusya, Vetusik, Vetuska, Tusya, Vitusya, Vitulya

انواع محاوره ای: ایولانتا// لانا، لانوچکا، لانچیک، لانکا، ایلانا، ایلانیا، الانا، لانیا، لانتا، یولا، یولکا، یولوچکا

قدیسان حامی و تولدها (سبک قدیمی / جدید):

شهید مقدس ایا روم (فارسی)، 11/24 سپتامبر (این قدیس به نام اودوکیا رومی نیز شناخته می شود)

نام خدا در کلیساهای ارتدکس خارجی: Ia T، U، F، X، H، W، E، Yu، I

در گذشته، والدین می توانستند به این نام ها توجه کنند، اگر دختران تازه متولد شده آنها به شدت ضعیف و ناسازگار با زندگی بودند. عقیده ای وجود دارد که حرف بزرگ Yo در نام با انرژی مثبت و اشتیاق درونی برای زندگی به کودک می بخشد.

اسامی زنان که با Y شروع می شوند

میل به ابراز وجود، غنای دنیای درون، و همچنین دوستی و عشق فوق العاده به دنیای بیرون، چنین زنانی را در تمام زندگی همراهی می کند. نام دختر با حرف E نیز نمادی از تمایل او برای یافتن راهی برای خروج در موقعیت های درگیری بدون آسیب رساندن به دیگران است. چه نام هایی که با حرف E شروع می شوند، روسی و خارجی، امروزه محبوب ترین هستند:

• یولکا، نام اسلاوی. چنین دخترانی بسیار هنرمندانه هستند، اغلب زندگی را با حرفه های خلاق مرتبط می کنند. آنها می دانند که چگونه حتی در سخت ترین شرایط زندگی بر روی آب بمانند، هرگز ضعف خود را نشان نمی دهند. بصیر و قدرتمند؛
• یوزگه، نام ترکی. در ترجمه تحت اللفظی به معنای "دیگر" است. چنین زنانی همیشه برای رفاه مالی تلاش می کنند و شهود خوبی دارند. آنها پرشور هستند، همیشه می خواهند استعدادهای خود را در چیزی نشان دهند.
• یوکوت، نام تاجیکی. در زندگی، چنین زنانی بسیار سرسخت هستند، اما دقیقاً به دلیل افزایش عصبی بودن است که پیدا کردن راهی برای خروج از موقعیت ها برای آنها دشوار است. در سنین پایین، آسیب پذیر، می دانند چگونه با دیگران همدردی کنند.
• یورت، نام انگلیسی. چنین زنانی همیشه اعتماد به نفس دارند و می توانند زمان زیادی را برای یافتن ایده آل خود صرف کنند. آنها حساس هستند، اما هرگز اجازه نمی دهند از آنها سوء استفاده شود.
• اوزلم، نام ترکی. در ترجمه تحت اللفظی به معنای "دلتنگی" است. چنین زنانی هنرمند هستند، اما در زندگی بسیار کوچک هستند، آنها همیشه به دنبال فرصت هایی برای ثروتمند شدن هستند. بچه دار و مبتکر، اما در عین حال نمی دانند چگونه با تیم های بزرگ کار کنند.

جالب اینجاست که زنان با نام هایی که با حرف Yo شروع می شود دنیای درونی غنی دارند. هنگام نامگذاری دختران با چنین نام هایی ، باید به یاد داشته باشید که در زندگی آنها همیشه به هر وسیله ای برای ابراز خود تلاش می کنند. در عین حال ترک منطقه راحتی برای آنها دشوار است.

نامی که با حرف "E" شروع می شود برای دخترانی است که شهود و غریزه درونی آنها همیشه در راس است - آنها موقعیت را پیش بینی می کنند، احساس می کنند و درون خود احساس می کنند. اگر در مورد بیرون صحبت کنیم، پس اینها افرادی باهوش، نسبتاً شیرین و باز هستند که عاشق ارتباطات هستند و بیشتر تمایل دارند برای امروز زندگی کنند. آنها عاشق سفر هستند، طبیعت را با تمام وجود و در اصل دوست دارند - بسیار ساده و دوستانه. تنها چیز این است که آنها می توانند بیش از حد مزاحم باشند - این را نمی توان از آنها گرفت.

E

• حوا - نام کتاب مقدس، در یک زمینه مدرن می توان آن را به عنوان "زنده"، "متحرک"، "شیطان" ترجمه کرد. اوا دختری با درایت، منطقی، اصولی و در کل دختری بشاش و شاد است. 131 ↓
• اوگنیا - از زبان یونانی باستان به معنای "نجیب" است. اگر اوگنیا کاری را شروع کرد، متوقف کردن او غیرممکن است، حتی اگر این تجارت به ورطه منتهی شود. (1) 24 ↓
• اودوکیا - نام Evdokia با ریشه یونانی - به معنای "نفع". با چنین نامی بیشتر با قلبشان زندگی می کنند تا با ذهنشان. -18 ↓
• کاترین - (Katya) نامی از زبان یونانی به معنی "پاک، بی آلایش" است. کاترین همیشه خویشتن دار و محتاط است، در بین اطرافیانش به عنوان دختری خوش اخلاق، مهربان و با درایت شناخته می شود که از ذوق و شکوه و عظمت خالی نیست. بسیار باهوش است و از همان ثانیه های اول باعث می شود آن را احساس کنید. 61 ↓
• النا - "انتخاب"، "روشن" - از یونانی ترجمه شده است. النا اجتماعی، پذیرا و ساده لوح است. با معنویت، افزایش تحریک پذیری متمایز می شود. او به راحتی به هر تجارتی علاقه زیادی نشان می دهد، اما به ندرت آن را به پایان می رساند. (3) 34 ↓
• الیزابت - این نام ریشه عبری دارد و در لغت به معنای "خدای من سوگند است". الیزابت یک دختر نسبتاً قاطع است که اغلب احساس می کند دست کم گرفته شده است، بنابراین اغلب کارهای کاملاً تکانشی انجام می دهد. او می داند که چگونه با افراد اطراف خود سازگار شود، کنجکاو و متعادل است، همیشه چیزهایی را که شروع کرده است به پایان پیروزمندانه می رساند، اما در وهله اول همیشه فقط علایق شخصی خواهد داشت. (2) 32 ↓
• املیان - منشأ به کلمه لاتین "aemulus" به معنای "رقیب"، "تسلیم ناپذیر" برمی گردد. معمولاً این یک دختر شجاع و مستقل است که می داند چگونه یک سازش پیدا کند. (1) -71 ↓
• یسنیا - بر اساس فرهنگ لغت وی.آی دال، کلمه "esen" به معنای "پاییز" است، اما نسخه های زیادی از منشاء این نام سبک و مثبت وجود دارد که در دهه 70 پس از نمایش فیلمی به همین نام ظاهر شد. Yesenia یک دختر آسان و مثبت است. (1) 33 ↓
• یفیمیا - پارسا، نیکوکار (از یونانی). دختری عملی «با شخصیت» که سودش را از دست نمی دهد. -59 ↓
• افروسین - (Euphrosyne) از یونانی - "شادی"، "سرگرمی". دختری اجتماعی و خواستار، کمی ضربه زننده، اما خودانتقادگر. -69 ↓

اودوکیا در اوایل کودکی شیطون و لجباز است؛ او معمولاً از مادر و مادربزرگ خود اطاعت نمی کند، فقط از پدرش که از او می ترسد و به او احترام می گذارد، اطاعت می کند. این دختر به راحتی آسیب می بیند، به راحتی توهین می شود، دمدمی مزاج است و آرام کردن او دشوار است. Evdokia کوچک بسیار کنجکاو است، حتی کنجکاو، او باید همه چیز را بداند، همه چیز را ببیند. او حیله گر و مبتکر است، این دختر دائماً ایده هایی به دنیا می آورد. Evdokia قادر است، به راحتی و با علاقه یاد می گیرد، اما بی قرار است و بنابراین همیشه جزو اولین ها نیست.
Evdokia بالغ مستقل و مصمم است و اگرچه هنوز هم آزار دادن او آسان است، اما اکنون می داند که چگونه از خود مراقبت کند. در زندگی، او اغلب اوقات سختی دارد، اما یاد می گیرد که بر مشکلات غلبه کند و به مشکلات خود برسد. دیر یا زود، این زن شروع به درک می کند که هوی و هوس فایده چندانی ندارد و خودش باید برای همه چیز بجنگد.
به تدریج عملی می شود، یاد می گیرد که با هوشیاری به زندگی نزدیک شود. با این حال، اغلب Evdokia در خود بسته می شود، دیگر به مردم اعتماد نمی کند و از این موضوع بسیار رنج می برد. او معمولاً یک دوست دارد که اودوکیا بسیار به او وابسته است و بنابراین به او حسادت می کند. او دعواها را سخت تجربه می کند، اما هرگز اولین قدم را برای آشتی بر نخواهد داشت. این زن دوست ندارد کار کند، اما وظایف خود را انجام می دهد.
Evdokia فقط جذاب نیست - او زیبا است و به خوبی از این موضوع آگاه است. زنی با این نام جذاب است، مردان را دوست دارد، همیشه چندین تحسین دارد. اما عجله ای برای انتخاب شوهر از بین آنها ندارند. بعد از ازدواج ، اودوکیا معمولاً کار خود را رها می کند ، اما او واقعاً دوست ندارد کارهای خانه را انجام دهد ، خیلی مرتب نیست ، اما خوب آشپزی می کند. اغلب کودکان را به مهدکودک یا برای "ترویس" در مدرسه می فرستد، اما آخر هفته ها را با آنها می گذراند.
او زمان زیادی را به ظاهر خود اختصاص می دهد، مد را دنبال می کند. او دوست دارد با شوهرش برای بازدید، تئاتر، کنسرت، پذیرایی - به طور خلاصه، جایی که او بتواند توالت هایش را نشان دهد، برود. به ندرت به شوهرش خیانت می کند.
این یک زن مغرور و تسخیر ناپذیر است که نظرات خطاب به او را تحمل نمی کند. Evdokia بسیار آسیب پذیر و حساس است، اما این را پنهان می کند و به همین دلیل است که او اغلب متکبرانه رفتار می کند. او دوست دارد در مرکز توجه باشد. زنی با این نام اجازه نمی دهد مردان برای مدت طولانی نزدیک شوند و روابط را به جلسات کوتاه محدود می کند. Evdokia عشق را از رابطه جنسی جدا نمی کند و بنابراین هرگز با مردی که دوستش ندارد وارد رابطه صمیمی نمی شود.
اودوکیا در روابط با مردان به دنبال رهبری است. او ابتکار عمل را به دست می گیرد، بنابراین سعی می کند شریک های نرم، انعطاف پذیر، اما شهوانی و مهربان را انتخاب کند. زنی با این نام پرشور است، اما از شریک زندگی خود بیشتر از چیزی که به او می دهد، می گیرد. می تواند در طول صمیمیت کاملاً خود را در احساسات خود غرق کند و واقعاً به رضایت شریک زندگی خود اهمیت نمی دهد. اما اگر مردی نتواند لذت جنسی به او بدهد، اودوکیا نسبت به او سرد می شود، روابط را قطع می کند: او ناهماهنگی در روابط را تحمل نمی کند. او می تواند یک مرد را مجذوب خود کند و به همه چیز یا هیچ نیاز دارد.
"زمستان" Evdokia سرسخت، عملی، رازدار است. او مستقل است و دوست ندارد به کسی وابسته باشد، خودش به همه چیز می رسد، هرگز کمک کسی را نمی پذیرد، اما خودش به ندرت به دیگران کمک می کند. او معتقد است که هر فردی باید با مشکلات خود کنار بیاید و هیچ کس را بر دوش آنها نگذارد. اودوکیا در ابراز احساسات خود نسبت به عزیزان خودداری می کند، اما در واقع او واقعاً به عشق نیاز دارد و از بی توجهی رنج می برد. او تقریباً دوست دختر ندارد ، زیرا اودوکیا غیر اجتماعی است. او به دنبال مردی است که به او عشق، محبت بدهد و او را به عنوان یک شریک کاملاً راضی کند، اما به ندرت یکی را پیدا می کند. بنابراین دیر ازدواج می کند یا اصلا ازدواج نمی کند.
"بهار" Evdokia آرام، خجالتی، مهربان است. او دوستانه، اجتماعی است، دوستان زیادی دارد. او دوست دارد در محل خود از مهمانان پذیرایی کند و خودش به دیدار برود. یک مهماندار فوق العاده، می داند چگونه و عاشق آشپزی است. این Evdokia مردان را دوست دارد، اما او اغلب شانسی با شرکای خود ندارد، بنابراین او حساس و دمدمی مزاج می شود. این زن شکست های خود را به سختی پشت سر می گذارد، سعی می کند ایده آل خود را پیدا کند و طرفداران زیادی را جمع آوری کند.