ترحيل تتار القرم عام 1944. ترحيل تتار القرم: ما يخفى وراء تقادم السنين. كيف حدثت الهجرة القسرية؟

« أصبح ترحيل تتار القرم إلى آسيا الوسطى رسميًا تشويهًا لعقوبة الإعدام على الأمة بأكملها ، والتي لم يرغبوا في تدميرها. إذا تم بعد ذلك إعدام جميع المستحقين لعقوبة الإعدام - وهذا هو معظم رجال هذا الشعب ، فسيتعين على النساء الزواج من ممثلين عن شعوب أخرى ، وبالتالي سيختفي هذا الشعب في جيل واحد.»,

« كان من الضروري بالنسبة لنا ضمان استخراج النفط ونقله. وبعض الشعوب التي شاركت في الجرائم الألمانية استطاعت ، مع ذلك ، أن تعيد تشكيل قيادتها بحيث يمكن للمرء أن يأمل في سلامة خطوط أنابيب النفط تلك التي مرت على مقربة شديدة من أماكن إقامة هذه الشعوب. وقد نجا. لم يتم لمسهم ، ولم يتم إخلائهم في أي مكان. وقد أتى هذا القرار ثماره.

وأولئك الذين كانت لديهم روابط عائلية قوية على حساب السلوك الاجتماعي تم إبعادهم عن الخطيئة. في الواقع ، لم يكن حتى عقوبة. كانت هذه إجراءات أمنية في زمن الحرب. بالطريقة نفسها تمامًا ، في الولايات المتحدة في الأيام الأولى من الحرب ، تم اعتقال جميع اليابانيين الذين كانوا يعيشون هناك واقتيدوا. صحيح ، في نهاية الأعمال العدائية اعتذروا رسميًا ، لكن الاعتذارات لا تحل محل سنوات الحياة الضائعة. أي أننا لم نكن فقط منخرطين في الترحيل أثناء الحرب ، بل كان إجراءً ضروريًا

»,

« هذه كذبة كاملة وصريحة. سمح لك بحمل ما يصل إلى 500 كجم من البضائع لكل أسرة. تم أخذ كل ما تبقى وفقًا للمخزون الرسمي وفي المقابل ، في مكان الإقامة الجديد ، تم منح الناس شيئًا معادلاً.

على مدار تاريخها ، عانت بلادنا من نقص حاد في موارد العمالة ، وبالتالي ، في جميع الحالات التي يوجد فيها خيار ، تختار قيادة الدولة الخيار بأقل خسارة في موارد العمل. وفي حالة الترحيل ، يتم توفير العمل للمواطنين ، وبالتالي الدخل ، في مكان جديد.

بالإضافة إلى ذلك ، تمت مراقبة صحة المهاجرين بعناية شديدة في الطريق. تم الاحتفاظ بوثائق التقارير الداخلية ذات الصلة. عند التوقف ، لم يتم جلب الطعام فقط إلى السيارات ، ولكن أيضًا الأدوية. تأكد الطاقم الطبي من عدم انتشار الأمراض. وكان المرافقون مهتمين ببقاء الناس على قيد الحياة وبصحة جيدة ، لأنه كان لابد من حصر كل متوف ، وإثبات أنه لم يهرب في الطريق

»,

« ومن الجيد أن تكون هذه مجرد تصريحات. وإذا تطورت إلى قوانين ، فهذا مخيف بالفعل. الاتحاد الروسيمن بيان Seimas اللاتفية ليس باردًا ولا ساخنًا ، لأننا نعلم بالفعل أنهم لا يحبوننا مع رغوة في الفم. ولكن بالنسبة للاتفيا نفسها ، فإن هذا يعني أن قيادتها العليا ملزمة بالعمل ليس لصالح الدولة والشعب ، ولكن لمصلحة الأوهام السياسية. وأنا أتعاطف مع المواطنين العاديين في لاتفيا ، التي تجعل حكومتها الأمور أسوأ لنفسها. لكن ، كما يقولون في وطني الصغير ، رأوا العيون التي يشترونها ، والآن يأكلون ، على الأقل يخرجون»

في 18 مايو 1944 ، بدأ ترحيل شعب تتار القرم.
بدأت عملية الترحيل في الساعات الأولى من يوم 18 مايو 1944 وانتهت في الساعة 4:00 مساء يوم 20 مايو. استغرق الأمر من السلطات العقابية 60 ساعة فقط وأكثر من 70 رتبة ، كل منها بها 50 عربة ، لتنفيذها. لتنفيذه ، شاركت قوات NKVD بأكثر من 32 ألف شخص.

تم إعطاء المرحلين من عدة دقائق إلى نصف ساعة لجمعهم ، وبعد ذلك تم نقلهم بالشاحنات إلى محطات السكك الحديدية. من هناك ، ذهبت القطارات مع المرافقين إلى أماكن المنفى. وبحسب شهود عيان ، فإن أولئك الذين قاوموا أو لم يتمكنوا من المشي كثيراً ما تعرضوا لإطلاق النار على الفور. على الطريق ، كان المنفيون يُطعمون نادرًا وغالبًا بالطعام المالح ، وبعد ذلك كانوا عطشى. في بعض القطارات ، تلقى المنفيون الطعام للمرة الأولى والأخيرة في الأسبوع الثاني من رحلتهم. تم دفن الموتى على عجل بجانب خطوط السكك الحديدية أو لم يتم دفنهم على الإطلاق.

كان السبب الرسمي للطرد هو الفرار الجماعي لتتار القرم من الجيش الأحمر في عام 1941 (تم استدعاء العدد حوالي 20 ألف شخص) ، والاستقبال الجيد للقوات الألمانية والمشاركة النشطة لتتار القرم في تشكيلات الجيش الألماني ، SD ، الشرطة ، الدرك ، أجهزة السجون والمعسكرات. في نفس الوقت الترحيل لم تلمسمعظم المتعاونين مع تتار القرم ، حيث تم إجلاء الجزء الأكبر منهم من قبل الألمان إلى ألمانيا. تم التعرف على أولئك الذين بقوا في شبه جزيرة القرم من قبل NKVD خلال "عمليات التطهير" في أبريل ومايو 1944 وأدينوا كخونة للوطن الأم. بالنسبة لأولئك الذين يقولون إن جميع تتار القرم كانوا خونة ومتواطئين مع النازيين ، سأقدم بعض الأرقام.
كما تم ترحيل تتار القرم الذين قاتلوا في الجيش الأحمر بعد التسريح. في المجموع ، في 1945-1946 ، تم إرسال 8995 من قدامى المحاربين من تتار القرم إلى أماكن الترحيل ، بما في ذلك 524 ضابطًا و 1392 رقيبًا. في عام 1952 (بعد مجاعة عام 1945 ، التي أودت بحياة العديد من الأشخاص) ، فقط في أوزبكستان ، وفقًا لـ NKVD ، كان هناك 6057 مشاركًا في الحرب ، حصل العديد منهم على جوائز حكومية عالية.

من ذكريات الناجين من الترحيل:

"في الصباح ، بدلاً من التحية ، سجادة اختيار وسؤال: هل هناك جثث؟ الناس يتشبثون بالموتى ، يبكون ، لا ترد الجميل. الجنود يلقون جثث الكبار خارج الباب والأطفال من النافذة ... "

لم تكن هناك رعاية طبية. تم إخراج القتلى من السيارة وتركوا في المحطة دون السماح لهم بدفنهم.

"لم يكن هناك سؤال حول الرعاية الطبية. يشرب الناس الماء من الخزانات ويخزنون من هناك للاستخدام في المستقبل. لم يكن هناك طريقة لغلي الماء. بدأ الناس يمرضون من الزحار وحمى التيفود والملاريا والجرب والقمل تغلب الجميع. كان الجو حارا وعطشا باستمرار. تُرك القتلى عند التقاطعات ، ولم يدفنهم أحد ".

"بعد بضعة أيام من السفر ، تم نقل القتلى من سيارتنا: امرأة عجوز وصبي صغير. توقف القطار في محطات صغيرة لترك الموتى. ... لم يسمحوا لهم بدفنها ".

ماتت جدتي وإخوتي وأخواتي في الأشهر الأولى من الترحيل قبل نهاية عام 1944. بقيت أمي فاقدًا للوعي في مثل هذا الحرارة مع شقيقها المتوفى لمدة ثلاثة أيام. حتى يراها الكبار.

توفي عدد كبير من المهاجرين ، المنهكين بعد ثلاث سنوات من العيش في شبه جزيرة القرم التي احتلها الألمان ، في أماكن الترحيل من الجوع والمرض في 1944-45 بسبب الافتقار إلى ظروف معيشية طبيعية (في السنوات الأولى عاش الناس في ثكنات) والمخابئ ، لم يكن لديهم ما يكفي من الغذاء والحصول على الرعاية الصحية). تختلف تقديرات عدد الوفيات خلال هذه الفترة بشكل كبير: من 15-25٪ وفقًا لمختلف الهيئات الرسمية السوفيتية إلى 46٪ وفقًا لتقديرات نشطاء حركة تتار القرم الذين جمعوا معلومات عن الموتى في الستينيات. لذلك ، وفقًا لـ OSP الخاص بـ UzSSR ، فقط "لمدة 6 أشهر من عام 1944 ، أي منذ لحظة الوصول إلى UzSSR وحتى نهاية العام ، توفي 16052 شخصًا. (10.6٪) ".

لمدة 12 عامًا حتى عام 1956 ، كان تتار القرم يتمتعون بوضع المستوطنين الخاصين ، مما يعني ضمنيًا قيودًا مختلفة على حقوقهم ، على وجه الخصوص ، حظر غير المصرح به (دون إذن كتابي من مكتب القائد الخاص) عبور حدود مستوطنة خاصة ومجرم. العقوبة على انتهاكها. عُرفت حالات عديدة عندما حُكم على الأشخاص بسنوات عديدة (تصل إلى 25 عامًا) في مخيمات لزيارة الأقارب في القرى المجاورة ، التي تنتمي أراضيها إلى مستوطنة خاصة أخرى.

لم يتم إخلاء تتار القرم فقط. لقد تعرضوا للخلق المتعمد لمثل هذه الظروف المعيشية لهم ، والتي كانت محسوبة للتدمير المادي والمعنوي الكامل أو الجزئي للناس حتى ينساهم العالم ، وينسون أنفسهم القبيلة التي ينتمون إليها. ولم يفكر بأي حال من الأحوال في العودة إلى الأراضي الأصلية.

كان الترحيل الكامل لتتار القرم أكبر خيانة من جانب السلطات السوفيتية ، حيث استمر الجزء الرئيسي من السكان الذكور من تتار القرم ، الذين تم تجنيدهم في الجيش ، في ذلك الوقت للقتال على الجبهات من أجل نفس السوفييت. قوة. تم استدعاء حوالي 60 ألف تتار القرم إلى الجبهة في عام 1941 ، توفي 36 ألفًا دفاعًا عن الاتحاد السوفيتي. بالإضافة إلى ذلك ، أصبح 17 ألف فتى وفتاة من تتر القرم نشطاء في الحركة الحزبية ، وشارك 7 آلاف في العمل السري.

أحرق النازيون 127 قرية تتار القرم لأن سكانها ساعدوا الثوار ، وقتل 12000 تتار القرم لمقاومتهم نظام الاحتلال ، وتم طرد أكثر من 20 ألفًا بالقوة إلى ألمانيا.
كما تم ترحيل تتار القرم الذين قاتلوا في الجيش الأحمر بعد تسريحهم وعودتهم إلى ديارهم من الجبهة إلى شبه جزيرة القرم. تم أيضًا ترحيل تتار القرم ، الذين لم يعيشوا في شبه جزيرة القرم أثناء الاحتلال وتمكنوا من العودة إلى شبه جزيرة القرم بحلول 18 مايو 1944. في عام 1949 ، في أماكن الترحيل ، كان هناك 8995 تتار القرم - مشاركين في الحرب ، بما في ذلك 524 ضابطًا و 1392 رقيبًا.

وفقًا للبيانات النهائية ، تم ترحيل 193865 تتار القرم (أكثر من 47000 عائلة) من القرم.
بعد عمليات الترحيل في شبه جزيرة القرم ، أعاد مرسومان من عام 1945 إلى عام 1948 تسمية المستوطنات التي كانت أسماؤها من تتار القرم والألمانية واليونانية والأرمينية (في المجموع ، أكثر من 90 ٪ من مستوطنات شبه الجزيرة). تم تحويل ASSR القرم إلى منطقة القرم. تمت استعادة وضع الحكم الذاتي لشبه جزيرة القرم في عام 1991 فقط.

على عكس العديد من الأشخاص المرحلين الآخرين الذين عادوا إلى وطنهم في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي ، حُرم تتار القرم رسميًا من هذا الحق حتى عام 1974 ، ولكن في الواقع حتى عام 1989. بدأت العودة الجماعية للناس إلى شبه جزيرة القرم فقط في نهاية البيريسترويكا.

النتائج العامة للترحيل:
فقد شعب تتار القرم:
- مسقط الرأس، حيث تشكل الأجداد ، الذين سيطروا على الأرض ، من القرن الثالث عشر كجنسية ، وسموا أراضيهم بلغتهم الأم القرم ، وأنفسهم تتار القرم ؛
- آثار الثقافة المادية ، التي أنشأتها أيدي ممثلين موهوبين للشعب لعدة قرون.
تمت تصفية شعب تتار القرم:
- المدارس الابتدائية والثانوية التي تدرس باللغة الأم ؛
- أعلى ومتوسط المؤسسات التعليمية، المدارس الخاصة والمهنية والتقنية مع التدريس باللغة الأم ؛
- الفرق الموسيقية والمسارح والاستوديوهات الوطنية ؛
- الصحف ودور النشر والبث الإذاعي والهيئات والمؤسسات الوطنية الأخرى (اتحادات الكتاب والصحفيين والفنانين) ؛
- معاهد ومؤسسات بحثية لدراسة لغة تتر القرم وآدابها وفنونها وفنونها الشعبية.

لقد دمر شعب تتار القرم:
- مقابر ومقابر الأجداد مع شواهد القبور والنقوش ؛
- آثار وأضرحة الشخصيات التاريخية للشعب.
من تتار القرم نُقلوا:
- المتاحف والمكتبات الوطنية التي تحتوي على عشرات الآلاف من المجلدات بلغتها الأم ؛
- النوادي وقاعات المطالعة ودور الصلاة - المساجد والمدارس.

تم تزوير تاريخ تكوين شعب تتار القرم كجنسية وتم تدمير الأسماء الجغرافية الأصلية:
- أعيدت تسمية أسماء المدن والقرى والشوارع والأحياء والأسماء الجغرافية للمحليات وما إلى ذلك ؛
- الأساطير الشعبية وأنواع أخرى من الفن الشعبي ، التي أنشأها أسلاف تتار القرم على مر القرون ، تم تغييرها والاستيلاء عليها.

ينبع ترحيل تتار القرم ، الذي يبلغ 75 عامًا هذه الأيام ، من قرار لجنة دفاع الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 11 مايو 1944 ، والذي نص على ما يلي: "خلال الفترة الحرب الوطنيةخان العديد من تتار القرم وطنهم ، وهجروا من وحدات الجيش الأحمر التي تدافع عن شبه جزيرة القرم ، وانتقلوا إلى جانب العدو ، وانضموا إلى الوحدات العسكرية التتار المتطوعين التي شكلها الألمان ، الذين قاتلوا ضد الجيش الأحمر ؛ خلال احتلال القوات النازية لشبه جزيرة القرم ، والمشاركة في المفارز العقابية الألمانية ، تميز تتار القرم بشكل خاص بأعمالهم الانتقامية الوحشية ضد الثوار السوفييت ، كما ساعد الغزاة الألمان في تنظيم الترحيل القسري للمواطنين السوفييت إلى العبودية الألمانية و إبادة جماعيةالشعب السوفيتي.

تعاون تتار القرم بنشاط مع سلطات الاحتلال الألماني ، وشاركوا في ما يسمى بـ "لجان التتار الوطنية" التي نظمتها المخابرات الألمانية ، واستخدمهم الألمان على نطاق واسع لإرسال الجواسيس والمخربين إلى مؤخرة الجيش الأحمر. ووجهت "اللجان الوطنية التتار" ، التي لعب فيها الحرس الأبيض والمهاجرون التتار الدور الرئيسي ، بدعم من تتار القرم ، أنشطتها إلى اضطهاد واضطهاد السكان غير التتار في القرم ، وقامت بأعمال تحضيرية. من أجل الانفصال القسري لشبه جزيرة القرم عن الاتحاد السوفيتي بمساعدة القوات المسلحة الألمانية.

مع أخذ ذلك في الاعتبار ، أمرت لجنة الدفاع الحكومية بإرسال جميع تتار القرم إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية بحلول الأول من يونيو كمستوطنين خاصين. سُمح للمبعدين بأخذ متعلقاتهم الشخصية ، والملابس ، والأدوات المنزلية ، والأطباق والطعام ، ولكن ليس أكثر من 500 كجم لكل أسرة. بقيت بقية الممتلكات ، بما في ذلك الأدوات الزراعية والمباني والمباني الملحقة والأثاث والأراضي المنزلية ، وكذلك جميع الماشية المنزلية والماشية ، في شبه جزيرة القرم. نظرًا لأن الغالبية العظمى من تتار القرم كانوا من سكان الريف (وفقًا لتعداد عام 1939 ، 72.7 ٪) ، كان من غير المفهوم تمامًا كيف سيستقرون في مكان جديد بدون الماشية والأدوات الزراعية. صحيح أن المرسوم المذكور قد أمر كل من NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، ومفوضية الشعب للزراعة ، ومفوضية الشعب لصناعة اللحوم والألبان ، والمفوضية الشعبية لمزارع الدولة ، ومفوضية الشعب للشؤون الخارجية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتقديمها إلى مجلس الشعب. المفوضون بحلول 1 يوليو "مقترحات بشأن إجراءات إعادة الماشية والدواجن والمنتجات الزراعية الواردة منهم عن طريق إيصالات الصرف إلى المستوطنين الخاصين". لكن تقديم عرض لا يعني إعادة كل ما سبق على الفور إلى المستوطنين الخاصين. بعد كل شيء ، لم يكن أحد ينقل ما تبقى في شبه جزيرة القرم إلى أوزبكستان. كان التتار في طريقهم للاستقرار "في المستوطنات الزراعية الحكومية ، والمزارع الجماعية القائمة ، والمزارع الفرعية للمؤسسات والمستوطنات الصناعية لاستخدامها في زراعةوالصناعة. لكن المستوطنات كانت مكتظة بالفعل بسكان الأراضي المحتلة وأراضي الخطوط الأمامية الذين تم إجلاؤهم إلى أوزبكستان. ألزم المرسوم بإصدار 5000 روبل بالائتمان لكل أسرة مع خطة تقسيط لمدة 7 سنوات لبناء المنازل والمباني الملحقة ، ولكن لا يمكن بناء أي شيء لمثل هذا المبلغ الضئيل ، خاصة في أوزبكستان ، حيث كانت جميع مواد البناء في عجز كبير . من الناحية العملية ، حُكم على جزء كبير من المرحلين بالحياة في الخيام والمخابئ.

لا يزال المؤرخون يناقشون مدى انتشار التعاون بين سكان تتار القرم ، وما هي الأسباب الحقيقية للترحيل. عشية قرار GKO ، في 10 مايو ، أرسل رئيس NKVD ، بيريا ، مذكرة إلى ستالين ، حيث زعم أن 5381 من عملاء العدو ، "خونة للوطن الأم ، متواطئين مع الغزاة النازيين وغيرهم من المناهضين للسوفييت. عناصر "في شبه جزيرة القرم. كما تم ضبط 5395 بندقية و 337 رشاشا و 250 رشاشا و 31 هاون والعديد من القنابل اليدوية وخراطيش البنادق. وفي الوقت نفسه ، لم يُزعم بأي حال من الأحوال أن جميع المعتقلين أو على الأقل أغلبهم من تتار القرم وأن الأسلحة المشار إليها صودرت منهم. ومع ذلك ، أفاد بيريا: "من خلال التحقيق والاستخبارات ، وكذلك تصريحات السكان المحليين ، ثبت أن جزءًا كبيرًا من سكان التتار في شبه جزيرة القرم قد تعاون بنشاط مع المحتلين النازيين وقاتلوا ضد القوة السوفيتية. هرب أكثر من 20000 تتار من وحدات الجيش الأحمر في عام 1941 ، الذين خانوا وطنهم ، وذهبوا لخدمة الألمان وقاتلوا ضد الجيش الأحمر بأسلحة في أيديهم.

بدت هذه الفقرة بمثابة تهديد ، ولكن إذا نظرت إليها ، فهي لا تحتوي على أي شيء مثير للفتنة بشكل خاص. عندما اقتحم الجيش الألماني الروماني الحادي عشر لمانشتاين شبه جزيرة القرم في نهاية أكتوبر 1941 ، حاصر الجيش المنفصل رقم 51 الذي يدافع عنها ودمر بالكامل تقريبًا. تمكن عدد قليل فقط من عبور مضيق كيرتش إلى كوبان. تم حشد معظم المقاتلين وقادة الجيش الحادي والخمسين في شبه جزيرة القرم. جزء كبير منهم عاد ببساطة إلى ديارهم بعد انهيار الدفاع السوفيتي. وسرعان ما تم إطلاق سراح العديد من المواطنين المحليين ، بعد أسرهم ، مما منح التزامًا بعدم القتال مرة أخرى ضد ألمانيا وحلفائها. هكذا ظهر 20 ألف "فار" من تتار القرم. لكن بالضبط نفس "الفارين" من بين الروس والأوكرانيين والأرمن وممثلي الجنسيات الأخرى في شبه جزيرة القرم كانوا أكثر بعدة مرات. نعم ، ذهب جزء أصغر بكثير من التتار إلى الفصائل الحزبية السوفيتية في شبه جزيرة القرم مقارنة بالروس والأوكرانيين على سبيل المثال. لكن وحدات الدفاع عن النفس المتعاونة نفسها وكتائب الشرطة تم إنشاؤها ليس فقط في التتار ، ولكن أيضًا في قرى أخرى في شبه جزيرة القرم.

ومع ذلك ، فإن بيريا ، بعد أن سرد جميع خطايا تتار القرم ، والتي تكررت في مرسوم لجنة الدفاع الحكومية ، عرضت إرسالها إلى أوزبكستان. لكن سيكون من السذاجة الاعتقاد بأن ستالين اتخذ قرارًا بترحيل سكان تتار القرم ، لأنه تلقى تقريرًا مماثلًا من بيريا. في الواقع ، تم عكس التسلسل. أولاً ، قرر ستالين ترحيل تتار القرم ، ثم قام بيريا ، بناءً على أوامره ، بتجميع تقرير عن تعاونهم والحاجة إلى إرسالهم إلى أوزبكستان بحيث بدا قرار مكتب عمليات الطوارئ بشأن الترحيل كرد فعل على تقرير رئيس NKVD.

كانت المفارقة هي أن الجزء الرئيسي من هؤلاء التتار الذين خدموا في تشكيلات تعاونية وتعاونوا بنشاط أكبر مع الغزاة الألمان والرومانيين قد تم إجلاؤهم بحلول ذلك الوقت إلى رومانيا. في وقت لاحق ، في ألمانيا بالفعل ، شكلوا لواء Tatar Mountain Jaeger SS رقم 1 ، حيث كان هناك حوالي 2400 تتار القرم. بالإضافة إلى ذلك ، تم إرسال 831 تتار القرم بصفتهم "خيفي" ("مساعدين متطوعين" غير مسلحين) إلى الفرقة 35 لشرطة SS Grenadier. لذلك ، كانت عمليات الترحيل بشكل أساسي أولئك الذين ظلوا محايدين أثناء الاحتلال أو حتى ساعدوا أنصار السوفييت. كما خضع للترحيل من تتار القرم الذين خدموا في الجيش الأحمر وقت صدور المرسوم.

بشكل عام ، لم يكن مستوى تعاون تتار القرم أعلى من مستوى عدد من شعوب الاتحاد السوفياتي الأخرى. أعطت لاتفيا فرقتين من القوات الخاصة بدم كامل وجاهزين تمامًا للقتال إلى SS ، وأعطت إستونيا فرقة واحدة من هذا القبيل. أيضًا في غرب أوكرانيا ، تم تشكيل فرقة SS "غاليسيا" ، ومع ذلك ، سرعان ما انتقل معظم أفرادها إلى أنصار UPA. بالإضافة إلى ذلك ، فإن نطاق الحركة الحزبية المناهضة للسوفييت في ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا وأوكرانيا الغربية ، على ما يبدو ، أعطى ستالين ذريعة لنفس التطهير الكامل للشعوب المتمردة ، كما حدث مع التتار في شبه جزيرة القرم ، وحتى في وقت سابق مع الشيشان والإنجوش والدول الأخرى المجاورة جنوب القوقاز. ومع ذلك ، لم يقم ستالين بتنظيف المناطق الغربية التي تم ضمها حديثًا بشكل كامل. ربما أوقفه عاملين. أولاً ، سيتم ترحيل المزيد من الأشخاص - حتى 10 ملايين شخص. ثانيًا ، صرحت الدعاية السوفيتية بالقوة والرئيسية ، بما في ذلك في الساحة الدولية ، بأن الشعوب التي استعبدها ستالين بالفعل نتيجة لاتفاق مولوتوف-ريبنتروب ، زُعم أنها أصبحت طواعية جزءًا من الاتحاد السوفيتي. إذا كان لا بد من ترحيلهم بالكامل ، فسيؤدي ذلك إلى تفاقم مواقف السياسة الخارجية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

فيما يتعلق بترحيل تتار القرم ، يُعرب أحيانًا عن رأي مفاده أن ذلك تم من أجل إنشاء "كاليفورنيا في شبه جزيرة القرم" - حكم ذاتي لليهود السوفييت في القرم. لا يبدو أن هذا الافتراض سليم. كان "كاليفورنيا في القرم" مشروعًا دعائيًا بحتًا يهدف إلى ابتزاز الأموال من اليهود الأمريكيين الأثرياء ، ظاهريًا لتمويل الاستعمار اليهودي المستقبلي في شبه جزيرة القرم. في الواقع ، في وقت مبكر من عام 1943 ، بدأ صراع في الاتحاد السوفياتي ضد الكوزموبوليتانيين ، وقبل كل شيء ضد اليهود ، الذين لم يعودوا إلى مناصب قيادية. في ظل هذه الظروف ، لا يمكن أن تكون هناك مسألة الحكم الذاتي اليهودي في شبه جزيرة القرم. نعم ، وتم تنفيذ المشروع المقابل سليمان ميخويلز واللجنة اليهودية المناهضة للفاشية المقدم للحكومة بعد إبعاد التتار.

يجادل بعض المؤرخين الروس بأن ستالين كان يخشى بشدة أن تدخل تركيا الحرب إلى جانب ألمانيا ، وبالتالي سارع إلى تطهير شبه جزيرة القرم من التتار الموالين لتركيا. ألاحظ أن الاعتقاد بأن تركيا ستصبح حليفًا لهتلر في الرابع والأربعين من مايو ، قد يكون أمرًا مجنونًا. على العكس من ذلك ، في ربيع وصيف عام 1942 ، كان ستالين يعتزم بجدية مهاجمة تركيا. تم تطوير الخطط المقابلة في مقر المنطقة العسكرية عبر القوقاز ، وبدأ نقل القوات. ومع ذلك ، فإن هزيمة الجيش الأحمر في شبه جزيرة القرم وبالقرب من خاركوف والهجوم الألماني اللاحق في شمال القوقاز أنقذت تركيا من الغزو السوفيتي. ومع ذلك ، يبدو أن "الأثر التركي" في ترحيل تتار القرم هو الأكثر واعدة ، ولكن فقط فيما يتعلق بخطط ستالين لإدراج تركيا في مجال نفوذه ، ولم يتوقف حتى قبل الحرب معها. هذه الخطة ، كما تعلم ، حاول ستالين تنفيذها في 1945-1946 ، لكنه اضطر إلى التراجع بسبب الموقف الثابت للولايات المتحدة وإنجلترا. في ضوء الحرب المقبلة مع تركيا ، فإن القرم ، التي ستلعب في هذه الحرب دور "حاملة طائرات سوفيتية غير قابلة للإغراق" ، كان من المنطقي حقًا التخلص من التتار الموالين لتركيا.

في صباح يوم 18 مايو / أيار ، بدأ الترحيل ، وبحلول الساعة 4 مساء يوم 20 مايو / أيار كان قد انتهى بالفعل. وشارك فيها أكثر من 32 ألف مقاتل من NKVD. تم إعطاء المبعدين ما يصل إلى نصف ساعة لتجميعهم ، وبعد ذلك تم نقلهم بالشاحنات إلى محطات السكك الحديدية. أشارت برقية من NKVD موجهة إلى ستالين إلى أنه تم ترحيل 183155 شخصًا في غضون ثلاثة أيام. في الأسابيع القليلة التالية ، تجاوز العدد الإجمالي للمرحلين 210.000 ، مع أولئك الذين تم استدعاؤهم من الجيش الأحمر والمرحلين من مناطق خارج شبه جزيرة القرم. وبحسب الأرقام الرسمية ، لقي 191 شخصًا حتفهم أثناء النقل. في نوفمبر 1944 ، كان 193865 تتار القرم في أماكن الترحيل ، منهم 151136 في أوزبكستان ، و 8.597 في ماري ASSR ، و 4286 في الكازاخستانية الاشتراكية السوفياتية. في العمل "في مولوتوف (10555) ، كيميروفو (6743) ، غوركي (5095) ، سفيردلوفسك (3594) ، إيفانوفو (2800) ، ياروسلافل (1059) مناطق في روسيا. في أوزبكستان وحدها ، توفي 16052 تتار القرم خلال الأشهر الستة الأولى من إقامتهم. مات حوالي 16 ألف تتار آخر خلال مجاعة 1946-1947. مجتمع تتار القرم يعطي بشكل كبير أكثرتم ترحيلهم. وفقًا للحركة الوطنية لتتار القرم ، تم طرد ما مجموعه 112،078 عائلة أو 423،100 شخص من شبه جزيرة القرم ، وهو ضعف أرقام NKVD. ومع ذلك ، فإن هذا يتناقض مع بيانات تعداد عام 1939 ، حيث يعيش 218،879 تتار القرم في شبه جزيرة القرم. حتى لو قبلنا بالتقليل المحتمل بنسبة 4٪ للسكان من خلال هذا التعداد والنمو السكاني في 1939-1941 بنحو 4.5٪ ، فمن غير المرجح أن يتجاوز عدد تتار القرم ، باستثناء الخسائر في الحرب ، 238 ألف شخص بنهاية من 41. تم إجلاء ما لا يقل عن 3300 تتار القرم مع الألمان. مع الأخذ في الاعتبار أولئك الذين لقوا حتفهم في صفوف الجيش الأحمر ، وكذلك أثناء القتال ضد الثوار في شبه جزيرة القرم (وعلى كلا الجانبين) ، فإن عدد المرحلين البالغ 210 آلاف يبدو واقعيًا تمامًا.

على الرغم من إعادة تأهيل تتار القرم جزئيًا في عام 1967 ، إلا أن عودتهم إلى شبه جزيرة القرم لم تبدأ إلا في عام 1989 ، عندما أصدر مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية مرسومًا يدين عمليات ترحيل تتار القرم وشعوب أخرى. في الواقع ، طوال الوقت تقريبًا في الاتحاد السوفيتي ، أمضى تتار القرم في موقع "أشخاص غير موثوق بهم". وفي روسيا اليوم ، لا يؤمنون حقًا بولائهم.

لدي جار. القرم الحزبية. ذهب إلى الجبال عام 1943 ، عندما كان عمره 16 عامًا. هذه الوثيقة ستخبر عنها أفضل مني.

من قصص غريغوري فاسيليفيتش:
"في عام 1942 ، أراد التتار ذبح جميع سكان يالطا الروس. ثم انحنى الروس للألمان ليحميوهم. أعطى الألمان الأمر - لا تلمس ..."
"لا أعرف تتارًا واحدًا سيكون في الثوار ..."
"في 18 مايو ، أخبروني أنني سأصطحب التتار إلى سيمفيروبول. سأفعل ذلك مرة أخرى اليوم ...."
"التتار الذين لجأوا إلى الغابات بعد الإخلاء بدأوا في مهاجمة الجنود الأفراد. كان الجندي يذهب إلى الأدغال ليتبول ، وفي اليوم التالي وجدوه معلقًا من رجليه وقضيبًا في فمه ... ثم تمت إزالة القوات من تحت سيفاستوبول ومروا عبر السلسلة بجميع غابات شبه جزيرة القرم. أيا كان من وجدوا ، أطلقوا النار. كانت المحادثة قصيرة. وكان الشعور رائعًا ... "

بشكل عام ، كل شيء حدث مثل هذا:

عشية الحرب الوطنية العظمى ، كان تتار القرم يشكلون أقل من خمس سكان شبه الجزيرة. فيما يلي بيانات تعداد عام 1939:
الروس 558481 - 49.6٪
الأوكرانيون 154120 - 13.7٪
تتار 218179 - 19.4٪

ومع ذلك ، لم يتم التعدي على الأقلية التتارية بأي حال من الأحوال على حقوقهم فيما يتعلق بالسكان الناطقين بالروسية. بل العكس. لغات الدولةكان اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في القرم روسيًا وتتاريًا. كان أساس التقسيم الإداري للجمهورية المتمتعة بالحكم الذاتي هو المبدأ الوطني. في عام 1930 ، تم إنشاء مجالس قروية وطنية: الروسية - 207 ، تتار - 144 ، ألمانية - 37 ، يهودية - 14 ، بلغارية - 9 ، يونانية - 8 ، أوكرانية - 3 ، أرمينية وإستونية - 2 لكل منها. منظم. في جميع المدارس ، كان أطفال الأقليات القومية يتعلمون بلغتهم الأم.

بعد بدء الحرب الوطنية العظمى ، تم تجنيد العديد من تتار القرم في الجيش الأحمر. ومع ذلك ، كانت خدمتهم قصيرة الأجل. بمجرد اقتراب الجبهة من شبه جزيرة القرم ، اتخذ الفرار والاستسلام بينهم شخصية هائلة. أصبح من الواضح أن تتار القرم كانوا ينتظرون وصول الجيش الألماني ولا يريدون القتال. قام الألمان ، باستخدام الوضع الحالي ، بتوزيع منشورات من الطائرات تحمل وعودًا بـ "حل قضية استقلالهم نهائيًا" - بالطبع ، في شكل محمية داخل الإمبراطورية الألمانية.

من بين التتار الذين استسلموا في أوكرانيا والجبهات الأخرى ، تم تدريب كوادر العملاء ، الذين تم إلقاؤهم في شبه جزيرة القرم لتعزيز التحريض المناهض للسوفييت والانهزامي والفاشية. نتيجة لذلك ، تبين أن وحدات الجيش الأحمر ، التي يديرها تتار القرم ، غير صالحة للقتال ، وبعد دخول الألمان إلى أراضي شبه الجزيرة ، تركت الغالبية العظمى من أفرادها. إليكم ما قيل عن هذا في مذكرة نائب مفوض أمن الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية B.Z. كوبولوف ونائب مفوض الشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أ.سيروف الموجهة إلى ل.ب. بيريا ، بتاريخ 22 أبريل 1944:

"... بلغ عدد الذين تم تجنيدهم في الجيش الأحمر 90 ألف شخص ، بما في ذلك 20 ألف تتار القرم ... هجر 20 ألف تتار القرم في عام 1941 من الجيش الحادي والخمسين أثناء انسحابه من شبه جزيرة القرم ...".

أي أن هجر تتار القرم كان عالميًا تقريبًا. هذا ما تؤكده البيانات الخاصة بالمستوطنات الفردية. لذلك ، في قرية كوش ، من أصل 132 تم تجنيدهم في الجيش الأحمر عام 1941 ، هجر 120 شخصًا.

ثم بدأ التبعية للغزاة.

تتار القرم في القوات المساعدة من الفيرماخت. فبراير 1942

دليل بليغ على المشير الألماني إريك فون مانشتاين: "... كان غالبية التتار في شبه جزيرة القرم ودودين للغاية تجاهنا. حتى أننا تمكنا من تشكيل مجموعات مسلحة للدفاع عن النفس من التتار ، كانت مهمتها حماية قراهم من هجمات الثوار المختبئين في جبال يايلا ... وقف التتار معنا على الفور. لقد رأونا كمحررين لهم من نير البلشفية ، خاصة وأننا احترمنا عاداتهم الدينية. جاءني وفد من التتار حاملين معهم فواكه وأقمشة جميلة. صناعة شخصيةلمحرر التتار "أدولف أفندي".

في 11 نوفمبر 1941 ، تم إنشاء ما يسمى بـ "اللجان الإسلامية" في سيمفيروبول وعدد من المدن والبلدات الأخرى في شبه جزيرة القرم. تم تنظيم هذه اللجان وأنشطتها تحت الإشراف المباشر لقوات الأمن الخاصة. بعد ذلك ، انتقلت قيادة اللجان إلى مقر SD. على أساس اللجان الإسلامية ، تم إنشاء "لجنة التتار" مع التبعية المركزية لمركز القرم في سيمفيروبول مع أنشطة مطورة على نطاق واسع في جميع أنحاء شبه جزيرة القرم.

في 3 يناير 1942 ، عقد الاجتماع الرسمي الأول للجنة التتار في سيمفيروبول. ورحب باللجنة وقال إن الفوهرر قبل عرض التتار بالخروج بالسلاح للدفاع عن وطنهم من البلاشفة. سيتم تسجيل التتار المستعدين لحمل السلاح في الفيرماخت الألماني ، وسيتم تزويدهم بكل شيء والحصول على راتب على قدم المساواة مع الجنود الألمان.

بعد الموافقة على الأحداث العامة ، طلب التتار الإذن بإنهاء هذا الاجتماع الرسمي الأول - بداية النضال ضد الملحدين - وفقًا لعاداتهم ، بالصلاة ، وكرروا الصلوات الثلاث التالية بعد الملا:
الصلاة الأولى: من أجل تحقيق نصر مبكر وهدف مشترك ، وكذلك من أجل صحة وحياة الفوهرر أدولف هتلر المديدة.
الصلاة الثانية: للشعب الألماني وجيشه الباسل.
الصلاة الثالثة: على جنود الجيش الألماني الذين سقطوا في المعركة.

تم استخدام العديد من التتار كمرشدين للمفارز العقابية. تم إرسال وحدات التتار المنفصلة إلى جبهة كيرتش وجزئياً إلى قطاع سيفاستوبول من الجبهة ، حيث شاركوا في المعارك ضد الجيش الأحمر.

عادة ، تم استخدام "المتطوعين" المحليين في أحد الهياكل التالية:
1. تشكيلات تتار القرم كجزء من الجيش الألماني.
2. تتار القرم كتائب عقابية وأمنية SD.
3. جهاز الشرطة والدرك الميداني.
4. أجهزة السجون ومعسكرات SD.

الأشخاص من جنسية التتار الذين خدموا في الهيئات العقابية والوحدات العسكرية للعدو كانوا يرتدون الزي الألماني ومزودين بالسلاح. الأشخاص الذين تميزوا بأنشطتهم الغادرة تم تعيينهم من قبل الألمان في مناصب قيادية.

شهادة القيادة العليا للقوات البرية الألمانية بتاريخ 20 مارس 1942:
"مزاج التتار جيد. يتم التعامل مع السلطات الألمانية بطاعة وتفخر إذا تم الاعتراف بها في الخدمة أو في الخارج. أعظم فخر لهم هو أن يكون لهم الحق في ارتداء الزي الألماني ".

ملصق يدعو السكان للانضمام إلى Waffen-SS. القرم ، 1942

من الضروري أيضًا توفير بيانات كمية عن تتار القرم الذين تبين أنهم من بين الثوار. في 1 يونيو 1943 ، كان هناك 262 شخصًا في مفارز القرم الحزبية ، منهم 145 روسيًا و 67 أوكرانيًا و 6 تتار.

بعد هزيمة الجيش الألماني السادس لبولس بالقرب من ستالينجراد ، جمعت لجنة المسلمين فيودوسيا مليون روبل من التتار لمساعدة الجيش الألماني. واسترشد أعضاء اللجان الإسلامية في عملهم بشعار "القرم فقط للتتار" ونشروا شائعات حول ضم شبه جزيرة القرم إلى تركيا.
في عام 1943 ، جاء المبعوث التركي أميل باشا إلى فيودوسيا ، الذي دعا السكان التتار لدعم أنشطة القيادة الألمانية.

في برلين ، أنشأ الألمان مركزًا وطنيًا للتتار ، جاء ممثلوه إلى شبه جزيرة القرم في يونيو 1943 للتعرف على عمل اللجان الإسلامية.

في أبريل ومايو 1944 ، قاتلت كتائب تتار القرم ضد القوات السوفيتية التي كانت تحرر شبه جزيرة القرم. لذلك ، في 13 أبريل ، في منطقة محطة إسلام-تريك شرق شبه جزيرة القرم ، تحركت ثلاث كتائب تتار القرم ضد وحدات من الحرس الحادي عشر ، حيث خسرت 800 أسير فقط. قاتلت الكتيبة 149 بعناد في معارك بخشيساراي.

تم إخلاء بقايا كتائب تتار القرم عن طريق البحر. في يوليو 1944 ، في المجر ، تم تشكيل فوج مطارد جبل التتار التابع لقوات الأمن الخاصة ، والذي سرعان ما تم نشره في لواء مطارد جبل التتار الأول. تم نقل عدد معين من تتار القرم إلى فرنسا وضمهم إلى كتيبة الاحتياط التابعة لفيلق فولغا تتار. آخرون ، معظمهم من الشباب غير المدربين ، تم تعيينهم في مساعدي الدفاع الجوي.

بعد تحرير شبه جزيرة القرم من قبل القوات السوفيتية ، حانت ساعة الحساب.

"بحلول 25 أبريل 1944 ، ألقت NKVD-NKGB و Smersh NPOs القبض على 4206 أشخاص من عنصر مناهض للسوفييت ، تم الكشف عن 430 جاسوسًا منهم. عملاء المخابرات الألمانية ووكالات مكافحة التجسس ، و 266 خائنًا للوطن الأم وخونة ، و 363 شريكًا و أتباع العدو ، وكذلك أعضاء الفصائل العقابية.

تم القبض على 48 عضوا من اللجان الإسلامية ، بما في ذلك إسماعيلوف أباس - رئيس اللجنة الإسلامية الإقليمية في كاراسوبزار ، باتالوف بالات - رئيس اللجنة الإسلامية لمنطقة بالاكلافا ، أبليزوف بيليل - رئيس اللجنة الإسلامية لمنطقة سميز ، علييف موسى - رئيس لجنة المسلمين في منطقة بالاكلافا. لجنة المسلمين بمنطقة زوي.

تم تحديد واعتقال عدد كبير من عملاء العدو وأتباع الغزاة النازيين والمتواطئين معهم.

في مدينة سوداك ، تم إلقاء القبض على أوميروف فيكير ، رئيس اللجنة الإسلامية المحلية ، الذي اعترف بأنه ، بناءً على تعليمات من الألمان ، قام بتنظيم انفصال تطوعي عن عنصر الكولاك الإجرامي وشن نضالًا نشطًا ضد الثوار. .

في عام 1942 ، أثناء إنزال قواتنا في منطقة مدينة فيودوسيا ، اعتقلت مفرزة أوميروف 12 مظليًا من الجيش الأحمر وأحرقتهم أحياء ، واعتقلت 30 شخصًا في القضية.

في مدينة بخشيساراي ، ألقي القبض على الخائن أبيبولايف جعفر ، الذي انضم طوعا إلى الكتيبة العقابية التي أنشأها الألمان في عام 1942. بسبب كفاحه النشط ضد الوطنيين السوفييت ، تم تعيين أبيبولايف قائدًا لفصيلة عقابية ونفذ إعدام المدنيين الذين اشتبه في ارتباطهم بالأنصار.
حكمت محكمة عسكرية ميدانية على أبيبولييف بالإعدام شنقًا.

في منطقة Dzhankoy ، تم إلقاء القبض على مجموعة من ثلاثة تتار ، بناءً على تعليمات من المخابرات الألمانية ، قاموا بتسميم 200 غجري في غرفة الغاز في مارس 1942.

اعتبارًا من 7 مايو من هذا العام. تم القبض على 5381 من عملاء العدو وخونة للوطن الأم والمتواطئين مع الغزاة النازيين وعناصر أخرى مناهضة للسوفييت.

صادر السكان 5395 بندقية و 337 رشاشا و 250 رشاشا و 31 قذيفة هاون وعدد كبير من القنابل اليدوية وخراطيش البنادق ...

بحلول عام 1944 ، كان أكثر من 20.000 تتار قد فروا من وحدات الجيش الأحمر ، الذين خانوا وطنهم الأم ، وذهبوا لخدمة الألمان وقاتلوا ضد الجيش الأحمر بأسلحة في أيديهم ...

جندي من مفرزة التتار "الدفاع عن النفس". شتاء 1941 - 1942 القرم.

مع الأخذ في الاعتبار الإجراءات الغادرة التي ارتكبها تتار القرم ضد الشعب السوفيتي وانطلاقًا من عدم الرغبة في إقامة المزيد من تتار القرم على المشارف الحدودية للاتحاد السوفيتي ، تقدم NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للنظر فيها مشروع قرار لجنة دفاع الدولة بشأن طرد جميع التتار من أراضي القرم.
نحن نعتبر أنه من المناسب إعادة توطين تتار القرم كمستوطنين خاصين في مناطق جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية لاستخدامهم في العمل في كل من الزراعة - المزارع الجماعية ، ومزارع الدولة ، وفي الصناعة والبناء. تم الاتفاق على مسألة إعادة توطين التتار في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية مع أمين اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) لأوزبكستان الرفيق يوسوبوف.

مفوض الشعب للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية L. بيريا 10.05.44 ".

في اليوم التالي ، 11 مايو 1944 ، تبنت لجنة دفاع الدولة المرسوم رقم 5859 بشأن "تتار القرم":

"خلال الحرب الوطنية ، خان العديد من تتار القرم وطنهم ، وهجروا وحدات الجيش الأحمر التي تدافع عن شبه جزيرة القرم ، وتوجهوا إلى جانب العدو ، وانضموا إلى الوحدات العسكرية التترية التطوعية التي شكلها الألمان ، والذين قاتلوا ضد الجيش الأحمر. ؛ خلال احتلال القوات النازية لشبه جزيرة القرم ، والمشاركة في المفارز العقابية الألمانية ، تميز تتار القرم بشكل خاص بأعمالهم الانتقامية الوحشية ضد الثوار السوفييت ، كما ساعد الغزاة الألمان في تنظيم الترحيل القسري للمواطنين السوفييت إلى العبودية الألمانية و الإبادة الجماعية للشعب السوفيتي.

تعاون تتار القرم بنشاط مع سلطات الاحتلال الألمانية ، وشاركوا في ما يسمى بـ "اللجان الوطنية التتار" التي نظمتها المخابرات الألمانية واستخدمها الألمان على نطاق واسع لإرسال الجواسيس والمخربين إلى مؤخرة الجيش الأحمر. ووجهت "اللجان الوطنية التتار" ، التي لعب فيها الحرس الأبيض والمهاجرون التتار الدور الرئيسي ، بدعم من تتار القرم ، أنشطتها إلى اضطهاد واضطهاد السكان من غير التتار في القرم ، وعملت على الاستعداد لمواجهة الانفصال القسري لشبه جزيرة القرم عن الاتحاد السوفيتي بمساعدة القوات المسلحة الألمانية.

تتار القرم في الخدمة الألمانية. شكل روماني. القرم ، 1943. على الأرجح ، هؤلاء ضباط شرطة من كتيبة شوما

بالنظر إلى ما تقدم ، قررت لجنة الدفاع بالولاية:

1. يجب إخلاء جميع التتار من أراضي القرم واستقرارهم بشكل دائم كمستوطنين خاصين في مناطق جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية. سيتم تعيين الإخلاء إلى NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. إلزام NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (الرفيق بيريا) بإكمال إخلاء تتار القرم بحلول 1 يونيو 1944.

2 - تحديد الإجراءات والشروط التالية للإخلاء:
أ) السماح للمستوطنين الخاصين بأخذ متعلقاتهم الشخصية والملابس والمعدات المنزلية والأطباق والطعام بكمية تصل إلى 500 كيلوغرام لكل أسرة.

يتم الاستيلاء على الممتلكات والمباني والمباني الملحقة والأثاث والأراضي المنزلية المتبقية من قبل السلطات المحلية ؛ يتم قبول جميع الماشية المنتجة والألبان ، وكذلك الدواجن ، من قبل مفوضية الشعب للحوم وصناعة الألبان ، وجميع المنتجات الزراعية - من قبل مفوضية التعليم الشعبية في الاتحاد السوفياتي ، والخيول وحيوانات الجر الأخرى - من قبل مفوضية الشعب الزراعية في الاتحاد السوفياتي ، والتربية الأسهم - من قبل مفوضية الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لمزارع الدولة.

يتم قبول الماشية والحبوب والخضروات وأنواع أخرى من المنتجات الزراعية مع إصدار إيصالات الصرف لكل مستوطنة وكل مزرعة.

لتوجيه NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، والمفوضية الشعبية للزراعة ، والمفوضية الشعبية لصناعة اللحوم والألبان ، والمفوضية الشعبية لمزارع الدولة ، والمفوضية الشعبية للتعليم في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بحلول 1 يوليو من هذا العام. لتقديم مقترحات إلى مجلس مفوضي الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بشأن إجراءات إعادة الماشية والدواجن والمنتجات الزراعية الواردة منهم عن طريق إيصالات الصرف إلى المستوطنين الخاصين ؛

ب) تنظيم استقبال المستوطنين الخاصين للأموال والمواشي والحبوب والمنتجات الزراعية التي تركوها في أماكن الإخلاء وإرسال لجنة من مجلس مفوضي الشعب إلى المكان.

لإلزام مفوضية الشعب للزراعة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، والمفوضية الشعبية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، والمفوضية الشعبية للشؤون الخارجية في الاتحاد السوفياتي ، والمفوضية الشعبية لمزارع الدولة في الاتحاد السوفياتي بإرسال العدد اللازم من العمال إلى شبه جزيرة القرم لضمان استقبال الماشية والحبوب والمنتجات الزراعية من المستوطنين الخاصين ؛

ج) إلزام NKPS بتنظيم نقل المستوطنين الخاصين من شبه جزيرة القرم إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية في مستويات مُشكَّلة خصيصًا وفقًا لجدول زمني تم وضعه بالاشتراك مع NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. عدد القطارات ومحطات التحميل ومحطات الوجهة بناءً على طلب NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. تُدفع أجور النقل وفقاً لتعريفة نقل الأسرى ؛

د) المفوضية الشعبية للصحة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لتخصيص لكل مستوى مع مستوطنين خاصين ، في غضون المهل المتفق عليها مع NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، طبيب واحد وممرضتان مع الإمداد المناسب من الأدوية وتوفير الرعاية الطبية والصحية للخاصة المستوطنون في الطريق تقوم مفوضية الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتزويد جميع المستويات بالمستوطنين الخاصين يوميًا بالوجبات الساخنة والماء المغلي.

لتنظيم الطعام للمستوطنين الخاصين على الطريق ، قم بتخصيص الطعام للمفوضية الشعبية للتجارة بالكمية وفقًا للملحق رقم 1.

3 - إلزام أمين اللجنة المركزية للحزب الشيوعي (ب) بأوزبكستان ، الرفيق يوسوبوف ، رئيس مجلس مفوضي الشعب في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية ، الرفيق عبد الرحمنوف ، ومفوض الشعب للشؤون الداخلية لجمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية ، الرفيق كوبولوف ، حتى 1 يونيو من هذا العام. لتنفيذ الإجراءات التالية لاستقبال وإعادة توطين المستوطنين الخاصين:

أ) قبول وإعادة توطين 140-160 ألف شخص من المستوطنين الخاصين الأوزبكيين - التتار ، الذين أرسلتهم NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية من جمهورية القرم ASSR.

إعادة توطين المستوطنين الخاصين في المستوطنات الزراعية الحكومية ، والمزارع الجماعية القائمة ، والمزارع الفرعية للمؤسسات والمستوطنات الصناعية لاستخدامها في الزراعة والصناعة ؛

ب) في مناطق إعادة توطين المستوطنين الخاصين ، إنشاء لجان تتكون من رئيس اللجنة التنفيذية الإقليمية ، وسكرتير اللجنة الإقليمية ورئيس UNKVD ، وتكليف هذه اللجان بتنفيذ جميع الأنشطة المتعلقة بالاستقبال والإقامة وصول المستوطنين الخاصين ؛

ج) في كل منطقة من مناطق إعادة توطين المستوطنين الخاصين ، يتم تنظيم مجموعات ثلاثية للمقاطعات تتكون من رئيس اللجنة التنفيذية للمنطقة ، وسكرتير لجنة المنطقة ورئيس RO NKVD ، وتكليفهم بالتحضير للإيواء وتنظيم الإقامة. استقبال المستوطنين القادمين ؛

د) إعداد مركبات تجرها الخيول لنقل المستوطنين الخاصين ، وتعبئة نقل أي شركات ومؤسسات لهذا الغرض ؛

هـ) ضمان توفير المستوطنين الخاصين القادمين المؤامرات الشخصيةوالمساعدة في بناء المنازل بمواد البناء المحلية ؛

و) تنظيم مكاتب القيادة الخاصة لـ NKVD في مناطق إعادة توطين المستوطنين الخاصين ، وإسناد إعانتهم على حساب تقدير NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ؛

ز) اللجنة المركزية ومجلس مفوضي الشعب لجمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية بحلول 20 مايو من هذا العام. تقدم إلى NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الرفيق بيريا ، مشروع إعادة توطين المستوطنين الخاصين في المناطق والمقاطعات ، مع الإشارة إلى محطة تفريغ المستويات.

4 إلزام البنك الزراعي بأن يصدر للمستوطنين الخاصين الذين تم إرسالهم إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية ، في أماكن استيطانهم ، قرضًا لبناء المنازل والمعدات المنزلية يصل إلى 5000 روبل لكل أسرة ، مع خطة تقسيط تصل إلى 7 سنوات.

5. إلزام مفوضية الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتخصيص الدقيق والحبوب والخضروات لمجلس مفوضي الشعب في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية لتوزيعها على المستوطنين الخاصين خلال شهري يونيو وأغسطس من هذا العام. شهريا بمبالغ متساوية حسب الملحق رقم 2.

اصدار الدقيق والحبوب والخضروات للمستوطنين الخاصين خلال شهري يونيو وأغسطس من هذا العام. الإنتاج بدون مقابل مقابل المنتجات الزراعية والماشية المقبولة منها في أماكن الإخلاء.

6. إلزام المنظمة غير الربحية بالتحويل خلال شهري مايو ويونيو من هذا العام. لتعزيز مركبات قوات NKVD المتمركزة من قبل الحاميات في مناطق إعادة توطين المستوطنين الخاصين - في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية ، وجمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفياتية ، وقرغيزستان الاشتراكية السوفياتية ، ومركبات "ويليس" - 100 قطعة وشاحنة - 250 قطعة خرجت من بصلح.

7. إلزام شركة Glavneftesnab بالتخصيص والشحن حتى 20 مايو 1944 للإشارة إلى اتجاه NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية 400 طن من البنزين ، تحت تصرف مجلس مفوضي الشعب في جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية - 200 طن.

يجب أن يتم توريد البنزين على حساب التخفيض المنتظم في الإمدادات لجميع المستهلكين الآخرين.

8. إلزام Glavsnabless تحت إشراف مجلس مفوضي الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية على حساب أي موارد لتزويد NKPS بـ 75000 لوحة عربات يبلغ طول كل منها 2.75 مترًا ، مع تسليمها قبل 15 مايو من هذا العام ؛ يتم نقل ألواح NKPS بوسائله الخاصة.

9. Narkomfin من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لإطلاق NKVD لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في مايو من هذا العام. 30 مليون روبل من الصندوق الاحتياطي لمجلس مفوضي الشعب لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية للمناسبات الخاصة.

رئيس لجنة دفاع الدولة I. ستالين.

ملحوظة: المعيار لشخص واحد في الشهر: دقيق - 8 كيلوجرام ، خضروات - 8 كيلوجرام ، حبوب 2 كيلوجرام

تم تنفيذ العملية بسرعة وحسم. بدأ الإخلاء في 18 مايو 1944 ، وبالفعل في 20 مايو ، أفاد نائب مفوض الشعب للشؤون الداخلية لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية IA Serov ونائب مفوض الشعب لأمن الدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية B.Z. كوبولوف في برقية موجهة إلى مفوض الشعب للشؤون الداخلية اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية LP بيريا:

"نعلن بموجب هذا أنه تم إطلاقه وفقًا لتعليماتكم في 18 مايو من هذا العام. اكتملت عملية إخلاء تتار القرم اليوم 20 مايو الساعة 16:00. تم إجلاء 180،014 شخصًا ، وتحميلهم في 67 قطارًا ، من بينها 63 قطارًا يبلغ عددهم 173،287 شخصًا. إلى وجهاتهم ، سيتم أيضًا إرسال القطارات الأربعة المتبقية اليوم.

بالإضافة إلى ذلك ، حشد المفوضون العسكريون في شبه جزيرة القرم 6000 تتار في سن التجنيد ، الذين تم إرسالهم ، وفقًا لأوامر الإدارة الرئيسية للجيش الأحمر ، إلى مدن جوريف وريبينسك وكويبيشيف.

من أصل 8000 فرد من الوحدة الخاصة أرسلوا بناء على تعليماتكم إلى صندوق موسكوفوغول ، 5000 شخص. تتكون أيضًا من التتار.

وهكذا ، تم ترحيل 191،044 شخصًا من جنسية التتار من جمهورية القرم ASSR.

أثناء طرد التتار ، ألقي القبض على 1137 من العناصر المناهضة للسوفييت ، وفي المجموع خلال العملية - 5989 شخصًا.
الأسلحة المضبوطة أثناء الإخلاء: قذائف هاون - 10 ، رشاشات - 173 ، رشاشات - 192 ، بنادق - 2650 ، ذخيرة - 46603 قطعة.

في المجموع ، تم خلال العملية الاستيلاء على ما يلي: مدافع هاون - 49 ، رشاش - 622 ، رشاش - 724 ، بنادق - 9888 وذخيرة - 326887 قطعة.

ولم تقع حوادث خلال العملية ".

من بين 151،720 تتار القرم الذين أرسلوا إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية في مايو 1944 ، توفي 191 في الطريق.
منذ لحظة الترحيل حتى 1 أكتوبر 1948 ، توفي 44887 شخصًا من بين الذين تم إجلاؤهم من شبه جزيرة القرم (التتار والبلغار واليونانيون والأرمن وغيرهم).

أما بالنسبة لعدد قليل من تتار القرم الذين قاتلوا بصدق في الجيش الأحمر أو في مفارز حزبية ، خلافًا للرأي العام ، لم يتم طردهم. لا يزال حوالي 1500 تتار القرم في شبه جزيرة القرم

"السرية الميدانية للشرطة رقم 647
رقم 875/41 ترجمة لسمو هير هتلر!

اسمحوا لي أن أنقل لكم تحياتنا القلبية وامتناننا العميق لتحرير تتار القرم (المسلمين) ، الذين كانوا يرزحون تحت نير اليهود الشيوعيين المتعطشين للدماء. نتمنى لكم عمراً مديداً ونجاحاً وانتصاراً للجيش الألماني في جميع أنحاء العالم.

تتار القرم مستعدون ، بناءً على دعوتك ، للقتال جنبًا إلى جنب مع جيش الشعب الألماني على أي جبهة. في الوقت الحاضر ، يوجد في غابات القرم أنصار ومفوضون يهود وشيوعيون وقادة لم يكن لديهم الوقت للهروب من شبه جزيرة القرم.

من أجل القضاء السريع على الجماعات الحزبية في شبه جزيرة القرم ، نطلب منك بجدية السماح لنا ، بصفتنا خبراء جيدين في طرق ومسارات غابات القرم ، بالتنظيم من "الكولاك" السابقين الذين كانوا يئنون منذ 20 عامًا تحت نير للهيمنة اليهودية الشيوعية ، مفارز مسلحة بقيادة القيادة الألمانية.

نؤكد لكم أنه في المدى القصيرسيتم تدمير الثوار في غابات القرم حتى آخر رجل.

نظل مخلصين لك ، ونتمنى لك مرارًا وتكرارًا التوفيق في شؤونك والعمر المديد.

عاش صاحب السمو ، هير أدولف هتلر!

يعيش جيش الشعب الألماني البطولي الذي لا يقهر!

نجل صانع وحفيد حضري سابق
رؤساء مدينة بخشيساراي - أ.م. ABLAEV

سيمفيروبول ، صوفي 44.

هذا صحيح: Sonderführer - SCHUMANS

GA RF
مؤسسة R-9401 تكشف عن علبتين 100 ورقة 390 "

كنترول يدخل

لاحظت osh الصورة bku قم بتمييز النص وانقرالسيطرة + أدخل

تم الإخلاء القسري لسكان تتار القرم في 18 مايو 1944. في هذا اليوم ، جاء موظفو الهيئة العقابية لـ NKVD إلى منازل تتار القرم وأعلنوا لأصحابها أنهم سيُطردون من شبه جزيرة القرم بسبب الخيانة. بأمر من ستالين ، تم إرسال مئات الآلاف من العائلات بالقطار إلى آسيا الوسطى. خلال فترة الترحيل القسري ، توفي حوالي نصف المهاجرين ، ثلثهم من الأطفال دون سن 14 عامًا.

لذلك ، رسم بياني Ukrinform مخصص ليوم إحياء ذكرى ضحايا الإبادة الجماعية وترحيل شعب تتار القرم من شبه جزيرة القرم.

ربيع 1944: الجدول الزمني للأحداث

8-13 أبريل - عملية القوات السوفيتية لطرد الغزاة النازيين من أراضي شبه جزيرة القرم ؛

22 أبريل - في مذكرة موجهة إلى Lavrenty Beria ، اتهم تتار القرم بالفرار الجماعي من صفوف الجيش الأحمر ؛

10 مايو - اقترح بيريا ، في رسالة إلى ستالين ، إجلاء سكان تتار القرم إلى أوزبكستان ، مشيرًا إلى اتهامه بـ "الأعمال الخائنة التي ارتكبها تتار القرم ضد الشعب السوفيتي" و "عدم الرغبة في إقامة المزيد من تتار القرم في ضواحي حدود الاتحاد السوفياتي "؛

11 مايو - صدر مرسوم سري لجنة الدولةالدفاع رقم 5859ss "على تتار القرم". وأثارت ادعاءات لا أساس لها ضد سكان تتار القرم - مثل الخيانة الجماعية والتعاون الجماعي - والتي أصبحت الأساس المنطقي للترحيل. في الواقع ، لا يوجد دليل على "هجر جماعي" لتتار القرم.

"تجريد" القرم من قبل الهيئات العقابية لـ NKVD:

شارك 32 ألف موظف من NKVD في العملية ؛

تم منح المرحلين من بضع دقائق إلى نصف ساعة لاستلامها ؛

سمح بأخذ المتعلقات الشخصية والأطباق والمعدات المنزلية والمؤن حتى 500 كجم لكل أسرة (في الواقع 20-30 كجم من الأشياء والمنتجات) ؛

تم إرسال سكان تتار القرم عن طريق الرتب تحت الحراسة إلى أماكن المنفى ؛

تمت مصادرة الممتلكات التي خلفتها الدولة.

عدد سكان تتر القرم الذين تم ترحيلهم من القرم:

183 ألف شخص في مستوطنة خاصة عامة ؛

6000 إلى معسكرات إدارة الاحتياط ؛

6 آلاف في الجولاج.

5000 وحدة خاصة لصندوق الفحم في موسكو ؛

فقط 200 ألف شخص.

كما كان من بين المستوطنين الخاصين البالغين 2882 روسيًا وأوكرانيًا وغجرًا وقرائينًا وممثلين عن جنسيات أخرى.

جغرافيا مستوطنة كيريمل:

تم إرسال أكثر من ثلثي تتار القرم المرحلين إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية. وصلت الدرجات السبع الأولى مع المرحلين إلى أوزبكستان في 1 يونيو 1944 ، في اليوم التالي - 24 ؛ 5 - 44 حزيران (يونيو) ؛ 7 يونيو - 54 رتبة. تم إرسالهم جميعًا إلى طشقند - 56 ألفًا 641 ، سمرقند - 31 ألفًا 604 ، أنديجان - 19 ألفًا 773 ، فرغانة - 16 ألفًا ، نامانجان - 13 ألفًا 431 ، كشكادريا - 10 آلاف ، منطقة بخارى - 4 آلاف. الإنسان.

في المجموع ، تم ترحيل 35275 عائلة من تتار القرم إلى جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفياتية.

وصل تتار القرم أيضًا إلى جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفياتية - 2000 شخصًا ، و Bashkir ASSR - 284 ، و Yakut ASSR - 93 شخصًا ، في منطقة غوركي في روسيا - 2000 شخصًا ، وكذلك مولوتوف - 10 آلاف ، سفيردلوفسك - 3 ألف 591 شخص ، إيفانكوفسكايا - 548 ، منطقة كوستروما- 6 آلاف 338 شخص.

وفقًا للباحثين ، بلغت الخسائر البشرية أثناء نقل تتار القرم على الرتب إلى الشرق 7889 شخصًا. في الشهادة الخاصة بحركة المستوطنين الخاصين في القرم 1944-1946 ، لوحظ أنه في الفترة الأولى توفي 44887 شخصًا ، أي 19.6٪.

عواقب الترحيل

أدى الترحيل إلى عواقب وخيمة على تتار القرم في أماكن المنفى. توفي عدد كبير من المرحلين (حسب التقديرات - من 15 إلى 46٪) بسبب الجوع والمرض في الشتاء الأول من 1944-1945.

نتيجة للترحيل ، أكثر من 80000 منزل ، وأكثر من 34000 منزل ، وحوالي 500000 رأس ماشية ، وجميع مخزونات الطعام ، والبذور ، والشتلات ، وأغذية الحيوانات الأليفة ، مواد بناءوعشرات الآلاف من الأطنان من المنتجات الزراعية. - تمت تصفية 112 مكتبة شخصية و 646 مكتبة بالمرحلة الابتدائية و 221 في المدارس الثانوية. في القرى ، توقف 360 كوخًا للقراءة عن العمل ، في المدن والمراكز الإقليمية - أكثر من 9 آلاف مدرسة و 263 ناديًا. تم إغلاق المساجد في Evpatoria و Bakhchisarai و Sevastopol و Feodosia و Chernomorskoe وفي العديد من القرى.