يقرأ 0. اسم الأرقام. تهجئة الأعداد الكبيرة

صفرهي الكلمة الأولى التي تتبادر إلى الذهن. ومع ذلك ، ليس من الممكن استخدامه في جميع المواقف والسياقات صفر. الصفر الخفي لديه العديد من خيارات الترجمة. لم تعرف عنها؟ دعونا نفهم ذلك!

الصفر - في توقعات الطقس.

لئلا تكون مرتبكًا ، دعنا نتذكر أنه عند الحديث عن المقاييس ، أدوات القياس، ثم علامة الصفر تسمى صفر. على سبيل المثال ، على مقياس حرارة:

فوق الصفر - فوق الصفر

تحت الصفر - تحت الصفر

اختزل إلى الصفر - اختزل إلى الصفر

صفر - في أرقام الهواتف والتواريخ والأرقام والرموز.

إذا كنا نتحدث عن الأرقام ، كعلامات أو قيم:

يعرف الطفل الأرقام من صفر إلى عشرة. - يعرف الطفل الأعداد من صفر إلى عشرة.

الصفر هو لا شيء بالمعنى المجرد ، لذا فإن الكلمة صفريمكن أيضًا أن تكون صفة "صفر ، يساوي صفرًا":

معدل الصفر - معدل الصفر

فرص معدومة - فرص معدومة

الرؤية الصفرية - الرؤية الصفرية

عندما يتعلق الأمر بشكل الحرف ، أو الصفر ، كرمز رياضي ، فغالبًا ما يستخدمون كلمة أخرى - لا شيء . على سبيل المثال ، تسمى لعبة أطفال مشهورة "لا" "الأصفار والصلبان"، و "النوتات والصلبان":

في اللغة الإنجليزية العامية ، خاصةً عند تسمية سلسلة من الأرقام ، يُقرأ الرقم صفر على أنه خطاب باللغة الإنجليزيةعن [əu]. عندما تتصل بأرقام الهواتف وأرقام الحسابات المصرفية ، لا داعي للقول صفرأو لا شيءفقط قل أوه [əu]:

30604 - ثلاثة أوه ستة أوه أربعة

098500 20 تسعة ثمانية خمسة مزدوج أوه اثنان أوه

عندما يقولون السنة ، يستخدمون أيضًا أوه [əu]:

2003 - ثلاثة وعشرون أوه

1907 - تسعة عشر يا سبع

عند تسمية الكسور العشرية يمكن استخدامها أوه، و صفرو لا شيء:

0.5 - يا فاصلة خمسة / صفر فاصلة خمسة / لا شيء خمسة فاصلة

0.03 - يا نقطة يا ثلاثة / صفر فاصلة صفر ثلاثة / صفر نقطة صفر ثلاثة

فارق بسيط آخر هو الكلمة لا شيءتهجئ أحيانًا بلا شيء ، على الرغم من أنها ليست شائعة وتعتبر قديمة بعض الشيء.

صفر - في الرياضة.

في الرياضة ، يتم استخدام كلمات مختلفة جدًا لدرجة الصفر. في كرة القدم ، عندما يطلقون على نتيجة المباراة ، يستخدمون كلمة لا شيء:

فزنا ثلاث مرات. - لقد فزنا ثلاث مرات.

رسموا لا شيء. - لعبوا التعادل صفر-صفر.

لكن في لعبة التنس ، الصفر يعني غير متوقع على الإطلاق كلمة حب :

كانت النتيجة عشرين حب. - كانت النتيجة عشرين صفرًا.

انتهت المباراة بالنتيجة أحب الحميع. - انتهت المباراة بنتيجة صفر-صفر.

هناك نسخة حببدأ في استدعاء درجة الصفر في مباريات التنس ، لأنه في اللغة الفرنسية ، يُشار إلى الصفر في الرياضة بالكلمة "l" oeuf "(بيضة) ، ربما بسبب التشابه الخارجي بين الرقم صفر والبيضة.

بمرور الوقت ، اكتسبت الكلمة الفرنسية صوتًا أكثر "إنجليزيًا" وأصبحت كلمة حب.

لكن في الإجابات المختصرة ، عندما نريد أن نقول "لا على الإطلاق ، صفر" ، يجب ألا نستخدم الصفر ، ولكن الكلمة التي درسناها مؤخرًا في المدونة:

كما ترى ، هناك العديد من الفروق الدقيقة والاستثناءات ، لكن لا يوجد شيء غير مفهوم. القليل من الممارسة - ولم تعد ترتكب أي أخطاء. كلما استخدمت معرفتك الجديدة في كثير من الأحيان ، سيتم استيعابها بحزم.

إذا شعرت بنقص في الممارسة الحقيقية ، فسوف يساعدك ذلك على التغلب على حاجز اللغة واستخدام المعرفة النظرية بحرية في الممارسة. اترك طلب الآن!

اشترك أيضًا في مجتمعاتنا في

// 13 تعليق

كيف تنطق كلمة "صفر" بالإنجليزية؟ هذا - للوهلة الأولى بسيط - يحتوي على الكثير من الفروق الدقيقة الخاصة به التي تحتاج إلى التعامل معها في الوقت المناسب لتجنب سوء الفهم ، لأن. هناك عدة طرق لترجمة كلمة "صفر" إلى اللغة الإنجليزية ، اعتمادًا على ما تشير إليه. دعنا نلقي نظرة على النسختين الإنجليزية والأمريكية لاستخدام الكلمة معًا. "لا شيء" باللغة الإنجليزية

يُترجم 0 إلى اللغة الإنجليزية على أنه صفر ، وفي إنجلترا يطلق عليه أيضًا لا شيء ([لكن: t]).

رمز Google القصير

بادئ ذي بدء ، تذكر أنه عندما نقول أرقام الهواتف وأرقام الغرف وأرقام الحافلات والتواريخ (بالسنوات) ، نقول أوه ([أوه]) .. إليك بعض الأمثلة:

• سيناقش هذا السؤال في الغرفة 308 (ثلاثة أوه ثمانية)
• إذا كنت ترغب في ركوب الحافلة 205 ، فأسرع! (اثنان أوه خمسة)
• هذا الكاتب الشهير من مواليد 1909 (تسعة وتسعمائة وتسعة)
• هل هو رقم هاتفك 055789 030260 (أوه مزدوج خمسة سبعة ثمانية تسعة تسعة أوه اثنان ستة أوه أو صفر ضعف خمسة سبعة ثمانية تسعة صفر ثلاثة صفر اثنين ستة صفر)

لنقول بشكل صحيح ما هي النتيجة في كرة القدم ، نترجم 0 على أنه لا شيء: "النتيجة هي 3 صفر (3-0) لإنجلترا" - النتيجة 3: 0 لصالح إنجلترا.

لاحظ أنه في أمريكا ، يمكن استخدام كلمات مختلفة لكلمة "صفر" عند الإشارة إلى نتيجة رياضية.

• كان النمور يفوزون بأربعة صفار / أربعة لا شيء / أربعة زيب.

عندما يتعلق الأمر بالتنس ، نقول "حب": "النتيجة كانت ثلاثين حب. (30-0) - النتيجة كانت (30-0).

عند تحديد درجة الحرارة ، نستخدم كلمة صفر: "إنها 5 درجات فوق الصفر اليوم (5 درجات) - درجة الحرارة اليوم 5 درجات

نقطة عشرية / نقطة إلى عشري

لا تسمى الفاصلة العشرية في إنجلترا بالنقطة كما هو الحال في عناوين الإنترنت ، ولكن الفاصلة العشرية. في إنجلترا ، تُستخدم الكلمتان صفر ولا شيء قبل العلامة العشرية وبعدها ، بينما في أمريكا لا تُستخدم كلمة "لا شيء".

لا يمكن ترجمة الصفر إلا على أنه أوه بعد العلامة العشرية. انتبه إلى الأمثلة التالية:

• 0.03 صفر فاصلة صفر ثلاثة أو صفر صفر ثلاثة
• 0.8٪ صفر فاصلة ثمانية بالمائة أو لا شيء ثمانية بالمائة.
• 0.302 صفر فاصلة ثلاثة صفر اثنين أو صفر ثلاثة صفر اثنين أو لا شيء / صفر فاصلة ثلاثة أوه اثنين

أتمنى أن نكون قد ساعدناك ولم نربكك أكثر. ننصحك بالتدرب على استخدام الرقم صفر وتذكر متى وكيف تستخدمه.

في معظم الكسور اللغة الإنجليزيةيتم استخدام كل من الأرقام الأصلية والترتيبية. يتم استخدام الأرقام الأصلية في بسط الكسر ، ويتم استخدام الأرقام الترتيبية في المقام.

على سبيل المثال:
1/9 - تسع واحد
1/5 - خمس
1/6 - سدس
1/4 - ربع = ربع
1/2 - نصف = نصف

إذا كان البسط أكبر من واحد ، فإن المقام يكون جمعًا:

3/5 - ثلاثة خامس س
4/7 - أربعة سابع س
6/9 - السادسة والتاسعة س

الأعداد الصحيحة والكسرية في العدد مرتبطة باتحاد و:

5 2/7 - خمسة وسبعين

غالبًا ما تستخدم الكلمة للتعبير عن الكسور المعقدة. زيادة:

125/421 - مائة وخمسة وعشرون زيادةاربعمائة وواحد وعشرون

تقرأ الكسور العشرية على النحو التالي:

إذا كان الكسر متبوعًا باسم ، فيتم وضعه في صيغة المفرد ويسبقه حرف الجر ل:

4/5 متر - أربعة أخماس المتر (أربعة أخماس المتر)

إذا كان الاسم يتبع رقمًا يتكون من عدد صحيح وجزء كسري ، فسيتم وضعه بصيغة الجمع:

45 3/6 طن - خمسة وأربعون وثلاثة أسداس طنا (45 وثلاثة أسداس طنا)

استخدام الأرقام في الحساب

تقرأ العلامات الحسابية على النحو التالي:

لافتة	يقرأ مثل
+	زائد
-	ناقص
=	يكون
x	مضروبا
:	مقسومة على

على سبيل المثال:
25 + 45 = 70 - خمسة وعشرون زائد خمسة وأربعون يساوي سبعين.
16-4 = 12 - ستة عشر ناقص أربعة يساوي اثني عشر.
3x8 = 24 - ثلاثة في ثمانية يساوي أربعة وعشرون.
40: 9 = 5 - أربعون مقسومة على تسعة تساوي خمسة.

استخدام الأرقام لتمثيل رقم هاتف باللغة الإنجليزية

يتم نطق كل رقم في رقم الهاتف بشكل منفصل:

2456738 - اثنان أربعة خمسة ستة سبعة ثلاثة ثمانية

الرقم 0 يقرأ مثل أوه ["əu]:

105 - واحد يا خمسة

هناك فترة توقف بين المجموعات المكونة من ثلاثة أو أربعة أرقام:

4705 376 - ثلاثة سبعة ستة ، أربعة سبعة أوه خمسة

إذا تبع رقمان متطابقان في صف في رقم ، فعادةً ما تُستخدم الكلمة في الإنجليزية البريطانية مزدوج، ويتم استدعاء الرقم مرة واحدة ، في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يتم استدعاء الرقم مرتين:

376 4775 - ثلاثة سبعة ستة ، أربعة ضعف سبعةخمسة (BrE)
376 4775 - ثلاثة سبعة ستة ، أربعة سبعة وسبعةخمسة (AmE)

استخدام الأرقام لتمثيل السنوات باللغة الإنجليزية

منذ عام 2000 ، يتم نطق السنوات مثل الأرقام العادية:

2000 - ألفان
2003 - ألفان وثلاثة

يتم نطق السنوات السابقة لعام 2000 بشكل مختلف: أولاً ، يتم نطق أول رقمين من السنة (أو رقم واحد إذا كان العام مكونًا من ثلاثة أرقام) بشكل منفصل (كرقم واحد) ، ثم يتم نطق الرقمين الثانيين من السنة. نفس النطق ممكن بالنسبة للسنوات التي تبدأ من 2010.

على سبيل المثال:
1066 - عشرة وستين
1786 - سبعة عشر وستة وثمانون
1921 - تسعة عشر وواحد وعشرون
2035 - خمسة وعشرون / اثنان ألف وخمسة وثلاثون

يمكن الجمع بين هذه السنوات بالكلمات مائة و. في حالة وجود آخر رقمين من السنة في النطاق من 00 إلى 09 ، فإن هذا الاتصال مطلوب.

على سبيل المثال:
1786 - سبعة عشر وستة وثمانون / سبعمائة وستة وثمانون
1801 - ثمانمائة وواحد

كلمة سنةبعد تسمية العام باللغة الإنجليزية لا يستخدم.

استخدام الرقم 0 (صفر) في اللغة الإنجليزية

يوجد أدناه جدول يوضح قواعد قراءة الرقم 0 في مواقف مختلفة باللغة الإنجليزية.

يقرأ مثل	في أي حالات	أمثلة
لا شيء / لا شيء ["nɔ: t]	في الحالات العامة (باللغة الإنجليزية البريطانية)	كل عملهم كان لأجل لا شيء. كل عملهم كان صفرا.
صفر ["ziɔrɔu]	في الحالات العامة (باللغة الإنجليزية الأمريكية)	كان مجموع صفركمدير. كمدير ، كان صفرًا تمامًا.
	عند قياس درجة الحرارة (باللغتين الإنجليزية البريطانية والأمريكية)	إنه صفردرجات في الخارج. درجات الصفر بالخارج.
	عند العد التنازلي (باللغتين الإنجليزية البريطانية والأمريكية)	الإطلاق في ثلاثة ، اثنان ، واحد ، صفر… إطلاق في ثلاثة ، اثنان ، واحد ، صفر ...
	في نتيجة الألعاب الرياضية (باللغة الإنجليزية الأمريكية)	كانت النتيجة أربعة إلى صفر. كانت النتيجة 4: 0.
أوه ["ɔu]	عندما يتم نطق كل رقم بشكل منفصل	رقم غرفته اثنان- أوه-واحد. عدد غرفته مائتان وواحد.
لا شيء ["لا شيء]	في نتيجة الألعاب الرياضية (بالإنجليزية البريطانية)	كانت النتيجة أربعة إلى لا شيء. كانت النتيجة 4: 0.
حب ["lʌv]	في التنس والألعاب المماثلة	وكانت النتيجة حب-15. كانت النتيجة 0:15.

لا يمر يوم بدون أرقام. اكتشف الوقت الآن ؛ اكتب رقم هاتف شريك العمل أو الفتاة التي تحبها ؛ حدد عنوان توصيل السوشي أو البيتزا - أينما تريد معرفة الرقم باللغة الإنجليزية. كما هو الحال في اللغة الروسية ، فإن المفردات البريطانية لها خصائصها الخاصة اعتمادًا على نطاق الاستخدام. دعونا نلقي نظرة عليهم.

كتابة الأرقام بالكلمات

يتذكر الكثيرون بألم الدروس المدرسية للغة الروسية حول موضوع "الأرقام". كم كانت هناك قواعد واستثناءات وتحفظات! ما مدى صعوبة انخفاض الأرقام. لكن الأرقام الإنجليزية ، مثل العديد من الجوانب الأخرى ، أبسط بكثير.

في البداية ، تحتاج إلى حفظ 13 رقمًا أساسيًا:

صفر - صفرأو لا شيء
واحد - واحد
اثنين - اثنين
ثلاثة - ثلاثة
أربعة - أربعة
خمسة - خمسة
ستة - ستة
سبعة - سبعة
ثمانية - ثمانية
تسع - تسع
عشرة - عشرة
أحد عشر - أحد عشر
اثني عشر - اثني عشر

على الأرجح ، هذه الكلمات مألوفة للجميع ، حيث يتم استخدامها غالبًا في الأغاني الشعبية ، وهي أيضًا جزء منها المناهج الدراسيةباللغة الإنجليزية.

لمتابعة العد باللغة الإنجليزية ، تحتاج فقط إلى لاحقتين: - في سن المراهقةو - تاي، والمرتبطة بجذر أحد الأرقام الأساسية الثلاثة عشر. في سن المراهقةتستخدم للأرقام من 13 قبل 19 . للتعليم دزينة(عشرون ، ثلاثون ، أربعون ، إلخ.) يتم استخدام اللاحقة - تاي.

على سبيل المثال ، لكتابة الرقم 13 ، نأخذ جذر الرقم ثلاثة - ثيروإضافة اللاحقة إليها - في سن المراهقة — ثلاثة عشر. وبالنسبة لـ 30 في اللغة الإنجليزية ، فأنت بحاجة إلى نفس الجذر ثير، ولكن بالفعل اللاحقة عشرة - تاي — ثلاثين.

عن طريق الأذن ، اللاحقات -16 و -ty متشابهة جدًا ، لذلك ينشأ الالتباس. ولكن هناك تلميحًا صعبًا سيساعد بشكل نهائي على وضع كل شيء في مكانه. تذكر من هم المراهقين؟ مرة أخرى ، تعطي اللغة الإنجليزية البسيطة تلميحًا لجميع الأوقات. عمر- عمر، في سن المراهقة- لاحقة الأرقام " انتقالي»العمر - من 13 إلى 19. بالنسبة للأرقام الأخرى باللغة الإنجليزية ، فأنت بحاجة إلى اللاحقة -ty. نأمل أن تساعد هذه الخدعة إلى الأبد في تسوية الالتباس بين كيف سيكون 17 في اللغة الإنجليزية - سبعة عشر أو سبعون. نتذكر عن المراهقين - وفويلا!

للاستخدام في أي مجال من مجالات الاتصال اللغوي ، عليك أن تتذكر نقطتين فقط: هناك نوعان أو فئتان من الأرقام في خطاب اللغة الإنجليزية- ترتيبي وكمي.

ترتيبي ، بناءً على الاسم ، يشير إلى ماهية الموضوع بالترتيب. على سبيل المثال ، في السطر الأول أو التاسع والأربعين في القائمة.

الكمي ، إذن ، يجيب على السؤال "ما المقدار؟" وبيان المجموع. على سبيل المثال: بيت واحد ، ثلاثة خيول ، ألف شيء.

الأرقام باللغة الإنجليزية ، كما في الروسية ، لها نفس الجذر. الكل ما عدا الثلاثة الأولى. ولكن إذا كانت هناك عدة لواحق في قواعدنا النحوية لتكوين رقم ترتيبي من رقم كمي ، ولكن في اللغة الإنجليزية يكون واحدًا فقط - ذ.

يوضح الجدول أدناه مدى سهولة وبساطة تكوين رقم ترتيبي من رقم كمي. الشيء الوحيد الذي يجب أخذه في الاعتبار هو المقال المحدد ال"، والتي يجب وضعها قبل الأعداد الترتيبية.

رقم	كمي العدد	ترتيبي العدد
1	واحد	الأول
2	اثنين	الثاني
3	ثلاثة	الثالث
4	أربعة	المستقبل
5	خمسة	الخامس
6	ستة	السادس
7	سبعة	السابع
8	ثمانية	الثامن
9	تسع	التاسع
10	عشرة	العاشر
11	أحد عشر	الحادي عشر
12	اثني عشر	الثاني عشر
13	ثلاثة عشر	الثالث
14	أربعة عشرة	الرابع عشر
15	خمسة عشر	الخامس عشر
16	السادس عشر	السادس عشر
17	سبعة عشر	السابع عشر
18	الثامنة عشر	الثامن عشر
19	تسعة عشر	التاسع عشر
20	عشرين	في العشرين
21	واحد وعشرين	أول عشرين
22	إثنان وعشرون	الثاني والعشرون
23	ثلاثة وعشرين	الثالث والعشرون
30	ثلاثين	الثالث
40	أربعين	الثروة
50	خمسون	الخمسين
60	ستين	الستين
70	سبعون	السبعين
80	ثمانون	الثمانين
90	تسعين	التسعين
100	مائة	المائة
1000	ألف	الألف
101	مائة و واحد	المائة والأول
1001	الف ل	الألف والأول
1035	ألف وخمسة وثلاثون	الألف والخامس والثلاثون
10463	عشرة آلاف وأربعمائة وثلاثة وستون	عشرة آلاف وأربعمائة وثالث وستون

كتابة الأرقام بالأرقام

يستخدم السكان الناطقون باللغة الإنجليزية نفس نظام الأرقام الذي نستخدمه - اللغة العربية ، لذلك يجب ألا تكون هناك أية صعوبات في كتابة الأرقام الأصلية. انتبه إلى استخدام الأرقام الترتيبية ، حيث يتم استخدام الاختصارات التالية:

الأول-الأول
الثاني-الثاني
الثالث-الثالث
الرابع-الرابعة
الحادي عشر-الحادي عشر
أول عشرين-21

كما تبدو، المبدأ العامالاختصارات - تجاهل المقالة وأضف الحرفين الأخيرين من الرقم الترتيبي المكتوب بالكلمات إلى الرقم. على الرغم من إسقاط المقال كتابةً ، عند قراءة الرقم باللغة الإنجليزية ، ما زلت بحاجة إلى إضافة المقال.

الجائزة الأولى -الجائزة الأولى

الأرقام في العناوين

الأرقام باللغة الإنجليزية كجزء من العنوان ، بشكل عام ، لا تختلف عن تهجئة عناويننا. تستخدم الأرقام الأصلية للإشارة إلى رقم المنزل أو المبنى أو الشقة أو المكتب. إذا كان اسم الشارع أو المؤسسة يحتوي على رقم ترتيبي ، فيجب استخدام الاختصار من القسم السابق:

الشارع الأول - الجادة الأولى

لتوفير مساحة على الظرف ، تتم كتابة الأرقام رقميًا وليس بأحرف كبيرة. لكن يجدر الانتباه إلى أن رقم المبنى في النسخة الإنجليزية يُشار إليه قبل اسم الشارع وليس بعده كما فعلنا. يمكنك قراءة المزيد عن كتابة العنوان باللغة الإنجليزية.

الأرقام بالسنوات والشهور

من الأخطاء الشائعة عند كتابة يوم من الشهر باللغة الإنجليزية استخدام رقم أساسي بدلاً من رقم ترتيبي. هذا ليس 21 -ه(ماذا؟) مارس إيه 21 (كم عدد؟) يمشي. استخدم لغتك الأم عند ترجمة التواريخ:
22 -ه أبريل(وهو بالترتيب رقم كمي) - 22 أبريل.

الثاني والعشرون من أبريل - الثاني والعشرون من نيسان

يرجى ملاحظة ذلك عند الكتابة نسخة مختصرة من التاريخ، تم حذف المقالة الوحرف الجر لمشيرا إلى الحالة المضاف إليها. عند القراءة التواريخ المختصرةيجب أن تضاف شرطو ذريعة. وإلا ، فلن يكون "22 أبريل" ، بل "22 أبريل". بدلاً من ذلك ، يمكن كتابة التاريخ على النحو التالي:

22 أبريل, 2017 - الثاني والعشرون من نيسان السابع عشر

عند قراءة السنة ، من المعتاد تقسيم عدد مكون من أربعة أرقام باللغة الإنجليزية إلى زوجين. في حالة بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، من عام 2001 إلى عام 2009 ، تم استخدام التناظرية الروسية - ألفين و واحد, ألفين وتسعة. لكن ليس كل شيء مشابهًا للكلام الأصلي بلغة شكسبير. لا تُضاف كلمة "year" في نهاية العبارة:

8 مارس 2029 - الثامن من آذار (مارس) تسعة وعشرون.

إذا كان من الضروري الإشارة إلى الفترة التي سبقت عصرنا أو ، على العكس من ذلك ، بعد ولادة المسيح ، يتم استخدام الاختصارات التالية: ب.ج. - قبل المسيح - قبل ولادة المسيح (قبل عصرنا) ؛ أ.د. - Anno Domini (اللات.) - منذ ولادة المسيح (AD).

الأرقام بالساعات والدقائق

يستخدم البريطانيون نظام التوقيت الأوروبي ، الذي يتكون من 24 ساعة ، لكن الأمريكيين يفضلون ساعتين إلى اثنتي عشرة ساعة - قبل الظهر وبعد الظهر. قبل الظهر ، هذا هو البدء مع 00:00 و حتى 12:00، يشار إليها بالحروف أ.م. (ANTE MERIDIEM - من اللاتينية حتى الظهر). بداية من الغداءو حتى منتصف الليليتم استخدام الأرقام ص.م. (بوست ميريديام - من اللاتينية في فترة ما بعد الظهر).

في أغلب الأحيان ، من أجل تبسيط الحياة لأنفسهم ولنا ، فإن السكان الناطقين باللغة الإنجليزية يستدعيون الساعات أولاً ، ثم الدقائق ، باستخدام الأرقام الأساسية:

الساعة 5:15 - انها خمسة وخمسة عشر.

لكن السادة الحقيقيين ، مثل المثقفين الروس ، يمكنهم استخدام العبارات التالية في كلامهم:

انها 09:45. - ربع العشرة.
إنها التاسعة والنصف. - العاشرة والنصف.
الساعة الحادية عشر وعشر دقائق. - الحادية عشر وعشر دقائق.

للتنقل بسهولة في مثل هذه العبارات ، عليك أن تتذكر ثلاث كلمات فقط:

ربع- ربع
ماضي- بعد
ل- قبل

لقد درسنا بالفعل بقية الأرقام باللغة الإنجليزية أعلاه.

وبالتالي ، يمكن بناء أي تعبير مماثل. ربع الساعة 15 دقيقة. لذلك، الثانية إلا الربع(أي 15 دقيقة متبقية إلى دقيقتين) باللغة الإنجليزية ستبدو انها الثانية الا الربع. إذا الآن السادسة والربع(أي ، مرت 15 دقيقة بعد السادسة مساءً) ، ثم نقول بالإنجليزية انها السادسة والربع.

غالبًا ما يؤدي استخدام نصف ساعة إلى حدوث ارتباك. في اللغة الروسية ، نستخدم نصف الساعة التالية - التاسعة والنصف - 8:30. يعتمد البريطانيون على الحقائق - ما كان بالفعل: 8:30 - ثلاثون دقيقة بعد الثامنة - انها الثامنة والنصف.

أرقام التعريف

تتضمن أرقام التعريف أي ترقيم للأشياء والظواهر وحتى الأشخاص. يبدو أن الترقيم يعني استخدام الأعداد الترتيبية ، لكن في الواقع ليس هذا هو الحال دائمًا.

إذا كنا نتحدث عن أشخاص ، فمن المعتاد استخدام الأرقام الترتيبية مع المقالة:

بيتر الأول - بطرس الأول

عند الحديث عن الأحداث ، استخدم رقمًا أساسيًا:

ثانية الحرب العالمية - الحرب العالمية الثانية

في حالات أخرى ، يتم استخدام الأرقام الكمية غالبًا:

القناة 9 - القناة التاسعة، المنصة 9 3/4 - منصة تسعة وثلاثة أرباع.

يجب استخدام مبدأ مشابه عند تحديد المباني والهياكل وأرقام العربات وما إلى ذلك. إضافة كلمة " رقم»عند ترقيم الأشياء: السيارة رقم 13 - رقم النقل الثالث/النقل الثالث.

الأعداد في الكسور والنسب المئوية

نستخدم الأرقام في اللغة الإنجليزية في الكسور والنسب المئوية بشكل مشابه للروسية:

1/2 - جزء ثاني. تستخدم هذه العبارة عددًا أساسيًا (واحد) ، ترتيبي (ثانيًا).

1/2 - جزء ثاني - ثانية واحدة

غالبًا ما يسمى جزء واحد برقم مختلف. 1/2 - نصف ، 1/3 - ثالث ، 1/3 - ربع ، إلخ. في اللغة الإنجليزية ، لهذا ، يتم استبدال الرقم "واحد" بالمقال "أ":

1/2 - نصف - نصف
1/3 - ثالث - الثالث
1/4 - ربع - رابعًا

إذا الأجزاء سوف اثنين، ثم باللغة الروسية سيبدو بالفعل جمع number ، لذلك نستخدم صيغة الجمع بالأجنبية:

2/9 - تسعان - تسعين

يتم إرسال النسب المئوية باستخدام الكسور العشرية ، وهنا يطبق البريطانيون ما يحظره مدرسو الرياضيات الروس في كل مكان - فهم ببساطة يسمون الأرقام قبل النقطة وبعدها! في نفس الوقت ، الكلمة ذاتها نقطة" يبدو مثل " نقطة».

1.11 - نقطة واحدة واحدة
12.842 - واحد اثنان فاصل ثمانية أربعة اثنين
999.209 - تسعة تسعة تسعة فاصل اثنان صفر تسعة/ تسعة تسعة تسعة تسعة اثنين يا تسعة

غالبًا ما يبدو الصفر في الرياضيات مثل " لا شيء"، ولكن في الحياة اليوميةاستخدام مقبول " صفر" و " س". إذا جاء الصفر قبل النقطة ، فيمكن حذفها:

0.4 - لا شيء النقطة الرابعة / النقطة الرابعة
0.02 - صفر نقطة صفر اثنين / نقطة اثنين / نقطة اثنين
0.34 -صفر نقطة ثلاثة أربعة / ثلاثة أربعة أربعة

الفصل وترقيم الصفحات

في الكتب ، يتم استخدام الأرقام باللغة الإنجليزية وفقًا لمبدأ تحديد الأشياء - يتم وضع رقم أساسي بعد اسم الكائن:

الفصل الأول (الفصل الأول) - الفصل الأول (الفصل الأول)

الصفحة 487 (الصفحة أربعمائة وسبعة وثمانون) - صفحة 487 (الصفحة أربعمائة وسبعة وثمانون)

تهجئة الأعداد الكبيرة

تتم كتابة الأعداد الكبيرة باللغة الإنجليزية على نحو مشابه لأرقامنا:

ألفان وأربعمائة واثنان وسبعون ألفان وأربعمائة واثنان وسبعون
ثلاثة ملايين و خمسة عشر ألف و مائتان ثلاثة ملايين وخمسة عشر ألفا ومئتان واثنان

إذا كان يمكن تقليل الرقم إلى نصفثم كلمة " نصف»:

يعيش سبعة مليارات ونصف المليار شخص على الأرض. - هناك سبعة مليارات ونصف المليار شخص على وجه الأرض.

مهم: للإشارة إلى المبلغ المحدد ، منتهية " س" ل جمع غير مضافةللكلمات مائة, ألف,مليون, مليارإلخ. يتم استخدام صيغة الجمع فقط عندما يكون من الضروري التأكيد على الطابع الجماعيبدون تحديد الرقم الدقيق باللغة الإنجليزية:

كان هناك المئات من الناس. - كان هناك المئات من الناس.

تذكر: بين المئات والعشرات بأعداد كبيرة ، من المعتاد إضافة الاتحاد " و».

الأرقام في مستندات الأعمال

يتم استخدام الأرقام الإنجليزية في المستندات وفقًا لـ قواعد عامة، ولكنها تتطلب تكرارًا إلزاميًا في المعادل الكتابي والرقمي:

تم تحديد 17200 (سبعة عشر ألفًا ومائتان) من التناقضات. - تم العثور على 17200 (سبعة عشر ألف ومئتان) تناقض.

أرقام في الإحصاء

على غرار الأوراق الرسمية ، تُستخدم الأرقام باللغة الإنجليزية في الإحصاء. هنا يُسمح بعدم استخدام الازدواجية ، ولكنها مطلوبة الحفاظ على التوحيد: أيضاً جميع البيانات بالأرقام، أو كل شيء مكتوب.

الأعداد في بداية الجمل

ليس من المعتاد استخدام الأرقام الإنجليزية في بداية الجملة ، يجب استبدالها بأرقام كبيرة:

10 زنجي ذهب لتناول العشاء. - خرجت عشرة من صغار البيكانيين لتناول العشاء.

الأرقام المجمعة

تتضمن الأرقام المجمعة استخدام كل من المعادلات الأبجدية والرقمية للأرقام. وفقًا لأخلاقيات الكتابة ، من الأفضل استخدام خيار واحد فقط في النص بأكمله. ولكن في الحالة التي يمكن أن تتداخل فيها وفرة الأرقام مع إدراك المعلومات ، يُسمح باستخدام الكلمات والأرقام:

في ولاية فرجينيا الغربية ، احترق 15 مبنى من طابقين وسويت بالأرض الليلة الماضية. - الليلة الماضية ، تم إحراق خمسة عشر مبنى من طابقين وتحويلها إلى رماد في ولاية فرجينيا الغربية.

خاتمة

على الرغم من اتساع موضوع "الأرقام في اللغة الإنجليزية" ، فإن تذكر القواعد الأساسية ليس بالأمر الصعب. إن مفتاح النجاح في استخدام اللغة هو الممارسة المستمرة. خذ دفاتر الرياضيات في مدرستك القديمة وحاول ترجمة الأمثلة والمشكلات إلى اللغة الإنجليزية. قراءة الصحف والدوريات مع البيانات الإحصائية. والأفضل من ذلك كله ، انتقل إلى قسم "السلسلة" وشاهد Sillicon Valley ، حيث يضمن لك الحصول على مبالغ كبيرة وإحصائيات وفيرة ، مما سيساعدك على تذكر الأرقام باللغة الإنجليزية إلى الأبد! حسنًا ، أو اشترك في دروسنا الفردية عبر Skype!

عائلة EnglishDom كبيرة وودية

في أسماء الأعداد العربية ، ينتمي كل رقم إلى فئته ، وكل ثلاثة أرقام تشكل فئة. وهكذا ، يشير الرقم الأخير في رقم إلى عدد الوحدات فيه ويسمى ، وفقًا لذلك ، مكان الوحدات. يشير الرقم التالي ، الثاني من النهاية ، إلى العشرات (رقم العشرات) ، ويشير الرقم الثالث من النهاية إلى عدد المئات في العدد - رقم المئات. علاوة على ذلك ، تتكرر الأرقام بنفس الطريقة في كل فئة ، مع الإشارة إلى الوحدات والعشرات والمئات في فئات الآلاف والملايين وما إلى ذلك. إذا كان الرقم صغيرًا ولا يحتوي على عشرات أو مئات الأرقام ، فمن المعتاد أخذها على أنها صفر. تجمع الفئات الأرقام بأرقام من ثلاثة ، غالبًا في أجهزة الحوسبة أو تسجل فترة أو مسافة يتم وضعها بين الفئات لفصلها بصريًا. يتم ذلك لتسهيل قراءة الأرقام الكبيرة. كل فئة لها اسمها الخاص: أول ثلاثة أرقام هي فئة الوحدات ، متبوعة بفئة الآلاف ، ثم الملايين ، أو المليارات (أو المليارات) ، وهكذا.

نظرًا لأننا نستخدم النظام العشري ، فإن الوحدة الأساسية للكمية هي العشرة أو 10 1. وفقًا لذلك ، مع زيادة عدد الأرقام في رقم ، يزداد أيضًا عدد العشرات 10 2 ، 10 3 ، 10 4 ، إلخ. بمعرفة عدد العشرات ، يمكنك بسهولة تحديد فئة العدد وفئته ، على سبيل المثال ، 10 16 عبارة عن عشرات المليارات ، و 3 × 10 16 عبارة عن ثلاث عشرات من المليارات. يحدث تحلل الأرقام إلى مكونات عشرية على النحو التالي - يتم عرض كل رقم في مصطلح منفصل ، مضروبًا في المعامل المطلوب 10 n ، حيث n هو موضع الرقم في العد من اليسار إلى اليمين.
على سبيل المثال: 253981 = 2 × 10 6 + 5 × 10 5 + 3 × 10 4 + 9 × 10 3 + 8 × 10 2 + 1 × 10 1

أيضًا ، تُستخدم قوة 10 أيضًا في كتابة الكسور العشرية: 10 (-1) تساوي 0.1 أو واحد على عشرة. وبالمثل مع الفقرة السابقة ، يمكن أيضًا أن يتحلل الرقم العشري ، وفي هذه الحالة تشير n إلى موضع الرقم من الفاصلة من اليمين إلى اليسار ، على سبيل المثال: 0.347629 = 3x10 (-1) + 4x10 (-2) + 7x10 (-3) + 6x10 (-4) + 2x10 (-5) + 9x10 (-6))

أسماء الأعداد العشرية. تتم قراءة الأرقام العشرية من خلال الرقم الأخير بعد الفاصلة العشرية ، على سبيل المثال 0.325 - ثلاثمائة وخمسة وعشرون جزءًا من الألف ، حيث يمثل الجزء الألف رقم آخر رقم 5.

جدول بأسماء الأعداد الكبيرة والأرقام والفئات

وحدة من الدرجة الأولى	رقم الوحدة الأولى المركز الثاني عشر المئات من المرتبة الثالثة	1 = 10 0 10 = 10 1 100 = 10 2
الدرجة الثانية بالألف	الوحدات المكونة من الرقم الأول بالآلاف الرقم الثاني عشرات الآلاف المرتبة الثالثة بمئات الآلاف	1 000 = 10 3 10 000 = 10 4 100 000 = 10 5
الملايين الصف الثالث	الرقم الأول مليون وحدة الرقم الثاني عشرات الملايين الرقم الثالث مئات الملايين	1 000 000 = 10 6 10 000 000 = 10 7 100 000 000 = 10 8
بلايين الصف الرابع	وحدة الرقم الأول مليار الرقم الثاني عشرات المليارات الرقم الثالث مئات المليارات	1 000 000 000 = 10 9 10 000 000 000 = 10 10 100 000 000 000 = 10 11
تريليونات الصف الخامس	أول تريليون وحدة الرقم الثاني عشرات التريليونات الرقم الثالث مائة تريليون	1 000 000 000 000 = 10 12 10 000 000 000 000 = 10 13 100 000 000 000 000 = 10 14
6 كوادريليون الصف	الرقم الأول كوادريليون وحدة الرقم الثاني عشرات من الكوادريليونات الرقم الثالث عشرات من الكوادريليونات	1 000 000 000 000 000 = 10 15 10 000 000 000 000 000 = 10 16 100 000 000 000 000 000 = 10 17
7 quintillions الصف	وحدات من الخانة الأولى من كوينتيليون الرقم الثاني عشرات من quintillions المرتبة الثالثة مائة كوينتيليون	1 000 000 000 000 000 000 = 10 18 10 000 000 000 000 000 000 = 10 19 100 000 000 000 000 000 000 = 10 20
8th sextillions الصف	الرقم الأول sextillion وحدة الرقم الثاني من عشرات السداسيات المرتبة الثالثة مائة سكستيليون	1 000 000 000 000 000 000 000 = 10 21 10 000 000 000 000 000 000 000 = 10 22 1 00 000 000 000 000 000 000 000 = 10 23
9th septillion	وحدات الرقم الأول من septillion الثاني عشرات من septillions المرتبة الثالثة مائة سبتليون	1 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 24 10 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 25 100 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 26
10 أوكتليون الصف	الرقم الأول أوكتليون وحدة الرقم الثاني عشرة أوكتليون المرتبة الثالثة مائة أوكتليون	1 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 27 10 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 28 100 000 000 000 000 000 000 000 000 000 = 10 29