وحدات القياس الانجليزية وحدات القياس باللغة الإنجليزية قياسات الطول في إنجلترا

على الرغم من أن النظام المتري العشري للقياسات والأوزان قد تم اعتماده منذ فترة طويلة في أوروبا القارية، إلا أننا نواجه باستمرار وحدات إنجليزية وأمريكية لقياس الطول والمساحة والحجم والوزن. الأكثر شيوعا بينها هي بوصة، قدم، ياردة، ميل، فدان، رطل، باينت، برميل.

أنا متأكد من أن الكثيرين قد رأوا نقشًا غامضًا على زجاجات تحتوي على سوائل مختلفة. فلوريدا. أوقية.في إنجلترا والولايات المتحدة، هناك العديد من وحدات القياس الأخرى الأقل شهرة بالنسبة لنا.

في أغلب الأحيان، نستخدم وحدات القياس هذه عندما نتحدث عن أشياء شائعة مثل حجم إطار السيارة أو شاشة التلفزيون. عادةً ما يُشار إلى الحجم بالفعل بالبوصة في اسم الطراز. وينطبق الشيء نفسه على قطر الأنابيب المعدنية والبلاستيكية والحجم الشداتوالمسامير والصواميل نفسها. يشار إلى عدد الكيلومترات من السيارات الأمريكية بالأميال. ويطلقون على تكلفة النفط قولهم: "سعر البرميل"، وغالباً ما يُطلق على وزن الذهب بالأوقية. تدرج بعض كتب الطبخ أيضًا الأوزان بالجنيه والأحجام بالأوقية أو الكوارتات.

وماذا يعني نقش lb أو lbs في المتاجر الأمريكية؟ اقرأ عنها في أسفل الصفحة.

وملاحظة صغيرة أخرى: لا تحاول أن تتذكر كل هذا، ولهذا الغرض تم اختراع الكتب المرجعية حتى لا تفرط في تحميل الذاكرة بالروتين. لذا ألق نظرة!

يبقى فقط أن أتمنى لكم سبعة قدمتحت العارضة واذهب مباشرة إلى الطاولة!

يستمع
جدول المقاييس والأوزان - جدول المقاييس والأوزان
وحدة وحدة
قياسات
الاختصار أو الرمز معادلات نفس النظام المعادل المتري
الاختصار أو الرمز المعادلين في نفس النظام المعادل المتري
وزن
أفوردوبوا* - أفوردوبوا
نغمة قصيرة طن قصير 20 وزن مئة قصير 2000 جنيه 0.907 طن متري
نغمة طويلة طن طويل 20 وزن مائة طويل 2240 جنيه 1.016 طن متري
مائةوزن سنترال إنجليزي (انظر المركز الطويل) cwt 112 رطل، 0.05 طن طويل 50.802 كجم
مائة وزن قصير مركز قصير (أمريكي). 100 جنيه، 0.05 طن قصير 45.359 كجم
مائة طويلة مركز طويل (إنجليزي). 112 رطل، 0.05 طن طويل 50.802 كجم
جنيه أو رطل للوزن رطل. رطل** أورطل أفدب, أيضًا #
(معظمها الولايات المتحدة الأمريكية)
16 أونصة، 7000 حبة 0.454 كجم
أوقية أوقية أوقية أوأوز AVDP 16 درهما، 437.5 حبة، 0.0625 جنيه 28.350 جرام
درهم الدراخما دكتور أوالدكتور avdp 27.344 حبة، 0.0625 أوقية 1.772 جرام
قمح يشارك غرام 0.037 درام، 0.002286 أونصة 0.0648 جرام
تروي - نظام تروي
جنيه أو رطل للوزن رطل. رطل 12 أوقية، 240 قرش، 5760 حبة 0.373 كجم
أوقية أوقية أوز ر 20 قرش، 480 حبة، 0.083 جنيه 31.103 جرام
وزن البنس وزن البنس ساكن أيضًا pwt 24 حبة، 0.05 أونصة 1.555 جرام
قمح يشارك غرام 0.042 بنس، 0.002083 أونصة 0.0648 جرام
الصيدليات" - نظام الصيدليات
جنيه أو رطل للوزن رطل. رطل أب 12 أوقية، 5760 حبة 0.373 كجم
أوقية أوقية أوز ا ف ب 8 درام 480 حبة 0.083 جنيه 31.103 جرام
درهم الدراخما درب 3 سكرابل، 60 حبة 3.888 جرام
وازع وازع العصارة 20 حبة، 0.333 درام 1.296 جرام
قمح يشارك غرام 0.05 سكربل، 0.002083 أونصة، 0.0166 درام 0.0648 جرام
السعة - السعة
نحن. التدابير السائلة - التدابير السائلة الأمريكية
برميل برميل bbl 42 جالون 159 لتر
جالون جالون فتاه 4 كوارت (231 بوصة مكعبة) 3.785 لتر
ربع ربع كيو تي 2 باينت (57.75 بوصة مكعبة) 0.946 لتر
نصف لتر نصف لتر نقطة 4 خياشيم (28.875 بوصة مكعبة) 473.176 ملليلتر
الخياشيم جيل غي 4 أونصات سائلة (7.219 بوصة مكعبة) 118.294 ملليلتر
أونصة سائلة أونصة سائلة فلوريدا أوقية 8 براميل سائلة (1.805) بوصة مكعبة) 29.573 ملليلتر
طبل السوائل الدراخما السائلة فلوريدا الدكتور 60 مينيس (0.226 بوصة مكعبة) 3.697 ملليلتر
الحد الأدنى الحد الأدنى 1/60 الدراخما دقيقة 1/60 درام سائل (0.003760 بوصة مكعبة) 0.061610 ملليلتر
نحن. المقاييس الجافة - وحدات قياس المادة الجافة. الولايات المتحدة الأمريكية
بوشل بوشل بو 4 مكاييل (2150.42 بوصة مكعبة) 35.239 لتر
بيك يقذف pk 8 كوارت (537.605 بوصة مكعبة) 8.810 لتر
ربع ربع كيو تي 2 باينت (67.201 بوصة مكعبة) 1.101 لتر
نصف لتر نصف لتر نقطة 0.5 كوارت (33.600 بوصة مكعبة) 0.551 لتر
المقاييس السائلة والجافة الإمبراطورية البريطانية – وحدات قياس السوائل والمواد الجافة. إنكلترا
بوشل بوشل بو 4 مكاييل (2219.36 بوصة مكعبة) 36.369 لتر
بيك بيك، 2 جالون pk 2 جالون (554.84 بوصة مكعبة) 9.092 لتر
جالون جالون فتاه 4 كوارت (277.420 بوصة مكعبة) 4.546 لتر
ربع ربع كيو تي 2 باينت (69.355 بوصة مكعبة) 1.136 لتر
نصف لتر نصف لتر نقطة 4 خياشيم (34.678 بوصة مكعبة) 568.26 ملليلتر
الخياشيم جيل غي 5 أونصات سائلة (8.669 بوصة مكعبة) 142.066 ملليلتر
أونصة سائلة أونصة سائلة فلوريدا أوقية 8 براميل سائلة (1.7339 بوصة مكعبة) 28.412 ملليلتر
طبل السوائل الدراخما السائلة فلوريدا الدكتور 60 مينيس (0.216734 بوصة مكعبة) 3.5516 ملليلتر
الحد الأدنى الحد الأدنى 1/60 الدراخما دقيقة 1/60 درام سائل (0.003612 بوصة مكعبة) 0.059194 ملليلتر
طول طول
اميال ميل mi 5280 قدمًا، 1760 ياردة، 320 قضيبًا 1.609 ميل
عصا جنس بحث وتطوير 5.50 ياردة، 16.5 قدم 5.029 متر
حديقة منزل حديقة منزل ياردة 3 أقدام، 36 بوصة 0.9144 متر
قدم قدم قدم أو " 12 بوصة، 0.333 ياردة 30.48 سم
بوصة بوصة في أو " 0.083 قدم، 0.028 ياردة 2.54 سم
منطقة
ميل مربع ميل مربع ميل مربع أومي 2 640 فدان، 102400 قصبة مربعة 2590 كيلومترا مربعا
فدان فدان 4840 ياردة مربعة، 43.560 قدم مربع 0.405 هكتار، 4047 متر مربع
قضيب مربع قضيب مربع sqrd أوالثالث 2 30.25 ياردة مربعة، 0.00625 فدان 25.293 متر مربع
فناء مربع فناء مربع ياردة مربعة أوياردة 2 1296 بوصة مربعة، 9 قدم مربع 0.836 متر مربع
قدم مربع قدم مربع قدم مربع أوقدم2 144 بوصة مربعة، 0.111 ياردة مربعة 0.093 متر مربع
بوصة مربعة بوصة مربعة قدم مربع أوفي 2 0.0069 قدم مربع، 0.00077 ياردة مربعة 6.452 سم مربع
مقدار**
ساحة مكعبة ساحة مكعبة ياردة مكعبة أوياردة 3 27 قدم مكعب، 46656 بوصة مكعبة 0.765 متر مكعب
قدم مكعب قدم مكعب cuft أوقدم 3 1728 بوصة مكعبة، 0.0370 ياردة مكعبة 0.028 متر مكعب
بوصة مكعبة بوصة مكعبة مكعب في أوفي 3 0.00058 قدم مكعب، 0.000021 ياردة مكعبة 16.387 سم مكعب
*في الولايات المتحدة الأمريكية، يتم استخدام نظام أفويردوبوا لقياس الوزن.
**في المتاجر الأمريكية، غالبًا ما ترى الاختصار lbs بدلاً من lb للجنيه. هذه مجرد محاولة مضللة للدلالة على الجمع.

**السعة والحجم متماثلان بشكل أساسي، ولكن نظرًا لاستخدام وحدات مختلفة لقياس المواد الجافة والسائلة، فقد تم نقل وحدات الحجم العالمية إلى قسم منفصل في الجدول.

كلمة جنيه - جنيهيأتي من اللاتينية الميزان بوندو. أول كلمة برج الميزانيعني "المقاييس" - في الواقع جهاز لقياس الوزن وعلامة فلكية، لأن الكوكبة تشبه المقاييس. ثانية - com.pondo- الوزن فقط. وفقا لذلك، جميع المجموعات الميزان بوندوتعني "رطل الوزن" (أو، إذا كنت تفضل، "رطل الوزن"). في الحديث اللغة الإنجليزيةتم تعديل "librapondo" واختصارها إلى "pound"، لكن الاختصار بقي من اللاتينية الميزان رطل.

في كثير من الأحيان في المتاجر في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية يمكنك رؤية الاختصار جنيه أو رطل للوزنللدلالة على الجنيهات ، وهو خطأ بالمعنى الدقيق للكلمة ، لأنه وفقًا للاتفاقية الدولية، فإن الجنيه هو وحدة قياس، واختصارات وحدات القياس باللغة الإنجليزية لا تحتوي على صيغة الجمع أيضًا، كما هو الحال في اللغة الروسية. نحن لا نكتب كجيأو كيلو وي.

وحدات أمريكية. عندما تذهب للولادة في الولايات المتحدة الأمريكية (يمكنك أن تقرأ عن سبب ذهابهم للولادة في الولايات المتحدة الأمريكية)، سيتعين عليك العيش في هذا البلد لبعض الوقت، واستخدام فوائده وتحمل بعض الميزات غير المريحة دائمًا. لا يمكن القول أن الإزعاج كبير، بل هو مسألة عادة، ولكن البعض منهم يمكن أن يؤدي عمليا إلى ذهول. بادئ ذي بدء، نحن نتحدث عن نظام القياس المعتمد في الولايات المتحدة.

انسَ السنتيمترات والأمتار واللترات والكيلوجرامات والجرامات والدرجات المئوية المعتادة - فمعظم الأمريكيين سمعوا عنها فقط، ولكن ليس لديهم أي فكرة عن عدد الكيلوجرامات التي يزنونها وكم عدد اللترات التي يمكن وضعها في خزان الوقود بسيارتهم. لن يكون هذا سوى نصف المشكلة إذا تم تشكيل وحدات القياس المحلية وفقًا لنفس النظام المتبع في المقياس المتري - 1000 جرام في الكيلوجرام، و1000 كيلوجرام في الطن، و100 سنتيمتر في المتر، وهكذا. هنا، كل شيء مختلف تمامًا ولا يوجد نظام، ما عليك سوى أن تتذكره.

لماذا حصل هذا؟ انحراف صغير في التاريخ. كما تعلمون، كانت الولايات المتحدة في وقت واحد مستعمرة إنجليزية في الغالب، وبالتالي، تم اعتماد نفس نظام التدابير في الولايات المتحدة كما هو الحال في بريطانيا العظمى - الإمبراطورية. تم تشكيل وحدات القياس ببساطة، على سبيل المثال، القدم هي طول قدم الملك، والغالون هو حجم إبريق النبيذ القياسي في ذلك الوقت، وما إلى ذلك. وبهذا الشكل، هاجر هذا النظام إلى الولايات المتحدة. من الغريب أن نظام القياس الإمبراطوري رسميًا موجود حاليًا في ثلاث دول فقط - وهي الولايات المتحدة الأمريكية وليبيريا وميانمار. وفي بريطانيا العظمى نفسها، حيث أتى نظام القياس الإمبراطوري، تم اعتماد النظام المتري رسميًا منذ فترة طويلة.

إذن، كان لديك طفل في الولايات المتحدة الأمريكية، في المستشفى بعد الولادة مباشرة قاموا بوزنه وقياسه وأخبروك أن وزن طفلك، على سبيل المثال، 6 رطل و5 أونصة، وكان طوله 22.5 في (بوصة). أنت مهتم بدرجة حرارته، وتجيبك الممرضة أن درجة حرارة الطفل طبيعية، تزيد قليلاً عن 98 درجة. كيف تكون؟ بالطبع، نحن نبالغ قليلاً - جميع العاملين في المجال الطبي، على عكس الأشخاص العاديين، على دراية بنظام القياس المتري ويمكنهم بسهولة تحويل البيانات إلى النموذج الذي اعتدنا عليه، ولكن مع ذلك، يجب على وحدات القياس المحلية، إن لم تكن تعرف عن ظهر قلب، ثم على الأقل فهم. بعد كل شيء، السرعة على علامات الطريق موضحة بالأميال، وسوف تملأ السيارة المستأجرة بجالونات من الوقود، وتزن البضائع في المتاجر بالجنيه، وتقيس درجة حرارة الطفل بالفهرنهايت (إذا لم تحضر درجة مئوية عادية ميزان الحرارة معك من المنزل). ندرج أدناه وحدات القياس الرئيسية التي ستواجهها بانتظام عند السفر للولادة في أمريكا.

  • 1 ميل (ميل) - 1609 متر
  • 1 قدم (قدم) - 0.304 متر
  • 1 بوصة (بوصة) - 2.54 سم.
  • 1 قدم2 - 0.09 م2. يتم قياس مساحة الشقق بالقدم. لتسهيل الفهم، 100 قدم مربع تزيد قليلاً عن 9 أمتار مربعة.
  • 1 فدان - 0.405 هكتار
  • 1 رطل - 454 جرامًا. يرجى ملاحظة أن الوزن في المتاجر موضح بالجنيه. ولذلك، فإن سعر رطل التفاح أقل بنحو 2.2 مرة من سعر الكيلوغرام الواحد.
  • 1 أونصة (أونصة) - 28.3 جرام

السائل:

  • 1 جالون - 3.78 لتر
  • 1 باينت (بت) - 0.47 لتر
  • 1 أونصة (أونصة) - 29.5 جرام

درجة حرارة. مع درجة الحرارة، يصبح الأمر أكثر صعوبة وسيكون من الصعب عليك حساب الأرقام الدقيقة بدون آلة حاسبة، لذلك من الأسهل تذكر بعض القيم التي تعكس الموقف بشكل عام. على سبيل المثال، درجة حرارة الجسم 98 درجة هي القاعدة. 100 درجة في الخارج حارة، 70 درجة لطيفة، 32 درجة صفر مئوية وأي شيء أقل من ذلك متجمد. تجدر الإشارة إلى أن معظم الشركات المصنعة للسلع في الولايات المتحدة قامت مؤخرًا بتكرار المعلومات الموجودة في النظام المتري على منتجاتها، حتى تتمكن من التسوق بدون آلة حاسبة.

وبالمناسبة، يتم كتابة التاريخ في الولايات المتحدة أيضًا بشكل مختلف - يُشار أولاً إلى الشهر، ثم اليوم، وفي نهاية العام.

سنكون سعداء بتنظيم رحلة ولادتك في الولايات المتحدة الأمريكية، فنحن نعمل منذ فترة طويلة بشفافية ومهنية. يمكنك التعرف على أسعار خدماتنا.

نقدم أيضًا خدمات إضافية للمساعدة في إعداد الوثائق الروسية والأمريكية ونقدم دعمًا للرحلات الاستكشافية في ولاية يوتا.

تابعونا على

عندما كنت في أمريكا، كانت إحدى الصعوبات التي واجهتني هي وجود نظام غير عادي من التدابير. بالطبع، كنت أعلم أنه في الولايات المتحدة، كما هو الحال في بريطانيا العظمى، لا يستخدمون الأمتار المعتادة، أو اللترات، أو الكيلوغرامات، ولكن الأقدام والبوصات والغالونات غير المفهومة. لكنني قللت من عدد المرات الحياة اليوميةنحن نتعامل مع وحدات القياس. وفي هذا المقال سأقدم أهم المعلومات العملية عن وحدات القياس.

والأهم من ذلك، لأن المعلومات الكاملة قليلة الفائدة. يوجد في نظام القياس الإنجليزي العديد من الوحدات المذكورة في الأدبيات والوثائق، ولكنها غير موجودة عمليا في الحياة اليومية. يمكنك قراءة المزيد عن الأمواج والمركزيات والرخويات واليدين على ويكيبيديا. كتبت هنا عما هو مفيد في الحياة، وهذا ليس مقالا موسوعيا، بل دليل عملي.

ما هو نظام التدابير الإنجليزية؟

يستخدم العالم نظام القياس الإنجليزي (الإمبراطوري) (النظام الإمبراطوري) والمتري (النظام المتري).

يتم استخدام نظام القياس الإنجليزي في المملكة المتحدة (منذ عام 1995، تم استخدام النظام المتري باعتباره النظام الرسمي)، والولايات المتحدة الأمريكية، وميانمار، وليبيريا. تتحدث هذه الدول الأربع لغة البوصة والجنيه. أما بقية العالم فيتحدث بلغة الأمتار والكيلوغرامات. لا تنخدع بحقيقة أنه في الأفلام الأمريكية المترجمة باللغة الروسية، تتحدث الشخصيات بالمتر واللتر - في السينما، عادةً ما يتم تحويل وحدات القياس لسهولة الإدراك (في الكتب غالبًا ما تُترك).

الفرق الأكثر وضوحا في النظام الإنجليزي هو أن وحدات القياس فيه، مثل الوزن، لا ترتبط مع بعضها البعض مثل المليمتر والسنتيمترات والأمتار والكيلومترات، أي من 1 إلى 100 أو 1000. على سبيل المثال، 1 رطل \u003d 16 أونصة لكن 1 طن = 2000 جنيه. لقد كان هذا هو الحال تاريخيًا، وغالبًا ما يتم التأكيد على هذا الاختلاف في العديد من النكات حول النظام الإنجليزي.

وحدات الطول: بوصة، قدم، ياردة، ميل - كم هو بالمتر (سنتي)؟

يتم قياس طول الشخص بالقدم والبوصة. على سبيل المثال، عندما يقولون "عمره ستة وخمسة"، فإنهم يقصدون أن "طوله ستة أقدام وخمس بوصات" (195 سم). يتم استخدام البوصات والأقدام والساحات عند الحديث عن حجم الأشياء المختلفة. عندما يتحدث الناس عن المسافة، فإنهم يستخدمون الأميال.

ملحوظة: كلمة قدم أشكال غير قياسية: 1 قدم - 10 أقدام.

مقاييس الوزن: الأوقية والجنيه والحجر والأطنان - كم يجب تعليقها بالجرام؟

يتم استخدام مقاييس الوزن في المتاجر عند الوزن. على بطاقات الأسعار، عادة ما يكتبون أيضًا سعر الرطل، كما هو الحال في متاجرنا السعر للكيلوغرام الواحد. يتم قياس وزن الجسم بالجنيه (الولايات المتحدة) أو الجنيه والحجر (المملكة المتحدة).

ستنشأ أيضًا مشاكل إذا أتيت إلى صالة الألعاب الرياضية في أمريكا: سيتم توقيع الأوزان بالجنيه. في روسيا، في بعض نوادي اللياقة البدنية، يمكنك أيضًا رؤية أجهزة محاكاة ذات أوزان غير عادية: 22.5 كجم - 36 كجم - 45.5 كجم. وهي مكتوبة على الملاحظات اللاصقة. وهذا هو نتيجة "ترويس" المعدات الأجنبية.

ملاحظة: يرجى ملاحظة أن الجنيه يتم اختصاره بـ lb - من اللاتينية libra - المقاييس.

مقاييس السوائل: نصف لتر من البيرة - كم هو باللتر؟

توجد قياسات السوائل على عبوات البضائع: الماء والمشروبات الغازية والمشروبات الكحولية (بالمناسبة، يتم الإشارة إلى الدرجات بنفس الطريقة التي نشير بها). يعتبر البنزين في محطات الوقود جالونا.

الوحدة باللغة الإنجليزية الوحدة باللغة الروسية نسبة الوحدة باللتر
ملعقة صغيرة ملعقة صغيرة 1/3 ملعقة كبيرة 4.9 مل
ملعقة طعام ملعقة طعام 1/2 أوقية 14.78 مل
أوقية السوائل (أوقية فلوريدا) أونصة سائلة 2 ملعقة طعام 29.37 مل
كأس (CP) كوب (زجاج أمريكي) 8 أونصة سائلة 0.23 لتر
باينت (نقطة) باينت (باينت سائل أمريكي) 2 كوب 0.47 لتر
كوارت (كيو تي) ربع 2 مكاييل 0.94 لتر
جالون (جل) جالون 4 كوارت 3.78 لتر
باريل (ر) برميل 31.5 جالون 117.3 لتر

غالبًا ما يتم العثور على الأوقية (oz) والغالون (gl) على ملصقات المنتجات. على سبيل المثال، البيرة في زجاجات صغيرة عادة ما تكون 12 أوقية (29.5 مل)، في زجاجات كبيرة - 40 أوقية (1182.9 مل). "كوكا كولا" في علب - 7.5 (198 مل) أو 12 أونصة (29.5 مل). يُباع الحليب عادةً في زجاجات سعة 1 جالون (3.78 لتر). تستخدم الأكواب والملاعق الصغيرة والملاعق الكبيرة في وصفات الطبخ.

بشكل منفصل، تجدر الإشارة إلى البرميل (برميل باللغة الإنجليزية. "برميل"). هناك عدة أنواع من البرميل. ويبين الجدول الأمريكي برميل للسوائل(برميل السوائل) ويعادل 31.5 جالون أو 117.3 لتر. البرميل الذي نسمع عنه في الأخبار هو برميل زيت، وحدة قياس حجم النفط (برميل الزيت، اختصارًا: bbl)، وتساوي 42 جالونًا أو 158.988 لترًا.

مقاييس المواد الصلبة السائبة: الجالونات "الجافة"، المكاييل، الملاعب، البوشل

وحدات قياس المواد الصلبة السائبة لا تُرى غالبًا في الحياة اليومية، لكنني قررت أيضًا أن أذكرها، لأنك بحاجة إلى معرفة أن هناك مكاييل "جافة"، وكوارتات، وجالونات، و"سائلة". بالنسبة للجزء الأكبر، يتم استخدام هذه التدابير في زراعة.

لا تشمل الأجسام السائبة الحبوب والسكر فحسب، بل تشمل أيضًا التوت والفواكه. يمكن قياس (وبيع) العنب أو التفاح في الزراعة بالمكاييل الجافة أو الكوارتات أو حتى الزفت أو البوشل، إذا كنا نتحدث عن حجم كبير.

قبل كل الكلمات باستثناء بيك والبوشل، يمكنك إضافة كلمة "جاف" إذا كنت تريد توضيح أننا نتحدث عن مكاييل "جافة" وجالونات وما إلى ذلك. لا يمكن أن يكون بيك والبوشل سوى "جاف".

درجة حرارة فهرنهايت

في المملكة المتحدة، يتم قياس درجة الحرارة بالدرجة المئوية، كما لدينا، وفي الولايات المتحدة - بالفهرنهايت. عندما وصلت إلى الولايات المتحدة، في البداية لم يتم إخباري بأي شيء عن "80 درجة" في توقعات الطقس أو المحادثة.

هناك طريقة "سهلة" لتحويل درجة الحرارة من فهرنهايت إلى مئوية والعكس:

  • فهرنهايت مئوية:اطرح 32 من الرقم الأصلي، واضرب في 5، واقسم على 9.
  • مئوية فهرنهايت:اضرب الرقم الأصلي في 9، واقسمه على 5، وأضف 32.

بالطبع لم أستخدمها أبدًا، لكن مع مرور الوقت اعتدت على حقيقة أن 70 دافئة، و80 ساخنة، وأكثر من 90 حرارة جهنمية. لأغراض عملية بحتة، قمت بتجميع جدول لك لشرح درجة الحرارة بالفهرنهايت بصريًا.

ملحوظة: في نقش رواية ر. برادبري "451 درجة فهرنهايت" يقال أنه عند درجة حرارة 451 درجة فهرنهايت، يضيء الورق. وهذا خطأ، في الواقع تشتعل الورقة عند درجة حرارة حوالي 450 درجة مئوية.

السرعة بالأميال في الساعة

إذا كنت تقود سيارة، فسيتعين عليك التعود ليس فقط على المسافة بالأميال، ولكن أيضًا على السرعة بالأميال في الساعة. يعد تحويل الأميال في الساعة إلى كيلومتر في الساعة أسهل بكثير من التحويل من فهرنهايت إلى درجة مئوية: كل ما عليك فعله هو ضرب السرعة بالأميال في الساعة في 1.609344. إذا كان تقريبًا، فاضرب فقط مرة ونصف.

لقد قمت في هذا الجدول بتضمين مقارنة للسرعات حتى تتمكن من الحصول على فكرة عن السرعة بالأميال في الساعة.

وحدات القياس المنزلية: علبة شوكولاتة، علبة دقيق، كوب ماء، إلخ.

بالإضافة إلى وحدات القياس الرسمية هذه، يتم استخدام التدابير "المنزلية" بنشاط في الكلام العامي: علبة بيرة، وزجاجة ماء، وعلبة من اليوسفي، وقطعة من النقانق، وما إلى ذلك. وإليك بعض هذه الكلمات. يرجى ملاحظة أنه في بعض الأحيان يتم استخدامها بالمعنى المجازي (حبة الحقيقة - حبة الحقيقة، حبة الحقيقة).

  • قالب من
    • شوكولاتة - قطعة شوكولاتة
    • صابون - قطعة صابون
    • الذهب - سبيكة من الذهب
  • صندوق من
    • الحبوب - علبة الحبوب
    • شوكولاتة (شوكولاتة) - علبة الشوكولاتة
  • كومة من
    • ورقة - مجموعة من الأوراق
    • سلة المهملات - كومة من القمامة
  • كأس من
    • الماء والنبيذ وما إلى ذلك - كأس من النبيذ والماء وما إلى ذلك.
  • قطرة من
    • زيت، دم، ماء - قطرة زيت، دم، ماء، إلخ.
  • قطعة من
    • كعكة - قطعة من الكعكة
    • أثاث - قطعة أثاث
    • نصيحة - نصيحة (مفرد)
    • الأمتعة - قطعة من الأمتعة (على سبيل المثال حقيبة واحدة)
  • كرتونة من
    • آيس كريم - تعبئة (علبة) آيس كريم
    • حليب - علبة حليب
    • عصير - علبة عصير
    • السجائر - كتلة من السجائر
  • صندوق من
    • محار - علبة جمبري
    • جوز الهند - علبة جوز الهند
  • وعاء من
    • الحبوب - كوب من الحبوب
    • الأرز - كوب من الأرز
    • حساء - كوب من الحساء
  • حبة من
    • الأرز - حبة أرز (أرز واحد)
    • الرمال - حبة الرمل
    • الحقيقة - حبة الحقيقة
  • زجاجة من
    • المياه المياه
    • النبيذ - النبيذ
  • شريحة من
    • خبز - قطعة خبز
    • لحم - قطعة لحم
    • جبن - قطعة من الجبن
  • كيس من
    • السكر - كيس من السكر
    • طحين - كيس طحين
  • حزمة من
    • السجائر - علبة سجائر
    • البطاقات - مجموعة أوراق اللعب (المملكة المتحدة)، مجموعة أوراق اللعب - الولايات المتحدة
  • لفة من
    • الشريط - لفة الفيلم
    • ورق التواليت - لفة من ورق التواليت
  • حفنة من
    • الغبار - حفنة من الغبار
    • ملح - حفنة من الملح
  • قليل من
    • ملح - قليل من الملح
    • فلفل - قليل من الفلفل

ملحوظات:

  • الأكواب البلاستيكية التي تستخدم لمرة واحدة هي أكواب رغوية، وليست أكواب رغوية، أو عادة مجرد أكواب. الزجاج الرغوي هو زجاج رغوي (مادة البناء).
  • الحزم في المتاجر هي أكياس، وليس حزم.
  • صندوق- عادة ما يكون هذا صندوقًا صغيرًا من الورق المقوى (علبة حبوب أو حلوى)، قفص- صندوق (على سبيل المثال. صندوق خشبيبالفواكه).
  • شريحةهي قطعة مقطوعة بالسكين.
  • كوب- هذا كوب للمشروبات (الشاي، القهوة)، و صَحن- كوب للطعام.
  • نصيحةهو اسم غير معدود، مثل المعلومات أو المعرفة. عند الحديث عن نصيحة واحدة، يتم استخدام عبارة "نصيحة".

هل من الصعب التعود على وحدات القياس الإنجليزية؟

عندما وصلت إلى الولايات المتحدة ضمن البرنامج، كنت أتحدث الإنجليزية بشكل جيد بالفعل. لم أواجه أي مشاكل عندما تحدثت مع صاحب العمل - حتى أنه فوجئ بمعرفتي باللغة. لكن عندما خضعت لفحص جسدي، سألني الطبيب ثلاثة أسئلة بسيطة، ولم أستطع الإجابة على أي منها. سألتني عن طولي ووزني ولون عيني. وبعد ذلك أدركت أنه ليس لدي أي فكرة عن طولي ووزني حسب النظام الأمريكي. أما العيون (البنية) فأردت أن أقول إنها عسلي ولكني شككت - وليس عبثًا أن العيون البنية (في حالتي) هي بنية إنجليزية ، والعيون العسلية بنية فاتحة أقرب إلى اللون الأخضر.

هذا ما تبدو عليه العيون العسلية

اتضح لاحقًا أننا نواجه مقاييس قياس في كل خطوة. من قبل، لم أكن أهتم به أبدًا. في البداية، حاولت أن أترجم الوحدات الأمريكية تقريبًا إلى وحداتنا في ذهني: لقد حسبت الجنيه رطلًا، والميل كيلومترًا ونصف. أما بالنسبة لدرجة الحرارة، فتذكرت أن 80 درجة حارة، و 100 درجة حرارة جهنمية (يحدث هذا في نيو أورليانز).

هذا النهج مناسب إذا كنت في الولايات المتحدة لبضعة أيام، ولكن إذا كنت تعيش هناك لفترة طويلة، والعمل، والتواصل مع السكان المحليين، فمن الأفضل ألا تعاني من التحويل، ولكن فقط تعتاد على حساب التفاح في جنيه، والمسافة بالأميال، والارتفاع بالقدم والبوصة. يتم إيقاف تشغيل "المحول الداخلي" الأسرع في أهم شيء - العملة.

باللغة الإنجليزية، جنبًا إلى جنب مع النظام المتري للقياسات، الطرق الخاصةقياسات الطول والوزن والحجم. في الأساس، يتم استخدام الوحدات باللغة الإنجليزية في السوق المحلية، وبعضها يقع في حالة من الإهمال تدريجيًا. حتى عام 1971، تم استخدام الشلن كوحدة نقدية، والتي كانت جزءًا من الجنيه الإسترليني بمبلغ 20 وحدة. وفي المقابل، كان هناك 12 بنسًا في الشلن. ليس من الصعب حساب وجود 240 بنسًا في الجنيه. العملة المعدنية ذات الشلنين كانت تسمى الفلورين.

تسبب استخدام مثل هذه الوحدة النقدية في التسويات الدولية في صعوبات خطيرة، لذلك في عام 1971، دخل الشلن القديم الجيد في غياهب النسيان، وانخفض عدد البنسات في الشلن إلى مائة. وقد نجت وحدات قياس أخرى باللغة الإنجليزية، ولا يزال الكثير منها قيد الاستخدام حتى اليوم، ويستخدم البرميل الأمريكي في تجارة النفط في السوق الدولية. هذه الكلمات تحتاج إلى التعلم، حيث ستواجهها إما في النصوص عند تعلم اللغة الإنجليزية، أو ستواجهها عند التواصل مع الناطقين بها.

تم تطوير نظام القياس الإنجليزي في زمن "ما قبل القياس"، وتم استخدام أي أجزاء من الجسم أو الحاويات أو المواد المرتجلة "كمعيار". على سبيل المثال،

  • بوصةكان متوسط ​​عرض الإبهام يد الذكور
  • القدم (القدم)كان يساوي متوسط ​​طول قدم الشخص البالغ
  • حجر (حجر)كان يساوي وزن حجر بحجم معين
  • برميل (برميل، برميل)كان حجم البرميل القياسي.

في العديد من البلدان وفي المملكة المتحدة نفسها، تم اختراع معايير مختلفة، ولكن بعد الثورة التي أحدثها النظام المتري، بدأت جميع المقاييس التقليدية مرتبطة به.

الطول باللغة الإنجليزية

كل مقياس إنجليزي للطول له تاريخه الأصلي وهذه الوحدات مترابطة:

  • النقطة (0.3528 ملم)- نقطة تساوي تقريبًا عرض النقطة التي وضعناها على الحرف
  • الخط (2.1 ملم)- خط (6 نقاط) قريب من الخط التقليدي 2 ملم
  • بوصة (2.54 سم)- بوصة ما يقرب من نصف طول علبة الثقاب.
  • القدم (30.48 سم)- قدم. أقل بقليل من ثلث المتر.
  • ساحة (0.9144 م)- حديقة منزل. ولا يصل المتر إلى حوالي 8 سنتيمترات.
  • فيرلونغ (201، 171 م)- فورلونج. قريب من 200 متر.
  • ميل(1.6093 كم)- ميل أرضي . قريب جدا من 1600 متر.
  • ميل بحري (1.832 كم)- ميل البحر . أكثر من ميل بسيط بـ 231 مترًا تقريبًا.

ما هو الحجم المقاس

هذا الإجراء ضروري لقياس المنتجات السائلة أو السائبة. عادة ما يتم قياس حجم المواد الصلبة بالبوصات المربعة والأقدام والساحات. مقياس مثير للاهتمام للحجم، يتم قياسه بواسطة الأكوام (المكدس). هذا المقياس الإنجليزي للحجم يساوي أربعة ياردات مكعبة.

تستخدم التدابير التالية لقياس المواد السائبة والسائلة:

  • بعقب (بعقب)- أقل بقليل من 500 لتر أي 490.97 لتر
  • برميل- البرميل البريطاني 163.65 أكبر بكثير من البرميل الأمريكي 119.2 لتر (الولايات المتحدة)
  • برميل لتجارة النفطفي المملكة المتحدة يبلغ 158.988 لترًا، وفي الولايات المتحدة الأمريكية يختلف بمقدار 0.018 لترًا فقط (158.97 لترًا)
  • جالون (جالون)- الفرق هنا أعلى بكثير: 4.546 لترًا في المملكة المتحدة مقابل 3.784 لترًا في الولايات المتحدة
  • نصف لتر- الباينت البريطاني أكبر بحوالي 100 مل من الأمريكي (0.57 لتر مقابل 0.473 لتر)
  • أونصة سائلة- يظهر الإجماع هنا (28.4 مل)
  • الكوارت يساوي 1.136 لتر
  • بوشليبلغ حجمه 36.37 لترًا

كيف يتم قياس الوزن

ندرج مقاييس الوزن باللغتين الإنجليزية والروسية:


  • 1. أوقيةأقل بقليل من 30 جم (28.35 جم)
  • 2. الجنيه كوحدة إنجليزية للوزن (رطل)يساوي 453.59 جرامًا، أي أقل من نصف كيلو جرام تقريبًا بـ 47 جرامًا
  • 3. حجريستخدم في الغالب في أمريكا ويساوي 6.35 كجم
  • 4. طن قصير (طن قصير)يساوي 907.18 كجم، وإذا كنت مهتمًا، فتتبع تاريخ حدوثه على الإنترنت
  • 5. طن طويل (طن طويل)قريب جدًا من الطن المتري ويساوي 1016 كجم

في الواقع، هناك مقاييس قياس إنجليزية أكثر تقليدية بكثير، وقد تطرقنا فقط إلى المقاييس الأكثر شيوعًا.

توصي شركة Lim English أيضًا بالاهتمام بمقياس اللغة الإنجليزية للنتيجة - اثنتي عشرة (دزينة). مرة واحدة تم استخدامه في روسيا، ولكن أصبح تدريجيا في الإهمال. ومما يثير الاهتمام أيضًا وحدة زمنية مثل أسبوعين (14 يومًا).

ستتعلم على الموقع التمييز بين وحدات القياس المترية والتقليدية الإنجليزية والأمريكية. يمكنك أيضًا مقارنة قيمتها. والأهم من ذلك، عند السفر إلى الخارج، لن يفاجئك ذكر نصف لتر أو جالون!

تحياتي أيها القراء الأعزاء! في كثير من الأحيان نسمع في الأفلام عن البوصات والساحات والأميال والفدان. كل يوم تقريبًا في الأخبار يقولون إن سعر برميل النفط ارتفع بالعديد من الدولارات. وإذا تخيلنا مقدار هذا تقريبًا بالروبل، فليس لدينا أي فكرة عن كمية الزيت باللتر بالضبط. ولذلك فإن معرفة وحدات القياس في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وإنجلترا أمر ضروري ليس فقط لمتعلمي اللغة الإنجليزية، بل سيكون مفيدًا أيضًا التنمية العامةكل منها يمثل ما يقال في الأخبار أو الأدب أو الأفلام.

وحدات اللغة الإنجليزية

الوحدات الإنجليزية ومقاييس الطول والوزن والحجم والمساحة والكتلة وغيرها من المؤشرات تختلف تمامًا عن تلك الموجودة في اللغة الروسية. العديد منها، كما قلت، يمكنك سماعها من الأفلام أو البرامج التلفزيونية أو الأخبار، أو قراءتها في الأدب الإنجليزي. ولكن توجد في الولايات المتحدة الأمريكية وإنجلترا، وكذلك في أستراليا وكندا، وحدات قياس غير معروفة على الإطلاق للمتحدثين باللغة الروسية. على سبيل المثال، بوشل، ميل، جنس، فلفل وغيرها الكثير.

في بعض الأحيان يكون من الصعب للغاية التنقل بين مواد جديدة أو معلومات مثيرة للاهتمام باللغة الإنجليزية على وجه التحديد بسبب الجهل بمعاني بعض التدابير الأجنبية. لذلك، سنقوم في هذه المقالة بتحليل وحدات القياس باللغة الإنجليزية بالتفصيل، ومعرفة أسمائها، وكم سيكون تقريبًا إذا ترجمناها إلى وحدات مألوفة من الوزن والطول والسرعة والحجم والمسافة.

لا يُستخدم نظام قياس اللغة الإنجليزية في إنجلترا والولايات المتحدة الأمريكية فحسب، بل أيضًا في البلدان الأخرى الناطقة باللغة الإنجليزية. المملكة المتحدة مثل بلد اوروبي، لقد اعتمد منذ فترة طويلة علامة عشرية و النظام المتريالتدابير، ولكن الصحافة والناس العاديين ليسوا في عجلة من أمرهم لقبول النظام الجديد، واستخدام النظام القديم. الوحدات الأكثر شيوعًا للطول والوزن والحجم باللغة الإنجليزية هي البرميل والقدم والباينت والفدان والفناء والبوصة والميل.

  • 1 أونصة سائلة (أونصة سائلة) = 28.43 مل (سم³)
  • 1 أونصة = 28.6 جم
  • الطن القصير = 907 كجم
  • الطن الطويل = 1016.05 كجم
  • البرميل = 163.6 لتر
  • برميل الزيت = 158.98 لتر
  • 1 رطل = 453.5 جم
  • 1 فدان = 0.4 هكتار
  • 1 ياردة = 0.9144 م
  • 1 بوصة = 2.54 سم
  • 1 باينت = 507 مل
  • 1 حبة = 64.8 ملجم

وهذا ليس سوى جزء صغير من وحدات القياس باللغة الإنجليزية. في الواقع، هناك أكثر من مائة منهم. لن تتمكن من تعلمها جميعًا، ولكن سيكون من الجيد التعرف على أشهرها. في الواقع، في الصحف والإذاعة والتلفزيون، يتم العثور بانتظام على هذه الكلمات والرموز والتسميات غير المفهومة بالنسبة لنا باللغة الإنجليزية أو ورق البحث عن المفقودين باللغة الروسية.

جدول مقاييس القياس الإنجليزية الأكثر شيوعًا

لتسهيل التنقل في كل وحدة قياس، قمت بتقسيمها إلى فئات، ووجدت قيمها التقريبية في نظامنا، ووضعتها في جدول مناسب. يمكن تنزيل هذا الجدول وحفظه على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو طباعته وتعليقه في مكان ظاهر، بحيث يمكنك الاطلاع عليه بسهولة إذا لزم الأمر.

الوحدة باللغة الإنجليزية

بالروسية

القيمة التقريبية

الطول والمساحات

اميالميل1609 م
أميال بحريةميل بحري1853 م
الدوريالدوري4828.032 م
الكابلاتكابل185.3 م
حديقة منزلحديقة منزل0.9144 م
القطب، قضيب، جثمجنس، جنس، جثم5.0292 م
فورلونجفورلونج201.16 م
ميلميل0.025 ملم
خطخط2.116 ملم
يُسلِّميُسلِّم10.16 سم
سلسلةسلسلة20.116 م
نقطةنقطة0.35 ملم
بوصةبوصة2.54 سم
قدمقدم0.304 م
ميل مربعميل مربع258.99 هكتار
بوصة مربعةمربع بوصة6.4516 ثانية م²
فناء مربعمربع حديقة منزل0.83613 سم²
قدم مربعمربع قدم929.03 سم²
قضيب مربعمربع جنس25.293 سم²
فدانفدان4046.86 متر مربع
رودالخامات1011.71 متر مربع

الوزن، الكتلة (الوزن)

نغمة طويلةطن كبير907 كجم
نغمة قصيرةطن صغير1016 كجم
كالدرونشيلدرون2692.5 كجم
جنيه أو رطل للوزنرطل.453.59 جرام
أوقية، أوقيةأوقية28.349 جرام
قنطارقنطار50.802 كجم
مائة وزن قصيروسط45.36 كجم
مائةوزنهاندريدويث50.8 كجم
تودتود12.7 كجم
ربع قصيرربع قصير11.34 كجم
درهمالدراخما1.77 جرام
قمحغران64.8 ملغ
حجرحجر6.35 كجم

مقدار

زيت البرميلبرميل من النفط158.97 لتر
برميلبرميل163.6 لتر
نصف لترنصف لتر0.57 لتر
بوشلبوشل35.3 لتر
ساحة مكعبةساحة مكعبة0.76 م3
قدم مكعبمكعب. قدم0.02 م3
بوصة مكعبةمكعب. بوصة16.3 سم مكعب
أونصة سائلةأونصة سائلة28.4 مل
ربعربع1.136 لتر
جالونجالون4.54 لتر
ملكيصادقملكيصادق30 لتر
بريماتالأسبقية27 لتر
بالتزاربيلشاصر12 لتر
متوشالحمتوشالح6 لتر
ملكيورملكيور18 لتر
يربعاميربعام3 لتر
ماغنومماغنوم1.5 لتر
رحبعامرحبعام4.5 لتر

يتم إعطاء بعض المؤشرات كمثال. في النموذج المطبوع، يمكنك العثور على الاختصارات، ولكن في أغلب الأحيان، يمكن للاختصارات تخمين الاسم الكامل. لتحويل الوحدة المطلوبة إلى الأطوال التي نحتاجها، يمكن إجراء الأمتار واللتر والكيلوجرامات ومؤشرات الوزن الأخرى باستخدام التقريب والقسمة والضرب.

إذا كنت لن تعيش في الولايات المتحدة الأمريكية أو أستراليا أو إنجلترا أو كندا، فيمكنك ببساطة قراءة هذا الجدول. ولكن إذا كنت ستعمل

أعلى