قائمة الجنود الأسرى الذين سقطوا تحت ستالينجراد. معركة ستالينجراد. معسكرات ألمانية لأسرى الحرب السوفييت. البركة وعصيدة الحنطة السوداء

القبض على السجناء والبحث عن الوثائق. ويتم البحث بهدف إلقاء القبض على سجناء ووثائق وعينات من الأسلحة والمعدات. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن حل المهام الأخرى عن طريق البحث ، مثل: استطلاع التضاريس والتحصينات والهياكل والعوائق والحواجز الخاصة بالعدو ،

استجواب السجناء والسجناء هم أهم مصدرالحصول على معلومات عن العدو (خاصة الضباط). من خلالهم ، يمكن للمرء أن يحدد حجم وتكوين التجمع وأسلحة العدو ، وترقيم وحداته ، وطبيعة التحصينات ، والسياسة والأخلاقية

قتال الشوارع في ستالينجراد لمدة شهرين ، استولى الجيش الألماني السادس على جميع الأحياء الجديدة في ستالينجراد ، في معارك ضارية دفعت القوات السوفيتية إلى نهر الفولغا. تم سحق الاحتياطيات السوفيتية في المعارك ، لكنهم لم يتمكنوا من إيقاف العدو. خسائر القوات السوفيتية خلال

تحتوي أرشيفات جهاز الأمن الفيدرالي لمنطقة فولغوغراد على مواد من استجوابات أسرى الحرب من الجيش الألماني وحلفائه. تمكن مراسل "Rossiyskaya Gazeta" من التعرف على هذه السجلات. ورق قديم مصفر. النص مكتوب. تم تلطيخ أسماء ضباط NKVD الذين أجروا الاستجوابات. يتم تدبيس الأوراق معًا في كتاب كبير في الحظيرة. خلال الاستجوابات ، يتحدث الغزاة الذين انهاروا في ستالينجراد عما حدث في صفوفهم.

ننشر أجزاء من وثائق رفعت عنها السرية مع تصحيحات طفيفة في تلك الحالات التي تكون فيها أخطاء البروتوكول واضحة.

الدرس السابق

في قرية بيكيتوفكا (التي أصبحت الآن جزءًا من فولغوغراد) ، يتم استجواب قائد الفصيلة والتر جيرهارد ، الذي خدم في فوج الدبابات الأربعين قبل القبض عليه. ذات مرة ، في حياة سلمية ، كان مدرسًا. ثم ذهب ليقتل.

"باختصار ، موقف الجندي الألماني هو موقف المقاتل الذي لم يعد على دراية بأهداف وغايات الهجوم ، والذي فقد الثقة أيضًا بهذا. قال جيرجارد في يناير 1944: "مستقبل الشعب الألماني يتطلب تضحيات ، وإذا لزم الأمر ، فإن حياته". وقت أفضل. يتم تسهيل ذلك من خلال معنوياته القتالية. إن إيذاء النفس هو جزء من الروتين اليومي ويتم في الغالب بمهارة بحيث لا يمكن إثبات أي شيء. يتم الآن ممارسة قضمة الصقيع الطوعية بشكل خاص. من عذاب الجبهة يتحدث الجنود بصراحة عن تشويه الذات الذي رأوه بأعينهم.

معظمهم لا يريدون أن يصبحوا فيما بعد ملاكًا للأراضي في روسيا. يتوقون لوطنهم وأحبائهم. أقوال مثل: "يا روسيا أنت قبر شبابي!" - في كثير من الأحيان يندفعون إلى السماء ، مثل أنين.

مدرس سابق آخر Gottlieb Wilhelmovich (كما تم تقديمه في البروتوكول. - محرر) كان من المفترض أن يصبح Speidel نائب القائد بعد القبض على ستالينجراد.

شهد "نائب عمدة المدينة" الفاشل في فبراير 1943: "كان مكتب قائد المركز والجزء الجنوبي من تساريتسا تابعًا لي". مكتب القائد ؛ تم إحضار سريتين من الشرطة الأوكرانية من خاركوف لمساعدة مكاتب القائد ، وتم إلحاق الشرطة الأوكرانية بقوات الدرك الألمانية وقامت بواجب الحراسة في أهم المنشآت الصناعية.

استجواب أوغسطس في أغسطس

حتى قبل الأحداث الرئيسية في نهر الفولغا ، تم القبض على الرقيب الرئيسي لقوات الدرك الميدانية ، أغسطس شايفر. ربما كان الألماني البالغ من العمر 47 عامًا محظوظًا لأنه لم يصل إلى ستالينجراد نفسها. تم استجوابه في أغسطس 1942 بالقرب من قرية نيجني تشيرسكايا.

"الخطط طويلة المدى للقيادة الألمانية غير معروفة بالنسبة لي. هناك رغبة بين العديد من الجنود في إنهاء الحرب في أقرب وقت ممكن والعودة إلى ديارهم ، لأنهم تعبوا من الحرب. فوجئ الكثيرون بالإمداد اللامتناهي من المواد العسكرية للجيش الروسي "، يعترف شايفر. إلى جانب الروس ، لكنهم يخشون القيام بذلك ، لأن الأمر أوحى للجنود بأن الروس لا يأخذون أسرى ويدمرون كل من يستسلم. بعض الجنود يعبرون عن الخوف من أن الجيش الألماني قد ذهب بعيدًا في أعماق روسيا ، مما قد يؤدي إلى موت الجيش بأكمله. غالبًا ما يشتكي الجنود الأكبر سنًا من مصاعب الحرب ؛ الشباب أكثر بهجة ، لكن من بينهم هؤلاء غير راضين عن إطالة أمد الحرب.

هنا لقب ألماني آخر - Neugardt. لكنها تخص بوريس دميترييفيتش من كالوغا ، ضابط قيصر سابق. على عكس معظم المهاجرين البيض ، في عام 1941 لم يحتقر الانضمام إلى صفوف الجيش الذي كان يخوض حربًا ضد وطنه.

قال بوريس ديميتريفيتش في فبراير 1943: "أعلم أن الحكومة الألمانية تعاملت مع الهجرة الروسية ككل بشكل سلبي للغاية ، معتبرة أنها عفا عليها الزمن وغير قادرة على أي شيء". تقطيع أوصال روسيا.

في مسرح العمليات ، كانت المزايا في كل مكان للأوكرانيين والبيلاروسيين والقوقازيين والجنسيات الأخرى.

وشكلت بعض الكتائب الوطنية وأرسلت إلى الجبهة ، حيث كان أداؤها جيداً بحسب تقارير مقر القيادة الألمانية في نهاية شهر كانون الثاني (يناير).

قوات الغجر

من الواضح أن معنويات الحلفاء الألمان لم تكن على قدم المساواة. إليكم ما قاله قائد المدافع الرشاشة من الجيش الروماني الثالث ، فليسكيم بوكوز ، في ديسمبر 1942:

"العلاقات بين الضباط الرومانيين والألمان متوترة. الضباط الألمان دائمًا ما يكونون منفصلين ، وينظرون إلى الرومانيين بازدراء ؛ الضباط الرومانيون ، برؤية ذلك ، يظهرون العداء للألمان. الضباط الرومانيون غاضبون بشكل خاص لأن ضابطًا رومانيًا متساويًا في الرتبة ، ملزم بتحية الألماني.

يطرح الجنود والناس في رومانيا السؤال بشكل متزايد: ما الذي نقاتل من أجله؟ معربا عن عدم هدف الحرب ضد روسيا ".

اللفتنانت كولونيل الكسندر كاتايسكو يردد أصداء مواطنه:

"الحالة الأخلاقية والسياسية للجيش الروماني متدنية للغاية لأن الجنود لا مصلحة لهم في روسيا ويقاتلون تحت إجبار الألمان".

لكن نظرة من الجانب الآخر ، هذا هو المعلم والتر جيرهارد ، المألوف لدينا بالفعل:

"لا بد لي من التحفظ على أن الوحدة التي أنتمي إليها لم تقاتل بعد كتفا بكتف مع جنود دول أخرى وأن أقوالي تستند إلى ما سمعته.

الجندي الألماني ، مثل المجري ، يعامل الرومانيين على أنهم غجر نصف متوحشين. يضاف إلى ذلك استحالة الشرح من خلال اللغة.

كل هذا مجرد جزء من الأرشيف. كما تحتوي على وثائق تتعلق بنشاطات الأجهزة الأمنية أثناء الحرب ، السكان المدنيين. وحتى الآن ، لم يتم رفع السرية عن كل منهم.

مساعدة "RG"

تذكر أنه في 23 نوفمبر 1942 ، حاصرت القوات السوفيتية مجموعة معادية قوامها 330 ألفًا خلال الهجوم المضاد بالقرب من ستالينجراد. أعظم معركةفي تاريخ العالم انتهى بالهزيمة الكاملة للنازيين. هؤلاء الألمان وحلفاؤهم الذين نجوا من المرجل أصبحوا سجناء. فقط عدد قليل سيرى الوطن الأم، سيحدث هذا بعد وفاة ستالين.

نظرًا لأن عددًا كبيرًا من فريتز ألقوا أسلحتهم كان لابد من وضعهم في مكان ما ، فقد تم التخطيط لنقلهم إلى العمل الإصلاحي في مناطق أخرى من البلاد. لكن تم تعبئة كل وسائل النقل لتلبية احتياجات الجبهة. لذلك ، تأخر الإخلاء: بحلول نهاية مارس 1943 ، تم إخراج حوالي 30 ألف شخص فقط من منطقة ستالينجراد.

على أراضي المنطقة في ذلك الربيع ، كان هناك 13 معسكرًا للسجناء: خمسة منها مباشرة في ستالينجراد نفسها وثمانية في المنطقة. تحتها تكييف أي مكان حيث يمكنك استيعاب الكثير من الناس. تم الاحتفاظ بالجنود والضباط بشكل منفصل. تم تقسيم المعسكرات على الفور إلى معسكرات التوزيع والعمل والصحة.

لم يرتب النازيون أعمال شغب منظمة ، ولكن هناك تقارير عديدة عن عمليات هروب وسطو وقتل للمدنيين. شاركت الفرقة 35 من NKVD في مرافقة السجناء. اتخذت قيادة المفوضية عددا من القرارات لتشديد الإجراءات أثناء المرافقة.

وجد فولجوجراد نفسه عن غير قصد في قلب فضيحة روسية بالكامل. كانت كلمات التلميذ الروسي نيكولاي ديسياتنيشنكو أن العديد من جنود الفيرماخت لم يرغبوا في القتال وماتوا ببراءة بسبب الظروف الصعبة في الأسر المنتشرة في جميع أنحاء البلاد والتي أحدثت ضجة كبيرة. حول كيفية تطور مصير الجنود والضباط الألمان الذين تم أسرهم بالقرب من ستالينجراد ، أخبر الموقع نائب رئيس متحف "الذاكرة" أوليغ فيرستكوف.

لا توجد بيانات دقيقة حول عدد الألمان الذين تم أسرهم بالقرب من ستالينجراد. في كل معسكر فردي لأسرى الحرب ، تم الاحتفاظ بسجلات للوحدات المحتجزة هناك بلا شك ، لكن البيانات الأرشيفية المقابلة لم يتم تنظيمها بعد. لذلك ، لا يزال هذا العمل ينتظر باحثه.

بعد بدء الهجوم المضاد للقوات السوفيتية بالقرب من ستالينجراد في 19 نوفمبر 1942 ، تم محاصرة مجموعة معادية قوامها 330 ألف جندي. لكن بعيدًا عن كل النازيين الذين كانوا في "المرجل" تم أسرهم. تمكن الفيرماخت من إخلاء بعضهم بالطائرات ، ومات بعضهم. في المرحلة الأخيرة من عملية الحلقة ، من 10 يناير إلى 2 فبراير 1943 ، تم أسر 91 ألف جندي و 2.5 ألف ضابط و 24 جنرالًا ومارشالًا واحدًا. لكن العدد الإجمالي للألمان الذين تم أسرهم بالقرب من ستالينجراد كان أكبر - يعتقد بعض المؤرخين أن هناك حوالي 200 ألف شخص.

سرعان ما أدركت قيادة الاتحاد السوفيتي أنه في ظروف ستالينجراد التي دمرتها الحرب ودمرتها ، كان من المستحيل الاحتفاظ بهذا العدد الهائل من السجناء. وبالفعل في 1 مارس 1943 ، صدر أمر بنقل الجنود الألمان الأسرى إلى مناطق أخرى من البلاد.

توفي حوالي ثلث أسرى الحرب في الأشهر الأولى من الأسر ، ووجدوا ملاذهم الأخير في أرض ستالينجراد المجمدة. بلغ معدل الوفيات ذروته في فبراير ومارس 1943.

ما يقرب من 70 في المائة من الألمان الأسرى أصيبوا بقضمة صقيع شديدة وضمور من الدرجة الثانية والثالثة ، كما يوضح أوليغ فيرستكوف. - كل واحد منهم تقريبا كان يعاني من مرض البري بري. أي أنهم كانوا بالفعل أشخاصًا مصابين بأمراض خطيرة وهزيلة. حتى لو تم وضعهم فيها الظروف المثاليةكان معظمهم سيموتون على أي حال. ببساطة لأن الجوع والبرد اللذين عانوا منه ، وكذلك الجروح التي أصيبوا بها في المعارك ، كانت لها عواقب صحية لا رجعة فيها. بالإضافة إلى ذلك ، أصبح عدد كبير من أسرى الحرب ضحايا للأوبئة - الزحار والتيفوس.

يشير المؤرخ إلى أن العواقب على الألمان الأسرى كانت ستكون أقل كارثية إذا وافق قائد الجيش الألماني السادس ، فريدريك باولوس ، على شروط الإنذارات النهائية التي تم طرحها عليه ورفض المقاومة ، وبالتالي إنقاذ الأرواح و صحة جنوده.

الحصص الغذائية والمخيمات الصحية

في المجموع ، كان هناك 40 معسكر توزيع لأسرى الحرب على أراضي منطقة ستالينجراد ، 27 منها تقع مباشرة في ستالينجراد. كان أكبرها معسكر بيكيتوفكا - حيث تم الاحتفاظ بحوالي 70 ألف شخص هناك. كان هناك 13 معسكرًا في مقاطعات المنطقة - في جوروديش ، ودوبوفكا ، وكوتيلنيكوفو ، وإيلوفليا ، وكاميشين ، وأوريوبينسك ، وعدد من المستوطنات الأخرى. كقاعدة عامة ، تم وضعهم بعيدًا عن منطقة القتال - حتى لا تتاح للسجناء فرصة للهروب ، مستغلين الاضطرابات الناجمة ، على سبيل المثال ، عن غارة جوية غير متوقعة للعدو.

وبالنظر إلى العدد الكبير للسجناء ، تم وضعهم في المرحلة الأولى في مبانٍ ومخابئ محطمة لم يتم تكييفها للسكن. بمرور الوقت ، تم نصب السلك المصمم خصيصًا لاحتجاز السجناء في المعسكرات.

تم تعيين النازيين الذين احتاجوا للعلاج في معسكرات صحية خاصة. بسبب النقص الحاد في الكوادر الطبية المؤهلة ، والتي لم تكن كافية حتى في الوحدات القتالية التابعة للجيش الأحمر ، غالبًا ما كان الأطباء من بين أسرى الحرب أنفسهم يشاركون في علاج الألمان. في نهاية فبراير 1943 ، عملت 15 مستشفى للنازيين الأسرى على أراضي منطقة ستالينجراد.

لقد قدموا المساعدة الأساسية للمحتاجين ، - يحدد أوليغ Firstkov. - بالطبع ، ليست هناك حاجة للحديث عن علاج من الدرجة الأولى. كقاعدة عامة ، تم وضع المرضى الذين يعانون من أمراض وبائية ، بما في ذلك القمل ، في الحجر الصحي هناك. أي أن ظروف اعتقال السجناء لا يمكن وصفها بأنها غير إنسانية ، رغم أنها كانت بالطبع صعبة. ثم عاشت البلاد بأكملها في ظروف صعبة ، لذلك لا عجب في حقيقة أنها لم تكن حلوة للسجناء أيضًا. مرة أخرى ، لم تزود ألمانيا سجنائها بالطعام أو الدواء. لذلك ، وقعت كل هذه المخاوف على عاتق الاتحاد السوفيتي.

ومن الجدير بالذكر هنا الأسطورة التي أطلقها بعض المدونين والتي تقول إن سكان ستالينجراد غالبًا ما يضربون النازيين الأسرى حتى الموت بالحجارة والعصي ، وأن المرافقين ، الذين يتعاطفون مع مشاعر سكان المدينة ، لم يمنعوا ذلك. مؤرخو فولغوغراد ، على الرغم من حقيقة أنهم يشاركون في دراسة عميقة لهذا الموضوع ، لا يملكون مثل هذه البيانات. لكن تم توثيق العديد من مذكرات Stalingraders لخطة مختلفة تمامًا. سكان المدينة دمروا على الأرض ، على الرغم من حقيقة أن العديد منهم فقدوا أقاربهم وأصدقائهم ، الذين يعانون من الجوع ، تقاسموا آخرهم مع الأسرى. على الرغم من كل الصعاب ، فقد أشفقوا على جنود جيش العدو الممزقين والهزالين وقدموا لهم الطعام سراً.

في متحف المحمية معركة ستالينجراد»يوجد معرض مثير للاهتمام - علبة بسكويت. سُمح لممثلي الصليب الأحمر بالدخول إلى معسكرات أسرى الحرب ، وأحدهم ، الذي أراد التخفيف بطريقة ما من محنة العبيد ، أعطى الألمان معاملة لا يمكن تصورها وفقًا لمعايير المعسكرات. عندما تم دفع رتل من السجناء عبر المدينة ، دعا أحدهم فتاة ستالينجراد وأعطاها هذا البسكويت. ثم قامت امرأة بالغة ، احتفظت بالصندوق المتبقي من الهدية الألمانية ، بتسليمها إلى المتحف لتخزينها.

بالمناسبة ، تم إطعام السجناء وفقًا للعلاوات التي تحددها الحكومة. كان نظامهم الغذائي يشمل الأسماك واللحوم والخبز. تم حساب النظام الغذائي وفقًا لاحتياجات الشخص البالغ. على الرغم من انقطاع إمداد معسكرات أسرى الحرب بالطعام ، لم يجوع أحد "الضيوف" من ألمانيا. بالطبع ، لم يتم إطعام أسرى الحرب بشكل مرضي مثل الجنود السوفييت ، لكن استهلاك الطاقة للجندي المشارك في الأعمال العدائية كان أعلى بما لا يقاس من استهلاك السجين.

"دورات لتحسين مهارات العمل" والرواتب

في البداية ، كان النازيون المسجونون مشغولين بترتيب حياة المعسكر الخاصة بهم - فقد بنوا ثكنات وورش إنتاج وحمامات ونوادي ، وقاموا بترتيب منطقة المعسكر. بدأوا في الانجذاب للعمل على ترميم ستالينجراد المدمرة في ربيع وصيف عام 1943. كانوا يعملون في تنظيف الشوارع وفرز الركام وجمع مواد البناء المناسبة للاستخدام.

في معظم الحالات ، كان الألمان يشاركون في أعمال تتطلب مهارات متدنية ، كما يقول أوليغ فيرستكوف. - لكن بعضهم ، الذين خضعوا لتدريب خاص ، تحت إشراف رئيس عمال سوفيتي ، كانوا يعملون في البناء بالآجر. في المعسكرات ، تم تنظيم دورات خاصة ، وبعد ذلك تلقى السجناء مهنة البناء أو صانع الأقفال.

تم تقسيم الوحدة بأكملها إلى ثلاث فئات عمل: المجموعة الرئيسية ، لائقون بشكل مشروط وغير لائقين للعمل البدني. أولئك الذين كانوا يتمتعون بصحة جيدة يمكن أن يشاركوا في عمل شاق ، أما الأشخاص ذوو اللياقة البدنية المحدودة فقد تم إعطاؤهم عملًا أبسط ، وكان غير المناسبين يشاركون في عمل بسيط في المخيم أو تم إعفاؤهم من العمل تمامًا.

قرب نهاية الحرب ، بدأ أسرى الحرب في تلقي أجور عملهم. لقد أتيحت لهم الفرصة لتحويل هذه الأموال إلى الكتب. لذلك ، فإن الكثيرين ، العائدين إلى ألمانيا ، لم يكن لديهم بالفعل مهارات البناء أو صانع الأقفال أو الخراطة فحسب ، بل كان لديهم أيضًا قدرًا معينًا لترتيب حياتهم بعد الحرب.

كم عدد الألمان الذين تم أسرهم وعادوا إلى وطنهم؟

وفقًا للمؤرخين الألمان ، من إجمالي عدد مواطنيهم الذين تم أسرهم في ستالينجراد ، عاد ستة آلاف شخص فقط إلى ألمانيا. أي ، إذا أخذنا كأساس للبيانات الخاصة بـ 200 ألف جندي من الجيش الفيرماخت تم أسرهم بالقرب من ستالينجراد ، بعيدًا عن الموضوعية والموثوقية ، فقط ثلاثة بالمائة من العدد الإجمالي. لكن المؤرخين الروس يعتبرون هذا الرقم أقل من اللازم.

الحقيقة هي أن السجناء تم توزيعهم في جميع أنحاء أراضي الاتحاد السوفيتي ، ولم يحتفظ أحد بأي حساب خاص لأسرى "ستالينجراد". وبعد ذلك ، منذ عام 1992 ، عندما تم تداول رقم ستة آلاف ألماني عادوا إلى ديارهم وتم أسرهم بالقرب من ستالينجراد ، مر وقت طويل. منذ ذلك الحين ، تم فتح العديد من أرشيفات المخيمات ، ولكن لم يشارك أحد حتى الآن في دراسة مضنية لمحتوياتها وتنظيم البيانات ذات الصلة.

اكتشف الأخبار بفتح الرسول. شارك مع أصدقائك في دفتر جهات الاتصال عبر الرسائل القصيرة كل ما يحدث في فولغوغراد. اشترك في Telegram الخاص بنا: https://t.me/newsv1

جندي معذب من الجيش الأحمر ، فبراير 1943 ، ستالينجراد

ضحايا معسكر ألكسيفسكي أسير الحرب "Dulag-205"

جثث القتلى في معسكر اعتقال "جوسبيتومنيك" منطقة جوروديشينسكي

معسكر الاعتقال "مستشفى"

مذكرة من V. Abakumov إلى A. Vyshinsky حول الموقف الوحشي للأفراد العسكريين الألمان تجاه أسرى الحرب السوفييت

إلى مجلس مفوضي الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية الرفيق فيشينسكي

في منتصف كانون الثاني (يناير) 1943 ، استولت قواتنا على المعسكر العابر لأسرى الحرب ، ما يسمى Dulag-205 ، بالقرب من قرية Alekseevka بالقرب من ستالينجراد ، بعد محاصرة الجيش الألماني السادس. في منطقة المعسكر وبالقرب منه ، تم اكتشاف الآلاف من جثث أسرى الجيش الأحمر والقادة الذين ماتوا من الإرهاق والبرد ، وتم إطلاق سراح عدة مئات من المعذبين والهزال من الجوع والمنهكين للغاية. جنود الجيش الأحمر.

وفي هذا الصدد ، أجرت مديرية سميرش الرئيسية تحقيقًا ، تبين خلاله أن ضباطًا وجنودًا ألمانًا ، بناءً على تعليمات القيادة العسكرية الألمانية ، تعاملوا مع أسرى الحرب باستهزاء ، وأبادوهم بوحشية من خلال الضرب والإعدام الجماعي. ظروف لا تطاقالاعتقال في المعسكر والتضور جوعا. ثبت أيضًا أن موقفًا وحشيًا مشابهًا للألمان تجاه أسرى الحرب قد حدث في معسكرات أسرى الحرب في دارنيتسا بالقرب من كييف ، وديرغاتشي بالقرب من خاركوف ، في بولتافا وروسوش.

الجناة المباشرون في وفاة الشعب السوفيتي يخضعون حاليًا للتحقيق في مديرية سميرش الرئيسية:

رودولف كيربرت ، القائد السابق لمعسكر Dulag-205 ، عقيد في الجيش الألماني ، ولد عام 1886 ، من مواليد سوديتنلاند (ألمانيا) ، من عائلة تجارية. تم أسره في 31 يناير 1943 في ستالينجراد.
فون كونوفسكي ويرنر ، القائد السابق لقوات الإمداد بالجيش الألماني السادس ، اللفتنانت كولونيل في الجيش الألماني ، المولود عام 1907 ، من مواليد سيليزيا ، نبيل ، نجل اللواء من الجيش الألماني. تم أسره في 31 يناير 1943 في ستالينجراد.
Langheld Wilhelm - ضابط سابق في مكافحة التجسس (ضابط Abwehr) في معسكر Dulag-205 ، نقيب في الجيش الألماني ، ولد عام 1891 ، من مواليد الجبال. فرانكفورت أم ماين ، من عائلة مسؤول ، عضو في الحزب الاشتراكي الوطني منذ عام 1933. تم أسره في 31 يناير 1943 في ستالينجراد.
ميدر أوتو ، مساعد سابق لقائد معسكر Dulag-205 ، ملازم أول في الجيش الألماني ، من مواليد 1895 ، من سكان منطقة إرفورت (ألمانيا) ، عضو في الحزب الفاشي منذ عام 1935. تم أسره في 31 يناير 1943 بالقرب من ستالينجراد.
أثبتت شهادات كونوفسكي ولانغهولد وميدر أنه كان هناك أمر مباشر من القيادة العليا للجيش الألماني لإبادة أسرى الحرب السوفييت - الضباط والجنود ، باعتبارهم أشخاصًا "أدنى منزلة".

لذلك ، شهد ضابط مكافحة التجسس السابق في المعسكر ، الكابتن لانجلد ، أثناء الاستجواب في 1 سبتمبر 1943:

اعتبرت القيادة الألمانية أن أسرى الحرب الروس يعتبرون ماشية ضرورية للقيام بها أعمال مختلفة. أسرى الحرب الروس المحتجزون في معسكر ألكسيفسكي "Dulag-205" ، وكذلك في معسكرات أسرى الحرب الألمان الآخرين ، كانوا يتضورون جوعاً فقط حتى يتمكنوا من العمل معنا.

إن الفظائع التي ارتكبناها ضد أسرى الحرب كانت تهدف إلى إبادتهم كأشخاص لا داعي لهم. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن أقول إنه في سلوكنا مع أسرى الحرب الروس ، انطلقنا من الموقف الخاص تجاه جميع الروس الموجودين في الجيش الألماني.

في الجيش الألماني ، بالنسبة للروس ، كان هناك اقتناع بأن هذا هو القانون بالنسبة لنا: "الروس شعب أدنى ، برابرة ليس لديهم ثقافة. الألمان مدعوون إلى التأسيس طلب جديدفي روسيا". هذه القناعة غرست فينا من قبل الحكومة الألمانية. علمنا أيضًا أن هناك العديد من الروس وكان من الضروري تدمير أكبر عدد ممكن منهم من أجل منع احتمال أي مقاومة للألمان بعد إنشاء نظام جديد في روسيا.

تم التنمر على أسرى الحرب الروس من قبل كل من جنود وضباط الجيش الألماني الذين لهم أي علاقة بأسرى الحرب.

وهذا يفسر أنه في معسكر ألكسيفسكي ، المصمم لاستيعاب 1200 شخص ، تم سجن ما يصل إلى 4000 أسير حرب سوفيتي ، ووضعوا في ازدحام لا يصدق وفي ظروف غير صحية رهيبة.

كما يتضح من الضباط الألمان كيربيرت وكونوفسكي ولانجيلد وميدر ، تم إطعام أسرى الحرب السوفييت ، أثناء وجودهم في Dulag-205 ، من اليد إلى الفم ، ومن بداية ديسمبر 1942 ، كانت قيادة الجيش الألماني السادس ممثلة بـ توقف رئيس الأركان ، الفريق شميدت ، تمامًا عن إمداد المعسكر بالطعام ، مما أدى إلى حدوث وفيات جماعية بين أسرى الحرب بسبب الجوع. منذ 5 ديسمبر 1942 ، بلغ معدل الوفيات بين أسرى الحرب من الجوع 50-60 شخصًا يوميًا ، وبحلول الوقت الذي تم فيه تحرير المعسكر من قبل الجيش الأحمر ، توفي حوالي 3000 شخص.

شهد القائد السابق لقوات الإمداد بالجيش الألماني السادس ، المقدم كونوفسكي ، أثناء الاستجواب في 25-26 أغسطس 1943:

"... أنا شخصياً ، مثل رئيس أركان الجيش الألماني السادس ، اللفتنانت جنرال شميت ، مثل الضباط الألمان الآخرين ، عامل أسرى الحرب السوفييت كأشخاص أدنى منزلة.

عندما كان أسرى الحرب ، المنهكين من الجوع ، فقدوا قيمتهم بالنسبة لنا كقوة عاملة ، في رأيي ، لم يمنعنا شيء من إطلاق النار عليهم. صحيح أن أسرى الحرب لم يُطلق عليهم الرصاص ، لكنهم جوعوا حتى الموت. تم تحقيق الهدف. أكثر من 3000 شخص يمكن إطلاق سراحهم بسبب هزيمة الجيش الألماني السادس - أبيدناهم.

أعتقد أنه حتى أولئك الأسرى القلائل الذين بقوا على قيد الحياة لن يتمكنوا أبدًا من استعادة صحتهم وسيظلون مشلولين مدى الحياة.

"... تم وضع أسرى الحرب في مكان مزدحم للغاية. كانوا محرومين تماما من فرصة الاستلقاء والنوم جالسين ...

في 5 ديسمبر 1942 ، بدأت مجاعة حقيقية بين أسرى الحرب ، والتي على أساسها حدثت نسبة عالية من الوفيات بينهم. منذ 10 ديسمبر ، يموت حوالي 50 شخصًا كل يوم. جثث أسرى الحرب الذين لقوا حتفهم بين عشية وضحاها يتم إلقاء جثثهم من مخابئهم كل صباح ، وتؤخذ إلى خارج المعسكر ودفنها.

أليكسيفكا ، دولاغ 205

هذا ما أكده أيضًا الملازم ميدر ، الذي ذكر أيضًا أنه أبلغ مرارًا وتكرارًا عن الوضع في المعسكر إلى قائد الإمداد بالجيش الألماني السادس كونوفسكي ، والذي ، مع ذلك ، لم يتخذ أي تدابير لتزويد المعسكر بالطعام وأخبر ذات مرة ميدير أنه يجب إطلاق النار على السجناء. شهد ميدر أثناء استجوابه في 27 أغسطس 1943:

"... لم يذهب الكولونيل كيربرت إلى مقر قيادة الجيش ليطلب شخصيًا طعامًا لأسرى الحرب ، ولكنه كتب فقط مذكرات عن الجوع والوفيات في المخيم. أرسل هذه المذكرات من خلالي ومع غيره من العاملين في المعسكر إلى مقر كونوفسكي.

في الخامس أو السادس من كانون الأول (ديسمبر) 1942 ، خلال إحدى التقارير التي أرسلتها إلى كونوفسكي ، سألته عما إذا كان ينبغي أن أتحدث عن الوضع في المعسكر مع رئيس أركان الجيش. ورد كونوفسكي على ذلك بأن رئيس الأركان كان غائبًا وأن الاستئناف المباشر بشكل عام غير ضروري ، لأنه هو نفسه أبلغ الأمر. رداً على سؤالي القاطع: "ماذا ستأمرنا أن نفعل في غضون يومين ، عندما لا يحصل أسرى الحرب على غرام واحد من الطعام؟" هز كونوفسكي كتفيه وقال: "عندئذٍ سنطلق النار على أسرى الحرب . " ثم كان هناك حوالي 4000 أسير حرب في المعسكر ".

في شهادته ، قال كونوفسكي في هذه القضية إنه أبلغ رئيس أركان الجيش الألماني السادس ، الفريق شميدت ، عن الوضع في المعسكر ، لكن في الوقت نفسه لم يتخذوا أي إجراءات للتخفيف من محنة أسرى الحرب. بالإضافة إلى ذلك ، شهد Kerpert و Langheld و Meder أن الضباط والجنود الألمان ضربوا أسرى الحرب السوفييت لارتكابهم جرائم بسيطة ، وبطء العمل ، وأيضًا دون أي أخطاء.

تم تسميم أسرى الحرب ، الذين جنونهم الجوع ، أثناء توزيع الطعام المحضر من مختلف الجيف ، بالكلاب لإقامة "النظام". قال ليانجيلد إنه أثناء استجواب أسرى الحرب ، قام هو نفسه ، رقيب أول ومترجم ، بضرب أسرى الحرب الروس من أجل الحصول على معلومات عسكرية منهم. كما قام حراس المعسكر - جنود وضباط - بضرب أسرى الحرب بشكل منهجي.

اعترف لانغيلد أنه استفز ، من خلال عملائه ، محاولات للفرار من أسرى الحرب ، مما أدى إلى إطلاق النار عليهم. تم استخدام ممارسة العنف والبلطجة والقتل والاستفزاز هذه على نطاق واسع ليس فقط في معسكر ألكسيفسكي ، ولكن أيضًا ، كما يعلم كونوفسكي ولانجيلد وميدر ، في معسكرات أسرى الحرب الأخرى.

أظهر Langheld:

في العادة ، أضرب أسرى الحرب بعصي بقطر 4-5 سم ، لكن هذا لم يكن في أليكسيفكا فقط. عملت في معسكرات أسرى حرب أخرى: في دارنيتسا بالقرب من كييف ، وديرغاتشي بالقرب من خاركوف ، وفي بولتافا وفي روسوش. في كل هذه المعسكرات كان ضرب أسرى الحرب يمارس. كان ضرب أسرى الحرب شائعًا في الجيش الألماني.

في معسكر بولتافا ، أطلق الجنود الألمان من بين الحراس بنادق من عيار صغير على أسرى الحرب لأنهم كانوا يتبولون في مكان لم يكن من المفترض أن يفعلوا فيه ذلك.

جرحى من الجنود السوفيت في معسكر ألماني ، 1942 (تم العثور على الصورة على ضابط ألماني تم أسره بالقرب من ستالينجراد.)

حول المعاملة الوحشية لأسرى الحرب من قبل السلطات الألمانية ، شهد كونوفسكي:

في ربيع عام 1942 ، انتشر التيفوس في خاركوف ، في معسكرات أسرى الحرب. لم يتم تطبيق تدابير الحجر الصحي وحدثت معدلات وفيات عالية في هذه المخيمات. أخبرني الأطباء عن ذلك.

عمل أسرى الحرب السوفييت على ترميم محطة سكة حديد تشير. وبحسب قائد الكتيبة الذي أشرف على هذه الأعمال ، فإن من بين أسرى الحرب ، نتيجة الإرهاق والأمراض وارتفاع معدل الوفيات.

كما تعاملت السلطات العسكرية الألمانية مع السكان المدنيين في المناطق المحتلة معاملة لا إنسانية وإجرامية. لذلك ، على سبيل المثال ، في يونيو 1942 ، تم إرسال العمال المعبئين من خاركوف للعمل في ألمانيا. تم نقل هؤلاء العمال في ظروف مروعة. كان الطعام سيئًا بشكل استثنائي ، ولم يكن هناك حتى قش في العربات حتى يتمكن العمال من الاستلقاء أثناء الرحلة الطويلة ".

شهد مساعد قائد معسكر Dulag-205 Meder أثناء استجوابه:

"... قبل التحاق الجيش بالجيش ، كنت أعيش في مدينة بورغ ، حيث تم إحضار أسرى الحرب الروس للعمل في الزراعة. كان أسرى الحرب هؤلاء في حالة هزال شديد ومنهكين. بالحكم على حقيقة أن الجنود الروس الذين كان عليّ أن أراهم فيما بعد بدوا يتمتعون بصحة جيدة وتغذية جيدة ، أعتقد أن أسرى الحرب الذين جاءوا إلينا في بورغ ، في المعسكرات وأثناء النقل ، أكلوا طعامًا سيئًا للغاية.

في Alekseevka ، في Dulag-205 ، حيث خدمت ، كان هناك العديد من الكلاب الغاضبة. تم استخدام الكلاب لإعادة النظام بين أسرى الحرب. أثناء توزيع الطعام (عندما كانت المطابخ لا تزال تعمل) ، اصطف أسرى الحرب للحصول على بعض الحساء. أحيانًا يكسر الجائعون (بعضهم أصيب بالجنون من الجوع) الخط ، ثم يضع مربو الكلاب الكلاب عليهم.

في سياق التحقيق في قضية كيربيرت ، كونوفسكي ، ليانجهولد وميدر ، الجنود السابقون في الجيش الأحمر - ك.س. كروباتشينكو ، ك.ك. بيسانوفسكي ، آي.دي. كاسينوف ، إس. و Alekseev A.A ، الذي احتجزه الألمان لفترة طويلة من الزمن ، احتُجز في Dulag-205. شهد هؤلاء الأشخاص حول الوفيات الجماعية بين أسرى الحرب من الجوع والمعاملة الوحشية لأسرى الحرب الروس من قبل القيادة الألمانية.

نعم ، السابق جندي من الجيش الأحمر ألكسيف أ. شهد أثناء استجوابه في 10 أغسطس / آب 1943:

"... كان هناك معدل وفيات مرتفع في المخيم ، والسبب في ذلك هو ما يلي: طوال فترة إقامتي في المعسكر ، لم يحصل أسرى الحرب على الخبز أو الماء على الإطلاق ...

وبدلاً من الماء ، جرفت الثلوج الملطخة بالدماء في منطقة المعسكر ، وبعد ذلك انتشرت أمراض هائلة بين أسرى الحرب. لم تكن هناك مساعدة طبية. أنا شخصياً أصبت بـ 4 جروح ، وعلى الرغم من طلباتي المتكررة ، لم يتم تقديم أي مساعدة ، وتفاقمت الجروح. أطلق الحراس الألمان النار على أسرى الحرب دون سابق إنذار. لقد رأيت شخصياً كيف حاول أحد أسرى الحرب ، لا أعرف اسمه الأخير ، أثناء توزيع الطعام ، قطع قطعة من جلد الحصان بسكين - لقد لاحظه أحد الحراس الذي أطلق النار من مسافة قريبة. على أسير حرب وقتله بالرصاص. كان هناك العديد من مثل هذه الحالات.

نمنا على الأرض في الوحل ، ولم يكن هناك مكان على الإطلاق لتدفئة أنفسنا من البرد. وسُلبت الأحذية والملابس الدافئة من أسرى الحرب ، مقابل أحذية ممزقة وملابس مأخوذة من الموتى والموتى ...

أصيب العديد من أسرى الحرب ، الذين لم يتمكنوا من تحمل أهوال المخيم ، بالجنون. 150 شخصًا ماتوا يوميًا ، وفي الأيام الأولى من شهر كانون الثاني (يناير) 1943 ، توفي 216 شخصًا في يوم واحد ، كما علمت من العاملين في الوحدة الطبية بالمخيم. سممت القيادة الألمانية للمعسكر أسرى الحرب بالكلاب - كلاب الراعي. أطاحت الكلاب بأسرى الحرب الضعفاء وجرتهم عبر الثلج ، بينما وقف الألمان وسخروا منهم. وتم تنفيذ عمليات إعدام علنية لأسرى الحرب في المعسكر ... "

"... في معسكر أسرى الحرب لأدنى الانتهاكات: ضجيج في قائمة الانتظار عند تلقي الطعام ، والفشل ، والتأخر عن أداء الواجب - كان السجناء يتعرضون للضرب بشكل منهجي بالعصي ، وهم مذنبون بشكل عشوائي."

وأدلى سابقون آخرون بشهادة مماثلة ، توضحها وقائع الفظائع التي ارتكبها الألمان ضد أسرى الحرب. جنود الجيش الأحمر.

اعترف كيربيرت وكونوفسكي ولانجيلد وميدر بالذنب في الجرائم التي ارتكبوها.

التحقيق في القضية مستمر. طرحت سؤالا على الحكومة حول جدوى تنظيم محاكمة علنية في القضية ، مع تغطيتها في الصحافة.

أباكوموف

CA FSB RF ، ص. 14 ، مرجع سابق. 5 ، د. 1 ، ل. 228-235 (أصلي)

لمدة 70 عامًا حتى الآن ، احتوى ألبوم عائلة والدتي على صور لنساء وأطفال ألمان لم ترهم من قبل ولم تكن لديهم أي فكرة عن وجود Muscovite Evgenia Mikhailovna Cherkashina (سوكولوفا). ومع ذلك ، فهي تحتفظ بصور الأشخاص هذه مجهولة تمامًا بالنسبة لها. لماذا؟

فبراير 1943 ... كان الجيش السادس للجنرال باولوس يتجمد بالقرب من ستالينجراد. تم جمع الملابس الدافئة في جميع أنحاء ألمانيا. حتى بقايا تاريخية ، معطف فرو بسمارك نفسه ، تم التبرع به لصندوق الملابس الشتوية. للحفاظ على الروح العسكرية ، تم منح العقيد فون بولوس رتبة مشير. لكن لا شيء يمكن أن ينقذ تجمع القوات الألمانية بالقرب من ستالينجراد - لا معطف الفرو بسمارك ولا عصا المشير باولوس ...

"في يناير 1943" ، يشهد مؤرخ عسكري ، "تم تشكيل 13 معسكر توزيع للجنود والضباط النازيين الأسرى على أراضي المدينة ... سقط أكبر عدد من أسرى الحرب في 2 فبراير - 91545 أسيرًا. بعد فترة قصيرة ، انخفض عددهم بمقدار الربع ، حيث توفي 27.078 نازيًا متأثرين بالجروح وعضة الصقيع والإرهاق في البيئة.

في فبراير 1943 ، تم استدعاؤنا ، نحن مجموعة من خريجي معهد موسكو الطبي الأول ، إلى Lubyanka ، - يقول Evgenia Mikhailovna. - دخلنا هذا المنزل الضخم ، من علوه ، كما زعمت الشائعات ، كانت سيبيريا مرئية ، دخلنا بحذر. وعلى الرغم من أن لا أحد يعرف أي ذنب لأنفسهم ، إلا أن صرخة الرعب كانت تمر عبر الجلد في كل مرة يقوم فيها الحارس التالي في الممر بفحص وثائقنا. كان هناك هالة ثقيلة جدا في هذا البيت الكبير ...

في لوبيانكا ، قيل لنا ، - يستمر إفغينيا ميخائيلوفنا ، - إننا في مديرية أسرى الحرب والمعتقلين ، وأن مجموعتنا ستضطر للسفر إلى ستالينجراد ، حيث أسرت القوات السوفيتية العديد من الجنود الألمان. وعلى الرغم من أننا لم نحصل على شهادات بعد ، فقد تم تعييننا ، كأطباء عاديين ، في معسكرات أسرى الحرب. في أحد الأيام الأخيرة من الشتاء ، أقلعنا في طائرة من طراز دوغلاس متجهة إلى ستالينجراد. كانت أول رحلة لي على متن طائرة ، وحتى في سماء الجيش. لقد طاروا لفترة طويلة مع العديد من عمليات الهبوط. قبل المغادرة ، كنا نتغذى جيدًا ، بل كان هناك طعام شهي منسي مثل شطائر بالجبن ، وشاي قوي ساخن مع السكر. لكن ، للأسف ، لم تدم مثل هذه الأطباق النادرة في بطوننا طويلاً: فالثرثرة ودوار الهواء قاما بعملها. صحيح ، لقد تحملت مصاعب الطريق بشكل محتمل تمامًا ، وبالتالي أبلغت والدتي في أول بطاقة بريدية أنني تحملت الرحلة جيدًا ، ولكن كان على الجميع تقريبًا "السفر إلى ريغا". "اركض إلى ريغا" - قالوا في القرية عندما أرادوا أن يقولوا إن أحدهم مريض. لقد فهمت والدتي البسيطة القلب هذا الرمز حرفياً وقررت أن طائرتنا هبطت في ريغا التي احتلها الألمان. بكت لمدة أسبوع كامل حتى وصلت رسالتي من ستالينجراد.

لن أصف أطلال هذه المدينة. كل شيء حول العديد من الفرست تحول إلى صحراء جرفتها الثلوج. هذا ما بدا عليه المعسكر رقم 108/20 للسجناء ، حيث تم إرسالي مع ثلاثة من زملائي في الفصل من الإدارة المحلية لـ NKVD.
السهوب والسهوب في كل مكان ... قبل الحرب ، كانت هناك مزرعة مساعدة لمصنع للجرارات. في أحواض خرسانية كبيرة ، حيث كان يُملح الخيار والملفوف ، كان الألمان جالسين. لقد كانوا محظوظين ، لأنهم ، على الأقل ، اختبأوا ، إن لم يكن من الصقيع ، ثم من الرياح الجليدية الثاقبة. وتجمّع آخرون تحت ستائر أكوام البطاطس السابقة ، واجتمع بعضهم معًا لتغطية ظهورهم على الأقل. كان هناك ألمان وإيطاليون وهنغاريون ورومانيون. أنقذ الرومانيون القبعات المصنوعة من الفراء الأسود مثل البابا. وكان العديد من الألمان يرتدون قبعات صيفية ميدانية ، مربوطين بجميع أنواع الخرق. كان من المثير للشفقة أن ننظر إليهم. على الرغم من الغزاة لأرضنا ، ولكن لا يزال الناس. علاوة على ذلك ، جاء الكثير إلى هذه السهوب بإرادة شخص آخر.

كانت البوابة الباقية على قيد الحياة بأعجوبة تضم إدارة المخيم و "وحدتنا الطبية".

لم أكن أعتقد أبدًا أن مرضاي الأوائل سيكونون الألمان والجنود الأسرى ... في معطف أبيض فوق سترة مبطنة ، نزلت سلمًا حبليًا إلى قاع القدور الخرسانية النتنة ، حيث كان الناس محشورين ، حقًا ، مثل سمك الرنجة في برميل . لم يكن هناك حارس بجواري ، بالطبع كنت خائفة: أنت لا تعرف أبدًا ما الذي يمكن أن يخطر ببالك "الرجال الخارقين" بالأمس ، والآن الناس في حالة ذهول تقريبًا من المعاناة والعذاب؟ ومع ذلك ، فقد كانوا سعداء للغاية بزياراتي - على الأقل شخص يعتني بهم. لبست الجرحى ، وأعطيت الحبوب للمرضى ، لكن في أغلب الأحيان كان علي أن أذكر - الموت ، الموت ، الموت ... الموت من تسمم الدم ، الموت من الإرهاق ، الموت من التيفوس ...

لم يتعمد أحد تجويعهم بدافع الانتقام ، كما ادعى بعض الصحفيين الغربيين في وقت لاحق بعد عقود. كل ما في الأمر أن الحرب دمرت كل شيء - الأرض المحروقة امتدت لمئات الأميال. حتى الجرحى لم يتمكنوا دائمًا من توفير المأوى والدفء والطعام والدواء ...
بالنسبة لهم ، الذين وجدوا أنفسهم خلال حياتهم في قاع المراجل الجهنمية ، على الرغم من أنها كانت مصنوعة من الخرسانة ، فإن ظهور فتاة روسية في معطف أبيض كان بمثابة نزول ملاك إلى المطهر. هذا ما أطلقوا عليها اسم "Fräulein Engel". ودفع المحتضرون صور زوجاتهم وأطفالهم بين يديها على أمل حدوث معجزة في العودة إليهم. حاول الجميع لفت انتباهها لأنفسهم ، وضعوا المشغولات اليدوية للجنود ، وعلب السجائر المصنوعة منزليًا ، والهارمونيكا في جيوب عباءاتهم ... في المدرسة وفي المعهد ، قامت بالتدريس ألمانية، لذلك على الأقل يمكنها التواصل مع مرضاها.

ذات مرة ، بعد جولة أخرى ، أو بالأحرى "سحابة" من الأواني الخرسانية ، وجدت سوكولوفا في جيبها حزمة صغيرة ملفوفة بإحكام في ضمادة قذرة. لقد كشفتها - سقطت ملعقة صغيرة من الكوبريكل على ركبتيها. على المجرفة ، في المينا الملونة ، كانت هناك بطانة محيط ، من جميع الأنابيب التي كان يتدفق منها الدخان الأسود. كان من المستحيل معرفة من وفي أي من "القدور" وضع هذه الهدية في جيبها. أخفت الملعقة ، مع الصور ، في قاع حقيبتها الميدانية.

عن طيب خاطر أو كرها ، لكن الأطباء البنات كن على استعداد لتقاسم مصير أولئك الذين عولجوا من التيفوس. في كل مرة بعد زيارة المرضى ، قاموا بإزالة قمل التيفود من بعضهم البعض. كان أول من سقط هو زينيا سوكولوفا.

مع مرضى آخرين ، تم نقلي في مؤخرة شاحنة إلى المستشفى. استغرقت الرحلة عدة ساعات. كنت مستلقية على الحافة بالقرب من الجانب ، لقد انفجرت ، بالإضافة إلى التيفوس ، أصبت بالتهاب رئوي. لم يكن هناك عمليا أي فرصة للبقاء على قيد الحياة مع مثل هذه "الباقة". لكني نجوت. لابد أن أحدهم كان يصلي من أجلي. من؟ أمي بالطبع ...

ومع ذلك ، لم تكن والدتها وحدها هي التي صليت من أجلها ... في أحد الأوعية الخرسانية ، اكتشفوا أن "Fräulein Engel" لن تأتي إليهم مرة أخرى - لقد أصيبت بالتيفوس. من بين الجنود الجالسين كان هناك قسيس فوج دعا الجميع للصلاة من أجل صحة الفتاة الروسية. وبدأ بالصلاة. ردده الجميع. صلاة المتألمين دائما مفهومة. واستجابت السماء لشفاعة هؤلاء المنكوبين الذين لم يطلبوا لأنفسهم إطلاقا ... علمت عن صلاة الصلاة هذه من أسفل حياتها بعد عشر سنوات ، عندما وصلت إلى برلين مع زوجها الضابط الذي خدم في برلين. قوات الاحتلال. ذات مرة ، في ساحة مزدحمة ، اقترب منها شخص غريب وسألها بالألمانية: "Frau Engel؟ ستالينجراد ؟! أومأت برأسها ردا على ذلك. اختفى الرجل ولحق بها بعد دقيقة وبالورود في يديه. أعطاها باقة من البنفسج وأخبرها كيف "أليس زوبر" ، صلى تشان كله على صحتها ...

اليوم ، بلغت والدتي ، نقيب طبي متقاعد ، 94 عامًا. لديها ثلاثة أحفاد وسبعة من أبناء الأحفاد. وكلنا نصلي من أجل صحتها وطول عمرها. والحمد لله أنها قوية ولديها ذاكرة واضحة. ويحتفظ بصور عن الحرب وستالينجراد.

وحاولت ، عندما كنت في فولغوغراد العام الماضي ، العثور على آثار لمعسكر أسرى الحرب هذا ووجدته! أظهر القدامى الطريق: قرية بيكيتوفكا (المدرجة اليوم في المدينة). فقط الآن ليس هناك متجر للخضروات ، ولكن هناك مستودعات تجارية. تم تفكيك الخزان الأخير الذي جلس فيه الألمان منذ حوالي عشر سنوات ، وألغيت البطانة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ. لكن لا يمكنك تسليم التاريخ إلى الخردة ...