Rast instrumental në latinisht. Rregullat themelore të gjuhës latine. Deklinsion në latinisht. Përshkrimi i shkurtër i gramatikës latine

Gjuha latine, përkundër faktit se ka vdekur, është ende me interes të madh në fusha të ndryshme të veprimtarisë njerëzore, përfshirë këtu edhe për gjuhëtarët.

Rreth latinishtes

Latinishtja i përket degës italike të gjuhëve indo-evropiane. Pavarësisht se latinishtja është një gjuhë e vdekur, interesi për historinë dhe studimin e saj nuk zbehet në kohën tonë.

Gjuhët e degës italike përfshinin falishten, oskanishten, umbrianishten dhe latinishten, por me kalimin e kohës kjo e fundit zëvendësoi pjesën tjetër. Njerëzit që flisnin latinisht quheshin latinë dhe rajoni i tyre i banimit quhej Latium. Qendra e saj në 753 para Krishtit. e. ishte Roma. Prandaj latinët e quajtën veten romakë, themeluesit e Perandorisë së madhe Romake dhe të kulturës së saj, e cila më vonë pati ndikim në të gjitha sferat e jetës në Evropë dhe në botë.

Veçori gramatikore

Të gjitha pjesët e të folurit në latinisht ndahen në të ndryshueshme dhe të pandryshueshme. Ndryshoret përfshijnë emër, mbiemër, folje, pjesore, përemër, gerund, gerund. Të pandryshueshmet përfshijnë ndajfoljet, pjesëzat, lidhëzat dhe parafjalët. Për pjesët e lakuara të të folurit, ekziston një sistem deklinimi në latinisht.

Pjesë të pandryshueshme të të folurit

Pjesët e pandryshueshme të ligjëratës janë lidhëza, pjesëza, parafjala dhe pasthirrma.

Pjesë të lakuara të të folurit

Pjesët e lakuara të të folurit zvogëlohen sipas gjinisë, numrit dhe rastit, dhe konjugohen sipas personit, numrit, kohës, zërit dhe gjendjes shpirtërore.

Nxënësit e gjuhës duhet të dinë se latinishtja ka tre gjini (mashkullore, femërore dhe asnjanëse), dy numra (njëjës dhe shumës), gjashtë rasa (emërore, gjinore, dhanore, kallëzore, instrumentale dhe vokative) dhe pesë gjini.

Le të hedhim një vështrim më të afërt në sistemin e deklinsionit në latinisht. Deklinsioni ndryshon formën e fjalës, pra ndryshon mbaresa.

Rastet dhe deklinimi

Çfarë është interesante për sistemin e deklinsionit në latinisht? Ekzistojnë pesë forma për emrat dhe tre për mbiemrat.

Dallimi i parë përfshin emrat dhe mbiemrat. femër që ka mbaresën -a në emërore dhe mbaresën -ae në gjinore. Për shembull, agua - aguae (ujë).

Dallimi i dytë përfshin emrat mashkullorë dhe mbiemrat me mbaresën -us dhe asnjanësin me -um në rasën emërore dhe mbaresën -i në gjinore. Për shembull, albus-albi (e bardhë), oleum-olei (vaj).

Kthimi i tretë përfshin emrat dhe mbiemrat, mbaresat e të cilëve nuk janë renditur më lart, jo më poshtë. Ky është grupi më i madh i fjalëve, pasi përfshin emra dhe mbiemra të të tre gjinive.

Pra, në rastin nominativ të mbaresës në fjalët y:

• mashkullore - -er, -os. oe, ose.
• femërore - -x, -io, -is;
• asnjanës --ur, -n, -ma, -i, -c, -e.

Në rasën gjinore të gjitha mbarojnë me -ips, -icis, -tis, -cis, -inis, -is, -eris, -oris, onis.

Kthimi i katërt përfshin emrat mashkullorë që mbarojnë me -ne dhe nuk ndryshojnë në rasën gjinore. Për shembull, spiritus (shpirt).

Kthimi i pestë përfshin emrat femërorë që mbarojnë me -es në rasën emërore dhe mbarojnë me -ei në gjinore. Për shembull, specie-speciei (koleksion).

Mbiemri, përemri dhe emri në latinisht ndryshojnë në 6 raste:

• emërore (kush? çfarë?) - në fjali merr rolin e kryefjalës ose pjesës emërore të kallëzuesit;
• gjinore (kush? çfarë?) - në fjali është një përkufizim, shtesë ose subjekt logjik i papajtueshëm;
• dhanore (kujt? Çfarë?) - në fjali merr rolin e një objekti të tërthortë, të një sendi ose të një personi që kontribuon në veprim;
• kallëzore (kush? çfarë?) - në fjali është një objekt;
• instrumentale dhe parafjalore (nga kush? nga cfare?) - ne fjali marrin rolin e rrethanorit;
• vokative - nuk ka pyetje, nuk merr rolin e asnjë anëtari të fjalisë në fjali.

Konjugimi dhe kohët

Folja në latinisht ka këto karakteristika:

• Gjendja shpirtërore është imperative, nënrenditëse dhe e kushtëzuar.
• Koha - e kaluara, e kaluara (llojet e përsosura dhe të papërsosura), e tashmja, e ardhmja dhe e ardhmja.
• Zëri - real (aktiv) dhe pasiv (pasiv).
• Numri është njëjës dhe shumës.
• Fytyra - e para, e dyta dhe e treta.
• Konjugimi, i përcaktuar nga tingulli përfundimtar i kërcellit. Gjithsej janë 4 konjugime - I - -ā, II - -ē, III - -ĭ, -ŭ, bashkëtingëllore, IV - -ī. Përjashtim bëjnë foljet esse, velle, ferre, edere, nolle, të cilat kanë veçoritë e tyre konjuguese.

Koha e shkuar tregon për një ngjarje që ka ndodhur para një veprimi që ka ndodhur në të kaluarën. Për shembull, Graeci loco, quo hostem superaverant, trophaea statuebant. - Grekët ngritën trofe (monumente) në vendin ku mundën armikun.

Koha e ardhshme tregon për një ngjarje që do të ndodhë më herët se ajo për të cilën flet personi. Për shembull, Veniam, quōcumque vocāveris. - Do të shkoj kudo që të më thërrasësh.

Gjatë përcaktimit të konjugimit të një foljeje, përdoret forma e paskajshme në kohën e tashme të zërit veprues, duke pasur mbaresën -re dhe shkronja që vjen para përfundimit të treguar përcakton konjugimin e foljes. Për shembull, laborare i referohet konjugimit të parë sepse -re paraprihet nga shkronja a.

numëror

Numri në latinisht mund të jetë rendor, sasior, pjesëtues dhe ndajfoljor. Mbaresat e kumbimeve rendore janë të njëjta me ato të mbiemrave dhe pajtohen me emrat në gjini, numra dhe rasat.

Gjuha latine ka sistemin e vet të numrave, të cilët shënohen me shkronja të alfabetit.

Përemrat

Në latinisht, përemrat ndahen në:

• personale;
• e kthyeshme;
• poseduese;
• indeks;
• i afërm;
• pyetëse;
• e pacaktuar;
• negativ;
• duke përcaktuar;
• mbiemra përemërorë.

Ndajfoljet

Ndajfoljet në latinisht ndahen në të pavarura dhe derivate dhe tregojnë veçoritë e një procesi ose veprimi.

Latinishtja në mjekësi

Latinishtja kërkohet për të studiuar në çdo universitet mjekësor, pasi është gjuha bazë e mjekësisë në të gjithë botën. Pse? Fakti është se në Greqi, para pushtimit nga romakët, ekzistonte një sistem mjekësor i zhvilluar me terminologjinë e vet, baza e të cilit u hodh nga Hipokrati. Këto terma kanë mbijetuar të pandryshuara deri në kohën tonë. Fjalët derma, gaster, bronchus, dispnoe, diabeti janë të njohura për çdo grek. Por me kalimin e kohës pati një latinizim të terminologjisë mjekësore dhe sot është latine e pastër, por e përzier me greqishten. Ka disa arsye objektive pse latinishtja nuk po humbet terren:

KATEGORITË GRAMATIKE TË EMRAVE Në latinisht, një emër ka:
tre lloje:
Masulīnum m, (mashkullore)
Femininum
f, (femërore)
n (neuter)
Neutrum
dy numra:;
singularis (njëjës),
pluralis (shumës);

5 raste:

5 RASTE:
nominatīvus (N.) (emërore)
genetivus (G.) (gjinore)
datīvus (D.) (dative)
accusatīvus (aks.) (kallëzues)
ablatīvus (Abl.) (krijues)

Jep gjithçka që ju nevojitet për të.
informacion.
Në fjalor jepet emri
renditja e mëposhtme:
Aktiv
vendi i parë, forma e plotë
nominatīvus singularis (emërore
rasti njëjës).
Në vend të dytë, gjithmonë pas presjes
çojnë mbaresën, rrokjet e fundit
ose trajta e plotë genetīvus singularis
(gjinore njëjës
numrat).
Në vendin e tretë, i fundit
jepet një emërtim i shkurtër i gjinisë.
mjekësor

FJALOR FORMA E EMRIT

NË
e rëndësishme në latinisht
gjeni bazën e duhur.
Ajo është në formë
rasën gjinore nga
duke hedhur poshtë përfundimin.
Emër. Tinkturë; ae; f
Gjeneral. Tinctur-ae

Përkufizimi i rregullit të përgjithshëm të gjinisë

PËRKUFIZIM I RREGULLAVE TË PËRGJITHSHME
MIRI
Gjinia përcaktohet nga fundi
emër gjinor,
njëjës.
Zoti. –us(er), oculus- sy
Zh.r.- a,
gutta - rënie
Wed-um(en), oleum-vaj
Në latinisht, emrat e kësaj ose
një lloj tjetër, nuk përkojnë me llojin e rusishtes
gjuhe
muskul - musculus
Zh.r.
Zoti.

LLOJET E RËNIMIT

NË
Gjuha latine 5 lloje
deklinimi.
Zbritja e emrave
të përcaktuar praktikisht nga
mbaresa genetivus singularis
(rasti gjinor
njëjës).
Forma gjenetike y
çdo deklinacion është individual

Kthimi 1 i emrave

TE
deklinsioni i parë është
emrat në emërore
rasti, njëjës,
gjinia femërore që mbaron me a.
(Tinctura)
Gjinore njëjës
mbaron numri ae.(Tincturae)
Rënia ndodh përmes
duke shtuar mbaresat e rasteve në
bazë.

Tabela e mbaresave të rasave të deklinsionit të parë

TABELA E PËRFUNDIMIT TË LËNDËS
RËNIA E PARË
Njëjës
Rastet
Shumësi
Emër.
Tinktura
Tinktura
Gjeneral.
Tinktura
Tincturarum
Dat.
Tinktura
Tincturis
acc.
Tinkturam
Tinktura
Abl.
Tinktura
Tincturis
f
f

10. Kthimi i dytë i emrave

Co.
deklinsioni i dytë janë

rasë, njëjës
mbaresat mashkullore us(er) dhe asnjanëse duke
mbaresat -um(en).


mashkullorja është e njëjtë -i.
Musculi-m Decocti-n

11. Përjashtim nga rregullat për gjininë e rëndimit të dytë

PËRJASHTIM NGA RREGULLAT PËR GJINË
RËNIA E DYTË
1) Bolus, i, f, - balte
2) Emrat me
duke na mbaruar duke treguar
kuptimi i pemëve dhe
shkurre pavarësisht nga
prirjet janë gjithmonë
femër.
Crataegus, i, f.
Sorbus, i, f.

12. Tabela e mbaresave të rasave të deklinsionit të dytë

TABELA E PËRFUNDIMIT TË LËNDËS
RËNIA E DYTË
Pade
zhi
Njëjës
m
n
Shumësi
m
n
Emër.
muskujve
Decoctum Musculi
Gjeneral.
Musculi
Dekoktet
Musculorum Decoctorum
Dat.
muskujve
Dekokto
muskujve
Dekoktis
acc.
muskujve
Decoctum Musculos
Dekokto
Abl.
muskujve
Dekokto
Dekoktis
muskujve
Dekokta

13. Kthimi i 3-të i emrave

Emrat me klimë të tretë mund të jenë m.p.,
zh.r., krh. me mbaresa të ndryshme. Në gjinore
rasa, njëjës kanë mbaresën -is
Zoti.
o-homo
or-higuor
os-flos
er-aeter
Es-pes
ish-korteksi
Zh.r.
si sanitas
është-auris
sëpatë-boraks
ux-nux
ix-radix
rs-pars
io-zgjidhje
e mërkurë
en-spermë
ur-squfuri
ut-caput
ma-rizoma
l-mel
c-lac
al-kafshë

14. Emrat e rënies së 3-të janë

EMRAT E 3-të
RRËNJET NDODHIN
Të barabartë
komplekse (ato në të cilat numri
rrokjet në rasën gjinore është e barabartë me numrin
rrokjet në numrin emëror njëjës
numrat)
Emër. Cutis
Gjeneral. Cutis
Jo po aq komplekse (të tilla
emrat që kanë numrin e rrokjeve në
rasën gjinore njëjës
më shumë se numri i rrokjeve në emërore
njëjës.
Emër. korpus
Gjeneral. cor-po-ris

15. FORMA FJALOR I EMRAVE Kthimi i 3-të

FORMULARI FJALOR

Po aq komplekse
emrat 3- tij
deklinsion:
Në radhë të parë është
emër në gjinore
rasti i njëjësit.
Përfundimi i vendit të dytë
rasë gjinore.
Në vendin e tretë është gjinia.
Auris, është, f.

16. FORMA FJALOR I EMRAVE Kthimi i 3-të

FORMULARI FJALOR
Emrat e kallëzimit të 3-të
Mos e barabartë komplekse
emrat:
Në radhë të parë është
emër në
rasë gjinore
njëjës.
Në vend të dytë jepet
mbaresa gjenitale
rasti së bashku me fundin e kërcellit
Apicis, isci, m.

17. FORMA FJALOR I EMRAVE Kthimi i 3-të

FORMULARI FJALOR
Emrat e kallëzimit të 3-të
njërrokësh:
Në radhë të parë është
emër në
rasë gjinore
njëjës.
Në vend të dytë është
emër i plotë.
Flos, floris, m.

18. Tabela e mbaresave të rasave të rëndimit të tretë

TABELA E PËRFUNDIMIT TË RASTIT TË TRETË
deklinsion
Rastet Njëjës Shumës
n
Të ndryshme
spermë
m, f
n
Emër.
m, f
Të ndryshme
Zgjidhja
Zgjidhjet
Semina
Gjeneral.
zgjidhje është
Seminis
zgjidhje
Seminum
Dat.
Zgjidhje
Semini
Solutionibus Seminibus
acc.
Solutionem=Num
spermë
Zgjidhjet
Abl.
zgjidhje
Solutionibus Seminibus
Semine
Semina

19. Kthimi i 4-të i emrave

TE
rënia e katërt janë
emrat emërorë
rasë, njëjës
mashkull që ka mbaresa - ne dhe
asnjanës që ka mbaresa -u.
Fructus, ne, m
Cornu, ne, n
Në mbaresën gjinore
njëjës mes dhe
mashkullore njëjtë - ne

20. FORMA FJALOR I EMRAVE Kthimi i 4-të

FORMULARI FJALOR
EMRAT 4
deklinsion
Aktiv
është në vend të parë
emër në
rasën emërore
njëjës.
Përfundimi i vendit të dytë
rasë gjinore.
Në vendin e tretë me një letër
tregohet gjinia.

21. Tabela e mbaresave të rasave të rëndimit të katërt

TABELA E PËRFUNDIMIT TË RASTËS SË KATËRT
deklinsion
Rastet
Njëjës
shumësi
numri
m
n
m
n
Emër.
Fruktus
Cornu
Fruktus
Gjeneral.
Fruktus
Cornus
Fructuum Cornuum
acc.
Fruktumi
Cornu
Fruktus
Abl.
Fruta
Cornu
Fructibus Cornibus
Cornua
Cornua

22. Kthimi i 5-të i emrave

TE
deklinimi i parë
emrat i përkasin
rasti emëror,
njëjës, femërore
gjinitë që mbarojnë me -s
Gjenative
njëjës ka
mbaresa -ei
Facies, ei,
f.

23. FORMA FJALOR I EMRAVE të ndarjës së 5-të

FORMULARI FJALOR
EMRAT
5
deklinsion
Aktiv
është në vend të parë
emër në
rasën emërore
njëjës.
Përfundimi i vendit të dytë
rasë gjinore.
Në vendin e tretë me një letër
tregohet gjinia.

24. Tabela e mbaresave të rasave të rënies së pestë

TABELA E PËRFUNDIMIT TË LËNDËS
RËNIA E PESTË
Rastet Njëjës Shumës
numri
numri
Emër
f
Facialet
f
Facialet
Gjeneral
Faciei
Facierum
acc
Faciem
Facialet
Abl
Fytyra

Ka gjashtë raste në latinisht:

Nominativus emërore kush? Çfarë?

Genetivus prindi i kujt? çfarë?

Dativus dhanore kujt? çfarë?

Akcusativus akuzues kush? Çfarë?

Ablativus shtyrje nga kush? si për kë për çfarë?

Vocativus vokative

Për një kuptim të saktë të shumicës së termave anatomikë (dhe termave të seksioneve të tjera të terminologjisë mjekësore), mjafton të njohim vetëm format e dy rasteve të para, njëjës dhe shumës, të cilat më vonë do të kufizohemi në:

Rasa emërore - rasa e emrit, titullit, konsiderohet trajta fillestare e emrave dhe mbiemrave. Në aspektin anatomik dhe histologjik, emrat në rasën emërore shkruhen në radhë të parë.

Sistemi i ndryshimit të fjalëve me numra dhe raste quhet deklinsion. Në latinisht, ekzistojnë pesë lloje të ndryshimeve të fjalëve sipas numrave dhe rasteve, ose pesë thjerrëzash.

Deklinsioni i emrave latinë zakonisht përcaktohet nga fundi i rasës gjenitale të njëjës - Gen. këndoj., pasi vetëm në këtë rast çdo rëndim ka një mbaresë karakteristike. Në raste të tjera, në varësi të gjinisë dhe natyrës së bazës së emrave, mbaresat mund të përkojnë ose të kenë disa opsione ( shih tabelën përmbledhëse të përfundimeve të rasteve).

Tabela e përcaktimit të emrit

Fundi i Gen.sing.
deklinimi

Përfundimi Gjeneral. këndoj. (gjinore njëjës) shkruhet gjithmonë pranë emrave në fjalor.

Forma fjalorore e emrave

Forma e fjalorit të emrave është hyrja e mëposhtme: costa, ae f buzë; muskuloz, i m muskujve; sternum, i n sternum; margo, ĭnis m buzë; arcus,us m hark; facies, ei f fytyrë, sipërfaqe; ku e gjithë fjala e shkruar në fillim është trajta e rasës emërore të njëjësit, përmes të zënës - mbaresa e rasës gjinore të njëjësit, dhe shkronja tregon gjininë e këtij emri. Për disa emra (zakonisht në rëndimin e 3-të), në rasën gjinore, shënohet jo vetëm mbaresa e rasës, por edhe një pjesë e rrjedhës, për të treguar rastet kur në rrjedhën e fjalës vërehen alternime zanoresh ose bashkëtingëlloresh. Për shembull: corpus, ŏris n trupi; forāmen, ĭnis n vrimë; majë, ĭcis m bakshish. Nëse një fjalë në rasën emërore ka vetëm një rrokje, forma gjinore shkruhet e plotë: os, ossis n kockë; os, oris n goja; strofulla, dentis m dhëmb; pars, partis f Pjesë. Prandaj, kur mësoni përmendësh emrat latinë, është e nevojshme të mësoni përmendësh jo vetëm formën fillestare, por edhe formën e rasës gjenitale dhe çfarë lloj fjale jepet: costa, costae, femëroreī numër; forāmen, foraminis, neutrum; margo, marginis, maskëī numër.

Emër . këndoj .	Përfundimi Gjeneral . këndoj	emrat
			buzë
			muskujve
			sternum
			buzë
			hark
			fytyrë, sipërfaqe
			kockë
			Pjesë

Kur mësoni përmendësh emrat latinë, është e domosdoshme të mbani mend të gjithë elementët e formës së fjalorit. Kështu, trajtat e dy rasteve të para, që janë më të zakonshme në aspektin anatomik, do t'i njohim vetëm në bazë të njohjes së trajtës së fjalorit të emrit.

Emrat grekë në nomenklaturën anatomike

Në terminologjinë anatomike, mund të gjenden emrat grekë që kanë kaluar në latinisht, të cilët ndahen në tre thjerrëza. Ndarja bazohet në të njëjtin parim si ai i emrave latinë: mbaresa e rasës gjinore të njëjësit. Kur bien, fjalët greke kryesisht marrin mbaresa latine, por në disa raste ato ruajnë ato të vjetra greke: Aloе, es f aloe ( bimë medicinale ) ; raphe, es f tegeli; diabeti, ae m diabetit; ascit, ae m rënie e zgavrës së barkut. Fjalë të tilla do të konsiderohen brenda kuadrit të deklinsioneve latine.

Për të konsoliduar materialin e ri:

Përcaktoni deklinimi emrat : vertĕbra, ae f; korpus, ŏris n; dorsum, i n; arcus, usm; sipërfaqësore, ēi f; baza, është f; kolonë, në; majë, ĭcis m; kranium, ii n; duktus, ne m; caput, itis n; ganglion, ii n; cornu, us n; squama, ae f; facies, ēi f; zygōma, ătis n; procesus, usm; tubercŭlum, i n; kraharori, ācism; tractus, ne m; atlas, antiizëm; bosht, ism; dorsum, i n; genu, ne n.

§9. Struktura e termave anatomike.

Përkufizim jokonsistent

1) Termat anatomike mund të përbëhen nga një fjalë. Ne do t'i quajmë ato me një fjalë - vertěbra rruaza; Kosta buzë; trurit trurit etj . Duhet të dini se disa emra latinë me një fjalë përkthehen në rusisht jo nga një fjalë ruse, por nga dy. Për shembull: kraharori (në greqisht guaskë) - kafaz i kraharorit; fibula (në latinisht një karficë rrobash që duket si një kockë) - fibula; tibia (në latinisht tub, i cili në kohët e lashta bëhej nga kocka të tilla) - tibia, etj.

2) Termat me dy fjalë përbëhen nga dy fjalë: corpus vertěbrae trupi i (çfarë?) vertebra; vertebra cervicalis rruazë (çfarë?) qafës së mitrës etj. Në termat dyfjalësorë, fjala e parë është gjithmonë emër në rasën emërore - Emër. këndoj. Fjala e dytë përcakton, karakterizon të parën, quhet përkufizim. Një përkufizim i shprehur nga një emër në rasën gjinore quhet përkufizim jokonsistent.

3) Termat me shumë fjalë përbëhen nga disa emra dhe mbiemra: facies articularis tubercŭli costae sipërfaqja artikulare e tuberkulozit të brinjës. Në termin latin, emri në rasën emërore vjen i pari, megjithëse në rusisht ne e quajmë mbiemrin i pari.

§10. Sekuenca e veprimeve kur përkthehet në latinisht

terma me një përkufizim të pashprehur

Çdo term anatomik në latinisht fillon me një emër në rasën emërore, njëjës ose shumës. Më poshtë janë fjalët që shpjegojnë këtë emër. Këta mund të jenë mbiemra (përkufizim pajtues) ose emra në rasën gjinore (përkufizim jo konsistent).

Më së shumti dizajn i thjeshtë- "emër emëror + emër gjinor". Le t'i shënojmë ato C 1 dhe C 2 . Si në rusisht ashtu edhe në latinisht, fjalët janë rregulluar në të njëjtën sekuencë "C 1 + C 2".

Konsideroni, për shembull, përkthimin e termit harku i brinjëve .

Para së gjithash, duhet të mbani mend formën e fjalorit të secilës fjalë të përfshirë në term:

hark - hark, na m;

brinjë - costa, ae f

Atëherë duhet të përcaktoni se në cilin rast secila fjalë në rusisht përdoret në këtë term dhe shkruani fjalën latine në të njëjtin rast:

Le të lidhim format latine sipas skemës " C 1 + C 2"Dhe do të përfundojmë me një term latin harku costae .

Një term anatomik mund të përfshijë disa fjalë në rastin gjinor: sipërfaqja e tuberkulozit të brinjës . Skema e këtij termi është "C 1 + C 2 + C 2".

Forma e fjalorit të të gjitha fjalëve:

sipërfaqe - facies, ēi f;

tuberkuloz - tubercŭlum, i n;

brinjë - costa, ae f.

	në rusisht	karakteristikë gramatikore	në latinisht
	sipërfaqe	i shquar. rasa njëjës numrat - Emër. këndoj.
		gjinore njëjës. numrat - Gen.kënd.

Përkthimi latinisht: facies tuberculi costae.

Minimumi leksikor

ala, ae f krahu

arcus,us m hark

arterie, ae f arterie

atlas, atlantis m vertebra e parë e qafës së mitrës, atlas

bosht, ism vertebra e dytë e qafës së mitrës, boshti

caput, itis n kokë, kokë

collum, i n qafë, qafë

korpus, ŏris n trupi

Kosta, ae f buzë

crista, ae f kreshtë

facies, ēi f fytyrë, sipërfaqe

forāmen, ĭnis n vrimë

fossa, ae f vrimë, prerje

fovea, ae f gropë, vrimë

incisura, ae f fileto

lamina, ae f pjatëa

os, ossis n kockë

procesus, ne m degëzim

scapŭla, ae f skapula

sulcus, i m brazdë

kraharor, acis m kafaz i kraharorit

tubercŭlum, i n tuberkuloz

vena, ae f venë

vertebra, ae f rruaza

Ushtrime

Përcaktoni rënien e emrave:

fovea, ae f; dorsum, i n; arcus, usm; kolonë, në; kranium, në; duktus, ne m; cornu, us n; facies, ēi f; zygōma, ătis n; musculus, im; procesus, usm; atlas, antiizëm; bosht, ism; genu, na n; tuberosĭtas, ātis f; ala, ae f; pleksus, usm; ramus, im; tubercŭlum, i n; incisura, ae f; forāmen, ĭnis n; sulcus, im; fossa, ae f; crista, ae f; strofulla, dentis m; majë, ĭcis m; os, ossis n; cavitas, ātis f; angŭlus, im; Kosta, ae f.

Rishkruaj, fut në vend të shkronjave që mungojnë mbaresën e rasës gjinore të njëjësit. Nënvizoni emrat që ndryshojnë rrënjën:

tubercŭlum, tubercŭl… (Pjerrësia II); nervus, nerv… (II); kaput, kapit... (III); hark, hark… (IV); atlas, atlant… (III); forāmen, foramĭn… (III); Kosta, kosto… (I); krista, krist… (I); collum, coll… (II); arterie, arterie… (I); os, oss… (III); vertebra, vertebr... (I); hiatus, hiat… (IV); os, ose… (III); bazë, bazë… (III); facies, faci… (V); margo, margĭn… (III); tympănum, tympăn… (II); kulm, apĭc… (III); procesus, proces… (IV); kanali, kanali... (III); meatus, mish… (IV); corpus, corpŏr… (III); pars, pjesa… (III).

Përktheni frazat e mëposhtme në Rusisht:

vertebra harkore; caput costae; kollona skapula; collum mandibulae; collum costae; corpus costae; foramen vertebra; tuberculum costae; sulcus venae; incisura scapulae; facies tuberculi costae.

Përktheni frazat e mëposhtme në latinisht:

harku vertebral; pllaka e harkut vertebral; harku i vertebrës së parë të qafës së mitrës; trup brinjë; koka e brinjëve; kreshtë e kokës së brinjëve; krah brinjë; qafë brinjë; kreshta e tuberkulozit; tuberkulozi i brinjëve; sulkusi i arteries; kreshtë e qafës së brinjëve; krahu i krehrit të gjelit (gjeli - gallus, i m).

5. Lexoni fjalët e urta latine dhe shprehjet me krahë, theksoni, mbani mend përmendësh.

1. Non ad vanam captandam gloriam, non sordĭdi lucri causa, sed quo magis vertas propagētur. Jo për të arritur lavdinë e zbrazët, jo për interesa të ndyra vetjake, por që e vërteta të përhapet më shumë (nga betimi i Hipokratit). 2.Non enim tam praeclārum est scīre latinisht, quam turpe nescīre. Nuk është aq e lavdërueshme të dish latinishten, sa e turpshme është të mos e dish.. 3. Non scholae, sed vitae discĭmus. Jo për shkollën, por për jetën, ne mësojmë. 4. Scientia est potentia. Njohuria është fuqi.

Ushtrime për verifikim dhe lexim test

Ostë përkohshmeā le. Processus zygomatĭcus; tubercŭlum articulare; fissūra petrosquamōsa; fissūra petrotympanĭca; pars tympanĭca; porus acusticus externus; fissura tympanomastoidea; spina suprameatica; sulcus nervi petrōsi minris; sulcus nervi petrōsi majōris; hiatus canalis nervi petrōsi; eminentia arcuata; sulcus sinus sigmoidei; impresio nervi trigemni; apex partis pertōsae; margo sphenoidalis; tegmen tympani; apertūra externa aquaeductus vestibŭli; apertūra externa canalicŭli cochleae; meātus acustĭcus externus; fissūra tympanosquamōsa; tubercŭlum articulare; fossŭla petrōsa; forāmen stylomastoideum; cavum tympani; kep; fenestra vestibuli; fenestra cochleae; vagīna processus styloīdei; canalis carotcus; prominentia canalis semicircularis lateralis; genicŭlum canalis facialis; semicanalis musculi tensoris tympani; semicanalis tubae auditvae; cellŭlae tympanĭcae; canaliclus chordae tympani.

Osetmoideā le. Lamina perpendicularis; concha nasālis media; crista galli; labyrinthus ethmoidalis; lamĭna cribrōsa; ala cristae galli; forāmen cecum; concha nasālis superior; meatus nasi superior; processus uncinatus; bulla ethmoidalis.

Maksila. Corpus maxillae; margo infraorbitalis; facies anterior; juga alveolaria; fossa canina; incisūra nasālis; spina nasalis anterior; sulcus infraorbitalis; facies infratemporalis; tuber maxillae; canalis incisivus; forāmen incisīvum; foramina alveolaria; kanalet alveolare; hiatus maxillaris; alveli dentales; os incisivum; sutūra palatīna mediana; septa interradicularia; procesus sphenoidalis; processus pyramidalis; lamina horizontalis; incisura sphenopalatina; fossa pterygoidea; ala vomeris; fossa sacci lacrimalis; hiatus lacrimalis; procesus temporalis; forāmen zygomaticotemporāle.

Mandibŭ la. Baza e mandibulave; processus coronoideus; processus condylaris; tuberositas masseterca; sulcus mylohyoideus; septa interalveolaria; linea obliqua; protuberantia mentalalis; lingŭla mandibŭlae; fossa digastrica; fovea sublingualis; os hyoideum; cornu majus; cornua majōra; cornu minus; kornua minra.

Kraniumi. Kalvaria; bazë; crista frontalis; foveŏlae granulares; sella turcĭca; forāmen jugulare; Canalis hypoglossus; sinchondrosis sphenooccipitalis; vomer; lamĭna horizontalis ossis palatīni; orbita; processus pyramidalis ossis palatini; palatum durum; choana; cóndylus occipitalis; tubercŭlum pharyngēum; canalis condylaris; forāmen lacerum; fissūra tympanosquamōsa; sutura sphenosquamsa; forāmen palatīnum minus; clivus; eminentia cruciformis; orbita; adĭtus orbitae; canalis nasolacrimalis; fossa sacci lacrimalis; os sphenoidale; forāmen ethmoidāle posterius; meātus nasi communis; apertūra piriformis; recessus sphenoethmoidalis; infundibŭlum ethmoidale; hiatus semilunaris; lamĭna laterālis processus pterygoidei; processus palatinus maxillae; os lacrimalis; fonticulus anterior; anŭlus tympanĭcus; squama occipitalis.

§ njëmbëdhjetë. Mbiemër

Mbiemri latin ka të njëjtat kategori gramatikore si emri - gjinia, numri, rasa. Por mbiemri bie vetëm në tre thjerrëzat e para.

Forma e fjalorit të mbiemrave përfaqëson hyrjen e mëposhtme: rasti emëror i njëjësit mashkullor jepet i plotë, pastaj mbaresat femërore dhe asnjanëse tregohen të ndara me presje. Për shembull: longus, a, um gjatë, -th, -th; liber, ĕra, ĕrum falas,-oh, -oh; dexter, tra, trum drejtë,-oh, -oh; articularis, e artikulare, -th, -th; costalis, e bregdetar, th, th. Në varësi të mbaresave gjenerike në Nom.kënd. mbiemrat në latinisht ndahen në dy grupe.

TE grupi i parë përfshijnë mbiemra që në Emër. këndoj. në gjininë mashkullore kanë një fund - ne, ose - er, në gjininë femërore - A, mesatare -- um: profundus, a, um thellë, th, th; i keq, tra, trum majtas, -të, -të.

Pjesa tjetër e mbiemrave i referohen grupi i dytë. Në shumicën e rasteve, Nom. këndoj. ata kanë një formë të përbashkët për gjininë mashkullore dhe femërore me mbaresën - është, dhe mbarimi - e asnjanës: laterālis, e anësore, -të, -të; dorsalis, e e pasme, -th, -th,dorsal, -th, -th; costalis, e bregdetare,-oh, -oh (shih §20 për detaje). Përzierja e mbaresave gjenerike të grupit të parë dhe të dytë është e përjashtuar. Nëse hasni një mbiemër me një fund - ne, atëherë kjo është një formë mashkullore, dhe format përkatëse femërore dhe asnjanëse të këtij mbiemri do të kenë mbaresa - a, -um; dhe nëse forma mashkullore ka një mbaresë - është, pastaj f.r. -- është; kf. --- e.

Grupit të dytë të mbiemrave i bashkohen disa fjalë që përfshihen në mënyrë aktive në formimin e termave anatomikë. Këto janë forma shkallë krahasuese Mbiemrat latinë: anterior, ius para, -po, -ajo; e pasme, ius prapa, -ya, -her; superior, ius sipërmeDheth-po, -ajo; inferior, ius më i ulët, -ya, -ee; major, jus i madh, -të, -të; të mitur, ne i vogël, th, th. Ata kanë në Nom. këndoj. një formë e zakonshme mashkullore dhe femërore që mbaron me -ior(jor), gjinia asnjanëse që mbaron me -ius(jus).

Kthimi i mbiemrave përcaktohet sipas formës së fjalorit si më poshtë: mbiemrat e grupit të parë të gjinisë femërore me mbaresën - A i përkasin deklinsionit I; mbiemrat mashkullorë në - ne, -er dhe asnjanës në- um i përkasin deklinsionit II; mbiemrat e grupit të dytë dhe shkalla krahasuese e mbiemrave - deri në deklinimin III.

	Grupi 1			Grupi i 2-të			krahasuese
deklinimi

Mbiemrat pajtohen me emrat që përcaktojnë në gjini, numër dhe rasën. Në një frazë, emri vihet së pari, pastaj mbiemri: vertĕbra thoracĭca (vertebrat e kraharorit) Rusisht: rruaza torakale. Mbiemri duhet të jetë i së njëjtës gjini me emrin, të jetë në të njëjtin numër dhe rasën me emrin, por rënia e tyre mund të jetë e ndryshme.

Si shembull, le të bëjmë fraza me një emër procesi, nem dhe mbiemrat nga tabela e mëposhtme. Emri është mashkullor, prandaj, si përkufizim për të, zgjedhim mbiemra me mbaresa mashkullore nga forma e fjalorit:

m (mashkullore)	f (femërore)	n (neuter)
Neve externus Neve tërthore Er shkathët	A e jashtme A tërthor Tra dekstra	um externum um tërthore Trump dextrum
Është lateralis Është dorsalis		E laterale E dorale
Ior e përparme Ior e pasme Ior epror Ior inferiore Jor i madh Ose e mitur		Ius anterius Ius posterius Ius superius Ius inferius Jus majus Neve minus

Processus externus (transversus); procesus dexter; procesus lateralis (dorsalis); procesus anterior (i pasëm; superior; inferior); processus major; proces i vogël.

Emri tjetër arteriet, aef femërore dhe për të zgjedhim mbiemra me mbaresa femërore:

Arteria e jashtme (transversa); arteria dekstra; arteria lateralis (dorsalis); arteria e përparmeDokumenti

KPV) Viti i dytë i studimit latinishtgjuhe përfshin më interesantin... hyrje në bazat e fjalorit dhe gramatikës latinishtgjuhe, me historinë dhe ndikimin e saj në ... Latinishtja përfshijnë asimilimin e veçorive latinishtgjuhe periudha që...

Gjuha latine dhe kultura e lashtë

Dokumenti

latinishtgjuhe dhe kultura e lashtë Gjuhësia Histori gjuhe Fonetika teorike... e të huajve të parë gjuhe Hyrje në dialektologjinë e gjuhës së parë të huaj gjuhe(fonetike... Terminologjia e të huajit të parë gjuhe Teoria e përkthimit Praktike...

gjuha latine

Tutorial

Një rrugë e pakalueshme në mjekësi pa latinishtgjuhe). Histori latinishtgjuhe daton në fillim të mijëvjeçarit të parë... latinishtgjuhe dhe kultura e lashtë: në orën 5 Gramatika latinishtgjuhe. - botimi i 6-të. - M.: Nauka, 2010. - Pjesa 5. 19. Manual mbi latinishtgjuhe ...

Latinisht (3)

Dokumenti

NË TË. latinishtgjuhe. Minsk, 1986; 1998. Shtesë: Zaitsev A.I. latinishtgjuhe. L., 1974. Kozarzhevsky A. Ch. Libër mësuesi latinishtgjuhe. M., 1981. latinishtgjuhe. Nën...

Nulla regula sine përjashtim.
Nuk ka rregull pa përjashtim.

Emrat në latinisht ndahen në pesë thjerrëza në varësi të tingujve përfundimtarë të bazës. Në përputhje me përkatësinë në një deklinsion të caktuar, ata marrin mbaresa të ndryshme të rasave.

Për ata që erdhën aksidentalisht në sit: alfabeti latin dhe rregullat e leximit janë paraqitur në mësimin e mëparshëm.

Dallimi i parë, -a, singularis

Dallimi i parë përfshin emrat dhe mbiemrat, rrjedha e të cilëve mbaron me - a; kështu që mund të quhet edhe deklinsion - a. I përkasin emrat e gjinisë femërore, të cilët në emër. këndoj. kanë një fund a, në gjen. këndoj. - ae, p.sh.: shkolla a, shkolla ae - shkolla, shkolla; vilë a, vilë ae - vilë, vila. Këtu përfshihet edhe një grup i vogël emrash mashkullorë që tregojnë një profesion mashkullor ose që i përkasin ndonjë kombësie (shenja natyrore që lidhet me kuptimin e fjalës është përcaktuese); p.sh.: poēt a, poēt ae - poet; bujqësore a, agrikl ae - fermer; Pers a, Pers ae - persisht.

Për të përcaktuar saktë se cilës deklinacion i përket një emër, është e nevojshme ta shkruani atë dhe ta mësoni përmendësh në dy raste - emërore dhe gjinore, për shembull: schola, scholae; toga, togae; Romë, Romë

Jepim një shembull të rëndimit të një emri me një mbiemër të rëndimit I në njëjës. Kushtojini vëmendje renditjes tipike të fjalëve latine, ku zakonisht qëndron mbiemri pas emër:

Singularis
Emër.	shtyj ă pulchr ă vajzë e bukur	amic ă mirë ă shok i mire
Gjeneral.	shtyj ae pulchr ae	amic ae mirë ae
Dat.	shtyj ae pulchr ae	amic ae mirë ae
Asc.	shtyj jam pulchr jam	amic jam mirë jam
Abl.	shtyj à pulchr à	amic à mirë à
Voc.	shtyj ă pulchr ă	amic ă mirë ă

NB (nota bene! - kushtojini vëmendje, mbani mend mirë!)

1. Ablativus ka një fund -A (A gjatë), nominatīvus dhe vocatīvus - -ă (a i shkurtër).

2. Para se të filloni të përktheni fjali, duhet të mbani mend se tema është gjithmonë brenda emërore rast:

Nëna lavdëron shërbëtoren. - mater ancillam laudat.
Vajze(është) në shkollë. - Puella në shkollë est.

Në këto fjali, ndërtimet ruse dhe latine përkojnë plotësisht: tema është në rasën emërore.

Tani krahasoni frazat e mëposhtme:

gjinore

vajzat jo në shkollë.
Ka shume robëreshat.

Puella në shkollë non est.
Multae ancilae sot.

Këtu, ndërtimet personale latine zëvendësohen kur përkthehen në rusisht nga ato jopersonale, latinishtja nominativus zëvendësohet me rasën gjinore; përkthimi fjalë për fjalë: "vajza nuk është në shkollë", "ka shumë skllevër" - nuk korrespondon me normat e gjuhës ruse.

3. Nëse kallëzuesi në fjali është një përbërje emërore, domethënë përbëhet nga folja ndihmëse esse dhe pjesa nominale e shprehur me një emër ose mbiemër, atëherë pjesa nominale në latinisht qëndron gjithmonë në emërore rast, d.m.th., në përputhje me temën:

Puella mirë lindje.
Syra ancilla lindje.

Vajze - mirë.
Sira - shërbëtore.

Gjatë përkthimit, latinishtja nominativus ruhet nëse folja ndihmëse është në kohën e tashme: "Skllav i pakënaqur"," Tullia (ka) e dashura Julia." Nëse folja ndihmëse është në kohën e shkuar ose të së ardhmes, pjesa nominale e kallëzuesit përkthehet krijues rasti: "Tullia ishte (do të jetë) e dashura Julia."

4. Kallëzuesi në shumicën e rasteve është në fund të fjalisë; duke filluar përkthimin, së pari duhet të gjeni kallëzuesin, pastaj kryefjalën, dhe vetëm pas kësaj t'u shtoni atyre pjesën tjetër të fjalisë. Për shembull: Terentia ancillam vocat. Kallëzues - vokat duke thirrur; ne pyesim: kush po thërret? - dhe duke kërkuar për nominativus - Terentia: Terentia po thërret. Pyetja tjetër është kush po thërret? ancillam (aks.) skllav. Përkthimi i gjithë fjalisë: “Terence thërret robin”. Vini re ndryshimin në renditjen e fjalëve:

Terentia Tulliam vocat.

Terentia po thërret Tullia.

Puella Syram laudat.

Vajza lavdëron Siru.

Fjalor(për përkthim)

puella, ae vajze
Romana, ae romake
lindjeështë, është
matrōna, ae grua, zonjë
mater nënë
filia, ae vajza
amīca, ae e dashura
vocat duke thirrur
tunĭca, ae tunikë
nova, ae i ri
da jap
kuo Ku
propĕras nxito, shko
rogat pyet

silva, ae pyll
në(me acc.) në
sperma(me abl.) me (me kë, me çfarë)
sperma amica me një shok
propero Unë po shkoj, jam me nxitim
përgjigjet përgjigjet
quo propĕras Ku po shkon?
 (në silvam propĕro Unë shkoj në pyll
quo-cum propĕras me kë po shkon
 (cum amica propero Unë jam duke shkuar me një mik

Tullia, Iulia, Aemilia, Terentia- emrat e romakëve; Syra- emri i një skllavi

Përkthe:

Tullia puella Romana est. Terentia matrōna Romana est. Terentia mater Tulliae est. Iulia, Aemiliae filia, Tulliae amīca est. Terentia Syram thotë: “Syra! Tulliae tunĭcam novam da!" "Quo propĕras, Tullia?" - Syra rogat. "In silvam cum amīcā propĕro" - përgjigjet Tullia.

Konjugimi i parë. Baza -a

Infinitivus

formë e pacaktuar

- thirrje për

Praesens indicativi activi Koha e tashme treguese e zërit veprues
Fytyra	Singularis	Pluralis
1.	voco- unë thërras	voca- mus - ne thërrasim
2.	voca- s - ju telefononi	voca- tis - ju telefononi
3.	voca- t - ai, thërret ajo	voca- nt - ata thërrasin
Imperativ- humor imperativ
	voca! - telefononi!	vocā-te! - telefononi!

Në tekst takuam disa folje në forma të ndryshme: propĕras - Ti po shkon; rogat- ajo pyet; da- jap. e tyre tipar i përbashkëtështë një zanore -A, që tregon se foljet i përkasin një grupi lidhor, përkatësisht, konjugimit I. Lidhja e parë përfshin foljet, rrjedha e të cilave përfundon me një zanore -ā. Ne përcaktojmë përkatësinë e foljes në një konjugim të veçantë me tingullin zanor që vjen përpara prapashtesës formë e pacaktuar. Në të katër konjugimet, kjo prapashtesë është -re; nëse bie, rrjedha e foljes mbetet, p.sh.: vocā-re - thirrje për; roga-re- pyesni; properā-re- shko, nxito.

Gjendja urdhërore ka forma vetëm në vetën e dytë. Në singularis, një kërcell i pastër përfaqësohet: voca! e duhura! roga!

Mbani mend mbaresat e foljeve vetjake. Këto mbaresa përdoren për të gjitha konjugimet në pothuajse të gjitha kohët:

	Singularis	Pluralis
1. 2. 3.	-O -s -t	-mus -tis -nt

Emrat latinë ndryshojnë në numër dhe rasë, dhe mund të jenë gjithashtu mashkullorë (gjini masculinum), femëror (gjini femininum) ose asnjanës (gjini neutrum). Ka emra që janë të padukshëm (indeclinabilia). Në këtë rast, ata i përkasin gjinisë së mesme. Këtu përfshihen emrat e shkronjave, emrat jo latinë (Adam - Adam, Noe - Noah) dhe fjalët individuale (pondo - paund; gelu - acar). Ka emra që përdoren vetëm në një nga rastet e tërthorta (monoptota) (satias - ngopje; frustratui - mashtrim; etj.). Emrat e tjerë njihen vetëm në dy rasa (diptota) (suppetiae, suppetias - ndihmë). Ka edhe nga ato që përdoren vetëm në tre raste (triptota) (vis, vim, vi - forca).

Emrat që tregojnë njerëz dhe kafshë mund të marrin të dyja gjinitë - çdo herë atë që nënkuptohet me këtë fjalë (qytetar, qytetar - qytetar). Ky përdorim i dyfishtë i gjinisë quhet gjini e zakonshme (gjini komune). Emrat e erërave, muajve dhe lumenjve janë mashkullorë. Emrat e pemëve, qyteteve, vendeve dhe ishujve janë zakonisht femërorë. Njëjësi quhet numerus singularis, shumësi është numerus pluralis.

Emrat heteroklita në numrin njëjës kanë p.sh. gjininë femërore, kurse në shumës kanë mesin (carbasus - vela), përkatësisht, në numra të ndryshëm (= gjini) zvogëlohen sipas thjerrëzave të ndryshme. Ekziston edhe situata e kundërt - asnjanësja në njëjës dhe ajo femërore në shumës (epulum - epuli - festë). Fjalë mashkullore ka në njëjës, por në shumës fitojnë edhe gjininë asnjanëse (lokus - vend, vend - vende të veçanta, p.sh., fragmente nga libra; dhe vend - vende të lidhura me njëra-tjetrën, zona, zona). Ka fjalë të gjinisë asnjanëse në njëjës dhe mashkullore në shumës (coelum - coeli - qiell). Disa fjalë ndryshojnë kuptimin në varësi të numrit: aedes - tempull (njëjës), shtëpi (shumës); copia (njëjës) - bollëk, copiae (shumës) - ushtri.

Disa emra përdoren vetëm në shumës, p.sh.: qime të thinjura (cani), armë (arma). Në këtë kategori përfshihen edhe emrat e festave romake dhe greke.

Ngjashëm me greqishten, të gjithë emrat asnjanës kanë rasën kallëzore të njëjtë me rasën emërore. Në rasën kallëzore të shumësit, emra të tillë trashëguan nga gjuha e përbashkët indoevropiane shenjën e konceptit kolektiv - mbaresën a.

Ndikimi grek në latinisht u shfaq gjithashtu në faktin se fjalët e huazuara nga greqishtja (veçanërisht emrat e përveçëm) mund të ruajnë edhe mbaresat e tyre greke kur zvogëlohen. Në raste të tjera, ato janë refuzuar në të dy variantet - si me mbaresa latine ashtu edhe greke. Riprodhimi i formave greke shihet më shpesh te poetët.

Ashtu si në greqisht dhe rusisht, emrat latinë mund të kenë rrënjë të përbashkëta me një folje, të shfaqen si fjalë të ndërlikuara me rrënjë të ndryshme ose me ndihmën e prapashtesave dhe pak më rrallë me ndihmën e parashtesave. Kjo pasuron shumë fjalorin, mjetet e shprehjes gjuha, ju lejon të përcillni nuanca të ndryshme. Për shembull, ka emra nder - nder; honoras - respekt; ndershëmudo - respekt; honoramentum - zbukurim; honorar - shpërblim; honorificentia - respekt; honoripeta - ambicioz; Honorius - Honorius, emri i duhur.

Në fjalor emrat latinë jepen në njëjës emërore, më pas tregohet mbaresa e gjinores njëjës dhe shkurt gjinia e fjalës (m, f, n - mashkullore, femërore, asnjanëse). Në këtë mënyrë, mund të kuptohet lloji i deklinimit. Për shembull: kafshë, alis, n kafshë. Në latinishten arkaike, disa mbaresa të rasteve kishin një formë të ndryshme nga ajo klasike. Në veçanti, ata ishin më shumë si grekë. Për shembull, në rasën dhanore të njëjësit në latinisht kishte një diftong të humbur më vonë me tingullin i, dhe në greqisht iota kaloi në pozicionin e një shkronje të nënshkruar.

Kthimi i parë u referohet kryesisht emrave të gjinisë femërore.

Përfundimet e rasteve

Rasa vokatore si në njëjës ashtu edhe në shumës ka të njëjtën mbaresë me emëroren. Në shumës, një rastësi e tillë ndodh në të gjitha thjerrëzat, në njëjës, në thjerrëzat e tjera, shfaqen mbaresa vokale të veçanta. Në rasën kallëzore të njëjësit në të gjitha rëndimet, shkronja e fundit është m.

Emrat e rëndimit II janë kryesisht mashkullorë.

Përfundimet e rasteve

Emrat me përcaktim të dytë mund të kenë edhe mbaresat emërore njëjës -er, -ir për fjalët mashkullore dhe -um për fjalët asnjanëse. Si përjashtim, ekzistojnë emra të gjinisë femërore dhe asnjanëse që mbarojnë me –us.

Dallimi i tretë është më i vështiri. Ai përfshin shumicën e emrave dhe shumë mbiemra. Në rastin emëror, emrat kanë mbaresa të ndryshme dhe vijnë në të gjitha gjinitë - mashkullore, femërore dhe asnjanëse.

Përfundimet e rasteve

Në disa raste, disa fjalë kanë mbaresa me veçori të lehta. Ata janë të prirur sipas llojit të përzier dhe sipas llojit të zanoreve. Lloji i përzier në gjininë shumës ka mbaresën -ium në vend të -um. Lloji i zanores në gjinoren shumës ka mbaresën e njëjtë me atë të përzier dhe në parafjalore njëjës ka mbaresën -i në vend të -e.

TE lloj i përzier përfshijnë fjalë në të cilat numri i rrokjeve në rasën gjinore të njëjës nuk ndryshon, d.m.th. mbetet e njëjtë siç ishte në formën e fjalorit - emërore njëjës. Fjalë të tilla quhen ekuivalente. I njëjti lloj përfshin fjalët që kanë dy bashkëtingëllore para mbaresës së njëjësit të gjinisë.

TE lloji i zanoreve përfshijnë fjalë të gjinisë së mesme, në të cilat forma e fjalorit (emërore njëjës) mbaron me -e, -al, -ar. Tipit zanoresh i përkasin edhe mbiemrat.

Gjinia e fjalëve të deklinimit III mund të përcaktohet nga fjalori.

Sidoqoftë, ekzistojnë disa rregulla për këtë, secila prej të cilave ka përjashtime. Për të lehtësuar memorizimin e këtyre përjashtimeve, edhe në tekstet shkollore të shekullit të 19-të për arsimin klasik, u përdorën mjete të veçanta mnemonike - përjashtimet u renditën në formën e poezive me rimë. Këto rregulla dhe praktika janë renditur më poshtë.

Fjalët që mbarojnë me -o, -or, -er, -os janë zakonisht mashkullore. Përjashtimet femërore: Feminina sunt në -o: carnis, caro, -io, -do dhe -go, përveç ordo, pugio.

Ekziston vetëm një fjalë për gjininë femërore në -os - dos. Os "kocka" dhe os "goja" janë gjithmonë të llojit të mesëm. Përjashtimet e asnjanësit: Vetëm fjala cor është e rëndësishme në asnjanësin në –or. Feminini generis vetëm arbor, arboris. Gjinia e mesme në -er sunt: ​​kadaver, iter, ver dhe pluralis - verbera.

Fjalët që mbarojnë me -es janë femërore kur janë njëlloj rrokjeje. Në raste të tjera, ato janë mashkullore. Femërore në -es: quies, merces dhe seges.

Fjalët që mbarojnë me -ex janë mashkullore. Vetëm lex duhet të mbahet mend për gjininë femërore në -ex. Fjalët që mbarojnë me -as, -is, -aus, -s janë zakonisht femërore. Përjashtimet: Masculina vetëm si, dhe mesatarja vetëm vas.

Masculina sunt on -is të gjitha fjalët në -cis, -quis, -nis; lapis, pulis, collis, mensis, gjithashtu orbis. Masculina sunt në -ns: fons, mons, pons, dhe gjithashtu dens.

Fjalët që mbarojnë me -e, -l, -ar janë zakonisht asnjanëse. Përjashtimet mashkullore: Masculina - sal dhe sol dhe kafshët në -us - lepos, leporis dhe mus. Feminina është vetëm telus.

Fjalët në -c, -e, -n, -t, -ur janë zakonisht asnjanëse.

Fjalët që mbarojnë me -us janë të gjinisë femërore kur mbarojnë me -utis ose -udis në gjinoren njëjës. Nëse në numrin emëror njëjës mbarojnë me -oris ose -eris, atëherë ato janë asnjanëse.

Kthimi i katërt përfshin fjalët mashkull, të cilat në rasën emërore kanë mbaresën -ne, dhe fjalët e mesme gjinitë që kanë mbaresën -u në rasën emërore.

Si përjashtime nga gjinia femërore fjalët përfshijnë: domus - shtëpi, porticus - portik, manus - dorë.

Përfundimet e rasteve

Emrat asnjanës mbarojnë në njëjës emërore në -u dhe kanë të njëjtën mbaresë në njëjës kallëzore. Në shumës në rasat emërore dhe kallëzore mbarojnë me -a.

Kthimi i pestë përfshin fjalët femërore. Si përjashtim si për femrat ashtu edhe për mashkullore disa shkrimtarë përfshijnë fjalët: vdes - ditë, meridies - mesditë.

Përfundimet e rasteve

Shumë fjalë të deklinsionit V nuk kanë shumës ose nuk përdoren në shumës në të gjitha rastet.