Czasownik frazowy Go: warianty, przykłady użycia w zdaniach. Czasownik GO i jego znaczenie, czasowniki frazowe i idiomy z GO Czym jest go out to po angielsku

wyjść [ʹgəʋʹaʋt] Phr w

1. 1) wyjść ( z lokalu)

wyszła na spacer - wyszła na spacer / spacer /

wybrała się na przejażdżkę - wybrała się na przejażdżkę

wyjść na posiłek - zjeść na mieście Lub przyjaciele

2) (do) iść ( w długą podróż )

moi przyjaciele pojechali do Afryki - moi przyjaciele pojechali do Afryki

2. 1) być w społeczeństwie

wychodzimy bardzo rzadko - bardzo rzadko gdzie

2) (z) spędzać czas, spotykać się

wychodzą (razem) od dwóch lat - spotykają się od dwóch lat (jako)

Wychodzę z nią - to moja dziewczyna

3. wyjść ( o książce)

4. wyłącz

bez węgla ogień wkrótce zgaśnie - jeśli nie dodasz węgla, ogień wkrótce zgaśnie

zgasł jak światło - zasnął Lub stracił przytomność

szczęście zniknęło mu z twarzy - jego twarz nie jaśniała już szczęściem

5. książka. wyczerpać się, wyczerpać się około miesiąca, roku)

Marzec minął z silnymi wiatrami i deszczem - koniec marca zaznaczony silne wiatry i deszcz

6. rozwijać się wyjść z mody tz. nieaktualne)

krótkie spódniczki wyszły jakiś czas temu - moda na krótkie spódniczki wyszła jakiś czas temu

7. przejść na emeryturę ( o rządzie)

ta partia może odpaść w następnych wyborach - bardzo możliwe, że ta partia przegra w następnych wyborach

8. (za) strajk ( tz. wyjść na strajk

9. ubiegać się o pracę ( o kobiecie)

wiele zamężnych kobiet wychodzi do pracy - wiele zamężnych kobiet idzie do pracy

wiejskie dziewczęta często wychodziły jako służące - wcześniej wiejskie dziewczęta często były zatrudniane jako służące

10. absolwent studiów wyższych

11. ist. pojedynek

12. ist. dołącz do walki

13. doświadczaj czułych uczuć, współczucia

jej serce wyszło do dziecka - kochała to dziecko całym sercem

nasze myśli wychodzą do naszych przyjaciół na froncie - wszystkimi naszymi myślami jesteśmy z tymi z naszych przyjaciół, którzy teraz walczą

14. (o) zepsuć się, stać się bezużytecznym, zepsuć się i tak dalej.

wyjść z uprawy - zdziczeć ( o roślinie)

to out of gear /of order/ - a) zepsuć się, zepsuć się; b) źle się czuć

wyjść z akcji wojskowy wycofać się z walki

wymknąć się spod kontroli wojskowy stracić kontrolę

15. rozpocząć ( o odpływie)

odpływ odpływa - zaczyna się odpływ


Nowy duży słownik angielsko-rosyjski. 2001 .

Zobacz, co „wyjść” znajduje się w innych słownikach:

    Out of Line Music to niemiecka wytwórnia płytowa, która wydaje różne style muzyczne, w tym electro, EBM, synth pop. Spis treści 1 Grupy 2 Dyskografia ... Wikipedia

    na zewnątrz- (wychodzi), adw. t, i [=u]te, [=u]tan, fr. [=u] t; podobny do D. garnitur, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, lód. [=u]t, św. tak, Dan. ud, Got. ut, Skr. ud. 198. Por. (O), (Ale), prep., (Carouse), (Utter), a.] W swoim… …

    o godz Collaborative International Dictionary of English

    z- Out Out (out), adv. t, i [=u]te, [=u]tan, fr. [=u] t; podobny do D. garnitur, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, lód. [=u]t, św. tak, Dan. ud, Got. ut, Skr. ud. 198. Por. (O), (Ale), prep., (Carouse), (Utter), a.]… … Collaborative International Dictionary of English

    na zewnątrz- Out Out (out), adv. t, i [=u]te, [=u]tan, fr. [=u] t; podobny do D. garnitur, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, lód. [=u]t, św. tak, Dan. ud, Got. ut, Skr. ud. 198. Por. (O), (Ale), prep., (Carouse), (Utter), a.]… … Collaborative International Dictionary of English

    poza- Out Out (out), adv. t, i [=u]te, [=u]tan, fr. [=u] t; podobny do D. garnitur, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, lód. [=u]t, św. tak, Dan. ud, Got. ut, Skr. ud. 198. Por. (O), (Ale), prep., (Carouse), (Utter), a.]… … Collaborative International Dictionary of English

    z cesji- Out Out (out), adv. t, i [=u]te, [=u]tan, fr. [=u] t; podobny do D. garnitur, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, lód. [=u]t, św. tak, Dan. ud, Got. ut, Skr. ud. 198. Por. (O), (Ale), prep., (Carouse), (Utter), a.]… … Collaborative International Dictionary of English

    Brak charakteru- Out Out (out), adv. t, i [=u]te, [=u]tan, fr. [=u] t; podobny do D. garnitur, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, lód. [=u]t, św. tak, Dan. ud, Got. ut, Skr. ud. 198. Por. (O), (Ale), prep., (Carouse), (Utter), a.]… … Collaborative International Dictionary of English

    Z zarozumiałości z- Out Out (out), adv. t, i [=u]te, [=u]tan, fr. [=u] t; podobny do D. garnitur, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, lód. [=u]t, św. tak, Dan. ud, Got. ut, Skr. ud. 198. Por. (O), (Ale), prep., (Carouse), (Utter), a.]… … Collaborative International Dictionary of English

    przeterminowany- Out Out (out), adv. t, i [=u]te, [=u]tan, fr. [=u] t; podobny do D. garnitur, OS. [=u]t, G. aus, OHG. [=u]z, lód. [=u]t, św. tak, Dan. ud, Got. ut, Skr. ud. 198. Por. (O), (Ale), prep., (Carouse), (Utter), a.]… … Collaborative International Dictionary of English

iść czasownik jest jednym z najczęściej używanych słów po angielsku. Trudności w używaniu tego czasownika wiążą się z różnorodnością znaczeń, użycia Iść z różnymi przyimkami lub bez, a także z faktem, że czasownik Iść jest częścią dużej liczby czasowników frazowych.

Znaczenie i formy czasownika iść

  • Do- iść / iść w kierunku czegoś: jedź do Włoch - jedź do Włoch, idź do banku - idź do banku.
  • na, dla- w kilku stabilnych kombinacjach: iść na wakacje - iść na wakacje, iść na strajk - iść na strajk (iść na strajk).
  • bez pretekstu: idź do domu - idź do domu, idź popływać - idź popływać.

Przeczytaj więcej poniżej.

Idź z przyimkami do, na, dla

iść + do używane, gdy mówimy o przeprowadzce do określonego miejsca, wyrażone.

Zauważ, że rzeczownik może być poprzedzony przez . Jest to szczegółowo wyjaśnione w samouczku wideo:

W niektórych przypadkach przedimek po go to nie jest używany:

  • klasa - idź do klasy,
  • praca - iść do pracy,
  • szkoła / college / uniwersytet - idź do szkoły, college'u, uniwersytetu.
  • łóżko - idź spać (dosłownie: idź do łóżka),
  • więzienie / więzienie - idź do więzienia (idź do więzienia).
  • Waszyngton, Amsterdam, Japonia, Włochy, Europa, Azja

W powyższej lekcji wideo nauczyciel podaje przykłady użycia przedimka nieokreślonego przed rzeczownikiem:

Iść do:

  • impreza - iść na imprezę,
  • konferencja - iść na konferencję.
  • koncert - iść na koncert.

W komentarzach do lekcji wyjaśnia, że ​​te przykłady dotyczą przypadków, kiedy nie chodzi o żadną konkretną imprezę, koncert, konferencję. Jeśli mówimy o konkretnym koncercie, to będzie to „idź na koncert”.

Przejdź do:

  • lekarz - idź do lekarza
  • dentysta - idź do dentysty
  • specjalista - udaj się do specjalisty,
  • bank - idź do banku,
  • supermarket / centrum handlowe - idź do supermarketu, centrum handlowego,
  • lotnisko - idź (idź) na lotnisko.

Te rzeczowniki są używane z przedimkiem określonym, ponieważ przez większość czasu mówimy o konkretnym lekarzu, banku, supermarkecie lub lotnisku. Jeśli jesteś w nieznanym mieście i musisz udać się do jakiegoś (dowolnego) banku, to będzie to „idź do banku”.

Z przyimkami on, for, czasownik go jest używany w stabilnych kombinacjach:

  • wakacje - jechać na wakacje
  • wycieczka - jechać na wycieczkę,
  • wycieczka - jechać na wycieczkę, wycieczkę,
  • rejs - wybrać się na rejs.
  • strajk - strajkuj, strajkuj.
  • spacer - iść na spacer
  • biegać - idź pobiegać,
  • a drive - jechać na wycieczkę,
  • piknik - iść na piknik.

Idź czasownik bez przyimka

1. Idź w znaczeniu „idź, idź”

Idź w znaczeniu „idź, idź, rusz się” jest używane bez przyimka przed miejscem (przysłówek miejsca), wskazując kierunek ruchu. Często taki przysłówek można pomylić z rzeczownikiem.

Oto kilka typowych kombinacji gdzie go jest używane bez przyimka:

  • idź do domu - idź do domu (bardzo częsty błąd: idź do domu),
  • idź tu / tam - idź tu / tam,
  • wyjechać za granicę - wyjechać za granicę,
  • idź na górę / na dół - idź w górę / w dół po schodach (zejdź lub wejdź po schodach).

Jeśli słowa tu, tam, za granicą, na górze, na dole trudne do pomylenia z rzeczownikami, a następnie z wyrażeniem idź do domu bardzo często popełniają błąd, mówiąc „idź do domu”. Przyimek nie jest tu potrzebny, ponieważ dom W tym przypadku jest to przysłówek, a nie rzeczownik.

2. Idź w znaczeniu „stać się”

Bez przyimka go używa się w znaczeniu stawania się. W tym sensie go jest używane w połączeniu z pewnymi słowami, na przykład:

  • zwariować - zwariować
  • oślepnąć / ogłuchnąć - stać się ślepym / głuchym,
  • łysieć - łysieć,
  • zepsuć się - zepsuć, otchłań (o jedzeniu).
  • go flat - opróżnij (o kole), zabraknie pary (o napoju gazowanym).

3. Go + -ing czasownik

Czasownika go używa się bez przyimków przed czasownikami oznaczającymi zawód:

  • iść na zakupy - iść na zakupy,
  • idź pobiegać - idź pobiegać,
  • idź popływać - idź popływać,

Czasowniki frazowe z Go

Istnieje ogromna liczba czasowników frazowych go, tutaj podaję przykłady niektórych popularnych czasowników frazowych, bardziej szczegółową listę znajdziesz w tym słowniku: zawiera on 55 (!) czasowników frazowych Go, z których wiele ma kilka znaczeń.

Przypominam, że - to nie tylko kombinacja czasownika + przyimka / przysłówka, ale niezależna jednostka semantyczna, należy ją postrzegać nie jako kombinację słów, ale jako całe słowo.

  • iść dalej - wystąpić (o wydarzeniach)

Co jest dziać się Tutaj? - Co tu się dzieje?

  • kontynuuj - kontynuuj (bez określania obiektu akcji)

Kontynuować, Proszę. Twoja historia jest bardzo interesująca. - Kontynuuj. Twoja historia jest bardzo interesująca.

Pokaż koniecznie kontynuować. - Przedstawienie musi trwać.

  • kontynuuj coś - kontynuuj coś (wskazując na obiekt akcji)

musiałem kontynuować z przemówieniem. Powinienem był mówić dalej.

  • wyjść - 1) iść gdzieś (na imprezę, bawić się, spacerować itp.), 2) przestać pracować (o samochodzie, urządzeniu).

W każdy weekend I wychodzić z moimi przyjaciółmi. W każdy weekend jadę gdzieś z przyjaciółmi.

załóżmy wychodzić dziś wieczorem. Chodźmy gdzieś dzisiaj.

Elektryczność wyszedł Ostatnia noc. „Prąd wysiadł ostatniej nocy.

  • wyjść z kimś - spotkać się z kimś, być w romantycznym związku.

On był wychodzić ze swoją dziewczyną od około pół roku. Spotyka się ze swoją dziewczyną od około sześciu miesięcy.

Scott i Beth zerwali po czterech miesiącach wychodzić. Scott i Beth zerwali po czterech miesiącach spotykania się.

Uwaga: pamiętaj też o popularnym wyrażeniu „zaprosić na randkę” – zaprosić cię na randkę: Scott zaprosił Beth na randkę. Scott zaprasza Beth na randkę.

  • zgasnąć - 1) wydać głośny, ostry dźwięk (o budziku, budziku, minutniku, o strzale z broni), 2) przestać działać (o elektryczności, urządzeniach elektrycznych).

Alarm pożarowy wyszedł bo ktoś palił w toalecie. - Alarm przeciwpożarowy pracował, ponieważ ktoś palił w toalecie.

Światła wyruszać automatycznie, gdy biuro jest puste. – Światło wyłącza się automatycznie, gdy nikogo nie ma w biurze.

  • przejść - zobaczyć coś, powtórzyć.

My przeszedł

  • przejść - 1) zobaczyć, powtórzyć (jak przejść), 2) sprawdzić w poszukiwaniu czegoś, szukać, szukać, 2) doświadczyć, przejść przez coś.

My przeszedł przez nasze notatki przed egzaminem. Przed egzaminem przejrzeliśmy nasze notatki.

I przeszedł przez moim biurku szukając listu. Przeszukałem biurko w poszukiwaniu listu.

Nie uwierzyłbyś, co ja przeszedł przez kiedy byłem chory. Nie uwierzysz, przez co przeszedłem, kiedy byłem chory.

  • iść z - dopasować, dopasować (zwykle o ubraniach).

Ten krawat idzie z Twoja koszulka. Ten krawat pasuje do twojej koszuli.

Co wchodzi Dobrze z Spaghetti? Co pasuje do spaghetti?

  • wrócić - wrócić do czegoś, kontynuować robienie czegoś.

My zawrócił do pracy po przerwie. Wracamy do pracy po przerwie.

  • zejdź \ w górę - zmniejsz, zwiększ.

Ceny zszedł ale potem znowu w górę. Ceny spadły, ale potem znowu wzrosły.

  • obejść się bez - 1) obejść się bez czegoś, nie mieć czegoś, 2) poradzić sobie bez czegoś.

musiałem iść bez dziś obiad, bo nie miałam czasu. Musiałam się dziś obejść bez obiadu, bo nie miałam czasu.

Oni nie nadchodzą. Będziemy musieli iść bez ich pomoc. - Nie przyjdą. Będziemy musieli sobie poradzić bez ich pomocy.

Wyrażenia, idiomy z czasownikiem Go

Jest wiele z czasownikiem go. Tutaj jest kilka z nich

  • Idź po to. – Zrób coś z entuzjazmem, zaryzykuj.

Jeśli masz szansę pracować za granicą, powinieneś to zrobić idź po to. „Jeśli masz okazję pracować za granicą, lepiej z niej skorzystaj.

To Twoja szansa! Idź po to!- To twoja szansa! Działaj!

  • Wejdź w nadbieg - zacznij ciężko pracować.

Co roku w okolicach Bożego Narodzenia, mój wydział wchodzi w nadczynność– jest tyle do zrobienia. „Co roku przed Bożym Narodzeniem mój dział pogrąża się w pracy – jest dużo do zrobienia.

  • Zejdź na styczną - odejdź od tematu rozmowy.

Wygłaszał przemówienie o polityce, ale nie przerywał dzieje się na stycznych i opowiadanie historii o golfie. – Wygłosił przemówienie o polityce, ale ciągle odbiegał od tematu i opowiadał historie o golfie.

  • Wykonuj ruchy - zrób coś mechanicznie lub bezwładnie, bez entuzjazmu, nie z chęci, ale z konieczności.

Został mu tylko tydzień w tej pracy, więc nie pracuje bardzo ciężko - po prostu przechodząc przez ruchy. - Został mu tydzień do pracy, więc specjalnie się nie stara - wszystko robi bezwładnie.

  • Idź na całość - pracuj ciężko i podejmuj ryzyko, aby osiągnąć cel.

Rozpoczynając nowy biznes, musisz iść na całość. - Kiedy zaczynasz nowy biznes, musisz zrobić wszystko, co możliwe.

  • Idź z prądem - 1) akceptuj wydarzenia w życiu bez oporu, 2) rób to, co wszyscy inni, bez oporu i kłótni.

Będziesz szczęśliwy, jeśli tylko się nauczysz iść z prądem. „Będziesz szczęśliwszy, jeśli po prostu nauczysz się akceptować życie takim, jakie jest.

Wszyscy moi przyjaciele chcieli iść na plażę zamiast do kina, więc zdecydowałem się iść z prądem

milczący,My'Odnośniepójściena zewnątrzztheChłopakidziś wieczorem - Mamo, chłopaki i ja spacerujemy wieczorem

2) być publikowane; audycja; wysyłać, rozpowszechniać

Z roku na rok wychodzi coraz mniej książek - Z roku na rok wychodzi coraz mniej książek

3) wypalić się, wyjść

synonimy ciosna zewnątrz,umieścićna zewnątrz

Świeca zgasła, gdy wiał wiatr - Świeca zgasłaNapowiewawiatr

4) wyjechać, wydać pieniądze (o pieniądzach)

Pozwalać'SkontrolaGdzienaszrodzinabudżetwchodziout - Kontrolujmy wydatki rodzinne

5) wyjść z mody

Takie kurtki nigdy nie wychodzą - Takie kurtkiNiestać się przestarzały

6) koniec (czasu)

Obawiam się, że twój czas się skończył - obawiam się, że twójczaswyszedł

7) przejść na emeryturę; wypadać z (konkurencji)

Nie mogę się doczekać, aż prezydent odejdzie - nie mogę się doczekać, aż prezydent opuści stanowisko

8) strajk

synonimy wydobyć, zawołać, wyjść, przyprowadzić, wyjść, nie wychodzić, zatrzymać się, wyjść

Kiedy pracownicy transportu wyjeżdżają, to katastrofa gospodarcza – strajkuje przewoźnik- plagagospodarka

Kontynuujemy rozmowę o czasownikach frazowych. Nasz dzisiejszy bohater - Iść oznaczający „idź, chodź”. Ponieważ nasze życie jest pełne ruchu, jest rzeczą oczywistą, że słowo iść nie tylko samo w sobie ma wiele znaczeń (chodzić, stawać się, wydawać dźwięk itp.), ale także tworzy niesamowitą liczbę czasowników frazowych.

Teraz przeanalizujemy 17 najczęstszych.

17 znaczeń czasowników frazowych z go w języku angielskim


Zanim zacznę, pozwólcie, że wam to przypomnę Iść- Ten czasownik nieregularny, to znaczy tworzy formę przeszłą z pominięciem reguł. Tak więc „poszedł” lub „chodził”. wszedł.

1. Czasownik frazowy gonić

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊˈɑːftə] / gou ʻafte] - ścigać, ścigać, łapać

Znaczenie słowa: gonić kogoś; spróbuj coś zdobyć

Używać:

Może dotyczyć rzeczy: Pies ścigany (wszedł Po) za miecz, który rzuciłem. postanowiłem spróbować Dostawać (Iść Po) ta praca. Może o ludziach: Policja to zaczęła pościg (wszedł Po jego).

Przykłady:

Żołnierze znaleźli uciekające oddziały wroga i wszedł Po ich.
Żołnierze znaleźli przeciwników, którym udało się uciec, i chodźmy po nich.

I wszedł Po mój chomik jak tylko wyskoczył z klatki!
I ścigany dla chomika jak tylko wyskoczy z klatki!

2. Czasownik frazowy iść wbrew

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ əˈgɛnst] / [go eg'enst] - zaprzeczać, sprzeciwiać się czemuś

Oznaczający słowa: Nie zgadzaj się z jakąś zasadą, zasadą itp. ani z czyimiś pragnieniami, oczekiwaniami

Używać: Nie zapomnij określić, co jest sprzeczne. Na przykład: Ona wszedł przeciwko (wszedł przeciwko) testament rodziny, kiedy go poślubiła. Ta oferta zaprzecza (wchodzi przeciwko) zasady gramatyki.

Przykłady:

3. Czasownik frazowy wrócić

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ bæk] / [wróć] - powrót

Znaczenie słowa: Wróć gdzieś

Używać:

Zanim wrócimy, musimy się położyć. Wyjątkiem jest dom. Na przykład: zdecydował powrót (Iść z powrotem) V ( Do) Nowy Jork latem. wrócę do domu Wróć do domu) wieczorem.

Przykłady:

On wszedł z powrotem do domu taksówką.
I zwrócony do domu taksówką.

Nic nie znalazłszy I wszedł z powrotem.
Nic nie znajdując, I zwrócony.

4. Czasownik frazowy wrócić

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ bæk] / [wróć] - znasz kogoś przez jakiś czas

Znaczenie słowa: Znać kogoś od dłuższego czasu

Używać:

To słowo jest najczęściej używane w czasie teraźniejszym. Potem mówimy albo Do +etap życia gdzie spotkali osobę (my Iść z powrotem Do szkoła- znamy się ze szkoły, oni Iść z powrotem Do Szkoła Wyższa- Oni wiedzieć sobą z Szkoła Wyższa) lub ilość czasu (my Iść z powrotem 20 lata- My znają się nawzajem przyjaciel 20 lata). Na przykład ja Ja wiem Steve 7 lata(My Iść z powrotem 7 lat). My wiemy Przyjaciel przyjaciel(My Iść z powrotem Do) od przedszkole(przedszkole)!

Przykłady:

Znam Johna, my Iść z powrotem prawie 25 lat nie mógł popełnić morderstwa!
Znam Johna, my znajomy prawie 25 lat, nie byłby w stanie popełnić morderstwa!

Właściwie, Sally i ja Iść z powrotem 15 lat, ale zaczęliśmy się spotykać dopiero w zeszłym roku.
Właściwie, Sally i ja wiemy Przyjaciel przyjaciel 15 lat, ale zaczęliśmy się spotykać dopiero w zeszłym roku.

5. Czasownik frazowy wykracza poza

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [go bi`yond] - przewyższyć, przejść, przekroczyć, wejść

Znaczenie słowa: Być lepszym, gorszym, poważniejszym itp. niż cokolwiek innego

Używać:

Nie zapomnij określić, co jest lepsze. Na przykład: twoje zachowanie Karnety (wchodzi poza) wszystkie granice! Jego sukcesy przekroczony (wszedł poza) nasze oczekiwania.

Przykłady:

Jego ambicja Iść daleko poza początkowy plan: Tom marzy o zostaniu najbogatszym człowiekiem na świecie.
Jego ambicje są daleko mieć liczebną przewagę oryginalny plan: Tom chce zostać najbogatszym człowiekiem na świecie.

Nasza gra wchodzi poza prosta rozrywka: to stwierdzenie filozoficzne!
Nasza gra jest więcej, Jak po prostu zabawa: to stwierdzenie filozoficzne!

6. Czasownik frazowy zejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ daʊn] / [go d'aun] - spadaj, spadaj, spadaj

Znaczenie słowa:Upadnij na ziemię, upadnij, zejdź niżej

Używać:

Na przykład: Ceny takich wycieczek schodzić (Iść w dół) bliżej zimy. letnie słońce schodzi (wchodzi w dół) później niż zimą.

Przykłady:

Wskaźnik przestępczości zszedł po panu Dales przejął wydział policji.
Wskaźnik przestępczości spadł, odkąd pan Dales przejął kierownictwo policji.

Jeśli temperatura idzie w dół, będziemy musieli włączyć generator.
Jeśli temperatura spadnie, będziemy musieli włączyć generator.

7. Czasownik frazowy go for

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [idź do] - dotknij, powiąż

Znaczenie słowa: Oznacza coś, o czym mówisz, odnosi się również do czegoś innego

Używać: Na przykład: Musisz sprawdzić, czy wszystkie drzwi są zamknięte - to samo obawy (wchodzi Do) okna. O czym mówię obawy (Iść Do) wszyscy.

Przykłady:

Właściwie to, co powiedziałem o Tomie, idzie po równie dobrze.
Właściwie to, co powiedziałem o Tomie, odnosi się również do ciebie.

Prace należy przesłać co najmniej godzinę przed terminem - tyle idzie po wszystkie rodzaje zleceń!
Prace należy złożyć najpóźniej na godzinę przed upływem terminu – dotyczy to wszystkich typów prac!

8. Czasownik frazowy wejść

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [wejdź] – wejdź do pokoju

Znaczenie słowa: Wejdź do pokoju, domu itp.

Używać:

Tutaj nie precyzujemy, gdzie dokładnie wchodzimy – to tylko „wewnątrz”, „pod dachem”! Na przykład: Robi się ciemno, chodź chodźmy do (Iść W) już. Padało więc my wszedł pod dach (wszedł W).

Przykłady:

Wcześniej należy okazać paszport pójście W.
Wcześniej należy okazać paszport wejść.

Na zewnątrz jest strasznie zimno! Dlaczego nie Iść W?
Na zewnątrz taki dureń! Dlaczego ty nie Wejdź?

9. Czasownik frazowy gaśnie

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ ɒf] / [idź z] - wyjdź, idź

Znaczenie słowa: Opuść miejsce, zwłaszcza po to, żeby coś zrobić

Używać:

Tutaj możesz użyć do, aby wyjaśnić, dokąd udała się dana osoba lub (ponownie, używając do) - co dana osoba zrobiła. Na przykład: On wszedł (wszedł wyłączony) pracować (Do praca) o dziesiątej rano. My wszedł (wszedł wyłączony) jeść lunch (mieć kolacja) w kawiarni.

Przykłady:

10. Czasownik frazowy iść dalej

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [go he] - rób coś dalej

Znaczenie słowa: Kontynuuj dowolne działanie

Używać:

Kiedy określamy czynność, używamy czasownika w formie ing „ovy”. Na przykład: He nieprzerwany uruchomić ( wszedł NA biegać inż), nawet gdy czuł się zmęczony. nie mogę Kontynuować na żywo ( Iść NAżyć inż) Tutaj.

Przykłady:

Ona wszedł NA rozmawiała o swoich problemach, dopóki nie udało mi się zmienić tematu.
Kontynuowała rozmowę o swoich problemach, dopóki nie mogłem zmienić tematu.

potrzebuję Iść NA robienie mojej prezentacji.
potrzebuję Kontynuować Zrobić prezentację.

11. Czasownik frazowy iść dalej #2

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [idź on] - występuje

Znaczenie słowa: dziać się (o wydarzeniach)

Używać:

To słowo jest zwykle używane w czasach ciągłe grupy. Na przykład: nie rozumiem dziać się(Jest pójście NA) Tutaj. To spokojne miasteczko, w którym nie ma nic specjalnego. dziać się(nic nie jest pójście NA).

Przykłady:

Opowiedziała nam, co było pójście NA dopóki nie zainterweniowaliśmy.
Powiedziała nam to stało się dopóki nie zainterweniujemy.

Podczas gdy to wszystko było pójście NA Bruce nadal spał spokojnie.
Podczas gdy to wszystko stało się Bruce nadal spał spokojnie.

12. Czasownik frazowy go on #3

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊɒn] / [idź on] - chodź!; Pospiesz się!

Znaczenie słowa: Używane, gdy nakłaniamy kogoś do zrobienia czegoś.

Używać:

Na przykład: Chodźmy skoczyć ze spadochronem! No dalej (Iść NA), co ty? załóżmy (Iść NA), Powiedz mu!

Przykłady:

Iść NA, wypijmy jeszcze jednego drinka!
Pospiesz się wypijmy jeszcze!

Iść NA, Wiem że możesz to zrobić!
załóżmy-załóżmy Wiem, że możesz!

13. Czasownik frazowy wyjść (z)

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ aʊt wɪð] / [go ʻout with] - spotykać się z kimś, chodzić na randki

Znaczenie słowa: Spędzanie czasu z kimś, z kim jesteś w romantycznym związku

Używać:

Na przykład: oni poznać(byli pójście na zewnątrz) już od roku. nie zamierzam poznać Z ( Iść na zewnątrz z) Samem!

Przykłady:

Więc, jak długo była pójście na zewnątrz z Timem?
I od dawna ona spotyka się z Timem?

Nie musisz pytać mnie o zgodę, jeśli chcesz Iść na zewnątrz z moją siostrą!
Nie musisz pytać mnie o zgodę, jeśli chcesz poznać z moją siostrą!

14. Czasownik frazowy przejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊˈəʊvə] / [go ʻouve] - przeczytaj coś ponownie, powtórz, ponownie przejrzyj materiał

Znaczenie słowa: Naucz się czegoś poprzez powtarzanie

Używać:

Na przykład: chodź więcej Chodźmy na spacer (Iść nad) na pytania egzaminacyjne. I ponownie przeczytać (wszedł nad) wszystkie instrukcje, ale nic podobnego nie znalazłem.

Przykłady:

potrzebuję Iść nad moje przemówienie na jutro.
potrzebuję powtarzać twoje przemówienie na jutro.

W myślach nadal Iść nad co się stało i nadal nie mogę tego pojąć.
W myślach jestem nieruchomy przewijam co się stało i nie mogę tego pojąć.

15. Czasownik frazowy przejść

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ θruː] / [go thru] - sortuj, przeszukuj

Znaczenie słowa: Uważnie przestudiuj określoną grupę obiektów, aby znaleźć w niej coś konkretnego

Używać:

Na przykład: Wyszukiwanie nie działa, będziemy musieli uporządkować (Iść Poprzez) wszystkie karty ręcznie. celnik przeszedł (wszedł Poprzez) zawartość moich toreb, ale nic nie znalazłem.

Przykłady:

16. Czasownik frazowy przejść przez #2

Transkrypcja i tłumaczenie:[gəʊ θruː] / [go thru] - przejść przez coś

Znaczenie słowa: Przeżyj ciężkie wydarzenie

Używać:

Nie zapomnij określić, co jest testowane! Na przykład: Moja siostra jest obecnie Karnety Poprzez(Jest pójście Poprzez) ciężki rozwód. I przeszedł przez (wszedł Poprzez) dużo do zdobycia.

Przykłady:

byłam pójście Poprzez głęboki kryzys przez cały rok, ale teraz cieszę się, że mogę powiedzieć, że sytuacja się poprawia.
I przeszedł przez poważny kryzys w zeszłym roku, ale teraz z radością mogę powiedzieć, że wszystko idzie ku lepszemu.

Nie wiesz, jaki on jest pójście Poprzez już teraz!
Nie wiesz, Poprzez czym on jest teraz Karnety!

17. Czasownik frazowy iść w górę

Transkrypcja i tłumaczenie:/ [idź w górę] - wznoś się, rośnij

Znaczenie słowa: Wznieś się, stań się wyższy pod względem poziomu, ilości itp.

Używać:

Na przykład: ceny ropy rosną (Iść w górę)! Temperatura popołudniowa wznosi się (wchodzi w górę) do +30°.

Przykłady:

Jeśli poziom morza wchodzi w górę, to terytorium zostanie zalane.
Jeśli poziom morza wzrastać ten obszar zostanie zalany.

Kawa powoduje ciśnienie krwi Iść w górę.
kawa podnosi ciśnienie krwi rosnąć.

Zadanie wzmacniające

Wstaw właściwe słowo w lukę. Odpowiedzi zostawcie w komentarzach pod artykułem.

1. Nie możesz dawać wskazówek: takie są ___ zasady gry.
2. Nowy rekord ___ najbardziej śmiałe prognozy!
3. Ja ___ dużo archiwalnych zdjęć, zanim znalazłem to!
4. Trzeciego dnia temperatura __ i poczułem, że wracam do zdrowia.
5. Zagraj nam coś! Dobrze ___!
6. Czy mogę ___ bez przepustki?
7. Mój Rex ___ za rabusiem jak prawdziwy pies policyjny!
8. Pogoda dopisała i ___ wybraliśmy się na spacer po mieście.
9. Powinieneś wykluczyć cukier z diety, te same ___ smażone potrawy.
10. Czy rozmawiałeś? Czy mogę ___ przeczytać listę?
11. Policja próbuje ustalić, że ___ tuż przed pożarem.
12. Jeśli inflacja ___ będzie jeszcze większa, będziemy musieli sprzedać wszystko i przenieść się do Polski!
13. Wygląda na to, że zapomniałem dokumentów... Muszę ___ iść do domu.
14. Przed egzaminem mam ___ wszystkie wykłady.
15. Diana boi się, że George nie będzie chciał ___ z nią.
16. Eric ___ szef z liceum - nic dziwnego, że tak szybko awansował!
17. Twój brat ___ w trudnym okresie potrzebuje twojego wsparcia.

-

[czasownik] wyjść, wyjść, wyjść, wyjść, wyjść, wyjść, wyjść
(wyjdź, wyjdź, wyjdź na ulicę, wyjdź na zewnątrz)
Odejdź
(Iść)
zgasić, zgasić, zgasić, zgasnąć
(zgasnąć, zgasnąć, zaniknąć)
poznać
(poznać)
iść na spacer
(chodzić)
umierać
(umierać)

Transkrypcja: |ɡəʊ aʊt|

Zwroty
wyjść z interesu —  wyjść z interesu
iść na randkę  —  iść na randkę
wydostać się / wyjść z głębi — stracić grunt pod stopami
zniknąć — zniknąć, przestać istnieć
wyjść z użytku
wyjść z biegu, zepsuć się
oszaleć, oszaleć - zwariować, zwariować
wyjść z wiru
wyjść z biznesu — likwidować przedsiębiorstwo
wyjść na ryby

Przykłady

To absolutna pewność, że rząd wyjdzie.
Jest absolutnie pewne, że rząd poda się do dymisji.

Całkiem wyleciało mi to z głowy.
Zupełnie wyleciało mi to z głowy.

Myślałam, że te spodnie z dzwoneczkami wyszły z mody już lata temu!
Myślałam, że te dzwony wyszły z mody lata temu!

Zbójca uderzył go w głowę żelaznym prętem i wyszedł.
Złodziej uderzył go w głowę żelaznym prętem i stracił przytomność.

Majątki wyszły z rodziny.
Majątek opuścił rodzinę.

Pocztowcy wyszli przed świętami, teraz nie ma elektryków.
Przed świętami strajkowali pocztowcy, teraz strajkują elektrycy.

We Florencji w ogóle nie zamierzamy wychodzić - mam na myśli towarzystwo.
Nigdzie nie pojedziemy we Florencji - mam na myśli przebywanie w towarzystwie.

Więcej pieniędzy wypływa niż wpływa, a ja martwię się o biznes.
Nasze koszty przekraczają nasze dochody, martwię się o los naszej firmy.


W górę