Grad Chefchaouen, Maroko, nalazi se u sjeverozapadnom dijelu zemlje, u planinama Rif, između Tangiera i Tetouana. Postoji nekoliko verzija imena ovog grada - Chefchaouen, Shifshaun, Chefshaouen.

Ime grada Chefchaouen dolazi od oblika vrha planine Rif, koja se uzdiže iznad grada. Podsjeća na rogove koze. "Chef Chaouen" prevodi se kao "pogledaj u rogove".

Doći do Chefchaouena nije tako lako, ali boja ovog grada zaslužuje dugu vožnju do njega.

Sam grad je jedna velika atrakcija. Poznat je prvenstveno po plavoj i plavoj boji kuća i ulica.

Ulice u gradu su uske i krivudave, krovovi kuća, često crveni, od crijepa. Ulice su vrlo čiste. Ali kako su kuće obojene jednostavno je nevjerojatno - zidovi su plavi, plavi, azurno bijeli.

Upravo svojim plavo-plavim i bijelim bojama ulica ovaj grad privlači pažnju brojnih turista koji, unatoč dugom putu, idu u Chefchaouen.

Riad

Tradicionalna marokanska kuća zove se riad. Obično, izvana, riad izgleda kao sivi, dok u Chefchaouenu izgleda kao plavi, ožbukani zid s malim drvenim vratima. Čini se da takva kuća izgleda gluho i neupadljivo. Ali riad ima drugo, skriveno od znatiželjnih očiju, pročelje koje gleda na terasu. Takav uređaj kod kuće savršeno štiti privatnost, sa strane ulice nemoguće je pogoditi što se događa unutra. Vlasnici su pouzdano zaštićeni debelim zidovima kuće tvrđave.
Obično takva kuća ima dva kata, ali postoje iznimke. Svi stambeni prostori smješteni su oko dvorišta, kao da ga sa svih strana okružuju galerijom soba. U nekim velikim kućama drveće raste na terasi i postavljaju se fontane. A u manjim kućama, dvorište služi kao "dnevni boravak" za cijelu obitelj. Dekoracija unutar tradicionalnog riada obično je vrlo lijepa. Okućnica je popločana mozaikom. Zidovi mogu biti bijeli, a mogu biti i najsvjetlijih boja. A kapci i vrata često su ukrašeni slikama.

Neki rijadi su postali male kuće za goste. Ponekad vlasnici žive na prvom katu, a drugi se iznajmljuje turistima.

Zašto je grad obojen takvim bojama?

Ova tradicija seže do 1471. Bilo je to vrijeme kada su muslimani, koji su branili svoje zemlje od invazije Portugalaca, izgradili tvrđavu između planina Greben. Imala je izuzetno dobar položaj: bila je zaštićena visokim planinskim lancima, a uzvisina na kojoj se nalazila tvrđava omogućavala je kontrolu obližnjih zemalja.

Kada u XV-XVII stoljeća ovdje su bili Židovi iz Španjolske koji su tražili spas, odlučili su pronaći utočište na ovom mjestu. Od njih je potekla ova tradicija - slikati zgrade u plavo. Činjenica je da Židovi obavljaju svoje molitve uz pomoć nekoliko atributa. Jedan od njih je molitveni šal, koji pak ima citzit (skup niti utkanih na poseban način). A jedna od glavnih komponenti takve grede je plava nit. To nužno mora biti posebna boja "thelet", opisana u Talmudu, kao "boja mora, slična boji neba, slična boji Prijestolja slave Svevišnjega." Židovi su svoje kuće obojali u plavo i na taj način su se prisjetili da im je Bog jako blizu, te mu se na taj način mogu približiti.

Danas se na ulicama Chefchaouena nalaze sve nijanse: azurna, poput površine mora, duboko plava, koja podsjeća na beskonačnost. Međutim, u početku je tkhelet blijedoplave boje, uglavnom blizu bijele.

Sveti, zatvoreni grad

Dugo vremena Chefchaouen je bio proglašen svetim gradom. Time je potpuno zatvoren ulaz na teritorij za nevjernike. Oni koji su htjeli otkazati poslušnost morali su riskirati vlastiti život. Unatoč činjenici da je Chefchaouen teritorijalno blizu Španjolske, Portugala, kao i do Sredozemno more i Gibraltarskog tjesnaca, sve do početka 20. stoljeća samo su tri Europljana posjetila plavi grad.

Svatko od njih morao se potruditi da ga lokalno stanovništvo ne otkrije. Tako se francuski istraživač Charles Eugene Foucault, da bi ušao u grad, prerušio u rabina, te se na području zabranjenog grada zadržao najviše sat vremena. Sljedeći uljez u plavom gradu bio je Walter Harris, dopisnik The Timesa. Pretvarao se da je maurski trgovac, ali je većinu vremena koje je uspio provesti u Chefchaouenu živio kao skitnica. A najmanje sreće imao je William Summers. Ovaj američki misionar uspio je ući na područje Chefchaouena, ali je ubrzo nakon toga otrovan.

Godine 1912., kada su zahvaljujući francusko-španjolskom sporazumu španjolske trupe ušle na teritorij plavog grada i njegovu ljepotu predstavile vanjskom svijetu.

Najpopularniji mjesec za posjet Chefchaouenu je travanj. Tada ovdje procvjetaju stotine egzotičnog cvijeća koje dodatno transformira prekrasan grad.

Za stvaranje boje "thelet" stari Židovi koristili su prirodnu boju. Ekstrahiran je iz nekih vrsta mekušaca. S vremenom se recept za stvaranje "božanske nijanse" izgubio, a proizvodnja je zaustavljena.

Osim toga, grad je poznat po svojoj vuni. Na ulicama Chefchaouena možete vidjeti mnoge zanatske radionice. Chefchaouen je također poznat po svijetlim vunenim tepisima, tkaninama i izvrsnom siru od mlijeka planinske koze.

Glavne atrakcije Chefchaouena nalaze se na središnjem trgu u Starom gradu. Tu je tvrđava od crvenog pješčenjaka koju su 1578. sagradili zarobljeni Portugalci, neobična džamija s osmerokutnim minaretom i veličanstvenim planinama. U jednoj od kula nalazi se mali etnografski muzej sa zbirkom vezova i nošnji.

U ovom jedinstvenom gradu možete osjetiti duh srednjeg vijeka, čisti planinski zrak i impresivnu atmosferu.

Chefchaouen, poznat i kao Plavi grad, nalazi se u dolini Rif u sjevernom Maroku. Smatra se jednim od najljepših gradova u Maroku zbog svoje boje. Kuće, zidovi, vrata, prozori, fontane, pa čak i ulice obojene su plavom bojom. Osnovan 1471. godine, Chefchaouen se stoljećima smatrao nepovredivim i svetim mjestom u koje strancima nije dopušten pristup.

Povijest grada Chefchaouena

Drevni dio grada odražava tipičan stil Andaluzije, što ne čudi jer se njegovo stanovništvo izvorno sastojalo od prognanih Andalužana, muslimana i Židova koji su ovamo došli u potrazi za sigurnim mjestom za život. Čak i danas većina stanovnika Chavina još uvijek govori španjolski. Izvan popisa tradicionalnih turističkih odredišta do 1950-ih, Chefshaven (to je puno ime grada) danas je utočište za fotografe, ali i pušače hašiša zahvaljujući uzgoju kanabisa, koji je legalan samo u tim dolinama Maroka, pružajući stotine radnih mjesta. Količina hašiša proizvedenog na ovom području odgovara 40% svjetske proizvodnje - više od 80% kanabisa iz Maroka isporučuje se u Europu. Uzgajivači iz Chavina su među prvim proizvođačima ove zabranjene tvari.

Nagađanja o plavim nijansama koje su korištene u bojanju starog grada traju do danas. Neki kažu da je to djelo židovskih izbjeglica koji ovaj ključ povezuju s nebom. Drugi tvrde da je to samo estetski izbor i da je plava odlična za tjeranje komaraca. U svakom slučaju, proglašen UNESCO-vom svjetskom baštinom, šarmantni grad Chefchaouen svjedočanstvo je spoja andaluzijskog svijeta i marokanskog svijeta. Pravi biser plavičastog sjaja, pažljivo restauriran i brižno čuvan u planinskom lancu Rif. To je također jedan od najljepših gradova u Maroku, koji po ljepoti nije niži od drugih obojenih gradova u svijetu.

Stari grad Chefchaouen

Shopping u ovom prekrasnom plavom gradu jedna je od njegovih najvećih atrakcija. Možda nije tako raznolik ili grandiozan kao u veliki gradovi poput Feza, Marrakesha i Casablance, ali Chefchaouen se može pohvaliti tradicionalnim šarmom. Nakon što istražite plavi labirint ulica, razmislite o kupnji tradicionalnih suvenira. Turisti će uživati ​​u opuštenoj atmosferi kakvu je teško naći u velikim gradovima. Ovdje možete šetati u slobodno vrijeme i cijeniti lokalne kožne proizvode po kojima je Chefshaven toliko poznat.

Iza plavih ulica Chavina prostire se prirodni krajolik koji okružuje grad sa svih strana i čini ga još slikovitijim. Otprilike 30 minuta vožnje taksijem od centra grada nalazi se primamljiva pješačka staza koja nakon kratke šetnje vodi do zapanjujućih slapova. Netaknute plave vode odgovaraju plavoj temi grada, a posjetitelji mogu zaroniti u kamene bazene ili se diviti veličanstvenim potocima. U ovom kraju svakako treba posjetiti čuveni Božji most - kameni luk koji prelazi rijeku.

U središtu Chefchaouena nalaze se prekrasni Andaluzijski vrtovi, mirna zelena oaza koja nadopunjuje ionako miran plavi potok. U tim vrtovima vrijedi posjetiti Etnografski muzej, poznat kao Muzej Kasbah, koji poziva posjetitelje da istraže njegovu nenadmašnu zbirku artefakata. Ispričat će vam povijest Chavina u mnogim manifestacijama, od keramike do glazbeni instrumenti. Štoviše, muzej ima čak i malu umjetničku galeriju. Posjet muzeju omogućit će vam da upoznate povijest i kulturu ovog prekrasnog grada, cijenite estetiku i tradiciju.

Svaki grad ima svoje područje, a Shefshaven nije iznimka. U srcu starog grada nalazi se trg Uta el Hammam, poznat po svojoj atmosferi, gdje se presijecaju arapski i španjolski utjecaji. To se vidi u fantastičnoj kuhinji, od ulične hrane do restorana. Središnja točka Chefchaouena izvrsna je za opuštanje i promatranje veličanstvenih planina. To je također mjesto za promatranje ljudi u srcu gradske aktivnosti.

Jeste li ikada poželjeli da se nađete u nekom rajskom gradu? Kao u Volkovljevoj bajci, o kakvoj je Malvina sanjala. Zato ću reći da su bajke vrlo često bliske stvarnosti i grad nebeske boje stvarno postoji! Govorimo o Chefchaouen- raj na sjeverozapadu Maroka.

Gdje je plavi grad Chefchaouen

Možda vam se čini čudnim, ali apsolutno sve je prefarbano u plavu nijansu: saksije, klupe, vrata s ogradom i, naravno, zidovi. Stječe se dojam da se more stopilo s nebom i "okupalo" kuće, ulice grada u plavkasto-azurnim nijansama. Sve izgleda tako čudno.

No, ovdje nije lijep samo grad i krajevi koji ga okružuju.

Slobodno vrijeme i turizam u najplavljem gradu na svijetu

Šetati čistim kamenim ulicama i diviti se "plavom selu iz bajke" ... Što može biti bolje? Nema umora, nema problema i muke. Ništa što bi smetalo opuštanju i odmoru od gradskog života.

Čak i ako rano ujutro krenete u šetnju, do večeri se uopće nećete umoriti. Osim toga, na svakom koraku su kafići i restorani u koje možete otići u bilo koje vrijeme. Stanovnici Chefchaouena vrlo su gostoljubivi i pričljivi. Sve će rado pokazati i ispričati, te odgovoriti na sva pitanja.

Chefchaouen istovremeno podsjeća na razvijeni europski grad, ali i na mirno i rijetko naseljeno selo. U šetnji mirnim uličicama možete promatrati rad obrtnika u malim radionicama. A među najposjećenijim atrakcijama vrijedi istaknuti džamiju s osmerokutnim minaretom, staru tvrđavu, čija je povijest započela oko 15. stoljeća. Na jednom od 11 tornjeva sa zupcima nalazi se etnografski muzej.

Grad je također postao poznat po svojim tepisima i tkaninama, s raznim ukrasima i svijetlim uzorcima, najfinijem siru i kozjem mlijeku, marokanskoj čokoladi - konoplji.

Život je ovdje tih i miran. Bez buke i zabune. A s grebenske planine pruža se prekrasan pogled na ovaj nevjerojatan grad sa svojim nijansama plave, plave, azurne i tirkizne.

Zašto je cijeli grad Chefchaouen plav?

Postavlja se glavno pitanje: tko i za koju svrhu prefarba zidove u plavo? A odgovor je jednostavan! Kao i sva neobična mjesta, Chefchaouen ima svoju povijest.

Davno, još u 15. stoljeću, ovo je mjesto postalo utočište za Židove. Iako ti ljudi tu nisu dugo ostali, ipak su uspjeli sačuvati uspomenu na sebe. Obojivši cijeli grad u plavo, učinili su ga vrlo prepoznatljivim, jedinstvenim i neobičnim. Za Židove je plava svetinja. Ovo je boja njihovog molitvenog vela. Gledajući plavu i plavu boju, sjećaju se Boga nad sobom i plavog neba.

Bio je običaj da se kuće farbaju u plavo.

Gdje se na karti nalazi plavi grad Chefchaouen

| Chefchaouen (Chefchaouen) - plavi grad u Maroku

Chefchaouen (Chefchaouen) - plavi grad u Maroku

Chefchaouen (Chaouen, Chefchaouen) je grad koji se nalazi u podnožju planine Rif u sjeverozapadnom Maroku. Rajski tonovi ulica u ovom marokanskom gradu doimaju se kao ambijent iz snova. Paleta boja medine u usponu prepuna je prodornih nijansi plave, plave i azurne. Grad, gdje su zidovi zgrada, okviri prozora, drvena vrata kuće, stepenice i čak posude za cvijeće ispunjen plavetnilom, jedno je od najvećih turističkih središta sjevernog Maroka. Zasićene nijanse plave azure, pretvarajući se u plave i ljubičaste tonove, ažuriraju se nekoliko puta godišnje. Stanovnici Chefchaouena iznova farbaju zgrade prije velikih praznika i festivala koji se u gradu održavaju nekoliko puta godišnje.

Takav Shema boja Chefchaouen, utemeljen 1471. kao utvrda za obranu od portugalskih osvajača, duguje lokalnom Židovska zajednica. Grad je postao jedno od najvećih utočišta za Židove protjerane iz Španjolske tijekom rekonkviste. Prema biblijskim propisima, plave i plave nijanse kuća trebale bi simbolizirati molitveni pokrov talita (priče) i podsjećati na Boga. Židovsko stanovništvo Shavena znatno se smanjilo od 15. stoljeća, ali mještani su zadržali tradiciju bojanja zgrada u nebeske tonove.

Do 1920. samo su tri Europljana posjetila Chefchaouen. I to unatoč blizini Sredozemnog mora, Gibraltarskog tjesnaca, Španjolske i Portugala. Prvi je bio poznati francuski afrički istraživač i misionar Charles Eugene Foucauld (Charles Eugene de Foucauld, 1858.-1916.), koji se 1883. pojavio u Chavinu na samo jedan sat, obučen kao rabin. Drugi je bio Walter Harris, dopisnik londonskog The Timesa, koji je putovao Marokom kasnih 1880-ih. Ušao je u grad pod krinkom maurskog trgovca i neko vrijeme tamo živio kao skitnica. Treći je bio najmanje sreće. Bio je to američki misionar William Summers, koji je otrovan tijekom svog posjeta Chefchaouenu 1892. godine. Pa zašto je Chefchaouen dugo ostao zatvoren za strance? Zašto su se drznici koji su se usudili posjetiti njega bili prisiljeni maskirati kako bi spasili život?

Chefchaouen je 1471. godine osnovao Moulay Ali ben Moussa ben Rached El Alami. Glavna zadaća grada u to vrijeme bila je zaštita od invazija Portugalaca, koji su se naselili na sjeveru zemlje, u Ceuti. Kao obrambena točka Chefchaouen je bio idealan: dobar položaj u podnožju visokih planina, jak zid tvrđave, rijeka koja je zatvarala grad s jedne strane - sve je to značajno otežavalo svaki napad. U srednjem vijeku, andaluzijski Židovi i muslimani, protjerani iz Španjolske tijekom Reconquiste, hrlili su u grad. Donijeli su svoju kulturu, umjetnost i poslovnu oštroumnost, osiguravajući brz razvoj i prosperitet grada. Zato se Charles Eugene Foucault mogao mirno pojaviti u Chefchaouinu u liku rabina. U gradu se još uvijek snažno osjećaju židovski i maurski "tragovi".

Mnogi u Chefchaouenu proizvode hašiš, ali je stopa kriminala u gradu niska. Šetnja srednjovjekovnim uskim uličicama, uronjenim u plavetnilo i zelenilo, sigurna je u svako doba dana. Godine 1920. Španjolci su prvi zauzeli Chefchaouen, ali se lokalno stanovništvo, većinom neposlušni i pretjerano ponosni Berberi, koji sebe nazivaju "slobodnim ljudima", očajnički opirala. Stoljećima gajena mržnja prema stranim osvajačima i općenito prema europskom utjecaju rezultirala je dugim sukobom. Španjolci nisu mogli preuzeti kontrolu nad regijom Greben. Međutim, 1926. godine ipak su uspjeli, ali uz pomoć Francuza. Chefchaouen je pripadao španjolskoj kruni do 1956. godine, kada je Maroko stekao neovisnost.

Danas je ovaj "fanatični berberski grad", kako ga je nazvao Walter Harris, otvoren za sve. Neprijateljstvo prema strancima, potpuno objašnjeno poviješću, se povlači, a zapadni utjecaj vrlo polako, ali sigurno prodire u uske uličice Medine, u udobne trgovine i restorane. I ako su ranija berberska djeca, vidjevši osobu europskog izgleda, počela bacati kamenje na njega, sada obrijana djeca ne propuštaju priliku, skromno se smiješeći, pružajući vam ruku i moleći za novac na čistom španjolskom. Pa ipak, u Chefchaouenu, kao nigdje drugdje, vlada atmosfera "pravog" srednjeg vijeka. Turisti se tretiraju sa zanimanjem i radoznalošću, ali ih je toliko malo u usporedbi s poznatim Fesom, Marakešom i Rabatom da jednostavno ne mogu bitno utjecati na život ovog neobičnog grada zamrznutog u vremenu.

Znamenitosti Chefchaouena

Za Chefchaouen se često kaže da je jedan od najljepših gradova u Maroku. A sve zbog prodorno plavog Starog grada. Nađete se na ulicama lokalne Medine, penjete se na planinu i ne vjerujete da je to stvarni grad u kojem žive obični ljudi. Uredne bijele kuće u andaluzijskom stilu sa svijetloplavim vratima, plavim kapcima i okviri prozora, plave posude za cvijeće, pa čak i plavo obojane staze izgledaju kao iz bajke. Ponekad se čini da se kuće jednostavno "prelijevaju" u stepenice i pločnike, a ulice postaju poput višeslojnog labirinta smrznute plave glazure. Za sve veće praznike Medina se iznova boji, tako da je ovdje uvijek sačuvana ova nebeska plavetnila u svim svojim manifestacijama - od svijetloplave do duboko ljubičaste. I bez obzira na vrijeme, čak i ako su se tamni oblaci skupili na nebu, Shaven uvijek izgleda vedro i veselo.

Kasbah (od arapskog "grad") - kuća-tvrđava ili četvrt-tvrđava. U sjevernoj Africi ova riječ označava citadelu u sustavu gradskih utvrda. S tornja Kasbah pruža se slikovit pogled na grad. Osim što je Medina u Chefchaouenu, za razliku od ostalih marokanskih gradova, nevjerojatno čista (Chaven je dobio nacionalnu nagradu za sanitarno stanje), ona je i “živa”, odnosno prije svega je rezidencijalno područje, a tek onda tržnica i okupljalište trgovačke radnje. Međutim, ako govorimo o trgovini, onda se Chavin ima čime pohvaliti. A glavna stvar su vuneni proizvodi (tepisi, odjeća itd.), svijetle boje i crteže koji podsjećaju na peruanske i meksičke motive, kakve nećete naći nigdje drugdje u Maroku. Kao što je običaj u zemlji, možete vidjeti rad mnogih obrtnika u njihovim radionicama. Na nekim ulicama ugodno miriše drvo - ovdje se izrađuje namještaj, na drugima se čuje zvonjava - ovdje se kuje posuđe, na trećima tiho šuškaju stari tkalački stanovi. Pritom je kupnja bilo čega u Chefchaouenu uvijek mirniji i opušteniji događaj od, primjerice, užurbane i često prenametljive kupnje u Fezu.

Sve glavne atrakcije Chefchaouena, sav njegov vidljivi turistički život koncentriran je na središnjem trgu Starog grada (Uta el-Hammam). Glavni adut kafića i restorana koji su preplavili trg je prisutnost vanjska terasa na najvišem katu s pogledom na grad, planine i sam živahni trg sa starom kasbom (utvrdom). Ovu tvrđavu od crvenog pješčenjaka sagradili su Portugalci poraženi 1578. u bitci kod El Ksar el Kebira (Alcazarquivir) i zarobljeni. Bili su prisiljeni sagraditi sebi tamnice u kojima su proveli posljednje dane života. Godine 1926. u tvrđavi je zatvoren lokalni heroj, Izvršni ustanci naroda Grebena protiv španjolskih osvajača Abdu-l-Kerima, prozvanog "Vuk Grebena". Istina, neki ovu nepotvrđenu činjenicu smatraju samo legendom, uvjeravajući da Abdu-l-Karim nikada nije bio u Chefchaouenu.

Izvan zidina kasbe nalazi se mali, ali bujni vrt i mali etnografski muzej Chavina. A vrlo blizu tvrđave je vrlo lijepa i prilično neobična Glavna džamija s osmerokutnim minaretom. Džamija koju je sagradio sin osnivača Shavena, Sidi Mohamed Alami, uvijek je igrala značajnu ulogu u političkom i duhovnom životu grada. Sama zgrada obijeljene džamije dobro se uklapa u bijele i plave kuće koje okružuju trg, dok minaret od krvavo crvene opeke izgleda dobro pored oker ruševina Kasbe.

Ras el Ma se nalazi u sjevernom dijelu starog grada. Ovaj izvor vode je vitalan za građane. Djeca se zabavljaju igrajući se kako na trgu tako iu uskim uličicama Medine, pa čak i šutiraju loptu upravo na malom groblju koje se nalazi u blizini zidina tvrđave u samom gornjem dijelu grada. Berberska djeca nemaju moderne europske role, bicikle i skateboardove. Na raspolaganju imaju samo planine i kamenje, ali koristeći se tim improviziranim sredstvima naučili su se zabavljati. Djeca se penju strmim zemljanim putem uz planinu, stavljaju ravni kamen na prašnjavo tlo, sjedaju na njega poput sanjki i kotrljaju se dolje uz radosne povike.

Susjedstvo Chefchaouena

Blistavi bijelo-plavi grad leži u zelenoj dolini, sa svih strana okružen impozantnim planinskim vrhovima. Već je jedan pogled na Chefchaouen izvana dovoljan da se jednom zauvijek zaljubite u ovu sliku. Planine Rifa, ponegdje crne, ponegdje crvene, prekrivene su sad četinarskim šumama, čas niskim grmljem i žuto cvijeće, usječen slikovitim crvenkastim klancima. Doline s nasadima maslina i datulja, plantažama duhana i šikarama kaktusa. Male okrečene kućice razbacane tu i tamo po brdima. Prodorno plavo nebo. I cijela je ova slika ispunjena svijetlim sunčeva svjetlost i neki nevjerojatan prostor. Dvije veličanstvene planine blizanke (Meggu, 1615 m, i Tisuka, 2050 m), u čijem podnožju leži Chefchaouen, svojim su obrisima prve doseljenike podsjetile na kozje rogove, pa je grad dobio nadimak Chaouen, što zapravo znači “Rogovi”. ” ili "Rogovi". Naziv je kasnije malo promijenjen. Chefchaouen se pretvorio u Chefchaouen (ili Chefchaouen; Chefchaouen), što je s lokalnog dijalekta prevedeno kao "Pogled na rogove". Danas se oba imena aktivno koriste u Maroku, au Rusiji se grad zove Chefchaouen.

Svatko tko dođe u Chefchaouen sigurno će izaći u planine kako bi se divio slikovitom pogledu na okolicu. Šetnja obično počinje sjeverno od Medine – od poznatog izvora Ras al-Ma, koji cijeli grad opskrbljuje slatkom vodom. Kristalno čista, ledena voda pada s planina u malim slapovima. Tu je i improvizirana praonica, gdje žene, koristeći tekuću vodu, peru odjeću, pa čak i tepihe. Počnite od izvora turističke rute u planine. Vijugave staze vijugaju između seoskih kuća, vrtova, oranica, postupno se dižući sve više i više. Putem se susreću natovareni magarci, koje prate Berberi u kaftanima s dugim šiljastim kapuljačama nalik na srednjovjekovne čarobnjake, zatim stada koza koja se vješto penju uzbrdo po kamenju.

Jedna od planinarskih staza vodi do malog brežuljka na kojem se nalaze ostaci stare srušene džamije. Ove ruševine su poseban razlog za berberski ponos. Džamiju su sagradili Španjolci u znak tolerancije prema lokalnim običajima, ali je zgradu srušio grom.

S ovog brda otvara se jedan od najbolji pogledi do Chefchaouena: grad, planine i dolina - sve je vidljivo. Ovdje je posebno dobro slušati kako dolje, naizmjenično u nekoliko gradskih džamija, mujezini počinju čitati večernje molitve. Zvukovi njihovih očaravajućih glasova stalno se odbijaju od planina, stvarajući "pjesmu" nevjerojatne ljepote i harmonije. I nešto u vama se stisne kada čujete ove nevjerojatne zvukove, vidite grimizno nebo koje zalazi nad mračnim vrhovima planina, gledate kako se svjetla polako počinju paliti u gradu, polako tonu u sumrak. Ipak, Shaven je poseban. Toliko se upečatljivo razlikuje od bilo kojeg drugog grada u Maroku da se čini da ovo uopće nije Maroko. A ujedno je tu, u Shavenu, sačuvana sadašnjost, istina koju mnogi traže u ovoj tajanstvenoj zemlji zalazećeg sunca.

U Chefchaouen je najbolje doći u travnju i svibnju kada je posebno slikovito. Po cijelom gradu cvjeta cvijeće čije su različite nijanse u nevjerojatnom kontrastu s plavim, azurnim i plavim zidovima kuća.

Kako doći do Chavina

Najbliže glavno prometno središte Chefchaouena - grad Tangier - nalazi se 85 kilometara sjeverozapadno. Do "plavog grada" možete doći i iz Fesa, Meknesa, Casablance, Rabata i drugih većih turističkih središta Maroka.

Autobusne usluge pruža prijevoznička tvrtka CTM, čiji letovi povezuju Chefchaouen s Fesom i Meknesom (vrijeme putovanja - četiri sata; cijena karte - 70 MAD (~ 8,6 dolara)), Casablanca (vrijeme putovanja - pet i pol sati; autobus polazi svaki dan u 13:15; cijena karte - 120 MAD (~ 14,8 dolara)), Rabat (vrijeme putovanja - četiri sata; autobus polazi svaki dan u 14:45; cijena karte - 90 MAD (~ 11,1 dolara)). Možete doći iz Tangera s presjedanjem u Tetouanu (ukupno vrijeme putovanja - nekoliko sati; cijena karte - oko 45 MAD (~ 5,5 USD)).

Ne postoje izravne autobusne linije koje povezuju Chefchaouen s Agadirom i Marrakeshom. Najbolji način da tamo stignete je s presjedanjem u Casablanci. Ulaznice se mogu kupiti u pretprodaji na kolodvorima ili na web stranici CTM-a. Autobusna stanica Chefchaouen nalazi se na maloj udaljenosti od medine, na dnu padine.