چگونه یک جمله را به زبان انگلیسی بخوانیم. نحوه خواندن رونویسی انگلیسی رونویسی چیست و چرا لازم است؟

در فیلد اول کلمه ای را که می خواهید ترجمه کنید تایپ کنید، در فیلد دوم جهت ترجمه را انتخاب کنید (پیش فرض ترجمه انگلیسی به روسی است)، برای ترجمه کلید “enter” یا نماد ذره بین را فشار دهید. ترجمه با رونویسی در زیر ظاهر می شود.

کلمات انگلیسی با رونویسی و تلفظ

• حروف روسی را روی صفحه کلید خود تایپ کنید - صفحه کلید روی صفحه را برای حروف روسی روشن می کند.
• نمایش صفحه کلید - صفحه کلید روی صفحه را برای حروف روسی باز می کند.
• پنهان کردن صفحه کلید (برای تایپ به زبان انگلیسی) - صفحه کلید روی صفحه را برای حروف روسی پنهان می کند.

این یک نسخه الکترونیکی از دیکشنری جیبی آکسفورد به زبان انگلیسی-روسی و روسی-انگلیسی است. یک فرهنگ لغت معتبر حرفه ای که شامل حدود 210000 کلمه و عبارت است.

اگر رویای یادگیری زبان انگلیسی در خارج از کشور را دارید، این لینک برای شما مناسب است. توضیحات مدارس با عکس و فیلم، مدت و شدت دوره ها و همچنین هزینه های آن.

برنامه های کاربردی برای فرهنگ لغت آنلاین. اطلاعات مختصر در مورد دستور زبان انگلیسی

1 مقاله ای که در آن آورده شده است. ایده ای از تعداد حروف الفبای انگلیسی و نحوه خواندن آن می دهد.

2 این مقالات در مورد رونویسی آوایی زبان انگلیسی صحبت می کنند. قسمت اول می دهد. در قسمت دوم - .

3 فعل انگلیسی: منظم و نامنظم. چه تفاوتی دارد و همچنین سه شکل افعال بی قاعده یا.

4 در این مقاله می توانید در مورد نحوه صحیح تلفظ اعداد انگلیسی، نحوه ترجمه اعداد از روسی به انگلیسی، نحوه تلفظ تاریخ ها به انگلیسی، و همچنین در مورد فرمول ها و عبارات ریاضی صحبت کنید.

5 تفاوت دارند. دانستن این موضوع نیز مفید است تا تعجب نکنید که چرا کلمات مشابه در متون مختلف املای متفاوتی دارند.

درباره این فرهنگ لغت آنلاین انگلیسی-روسی و روسی-انگلیسی با رونویسی

من مدتهاست می خواستم یک مورد خوب را در سایت خود قرار دهممترجم آنلاین با رونویسیو معانی مختلف کلمات و این یکی از نظر من یکی از موفق ترین هاست. اکثر سایت ها از سیستم ترجمه متن با استفاده از برنامه های مترجم مانند Socrates استفاده می کنند. اما برای یادگیری زبان انگلیسی، این مناسب‌ترین دیکشنری آنلاین نیست، زیرا وقتی با یک کلمه انگلیسی ناآشنا مواجه می‌شویم، باید به رونویسی، استرس و معانی متعدد استفاده از آن پی ببریم. هنگام ترجمه، فرهنگ لغت توضیحی است که مهم است. با ترجمه صرفاً ماشینی، در بهترین حالت، معنای عبارت و جزء سبکی آن را از دست خواهیم داد و در بدترین حالت، مجموعه ای از کلمات نامرتبط را دریافت خواهیم کرد. خدمات کامپیوتریمترجمان آنلاینفرصت نگاه کردن به معانی مختلف کلمات را فراهم نمی کند یا انتخاب آنها محدود است، بنابراین ترجمه ماشینی باید با استفاده از چنین لغت نامه هایی تصحیح شود. در سایت "سایت" به شما این فرصت داده می شود تا از کیفیت بالا استفاده کنیددیکشنری آنلاین کاملا رایگان، یعنی یک فرهنگ لغت انگلیسی به روسی با تلفظ است. مهم نیست چه چیزی را می خواهید در یک موتور جستجو پیدا کنید: باشدمترجم روسی آنلاین، یا مترجم آنلاین انگلیسییا مترجم آنلاین رایگان- فرهنگ لغت ارائه شده در اینجا دقیقا همان چیزی است که شما نیاز دارید. فرهنگ لغت به شما کمک می کند تا پاسخ بسیاری از سوالاتی را که در حین ترجمه ایجاد می شود بیابید. اگر اینترنت داشته باشید، قطعا کلمه مناسب را پیدا خواهید کرد. و از آنجایی که شما در حال خواندن این متن هستید، پس قطعا آن را دارید. به هر حال، علاوه بر جهت های انگلیسی-روسی و روسی-انگلیسی، پایگاه داده این فرهنگ لغت شامل بسیاری از زبان های دیگر است، بنابراین اینمترجم آنلاین رایگان با- یکی از بهترین گزینه هایی که در اینترنت یافت می شود مترجمان انگلیسی روسی با رونویسی و تلفظ! بنابراین اگر فرهنگ لغت کاغذی در دست ندارید، همیشه می توانید به یک دیکشنری الکترونیکی اعتماد کنیددیکشنری آنلاین انگلیسیدر آن وب سایت استفاده کنید و در یادگیری زبان انگلیسی به موفقیت برسید.

یک ضبط گرافیکی از نحوه صدای حروف الفبای انگلیسی یا کلمات از طریق دنباله ای از نمادهای مربوطه رونویسی کلمات انگلیسی.

بدون شک - در حال مطالعه رونویسی انگلیسیخیلی حوصله سربر. از این گذشته ، این مجموعه ای از نمادها است که همانطور که می گویند "از قلب" به سادگی باید به خاطر بسپارید. بنابراین این فرآیند برای اکثر دانش آموزان شور و شوق زیادی ایجاد نمی کند. برخی حتی ترجیح می دهند ایده مطالعه این جنبه مهم را کنار بگذارند - رونویسی از نظر بسیاری در عمل بسیار خسته کننده به نظر می رسد و در عمل بسیار محبوب نیست.

با این حال، باور کنید، اگر تصمیم بگیرید و زمانی را به این موضوع اختصاص دهید، متوجه خواهید شد که چقدر درست عمل کرده اید. در واقع، در این مورد، یادگیری بیشتر زبان انگلیسی بسیار ساده تر خواهد بود، البته فقط به این دلیل که دانش رونویسی به شما امکان می دهد کلمات جدید را راحت تر درک کنید.

چرا یادگیری رونویسی کلمات انگلیسی مهم است؟

واقعیت این است که بر خلاف زبان روسی و اوکراینی که اکثر حروف در کلمات همیشه یک صدا را نشان می دهند، در انگلیسی حروف یکسانی که حتی ممکن است در یک کلمه ظاهر شوند، متفاوت خوانده می شوند.

به عنوان مثال، حرف انگلیسی "C" را می توان به صورت "C" و "K" در موقعیت های مختلف خواند. و حرف انگلیسی "U" را می توان به صورت "A" و "U" خواند. حرف انگلیسی "A" در کلمات مختلف می تواند به صورت "A" و "Hey" و "E" بیان شود. و این همه چیز نیست - وضعیت تقریباً با سایر حروف زبان انگلیسی یکسان است.

بنابراین، برای اینکه بتوانید یک کلمه انگلیسی جدید را به درستی بخوانید و همچنین آن را به خاطر بسپارید و بتوانید آن را در عمل به کار ببرید، فقط باید قوانین را یاد بگیرید. رونویسی کلمات انگلیسی. تنها در این صورت است که آموزش زبان انگلیسی واقعاً مؤثر و سازنده خواهد بود.

آموزش رونویسی کلمات انگلیسی

البته احمقانه است اگر بگوییم با صرف 15 دقیقه برای یادگیری قوانین رونویسی، می توانید کلمات انگلیسی را به تنهایی بخوانید و یاد بگیرید و همچنان تلفظ عالی داشته باشید. مسلما این درست نیست. و شما باید زمان بسیار بیشتری را برای رونویسی صرف کنید و بلافاصله نمی توانید دانش به دست آمده را به درستی اعمال کنید. در ابتدا دشواری ها و خطاها مستثنی نمی شوند، اما هر بار کمتر و کمتر می شوند. مدتی می گذرد و شما حتی قادر خواهید بود که خودتان رونویسی کلمات را انجام دهید (با گوش).

از کجا و چگونه انگلیسی و رونویسی کلمات آن را یاد بگیریم؟

البته در دنیای مدرن همه شرایط برای به دست آوردن هر دانشی وجود دارد. شما حتی می توانید به مطالعه خود بپردازید و کوهی از کتاب های درسی را تهیه کنید. با این حال، همانطور که تمرین نشان می دهد، فرآیند یادگیری در حضور تماس شخصی "زنده"، یک مربی در آموزش و یک فرآیند آموزشی کاملاً ساختار یافته بسیار آسان تر است. بنابراین، اگر می خواهید این زبان را به بهترین نحو یاد بگیرید، توصیه می کنیم در دوره های انگلیسی ثبت نام کنید.

بنابراین، شما قادر خواهید بود داده ها را به درستی سیستماتیک برای بهترین درک و به خاطر سپردن و همچنین پشتیبانی در تمام مراحل یادگیری دریافت کنید. این رویکرد همچنین خوب است زیرا از طریق دوره‌های آموزشی است که افراد انگلیسی را سریع‌تر یاد می‌گیرند.

آموزشگاه زبان انگلیسی ما در کیف (حومه شهر، ویشنوو، سوفیفسکایا بورشچاگووکا، بویارکا، پتروفسکوئه، بلوگورودکا) شروع به یادگیری زبان انگلیسی را از هم اکنون - بدون به تعویق انداختن آن برای بعد، ارائه می دهد. بیا و ببین - اینجا همه می توانند انگلیسی صحبت کنند!

امروزه زبان انگلیسی از نظر تقاضا و درصد سخنرانان در رتبه اول جهان قرار دارد. انگلیسی زبان رسانه های بین المللی، سیاست، آموزش و اقتصاد است. تقریباً در تمام مدارس فدراسیون روسیه، انگلیسی زبان خارجی اصلی است که دانش آموزان دبستانی از کلاس دوم آن را یاد می گیرند و همچنین این زبان در دنیا چه در آموزش ابتدایی و چه در آموزش عالی آموزش داده می شود.

یادگیری هر زبان خارجی، از جمله انگلیسی، باید با جنبه های اساسی شروع شود: تجزیه و تحلیل آوایی، الفبا، قوانین تلفظ صداها و کلمات.

قوانین خواندن و تلفظ به زبان انگلیسی

حروف و صداها

اول از همه، درک یک زبان با آشنایی با الفبا شروع می شود.

الفبای انگلیسی بر اساس الفبای لاتین است و از 26 حرف تشکیل شده است که 5 حرف آن مصوت هستند: A[ey]، E[i]، I[ai]، O[ou]، U[yu] و 21 حرف بی صدا: B. [bi]، C[si]، D[di]، F[ef]، G[ji]، H[eych]، J[jay]، K[kay]، L[el]، M[em]، N [en]، P[pi]، Q[qu]، R[ar]، S[es]، T[ti]، V[vi]، W[دوبل yu]، X[ex]، Y[y]، Z[zet]. سیستم صوتی زبان با 44 واحد نشان داده می شود، زیرا برخی از حروف الفبا بسته به ترکیب آنها با حرف دیگر یا مکان آنها در یک کلمه، می توانند چندین صدا را همزمان منتقل کنند.

در قوانین خواندن انگلیسی، دو جنبه آوایی اصلی را برجسته می کنیم و سپس در مورد هر یک با جزئیات بیشتر صحبت می کنیم:

• نوع هجا در کلمات انگلیسی؛
• دیگراف در کلمات انگلیسی

انواع هجا در زبان انگلیسی

هجای باز هجای است که حرف آخر آن مصوت است، مثلاً: شرم، عشق، چین. در یک هجای باز، مصوت، به طور معمول، به همان روشی که در الفبای وجود دارد خوانده می شود. اما اگر هجا باز باشد و در کلمه آخر باشد، مصوت ممکن است تلفظ نشود، مثلاً در جریان گفتار «جویده» تلفظ شود، مثلاً کلمه عشق را «لاو» تلفظ می کنیم.

نمونه هایی از مصوت ها در هجای باز:

• حرف الف: صورت - صورت.
• حرف ه: بودن (کلمه تک هجایی) - بودن
• حرف اول: دوچرخه - موتور سیکلت
• حرف O: عکس – عکاسی
• حرف U: لاله - لاله

هجای بسته هجایی است که با صدای مصوت به پایان می رسد.

نمونه هایی از مصوت ها در هجای بسته:

• حرف الف [طول و عریض الف]: مرد - مرد
• حرف من [i]: شش - شش
• حرف O [æ - صدای بین a و e]: بطری - بطری
• حرف U [صدای نزدیک به a]: کره - کره

نوعی هجا نیز وجود دارد که در نوشتار به عنوان هجای بسته تعیین می شود، اما تفاوت آن در این است که مصوت r از مصوت تأکید شده در ریشه پیروی می کند و در جریان گفتار خوانده نمی شود. R بر مصوت قبلی تأثیر می گذارد و آن را کمی نرم می کند.

• منظور [ˈpərpəs] - هدف
• شروع - شروع، شروع
• چهارم - جلوتر

هجاهایی وجود دارند که از نظر گرافیکی باز هستند، اما مصوت تاکید شده با یک همخوان r دنبال می شود که بسته به ویژگی های آوایی کلمه می تواند خوانده شود (والدین) یا خوانده نشده (برای مراقبت).

نکته: حرف دوتایی r در ریشه کلمات انگلیسی تاثیری در خواندن صدای مصوت جلوی آن ندارد، بلکه فقط نشان دهنده بسته بودن هجا است، مثلا: وحشتناک - وحشتناک.

ترکیب حروف - دیگراف

انگلیسی، به عنوان یکی از زبان های ژرمنی، با ترکیب دو مصوت یا صامت مشخص می شود که به آنها دیگراف می گویند.

نمودارهای همخوان:

با توجه به قوانین خواندن و تلفظ، دیگراف های مصوت را می توان به سه گروه کوچک تقسیم کرد:

• که به صورت دوفتونگ (حرکت از یک مصوت به مصوت دیگر) تلفظ می شوند: ei/ey، oi/oy;
• که به صورت تک صدایی یا دوگانه تلفظ می شوند و قرائت همیشه با حروف تشکیل دهنده مطابقت ندارد، مثلاً au/aw: دیدم، مصوت [a] به صورت صوت خوانده می شود.
• دیگراف هایی که اولین مصوت مطابق قاعده یک هجای باز خوانده می شود، به عنوان مثال، ai/ay، ea/ee: ترک - ترک - فقط صدای [i] مربوط به حرف e تلفظ می شود.

نکته: ترکیبی از صداهای مصوت متعلق به هجاهای مختلف دیگراف نیست! در این حالت فقط حرف اول ترکیب آوایی خوانده می شود، به عنوان مثال:

• فوت - در اینجا طولانی، در رونویسی با نماد ":" نشان داده شده است.
• دریا - فقط مصوت [i] خوانده می شود، درست مانند خود حرف در الفبا.
• count - شمارش، فقط صدایی را تلفظ کنید که با حرف o مرتبط است.

رونویسی

هنگامی که با الفبا و جنبه های آوایی اولیه (هجاها، دیگراف ها) آشنا شدید، می توانید کلمات و جملات کامل را بخوانید. اما گاهی اوقات بوجود می آیند
مشکلات - شما در تلفظ یک کلمه خاص شک دارید، و بنابراین باید به کمک یک فرهنگ لغت متوسل شوید، جایی که هر کلمه دارای رونویسی آوایی مربوطه است.

رونویسی انتقال گرافیکی صداهای گفتاری با استفاده از سیستم خاصی از علائم یا نمادهای آوایی است. این مفید است که خودتان رونویسی را بدانید و بتوانید آن را درک کنید - می توانید کلمه ای را که با آن ناآشنا هستید بدون کمک خارجی تلفظ کنید.

باید گفت که فرآیند خواندن کلمات انگلیسی عمدتا بر اساس تبدیل ترکیبی از حروف به ترکیبی از صداها است.

نمونه هایی از کلمات از فرهنگ لغت انگلیسی-روسی، داده ها با رونویسی:

• شنیدن [hiə] - شنیدن
• قیمت [ستایش] - قیمت
• مشکل [trΛbl] - مشکل
• سرد [kəuld] - سرد
• دامن [skε:t] - دامن

از 26 حرف تشکیل شده است که 6 حرف آن مصوت و 20 حرف صامت است.

چگونه حروف الفبا را سریع حفظ کنیم؟

اول از همه، شما باید یاد بگیرید. تعداد کمی از آنها وجود دارد، بنابراین به خاطر سپردن آنها آسان تر است.

در رونویسی انگلیسی، علامت کولون طول جغرافیایی صدا را نشان می دهد، یعنی. باید به صورت کشیده تلفظ شود.

باید به حرف Yy توجه ویژه ای داشت. این حرف اغلب با یک حرف بی صدا اشتباه گرفته می شود. در واقع، به خاطر سپردن آن بسیار آسان است اگر آن را با حرف Ii مرتبط کنید. در کلمات، این دو حرف یکسان خوانده می شوند.

اگر آنها را به گروه های منطقی تقسیم کنید، به خاطر سپردن آسان تر است:

1. حروف همخوانی که از نظر ظاهری شبیه به حروف روسی هستند و مانند آنها تلفظ می شوند:

1. صامت هایی که شبیه روسی هستند، اما تلفظ یا نوشته می شوند:

1. صامت هایی که در روسی وجود ندارند:

بهتر است الفبای انگلیسی را بصورت بلوک یاد بگیرید و هر حرف را در چند خط بنویسید و نامگذاری کنید. به این ترتیب سه نوع حافظه به طور همزمان کار می کنند: شنیداری، دیداری و حرکتی.

پس از انجام این کار، یک سری تمرینات را برای تثبیت نتایج انجام دهید.

تمرینات:

• حروف را روی یک کاغذ از حافظه بنویسید و هر حرف را با صدای بلند بگویید.اگر نام را به خاطر نمی آورید یا در مورد اینکه حرف بعدی کدام حرف شما نیست، می توانید به راهنمایی نگاه کنید. وقتی حرف «مشکل» نوشتید، زیر آن خط بکشید یا دور آن خط بکشید و ادامه دهید. پس از نوشتن کل الفبای انگلیسی، تمام حروف زیر خط کشیده شده را جداگانه در یک ردیف بنویسید. آنها را تکرار کنید. چند ردیف دیگر از این حروف را به صورت تصادفی بنویسید و آنها را با صدای بلند صدا بزنید. وقتی مطمئن شدید که حفظ کرده اید، تمرین را دوباره شروع کنید.
• 26 مربع کوچک ببرید و روی آنها حروف بنویسید.رو به پایین روی میز قرار دهید. هر مربع را به نوبت بگیرید و حرف را با صدای بلند بگویید. با استفاده از جدول خود را بررسی کنید. حروفی را که اشتباه نام بردید یا فراموش کرده اید کنار بگذارید. بعد از کار با تمام مربع ها، تمام حروف را کنار بگذارید و همین تمرین را فقط با آنها انجام دهید. چندین بار تکرار کنید و هر بار فقط مواردی را که به یاد نمی‌آورید کنار بگذارید.

به یاد داشته باشید که هر کاری در مورد حفظ کردن چیزی باید به صورت زیر ساختار یابد:

• یاد بگیرید و کنار بگذارید.
• بعد از 15 دقیقه تکرار کنید
• یک ساعت دیگر تکرار کنید
• روز بعد تکرار کنید
• در یک هفته تکرار کنید.

در این صورت مطالب حفظ شده برای همیشه در حافظه ذخیره می شود!

بازی برای حفظ الفبای انگلیسی

اگر امکان مشارکت 2-3 نفر وجود دارد، می توانید مطالعه الفبا را با بازی ها متنوع کنید:

• "لغت را هجی کن"

هر متن انگلیسی پذیرفته می شود. بازیکنان به نوبت حروف را به ترتیب صدا می زنند و با اولین کلمه در متن شروع می شوند. کسی که اشتباه نام برده از بازی حذف می شود. آخرین نفر باقی مانده در بازی برنده می شود.

• "چه چیزی جا افتاده؟"

ارائه دهنده بسته به سن گروه از بین 26 کارت با حروف 5-10 انتخاب می کند. بازیکنان حروف را به خاطر می آورند. بعد از اینکه همه دور شدند، مجری یکی دو حرف را حذف می کند. بازیکنان باید حدس بزنند کدام حروف گم شده است.

• "چه کسی سریعتر است؟"

به هر بازیکن به همان تعداد کارت داده می شود؛ آنها باید در اسرع وقت به ترتیب حروف الفبا مرتب شوند.

• "پیدا کردن یک مسابقه"

به شرکت کنندگان در بازی کارت هایی با حروف بزرگ داده می شود. پشت هر کارت یک حرف کوچک وجود دارد. 3 دقیقه داده می شود. در این مدت، هر بازیکن باید یک حرف کوچک را به خاطر بسپارد و بنویسد. کسی که بیشترین حروف را بنویسد برنده است.

• "ادامه هید"

یکی از بازیکنان از ابتدا شروع به گفتن الفبا می کند، رهبر در هر حرفی متوقف می شود. بازیکنان باید در اسرع وقت از جایی که ترک کردند ادامه دهند.

• "پنج را به خاطر بسپار"

رهبر به هر بازیکن یک حرف رو به پایین می دهد. بر اساس فرمان، بازیکنان کارت را برمی‌گردانند. شما باید 5 حرف بعدی الفبا را در اسرع وقت بنویسید. کسی که کار را تمام کرد دستش را بالا می برد.

آهنگ ها

برای حفظ سریع حروف الفبا، می توانید استفاده کنید. ملودی آنها را می توان در اینترنت یافت.

اوه، خوب می بینید،

حالا من ABC را می شناسم!

نسخه دیگری از این آهنگ وجود دارد که دو خط آخر آن به این صورت است:

حالا من ABC را می شناسم

دفعه بعد با من آواز نخواهی خواند!

در حال حاضر در کتاب های درسی زبان انگلیسی دو گزینه برای تلفظ حرف Rr وجود دارد: [ɑː] و [ɑːr]، در گزینه دوم، صدای دوم فراصوت است، یعنی به صورت خالص تلفظ نمی شود، اما خفه شده هر دو گزینه صحیح است.

در رونویسی انگلیسی می توانید چندین روش برای نوشتن یک صدا پیدا کنید. این به دلیل این واقعیت است که قوانین نوشتن برخی صداها به تدریج تغییر می کند، اغلب به سمت ساده سازی، به عنوان مثال:

هر دو صدا [e] با صدای [e] تلفظ می شوند.

الفبا رو یاد گرفتم بعد چی یاد بگیرم؟

پس از یادگیری الفبای انگلیسی، توصیه می شود صداهایی را که هر حرف می تواند منتقل کند، یاد بگیرید.

در زبان انگلیسی، بسیاری از حروف بسته به نوع هجا و ترکیب با حروف دیگر صداهای متعددی دارند:

سپس باید به سراغ تسلط بر قوانین خواندن بروید. شما باید با ساده ترین، یعنی نوع اول و دوم هجاها شروع کنید. مطالعه کردن

الفبای انگلیسی بر اساس الفبای لاتین و از 26 حرف تشکیل شده است. از این تعداد، 6 مصوت هستند: A، E، I، O، U، Y.
20 صامت: B، C، D، F، G، H، J، K، L، M، N، P، Q، R، S، T، V، W، X، Z

حرف "Y" می تواند هم صدا و هم صامت را منتقل کند. در ترکیب با یک مصوت، تلفظ بسیار نزدیک به روسی [th] است و نشان دهنده صداهای [j] یا [y] است.

زرد، بله، شما، حیاط، جوان، یوگا، ماست
روز، آنها، پسر، اسباب بازی، خرید، چشم

با تشکیل هجاها و جفت شدن با یک صامت، حرف "Y" صدای مصوت [i] را منتقل می کند.

عزیزم، رمز و راز، سیستم، خنده دار

و صدا [ai] در کلمات

من، گریه، تجزیه و تحلیل، چرخه، آسمان، پاسخ

در حروف الفبا، هر حرف نام صوتی خود را دارد، یعنی. خواندن حروف الفبا

علائم رونویسی برای انتقال صداها به صورت نوشتاری استفاده می شود. هر علامت تنها با یک صدای ذاتی مربوط به آن است. علائم رونویسی در کروشه نوشته می شود: مثلاً حرف A و نام الفبایی آن (صدا) [ei] است.

در الفبا، حروف بدون ابهام خوانده می شوند، یک حرف - یک صدا.

حروف Z و R در نسخه های بریتانیایی و آمریکایی متفاوت خوانده می شوند.
نسخه انگلیسی Z (zed) و نسخه آمریکایی Z (zi) است.
نسخه انگلیسی R (a) و نسخه آمریکایی R (ar) است.

دانستن الفبای انگلیسی نیز به دلیل مغایرت تلفظ کلمات با املای آنها ضروری است. بنابراین، ممکن است اغلب از شما خواسته شود که یک کلمه به حرف را تکرار کنید - می توانید آن را هجی کنید لطفا؟

الفبای انگلیسی با تلفظ و رونویسی

* در ستون " تلفظ"با توجه به حروف روسی صدای تقریبی نام حروف. و در ستون " رونویسی" تلفظ دقیق تری با استفاده از رونویسی آوایی داده می شود.