اطلاعاتی در مورد اثر مرد دوزیستان. تجزیه و تحلیل اثر "مرد دوزیستان" اثر Belyaev A.R. "مرد دوزیستان". تمرکز موضوعی

یوتیوب دایره المعارفی

1 / 2

✪ مرد دوزیستان. الکساندر بلیایف

✪ A. Belyaev. مرد دوزیستان (قسمت اول)

زیرنویس

دوستان، اگر فرصت خواندن رمان علمی تخیلی "مرد دوزیست" اثر الکساندر بلایف را ندارید، این ویدیو را تماشا کنید. این داستان در مورد مردی است که می تواند زیر آب زندگی کند. بلایف این رمان را در سال 1927 نوشت. وقایع در همان دوره در جایی در آمریکای جنوبی رخ می دهد. در آرژانتین بنابراین... یک شب گرم را در تابستان آرژانتین تصور کنید. اسکله "مدوزا" در لنگر بود. همه جا ساکت بود. روی عرشه غواصان مروارید بودند. آنها بعد از یک روز کاری سخت خواب بودند. شب، بالتازار پیر هندی مراقب بود. او دستیار کاپیتان و مالک اسکله پدرو زوریتا بود. و بالتازار در جوانی یکی از بهترین صیادان مروارید بود. پای چپ او توسط یک کوسه مثله شد. او در بوئنوس آیرس مغازه ای داشت که در آن مروارید، مرجان و صدف می فروخت. اما بالتازار در ساحل خسته شده بود - او به دریا کشیده شد. او خلیج را بهتر از هرکسی می‌شناخت، جاهایی که صدف‌های مروارید را می‌توان یافت. مورد احترام بود. او به ماهیگیران جوان گفت که چگونه نفس خود را حبس کنند، چگونه از دست کوسه ها فرار کنند و چگونه مرواریدها را پنهان کنند. بالتازار به خواب رفت. اما شنوایی او همه صداهای اضافی را دریافت کرد. ناگهان صدای شیپور و صدای مردی شنید. هندی بیدار شد. سایر شکارچیان نیز از خواب بیدار شدند. آنها ترسیده بودند. همه می دانستند کیست. در اینجا او را شیطان دریا نامیدند. مالک خواب آلود پدرو زوریتا روی عرشه بیرون آمد. بالتازار به او گفت که باید از اینجا شنا کند. زوریتا نمی خواست لنگر را وزن کند، اما هندی ها اصرار داشتند. او به آنها قول داد که صبح به کشتی بروند. زوریتا به شیطان دریایی اعتقادی نداشت. هیچ کس او را ندید، اما درباره او بسیار صحبت کردند. او به برخی آسیب رساند، به برخی دیگر کمک کرد. هندی ها او را خدای دریا می دانستند و کشیشان کاتولیک او را شیطان دریایی می دانستند. اکنون شیطان برای همه مشکلات در دریا سرزنش شد: تورهای شکسته، شنل های غرق شده. برخی دیگر گفتند که او ماهی را به سوی ماهیگیران پرتاب کرد و غرق شدگان را نجات داد. اما هنوز اکثر مردم می ترسیدند. بنابراین، آنها کمتر شروع به رفتن به دریا کردند. مقامات محلی تلاش کردند تا شیطان را پیدا کنند، اما بی فایده بود. دانشمندان و پلیس به این نتیجه رسیدند که همه اینها کار یک ترول است. صبح روز بعد معلوم شد که قایق هایی که یک شبه در اسکله رها شده بودند باز شده بودند. آنها در اقیانوس شنا کردند. زوریتا به سرخپوستان دستور داد به داخل آب بپرند و قایق ها را جمع آوری کنند. آنها نپذیرفتند. زوریتا یک هفت تیر بیرون آورد. سپس بالتازار برای اینکه همه را آرام کند به دریا پرید و به سمت قایق شنا کرد. گفت یکی طناب را برید. کمی بعد شکارچیان دست به کار شدند. آنها از قایق ها به داخل آب شیرجه زدند. یک سرخپوست شیطان را زیر آب دید. وقتی به خود آمد، به بچه های دیگر گفت که در زیر آب یک کوسه بزرگ را دید که به سمت او شنا می کرد. و شیطان در کنار او ظاهر شد. با چشمان درشت و پنجه هایی مانند قورباغه، با فلس های براق و دم به جای پا. بنابراین او کوسه را کشت. زوریتا به این نتیجه رسید که هندی همه چیز را از ترس ساخته است. اما کسی کوسه را کشت. عجیب است.» زوریتا فکر کرد. ناگهان صدای شیپور در نزدیکی صخره ها شنیده شد. همه به آنجا نگاه کردند. شیطان دریایی به عنوان سوار بر روی یک دلفین شنا کرد. او بدن مردی داشت که از نقره ریخته شده بود. او همچنین به زبان اسپانیایی به دلفین فرمان داد. با دیدن مردم در آب ناپدید شد. زوریتا به کابین خود رفت. او فکر کرد: «پس وجود دارد. – شیطان اسپانیایی صحبت می کند یعنی شما می توانید با او ارتباط برقرار کنید و او هم در خشکی و هم در آب احساس خوبی دارد ... اگر او را گرفتند و اهلی کردند و مجبور کردند به دنبال مروارید بگردد چه؟ و این یک ایده است. پس از آن من ثروتمندترین مرد آرژانتین خواهم شد. زوریتا به کل تیم گفت که دهان خود را ببندند و در مورد شیطان با کسی صحبت نکنند. در غیر این صورت روانه زندان خواهند شد. زوریتا فقط بالتازار را در مورد نقشه اش گفت. او موافقت کرد که کمک کند. زوریتا گفت که شیطان تا سواحل نگه می دارد. پس باید لانه اش را پیدا کنیم. او به بالتازار گفت که افراد شجاعی را برای شکار شیطان پیدا کند. هندی 5 روح شجاع پیدا کرد و توری خرید. همه چیز برای شکار آماده بود. دو هفته زوریتا و بچه ها منتظر بودند تا شیطان ظاهر شود. زوریتا عصبی بود. اما سرانجام شیطان ظاهر شد. سرخپوستان صخره ها را تماشا کردند و محل شنای شیطان را دیدند. بالتازار در نزدیکی آن مکان به پایین فرو رفت تا به اطراف نگاه کند. او گذرگاهی به داخل غار دید و گفت که شیطان فقط در آنجا می تواند زندگی کند. زوریتا تصمیم گرفت در این مکان تورهای سیمی پهن کند. شب یک نفر سنگین به تور افتاد. بچه ها توری را کشیدند که شیطان در آن بال می زند. اما او توانست تور را با چاقو قطع کند. بالتازار گفت: «او چاقوی باحالی دارد. - سیم را قطع می کند. زوریتا البته ناراحت بود. اما او تسلیم نشد. او همچنان قصد داشت شیطان را بگیرد. زوریتا حصارهای سیمی، توری و تله زیادی در پایین خلیج قرار داد. ماهی ها صید شدند، اما شیطان گرفتار نشد. زوریتا تصمیم گرفت که خودمان به لانه او برویم. او به بالتازار گفت که به شهر برود و دو لباس غواصی با اکسیژن و چراغ قوه بیاورد. روز بعد، زوریتا و بالتازار که لباس غواصی پوشیده بودند، به پایین فرو رفتند. هوا خیلی تاریک بود. آنها به سمت غار شنا کردند. داخل آن یک رنده آهنی دیدند که راه را بسته بود. بسته بود. زوریتا فکر کرد: "هوم... شیطان باهوش است." - من دلفین را رام کردم و میله ها را نصب کردم. او احتمالاً می تواند روی زمین نیز زندگی کند. به هر حال، شما نمی توانید یک رنده زیر آب درست کنید. بچه ها به سطح آمدند. زوریتا پیشنهاد کرد که ورودی غار نیز می تواند از ساحل باشد. تصمیم گرفتیم به اطراف نگاه کنیم. ديواري عظيم با دري آهني ديديم، پشت آن قلعه اي بود. بچه ها مدت زیادی منتظر ماندند. اما هیچ کس از در داخل و خارج نشد. - چه کسی آنجا زندگی می کند؟ - از زوریتا پرسید. - خداوند. نام او سالواتور است. او یک دکتر است. او پاهای تازه ای به لنگ می دهد، بینایی را به نابینا باز می گرداند و حتی مردگان را زنده می کند. او فقط هندی ها را می پذیرد. زوریتا گفت: «این نوعی مزخرف است. - در خلیج شیطان، خدا بالای خلیج است. شاید با هم کار کنند؟ شیطان با خداست. آ؟ شما چی فکر میکنید؟ زوریتا به شهر رفت و متوجه دکتر شد. او یک جراح بود. او هم در آمریکا و هم در اروپا شناخته شده بود. او یک زمین بزرگ برای خود خرید و دور آن را با دیوار محصور کرد. حالا سالواتور در آزمایشگاه خود به کار علمی مشغول بود و گاهی هندی ها را عمل می کرد. سپس زوریتا تصمیم گرفت تحت عنوان مریض بودن نزد او برود. آمد و با صدای بلند و برای مدت طولانی شروع کرد به در زدن. یکی از بیرون در گفت که دکتر کسی را نمی بیند. - من بیمار هستم! آنها به او پاسخ دادند: «بیماران آنقدر بلند در نمی زنند. زوریتا مجبور شد به اسکله خود بازگردد. او با کشتی به بوئنوس آیرس رفت. یک روز پیرمرد هندی نزد دکتر رفت. او در آغوش خود یک نوه بیمار داشت که غده بزرگی روی گردنش داشت. مرد سیاه پوستی در را باز کرد و او را به دکتر رساند. معلوم شد که پشت دیوار بزرگ دیوار دیگری وجود دارد - کوچکتر. هندی های زیادی در آنجا بودند - بزرگسالان و کودکان. دکتر دختر را معاینه کرد. به پیرمرد گفت تا یک ماه دیگر به سراغش بیاید - حالش بهتر می شود. یک ماه بعد آمد. نوه سالم بود. اشک های پیرمرد سرازیر شد. گفت حاضرم برای دکتر هر کاری بکنم، حاضرم تا آخر عمر براش کار کنم. دکتر تمایلی به استخدام خدمتکاران جدید نداشت. اما او پیرمرد را گرفت - سیاهپوست جیم در باغ به کمک نیاز داشت. نام هندی کریستو بود. دکتر به او قول شرایط کاری خوب و دستمزد مناسب را داد. با یک شرط - در مورد هر چیزی که اینجا می بیند سکوت کند. کریستو قول داد. او را پشت دیوار دوم به داخل باغ هدایت کردند، جایی که بلافاصله سگ هایی با بدن جگوارها را دید. سیاهپوست جیم آنها را متوقف کرد. علاوه بر این، جیم صحبت نکرد. هندی احساس ناراحتی کرد. او تصمیم گرفت که دکتر زبان همه خدمتکاران را می برد. باغ بزرگ، زیبا و غیرعادی بود. مارمولک های شش پا، مارهای دو سر، دو گوسفند ذوب شده، سگی با میمونی که از پشتش بیرون زده بود، گنجشکی با سر طوطی، اسبی با سر گاو و غیره بودند. کریستو می خواست از آنجا فرار کن اما کم کم عادت کردم. 12 سیاه پوست از باغ مراقبت می کردند. همچنین بی صدا. جیم مسئول بود. کریستو دستیار او بود. تنها چیزی که آزارش می داد این بود که همه ساکت بودند. یک روز جیم را دید که با دهان باز خوابیده بود و به داخل نگاه کرد. زبان آنجا بود. هندی کمی آرام شد. دکتر به او اعتماد کرد، اما نگذاشت از دیوار سوم بگذرد. یک روز یک مرد سیاه پوست از باغ پایین مریض شد و دکتر کریستو را موقتاً به جای او نشاند. در همان زمان، او گفت که قصد دارد به کوهستان برود تا حیوانات جدیدی را در آنجا برای تحقیقات خود استخدام کند. و از آنجایی که هندی آند را به خوبی می شناخت، تصمیم گرفت او را با خود ببرد. بچه های زیادی پشت دیوار سوم بودند. میمون ها با آنها بازی می کردند. بدون پشم آنها بلد بودند چگونه صحبت کنند. و کریستو همچنین یک در آهنی را که به سختی قابل توجه بود در صخره دید که به دریا منتهی می شد. هندی قبل از رفتن به کوهستان به دکتر مراجعه کرد و از او خواست که برای خداحافظی با دختر و نوه اش اجازه دهد. سالواتور با اکراه اجازه داد و به او هشدار داد که دهانش را ببندد. معلوم شد که کریستو تصادفی نزد دکتر نیامده است. او برادر بزرگتر بالتازار (10 سال) بود. بالتازار به برادرش اعتماد نداشت. او معتقد بود که کریستو به خاطر پول می تواند به هر کسی خیانت کند. همانطور که فهمیدید کریستو نوه بیمار نداشت. دختر غریبه بود. کریستو به بالتازار و زوریتا آمد. او گفت که هنوز شیطان را ندیده ام، اما مطمئن است که با دکتر زندگی می کند. او در مورد تمام معجزاتی که در باغ دید و در مورد سفر آینده به آند گفت. زوریتا می خواست در غیاب دکتر به خانه حمله کند. کریستو گفت شانسی نیست. سیاه پوستان و جگوارها هر کسی را از هم جدا می کنند. زوریتا پیشنهاد کرد: «خب پس، ما کمین می‌کنیم، دکتر را می‌گیریم و برای او باج می‌خواهیم - شیطان دریا». کریستو گفت: «این کار نخواهد کرد. - دکتر موافقت می کند و سپس فریب می دهد. بهتر است این کار را متفاوت انجام دهید. سازماندهی حمله به او. و من زندگی او را نجات خواهم داد. پس از این، سالواتور کاملاً به من اعتماد خواهد کرد. و همینطور هم کردند. زوریتا 10 راهزن را استخدام کرد. آنها منتظر دکتر بودند که به طور غیرمنتظره ای برای آنها رانندگی می کرد. وقتی ماشین در جاده خراب شد، راهزنان به دکتر، کریستو و سه سیاه پوست حمله کردند. همه را بسته بودند. راهزنان برای همه باج می خواستند. باج بزرگ سالواتور گفت که او چنین پولی ندارد. سپس راهزنان وعده دادند که صبح او را بکشند. بلافاصله متورم شدند و به رختخواب رفتند. و شب کریستو به سمت سالواتور خزید. او گفت که توانسته کمربندها را باز کند و یک راهزن را بکشد. او و سیاه پوستان سوار ماشین (از قبل تعمیر شده) شدند و رفتند. دکتر از کریستو سپاسگزار بود. سالواتور به جای نشان دادن شیطان دریایی به کریستو (که سرخپوست به آن امیدوار بود)، با پول از او تشکر کرد. سپس خود کریستو به دیوار نفوذ کرد. او توانست اهرمی را پیدا کند که در ضخیم را باز می کرد. کریستو وارد شد و در بسته شد. هندی فکر کرد و ادامه داد: «لعنتی، چطور برمی‌گردد؟» آنجا باغ انبوهی بود. کریستو استخر را دید. به او نزدیک شدم. یک میمون داخلش بود. زیر آب نفس می کشید. "وای. معلوم شد که شیطان دریایی یک میمون است. وای،" کریستو فکر کرد. او از درختی بالا رفت، روی یک حصار و سپس پرید. دکتر پشت دیوار دنبالش می گشت. او به هندی گفت که او را دنبال کند. مرا به سمت آن در برد و اهرمی را که در را باز می کرد به من نشان داد. رفتند داخل. - وای! هندی تعجب کرد: "میمون زیر آب نفس می کشد." دکتر دکمه را فشار داد و آب استخر شروع به تخلیه کرد. سپس به داخل آن رفتند و به دریچه رفتند. دریچه باز شد و پلکانی به پایین منتهی شد. به داخل سیاه چال رفتند. خودمان را در یک غار یافتیم. یک دیوار شیشه ای بود. و پشت این شیشه یک اقیانوس وجود داشت: ماهی، مرجان و... شیطان دریایی. او تا یک اتاقک مخصوص شنا کرد و سپس وارد غار شد. عینک و دستکش را در آورد. او یک پسر خوش تیپ بود. سالواتور او را معرفی کرد. - این ایچتیاندر است! مرد دوزیستان. آن پسر سلام کرد. دکتر گفت که خدمتکار معمولی آن پسر بیمار است و اگر کریستو از عهده وظایفش برآید، جای او را می گیرد. کریستو شوکه شد. در ادامه، نویسنده یک روز از زندگی ایچتیاندر را شرح می دهد. چگونه در خانه دکتر از خواب بیدار می شود، چگونه به دریا می رود، چگونه شنا می کند، چگونه صدای ماهیگیری و کشتی های بخار را می شنود، چگونه پرندگان را تماشا می کند، چگونه در زیر آب صدف می خورد. پس از طوفان، او تا ساحل شنا کرد و موجودات دریایی را که در خشکی سرازیر شده بودند، نجات داد. و اواخر غروب به خانه برگشت و آنجا در یک تخت معمولی خوابید. علاوه بر این، او فلس های قوی خود را که او را از دندان های شکارچیان محافظت می کرد، در نیاورد. یک روز ایچتیاندر پس از رعد و برق در اقیانوس شنا می کرد. او دختر زیبایی را روی امواج دید که به تخته بسته شده بود. او بیهوش بود. ایچتیاندر به سرعت این تخته را به سمت ساحل کشید. گره دختر را از او باز کرد و تنفس مصنوعی انجام داد. دختر زنده بود. او شروع به به هوش آمدن کرد. سپس ایچتیاندر تصمیم گرفت او را با ظاهر خود نترساند و رفت. علاوه بر این، او صدای پای کسی را در همان نزدیکی شنید. این یکی دنبال دختری بود و از پیدا کردنش خیلی خوشحال شد. وقتی دختر به خود آمد، تصمیم گرفت که این مرد ناجی اوست. از او تشکر کرد. اگرچه من هنوز در مورد یک هیولا به یاد داشتم. ایچتیاندر مکالمه آنها را شنید و فکر کرد: "این مرد چه احمق است: او وانمود کرد که ناجی اوست." پدرو زوریتا بود. کریستو به ایچتیاندر خدمت کرد. او قبلاً این موضوع را به بالتازار اطلاع داده است. حالا آنها به این فکر می کردند که چگونه شیطان را ربودند. کریستو با ایچتیاندر دوست شد. او در مورد زندگی روی زمین بسیار به او گفت. و ایچتیاندر به هندی درباره زندگی دریایی گفت. این پسر در مورد علم چیزهای زیادی می دانست ، اما تقریباً هیچ چیز در مورد زندگی معمولی زمینی ، در مورد مردم نمی دانست. در اتاق ایچتیاندر یک استخر وجود داشت و آن مرد بیشتر دوست داشت در آن باشد تا روی تخت. اما دکتر به کریستو گفت که مطمئن شود که ایچتیاندر حداقل سه شب در هفته روی تخت بخوابد. این خیلی مهمه! به طوری که آبشش هایی که مرد با آن در زیر آب نفس می کشید به هوا عادت نکند. ایچتیاندر سالواتور را پدرش نامید، اما کریستو در رابطه آنها تردید داشت. صورت آن مرد شبیه صورت یک سرخپوست آراوکانی بود. همان کریستو و بالتازار. ایچتیاندر به کریستو گفت که تونل های زیادی وجود دارد که به دریا منتهی می شود، که او یک دلفین رام شده دارد که یک بار زمانی که او را به ساحل رسانده بود، او را نجات داد. اسم دلفین لیدینگ بود. - به من بگو، چگونه با شکارچیان مبارزه می کنی؟ کریستو پرسید. - پس خیلی قبل از اینکه به سمت من شنا کنند، آنها را احساس می کنم. با ارتعاشات آب - حتی وقتی میخوابی؟ - خب بله. کریستو پرسید چرا ایچتیاندر تورهای ماهیگیران را برید؟ - بنابراین آنها بیشتر از آنچه می توانند بخورند ماهی می گیرند. - اما برای فروش می برند. تا دیگران هم بخورند. آن مرد نفهمید: "کسی دیگر در جایی وجود دارد؟" و سپس ایچتیاندر در مورد دختری که نجات داد صحبت کرد. مدام به او فکر می کرد. کریستو از این علاقه راضی بود. از این گذشته، اکنون می‌توان آن مرد را به شهر بیرون آورد، کاری که قبلاً قادر به انجام آن نبود. و در حال حاضر در شهر زوریتا گرفتن شیطان راحت تر خواهد بود. - دختران زیادی در شهر هستند. شاید او را ملاقات کنی،» کریستو آن مرد را وسوسه کرد. ایچتیاندر ساده لوح هم اکنون آماده رفتن به شهر بود. - جایی که؟ فردا صبح میریم من هنوز باید برایت کت و شلوار بیاورم. هنگامی که ایچتیاندر صبح در نزدیکی شهر شنا کرد، کریستو با لباس سفید منتظر او بود. هندی می خواست آن مرد را با زیبایی شهر شگفت زده کند. زیباترین مکان ها را به او نشان داد. اما این همه آشفتگی، گرد و غبار، گرفتگی برای ایچتیاندر جالب نبود. او تقریباً در هر دختری خود را می دید. اما نه، اشتباه کردم. ظهر آن مرد گفت که می خواهد به خانه برود. - خوب. کریستو پاسخ داد: "در راه، برای یک دقیقه در کنار دوستم می ایستیم." این آشنا برادرش بالتازار بود. به مغازه اش رفتند. ایچتیاندر تنها ماند و کریستو به اتاق برادرش رفت. بالتازار گفت که دختر خوانده اش گوتیره نمی خواهد با زوریتا ازدواج کند. این یک مسابقه بسیار سودآور است. و می شکند. این عجیبه. - آوردی؟ - او درخواست کرد. - آره. در فروشگاه. منتظر من بالتازار به بیرون نگاه کرد و آن مرد را ندید. گفت فقط دخترش آنجاست. گوتییر زیبایی بود. بسیاری به دنبال دست او بودند، از جمله زوریتا. اما او همه را رد کرد. دختر گفت وقتی وارد مغازه شد، مردی او را دید، گلویش را گرفت و بیرون دوید. کریستو حدس زد: «او است. ایچتیاندر با نفس نفس زدن به سمت دریا دوید. در جایی که کسی او را نمی دید، کت و شلوارش را درآورد و بین سنگ ها پنهان کرد و وارد دریا شد. او طولانی و دور شنا کرد. افکار زیادی در سرش می چرخید. او تا اعماق شنا کرد که او را ترساند. با آن به جهنم فکر کردم و شنا کردم. ایچتیاندر سه روز در خانه خود را نشان نداد. کریستو نگران بود. مرد گفت که نزدیک بود بمیرد. اگرچه او داستانی قدیمی را برای او تعریف کرد که چگونه به دریاچه ای زیر آب رسید که نوعی گاز سمی از آن خارج می شد. ایچتیاندر دوباره می خواست گوتیره را ببیند تا او را بشناسد. اما من نمی دانستم چگونه این کار را انجام دهم. او تا شهر شنا کرد، لباس‌هایش را عوض کرد، منتظر چیزی ناشناخته ماند و در پایان روز دوباره در آب شیرجه زد. یک روز به مغازه ای رفت که او را دید. دختر آنجا نبود. ایچتیاندر در امتداد ساحل قدم زد. من گوتیرز را دیدم. او منتظر کسی بود. و خیلی زود این "کسی" ظاهر شد. پسر سالم اولسن دختر می خواست به او یک گردنبند مروارید بدهد. - مطمئنی؟ پدرت میدونه؟ - او درخواست کرد. - این گردنبند من است. او نیازی به دانستن ندارد. و ناگهان گردنبند از دستانش لیز خورد و به دریا افتاد. - لعنتی! - گوتیرز گفت. - اینجا خیلی عمیق است. چه باید کرد؟ ایچتیاندر به آنها نزدیک شد. دختر پسر را از مغازه شناخت. ایچتیاندر پیشنهاد کرد: "اگر می خواهی، گردنبند را می گیرم." گوتیره گفت: "بدون فرصت، غیرممکن است." - با این حال، سعی می کنم. بدون اینکه لباسش را در بیاورد، از ساحل سنگی به دریا پرید. دو دقیقه گذشت. دختر قبلاً فکر می کرد که غرق شده است. ایچتیاندر در حال ظهور گفت: "ته آن همه در تکه های سنگ است." - نیاز به زمان وقتی برای بار دوم ظاهر شد، یک گردنبند در دست داشت. ایچتیاندر آن را به دختر داد. از او تشکر کرد و گردنبند را به اولسن داد. ایچتیاندر تعظیم کرد و رفت. او تمام روز بعد را در آب گذراند. مروارید پیدا کرد و روز بعد دوباره گوتیرز را در صخره ملاقات کردم. ایچتیاندر گفت: «اینجا، این برای توست.» و مروارید را به او داد. دختر شوکه شد. بالاخره او مرواریدها را می دانست و فهمید که چه مروارید گران قیمتی به او می دهند. بله، او هرگز چنین کسی را ندیده بود. - من نمی توانم چنین هدیه ارزشمندی را بگیرم. - چقدر ارزش دارد؟ هزاران نفر از آنها در ته اقیانوس وجود دارد. - نه من آن را نمی پذیرم. - خب پس بده به اون پسر. او به آن نیاز خواهد داشت. گوتیره گفت که اولسن مرواریدهایش را برای خودش نگرفته است، بلکه برای کاری که ایچتیاندر از آن چیزی نمی داند. سپس آن مرد مروارید را به دریا پرتاب کرد، برگشت و رفت. دختر واقعا شوکه شده بود. فلانی این ثروت را مثل یک سنگ معمولی به دریا انداخت. -صبر کن کجا میری؟ - به خود آمد. ایچتیاندر متوقف نشد. گوتییر به او رسید. آن پسر گریه می کرد. اولین. نمی دانست چه بلایی سرش می آید. دختر با امتناع خود از او عذرخواهی کرد. پس از این، ایچتیاندر هر روز عصر در شهر ظاهر می شد و با گوتیرز قدم می زد. از نظر او، او باهوش، جالب، اما عجیب بود. از این گذشته، من ابتدایی ترین چیزها را در مورد زندگی شهری نمی دانستم. ایچتیاندر در مورد خودش به او گفت که او پسر یک پزشک ثروتمند است. همین. در طول روز آن مرد شنا می کرد. من حتی شروع به جمع آوری مروارید کردم. فقط برای سرگرمی افکار او با گوتیرز مرتبط بود. یک روز به او گفت که فردا نمی تواند برای قرار ملاقات بیاید. - چرا؟ - ایچتیاندر ساده لوحانه پرسید. - زیرا. من نمی توانم. روز بعد، آن مرد ماهیگیران را دید که به دلفین او، لیدینگ شلیک کردند. ماهیگیر به داخل آب پرید تا او را به سمت قایق بکشد. ماهیاندر به سمت ماهیگیر شنا کرد و پای او را گاز گرفت. ماهیگیر که فکر می کرد کوسه است، با چاقو آن را برید و درست در جایی که فلس از آن محافظت نمی کرد به گردن ایچتیاندر زد. ماهیگیر به سمت قایق شنا کرد و ایچتیاندر و دلفین تا غار خود شنا کردند. در آنجا آن مرد گلوله را از او بیرون کشید - زخمش جدی نبود. اما کریستو زخم ایچتیاندر را پانسمان کرد. او متوجه یک نقطه قرمز روی شانه آن پسر شد. شبیه خال مادرزادی بود. هندی به آن فکر کرد. کریستو پیش برادرش رفت. بالتازار حال بدی داشت. زوریتا ذهنش را منفجر کرد: هم به این دلیل که نمی توانند شیطان را بگیرند و هم به این دلیل که گوتیرز او را نمی خواهد. زوریتا وارد شد. - کی شیطان را می آوری؟ – پرسید و رو به کریستو کرد. - چرا باید فورا؟ من قبلاً او را یک بار آوردم - تو آنجا نبودی. و حالا نمی خواهد به شهر برود. سپس زوریتا گفت که همه چیز را به زور حل می کند. کریستو فقط باید دروازه را برای او و پسرانش باز کند. ایچتیاندر احساس بدی داشت. زخم درد داشت نفس کشیدن در هوا سخت بود. اما او همچنان تا شهر شنا کرد. ظهر گوتیره ظاهر شد. آنها در شهر قدم زدند و اولسن را ملاقات کردند. به دختر گفت امروز بعد از نیمه شب اتفاقی می افتد و رفت. ایچتیاندر طاقت نیاورد. او از گوتیرز پرسید که چه نوع رمزهای ثابتی با اولسن دارد. او گفت: "من همه چیز را توضیح خواهم داد." - گوش بده. و در آن زمان زوریتا سوار بر اسبی به سوی آنها رفت. ایچتیاندر او را شناخت. این او بود که در همان نزدیکی بود که گوتییر به هوش آمد. زوریتا به دختر گفت که خوب نیست عروس قبل از عروسی با بچه ها بیرون برود. با شنیدن این حرف، ایچتیاندر احساس بدی کرد، نمی توانست نفس بکشد. او فقط توانست بگوید که گوتیره او را فریب داده و به دریا پریده است. دختر نیز می خواست بپرد، اما زوریتا او را گرفت و به مغازه پدرش برد. و او تاخت دور شد. گوتیره گریه می کرد. او فهمید که ایچتیاندر به چه چیزی فکر می کند - ابتدا اولسن، سپس زوریتا او را عروس نامید. دختر مطمئن بود که ایچتیاندر خودکشی کرده است. در همین حین پدر دخترش را متقاعد کرد. او گفت که اگر دوباره زوریتا را رد کند، او کاملاً خراب می شود. - به من رحم کن دختر. با او ازدواج کن. - نه! - گوتیه با قاطعیت پاسخ داد. در دریا، ایچتیاندر به سرعت به خود آمد. او تصمیم گرفت کاری را انجام دهد که مدتها برنامه ریزی کرده بود. یک بار غار زیر آب را پیدا کرد که خیلی دوستش داشت. آن پسر برای خودش می خواست. اما سایر ساکنان دریا - اختاپوس - قبلاً در آن زندگی می کردند. پس با آنها چه باید کرد؟ درست! کاری که انسان همیشه در چنین مواقعی انجام می دهد. می کشد! او یکی یکی بی رحمانه اختاپوس هایی را که فقط از قلمرو خود دفاع می کردند، کشت. آن مرد مقداری مبلمان را به غار آورد تا خانه راحت تر به نظر برسد. اما هنوز احساس تنهایی می کرد. سپس به سطح شنا رفت و در پوسته دمید. دلفین لیدینگ بلافاصله شنا کرد و ایچتیاندر غار جدید خود را به او نشان داد. اولسن صبح زود در دریا در یک قایق بود. او شیرجه سرخپوستان را در جستجوی مروارید تماشا کرد. او تصمیم گرفت خودش شنا کند. و سپس در زیر آب شیطان دریا را دید. اولسن توانست سوار قایق شود. سر یک هیولا از آب ظاهر شد: "گوش کن، اولسن، من باید در مورد گوتییر با تو صحبت کنم." اولسن متعجب پاسخ داد: "باشه." ایچتیاندر به قایق او رفت. خود را معرفی کرد. گفتگو خوب پیش نرفت ایچتیاندر پرسید که آیا اولسن گوتیرز را دوست دارد، آیا او به دنبال مروارید است و چرا بعداً آنها را بفروشد؟ اولسن این سوالات را دوست نداشت. او گفت که گوتیره قبلاً با زوریتا ازدواج کرده بود. - چطور؟ او من را دوست داشت! - دوست داشتم اما خودت را به دریا انداختی و غرق شدی. این چیزی بود که او فکر می کرد. او خود را مقصر مرگ شما می داند. ایچتیاندر به اولسن گفت که او زمانی گوتییر را در اقیانوس نجات داد. - باید در موردش بهش می گفتم. - بله، به نوعی ناخوشایند بود... اولسن گفت که او به عنوان گیرنده سینک در یک کارخانه کار می کند. در آنجا با گوتیرز آشنا شد. او گفت که زوریتا مدام به او نزدیک می شد. و اینکه پدری که به او پول زیادی بدهکار بود مدام بالای سر دخترش می چرخید تا دختر با او ازدواج کند. - خوب، چرا تو، پسر بزرگ، آن را به این زوریتا ندادی؟ - ایچتیاندر پرسید. - لعنتی، توضیح این موضوع خیلی طول می کشد. پلیس، دادگاه... به طور کلی، نمی توان فقط به سر مردم ضربه زد.» اولسن خود را توجیه کرد. "ما به فرار با او به آمریکای شمالی فکر کردیم." -میخواستی باهاش ازدواج کنی؟ - شاید. - چرا فرار نکردی؟ - پولی نبود. اما ما آن را جمع آوری کردیم. ما از قبل آماده رفتن بودیم. ایچتیاندر گوش کرد و از اینکه گوتیه در این مورد چیزی به او نگفت تعجب کرد. اولسن توضیح داد: «خب، او بیش از یک سال است که من را می‌شناسد، و تو فقط برای مدت کوتاهی. «روزی که قصد فرار داشتیم، به مغازه پدرش رفتم. دختر دیگر آنجا نبود. کمی زودتر زوریتا با ماشینی به مغازه اش رفت و دختری را به زور داخل آن کرد. بالتازار گفت که فکر می کند زوریتا او را به ملک مادرش برده تا با او ازدواج کند. من قبلاً آنجا بودم و با گوتیره صحبت کردم. او قصد فرار از زوریتا را ندارد. - چرا؟ - در زندگی همه چیز به این سادگی نیست. اولاً او مطمئن است که شما غرق شده اید. خود را در این مورد سرزنش می کند. و دوم اینکه توسط یک کشیش ازدواج کردند. و او بسیار مذهبی است. از این رو پذیرفت که در تمام عمرش ناراضی باشد، اما برای اینکه خدا را عصبانی نکند، استعفا داد. ایچتیاندر نمی توانست سرش را دور همه اینها بپیچد. - پدرم به من گفت که خدایی وجود ندارد. اینها همه افسانه های کودکانه است. - افسانه ها افسانه نیستند، اما او به آنها اعتقاد دارد. و بیشتر. زوریتا پس از ازدواج با گوتیرا قصد داشت شیطان دریا را بگیرد تا به ثروتمندترین آمریکای جنوبی تبدیل شود. او می خواهد او را به دنبال مروارید وادار کند. - واضح است. متشکرم. من برای گوتیره شنا کردم. اولسن به او گفت کجا و چگونه به دنبال دختر بگردد. ایچتیاندر از رودخانه به سمت شهر پارانا شنا کرد. مجبور شدم برخلاف جریان آب شنا کنم. برای همین سخت بود. به خصوص در آب شیرین. او برای صرفه جویی در انرژی به بخاری ها چسبید. سرانجام با کشتی به شهر رفت. حالا باید روی زمین ادامه می داد. کت و شلوارش را خشک کرد و پوشید. او شبیه یک ولگرد به نظر می رسید. ایچتیاندر از مردم محلی پرسید که چگونه می تواند به املاک دولورس برسد. این نام مادر زوریتا بود. او باید تا عصر می رسید. هوا گرم بود می خواستم بنوشم و بخورم. ایچتیاندر با مردی یونیفورم آشنا شد. پرسید کجا باید برود؟ مرد گفت: دستانت را دراز کن. آن مرد گفت و بلافاصله دستبند روی دستانش بود. معلوم شد که این مرد یک پلیس بود که ظاهر او شک و ظن را برانگیخت. بالاخره دیشب یک قتل و سرقت در مزرعه همسایه رخ داد. پلیس او را جلوتر برد. به حوض رسیدند. و سپس ایچتیاندر از پل به پایین پرید. پلیس به دنبال او پرید و موفق شد موهایش را بگیرد. اما خیلی زود مجبور شد رها کند. - نجاتم بده! دارم غرق میشم! - ایچتیاندر فریاد زد و به ته فرو رفت. اما پلیس آنجا را ترک نکرد. او یک دهقان محلی را برای کمک به اداره پلیس فرستاد. نیم ساعت بعد سه مرد با یک قایق، یک قلاب و یک پارو ظاهر شدند. آنها در جستجوی مرد غرق شده شنا کردند. در ابتدا، Ichthyander حتی با این موضوع سرگرم شد. اما زالوهای مداوم، آب گل آلود، و همچنین کمبود اکسیژن، او را مجبور کرد که به داخل آب کم عمق برود. پلیس وقتی او را دید، روی او آجر گذاشتند. و سپس ایچتیاندر آرام به راه افتاد. دولورس مادر زوریتا پیرزنی چاق و سبیلی بود. وقتی پسرش همسرش را آورد، او به پسرش گفت: "اوه، تو با چنین زیبایی وقت کافی خواهی داشت." یک شب او در باغ نشسته بود و مردی را دید که دستبند بسته بود و از طریق حصار به خانه او رفت. ایچتیاندر او را ندید. او با گوتیرز تماس گرفت. دولورس فکر کرد: «پس این همان کسی است که با او معاشرت می‌کنید. "با محکومین." دولورس به دنبال پسرش دوید. او گفت: «یک محکوم در باغ است. - دنبال زنت میگرده زوریتا در حالی که بیل در دست داشت بیرون پرید. یک محکوم را دید و با بیل به سرش زد. آن پسر افتاد. آنها تصمیم گرفتند جسد را داخل برکه بیندازند. گوتیره در اتاقش بود. او فکر کرد که صدای ایچتیاندر را شنیده است. دختر غوغایی در باغ شنید و تصمیم گرفت بیرون برود تا ببیند آنجا چه چیزی وجود دارد. او آثار خون را روی زمین دید و این آثار را تا حوض دنبال کرد. خوب... من چهره ایچتیاندر را در برکه دیدم. آ؟ چگونه چنین سورپرایزی را دوست دارید؟ گوتیره فکر می کرد او دیوانه است. و سپس سر Ichthyander به آرامی شروع به بیرون آمدن از آب کرد. - سلام عزیزم من هستم! - ناپاک، هلاک شو! - فریاد زد گوتیره. مرد به او اطمینان داد: "من نمرده ام." - اینجا، به من دست بزن. یه چیزی هست که اینجا بهت نگفتم مردم به من می گویند شیطان دریا. با من بدو. و به این ترتیب، هنگامی که گوتیره قبلاً به خود آمده بود، صدای زوریتا از پشت به گوش رسید. - خب بالاخره گرفتمت. او به فریاد همسرش رسید و کل صحبت را شنید. او گفت که اگر شیطان دستبند باشد، او را به پلیس تحویل می دهد. گوتییر خواست که این کار را نکند. زوریتا موافقت کرد: "خوب." "سپس ما او را به اسکله می بریم." و سپس شما را رها می کنیم. گوتیره از شوهرش بسیار سپاسگزار بود. در همین حین، در شهر، کریستو با برادرش صحبت می کرد. او به بالتازار توضیح داد که بهتر است از شیطان نه برای زوریتا، بلکه برای خودش استفاده کند. - چقدر گنج در اقیانوس در کشتی های شکسته نهفته است. همش میتونه مال ما باشه Ichthyander عاشق Gutiere شماست. و او را دوست دارد. ایچتیاندر برای تو داماد بهتری از زوریتا است. بالتازار حرف برادرش را قطع نکرد. وی ادامه داد: آیا یادتان هست ۲۰ سال پیش همسرتان چگونه فوت کرد؟ او برای دفن مادرش به کوه رفت و بر اثر زایمان در آنجا درگذشت. بچه هم مرد. اون موقع همه چی رو بهت نگفتم نمیخواستم ناراحتت کنم بچه نمرده، خیلی ضعیف شده بود. یک پیرزن گفت که خدای سالواتور در همان نزدیکی زندگی می کند و معجزه می کند. پسرت رو بردم پیشش و در غروب دکتر گفت که او نمی تواند او را نجات دهد. ولی! من خال پسرت را خوب به یاد دارم. و اخیراً این نقطه را در ایچتیاندر دیدم. بالتازار هم خوشحال بود و هم عصبانی. او آماده بود تا سالواتور را به خاطر فریبش بکشد. کریستو به برادرش اطمینان داد. گفت ممکن است تصادفی باشد. سپس بالتاسار به برادرش گفت که در حالی که تب داشت، اتفاقی افتاد. گوتیره قبلاً همسر زوریتا شده است و ایچتیاندر با اسکله او اسیر می شود. صبح، دکتر سالواتور از سفر خود بازگشت. کریستو به او گفت که ایچتیاندر در خلیج شنا می کند و گرفتار شده است. او الان سوار شوتر است. سالواتور بلافاصله به سمت زیردریایی خود رفت. او، کریستو و دو سیاه پوست وارد او شدند. چند دقیقه بعد آنها در حال شنا در اقیانوس بودند. کریستو پیشنهاد کرد که بالتازار را با خود ببرد، کسی که خوب می‌داند کفل زوریتا کجاست. دکتر موافقت کرد. زوریتا دستبند را اره کرد. به محض اینکه ایچتیاندر سوار مدوسا شد، سرخپوستان بلافاصله او را گرفتند و به داخل انبار انداختند. زوریتا برای جستجوی مروارید به دریای کارائیب رفت. گوتیره در کابینش بود. او به او گفت که قبلا ایچتیاندر را آزاد کرده است. اما دختر فریادها و ناله های ایچتیاندر را از انبار شنید. زوریتا بشکه ای آب برای او آورد تا نمرد. و صبح او را از انبار رها کرد و به زنجیری بست و به او دستور داد که برایش مروارید بجوید. آنچه ایچتیاندر از ته بیرون کشید فراتر از همه انتظارات او بود. مرواریدهای زیادی وجود داشت. رویاهای زوریتا به حقیقت پیوست. ایچتیاندر ساده لوح خواست که آزاد شود. برای این کار، او قول داد که تمام مرواریدهای غار خود را که جمع آوری کرده بود به زوریتا بدهد. زوریتا می خواست که گوتیره از شیطان بخواهد که این همه مروارید را برایش بیاورد. سپس قطعا او را فریب نخواهد داد. اما دختر قبول نکرد، زیرا ... من باور نمی کردم زوریتا آن مرد را رها کند. اما مشکلی پیش آمد. روز بعد، ملوانان شُنِر به زوریتا حمله کردند. او توانست با آنها مبارزه کند و بالاتر رفت. از آنجا زیردریایی را دید که به اسکله نزدیک می شود. ملوانان زوریتا را جلوی چشم مردم از زیردریایی نکشتند. دکتر سالواتور به زوریتا دستور داد که ایچتیاندر را آزاد کند. در غیر این صورت او اجازه خواهد داد که اسکله به پایین فرو رود. - خوب. زوریتا گفت: «الان تو را می‌آورم». در همین حین ملوانان سوار قایق ها شدند و از اسکله به سمت ساحل حرکت کردند. زوریتا به دنبال همسرش بازگشت، او را گرفت و همچنین سوار قایق شد. او به دکتر فریاد زد که ایچتیاندر در کابین او است. اما آن پسر اصلاً سوار شوتر نبود. در مدوزا چه اتفاقی افتاد؟ ملوانان با هم مشورت کردند و تصمیم گرفتند کاپیتان را بکشند تا هم چنگال و هم شیطان دریایی را در اختیار بگیرند. زوریتا زمانی که در دریا بود، دکل های یک کشتی بخار را که اخیراً غرق شده بود دید و تصمیم گرفت از محتویات آن سود ببرد. او فهمید که این زنجیر آنقدر طولانی نیست که ایچتیاندر را در زنجیر نگه دارد. اما رها کردن او بدون زنجیر بی پروا بود. تصمیم گرفت تقلب کند. یادداشتی نوشتم و برای آن پسر بردم. - نگهش دار در اینجا یادداشتی از گوتیرز است. ایچتیاندر خواند: «لطفاً همه با ارزش‌ترین چیزها را از کشتی زوریتا بیاورید. و سپس او شما را رها می کند. برای من انجامش بده." ایچتیاندر گفت: «واقعاً نمی توانم آن را باور کنم. گوتییر نمی توانست این را بخواهد. - چرندیات. و حق با شماست. من به این نیاز دارم نه او الان باور داری؟ - در حال حاضر بله. - پس اینطور. اگر به اندازه مرواریدهایی که در غار داری از کشتی برایم طلا بیاوری، تو را رها می کنم. ایچتیاندر ساده لوح پذیرفت و به دریا پرید. و بلافاصله پس از این، ملوانان به زوریتا حمله کردند. Ichthyander در داخل کشتی شنا کرد: در راهروها، در رستوران، در کابین های کلاس 1. اجساد کمی بود. این بدان معناست که بسیاری موفق به فرار شدند. اما در کابین های درجه سه جسد زیادی وجود داشت. ایچتیاندر نمی خواست دست به غارت بزند. او تا مدوسا شنا کرد. ولی خالی بود خیلی عجیب. زوریتا از ساحل فریاد زد که گوتییر اینجاست و او مریض است. ایچتیاندر تا ساحل شنا کرد. و به محض بیرون آمدن از آب، صدای دختر را شنید. او موفق شد فریاد بزند که زوریتا دروغ می گوید، که او باید نجات یابد. و ایچتیاندر دوباره به دریا بازگشت. بالتاسار نتوانست جایی برای خود پیدا کند: ایچتیاندر پیدا نشد، زوریتا با گوتییر ناپدید شد. کریستو آمد و گفت که آن پسر پیدا شده است. او در خانه است. بالتازار در صورت امکان برای دیدن پسرش به خلیج رفت. و صبح او را دید. - ایچتیاندر! پسرم! - فریاد زد و پرید توی دریا. اما امواج فورا او را به ساحل انداختند. وقتی لباس ها خشک شد، بالتازار به خانه دکتر رفت. در زد و گفت کار مهمی است. به او گفته شد که دکتر او را ندیده است. بالتازار به شهر بازگشت. او مصمم بود که عمل کند. به میخانه ای روبه روی دربار رفتم که انواع مختلف در آنجا جمع می شدند. من یک پسر را پیدا کردم، لارا. او گفت که شیطان دریا پسرش ایچتیاندر است. -مست هستی یا دیوونه؟ - لارا از او پرسید. و بالتازار تمام ماجرا را به او گفت. - جالب هست. اما یک مشکل وجود دارد - اثبات اینکه شما پدر او هستید تقریبا غیرممکن خواهد بود. - پس من باید چه کار کنم؟ بالتازار پرسید. "من به یک پسر نیاز دارم، نه پول." - ابتدا نامه ای به سالواتور می نویسیم. اجازه دهید به این نکته اشاره کنیم که ما همه چیز را در مورد آزمایشات او می دانیم و برای 100 هزار نفر چیزی به کسی نمی گوییم. وقتی او به ما پول پرداخت کرد، نامه دومی خواهیم نوشت و در آن به اطلاع می‌رسانیم که پدر واقعی ایچتیاندر پیدا شده است که می‌خواهد او را از طریق دادگاه ببرد. اما اگر یک میلیون دلار به ما بدهد، کاری نمی کنیم. بالتازار بطری را گرفت و آماده پرتاب آن به سمت وکیل بود. سریع گفت: بله، شوخی کردم. - پسرم را نمی فروشم! - بالتازار فریاد زد. - بله، تا آخر گوش کن. بعد از اینکه سالواتور به ما یک میلیون پول داد، با این داستان به سراغ روزنامه ها می رویم. ما همچنان از آنها پول در می آوریم. و سپس به دادگاه می رویم تا ایچتیاندر را به شما برگردانیم. چه می گویید؟ بالتازار گفت اکنون بیانیه ای به دادگاه بنویس. لارا خیلی ناراحت بود. و سپس بالتازار در دادگاه با زوریتا ملاقات کرد. اسقف نزد دادستان بوئنوس آیرس آمد. درباره چگونگی روند محاکمه پرونده دکتر سالواتور. معلوم شد که زوریتا دکتر را محکوم کرده است. او گفت که این دانشمند در حال انجام آزمایشات عجیبی با موجودات زنده در خانه بود. پلیس بازرسی انجام داد. تمام اطلاعات تایید شد. سالواتور دستگیر شد. ایچتیاندر نیز به عنوان مدرک مادی با او آورده شد. او را در زیرزمین دادگاه در یک مخزن آهنی پر از آب قرار دادند. و دانشمندان شروع به مطالعه این موجودات کردند. اسقف علاقه مند بود که طبق چه ماده ای دکتر پاسخگو باشد. دادستان پاسخ داد: نمی دانم. - چنین مقاله ای وجود ندارد. یه چیزی به ذهنمون میرسه اون همچین کاری نکرد اسقف گفت که سالواتور با تغییر موجودات زنده در اراده خدا دخالت کرد. از این گذشته، خدا قبلاً همه چیز را کاملاً در نظر گرفته است. این بدان معناست که Salvator پایه های مذهبی را تضعیف می کند. بنابراین او باید مجازات شود. او افزود: «و ایچتیاندر» (به هر حال، ایچتیاندر از یونانی است، مرد ماهی است)، «باید در اسرع وقت نزد خالق فرستاده شود.» او نباید زندگی کند. نباید مردم را گیج کرد دادستان به اسقف قول داد که هر دو را مجازات کند. سالواتور در زندان و در جریان محاکمه، کرامت خود را حفظ کرد. او سخت کار کرد، حتی در بیمارستان زندان عمل کرد. از جمله، او همسر رئیس زندان را که تمام پزشکان دیگر از او منصرف شده بودند، عمل کرد. و سالواتور او را نجات داد. در طول دادگاه یک خانه کامل در سالن دادگاه و اطراف ساختمان وجود داشت. جمعیتی برای دیدن دکتر معجزه جمع شدند. سالواتور از وکیل خودداری کرد. سه کارشناس علمی گزارش خود را خواندند. به طور خلاصه: کاری که دکتر انجام داد شگفت انگیز بود. هیچ کس قبلاً چنین کاری انجام نداده بود. ایچتیاندر زیر فلس های خود آبشش های کوسه داشت. نحوه تنفس او ناشناخته است. این تنها با انجام یک تشریح تشریحی قابل تشخیص است. پروفسور گفت: «نتیجه گیری ما این است، دکتر سالواتور یک نابغه است.» اما او یک نابغه دیوانه است. دانشمندان این را عمدا گفتند. به طوری که سالواتور از زندان به بیمارستان بیماران روانی منتقل می شود. سپس دکتر حرف را داد. او گفت: «من مقتول را در دادگاه نمی بینم. - من در مورد خدا صحبت می کنم. بالاخره شما می خواهید مرا متهم کنید که خلقت او را تغییر داده ام. اما او اینجا نیست. من معتقدم که بدن ها ناقص هستند. علاوه بر این، یک بار آپاندیس همان اسقفی را که اکنون من را متهم می کند حذف کردم. بعد که روی میز عمل دراز کشیده بود، بدش نمی آمد که چیزی از درونش بریده باشم. و به دادستان محترم هم در کاری کمک کردم. حضار خندیدند. دکتر ادامه داد: "Ichthyander افتخار من است." من آبشش یک کوسه جوان را به او پیوند زدم. برای اینکه همه چیز با او خوب شود باید از رژیم خاصی پیروی می کرد. اما در غیاب من او رفتار بی احتیاطی داشت. حالا او شروع به تبدیل شدن از یک مرد دوزیست به یک مرد ماهی کرد. خیلی زود او نمی تواند در خشکی زندگی کند. من معتقدم زندگی در زیر آب فواید بسیار زیادی برای انسان دارد. اقیانوس سرشار از منابعی است که انسان می تواند از آنها به خوبی استفاده کند. در اقیانوس فضای کافی برای همه مردم وجود دارد. بر خلاف سوشی بزرگ است. بله، دوزیست ساختن یک فرد تنها یک مزیت دارد. و اکنون این یک عمل پیچیده است. و به زودی تقریباً هر جراحی قادر به انجام آن خواهد بود. قاضی پرسید که چرا تحقیقات خود را منتشر نکرده است؟ - خیلی زود است. جامعه با طمع خود برای این کار آماده نیست. صیاد مروارید بلافاصله شروع به شکار ایچتیاندر کرد. و سپس ارتش به دنبال او می آمد تا بتواند کشتی های دشمن را غرق کند. نه... بشریت هنوز برای این کار آماده نیست. من دیوانه نیستم. اگر قانون را زیر پا گذاشتم، مرا قضاوت کنید. کارشناسان Ichthyander را بررسی کردند. به این نتیجه رسیدند که بچه بزرگی است که باید ناتوان اعلام شود. یعنی نمی توانید او را قضاوت کنید. او نیاز به تعیین قیم دارد. دو نفر بلافاصله خواستند نگهبان شوند: زوریتا و بالتازار. علاوه بر این، زوریتا موفق شد به اعضای دادگاه و شورای نگهبان رشوه بدهد. و بالتازار ساده لوحانه بر عادلانه بودن محاکمه تکیه کرد. دادستان و اسقف می خواستند ایچتیاندر را نابود کنند. بالتازار نتوانست جایی برای خود پیدا کند. تصمیم گرفت برای صحبت با پسرش به زندان برود. پس از رشوه دادن به نگهبانان، به سلول ایچتیاندر آمد. مرد در یک مخزن آهنی دراز کشیده بود. بالتازار به او گفت که او پدر واقعی اوست. پسر به او پاسخ داد: "من شما را نمی شناسم." زوریتا وارد سلول شد. او گفت که به عنوان قیم ایچتیاندر منصوب شده است. گفت: فردا صبح او را با خودم می برم. بالتازار به زوریتا حمله کرد. دعوا در گرفت. زوریتا گلوی پیرمرد را گرفت و او را خفه کرد. و اگر دکتر سالواتور نبود او را خفه می کرد. او به نگهبان دستور داد تا جنگجویان را جدا کند. سالواتور گفت: «آنها را بردارید. "من باید به تنهایی با ایچتیاندر صحبت کنم." دکتر حتی در زندان هم احساس می کرد استاد است. پسر را معاینه کرد. - هومم... نباید این همه وقت را در فضای باز می گذراندی. اکنون فقط می توانید زیر آب زندگی کنید. سپس دکتر به سلول خود رفت. نگهبان زندان برای دیدن او وارد شد. او گفت که به خاطر نجات همسرش مدیون دکتر است. او گفت: "من ترتیب فرار شما را می دهم." - و یک چیز دیگر: آنها می خواهند ایچتیاندر را بکشند. آنها به من سم دادند تا در آب مخزن مخلوط کنم. دکتر زندان می گوید به خاطر عمل شما مرده است. اگر این کار را نکنم مرا خواهند کشت. به همین دلیل قبلاً خانواده ام را از اینجا فرستادم. و من خودم هم فرار خواهم کرد. اما من نمی توانم دو نفر را نجات دهم. فقط تو. سالواتور به او گفت که ایچتیاندر باید نجات یابد. - من خودم ناپدید نمی شوم. و آن مرد باید نجات یابد. او خواست که او را نزد پسرش ببرند. دکتر همه چیز را برای او توضیح داد. او گفت که دوستش در جزایر دور زندگی می کند. به ایچتیاندر دستور داد تا نزد او شنا کند. - و من به زودی به شما می پیوندم. شاید دو سال دیگر، شاید کمی بیشتر. شما باید از اقیانوس اطلس به اقیانوس آرام سفر کنید. بهتر است این کار را از طریق کانال پاناما انجام دهید تا اینکه از سرزمین اصلی به سمت جنوب بروید. شما می توانید مدتی را در فضای باز بگذرانید. و بعد شاید بیشتر. همه چیز خوب خواهد شد. دوست و خانواده من با خوشحالی از شما استقبال خواهند کرد. و در کارش به او کمک خواهید کرد. او یک اقیانوس شناس است. اول از همه، در خانه شنا کنید. هر چیزی را که نیاز دارید بردارید. دلفینتو ببر او در این راه به شما کمک خواهد کرد. خب پسرم همین. به زودی میبینمت. دکتر پسرش را در آغوش گرفت و بوسید و از سلول خارج شد. اولسن از سر کار برگشت. گوتیره به دیدن او آمد. - اوه شما اهل کجا هستید؟ - پسر متعجب شد. دختر پاسخ داد بعد از اینکه شوهرش او را زد از دستش فرار کرد. حالا با یکی از دوستانش زندگی می کند. او از اولسن خواست تا به او کمک کند تا در یک کارخانه کار کند. او پاسخ داد: «ما به چیزی فکر خواهیم کرد. "اما زوریتا به هر حال شما را پیدا خواهد کرد." - هوم... دقیقا... بعد باید بریم کانادا. به آلاسکا. اولسن پیشنهاد داد ابتدا به پاراگوئه یا برزیل فرار کنید. و از آنجا با کسب درآمد به ایالات متحده یا اروپا بروید. او درباره ایچتیاندر به او گفت. گوتیره چیزی در مورد او نمی دانست. اولسن گفت که یادداشت هایی از سالواتور و رئیس زندان دریافت کرده است. - امشب فرار ایچتیاندر را ترتیب می دهیم. دختر گفت: من هم می خواهم با تو بروم. اولسن پاسخ داد: "تو نمی توانی." "اگر او شما را ببیند، نمی تواند شما را ترک کند." اما او نمی تواند در هوا زندگی کند. در کل اینجوری بهتر میشه. گوتییر موافقت کرد. او فقط می خواست از دور به ایچتیاندر نگاه کند. اواخر عصر، اولسن یک چرخ دستی پر از آب دریا را وارد حیاط زندان کرد. گفت که برای شیطان دریا آب آوردم. نگهبان ایچتیاندر را بیرون آورد و به آن مرد دستور داد داخل بشکه بپرد. همه چیز به آرامی پیش رفت. اولسن ایچتیاندر را از شهر خارج کرد. آن مرد از او تشکر کرد، از او خواست به گوتییر سلام کند و به دریا پرید. دختر از پشت سنگ او را دید. چندین سال گذشت. دکتر سالواتور دوران محکومیت خود را سپری کرده و اکنون برای یک سفر طولانی آماده می شود. کریستو به خدمت او ادامه می دهد. زوریتا یک اسکون جدید خرید و همچنان به دنبال مروارید است. اوضاع برای او خوب پیش می رود. گوتیره از شوهرش طلاق گرفت و با اولسن ازدواج کرد. آنها در نیویورک زندگی می کنند و در یک کارخانه کنسروسازی کار می کنند. ساکنان محلی تقریباً شیطان دریا را فراموش کردند. فقط گاهی به بچه ها داستان هایی درباره او می گفتند. و بالتازار پیر در طوفان به ساحل می آید و پسرش را صدا می کند... دوستان همین!

داستان

این رمان اولین بار در سال 1928 در مجله "در سراسر جهان" (M.) (شماره 1-13) منتشر شد. دو نشریه جداگانه - در همان سال 1928 در انتشارات "زمین" و "کارخانه".

منابع طرح

رمان-فیلتون فرانسوی «مردی که می‌تواند در آب زندگی کند» نوشته ژان دو لا هیره که توسط روزنامه «لو متین» (پاریس) از ژوئیه تا سپتامبر 1909 منتشر شد. شخصیت اصلی، یسوعیت فولبرت، که رویای قدرت در سراسر جهان را در سر می پروراند، آبشش های یک کوسه جوان را برای جایگزینی یک ریه به گیکتانر کوچک پیوند می دهد و نفرت را نسبت به کل نژاد بشر القا می کند. گیکتانر بالغ، اسکادران های کامل را به پایین می فرستد و مربی او اولتیماتوم هایی را به جامعه جهانی ارائه می دهد. این تا زمانی ادامه می یابد که گیکتانر عاشق مویزت می شود که وجود خدا را برای او آشکار می کند. مرد دوزیست فرمان فولبر را ترک می کند، تحت عمل جراحی در پاریس برای برداشتن آبشش هایش قرار می گیرد و سپس برای زندگی در تاهیتی با مویزت نقل مکان می کند.
رمان روسی "مرد ماهی" توسط نویسنده ای ناشناس، بر اساس متن ژان دو لا هیره، که در روزنامه سن پترزبورگ "زمشچینا" در پاییز 1909 منتشر شد. در اقتباس روسی، خطوط اصلی داستان اصلی فرانسوی حفظ شده است، اما فولبر یهودی می شود و سعی می کند جهان را تحت سلطه یهودیان بین المللی قرار دهد تا "نژاد بشر را به بردگی بکشد".

طرح

سالواتور جراح آرژانتینی مشغول تحقیقات بیولوژیکی است، یکی از موضوعات اصلی آنها پیوند اعضا، از جمله بین گونه ها است. در طول راه، او به هندی هایی که از سراسر آمریکای جنوبی به او مراجعه می کنند، کمک های پزشکی می کند. سرخپوستان به سالواتور به عنوان خدا احترام می گذارند - او بیماری ها و جراحاتی را شفا می دهد که ناامید کننده تلقی می شوند. یک روز سالواتوره را برای معالجه کودکی می آورند که به ناچار باید بمیرد - ریه هایش خیلی ضعیف شده است. جراح با مبارزه برای جان کودک، آبشش های یک کوسه جوان را به او پیوند می دهد که به لطف آن کودک زنده می ماند و فرصت زندگی در زیر آب را پیدا می کند. اما برای زنده ماندن، او باید دائماً از یک رژیم پیروی کند - بخشی از زمان را در آب و بخشی را در هوا بگذراند، در غیر این صورت وضعیت او به شدت بدتر می شود. سالواتور با درک اینکه نجات یافته نمی تواند در میان سرخپوستان فقیر زنده بماند، به والدین کودک می گوید که او مرده است، پسر را نزد خود نگه می دارد و خودش او را بزرگ می کند. ایچتیاندر، مرد ماهی، اینگونه متولد می شود.

کتاب سال‌ها بعد، زمانی که ایچتیاندر بزرگ شده است، آغاز می‌شود. او با سالواتور زندگی می کند، در اقیانوس شنا می کند، جایی که از طریق یک تونل زیر آب که از ویلای سالواتور منتهی می شود، خارج می شود. مرد ماهی بی توجه نمی ماند - یا تورهای ماهیگیری را قطع می کند یا هنگامی که روی دلفین شنا می کند و صدف را می دمد مورد توجه ماهیگیران یا غواصان مروارید قرار می گیرد. در حال حاضر شایعاتی در مورد یک "شیطان دریایی" که در اقیانوس زندگی می کند در ساحل پخش می شود. ماهیگیران مروارید از غواصی می ترسند، ماهیگیران از رفتن به ماهیگیری می ترسند. کاپیتان پدرو زوریتا، یک ماهیگیر مروارید، از شایعاتی که در حال از دست دادن او هستند آزرده خاطر می شود، اما به سرعت متوجه می شود که چیزی واقعی در پشت آنها وجود دارد. او تصمیم می گیرد که "شیطان دریایی" حیوان باهوشی است که گرفتن و استفاده از آن خوب است. تلاش برای گرفتن "شیطان" با تور شکست می خورد. زوریتا از بالتازار می‌آموزد که ورودی لانه «شیطان دریایی» به ویلای دکتر سالواتور منتهی می‌شود. پدرو زوریتا تصمیم می گیرد وارد دامنه خود شود، اما تلاش با شکست مواجه می شود. سپس، در پوشش پدربزرگ یک دختر بیمار هندی، کریستو، مامور زوریتا، به املاک می آید. او به سالواتور اطمینان پیدا می کند و در نهایت در مورد ایچتیاندر یاد می گیرد.

ایچتیاندر دختری را که در دریا غرق می شود نجات می دهد - گوتییر، دختر خوانده بالتاسار، یکی از سرسپردگان زوریتا. زوریتا که اتفاقاً در نزدیکی ساحل است، گوتییر را پیدا می کند و به دختر اطمینان می دهد که او او را نجات داده است. ایچتیاندر که تحت تأثیر زیبایی گوتییر قرار گرفته، می خواهد دوباره او را ببیند، اما زندگی در ساحل را اصلا نمی شناسد. او با کمک کریستو چندین سفر به شهر می کند، دختری را پیدا می کند و با او ملاقات می کند. گوتیرز معشوقی به نام اولسن دارد، اما با مرد جوان عجیبی احساس همدردی می کند. اما، در نهایت، زوریتا، ثروتمندتر و قدرتمندتر، گوتییر را به عنوان همسر خود می گیرد و او را به ملک خود می برد. ایچتیاندر با اطلاع از آنچه از اولسن رخ داده است، به دنبال دختر می رود، اما در نتیجه خودش به زوریتا می رسد. او ابتدا مجبور می شود برای مروارید ماهیگیری کند، با زنجیر به یک زنجیر بلند می بندد، و سپس به درخواست گوتیرز فرستاده می شود تا اشیای قیمتی را از یک کشتی اخیرا غرق شده جمع آوری کند. گوتیرا موفق می شود برای ایچتیاندر فریاد بزند که زوریتا دروغ می گوید و باید خود را نجات دهد. ایچتیاندر می دود.

کریستو به بالتازار می‌گوید که ایچتیاندر پسر بالتازار است که سال‌ها پیش برای معالجه به سالواتور برده شد. او به دلیل خال مادرزادی که روی پوست Ichthyander دید به این نظر رسید - دقیقاً همین موضوع در مورد کودک Balthasar هنگامی که او را به Salvator برد. بالتازار می خواهد پسرش را پس بگیرد و به دادستان شکایت کند. در همان زمان، زوریتا نیز به دادستان مراجعه می کند. اسقف محلی نیز با سالواتور مخالفت می کند و او را به آزمایش های کفرآمیز متهم می کند. پلیس سالواتور و ایچتیاندر را بازداشت می کند.

در این مرحله، به دلیل اقامت زیاد در خشکی، وضعیت ایچتیاندر رو به وخامت است. ریه هایش آتروفی می شود. از این به بعد تقریباً تمام وقتش را باید در آب بگذراند.

سالواتور در دادگاه داستان ایچتیاندر را تعریف می کند. او به زندان محکوم می شود و ایچتیاندر که به دلیل ناآشنایی با واقعیت های زندگی ناتوان شناخته می شود، حق سرپرستی زوریتا را دریافت می کند. به اصرار اسقف ایچتیاندر تصمیم می گیرند او را با مسموم کردن با سیانور پتاسیم بکشند. سالواتور یکی از مفاخر علم است، مردی بسیار ثروتمند، بنابراین از عدالت ناعادلانه نمی ترسد. او می داند که مدت زندانش طولانی نخواهد بود و به زودی آزاد خواهد شد. به لطف کمک رئیس زندان که همسرش سالواتور اخیراً جان او را نجات داده بود و اولسن، فرار ایچتیاندر سازماندهی می شود. سالواتور او را نزد دوست دانشمند خود در جزیره ای دور در اقیانوس آرام می فرستد. Ichthyander دلفین حیوان خانگی خود Liding را با خود می برد. هنگام فراق، او گوتییر را صدا می زند، بدون اینکه بداند که او با هشدار اولسن پشت صخره ایستاده و صدای او را می شنود.

گوتیه که زوریتا جرأت کرد دستش را برایش بلند کند، از او طلاق گرفت و با اولسن ازدواج کرد. عازم نیویورک می شوند. استاد پس از گذراندن دوران حبس، به کار علمی برمی گردد و کم کم برای یک سفر طولانی آماده می شود. کریستو به خدمت او ادامه می دهد. بالتازار به دلیل ناپدید شدن پسرش دیوانه می شود و گدا می شود.

آکوامن

کتابشناسی - فهرست کتب

مرد دوزیستان: رمان علمی تخیلی / شکل. یک سیاه. - ویرایش سوم - م.-ل.: دتگیز، 1946. - 184 ص. 7 مالش. 30000 نسخه (پ)
مرد دوزیستان: رمان علمی تخیلی. - م.: گوسلیتیزدات، 1956. - 168 ص. - (سریال دسته جمعی). 2 r. 75 کیلو 300000 نسخه.
ارباب جهان: [رمان] / شکل. یو تروپاکوا. - گورکی: انتشارات کتاب، 1958. - 672 ص. 12 مالش. 15 کیلو 75000 نسخه.
جزیره کشتی های گمشده: داستان ها و داستان ها / کامپ. B. Lyapunova; پیشگفتار مؤسسات انتشاراتی؛ کاپوت ماشین. V. Vlasov، V. Kupriyanov، L. Rubinstein، V. Starodubtsev. - ل.: دتگیز، 1958. - 672 ص. - (کتابخانه ماجراجویی و علمی تخیلی). 12 مالش. 85 کیلو 75000 نسخه. (پ)
جزیره کشتی های گمشده: داستان ها و داستان ها / مقدمه. هنر B. Lyapunova; کاپوت ماشین. V. Vlasov، V. Kupriyanov، L. Rubinstein، V. Starodubtsev; طراحی توسط O. Maslakov. - ل.: لنیزدات، 1958. - 672 ص. 12 مالش. 85 k. (11 r. 85 k.) 150000 نسخه. (پ)
مرد دوزیستان: رمان علمی تخیلی. - تیومن: انتشارات کتاب، 1958. - 172 ص. 2 r. 20 کیلو 110000 نسخه.
ستاره KEC: [رمان] / شکل. اس. برادسکی. - اورنبورگ: انتشارات کتاب، 1959. - 404 ص. 7 مالش. 55 کیلو 100000 نسخه.
ستاره KEC: [رمان]. - Vladivostok: Primorsky Book Publishing House, 1959. - 616 p. 11 مالش. 15 کیلو 150000 نسخه.
ارباب جهان: [رمان]. - ورونژ: انتشارات کتاب، 1959. - 488 ص. 8 مالش. 20 هزار 200000 نسخه. (پ)
جزیره کشتی های گمشده: داستان ها و داستان های علمی تخیلی. - Yuzhno-Sakhalinsk: Sakhalin Book Publishing House, 1959. - 264 p. 5 مالش. 30000 نسخه
مرد دوزیستان؛ Star KETS: رمان های علمی تخیلی / طراحی. L. Zamakha. - Minsk: Gosuchpedgizizdat, 1959. - 328 p. - (سریال مدرسه). 6 مالش. 20 کیلو 100000 نسخه.
ستاره KEC: [رمان]. - Chisinau: Cartea Moldavenasca, 1960. - 648 p. 11 مالش. 50 کیلو 225000 نسخه.
جزیره کشتی های گمشده: داستان ها و داستان ها / کامپ. B. Lyapunova; پیشگفتار مؤسسات انتشاراتی؛ کاپوت ماشین. V. Vlasov، V. Kupriyanov، L. Rubinstein، V. Starodubtsev. - ویرایش دوم - ل.: دتگیز، 1960. - 672 ص. - (کتابخانه ماجراجویی و علمی تخیلی). 12 مالش. 85 کیلو 150000 نسخه.
مرد دوزیستان: رمان های علمی تخیلی / شکل. O. Korovin. - م.: گارد جوان، 1961. - 600 ص. 1 مالش. 04 k. 100000 نسخه.
مرد دوزیستان: یک داستان علمی تخیلی / شکل. V. Khlebnikov. - یاروسلاول: انتشارات کتاب، 1962. - 168 ص. 43 کوپک 150000 نسخه (پ)
سر پروفسور داول؛ مردی که صورتش را پیدا کرد: داستان های علمی تخیلی. - مورمانسک: انتشارات کتاب، 1965. - 326 ص. 57 کوپک 100000 نسخه
برگزیده آثار علمی تخیلی: در 2 جلد / کامپ. B.V. Lyapunov; کاپوت ماشین. اس. برادسکی. - م.: گارد جوان، 1956. - (کتابخانه علمی تخیلی و ماجراجویی). 150000 نسخه (پ)
برگزیده آثار علمی تخیلی: در 2 جلد / کامپ. B.V. Lyapunov; برنج. اس. برادسکی; طراحی توسط V. Zhukov. - فرونزه: قرغیزگوسیزدات، 1957. 150000 نسخه. (پ)
برگزیده آثار علمی تخیلی: در 3 جلد / کامپ. B. Lyapunov; کاپوت ماشین. اس. برادسکی. - م.: گارد جوان، 1957. - (کتابخانه علمی تخیلی و ماجراجویی).

بیایید با رمان علمی تخیلی محبوبی که در سال 1927 نوشته شده است آشنا شویم. ما او را مورد توجه شما قرار می دهیم خلاصه. «مرد دوزیستان» اثری از الکساندر بلیایف است که چندین بار فیلمبرداری شده است. و این تعجب آور نیست - طرح آن واقعا جالب است.

بنابراین، اجازه دهید شروع به توصیف خلاصه کنیم. مرد دوزیستان - شخصیت اصلیرمان. با این حال، در ابتدای کار، هیچکس نمی تواند بفهمد که چه نوع هیولایی در دریا زندگی می کند. مدتی است که شایعاتی در مورد ظهور شیطان دریایی در اطراف شهر پخش شده است. به نظر می رسید که او مشکلات زیادی ایجاد می کند - او ماهی ها را از قایق ها بیرون می اندازد، تورها را برش می دهد. اما شایعه شده است که او فردی را از دست یک کوسه نجات داده است. روزنامه ها در مورد این هیولا نوشتند. در نهایت، آنها تصمیم گرفتند یک اکسپدیشن علمی برای اثبات عدم وجود آن ترتیب دهند. با این حال، سرخپوستان و اسپانیایی‌های خرافاتی از تضمین‌های اکسپدیشن منصرف نشدند. هنوز از رفتن به دریا می ترسیدند. صید ماهی و مروارید کاهش یافته است.

نقشه پدرو زوریتا

این وضعیت برنامه های مالک اسکون "مدوسا" پدرو زوریتا را تضعیف کرد. او به زودی ایده ای به ذهنش رسید: اینکه هیولا را بگیرد و مجبورش کند از ته دریا برای خودش مروارید بیاورد. زوریتا خود را متقاعد کرد که شیطان دریایی باهوش است. او هنگام سوار شدن بر دلفین صدای جیغ این هیولا را با صدای انسان شنید.

شبکه سیمی به دستور زوریتا ساخته شد. در ورودی تونل زیر آب نصب شد. همانطور که غواصان متوجه شدند، شیطان دریایی اغلب به اینجا می آید. با این حال نتوانستند او را بگیرند. هنگامی که تور بیرون کشیده شد، "شیطان" سیم را با یک چاقوی تیز برید و از سوراخ داخل آب افتاد.

با این حال، زوریتو مصمم بود و تمایلی به عقب نشینی نداشت. با فکر کردن به شیطان دریایی، به این نتیجه رسید که خروجی دیگری در ساحل، نزدیک تونل زیر آب وجود دارد.

خانه دکتر سالواتور

خانه ای بزرگ با حصار بلند در فاصله کمی از ساحل قرار داشت. دکتر سالواتور، شفا دهنده ای که در سراسر منطقه شناخته شده بود، در آنجا زندگی می کرد. و زوریتا تصمیم گرفت که معمای شیطان دریایی تنها با حضور در خانه او قابل حل است. با این حال پدرو با وجود اینکه وانمود می کرد بیمار است، اجازه ملاقات با پزشک را نداشت. با این وجود، این بازیکن اسپانیایی برنامه های خود را تغییر نداد.

کریستو به سالواتور می رود

چند روز بعد، در دروازه خانه سالواتور، یک سرخپوست سالخورده ایستاده بود و دختری بیمار را در آغوش گرفته بود. این کریستو بود که با انجام درخواست زوریتا موافقت کرد. او را راه دادند، خادم بچه را از او گرفت و گفت یک ماه دیگر برگرد. وقتی او ظاهر شد، خدمتکار دختری کاملا سالم را به او بازگرداند. و با اینکه اصلاً نوه او نبود، شروع به بوسیدن او کرد و خود را جلوی دکتر به زانو درآورد و گفت که به او بسیار موظف است. کریستو از سالواتور خواست که او را به عنوان خدمتکار ببرد. دکتر اغلب خدمتکاران جدیدی نمی پذیرفت، اما کار زیاد بود و او موافقت کرد. در باغ سالواتور، چیزهای زیادی باعث تعجب و ترس هندی ها شد. موش‌ها و گوسفندها، کنار هم، مثل سگ پارس می‌کردند، جگوارهای خالدار. مارها با سر ماهی و ماهی با پاهای قورباغه در برکه شنا می کردند. با این حال، کریستو شیطان دریایی را ندید.

شیطان دریایی واقعی چه کسی بود؟

بیش از یک ماه گذشت. هندی متوجه شد که دکتر بیشتر و بیشتر به او اعتماد می کند. و سپس یک روز کریستو را با شیطان دریایی آشنا کرد. معلوم شد که او یک مرد جوان معمولی با توانایی ماندن در زیر آب برای مدت طولانی است. ظاهراً به دلیل لباس عجیبش به او لقب شیطان داده بودند: کت و شلواری که به بدنش می‌آمد، باله‌ها، دستکش‌های شبکه‌ای و عینک بزرگ. نام مرد دوزیست ایچتیاندر بود. دنیایی که او در آن زندگی می کرد بسیار جالب تر و جذاب تر از دنیای زمینی بود. مرد جوان در زیر آب دوستانی داشت - دلفین ها. یک مرد دوزیست به ویژه به لیدینگ، یکی از آنها وابسته شد. خلاصه بسیار کوتاه، متأسفانه، دلالتی ندارد توصیف همراه با جزئیاتروابط آنها

ایچتیاندر به دنبال دختری می گردد

ایچتیاندر یک بار متوجه دختری شد که به تخته بسته شده بود و در حال مرگ بود. مرد جوان او را به ساحل کشید و سپس ناپدید شد. سپس یک آقای سبیل دار به سمت دختر دوید و شروع کرد به متقاعد کردن او که او او را نجات داده است. و ایچتیاندر عاشق این غریبه شد. درباره او و کریستو گفت. هندی به او پیشنهاد کرد که به شهر برود - دختران زیادی در آنجا هستند، شاید در میان آنها یک غریبه زیبا وجود داشته باشد.

کریستو و ایچتیاندر در روز مقرر به شهر رفتند. الکساندر بلیایف ("مرد دوزیستان") رمان خود را با این قسمت ادامه می دهد. خلاصه آن به شرح زیر است. کریستو می خواست مرد جوان را به بالتاسار، برادرش بیاورد، جایی که پدرو زوریتا منتظر آنها بود. با این حال، در خانه بالتازار فقط دختر خوانده او گوتییر را پیدا کردند. ایچتیاندر با دیدن او بیرون دوید و ناپدید شد. هندی حیله گر حدس زد که این غریبه ای است که ایچتیاندر زمانی نجات داده بود.

شیطان دریایی یک گردنبند را از ته دریا بیرون می آورد

آیا کنجکاو هستید که بدانید خلاصه داستان «مرد دوزیست» در ادامه چیست (اگرچه داستان نامیدن آن اشتباه است، زیرا یک رمان تمام عیار است)؟ سپس طرح داستان بیشتر و جالب تر می شود. دو هفته گذشت. Ichthyander در حال حرکت در اطراف خلیج، یک بار دیگر Gutiere را دید. دختر با مرد جوان صحبت کرد و پس از آن گردنبند مروارید خود را برداشت و به او داد. ناگهان گردنبند از دستان گوتیره خارج شد و در آب افتاد. خلیج بسیار عمیق بود و گرفتن آن از پایین غیرممکن بود. ایچتیاندر که توانست از آب خارج شود و کت و شلوار خود را بپوشد، به سمت گوتیه دوید. او گفت که سعی خواهد کرد به او کمک کند و با عجله وارد خلیج شد. من برای ایچتیاندر گوتیره و همراهش بسیار می ترسیدم. آنها به این نتیجه رسیدند که مرد جوان باید قبلاً غرق شده باشد. با این حال، او به زودی از آب بیرون آمد و مرواریدها را به گوتیرا داد.

دیدارهای ایچتیاندر و گوتیرز

هنگام بازگویی رمان "مرد دوزیستان" باید از رابطه بین ایچتیاندر و گوتیرز صحبت کرد. خلاصه فصل بدون این خط داستانی مهم کامل نخواهد بود. پس از ملاقات آنها که در بالا توضیح داده شد، ایچتیاندر هر روز عصر به سمت ساحل شنا می کرد. او کت و شلواری پوشید که در اینجا پنهان شده بود و سپس منتظر دختر بود. هر روز با هم قدم می زدند. مرد جوان بیشتر و بیشتر متوجه شد که گوتیرز را دوست دارد. یک روز آنها اولسن را ملاقات کردند، مرد جوان، که دختر قرار بود مرواریدهایش را به او بدهد. به دلیل احساس حسادت، ایچتیاندر تصمیم گرفت به گوتییر عشق خود را اعتراف کند. با این حال، در این زمان سوارکار، پدرو زوریتا، ظاهر شد. او را سرزنش کرد که او عروس یکی بود و با دیگری راه می رفت. ایچتیاندر با شنیدن این سخنان به ساحل دوید و در آب ناپدید شد. گوتیه رنگ پریده شد و پدرو زوریتا خندید. دختر تصمیم گرفت که اکنون ایچتیاندر واقعاً مرده است.

گوتیرز در حال ازدواج است

A. R. Belyaev ("انسان دوزیستان") ما را با چه رویدادهایی آشنا می کند؟ خلاصه ای که ما گردآوری کرده ایم شامل شرح مهم ترین آنها است. شیطان دریا، البته، غرق نشد، از فکر کردن به معشوقش دست برنداشت، اما اکنون با تلخی. او یک بار اولسن را زیر آب در میان جویندگان مروارید دید. ایچتیاندر به سمت او حرکت کرد که او و سایر شناگران را ترساند. چند دقیقه بعد، اولسن و ایچتیاندر در قایق نشسته بودند. اولسن متوجه شد که ایچتیاندر و شیطان دریایی یک نفر هستند. وقایع رخ داده را به مرد دوزیست گفت. گوتیه اکنون با زوریتا، صاحب اسکون ازدواج کرده بود. شوهرش را دوست نداشت دختر فقط به این دلیل با او ازدواج کرد که فکر می کرد ایچتیاندر مرده است. او اکنون در زوریتا زندگی می‌کرد.

قتل عام Ichthyander

مرد جوان عجیب و غریبی که کت و شلوار چروک به تن داشت باعث حیرت ساکنان محلی شد. در آن زمان سرقتی در یکی از حوضچه ها انجام شد. ایچتیاندر به آن مشکوک بود. اما مرد جوان با دستبند موفق به فرار شد. او شب به خانه گاتیره آمد. ایچتیاندر شروع به صدا زدن دختر کرد، اما ناگهان با احساس درد به زمین افتاد. پدرو زوریتا او را با بیل زد که اصلاً "محکومین" را که نزد همسرش آمد دوست نداشت. پس از این، جسد را در برکه انداختند. دختر شب نتوانست بخوابد و تصمیم گرفت به حیاط برود. در اینجا او یک مسیر خونین را دید که به برکه منتهی می شد. هنگامی که گوتییر به برکه نزدیک شد، ایچتیاندر از آب ظاهر شد. دختر با این فکر ترسیده بود که جلوی او مردی غرق شده است، اما مرد جوان توضیح داد که او کیست.

ایچتیاندر برای زوریتا مروارید می گیرد

زوریتا مکالمه آنها را شنید. او قول داد که ایچتیاندر را به پلیس تحویل دهد یا او را آزاد کند، اما به شرطی که مرد جوان برای زوریتا مرواریدهای زیادی از ته دریا بگیرد. اینگونه بود که ایچتیاندر در مدوسا به پایان رسید. او را به زنجیر بلندی بستند و پس از آن او را به دریا رها کردند.

اولین صید زوریتا برای او ثروتی به ارمغان آورد. موجی از هیجان سواره رو در بر گرفت. و صبح روز بعد زوریتا او را بدون زنجیر به دریا رها کرد. طبق قرارداد، ایچتیاندر قرار بود کشتی‌ای را که اخیراً غرق شده بود کشف کند و آنچه را که پیدا کرده بود به زوریتا بیاورد. هنگامی که شیطان دریایی در زیر آب ناپدید شد، خدمه به زوریتا حمله کردند، زیرا ثروت او باعث حسادت شد. زوریتا وقتی متوجه شد که قایق در حال نزدیک شدن به اسکله است، در وضعیت ناامیدکننده ای قرار گرفت. دکتر سالواتور در آن بود. زوریتا بلافاصله به داخل قایق پرید و به سمت ساحل حرکت کرد. سالواتور پس از بررسی اسکله، ایچتیاندر را پیدا نکرد.

محاکمه دکتر

به زودی با کمک بالتازار، کریستو و زوریتا، محاکمه دکتر را ترتیب دادند. حیوانات باغ او توسط کمیسیون های متعدد مورد بررسی قرار گرفتند. با این حال، شواهد اصلی آزمایش های وحشتناک انجام شده توسط سالواتور، ایچتیاندر بود. او اکنون در یک سلول، در یک بشکه آب نگهداری می شد. آب به ندرت عوض می شد و مرد جوان عملاً مرد. این محاکمه باعث شکست دکتر سالواتور نشد - او حتی در سلولش به نوشتن ادامه داد و یک بار همسر فرماندار زندان را جراحی کرد. اما پس از آن دادگاهی برگزار شد که در آن دکتر به اتهامات بسیاری متهم شد.

نجات ایچتیاندر

رمانی که بلایف خلق کرد ("انسان دوزیستان") در حال نزدیک شدن به پایان است. خلاصه با این واقعیت ادامه می یابد که سالواتور شب پس از محاکمه، ایچتیاندر را دید. واقعیت این است که رئیس زندان به دکتر اجازه فرار داد، اما سالواتور درخواست کرد که اجازه خروج از زندان را نه برای او، بلکه برای ایچتیاندر داشته باشد. حامل آب در این توطئه شرکت کرد و او بود که شیطان دریا را در یک بشکه آب از زندان بیرون آورد. مرد جوان اکنون باید سفری طولانی به آمریکای جنوبی می‌کرد، جایی که دوست دکتر در آنجا زندگی می‌کرد.

خلاصه چگونه به پایان می رسد؟ مرد دوزیستان پس از چند سال توسط همه فراموش شد؛ دیگر کسی شیطان دریایی را به یاد نمی آورد. سالواتور از زندان آزاد شد، گوتیره از شوهرش طلاق گرفت و سپس با اولسن ازدواج کرد.

ما طرح رمان را با ایجاد خلاصه ای ترسیم کردیم. «مرد دوزیستان» اثر جالب و جذابی است که خواندن آن را به صورت اصلی توصیه می کنیم. بسیاری از جزئیات جالب را در متن خواهید دید. نویسنده ای مانند الکساندر بلیایف ژول ورن روسی نامیده می شود. «مرد دوزیستان» که خلاصه‌ای از آن در بالا ارائه شد، تنها اثر او نیست. این نویسنده 13 رمان نوشته است که بسیاری از آنها نیز بسیار جذاب هستند.

عنوان اثر:مرد دوزیستان

سال نگارش: 1927

ژانر. دسته:داستان

شخصیت های اصلی:دکتر سالواتوره, ایچتیاندر- پسرش، زوریتو- صاحب اسکون ماهیگیری، گوتیرا- ایچتیاندر عزیز.

طرح

مرد جوان در اعماق اقیانوس احساس بهتری نسبت به مردم داشت. او اغلب برنامه های غواصان مروارید و ماهیگیران را مختل می کرد. شایعات زیادی در مورد او وجود داشت؛ او را "شیطان دریا" می نامیدند. زوریتو که از توانایی های ماوراء طبیعی مرد جوان مطلع شده بود، تصمیم گرفت او را بگیرد و مجبور کند برای خودش کار کند. برای رسیدن به این هدف، او به هر پستی متوسل شد، از جمله ربودن معشوق ایچتیاندر، ازدواج با او برخلاف میل او و تلاش برای وادار کردن او به کمک. مرد جوان رنج زیادی کشید زیرا مردم از او می ترسیدند و حتی از او متنفر بودند. در نتیجه اسیر و زندانی شد و در بشکه ای از آب کثیف نگهداری شد، بنابراین عادت به زندگی در خشکی و تنفس هوا را از دست داد. سالواتوره با کمک یک خدمتکار فداکار توانست ایچتیاندر را آزاد کند، اما مرد جوان دیگر نمی توانست در میان مردم زندگی کند و مجبور شد به اقیانوس برود.

نتیجه گیری (نظر من)

ایچتیاندر نه تنها در توانایی هایش، بلکه از نظر جهان بینی خاص خود با سایر مردم تفاوت زیادی داشت؛ او آماده رویارویی با ظلم و بی عدالتی نبود. جامعه بشری. او به یک مرد ماهی تبدیل شد و به دنیای طبیعی رفت، زیرا هنوز نمی توانست در میان مردم زندگی کند و قوانین آنها را بپذیرد که در آن پول بالاتر از عشق و دوستی واقعی ارزش دارد.

نزدیکان A. Belyaev به یاد آوردند که یک روز او با مقاله ای در روزنامه در مورد محاکمه پزشکی در بوئنوس آیرس روبرو شد که آزمایش های "مقدس آمیز" را روی حیوانات و مردم انجام داد. پزشک، ظاهراً با رضایت والدین، عمل هایی را روی کودکان هندی انجام داد - به عنوان مثال، مفاصل بازوها و پاهای آنها را متحرک تر کرد. این واقعیت با کتاب نویسنده فرانسوی ژان د لا هیره، "ایکتانر و مویزت" که توسط بلیف خوانده شده تکمیل شد. این کتاب داستان مرد کوسه‌ای را روایت می‌کند که ابزاری در دستان افرادی شد که آرزوی بردگی جهان را داشتند. از این حقایق واقعی ایده رمان "مرد دوزیست" متولد شد.

درباره آزادی و کسانی که به آن دست درازی می کنند

همه چیز از آنجا شروع شد که غواصان مروارید صدای عجیبی را در دریا شنیدند که آنها را به وحشت انداخت. این راز که همه را محتاط کرد، خط ایچتیاندر را در رمان باز می کند. به موازات آن، خط زوریتا - صاحب اسکله و صاحب غواصان مروارید پیش می رود. هنگامی که ایچتیاندر خود را به مردم نشان داد، خطوط آنها از بین رفت و درگیری مشخص شد. در رمان تبدیل به اصلی خواهد شد.

Ichthyander و Zurita توسط نویسنده به عنوان دو پادپای ارائه شده است. Ichthyander در ابتدا احساس لطف را در بین خوانندگان برمی انگیزد. و این احساس در روایت بعدی تشدید می شود. چیز دیگر زوریتا است. او در اولین لحظه ظهور باعث ضدیت شد. متعاقباً معلوم شد که کاملاً موجه است.

اصل درگیری آنها چیست؟ واقعیت این است که دو مفهوم با هم برخورد کردند: "آزادی" (Ichthyander) و "زندان" (Zurita). در رمان، تصویر زندان نه نمادین، بلکه واقعی خواهد شد.

چرا درگیری به وجود آمد؟ زیرا زوریتا به محض اینکه ایچتیاندر را دید، هدفش این بود که او را بگیرد و مجبورش کند که از بستر دریا مروارید بیاورد. درگیری کاملا واقعی است، اما یکی از شرکت کنندگان آن واقعی نیست - ایچتیاندر - تنها تصویر خارق العاده در رمان. حضور او باعث شد تا نویسنده مشکلات مهمی را نشان دهد.

مشکل اصلی آزادی است. زوریتا به آزادی ایچتیاندر دست درازی کرد، اما او اولین نفر در اینجا نبود. اولین کسی که به خود اجازه داد این کار را انجام دهد، اما با ظرافت و مهارت بیشتر، به اصطلاح "پدر" ایچتیاندر، جراح سالواتور بود. او به بهانه بهبود این کار را انجام داد طبیعت انسان. او گفت: انسان ناقص است. سپس، وقتی سالواتور آبشش کوسه را به ایچتیاندر پیوند زد، از او مراقبت می کرد، از او محافظت می کرد و شاید حتی او را دوست داشت. اما قبل از آن، او به سادگی آزادی خود را سلب کرد. سالواتور باعث طرد صریح مانند زوریتا نمی شود. اما اگر در مورد آن فکر کنید، خطر او کمتر از زوریتا ساده نیست.

ایچتیاندر که به خواست جراح به یک مرد ماهی تبدیل شده است - نه مانند بقیه، او خود را در گردابی از رویدادهای دراماتیک می یابد. شکار برای او آغاز شد و با از دست دادن آزادی او به پایان رسید.

مروارید به عنوان معنای زندگی

تفاوت بین Ichtnandra و Zurita نه تنها در این است که یکی از آنها دیگری را به عنوان قربانی خود انتخاب کرده است، بلکه در دنیایی با ارزش های متفاوت زندگی می کنند. این امر به ویژه در نگرش آنها نسبت به مروارید مشهود است. برای ایچتیاندر، مرواریدها هیچ ارزشی ندارند، اما برای زوریتا آنها تمام معنای زندگی هستند. و نه تنها برای او.

بیایید صحنه زندان را به یاد بیاوریم، زمانی که زندانبانان آماده بودند تا هر دری را به روی مروارید باز کنند. اما حتی به ذهن سالواتور هم نمی رسید که از ایچتیاندر به عنوان معدنچی مروارید استفاده کند. او قبل از هر چیز یک دانشمند بود.

حقیقت علم و حقیقت اخلاق

ایچتیاندر فرزند آزمایش های علمی جراح سالواتور است. نتیجه مرد کوسه است. اما آیا این عملیات برای ایچتیاندر فایده ای داشت؟ در ابتدا او را می بینیم، اگر نه کاملاً خوشحال، اما از زندگی خود راضی است. سالواتور دریا را به ایچتیاندر داد. درست است، او بلافاصله اقامت خود را بر روی زمین محدود کرد.

در نهایت زیستگاه ایچتیاندر به یک بشکه آب محدود شد. شاید نویسنده عمداً برای نشان دادن به اغراق در وضعیت متوسل می شود عواقب احتمالیآزمایشات روی انسان و ایچتیاندر پس از فرار از زندان برای مدتی طولانی و شاید برای همیشه به دریا می رود. در اصل مهاجرت انسان از خشکی به دریا و بدون رضایت او صورت گرفت. چگونه می توان این را از منظر اخلاقی ارزیابی کرد؟ آیا همه کارهای خوب سالواتور که همه با تحسین از آن صحبت می کنند، می توانند خشونتی را که علیه ایچتیاندر انجام شد را جبران کنند؟ او فدای علم شد. آیا او توجیه می شود؟ سوال باز می ماند.

سالواتور و آزمایش های او توسط کلیسا محکوم شد (مردم عادی فقط شگفت زده و وحشت زده بودند).

بنابراین، عنصر خارق‌العاده به نویسنده اجازه می‌دهد تا مسئله را تعریف کند و حقیقت دو حقیقت را آشکار کند. علم حقیقت خودش را دارد و اخلاق هم حقیقت خودش را. تا اینکه با هم جمع شدند.

آیا یک مرد ماهی به عشق نیاز دارد؟

قبل از ملاقات با گوتیرز، ایچتیاندر از زندگی کاملاً راضی بود. او با دلفین ها دوست شد و با یک آلباتروس سرگرم شد. همه چیز بعد از ملاقات او با گوتیه یا بهتر است بگوییم وقتی او را نجات داد تغییر کرد. برای دیدن او آماده بود تا مردم و شهر خفه شده آنها را تحمل کند. این عشق بود که نشان داد ایچتیاندر قبل از هر چیز یک مرد است.

به لطف عشق، به طور کلی آشکار شد: همه امکانات جدید انسان دوزیست در مقایسه با حق از دست رفته عشق، معنای بسیار کمی دارد. و دوباره این سؤال: «آیا همه دستاوردهای علم ارزش آن را دارد که یک شخص را انکار کنیم؟ معنی اصلیزندگی خود؟

در فینال چه خبر است؟

تقریباً همه شخصیت ها ثابت ماندند. سالواتور پس از گذراندن دوران محکومیت خود، دوباره دست به کار علمی زد. زوریتا هنوز در حال صید مروارید است - حالا با یک اسکون جدید. گوتییر ازدواج کرد مردخوب- اولسن

و تنها بالتازار که خود را پدر واقعی ایچتیاندر می داند، مشتاق او است. درد او به قدری قوی است که از یک فرد کم و بیش مرفه تبدیل به یک "هندی نیمه دیوانه"، پدر "شیطان دریا" شد.

خوب، در مورد Ichthyander چطور؟ او موفق شد از اسارت در دریا فرار کند. اما آیا او خوشحال است؟ و آیا در آینده خوشحال خواهد شد؟ به ندرت. سالواتور او را از طریق دریاها و اقیانوس ها نزد دوستی - که او هم دانشمند بود- فرستاد. در آنجا او محافظت خواهد یافت. اما زندگی ایچتیاندر به چه چیزی خلاصه خواهد شد؟ برای خدمت به علم - قبلاً در شخص دانشمند دیگری. "تو برای او خواهی بود یک دستیار ضروریدر او آثار علمیدر اقیانوس‌شناسی، سالواتور در فراق می‌گوید: «شما به علم و در نتیجه به تمام بشریت خدمت خواهید کرد». گفتار رقت انگیز او امر شخصی را در زندگی ایچتیاندر حذف می کند. تنها چیزی که برای او باقی می ماند دوستی با دلفین و تنهایی است.

معلوم می شود که علم، با ربودن انسان از عنصر بومی خود و اعطای فرصت های بیشتر، او را شادتر نکرده است.

پیچش‌های داستانی غیرمنتظره، مجموعه‌ای از رازها، ماجراجویی‌ها و فانتزی‌ها در رمان «انسان دوزیستان» که تحلیل کردیم، نه تنها مشکلات علم، بلکه مشکلات انسان را نیز آشکار می‌کند. بلیف وقتی می گوید که علم نه تنها یک فرصت بزرگ، بلکه مسئولیت بزرگی برای یک فرد است، قانع کننده است.

ویژگی های اصلی رمان "مرد دوزیست":

ژانر: رمان علمی تخیلی;
طرح تیز با چرخش های غیر منتظره;
رمز و راز به عنوان یکی از اجزای اصلی طرح.
تصویری معکوس از وضعیت از افسانه در مورد ماهیگیری که عاشق یک پری دریایی شد.
تقسیم به قهرمانان مثبت و منفی؛
شخصیت مثبت اصلی یک تصویر خارق العاده است.
شخصیت پردازی کلیشه ای یک قهرمان منفی؛
دانشمند سالواتور به عنوان یک قهرمان - نماد.
گزینه ای برای پاسخ به سؤال در مورد حق علم برای تصمیم گیری در مورد سرنوشت انسان.
در دسترس بودن مطالب آموزشی در مورد زندگی دریایی

غواصان نیمه برهنه مروارید آنجا دراز کشیده بودند. خسته از کار و آفتاب داغ، دست و پا می زدند، آه می کشیدند و در خوابی سنگین فریاد می زدند. دست ها و پاهایشان عصبی تکان می خورد. شاید در خواب آنها دشمنان خود - کوسه ها را دیدند. در این روزهای گرم و بدون باد، مردم آنقدر خسته بودند که پس از پایان ماهیگیری، حتی نمی توانستند قایق ها را روی عرشه بلند کنند. با این حال، این ضروری نبود: هیچ نشانه ای از تغییر در آب و هوا وجود نداشت. و قایق ها یک شبه روی آب ماندند و به زنجیر لنگر بسته شدند. حیاط ها در یک راستا قرار نداشتند، دکل ها به خوبی سفت نشده بودند، و بازوی تمیز نشده با کوچکترین نسیم کمی تکان می خورد. تمام فضای عرشه بین پیش‌قلعه و مدفوع پر از انبوه صدف‌های مروارید، تکه‌های سنگ آهک مرجانی، طناب‌هایی که ماهی‌گیران خود را روی آن پایین می‌آوردند، کیسه‌های برزنتی که صدف‌هایی را که پیدا می‌کردند، و بشکه‌های خالی بود. نزدیک دکل میزن یک بشکه بزرگ آب شیرین و یک ملاقه آهنی روی یک زنجیر ایستاده بود. یک لکه تیره از آب ریخته شده در اطراف بشکه روی عرشه وجود داشت.

گهگاه یکی از صیادها در حالی که نیمه خواب تلوتلو می خوردند بر می خاستند و با پا گذاشتن روی پاها و دست های خفته ها به سمت بشکه آب سرگردان می شدند. بدون اینکه چشمانش را باز کند، یک ملاقه آب نوشید و به هر جایی افتاد، انگار نه آب، بلکه مشروب خالص می خورد. شکارچیان از تشنگی عذاب می‌کشیدند: صبح‌ها قبل از کار خوردن خطرناک است - فرد فشار زیادی را در آب تجربه می‌کند - بنابراین آنها تمام روز را با معده خالی کار کردند تا زمانی که در آب تاریک شد و فقط قبل از رفتن به می‌توانستند بخورند و با گوشت گاو ذرت تغذیه می‌شدند.

شب، بالتازار هندی مراقب بود. او نزدیک‌ترین دستیار کاپیتان پدرو زوریتا، صاحب کشتی مدوسا بود.

در جوانی، بالتازار یک صیاد مروارید معروف بود: او می‌توانست نود یا حتی صد ثانیه در زیر آب بماند - دو برابر معمول.

"چرا؟ بالتازار به غواصان جوان مروارید گفت زیرا در زمان ما آنها می دانستند که چگونه باید آموزش دهند و از کودکی شروع به آموزش به ما کردند. من هنوز یک پسر ده ساله بودم که پدرم در مناقصه من را نزد خوزه شاگرد کرد. دوازده شاگرد داشت. اینجوری به ما یاد داد. او یک سنگ یا صدف سفید را در آب می اندازد و دستور می دهد: "غواصی کن، آن را بگیر!" و هر بار آن را عمیق تر می اندازد. اگر متوجه نشوید، او شما را با چوب یا شلاق شلاق می زند و مانند یک سگ کوچک در آب می اندازد. "دوباره شیرجه بزن!" اینطوری به ما شیرجه را یاد داد. سپس شروع کرد به ما یاد می دهد که به مدت طولانی تری زیر آب عادت کنیم. یک ماهیگیر قدیمی و باتجربه تا ته فرو می رود و سبدی یا توری را به لنگر می بندد. و سپس شیرجه می زنیم و گره او را زیر آب باز می کنیم. و تا زمانی که آن را باز نکردید، خود را در طبقه بالا نشان ندهید. اگر خود را نشان دهید، شلاق یا تنچ دریافت خواهید کرد.

آنها ما را بی رحمانه کتک زدند. خیلی ها جان سالم به در نبردند. اما من اولین شکارچی در کل منطقه شدم. پول خوبی به دست آورد.»

با پیر شدن، بالتازار تجارت خطرناک یک غواص مروارید را ترک کرد. پای چپ او توسط دندان های یک کوسه خرد شده بود، پهلویش توسط یک زنجیر لنگر پاره شده بود. او یک مغازه کوچک در بوئنوس آیرس داشت و مروارید، مرجان، صدف و کنجکاوی دریایی تجارت می کرد. اما او در ساحل حوصله داشت و به همین دلیل اغلب به صید مروارید می رفت. صنعت گران از او قدردانی کردند. هیچ کس بهتر از بالتازار خلیج لاپلاتا، سواحل آن و مکان هایی که صدف های مروارید در آن یافت می شود، نمی دانست. شکارچیان به او احترام گذاشتند. او می دانست که چگونه همه را خوشحال کند - هم شکارچیان و هم صاحبان.

او تمام اسرار ماهیگیری را به ماهیگیران جوان آموخت: چگونه نفس خود را حبس کنند، چگونه حملات کوسه ها را دفع کنند و دست خوب- و چگونه یک مروارید کمیاب را از صاحب آن پنهان کنیم.

صنعت گران، صاحبان کفل، او را می شناختند و از او قدردانی می کردند زیرا او می توانست در یک نگاه دقیق مرواریدها را ارزیابی کند و به سرعت بهترین آنها را برای صاحبش انتخاب کند.

بنابراین صنعت گران با کمال میل او را به عنوان دستیار و مشاور با خود بردند.

بالتازار روی بشکه ای نشست و به آرامی سیگار غلیظی دود کرد. نور فانوس متصل به دکل روی صورتش فرود آمد. دراز بود، نه گونه‌های بلند، با بینی منظم و چشم‌های زیبای بزرگ - صورت یک آروکانی. پلک های بالتازار به شدت افتاد و به آرامی بالا آمد. چرت می زد. اما اگر چشمانش می خوابید، گوش هایش نمی خوابید. آنها بیدار بودند و در مورد خطر حتی در هنگام خواب عمیق هشدار داده بودند. اما حالا بالتازار فقط آه و غرغر مردم خفته را می شنید. بوی نرم تنان مرواریدی پوسیده از ساحل به مشام می رسید - آنها را رها کردند تا بپوسند تا انتخاب مروارید راحت تر شود: پوسته یک نرم تن زنده به راحتی باز نمی شود. این بو برای یک فرد ناآشنا منزجر کننده به نظر می رسید، اما بالتازار بدون لذت آن را استشمام کرد. برای او، ولگرد، جوینده مروارید، این بو او را به یاد لذت های زندگی آزاد و خطرات هیجان انگیز دریا می انداخت.

پس از نمونه برداری از مرواریدها، بزرگترین صدف ها به مدوسا منتقل شدند.

زوریتا محتاط بود: او صدف‌ها را به کارخانه‌ای فروخت که در آن دکمه‌ها و دکمه‌های سرآستین درست می‌شدند.

بالتازار خواب بود. سیگار به زودی از انگشتان ضعیف شده افتاد. سر به سینه خم شد.

اما بعد صدایی به هوش آمد که دور از اقیانوس می آمد. صدا از نزدیکتر تکرار شد. بالتازار چشمانش را باز کرد. به نظر می رسید که کسی در حال بوق زدن است و بعد انگار صدای انسان جوان شادی فریاد می زد: "آه!" - و سپس یک اکتاو بالاتر: "آه!..."

صدای موزیکال ترومپت به صدای تند آژیر کشتی بخار شباهتی نداشت و فریاد شادمانه به هیچ وجه شبیه فریاد کمک یک مرد غریق نبود. چیز جدیدی بود، ناشناخته. رز بالتاسار; به نظرش رسید که گویی بلافاصله احساس شادابی کرد. او به سمت کنار رفت و با هوشیاری سطح اقیانوس را بررسی کرد. فرار از خدمت. سکوت بالتازار به سرخپوستی که روی عرشه دراز کشیده بود لگد زد و وقتی از جایش بلند شد، آرام گفت:

جیغ می کشد. این احتمالا او.

هندی هورون به همین آرامی، زانو زده و گوش می داد، پاسخ داد: «نمی شنوم. و ناگهان سکوت دوباره با صدای شیپور و فریاد شکسته شد:

هیرون با شنیدن این صدا، انگار زیر ضربه شلاق فرو رفت.

بله، احتمالاً او است.

سایر شکارچیان نیز از خواب بیدار شدند. آنها به سمت مکانی که توسط فانوس روشن شده بود خزیدند، گویی در پرتوهای ضعیف نور زرد مایل به محافظت از تاریکی بودند. همه در کنار هم نشسته بودند و با دقت گوش می دادند. صدای شیپور و صدا دوباره از دور شنیده شد و بعد همه چیز ساکت شد.

این او …

ماهیگیران زمزمه کردند: "شیطان دریا".

ما دیگه نمیتونیم اینجا بمونیم!

ترسناک تر از کوسه است!

با صاحب اینجا تماس بگیرید!

صدای سیلی پاهای برهنه شنیده شد. پدرو زوریتا، صاحبش، با خمیازه کشیدن و خاراندن سینه پرمویش، روی عرشه بیرون آمد. او بدون پیراهن بود و فقط شلوار بوم پوشیده بود. یک غلاف هفت تیر از یک کمربند چرمی پهن آویزان شده بود. زوریتا به مردم نزدیک شد. فانوس چهره‌ی خواب‌آلود و برنزی‌اش، موهای مجعد پرپشتی که به صورت تار روی پیشانی‌اش ریخته بود، ابروهای سیاه، سبیل‌های کرکی و برافراشته و ریش‌های کوچکی که رگه‌های خاکستری داشت را روشن می‌کرد.

چه اتفاقی افتاده است؟

همه یکدفعه شروع به صحبت کردند.

بالتاسار دستش را بلند کرد تا آنها را ساکت کند و گفت:

تصورش کردم! - پدرو خواب آلود جواب داد و سرش را روی سینه پایین انداخت.

نه، تصورش را نمی کردم. همه ما «آه!.» و صدای شیپور را شنیدیم! - ماهیگیران فریاد زدند.

بالتاسار با همان حرکت دست آنها را ساکت کرد و ادامه داد:

من خودم شنیدم. فقط شیطان می تواند اینطور بوق بزند. هیچ کس روی دریا اینطور فریاد نمی زند و بوق نمی زند. باید سریع از اینجا برویم