Palju õnne sünnipäevaks naisele inglise keeles. Ilusad inglisekeelsed sünnipäevatervitused. Muud õnnitlused inglise keeles

Võõrkeeleoskustega on tore uhkeldada, eriti kui selleks on mõni pidulik sündmus. Lõppude lõpuks, õnnitleda sõpra või kallimat sünnipäeva puhul inglise keel- see on ühtaegu originaalne ja pidulik ning tõstab isegi pisut enesehinnangut. Ja kui sünnipäevasoovid on mõeldud välismaistele sõpradele, siis seda enam peate suutma oma õnnitlusi pädevalt ja samal ajal ilmekalt väljendada. Seda me täna uurime: artiklis räägime teile, kuidas standardversioonis inglise keeles kirjutada sõna "palju õnne sünnipäevaks", toome näiteid ilusatest ja originaalsetest õnnitlustest ning räägime ka sellest, kuidas soovida oma kallimale palju õnne sünnipäevaks. ingliskeelse luuletusega. Nagu ikka, ootab Sind põnev, informatiivne ja kasulik info!

Alustame kõige lihtsamast ja standardne näide: anname fraasile "palju õnne sünnipäevaks" tõlke inglise keelde. Ja et materjalist oleks lihtsam aru saada, toome väikese analoogia vene keelega.

Kujutage ette, kuidas me sünnipäevalast selle puhul vene keeles õnnitleksime? Nõus, õnnitluste stiil sõltub mitmest põhjusest: tuttava lähedusest, vanusest, suhetest jne. Samuti on oluline suhtlusvorm: kas see on õnnitluskaart sõbrale või pidulik kõne ema aastapäeva puhul või poeetiline õnnitlus armastatud naisele / armastatud mehele. Iga juhtumi jaoks peate valima meeldivad soovid ja riietama need sobivasse vormi.

Kuid samal ajal on olemas ka standardne õnnitluslause, mida saab kasutada igaks juhuks. Näiteks vene keeles avaldage õnnitlused kolleegile, äripartnerile, sõbrale või isegi täielikult võõrale inimesele (ja see võib juhtuda päriselus) aitab tavalist viisakust väljendit " Palju õnne sünnipäevaks! Pole ime, et nad ütlevad, et kõik geniaalne on lihtne, sest selline lakooniline fraas on sünnipäevainimese jaoks alati sobiv ja meeldiv.

Sarnane ametlik õnnitlus on ka inglise keeles, kuid vene keelest inglise keelde tõlgituna muutub see kõnekonstruktsioon pisut. Kuna britid on erakordselt viisakad ja külalislahked, ei saa nad endale lihtsalt sünnipäeva (inglise keeles Birthday) öelda. Seetõttu on Briti kõnes kinnistunud pööre lisasõnaga “happy” ( õnnelik). Seetõttu on sünnipäevalistel tavaks öelda inglise keeles “Happy birthday!” Ja siin näeb välja sõna "palju õnne sünnipäevaks" õige kirjapilt inglise keeles:

Palju õnne sünnipäevaks! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [Hepi byo sz päev]

Pöörake tähelepanu venekeelses transkriptsioonis allajoonitud tähekombinatsioonile " sz". Fakt on see, et ingliskeelne heli θ on summutum kui venekeelne “z”, kuna seda hääldatakse keelega hammaste vahel. Mõelge sellele hetkele ja proovige esimestest tundidest alates õppida inglise keelt rääkima hääldusega, mis on võimalikult sarnane briti keelele.

See väljend on väga populaarne ja seda teavad isegi inimesed, kes pole kunagi inglise keelt õppinud. Ingliskeelset kirja õnne sünnipäevaks võib ju leida nii postkaartidelt, suveniirkruusidelt, värvilistelt piltidelt kui ka internetist kleebistelt. Veelgi enam, tänu oma mitmekülgsusele kingitakse kirjaga Happy Birthday kingitusi sõpradele, vanematele, kolleegidele ja ülemustele tööl.

Samal ajal pole selle populaarse väljendi veidi muudetud versioon vähem kuulus:

Palju õnne sünnipäevaks! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə ju] - [Hepi byo sz päev tu yu]

Veelgi enam, inglise keeles "Happy birthday to you" oleks kohane öelda mitte ainult lähedane inimene aga ka võõrastele, aga ka vanematele inimestele. Ingliskeelne You asendab ju korraga kolm vene isikuvormi: and you, and you, and you. Ja kui soovite, võite isegi end sellise fraasiga õnnitleda. "Happy birthday to me" inglise keelt võib väljendada järgmiselt:

Palju õnne sünnipäevaks mulle! - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə miː] - [Hepi be sz päev kuni mi]

Nagu näete, pole midagi keerulist, piisab vaid isikulise asesõna vormi muutmisest. Vastavalt sellele saate teha ka ingliskeelse sünnipäevatervituse koos tõlgetega sõnadele "tema", "tema" ja "nemad". Vaatame kõiki võimalusi ühes näites.

Palju õnne sünnipäevaks talle, talle, neile!- [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə hə(r)/ hɪm/ ðəm] - [Hepi be sz päev tu hyo/tema/zem]

Kuid loomulikult kasutatakse selliseid vorme palju harvemini, sest sünnipäevalast pole kombeks kolmandate isikute kaudu isikliku puhkuse puhul õnnitleda. Vene keeles räägime ka harva " palju õnne sünnipäevaks talle, neile või talle".

Tehke kokkuvõte. Palju õnne sünnipäevaks või palju õnne teile – nii saate oma sõpru lühidalt inglise keeles sünnipäeva puhul õnnitleda. Kui soovite kirjutada suure soovi inglise keeles, siis kutsume teid hoolikalt läbi lugema järgmist jaotist. Sinna me toome ilusad laused sünnipäevast inglise keeles postkaardiks sõbrale, tüdruksõbrale, vanematele ja kallimale. Uskuge mind, sõna "palju õnne sünnipäevaks" ingliskeelne tõlge võimaldab teil muuta selle vene keeles väga mitmekesiseks ja siiraks.

Palju õnne inglise keeles perele ja sõpradele

Lähemate sõprade ringis suhtleme alati avatumalt ja soojalt. Vastavalt sellele kirjutatakse nii vene kui inglise keeles õnnesoovid laiendatult, s.t. koos nimekirjaga kõigist õnnistustest ja õnnestumistest, mida sünnipäevamees soovib. Veelgi enam, soovitav on see kõik mõnesse "mähkida". kena kuju, lõppude lõpuks on vaja ka sündmuse kangelast meeldivalt üllatada! Just sellise teksti koostamisel on meile abiks allolevas tabelis näidatud kaunid ingliskeelsed sünnipäevatervitused.

Ilusad sünnipäevalaused inglise keeles

Fraas	Tõlge
Palju õnne sünnipäevaks soovides!	Soovin sulle palju õnne sünnipäevaks!
Õnnitlused ja parimad soovid sünnipäeva puhul!	Õnnitlused ja parimad soovid sünnipäeva puhul!
Soovin teile südamest palju õnne sünnipäevaks!	Kogu hinge laiusest soovin teile palju õnne sünnipäevaks!
Loodan, et täna on teie jaoks suurepärane aasta algus.	Loodan, et täna on teie jaoks suurepärane aasta algus.
Kogu südamest soovin teile palju õnne sünnipäevaks ja palju õnne sellesse päeva tagasi!	Soovin teile südamest palju õnne sünnipäevaks ja pikka õnnelikku elu!
Soovin teile õnne, head tervist, armastust ja kõike, mida teie süda soovib.	Soovin teile õnne, head tervist, armastust ja kõike, mida teie hing ihkab.
Loodetavasti toob teie eriline päev teile palju õnne, armastust ja lõbu. Sa väärid neid palju!	Loodan, et see eriline päev toob teile palju õnne, armastust ja lõbu. Sa väärid neid kindlasti!
Et kõik su soovid täituksid!	Saagu kõik unistused teoks!
Soojad ja head soovid sünnipäevaks!	Soovin teile sünnipäeval soojust ja õnne!
Saadan teile palju õnne sünnipäevaks, mis on mähitud kogu minu armastusse!	Saadan teile südamlikud õnnesoovid minu tulisesse armastusse pakitud sünnipäevaks!
Soovin, et teie iga päev oleks täis palju armastust, naeru, õnne ja päikese soojust.	Soovin, et teie iga päev oleks täidetud armastuse, naeru, õnne ja soojade päikesekiirtega.
Olgu teie süda õnne täis!	Olgu teie süda alati õnne täis!
Ole iseenda valgus. Leia oma tee. Kõigi nende küünaldega peaks see olema lihtne.	Ole sinu valgus. Otsige oma teed. Nii paljude küünalde puhul pole seda nii raske teha.
Soovin teile sünnipäeva, mis on sama eriline kui teie!	Soovin teile sama erilist sünnipäeva, kui olete (a) ainulaadne (a)!

Pange tähele, et ülaltoodud tõlgetes on alati kirjutatud "ma soovin", kuid on täiesti vastuvõetav tõlkida fraase mitmuse vormingus, s.t. "soov". Näiteks kui soovite õnnitleda sünnipäevalast kogu oma perest, asendage lihtsalt asesõna I (I) asesõnaga Meie (me). Ja kus pole üldse teemat ja midagi pole vaja muuta. Selline õnnitlus sobib kõigile ja see on tingitud asjaolust, et inglise keele grammatika kasutab nii ainsuse kui ka mitmuse imperatiivlausete koostamiseks ühte valemit.

Inglise keeles õnnitlused kallimale

Üksikasjalik soojade tunnete avaldus ja lühikesed armsad komplimendid on tüüpilised ingliskeelsetele sünnipäevatervitustele, mis on mõeldud hingesugulasele. Siin on mõned võimalused.

Mu kallis, soovin teile alati rõõmsat tuju, head tervist, jõudu raskustele vastu seista ja kannatlikkust, suurt edu kõigis teie tegemistes! Aitäh ereda valguse eest, mille sa mulle annad! Aitäh, et oled selles maailmas! Ja pidage meeles, et minu armastus teie vastu on lõpmatu. Palju õnne sünnipäevaks!	Mu kallis, soovin teile alati suurepärast tuju, hea tervise hoidmist, jõudu ja kannatlikkust igasuguste hädadega toimetulekuks ning ka kõigi oma ettevõtmiste edukat elluviimist! Tänan teid ereda valguse eest, mille te mulle annate. Ja aitäh, et olete selles maailmas! Pidage meeles, et minu armastus teie vastu on ammendamatu. Palju õnne sünnipäevaks!
Loodan, et teate, kui palju rõõmu teie kohalolek pakub. Palju õnne sünnipäevaks mu printsess.	Loodan, et tead, kui palju rõõmu sa mulle pakud. Palju õnne sünnipäevaks mu printsess.
Loodetavasti toob teie eriline päev teile kõik, mida soovite! Palju õnne sünnipäevaks mu väike ingel!	Loodetavasti toob teie eriline päev teile kõike, mida soovite. Palju õnne sünnipäevaks mu väike ingel.

Siin on, kui palju võimalusi leiutati inglise keeles õnne sünnipäevaks kirjutamiseks. Ja see pole veel kõik. Võid ju ka oma sünnipäeval hingesugulasele ingliskeelseid luuletusi pühendada. Ja me räägime ka sellest vormist, kuid veidi hiljem.

sünnipäevaõnnitlus sõbrale, vennale, isale

Palju õnne sünnipäevaks mehele kirjutatakse tavaliselt ülevaatlikumalt, aga ka huvitavama semantilise sisuga. Võib öelda, et siin ei levi mõte üle puu, vaid kogutakse ja annab kiiresti sünnipäevalapsele õnnitleva sõbraliku hoobi! Näiteks siin on ingliskeelne tõlge sõnadest "palju õnne sünnipäevaks" sõprade õnnitlemiseks.

Huvitav mõte, kas pole? Kuid loomulikult võite oma sõpru õnnitleda üksikasjalikumalt. Siin on veel üks näide, kuidas kirjutada vennale inglise keeles häid soove.

Muide, võite võtta sama fraasi, et õnnitleda oma parimat sõpra. Tähenduselt on see täitsa sobiv, tuleb vaid grammatikat veidi parandada, asendades viimase lause sõnaga Happy birthday, my friend (Happy birthday, my friend).

Ja "raskete" meessoovide näiteid täiendame isale mõeldud ingliskeelse õnnitlusega aastapäeva puhul.

Kas pole tõsi, et selline tekst on naljakas, aga samas väga meeldiv?

Õnnitlused sõbranna, õde, ema

Nõus, palju õnne sünnipäevaks naisele on meeste omadest väga erinev. Daamid hindavad sooje sõnu, suurt hulka epiteete, meelitavaid võrdlusi ja arvukaid komplimente. Seetõttu ei tohiks ilusas ingliskeelses õnnitluses tüdruksõbrale, emale või õele koonerdada tunnete väljendamisega. Toome mõned näited.

Kas pole mitte väga armas ja ilus? Võib-olla ei suuda ükski ema sellise liigutava õnnitluse pärast rõõmupisaraid tagasi hoida.

Kuid selline õnnitluslik ingliskeelne tekst sobib ideaalselt teie õele sünnipäevakaardiks.

Ja kui su õde on sulle peaaegu nagu parim sõber, siis saab ingliskeelse sünnipäevatervituse teha nii naljakalt.

Ja sõpradest rääkides! Pakume sõpru õnnitleda ühel järgmistest meetoditest:

Kogu südamest – palju õnne sünnipäevaks! Oled väga ilus, tark ja andekas. Olge ikka sellisena nagu olete! Kallistused ja musid! — Südamest – palju õnne sünnipäevaks! Oled uskumatult ilus, tark ja andekas. Ja jää samaks nagu sa oled. Kallistused ja musid!
Mu kallis Mary, soovin teile pikka ja edukat elu. Soovin teile suurepärast tervist. Kõige tähtsam on see, et ma soovin teile õnne - ilma mõõtmiseta - iga päev! — Mu kallis Mary! Soovin teile pikka ja edukat elu. Samuti soovin teile head tervist. Kuid kõige tähtsam on see, et soovin teile õnne: tohutut õnne igaks teie elupäevaks!
Kasvamise ajal jagatud aastad on minu jaoks nagu aarded. Ma mäletan iga meie naeruhetke. Palju õnne sünnipäevaks, mu kallis sõber. — Meie koos veedetud kasvamisaastaid hoian oma südames kui varandust. Nii et ma mäletan kergesti igat hetke meie naerust A. Palju õnne sünnipäevaks, mu kallis oh mu sõber!
Palju õnne sünnipäevaks kaunis! Loodan, et teil on suurepärane päev täis rõõmu ja õnne. — Palju õnne sünnipäevaks kaunitar! Loodan, et see on teie ilus päev, mis on täis rõõmu ja õnne.
Kallis sõber, palju õnne sünnipäevaks! Soovin teile pikka ja hämmastavat elu. Soovin teile tugevat tervist ja suurepäraseid tulemusi kõigis teie tegemistes. Kõige tähtsam on see, et ma soovin teile õnne iga minut teie elus. Olge armastatud, olge õnnelikud, nautige iga päeva! — Kallis sõber, palju õnne sünnipäevaks! Soovin teile pikka ja täisväärtuslikku elu. Samuti soovin teile suurepärast tervist ja suurepäraseid tulemusi kõigis teie ettevõtmistes. Aga mis kõige tähtsam: soovin teile piiramatut õnne igaks minutiks teie elus. Ole armastatud, õnnelik ja rõõmus iga päev!

Selliste emotsionaalsete ingliskeelsete õnnitlustega sünni auks on sünnipäevalapsed kindlasti terveks päevaks suurepärases tujus!

Võib-olla on see huvitav:

Ingliskeelsed sünnipäevaluuletused

Vene õnnitlusi on poeetilises vormis inglise keelde tõlkida väga raske ja sellel pole erilist mõtet. Palju lihtsam on kohe leida ingliskeelset sünnipäevatervitust salmis. Näiteks soovitame kasutada järgmisi valikuid.

Õnnitlused oma armastatud mehele

Romantiline luuletus armastatud naise sünnipäevaks

Luuletus sõbra sünnipäevaks

Universaalsed poeetilised õnnitlused

Inglise salm	Tahaks olla päris esimene teid sel viisil tervitada, Et saata teile lugematu arv soove Sellel tähtsal päeval Ülemäärase rõõmu päev kõiges, mida teed, Sest sa väärid kõige ilusamaid asju Maailm võiks sulle pakkuda.
Hääldus	[Eid nagu tu b the vari fest Tu grit yu in sis wei, Liiga liiva teile lugematu arv viisasid Ta on impotentse päev Valdav rõõm päev Ying Eurytsing You Do, Sulle Diisel ja kenamad Tsingid Maailm, kus sulle pakutakse]
Tõlge	Tahaks kahtlemata esimene olla Kes tervitab teid õnnitlustega. Saadan lugematu arv soove, Sellel tähtsal kalendripäeval Päev, mis on pühendatud õnnele. Ja kõige eest, millest osa võtate Sa peaksid saama ainult parimat Mida kuradit selliseks juhuks ette on nähtud.

Noh, käes on aeg artikkel lõpetada. Oleme toonud kümneid näiteid ja nüüd teate, kuidas soovida lähedastele inglise keeles õnne sünnipäevaks nii proosas kui ka salmis. Valige lihtsalt õige õnnitlus ja saatke see sünnipäevalapsele: soovide adressaadi soojad emotsioonid ja õrn rõõm ei võta kaua aega. Edu ja peatse kohtumiseni!

Kellegi sünnipäev on selle inimese jaoks alati eriline päev ja õnnitluste saamine jääb alati meeldivaks hetkeks. Kõige sagedamini ütleme soove või allkirjastame postkaarte oma emakeeles vene keeles. Kuid mõnikord võib teil vaja minna ingliskeelset sünnipäevatervitust. Näiteks:

- kirjutad sõbrale või sõbrannale välismaalt;

- õnnitlege oma keeleõpetajat;

- allkirjastage postkaart vene keelt kõnelevale sõbrale, kes õpib inglise keelt nagu teie;

- ja palju muid sarnaseid juhtumeid.

Sellistes pidulikes olukordades võib olla hirmutav teha õigekirja- või grammatikavigu või kasutada lihtsalt vale sõna või väljendit. Lõppude lõpuks võivad sellised "pisiasjad" rikkuda kogu mulje, mida soovite jätta. Kuid ärge heituge: kui te ikkagi ei räägi piisavalt võõrkeelt (või lihtsalt sõnaosavus pole teie forte), on alati abiks valmis õnnitlustekstid.

Levinud väljendid

Sellest jaotisest leiate fraase, mida saab kasutada iga inimese õnnitlemiseks, olenemata soost, vanusest ja sellest, kes nad teie jaoks on.

Inglise	Tõlge
Soojad soovid teile eriliseks päevaks!	Soojad soovid teie erilisel päeval!
Ole õnnelik ja naerata oma sünnipäeval!	Ole õnnelik ja naerata oma sünnipäeval!
imeline sünnipäev!	Olgu teie sünnipäev imeline!
Su sünnipäev olgu rõõmsameelne ja päikeseline!	Olgu teie sünnipäev rõõmus ja päikeseline!
Toogu see päev teile kõik parimad hetked, mida olete väärt!	Toogu see päev parimaid hetki, sa väärid neid!
Kõige südamlikumad soovid minu poolt ja…	Südamlikud soovid minult ja…

Pidage meeles, et tõlkes on näitena toodud sõna "teie" ja selle saab vajadusel hõlpsasti muuta sõnaga "teie", kui mõeldakse viisakat pöördumist.

Kaunitele daamidele

Õnnitlus naisele peaks olema emotsioonide, poeetiliste piltide või isegi kaunite metafooridega küllastunud.

Oled kõige päikeselisem ja inspireerivam naine, kes särab 365 päeva aastas, kuid mitte kunagi nii säravalt kui täna. Palju õnne sünnipäevaks! (Sa oled kõige päikeselisem ja inspireerivam naine, kes särab 365 päeva aastas, aga tänane päev on eriti särav. Palju õnne sünnipäevaks!)
Las teie õnne ja õnne tähed järgivad teid – täna nagu iga päev. Imelist sünnipäeva! (Saagu teid õnne ja õnne tähed - täna ja iga päev. Imelist sünnipäeva!)
Süütage oma unistused nagu küünlad sünnipäevatordil ja muutku need teie elu soojaks ja säravaks! (Süütage oma unistused nagu küünlad sünnipäevatordil, laske neil soojendada ja valgustada oma elu!)
Tüdrukule sünnipäevakaardile alla kirjutades võite soovida talle palju toredaid asju. Süütagu küünlad teie sünnipäevatordil teie ellu lõputu rõõmu, edu, positiivse vaimu ja inspiratsiooni leek! (Las küünaldel oma sünnipäevatordil süüdata lõputu rõõmu, edu, positiivse suhtumise ja inspiratsiooni leek sinu elus!)
Ja sa saad juba järgmisel (või esimesel) korral öelda, kui tähtis see inimene sulle on. Soovin fantastilist sünnipäeva kogu maailma kõige ilusamale ja uhkemale tüdrukule! (Soovin imelist sünnipäeva kõige ilusamale ja imelisemale tüdrukule kogu maailmas!)
Saadan teile armastust täis soovid, mu aare! (Ma saadan teile armastavaid soove, mu aare!)
Sinusuguse sõbra olemasolu on eriline kingitus elust. Olgu teie sünnipäev sama särav, päikseline ja armastust täis kui teie! (Sinasuguse sõbra olemasolu on eriline kingitus elust. Olgu teie sünnipäev sama särav, päikeseline ja täis armastust nagu teie!)

Meeste

Sel juhul sobib midagi vähem ehitud ja veidi ülevaatlikumat, et õnnitluste tähendus oleks kohe selge.

Soovin teile lahedat, vinget, fantastilist sünnipäeva ja olgu teie elu just selline! (Soovin teile suurepärast, imelist, imelist sünnipäeva ja olgu kogu teie elu samasugune!)
Palju tervist ja palju rikkust! Palju õnne sünnipäevaks! (Palju tervist ja suurt rikkust! Palju õnne sünnipäevaks!)
Soovin teile lihtsaid rõõme elus! (Soovin lihtsaid elurõõme!)
Kui õnnitlus on mõeldud armastatud mehele, siis on hea lisada sellele veidi romantikat.
Minu soojad soovid, armastus ja suudlused sulle, kullake! (Minu kõige soojemad soovid, armastus ja suudlused teile, armastus!)
Palju õnne sünnipäevaks minu unistuste mehele! Teeme selle päeva meeldejäävaks. (Palju õnne sünnipäevaks, minu unistuste mees! Muudame selle päeva unustamatuks!)

Humoorikad õnnitlused

Kui inimesele, keda õnnitlete, meeldib hea nali, siis miks mitte talle maiuspala pakkuda? Koomiline õnnitlus teeb tuju heaks ja olenemata sellest, mis keeles see on kirjutatud.

Inglise	Tõlge
Ma võiksin teile öelda tuhandeid sõnu, kuid täna võin öelda vaid kolm, kõige olulisemat… KUS PIDU ON??? Head sünnipäeva, mu sõber!	Ma võiksin (la) teile öelda tuhat sõna, aga täna saan öelda ainult kolm, kõige olulisemat ... KUS PIDU ON??? Ilusat sünnipäeva, sõber!
Kuidas nooreks jääda? Söö õunu, maga hästi ja valeta oma vanuse kohta.	Kallis! Kuidas nooreks jääda? Söö õunu, maga hästi ja valeta oma vanuse kohta.
Palju õnne sünnipäevaks! Pidage lihtsalt meeles kõiki meeldivaid asju, mida soovite kuulda, ja kujutage ette, et ma neid ütlen!	Palju õnne sünnipäevaks! Pidage meeles kõiki meeldivaid asju, mida soovite kuulda, ja kujutage ette, et ma seda ütlen!
Tahtsin sulle sünnipäeva puhul teha kõige ilusama ja armsama kingituse. Siis meenus mulle – ma olen sul juba olemas!	Tahtsin teile teha kõige armsama ja ilusaima sünnipäevakingi. Ja siis mulle meenus (a) – ma olen sul juba olemas!
Palju õnne sünnipäevaks mu sõber. Inimesed saavad vanusega targemaks. Kui hea on näha, et sa ei vanane!	Palju õnne sünnipäevaks mu sõber. Inimesed saavad vanusega targemaks. Tore on näha, et sa ei vanane!

Valige sündmusele sobiv tekst, muutke seda veidi või kombineerige mitut, kui inglise keele oskuse tase seda võimaldab. Olgu teie adressaat üllatunud ja rõõmus, kui saab sellise ebastandardse õnnitluse puhkuse puhul.

7.04.2016

Inglismaa on suurepärane riik, mis on oma eksisteerimise sajandite jooksul suutnud maailma kultuuri tuua palju huvitavat. See pole mitte ainult kuulsad inglise teeõhtud ja omamoodi "udune mood", vaid ka inglise keel, mida tänapäeval peetakse rahvusvahelise suhtluse peamiseks keeleks. Lapsed õpivad seda koolis, poisid ja tüdrukud ülikoolis, mehed ja naised kodus või kursustel. Ja kui soovite meest inglise keeles õnnitleda, pole see nii halb mõte. Eriti kui selleks on mingid eeldused.

Pidage meeles, et kui sünnipäevalaps oskab hästi inglise keelt, ei saa te midagi öelda. Siin peate ka hoolikalt mõtlema või vähemalt veetma natuke aega, et otsida Internetist väärilisi õnnitlusi. Teisel juhul soovitame teil otsida sobiv variant meie veebisaidil. Vlio pakub parimat inglise keeles, mida oleme kogunud Internetist.

Võtke, treenige, rääkige peegli ees, õnnitlege silma vaadates. Kõik jäävad rahule. Selle me teile garanteerime!

Tähistame sinu sünnipäeva, kallis,
Ja olgu see päev helge ja päikeseline,
Ma tahan teile soovida kõige suuremat asja
Hankige, mida soovite – kõike!
Hämmastav elu on teie tee
Igavesti, mitte ainult täna.
Ja las kõik mured kaovad,
Ja kõik teie sõbrad on alati lähedal!

Tähistame teie sünnipäeva
Sellel päikeselisel päeval,
Ma soovin teile parimat -
Nii et kõik, mida soovite, saate,
Imeline elu rajas tee,
Alati, täna, ärge unustage -
Las probleemid kaovad
Sõbrad ei jäta sind!

Palju õnne sünnipäevaks kallis!
Palju õnne sünnipäevaks!
Ma ei saa öelda
Kui palju ma sind armastan!

mu hing on alati lähedal,
Mulle meeldib, kuidas sa puudutad.
Öelge halbadele mõtetele "hüvasti".
Ma tahan teile nii palju soovida.

Soovin, et oleksite Lõvikuningana tugev
Head elu ja laulmist!
Ma tahan teile öelda ainult kolm sõna:
"Mu kallim lõvi, ma armastan sind!" ”

Palju õnne sünnipäevaks kallis,
Palju õnne sünnipäevaks.
Kordan ikka ja jälle
Kui palju ma sind armastan!

Mu hing on alati sinuga
Ma armastan su õrna puudutust
Visake lollused igaveseks peast
Minu paljud soovid teile.

Ma soovin olla tugev, nagu Leo King.
Laulge läbi elu ja ärge unustage õnne!
Kokkuvõtteks tahan öelda ainult kolm sõna:
"Ma armastan sind, mu kallis lõvi!"

See on jälle aasta!
Õnnitlen sind, kallis!
Milline ilus päev!
See valgustab teed!

Teid ootab ees seiklus!
Las kõik olla magus!
See on sinu sünnipäev!
See on sinu parim päev!

Järjekordne aasta on möödas!
Õnnitlen sind, kallis!
Kui ilus see päev on!
Las see valgustab teie teed!
Sind ootab palju seiklusi!
Las kõik olla magus!
See on sinu sünnipäev!
See on parim päev!

Õnnitlen teid sünnipäeva puhul!
Paljud inimesed võivad minuga koos öelda
et sa oled väga hea sõber
kes on alati valmis mõistma!
Soovin teile ka sellist ustavat nagu teie sõber.
Soovin, et armastuslugudel oleks õnnelik lõpp!
Soovin, et teie laps oleks terve ja rõõmsameelne
Ja teile sel aastal saatus naeratas!

Palju õnne sünnipäevaks!
Nõus minuga, ma tean
Võime sind sõbraks kutsuda
Et ta on alati valmis meid mõistma.
Ja soovin teile sõpru
Ja armunud, nii et te ei tea kaotusi,
Et laps oleks terve ja õnnelik,
Ja saatus võttis osa!

Sel päikeselisel ja ilusal päeval
Soovin teile õnne. ma võin öelda
Annad alati abikäe
Ja näed vinge välja nagu Johnny Depp.

Soovin teile palju rõõmu ja rõõmu.
Armasta oma paremat poolt ja naudi.
Olge oma tööl tipptasemel
Kuna sa oled nii tark ja ainulaadne!

Sellel päikeselisel ja imelisel päeval
Ma ei ole liiga laisk, et palju õnne soovida.
Sa aitad alati paljudest hädadest välja,
Ja vaade on esinduslik, nagu Johnny Depp.

Soovin teile palju rõõmu, lõbu,
Armastada "poolikut", palju naudingut.
Ja olge tööl alati tipus,
Kuna see on nutikas ja ainulaadne, ärge unustage seda!

Kellega peate sageli koostööd tegema, või lihtsalt sugulased, kellel on hea meel saada originaalseid õnnitlusi võõrkeel. Lõppude lõpuks on inglise keel üks populaarsemaid ja levinumaid suhtluskeeli. Veelgi enam, saates sünnipäevalapsele meeldivaid soove talle arusaadavas vormis, saate mitte ainult tähelepanu näidata, vaid ka üllatada teda oma keeleoskusega!

Ingliskeelsed õnnesoovid sünnipäevaks võivad olla kahes versioonis: salmis ja proosas. Samal ajal, olenemata valitud žanrist, on sünnipäevalaps talle pööratud tähelepanu üle igal juhul rahul.

Ingliskeelsed sünnipäevatervitused salmis

Sünnipäevatüdruk, täna on sinu päev!
Aeg süüa kooki, laulda laule ja mängida!
Sünnipäeva lõbustamiseks on palju võimalusi.
Loodame, et saate kõik ära teha!

Tõlge:

Sünnipäevatüdruk, täna on sinu päev!
Aeg süüa kooki, laulda laule ja mängida.
Sünnipäeval lõbutsemiseks on palju võimalusi.
Loodetavasti proovite neid kõiki!

Hämmastav elu on teie tee
Igavesti, mitte ainult täna.

Tõlge:

Imeline elu saab olema tee
Alati, täna, ärge unustage -
Las ebaõnne saab üle
Sõbrad ei jäta sind!

Õnnitlen teid sünnipäeva puhul!

Tõlge:

Õnnitleme teid sünnipäeva puhul!

Sul on lõbus päev
Seda nad kõik räägivad
Lootes, et eeloleval aastal
Hoiab kõik teie mured eemal
Soovime teile palju õnne sünnipäevaks!

Tõlge:

Täna ootab teid lõbus sünnipäev!
Kõik räägivad sellest täna!
Las järgmine aasta möödub kahetsuseta
Kurbused ja halb ilm hoiavad kõike lukus!

Tõlge:

Tähistame teie sünnipäeva
Sellel päikeselisel päeval,
Ma soovin teile parimat:
Nii et kõik, mida soovite, saate,
Imeline elu rajas tee,
Alati, täna, ärge unustage -
Las probleemid kaovad
Sõbrad ei jäta sind!

Proovisin oma õnnitlusi:
Tulin nii palju sõnu,
Tahtsin neile kirega rääkida
Aga ebaõnnestus... Ma olen nii kaitstud! Mu süda valutab!
Kuid kas see on põhjus sellest ilma jääda -
Sinu sünnipäev, nii õnnelik ja tore?
Nii et ma tulin! Olen selle külastuse teinud!
Ole terve, rikas ja tark!

Tõlge:

Valmistasin ette ebatavaliselt:
Korjasin ilusaid sõnu
Täita neid säraga täna;
Ja äkki juhtus õnnetus -
Kõik on unustatud! Aga ilma vangutamiseta
Teie pidu rikkumata
Ütlen lühidalt: palju õnne!
Ja lühidalt, soovin teile kõike!

Õnnitlen teid sünnipäeva puhul!
Paljud inimesed võivad minuga koos öelda
Et sa oled väga hea sõber
Kes on alati valmis mõistma!
Soovin teile ka sellist ustavat nagu teie sõber.
Soovin, et armastuslugudel oleks õnnelik lõpp!
Soovin, et teie laps oleks terve ja rõõmsameelne
Ja teile sel aastal saatus naeratas!

Tõlge:

Õnnitleme teid sünnipäeva puhul!
Kõik nõustuvad minuga, ma tean
Ma võin sind nimetada heaks sõbraks,
Kes on alati valmis meid toetama.
Nii et soovime teile samu sõpru,
Ja armastuses, et nad ei teaks ebaõnne ja kaotusi,
Et lapsed oleksid terved ja õnnelikud
Ja õnn näitas saatuses osalemist!

Palju õnne sünnipäevaks kallis!
Palju õnne sünnipäevaks!
Ma ei saa öelda
Kui palju ma sind armastan!

mu hing on alati lähedal,
Mulle meeldib, kuidas sa puudutad.
Öelge halbadele mõtetele "hüvasti".
Ma tahan teile nii palju soovida.

Soovin, et oleksite Lõvikuningana tugev
Head elu ja laulmist!
Ma tahan teile öelda ainult kolm sõna:
"Mu kallim lõvi, ma armastan sind!"

Tõlge:

Palju õnne sünnipäevaks kallis,
Palju õnne sünnipäevaks.
Kordan ikka ja jälle
Kui palju ma sind armastan!

Mu hing on alati sinuga
Ma armastan su õrna puudutust.
Võtke jama igaveseks peast välja.
Paljud on minu soovid teile.

Ma soovin olla tugev, nagu Leo King.
Laulge läbi elu ja ärge unustage õnne!
Lõpetuseks tahan öelda vaid kolm sõna:
"Ma armastan sind, mu kallis lõvi!"

Ingliskeelsed sünnipäevatervitused proosas

Kogu südamest soovin teile sellel päeval palju õnne! Laske kõigil oma unistustel teoks saada, nagu lootused ja ootused teie elus. Soovin teile head tervist, jõudu raskustele vastu seista, suurt edu kõigis tehingutes ja suurt õnne! Aitäh, et oled minu elus! Palju õnne sünnipäevaks!

Õnnitlen teid südamest sünnipäeva puhul! Saagu kõik teie unistused, lootused ja ootused sel aastal teoks. Soovin teile head tervist, visadust raskustest ja ebaõnnestumistest ülesaamisel, suurt edu ettevõtluses ja suurt õnne! Olen teile tänulik, et olete minu elus! Palju õnne sünnipäevaks!

Palju õnne sünnipäevaks!

Suure rõõmuga soovin teile unistustes palju tervist, armastust, õnne ja vabadust. Soovin teile igavest noorust, originaalseid ideid, suurt edu kõiges, mida teete! Ole õnnelik! Proovige salvestada sa teeksid ei juhtuks.

Suure rõõmuga soovin teile unistustes head tervist, armastust, õnne ja vabadust. Samuti soovin teile igavest noorust originaalsed ideed ja edu kõiges, mida teete! Ole õnnelik! Ole sina ise, mis ka ei juhtuks!

Soovin teile pikka ja hämmastavat elu. Soovin teile tugevat tervist ja suurepäraseid tulemusi kõigis teie tegemistes. Kõige tähtsam on see, et ma soovin teile õnne iga minut teie elus. Olge armastatud, olge õnnelikud, nautige iga päeva!

Soovin teile pikka ja põnevat elu! Soovin teile head tervist ja silmapaistvaid tulemusi kõiges, mida teete. Ja mis kõige tähtsam, soovin teile tohutut õnne teie elu igal minutil. Olge armastatud, nautige iga päeva!

Kogu südamest soovin teile palju ilusat päeva tagasi! Las kõik oma head unistused, lootused ja ootused täituvad uuel aastal. Soovin teile alati rõõmsat tuju, head tervist, jõudu raskustele vastu seista ja kannatlikkust, suurt edu kõigis tegemistes ja suurt isiklikku õnne! Aitäh ereda valguse eest, mille sa mulle annad! Aitäh, et oled selles maailmas! Õnne ja palju õnne! Palju õnne sünnipäevaks!

Õnnitlen teid südamest sünnipäeva puhul! Saagu kõik teie kõige kallimad unistused, lootused ja ootused teie jaoks uuel aastal teoks. Hea rõõmus tuju iga päev, hea tervis, vastupidavus raskustele ja kannatlikkus, edu kõiges ja isiklik õnn! Tänan teid ereda valguse eest, mille te mulle annate! Aitäh, et oled selles maailmas! Õnne teile ja edu! Palju õnne sünnipäevaks!

Minu jaoks oli meeldiv teada saada teie lähenevast sünnipäevast, sest see annab mulle võimaluse lisada oma head soovid teie paljude kolleegide omadele. Teie elu on olnud nii täis suuri saavutusi ja väljateenitud kordaminekuid, et peate tundma suurt rahulolu. Palun võtke vastu minu südamlikud õnnitlused.

Suur rõõm oli teada, et teie sünnipäev on lähenemas, sest see annab mulle võimaluse lisada oma soovid nendele, mis kolleegidelt saate. Teie elu on nii täis suuri saavutusi ja raskelt teenitud kordaminekuid, et peaksite sellega rahule jääma. Palun võtke vastu minu südamlikud õnnitlused.

Meie ajakirjast leiate ka venekeelsed õnnesoovid sünnipäevaks,.

Õnnitleme teid kui parimat õpilast
Teie sünnipäeval inglise keeles!
Omandage see ühel päeval hästi
Soovime teile siiralt!

Ole parim kõiges, mida teed
Õppige aegade jooksul uusi sõnu ja luuletusi,
Et sa oleksid õnnelik ja toimekas
Sinu tulevases elus, meie teismeline!

Õnnitleme teid kui parimat (-ndat) õpilast (-tsu)
Palju õnne sünnipäevaks inglise keeles!
Võtke see üks päev tasuta
Soovime teile siiralt!

Ole parim kõiges, mida teed
Õppige kogu oma elu uusi sõnu ja luuletusi,
Olla õnnelik (th) ja hoolitsetud (th)
Järgmises elus, meie teismeline!

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Soovide pidu, õppige!

Kallis laps, palju õnne sünnipäevaks!
korraldage täna suurepärane pidu
Lugege seda luuletust, õppige enamasti
Mida me teile õppetöös soovime!

Juhata teid rääkima ja arutlema
Koos oma sõpradega inglise keeles hammusta neid,
Ja räägi inglise keelt emakeelena
USA-st, Suurbritanniast!

Peo- ja õppimissoovid!

Kallis laps, palju õnne sünnipäevaks!
Olgu täna õhtul imeline pidu
Lugege seda luuletust, õppige põhimõtteliselt,
Mida me teile õpingutes soovime!

Juhtige vestlusi ja arutelusid
Võitle oma sõpradega inglise keeles
Ja räägi inglise keelt nagu põliselanik
USAst ja UK-st!

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Enesekindlus on suur jõud!

Meie laps, sa oled parim inimene,
Oled praegu parim õpilane
Olete selle suurepärase sünnipäeva ära teeninud
Õnnitleme teid kingitustega!

Olge alati nii tark, lahke, täiuslik, rõõmsameelne ja ilus,
ära ärritu millegi pärast,
Olge alati füüsiliselt ja vaimult tugev,
Olge endas alati kindel, mitte kiuslik!

Enesekindlus on suur jõud!

Meie laps, sa oled parim inimene
Oled praegu parim õpilane(d),
Sa väärid suurepärast sünnipäeva
Õnnitleme teid kingituste puhul!

Ole alati nii tark (th), lahke (th), täiuslik (th), rõõmsameelne (th) ja meeldiv (th),
Ärge ärrituge pisiasjade, mitte millegi pärast, lihtsalt niisama,
Olge alati füüsiliselt ja hingelt tugev (linane),
Ole alati enesekindel (th) endas, mitte kiuslik (th)!

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Võtke nüüd pall!

Palju õnne sünnipäevaks, palju õnne, kallis laps!
Sa oled parim: tark ja lahke!
Soovime teile sünnipäevaks tonni
Rõõmsaid hetki, kingitusi, naeratusi ja lõbu!

Olge õnnelikud, terved, olgu kõik.
Kui tahad, võta nüüd pall,
Laske oma unistustel täituda
Palju õnne sünnipäevaks, kallis laps!

Olgu nüüd pall!

Palju õnne sünnipäevaks, palju õnne, kallis beebi!
Sa oled parim (th): tark (th) ja lahke (th)!
Soovime teile sünnipäeva puhul palju õnne
Rõõmsaid hetki, kingitusi, naeratusi ja mänge!

Olge õnnelik (th), terve (th), laske kõigel olla
Mis sa tahad, olgu see nüüd pall,
Saagu kõik teie unistused teoks
Palju õnne sünnipäevaks, kallis(ad) beebi(d)!

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

5 soovi sünnipäevaks

Palju õnne sünnipäevaks! Palju õnne sünnipäevaks!
Ole terve, laps, esiteks!
Teiseks, olge alati õnnelikud
Kolmandaks, ole tark inimene!

Neljandaks, olge alati armastatud
Sinu vanemate poolt, Jumal üleval!
Viiendaks, andke teile palju jõudu!
Nii edasi ja nii edasi.

5 sünnipäevasoovi

Palju õnne sünnipäevaks! Palju õnne sünnipäevaks!
Ole kõigepealt terve, kallis!
Teiseks, ole alati õnnelik
Kolmandaks, ole tark!

Neljandaks, olgu sind alati armastatud
Vanemad ja Jumal ülalt!
Viiendaks, palju jõudu!
Ja nii edasi.

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Palju õnne kallis!

Sa oled nagu kelluke
Sa räägid hästi inglise keelt,
Sa naerad nii päikeseliselt
Palju õnne kallis!

Saate kirjutada ja lugeda
Ingliskeelsed sõnad, mu laps,
Ole sa tark, lahke,
Õnnelik, terve laps!

Palju õnne sünnipäevaks beebi)!

Sa oled nagu kelluke
Sa räägid hästi inglise keelt,
Sa naerad nii eredalt
Palju õnne sünnipäevaks kullake!

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Kõike paremat – Sulle, laps!

Sa oled küpseks saanud
Veel üheks aastaks
Sa oled, oleme kindlad
Nii lahe ja tark!

Mõttemees, tead
inglise keel täiskasvanuna,
Ja enne kui kummardate
Kes su hälli kõrval seisis!

Palju õnne sünnipäevaks kallis!
Ja teile - kingitused, nõud,
Me tõmbame teie kõrvad
Saagu teie soovid teoks!

Kõike head - Sulle, kallis (-ka)!

Oled muutunud küpsemaks
Veel üheks aastaks
Sina, me kinnitame
Nii lahe (th) ja tark (th)!

Kuigi sa oled veel laps, tead
Inglise keel on juba täiskasvanu
Ja need, kes kummardavad teie ees
Kes su hälli juures seisis!

Palju õnne sünnipäevaks, kallis (-ya)!
Kõik teile - kingitused ja maiuspalad,
Me tõmbame teie kõrvad
Et kõik teie soovid täituksid!

Inglise keeles palju õnne sünnipäevaks lastele
4

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Soovin teile edu ja edu!

Sünnipäev tuleb täna teie juurde
Mille puhul me õnnitleme!
Soovime teile edu õppimisel
Sinu lemmikaine inglise keel, bonnie!

Sa oled ainult inglise tark
Teievanuste laste seas!
Näita, kallis, kõik
Teie suur edu õppetöös!

Soovime teile edu ja edu!

Sinu sünnipäev on täna käes
Mille puhul õnnitleme teid!
Soovime teile edu õppimisel
Sinu lemmikaine on inglise keel, kallis!

Sa oled ainus tark inglise keeles
Temavanuste laste seas!
Näidake oma rõõmu kõigile
Sinu suur edu õpingutes!

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Palju õnne sünnipäevaks! Suurepärane puhkus!

Sul pole hirmu
Et meiega inglise keeles rääkida,
Palju õnne sünnipäevaks, meie kallis!
Suurepärane puhkus! Parimate soovidega!

Olge alati edukas ja õnnelik
Saavutage oma eesmärgid, olge võidukad,
Olge alati terve ja särtsakas,
Tehku Jumal teie elu auliseks!

Palju õnne sünnipäevaks! Toredat puhkust!

Sul ei ole mingit hirmu
Rääkige meiega inglise keeles
Palju õnne sünnipäevaks, meie kalli(d)!

Toredat puhkust! Parimate soovidega!

Olgu sa alati edukas (th) ja õnnelik (th),
Saavuta oma eesmärgid, võida
Olge alati terve (th) ja energiline (th),
Tehku Jumal teie elu ilusaks!

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Head WOW aastat!

Soovime teile palju õnne sünnipäevaks
Ja uut WOW aastat!
Ole terve, laps! õed,
Vanemad, vanaemad soovivad teile!

Andke meile alati oma parim tuju
Suur armastus, kõrged hinded inglise keeles!
Las teie käitumine on alati hea
Anname teile kõik, mida soovite!

Soovin teile järgmiseks aastaks WOW!

Me soovime sulle head päeva sündi
Ja olgu jälle aasta WOW!
Ole terve, laps! Kõik lapsehoidjad
Vanemad, vanaemad soovivad teile!

Andke meile alati oma parim tuju,
Palju armastust, kõrged hinded inglise keeles!
Olgu käitumine alati hea,
Ja me anname teile kõik, mida soovite!

Ostetud ja saidi omanduses.

Loo postkaart

Õnnitlused: 14 salmis (0 lühikest)