Anna biografija njemačkog političara i njena porodica. Mediji: umro najstariji sin Ane Herman. Intervju kp sa nikolajem nemačkom
Anna German pripada istoj kategoriji ljudi, koji vole "raditi na tragu, ali ne raditi na tranziciji". Kako se čini, Galičani su pobedili - žena od "časti" i voli da priča o ljubomori žena i ljudi.
Ana German spada u kategoriju ljudi koji „vide cilj, ali ne vide prepreke“. Kako kažu Galičani, ona je žena časti i voli da priča o ravnopravnosti žena i muškaraca.
Još tokom svojih novinarskih aktivnosti, Anna Nikolaevna je pokazala izuzetne sposobnosti u postizanju svog cilja.
Sada njemački političar ponekad igra na ivici faula. Spremna je da žestoko brani svoje ili tuđe (posebno Janukovičevo) gledište, čak i ako to kod drugih izaziva iritaciju. Anna se ne boji ići protiv javnog mnjenja. Ako joj, naravno, trenutno to odgovara.
ambicija
Ana je ambiciozna osoba. Ima prilično visoko mišljenje o sebi. Voli da priča o svojoj uspešnoj novinarskoj karijeri, čija je kruna bila pozicija sekretara za štampu šefa vlade. Herman tvrdi da je i kao novinarka pokušavala da shvati šta je moć. Ali kada sam ušao u vladine hodnike, bio sam pomalo razočaran: „Zapravo, radoznalost je bila glavni podsticaj koji me je odveo u koridore moći. Zadovoljio sam ga i jednom za svagda jasno stavio do znanja da više nikada neću postati državni službenik” („Činjenice”, 14. jul 2006.).
Tokom kampanje za parlamentarne izbore 2006. godine, German je preuzeo ulogu jednog od njuzmejkera Partije regiona. Anna Nikolaevna je nastavila svoje govorništvo nakon izbora. Hermanova revnost da komentariše sve i svašta naišla je na dvosmislenu percepciju partijskih "starođaka". Kada je javno objavila da bi Janukovič mogao podržati Viktora Juščenka na predsjedničkim izborima 2009. godine, Raisa Bogatirjova, jedna od liderki "regionala", prilično je oštro skratila takve izjave. Kažu da će o ovom pitanju odlučivati stranka, a ne samo jedna osoba. Teško je reći na koga je u ovom slučaju mislila Raisa Vasiljevna - Janukoviča ili njegovog pomoćnika.
“Već sam mnogo toga vidio u životu i ne zanima me karijera. Radim ono što me zanima, ono što daje adrenalin. Osećam se dobro, poslanik sam, nezavisna osoba... Ne želim da budem nikakav ministar”, kaže Ana (Dopisnik, 1. mart 2007).
Biografija
Anna Herman je rođena 25. aprila 1959. godine u regiji Lavov. Djevojačko prezime - Stetsiv. Od školske dobi počela je da objavljuje u štampi. Zajedno sa sadašnjim narodnim poslanikom Ukrajine - Stepanom Kurpilom, studirala je u Lvivskoj školi mladih dopisnika "Harth". Ana kaže da je odrasla u siromašnoj porodici, pa je u životu morala sve sama da postigne. Herman tvrdi da je bila netipično seosko dijete - umjesto da kopa po bašti, čitala je knjige.
Diplomirao na Lviv State University. 1987-1989 radila je kao šef odjeljenja lista "Moloda Galicia". Nakon toga - dopisnik ukrajinskog nezavisnog informativno-izdavačkog sindikata Vjačeslav Čornovol. Sedam godina bila je dopisnica Radio Slobode iz Lavova i Varšave. Godine 2002. imenovana je za direktora kijevskog biroa Radija Slobodna Evropa - Radio Sloboda (Radio Slobodna Evropa - Radio Sloboda). Herman se tada družio sa mnogim predstavnicima sadašnjeg „narandžastog“ tabora.
U aprilu 2004. godine osigurala je ekskluzivni intervju sa tadašnjim premijerom Janukovičem. Nakon razgovora sa Anom, Viktor Fedorovič ju je pozvao da postane njegov sekretar za štampu. Pojava bivšeg šefa kijevskog biroa Radio Slobode, okruženog Janukovičem, izazvala je neadekvatne reakcije novinara, rukovodstva Radio Slobode i predstavnika nacionaldemokratskih partija. Pogotovo nakon što je Herman počeo ubjeđivati sve i sve da je krivični dosije Viktora Fedoroviča ništa drugo do greške njegove mladosti, a sam Janukovič je "bijel i pahuljast". U oktobru 2004. godine, kada se tokom posete Ivano-Frankivsku, predsednički kandidat Viktor Janukovič srušio na pločnik od udara jajetom, Ana Nikolajevna je revnosno ubeđivala javnost da „tupi predmet” leti na njenog pokrovitelja.
U decembru 2004. Herman je napustio mjesto sekretara za štampu šefa vlade. „Ja sam prvi sekretar za štampu koji je dobrovoljno dao ostavku na visoki državni položaj“, ponosno je izjavila (Lvovskaja gazeta, 14. decembar 2004). Istovremeno, Ana Nikolajevna je napravila seriju emisija u TV i radio kompaniji Ukrajina, uvjeravajući sve da ih je radila o svom trošku, samo iznajmljujući sobu od Janukovičevog štaba.
Na parlamentarnim izborima 2006. godine kandidovala se na listi Partije regiona (br. 105).
U Vrhovnoj radi prošlog saziva bila je zamjenica predsjednika Odbora za slobodu govora i informacija
Nakon što je Viktor Janukovič po drugi put bio na čelu vlade, Ana je postala slobodni savetnik premijera.
Na parlamentarnim izborima 2007. godine dobila je poslanički mandat na listi Partije regiona (br. 48).
Predsjednik Odbora za slobodu govora i informacija Vrhovne Rade Ukrajine.
Godine 2008, u "TOP-100" najuticajnijih Ukrajinaca, koje je identifikovao časopis "Korrespondent", Ana German je zauzela 58. mesto.
25. februara 2010. imenovana je za zamjenicu šefa Predsjedničke administracije Viktora Janukoviča.
Od aprila 2011. - šef Glavnog odjela za humanitarna i društveno-politička pitanja Predsjedničke administracije Ukrajine.
Na parlamentarnim izborima 2012. godine izabrana je za narodnog poslanika Ukrajine na listi Partije regiona (br. 13).
Viktor Janukovič je 23. novembra 2012. razriješio Anu Herman s mjesta šefa Glavnog odjela za humanitarna i društveno-politička pitanja Predsjedničke administracije Ukrajine u vezi sa prelaskom u parlament.
pregledi
Anna German za:
- zakonska regulativa postojanja internet medija;
- uvođenje evropskih standarda slobode govora u Ukrajini;
- usvajanje zakona o javnoj televiziji;
- promjena u strukturi Državnog komiteta za televiziju i radio-difuziju.
Anna German vs.
- biranje predsjednika u parlamentu.
dar predviđanja
Anna Nikolaevna kaže da ima dar predviđanja, koji je navodno naslijedila od svoje bake. “Ponekad mogu vidjeti pečat moći na čelu osobe i stoga mogu predvidjeti sudbinu. Ovo je od moje bake. Dakle - Rinat Ahmetov ima takav pečat “, rekla je bez oklijevanja („Dopisnik”, 4. novembra 2006.).
majstor gvožđa
Ovako njemački karakteriše Viktora Janukoviča. Zove se i knjiga koju je Anna Nikolaevna napisala o trenutnoj premijeri. Ali, kaže ona, još nije vrijeme da ljudi znaju šta se dogodilo 2004. godine.
Hermanovo poznanstvo s Janukovičem dogodilo se 2004. godine uz učešće tadašnjeg savjetnika premijera Zinovija Kulika, koji je bio prijatelj s Hermanovim mužem Sergejom. Zajedno su završili školu u Lavovu. Inače, Kulik je preminuo nakon jedne od Anninih prvih konferencija za novinare, na kojoj je pokušala da govori o "mračnim" tačkama u Janukovičevoj biografiji. Zinovy je umro od srčanog udara. Sama Ana priča o svom poznanstvu sa Viktorom Fedorovičem: „Došla sam kod njega da probijem rupe u barijeri koja ga je delila od novinara, od otvorenosti prema štampi. Ali sada se Janukovič otvorio. Pošto je barijera u kojoj sam bušio rupe pala sama od sebe” („Glavred”, 15. decembra 2004.).
Evo Hermanovih citata o Janukoviču, koji ne zahtijevaju dodatne komentare:
„Donjeck poznajemo jako malo, ali tamo žive iskreni i snažni ljudi. Janukovič je jedan od njih. Prošao je kolosalnu životnu školu, imao je grešaka, ali nismo svi mi sveci, svi želimo nekoga ko može da razume greške i da oprosti.
“Intervju sa Janukovičem – bio je veliki uspeh zatim za Radio Sloboda. On me je tada toliko impresionirao kao osobu, kao osobu, jako poštujem jake ljude, kojih u ukrajinskoj politici skoro da i nema. Osim Julije Timošenko, ne poznajem trećeg čovjeka u Ukrajini. Nakon istog intervjua, ponudio mi je da radim za njega.”
“Vidjela sam da u Ukrajini ima pravih muškaraca. Stvarno u svemu, počevši od riječi. Ako on (Janukovič. - S.R.) je rekao da će nešto uraditi, sigurno će to učiniti. Zato što je on sam izgradio svoj život, sam se popeo po toj lestvici, lako je odgovarao na jednostavne ljudske stvari.
„Od samog početka sam intuitivno osjećao da je ovo moćan lik, da će ostaviti trag u istoriji i da se taj trag neće percipirati jednoznačno.”
„Ne znam drugu ukrajinski političar, na koga bi štampa prolila prljavštinu kao i na Janukoviča, ali nikada nije tužio novinare.
„Viktor Janukovič je upravo sada dobio priliku da bude svoj. Pod Kučmom, on to nije mogao priuštiti, stalno je bio sputan - njime je dominirala diktatura. Međutim, kada je "sjena Kučme" nestala, postao je potpuno drugačiji. Nije tačno da se Janukovič promenio – on je samo postao svoj... Janukovič uvek sam donosi odluke, ali u mom sećanju nije bilo nijednog slučaja da je jednostavno odbacio razumne savete ili preporuke.
Ana kaže da ne žali što je otišla da radi za Janukoviča: „Veoma mi je drago što sam sama prebrodila ovaj težak put. I još jednom sam uvjeren da sam tada postupio ispravno. (“Dopisnik”, 1. mart 2007.).
Individualista
Herman kaže da je po prirodi individualist. “Išao sam na mitinge 1989. godine, kada niko drugi nije išao, kada su nas u Lavovu rasterali sa mitinga sa psima. Tada su se ljudi plašili ići na skupove, tada je bilo moguće, zapravo, mnogo patiti. Kad su se proširile, prestao sam ići tamo. Odnosno, ne volim masovne događaje, ne volim da budem u masi - ja sam individualista “, zaključuje Ana (“Glavred”, 15. decembra 2004).
Kompromitujući dokazi
U avgustu 2005. Herman je pozvan u tužilaštvo u Donjecku. Prema Anninim riječima, slučaj se odnosio na jednu od konferencija za štampu koju je održala u danima Janukovičeve premijerske vlasti. Ana Nikolajevna je ovo smatrala političkom osvetom.
Finansijska situacija
Ana voli da ponavlja da je u ovom životu sama sve zaradila.
Anna Herman je 2011. godine primila prihod od 269.948 UAH, a članovi njegove porodice - 129.767 UAH.
Anna Nikolaevna posjeduje stan (77,8 m2), a članovi njegove porodice posjeduju zemljište (3600 m2), stambenu zgradu (250 m2), garažu (40 m2) i druge nekretnine (180 m2), automobili Mercedes Benz SLK 200 i BMW X5.
Životna sredina
Među onima s kojima Anna German aktivno komunicira su narodni zamjenik Taras Chornovil i javna ličnost Larisa Skorik.
Principi
Ana kaže da je jedan od njenih principa da ne ulazi dva puta u istu rijeku.
Regalije
Bila je član upravnog odbora Saveza novinara SSSR-a (1986-1987).
Autor knjige "Nevidljive piramide" (2003).
Porodica
Suprug - Sergej German (rođen 1952), diplomata. Ana kaže da je svog muža upoznala kada je radila za omladinske novine i budući suprug vratio se iz prve diplomatske misije. “Nakon stranog putovanja, bio je tako “ne-sovjetski”; Stalno je govorio da ne možeš da živiš ovde. Onda sam pomislio: šta je on? Na šta se žali? I skrenuo sam pažnju na njega jer mi se jako dopalo njegovo prezime - Herman. Pa mu je rekla: „Znaš, tvoje prezime bi mi jako pristajalo. Da sam Ana German. Odgovorio mi je da se to, prvo, već dogodilo, a drugo, nije bio spreman da mi kaže svoje prezime. Nismo se dugo vidjeli. Ali dvije godine kasnije pronašao me je i rekao da je sada spreman da mi da svoje prezime. Pa smo se vjenčali”, kaže Anna (“Fakti”, 14. jula 2006.).
Nemci su podigli dva sina - Nikolaja i Romana.
Timošenko
Herman naziva Timošenkovu političarkom koja obećava: „Jako mi se sviđa. Ona je zanimljiva. U sadašnjem periodu njenog života, čini mi se, nedostaje joj smirenosti, dostojanstva. Neukusnom je to što posipa blatom protivnike ne uzima u obzir riječi. Ali volim je još od vremena kada mi je došla uživo na Radio Sloboda. (“Dopisnik”, 1. mart 2007.). Ana Nikolajevna nije štedjela na komplimentima Juliji Vladimirovnoj kada je bila riječ o mogućnosti sindikata između BYuT-a i Partije regija: „Ja Juliju Vladimirovnu ne smatram neprijateljem Ukrajine. Vjerujem da je i ona sposobna da prekorači sebe kada su u pitanju državni interesi, ako se postavi pitanje - biti Ukrajina ili ne biti. Vjerujem da su i drugi talentovani političari iz drugih parlamentarnih stranaka u stanju da ukrajinske interese stave iznad svojih” („Capital News”, 16. maj 2006). Voleo bih da verujem da je Ana Nikolajevna bila iskrena.
Entuzijazam
Herman je zainteresovan za Afriku. U maju 2004. godine, nakon imenovanja za Janukovičevog sekretara za štampu, uporedila je svog šefa sa Afrikom. Kao, Viktor Fedorovič je potpuno nepoznat, poput Afrike.
Piše poeziju, kaže da je prvi test bio u drugom razredu. Ali ovi stihovi, prema Ani Nikolajevni, nisu se svidjeli učiteljici.
Obožava tenis i skijanje.
Juščenko
Sada Ana pokazuje naglašeno poštovanje prema Viktoru Juščenko. Treba se samo prisjetiti kako je na dan imenovanja Viktora Janukoviča za premijera 4. avgusta 2006. Herman govorio o jednoj Ukrajini i dva Viktora.
Iako je prije dvije godine Juščenko tužio Hermana. Dana 30. septembra 2004. godine podnio je molbu Pečerskom okružnom sudu glavnog grada sa tužbena izjava protiv Kabineta ministara o zaštiti časti i dostojanstva u vezi sa širenjem lažnih informacija od strane Ane German. Nakon događaja u Ivano-Frankivsku, tadašnji sekretar za štampu šefa vlade je, prema riječima predsjednika, rekao stvari koje nisu odgovarale stvarnosti.
Dana 7. aprila 2005. godine, Pečerski okružni sud u Kijevu odlučio je da odbaci ovu tužbu. I sama Herman ovu odluku suda smatra pravednom, jer je uvjerena da je govorila istinu kada je tvrdila da su se “pristalice Naše Ukrajine ponašale toliko agresivno da su stražari bili primorani da štite premijera”. Viktor Juščenko je ovu frazu smatrao frazom koja diskredituje njegovu čast i dostojanstvo.
“Ne bih trebao komentarisati ono što je Janukovič rekao. Jedino što znam je da je premijer jaka i moćna ličnost da neće mnogo spominjati Juščenka."
"Dobro poznajem Juščenkovo okruženje i znam da oni ne vole nezavisnu štampu."
"Mogu sebi priuštiti da se ponašam onako kako želim."
„Želeo sam da pogledam vlasti pravo u oči, da uronim u ovu moć kako bih razumeo njenu psihologiju, saznao, kako kažu, njenu unutrašnjost. I to je bio moj svesni izbor.”
"Nikada neću zaboraviti Janukovičev pogled u minutima kada se vraćao sa razgovora sa Bankovom."
“Nikada nisam bio protiv toga. Uvek sam bio za… za Janukoviča.”
« Vjerujem da će se stvoriti koalicija sa Partijom regiona... Poznavao sam narandžasti tabor mnogo ranije od onih koji su se priključili Majdanu za vrijeme narandžaste revolucije. Stoga mi se čini da među predsjednikovom pratnjom ima ljudi koji razmišljaju pragmatično i razumiju da sve dok lideri Partije regija i Naše Ukrajine ne pruže ruke jedni drugima, neće biti ništa dobro u državi.”
„Uvek sam znao šta ću napisati. Jednostavno ne bih mogao da živim bez toga!"
„Ne nosim zlato ni dijamante. Iako sam to mogao priuštiti. Volim kamenje. Ali najviše od svega volim stvari sa istorijom. Neka stvar bude bakarna, ali ako se uz to vežu neki događaji, životna drama ili uspjeh, to će mi mnogo značiti.
„Ja sam veoma pragmatična osoba. Život je naučio.
"Navikla sam da dajem više od primanja poklona."
"Samo radim svoj posao."
“Bio sam u radnji Louis Vuitton u Parizu, ali mi se tamo ništa nije svidjelo. Ovi modeli su mi delovali ekstravagantno. Ne poznajem Parižanke koji bi se usudili doći na posao u kabanicama Louis Vuitton. Ovo bi se smatralo flagrantnim kršenjem protokola."
“Mislim da će se Jurij Lucenko vratiti poslu gdje je zaista bio profesionalac. Možda će to biti neka vrsta novina ili radija..."
"Objaviću knjigu (o Janukoviču - S.R.) o svom trošku, za poslaničke plate. Niko ne finansira moje projekte. Ne želim da postanem ovisan o ljudima koji daju novac.”
“Uvjeren sam da je ishod događaja u velikoj mjeri bio predodređen molitvama koje su milioni Janukovičevih sljedbenika uputili Bogu. Viktor Fedorovič je svako putovanje tokom prošle izborne kampanje započeo sa zajednička molitva sa ljudima kojima je došao. Ove molitve nisu mogle ostati neuslišene.”
„Mislim da u sadašnjoj socio-ekonomskoj situaciji u Ukrajini, u okviru antikrizne koalicije, ne mogu nastati ozbiljne ideološke razlike.
“Nikada nisam simpatisao Komunističku partiju. Ali desilo se da u parlamentu sjedim pored komunista i vidim te ljude. U stvari, veoma su pristojni, lako mi je raditi sa njima, pronaći ih zajednički jezik uprkos činjenici da o mnogim pitanjima imamo potpuno različite stavove. Ali ovi ljudi znaju da poštuju poziciju drugog, i to je važno.”
“Mislim da Viktora Janukoviča ne privlači ideja o sljedećim predsjedničkim izborima, iako niko iz njegovog bliskog okruženja, kao ni on sam, o tome nije govorio. Ali mislim da ga ova perspektiva ne privlači. Kada će Kabinet ministara imati ozbiljna ovlaštenja, a premijer zapravo kancelar, vjerujem da je to njegova uloga.”
“Ne bih želio da postanemo većina koja zastupa interese samo jednog dijela ukrajinskog naroda. Mora se priznati da mi ne predstavljamo cijeli spektar Ukrajine, pa se naša Ukrajina mora pridružiti koaliciji.”
“Ne vidim današnje razumijevanje društva o potrebi za uravnoteženom i slobodnom štampom. Poslije predsjedničkih izbora "skočili" smo u tu slobodu, kao u ledenu rupu. Ali ne mogu svi izdržati takvu temperaturu ... ".
“Svjedočio sam kako je jedan vrlo visoki zvaničnik nazvao Rinata Ahmetova i požalio se da su novine Segodnya napisale članak “ne ovakav”. Inače, tada je to bio veoma važan trenutak za nas i mnogo je zavisilo od odluke ovog zvaničnika. Dakle, Ahmetov je odgovorio: "Znate, nikada nisam ni video urednika ovih novina." Odnosno, osoba iz Donjecka, koja je pokušana da postane oličenje „gušenja štampe“, ovom „demokrati“ je jasno stavila do znanja da se ne meša u uređivačku politiku do te mere da ni sama ne zna urednik po viđenju.”
“Ja sam grkokatolik, ali posljednje dvije godine idem u Vladimirsku katedralu. Desilo se da sam posle revolucije prestao da idem u crkvu u koju sam išao ceo život, možda zato što sam tamo naišao na agresivna raspoloženja.
"Ne vidim veliku razliku između politike i novinarstva."
“Uvijek ću braniti ruski jezik, skrenuću pažnju vlastima da je Ukrajina dvojezična. Ali ja zaista volim Ukrajinu, ukrajinski jezik i neću dozvoliti da ga neko uvrijedi.”
“Ne znam kako možete nešto učiniti na silu. Previše sam lijen da bih naporno radio. Posao treba da me inspiriše, pleni. To bi trebao biti i hobi, i posao, i zarada. Ne mogu se prisiliti."
“Nikada nisam razmišljala o tome da li sam žena ili muškarac. Svaka žena treba da zna četiri stvari: da izgleda kao devojka, da se ponaša kao dama, da misli kao muškarac i da radi kao konj. Ponekad uspem da odgovorim na sve komponente.”
"Želio sam da shvatite da Partija regija nije antiukrajinska."
“U opoziciji se uvijek osjećam ugodno. Možda zato što je moj lik formiran pod sovjetskim režimom, i to u Lavovu. Teško mi je da volim moć, čak i ako je dobra, čak i ako je moja.”
“Svojoj pojavi posvećujem tačno onoliko vremena koliko i prije deset godina. To je tačno 15 minuta da se očešljate, istuširate i malo popravite trepavice. Stavljam ono što smatram prihvatljivim za moje raspoloženje i karakter – ne poznajem kompanije, nemam vremena za to. Nemam stilistu. Ne pridajem veliki značaj tome kako osoba izgleda. Važno mi je šta on misli i šta radi.”
Sergej Rudenko
Uživa na lošoj reputaciji. Ali - lokacija predsjednika. Razlozi postojanog nesklonosti sugrađana savjetnici predsjednika A. German nalaze se u činjenicama njene biografije
REFERENCA: rođen je 24. aprila 1959. u selu Kolodruby, oblast Lavov (otac je radnik, majka je kulturna radnica, šefica seoskog kluba). 1979-1982 – studij na Fakultetu žurnalistike Lavovskog državnog univerziteta (kvalifikacija – „novinar“).
Govori engleski, njemački i poljski. 1981-1984 - teletipska mašina, dopisnik, šef odeljenja redakcije Nikolajevskih regionalnih novina "Lenjinova zora". 1985-1990 - Dopisnik lavovskih novina "Leninska Molod" (prema drugim informacijama, 1987-1989 radila je kao šef odjeljenja novina "Moloda Galicia", kasnije - dopisnik ukrajinskog nezavisnog informativno-izdavačkog sindikata Vjačeslav Čornovol 1991-2002 - dopisnik gradskih novina Lviv " Gradska vijećnica". U isto vrijeme - honorarni saradnik, dopisnik Radija Slobodna Evropa - Radio Sloboda u Varšavi 2002-2004 - šef kijevskog biroa Radija Slobodna Evropa - Radio Sloboda .
Od maja 2004. bio je sekretar za štampu ukrajinskog premijera Viktora Janukoviča, šef pres službe Kabineta ministara. Nakon "narandžaste revolucije" - savjetnik i sekretar za štampu V. Janukoviča, lider Partije regija (PR). 2006 - Izabrani narodni poslanik Ukrajine (br. 106 Partije regiona).
2007 - Izabran u Vrhovnu Radu na vanrednim parlamentarnim izborima (48. mjesto na listi PR-a). U Vrhovnoj Radi preuzela je mjesto zamjenika lidera frakcije Partije regija, a također je bila na čelu Odbora za slobodu govora i informacija. februar 2010 - nakon pobjede V. Janukoviča na predsjedničkim izborima, dala je ostavku na mandat u vezi s prelaskom na mjesto zamjenika šefa njegove administracije. Od aprila 2011 - savjetnik predsjednika - načelnik Glavnog odjela za humanitarne i društveno-političke poslove Predsjedničke administracije.
pregledi. Neočekivani prelazak na posao premijera Viktora Janukoviča sa mjesta šefa kijevskog biroa Radio Slobode 2004. godine izazvao je ogorčenje ukrajinskih opozicionih novinara. Od tada se formiralo uporno odbijanje većine ukrajinskih kolega prema ličnosti A. Germana, u stvari, ona je promenila principe koje je proglasila. Uprkos njenom javnom stavu da štiti filmsku ekipu TV kanala STB, koju je pijanac napao u ljeto 2006. godine.
Regalije. Oznake "Za doprinos međunarodnom umu."
Porodica: A. Nemac udata: suprug Sergej German - diplomata (rođen 1952). Najmlađi sin A. Germana - Roman - poginuo je u saobraćajnoj nesreći 15. juna 2009. godine. Najstariji sin - Nikolaj German - bivši zamjenik načelnika. Prvi muž A. Germana - Vladimir Korovicin, službenik Komiteta državna sigurnost- . V. Korovitsyn je sin šefa jednog od odjeljenja KGB-a Ukrajinske SSR u regiji Lvov. (Prema vlastitom priznanju A. Herman, njen prvi "studentski" brak je ugovoren da bi preživjela privremene materijalne teškoće).
Hobi: orijentalistika (orijentalistika). Godine 2003. objavila je knjigu "Nevidljive piramide" (pod djevojačkim prezimenom Stetsiv). Esej je zasnovan na „esejima iz života običnih ukrajinskih ljudi“. Zanima me Afrika. Piše pesme. Obožava tenis i skijanje.
dar predviđanja
Anna Nikolaevna kaže da ima dar predviđanja, koji je navodno naslijedila od svoje bake. “Ponekad mogu vidjeti pečat moći na čelu osobe i stoga mogu predvidjeti sudbinu. Ovo je od moje bake. Dakle - ", - izjavila je bez oklijevanja ("Dopisnik", 4. novembar 2006).
Finansijska situacija
Ana voli da ponavlja da je u ovom životu sama sve zaradila. Tokom svojih novinarskih aktivnosti, Anna je imala stan u glavnom gradu u ulici Leontovicha. Od tada, finansijska situacija se brzo popravila (u nastavku).
Skandali
Ne veruj svojim očima. 2004 A. German je ubeđivao sve i sve da su uverenja predsedničkog kandidata V. Janukoviča samo „greške” njegove mladosti, ništa više. U oktobru 2004. godine, tokom posjete Ivano-Frankivsku, predsjednički kandidat V. Janukovič pao je na pločnik od jajeta koje je bacio student - A. German je uvjerila javnost da određeni „tupi predmet” leti na njenog šefa, koji je skoro ubio ga.
2004 Dok je još bila savjetnica predsjednika, A. German je u svojoj izjavi navela da živi u Kijevu u ulici Bohdan Hmelnitsky 29 u stanu br. 16. Kuća br. 29/2 nalazi se preko puta Opere i njemačke ambasade. Površina stana A. Germana, prema deklaraciji, iznosi 77,8 kvadratnih metara. novembar 2010 trosoban stan u ovoj zgradi površine 79,5 kvadrata ponudili su kupovinu za 340.000 dolara.
Prethodni vlasnik stana A. Germana bio je direktor ukrajinske službe Radija Sloboda Roman Kupčinski, koji je, napuštajući Ukrajinu, tražio kupca za ovaj stan. SVEDoK CAGLINSKI – oDGoVoR: Nemac se dobrovoljno javio da ga kupi, uplativši samo akontaciju od 20% stvarne cene stana. Nakon preknjižbe stana na A. Germana, "zaboravila" je da isplati bivšeg vlasnika prestižnog stambenog prostora, čak je prestala da odgovara na njegove telefonske pozive. Nakon smrti R. Kupčinskog, A. Herman je u Ukrajinskoj pravdi upao u suzni panegirik o patrioti.
Anna German- agent KGB-a po imenu "Tereza". 2008 U proleće 2008. godine na internet je bačena kompromitujuća informacija o A. Germanu - fotokopija rukom pisane saglasnosti izvesne Galine Stetsiv za saradnju i jedna od prijava (tačnije, denunciacija) agenta "Tereza". Kompromitirajuće dokaze legitimirao je narodni poslanik - "naš Ukrajinac" Yaroslav Kendzor. Kako je postalo poznato, šef Lvivskog odjeljenja KGB-a, Stanislav Ivanovič Malik, lično se angažovao na zapošljavanju A. Germana (rođena Stetsiv) u Lavovu. Agent "Tereza", prema raširenim informacijama, "predao" je vođe Rukha i aktiviste povezane sa ovim patriotskim pokretom.
O. Herman je odbila da komentariše ovu informaciju.
Ona je sama rekla
O vjeri:« Ja sam grkokatolik, ali posljednje dvije godine idem u Vladimirsku katedralu. Desilo se da sam posle revolucije prestao da idem u crkvu u koju sam išao ceo život, možda zato što sam naleteo na ».
O božanskom: « Uvjeren sam da je ishod događaja u velikoj mjeri bio predodređen molitvama koje su milioni Janukovičevih sljedbenika uputili Bogu. Viktor Fedorovič je svako putovanje tokom poslednje izborne kampanje započeo zajedničkom molitvom sa ljudima koje je posetio. Ove molitve nisu mogle ostati neuslišene” (“Capital News”, 5. septembar 2006.).
O radu:« Ne znam kako možeš da uradiš nešto na silu. Previše sam lijen da bih naporno radio. Posao treba da me inspiriše, pleni. To bi trebao biti i hobi, i posao, i zarada. Ne mogu se prisiliti(„Dopisnik“, 1. mart 2007).
O profesionalnoj sreći:« Intervju sa Janukovičem bio je veliki uspeh za Radio Sloboda u to vreme. On me je tada toliko impresionirao kao osobu, kao osobu, jako poštujem jake ljude, kojih u ukrajinskoj politici skoro da i nema. Osim Julije Timošenko, ne poznajem trećeg čovjeka u Ukrajini. Nakon istog intervjua, ponudio mi je posao kod njega.».
O njegovoj ulozi u formiranju Janukoviča kao političara:« Došao sam kod njega da probijem rupe u barijeri koja ga je dijelila od novinara, od otvorenosti prema štampi. Ali sada se Janukovič otvorio. Pošto je barijera u kojoj sam bušio rupe pala sama od sebe
O prvom susretu sa pravim muškarcem:« Video sam to . Stvarno u svemu, počevši od riječi. Kada bi on (Janukovič. - “A”) rekao da će nešto uraditi, sigurno bi to uradio. Budući da je sam izgradio svoj život, sam se popeo na te ljestve, lako je odgovarao na jednostavne ljudske stvari.(„Glavred“, 15. decembar 2004).
Dakle, German i Timošenko imaju još nešto zajedničko - to su njihove gotovo prosjačke izjave, koje im nikako ne dozvoljavaju da se oblače u Chanel. Na primjer, ukupan prihod Timošenkove u 2009. iznosio je 219.000 grivna, a njemački - 235.000 grivna, od čega je polovinu morala izdvojiti po ugovorima o zajmu.
« Shmata”- takav nadimak je ojačan za Annu Herman u zapadnoj Ukrajini. Shmata je prljava krpa.
Anna Herman:« Ja sam vrlo pragmatična osoba. Život je naučio” (“Činjenice”, 14. jul 2006.).
Ukrajinski političar i novinar
Od 1981. radila je kao novinarka, od 2002. do 2004. bila je na čelu kijevskog biroa Radija Slobodna Evropa - Radio Sloboda. Godine 2004. postala je sekretarica za štampu ukrajinskog premijera Viktora Janukoviča i šefica pres službe ukrajinske vlade. Od aprila 2006. do februara 2010. bila je zamjenica Vrhovne Rade Ukrajine 5. i 6. saziva iz Partije regiona, od aprila 2008. - zamjenica predsjednika Partije regija.
Govori ruski, ukrajinski, njemački, engleski, poljski.
ranim godinama
Rođena je 24. aprila 1959. godine u selu Kolodruby, Mikolajvski okrug, Lavovska oblast. Otac - Nikolaj Petrovič Steciv (1932-1971), radnik. Majka - Katerina Grigorjevna Kafman (rođena 1936), kulturna radnica.
Godine 1982. diplomirala je na Fakultetu novinarstva Lavovskog državnog univerziteta Ivana Franka.
Novinarska karijera
Od 1981. do 1984. radila je u redakciji Nikolajevskih regionalnih novina "Leninskaya Zarya" (ukrajinski: Leninska Zorya) kao teletipograf, dopisnik, šef redakcije. Godine 1985. postala je dopisnik lavovskog lista Leninskaya Youth (ukrajinski: Leninska Youth), gdje je radila do 1990. godine. U istom periodu, bila je član odbora Saveza novinara SSSR-a u Moskvi (1986-1987), šef odeljenja lista Moloda Galichina (ukrajinski Moloda Galichina; 1987-1989), dopisnik Ukrajinski nezavisni informativni i izdavački sindikat Vjačeslav Černovol (1989).
Od 1991. do 2002. radila je kao dopisnik gradskih novina Lavov "Ratuša", a istovremeno je bila slobodna saradnica Radija Sloboda. Od 1997. - dopisnik "Radija Slobodna Evropa - Radio Sloboda" u Varšavi. Od 2002. do 2004. bila je direktorka kijevskog biroa Radija Slobodna Evropa - Radio Sloboda.
Politička karijera
Anna German je 6. maja 2004. godine postala pres-sekretar ukrajinskog premijera Viktora Janukoviča i šef službe za štampu Kabineta ministara Ukrajine. Viktor Janukovič je 31. decembra 2004. dao ostavku na mesto premijera Ukrajine, ali je German ostao Janukovičev sekretar za štampu već kao šef Partije regiona, koji je na toj funkciji radio do maja 2006. godine.
U martu 2006. Herman se pridružio Partiji regija. U maju je izabrana za narodnog poslanika Ukrajine 5. saziva iz Partije regiona. Od jula je prvi zamjenik predsjednika Odbora za slobodu govora i informisanja u Skupštini, a od januara 2007. godine je član Odbora za međunarodne poslove. Od avgusta 2006. do decembra 2007. bila je sekretar za štampu novog premijera Viktora Janukoviča.
U novembru 2007. Herman je izabran za narodnog poslanika Ukrajine VI saziva. U decembru 2007. godine postala je zamjenica šefa frakcije Partije regiona i šefica odbora za slobodu govora i informisanja, a izabrana je i u predsjedništvo političkog vijeća Partije regiona. Herman je 19. aprila 2008. godine na kongresu stranke izabran za zamjenika predsjednika.
Nakon izbora Viktora Janukoviča za predsjednika 25. februara 2010. godine, imenovana je za zamjenicu šefa Predsjedničke administracije Ukrajine. U aprilu 2011. godine premještena je na mjesto savjetnice predsjednika Ukrajine - šefa Glavnog odjela za humanitarna i društveno-politička pitanja Predsjedničke administracije Ukrajine.
Kreativna aktivnost
Kako navodi Ukrayinska Pravda, Ana German je 2011. godine nadgledala objavljivanje knjige Viktora Janukoviča "Opportunity Ukraine" i to bezuspješno, budući da je knjiga nakon objavljivanja optužena za plagijat.
Porodica
Prvi muž je Vladimir Korovitsin. Sin iz ovog braka, Nikolaj Vladimirovič German (ranije Korovitsyn, rođen 1980), ranije - pomoćnik narodnog poslanika Tarasa Čornovila, od marta do novembra 2010. - zamenik ministra Ukrajine za vanredne situacije i zaštitu stanovništva od Posljedice černobilske katastrofe Nestor Šufrič u vladi Mikole Azarova. Nikolaj German je 2012. godine novinaru ponudio mito od 500 dolara kako bi spriječio novinare da pokažu sliku automobila u koji je ulazio.
Drugi supružnik je Sergej Mihajlovič German (rođen 1952), diplomata. Sin iz ovog braka, Roman Sergejevič German, poginuo je 15. juna 2009. godine u dobi od 17 godina u saobraćajnoj nesreći na autoputu Odesa-Kijev.
| Njemačka Anna Nikolaevna |
|---|
| Narodni poslanik Vrhovne Rade Ukrajine VII saziva. Savjetnik predsjednika Ukrajine. Bivši načelnik Glavnog odjela za humanitarna i društveno-politička pitanja Predsjedničke administracije. Savjetnik predsjednika Viktora Janukoviča, bivši zamjenik šefa administracije Viktora Janukoviča |
- Od novembra 2012. godine, narodni poslanik Vrhovne Rade Ukrajine VII saziva, broj 13 na partijskoj listi Partije regiona.
- 9. januara 2013. imenovana je za savjetnika predsjednika Ukrajine.
Porodica i veze
| Veze Herman | |
|---|---|
| Porodica |
Ganna i Sergey German Herman je oženjen (muž Sergej German je diplomata). Annin najmlađi sin German Roman poginuo je u saobraćajnoj nesreći 15. juna 2009. godine. Političar je ostavio najstarijeg sina Nikolaja.
U intervjuu za list Segodnya, novinarka je Hermanu postavila jednostavno pitanje: „Šta sada radi vaš muž?“ Odgovor je bio nejasan: „Za mene karijera nije pozicija ili titula, već prilika da radiš ono što voliš. U tome smo moj suprug i ja istomišljenici: on radi u jednom veoma ozbiljnom analitičkom centru. ” Međutim, Nijemac nije otkrio ime ovog analitičkog centra, i uzalud. Prema pisanju Ukrayinska Pravda, suprug Anne Herman odnedavno radi ... u Službi sigurnosti Ukrajine.
Nikolaj Korovicin se nije pojavio pred novinarima nakon objavljivanja informacija o nesreći. Prije nego što je imenovan na mjesto zamjenika ministra, Korovitsyn je više od tri godine bio pomoćnik-konsultant narodnog poslanika Tarasa Černovola. Ali Nikolaj nije radio direktno s njim, već je bio u sjedištu Partije regija. Nikolaj German je završio Višu trgovačku školu u Varšavi. U nju je ušao kada mu je majka radila u Poljskoj kao dopisnik Radija Sloboda. Nedavno je, po nalogu vlade, Nikolaj Vladimirovič dobio peti čin državnog službenika, najniži. U Ministarstvu za vanredne situacije on je na čelu posebne jedinice koja će obezbjeđivati sigurnost u gradovima u kojima će se održati Evropsko prvenstvo u fudbalu. Oženjen, odgaja sina, dvogodišnjeg Nikolaja. Krstila ga je Vera Bojko - supruga ministra goriva i energetike Jurija Bojka.
Herman Roman je poginuo u nesreći nakon odmora u kompleksu Mihaila Poplavskog
Najmlađi sin Ane German - Roman - poginuo je u nesreći na autoputu Kijev-Odesa u junu 2010. Prema pisanju medija, on je u alkoholisanom stanju vozio brzinom većom od 220 km na sat. Prema rečima prodavca prodavnice na benzinskoj pumpi u blizini koje se dogodila nesreća, Roman German i njegov prijatelj Maksim Zel bili su pijani. Kako navodi izdanje, oko sedam ujutro Ana German stigla je na mjesto nesreće, ali nije izašla iz automobila. Osim toga, policija je saopštila da je "već pola Vrhovne Rade ujutro bilo na mjestu nesreće, svi postavljaju pitanja". Dvadesetogodišnji Maksim Zel prebačen je u regionalnu bolnicu Uljanovsk u Kirovogradskoj oblasti. Oštećeni su mu unutrašnji organi. Ljekari kažu da je njegovo stanje stabilno, umjerene težine. Na ulazu u odjel - zaštita. Kako je saopšteno, prema podacima saobraćajne policije, vozač automobila BMW-335, rođen 1988. godine, koji se kretao u pravcu Kijeva, „nije uzeo u obzir saobraćajnu situaciju, nije se pridržavao bezbedne brzine i bezbedne udaljenosti. , sudario se sa kamionom Mercedes, koji se kretao u istom pravcu." |
| bliske veze | * Viktor Janukovič, predsednik Ukrajine (od 2010.)
|
| Kumovya | * Bojko Vera, kum, supruga ministra goriva i energetike Jurija Bojka |
operativno poslovanje
Dječija agresija
Anna Herman je kao dijete izrezala unutrašnjost lutaka:
| Moja igračka su makaze. Radila sam operacije na sestrinim lutkama. Sjećate se da su tada unutra bile lutke sa piljevinom. Nažalost, neki od njih su "umrli" - nisam imao vremena da ih zašijem. Obično sam želeo da isečem neke "orgulje". Uvek mi se činilo da ako ga isečem, onda mora da ima nešto, ali uvek se ispostavilo da ima piljevine. Tako da sam morao samo da maštam - zamislio sam da je ovdje jetra, ali ovdje je upala slijepog crijeva. U isto vrijeme sam svoju mlađu sestru zaključao u drugu sobu. Mnogo je plakala i nije dala lutke na operaciju, a ja sam rekao da pacijente treba operisati. |
Oda Janukoviču!
"Govoreća Janukovičeva glava"
Na prijevremenim parlamentarnim izborima 2007. godine, "glava koja govori profesora Janukoviča", "Gannus", "Ana na vratu" zauzela je 48. mjesto na listi Partije regiona. VI je u Vrhovnoj radi preuzela mjesto zamjenice vođe frakcije Partije regija, a također je vodila Komitet za slobodu govora i informacija, koji je već poznavala. Nakon pobjede V. Janukoviča na predsjedničkim izborima, dala je ostavku na mandat u vezi s prelaskom na mjesto zamjenika šefa njegove administracije (na čelu sa Sergejem Ljovočkinom).
Prema nekim posmatračima, saradnja sa Janukovičem (kao u slučaju Tarasa Čornovila, stanovnika Lavova i sina pokojnog vođe Narodnog pokreta Ukrajine V. Čornovila) trebalo je da posluži kao most za premijera do srca birača iz Zapadne Ukrajine i povećati rejting V. Janukoviča i njegovog parije na desnoj strani Dnjepra.
Kao što je uobičajeno u PR-u, ona striktno prati „generalnu liniju“ stranke (dvojezičnost je „za“, Janukovič je „garant stabilnosti i dobrobiti Ukrajinaca“ itd.) i pridržava se stroge partijske discipline. Istina, ponekad sebi dopušta neke "slobode". Tako je bilo u skandaloznoj priči povezanoj sa zamjenikom-"regionalnom" Olegom Kalašnjikovim, koji je u ljeto 2006. dozvolio napad na filmsku ekipu televizijskog kanala STB. U pozadini suzdržanih komentara ili iskrenog ćutanja članova stranke, oštre izjave A. Germana u odbranu kolega novinara zvučale su gotovo kao grom iz vedra neba.
Njen resurs je Janukovič
Stav prema Ani Nikolajevnoj German u Partiji regija je dvosmislen. Ima mnogo zavidnih, neljubaznih ljudi, kao i dovoljno ljudi koji se prema njoj odnose sa velikim poštovanjem i poštovanjem.
Ona se ne uklapa u tradicionalnu šemu tima iz Donjecka, jer je jedina uticajna predstavnica Zapada Ukrajine okružena Viktorom Janukovičem. Nije uključen ni u jednu od postojećih internih grupa unutar Partije regiona (iako su ga neki novinari i stručnjaci pokušali pripisati ili grupi Levočkin-Boiko-Firtaš, ili grupi Ahmetov, ili grupi Kljujev). Ona ne formira svoj tim i uopšte nije timska osoba. Anna German razumije da je njen resurs sam Viktor Janukovič, koji joj bezuslovno vjeruje, jednu po jednu glavni razlog ona zna kako da se nosi sa štampom, čega se i sam Janukovič plaši. I još nešto: Ana Herman ima mozak, čiji nedostatak većina članova Janukovičevog tima nadoknađuje velikim novcem
njemački vs.
Podaci o agentu "Teresa" u skladu sa zahtjevima naredbe šefa KGB-a SSSR-a "Pravila o tajnom aparatu, stanovnicima i punomoćnicima KGB-a SSSR-a" (br. 00140) i naredbe " O primeni Uputstava za računovodstvene agente KGB-a SSSR-a" (br. 00235), registrovani su u 10. odeljenju KGB-a Ukrajinske SSR u oblasti Lavov i, u skladu sa naredbama šefa SBU u vezi sa arhivama KGB-a Ukrajinske SSR i SBU, mora zauvijek biti pohranjena u arhivi SBU. Možda su podaci o agentu "Terezi" odatle zaplijenjeni po nalogu nekog sljedećeg šefa SBU.
,- Executive Mercedes-cube. Pojavio se u aprilu 2012. u vezi sa skandalom koji je nastao zbog činjenice da je sin Ane German, Nikolaj, pokušao da podmiti novinara. Da ne bi objavio fotografiju njihovog novog automobila Mercedes G 500. Ispostavilo se da je ovaj automobil, radi tajnosti, registrovan na ime bivšeg pomoćnika Ane German, Dmitrija Sagača. Bivši je drug iz razreda supruge Nikolaja Korovicina. U početku je Herman pomagao čuvajući njenu daču, a zatim je dobio potvrdu od njenog pomoćnika u Vrhovnoj radi. Ali u stvarnosti, Dmitrij Sagač je bio neformalni pomoćnik njenog sina Nikolaja Korovicina.
U intervjuu za The Day, Herman je rekao: "Šta god da kažem ovdje, nećete mi vjerovati. Stoga ću ostaviti ovo pitanje bez odgovora. Doći će kada za to bude vremena. .Kraj. Period.. ."
operativni izvještaji
Sudeći po njenom entuzijazmu i izjavama koje ne idu u prilog Partiji regiona, čiji je član, čini se da je prešla u oštru opoziciju aktuelnoj vlasti. Ne znaš šta da očekuješ od nje. Narod je već počeo zvati "djevojka bez kacige".
rekao je Herman ponosno.
Dana 21. oktobra 2011. pristalice bivše premijerke Julije Timošenko gađale su jajima savjetnicu predsjednika Anu German. Incident se dogodio prije početka TV programa "Šuster uživo" u blizini studija u kojem se dogodila pucnjava.
Ispustio mnogo ljudi. Anna Herman je pogođena u glavu i leđa. Zatim ju je pokrivao telohranitelj koji je bio sa njom. I pod njegovom stražom utrčala je u prostoriju u kojoj se pucalo.
Rođen u selu Kolodruby, okrug Mikolajv, oblast Lavov. Otac - Stetsiv Nikolaj Petrovič (1932-1971), radnik. Majka - Katerina Grigorijevna (rođena 1936), kulturna radnica.
Godine 1982. diplomirala je novinarstvo na Fakultetu novinarstva Lvivskog državnog univerziteta Ivana Franka.
Govori ruski, ukrajinski, njemački, engleski, poljski.
Karijera
1981-1984 radio u redakciji Nikolajevskih regionalnih novina "Leninska Zorya" kao teletipograf, dopisnik, šef redakcije.
1985-1990 - dopisnik Lvovskog lista "Lenjinova mladost".
1986-1987 - član Upravnog odbora Saveza novinara SSSR-a (Moskva).
1987-1989 - šef odjeljenja novina "Moloda Galicia".
1989 - dopisnik ukrajinskog nezavisnog informativno-izdavačkog saveza Vjačeslav Čornovil.
1991-2002 - dopisnik gradskih novina Lviv "Ratusha". Istovremeno - slobodan radnik Radija Sloboda.
Najbolji dan
Od 1997. je dopisnik Radija Slobodna Evropa - Radio Sloboda iz Varšave.
2003-2004 - direktor Kijevskog biroa Radija Slobodna Evropa - Radio Sloboda.
Od 6. maja 2004. do decembra 2004. - sekretar za štampu premijera Ukrajine Viktor Janukovič, šef pres službe Kabineta ministara Ukrajine.
U martu 2006. pridružila se Partiji regija.
Od maja 2006. do novembra 2007. - Narodni poslanik Ukrajine 5. saziva, član frakcije Partije regiona, br. 106 na partijskoj listi.
Od jula 2006. do januara 2007. - prvi zamjenik šefa Komiteta za slobodu govora i informacija Vrhovne rade Ukrajine.
Od januara 2007. - član Odbora za međunarodne poslove Vrhovne rade Ukrajine.
Od novembra 2007. - narodni poslanik Ukrajine VI saziva. Zamjenik šefa frakcije Partije regija, šef Komiteta za slobodu govora i informacija Vrhovne rade Ukrajine.
Od travnja 2008. - zamjenik predsjednika Partije regija Viktor Janukovič.
Kreativna aktivnost
Nagrade
Znak odlikovanja "Za doprinos međunacionalnom razumijevanju" ("Za doprinos međunacionalnoj harmoniji").
Porodica
prvi supružnik:
Vladimir Korovitsin
Sin iz ovog braka:
Korovitsyn Nikolaj Vladimirovič Prethodno je bio pomoćnik narodnog poslanika Tarasa Čornovila. Sada - zamjenik ministra Ukrajine za vanredne situacije i zaštitu stanovništva od posljedica černobilske katastrofe Nestor Šufrič u vladi Mikole Azarova.
drugi supružnik:
Herman Sergej Mihajlovič (rođen 1952), diplomata.
Sin iz ovog braka:
autoput Odesa - Kijev.
