Mere težine u raznim zemljama. američke jedinice. Šta treba da znate Kako se meri težina Engleske

Svaka zemlja ima svoje sisteme mjera dužine, težine, zapremine i drugih stvari. A ako kilograme koje smo navikli pretvarati u neobične funte, a kilometre u milje, počinjemo se zbuniti u proračunima. Razumjeti sve ovo nije teško. Pogotovo ako stečeno znanje koristite u praksi.

Danas ćemo pričati o tome šta su engleske mere dužina i težina, koliko je unci u funti, šta je pinta, šta je kamen i kako pravilno koristiti druge uobičajene engleske mere.

Mjerne jedinice ili mjere su različite za svaku zemlju. Negde su unce uobičajene, negde je uobičajeno da se vreme prikazuje u stepenima Farenhajta, a ne u Celzijusima. Da biste se uronili u stranu kulturu i bolje razumjeli izvorne govornike, morate znati po čemu se engleske mjere mjerenja razlikuju od ruskih i kako ih ispravno prevesti u pokazatelje na koje smo navikli.

Na primjer, poznavanje engleske mjere za težinu pomoći će vam da se brzo snalazitetrgovina ili pijaca također.Ali engleska jedinica za dužinu će vam dobro doći kada trebate procijeniti nečiju visinu ili pričati o svojoj, kao i odrediti udaljenost do pravog mjesta. Pa, ne zaboravite na englesku jedinicu mase, koja je korisna za veće proračune.

Mere težine

Najčešće se za mjerenje težine proizvoda (mjera težine ili jedinice mase) koriste unce i funte. 1 unca je otprilike 30 grama. Funta sadrži 16 unci i jednaka je 450 i nekoliko grama ili skoro pola kilograma. Postoji i takva mjera težine kao kamen. To je jednako 14 funti ili 6,3 kg.

• Unca (unča) = 28,35 g
• Funta (funta) = 453,6 g (16 oz)
• Kamen (kamen) = 6,35 kg (14 funti)

Možete naići i na mjere kao što su kratka tona (short ton), koja se koristi u SAD-u i iznosi 907,18 kg, i duga tona (long ton), koja je jednaka 1016 kg i tipična je za UK. .

Funte se lako mogu pretvoriti u kilograme dijeljenjem broja na pola. Vrijednost će, naravno, biti približna, ali će je biti lako izračunati. Tako, na primjer, 30 funti je nešto manje od 15 kg. Ali ako vam neko kaže da je izgubio desetak kilograma, onda to znači da je izgubio skoro 5 kilograma.

Oz je oznaka za uncu, što je sasvim logično. Ali skraćenica za funtu, koja se može naći u prodavnicama, je lb. To se objašnjava činjenicom da riječ funta dolazi od kombinacije latinskih riječi libra (vaga) i pondo (težina). Vremenom je ta fraza pretvorena u funtu, ali je skraćena verzija lb ostala u upotrebi.

Usput, odlazeći u trgovinu ili na pijacu po namirnice, možete naići na tako neobičnu mjeru kao što je tuce ili tuce. To znači 12 komada neke stvari. Na primjer, možete tražiti da izvagate pola tuceta (pola tuceta) krušaka, a prodavač će vam izbrojati 6 komada.

Mjere tekućina i zrnastih tijela

Kao iu slučaju težine, tečne mjere (ili jedinice kapaciteta) mogu na prvi pogled biti neobične za ljude koji govore ruski.

Pored opšteprihvaćenih litara i mililitara, postoji i fluidna unca (fluid ung), koja je jednaka 28,4 ml. Na primjer, prema narodnom vjerovanju, čovjek treba da popije 2 litre vode dnevno. U jednom litru ima otprilike 35 tečnih unci. To znači da će 2 litre vode u unci biti jednako 70.

Inače, u trgovinama u inostranstvu ili na etiketama parfema vjerojatno ste sreli takvu oznaku kao fl.oz. Ovo je skraćenica za gore pomenutu tečnu uncu.

Još jedna popularna mjera tečnosti je pinta. Štaviše, u Velikoj Britaniji i SAD ima drugačije značenje. U SAD-u je pinta jednaka 0,473 litara, au Engleskoj - 0,57 litara. Čak su i čaše za pjenasta pića u Velikoj Britaniji "naoštrene" za lokalnu pintu. Tu je i kvarta (kvarta), koja je po zapremini jednaka dvije pinte. Dakle, ako neko kaže da je popio litru piva, to znači da je ispraznio dvije krigle.

Što se tiče barela (barel) i galona (gallon), njihove vrijednosti su također različite u SAD (SAD) i UK (GB). Britanski galon je nešto manje od litre veći od američkog galona, ​​ali razlika u bačvama je već skoro 45 litara. Sama bačva, zauzvrat, još uvijek može biti jednostavna i "naftna", što se također razlikuje od općeprihvaćenog značenja. Riječ je o buradima nafte i njihovoj cijeni koju stalno slušamo u vijestima.

• Galon (galon) = 4,546 L (GB) / 3,784 L (SAD)
• Bačva (bačva) = 163,65 litara (GB) / 119,2 litara (SAD)
• Bačva (ulje) = 158.988 litara

Suhe i rasute tvari mogu se mjeriti u sljedećim jedinicama:

• Quart (kvart) = 1,136 l
• Peck (peck) \u003d 9,09 l
• Bušel (bušel) = 36,37 l

Linearne mjere

Engleski sistem mjera dužine (linearne mjere, jedinice dužine) zasniva se na inčima, stopama, jardima i miljama. Njihove vrijednosti su navedene u Britanskom carskom sistemu mjerenja (British Imperial System of Measurement) i koriste se kako u Velikoj Britaniji, tako iu SAD-u i drugim zemljama. Hajde da shvatimo šta je šta.

Inč (inč) - jedna od onih mjera koje u pravi zivot veća je vjerovatnoća da će vas upoznati od drugih. Jedan inč je 2,5 centimetra. Ovu mjeru je prilično lako prevesti u našu uobičajenu - samo pomnožite vrijednost u inčima sa 2,5. Dakle, 10 inča će biti jednako 25 centimetara, 50 - 125 cm i tako dalje.

Stopalo (stopalo) - popularna mjera mjerenja, koja je jednaka 12 inča (otprilike 30 cm). Kao što ste verovatno pretpostavili iz naziva, ova mera je nekada bila jednaka dužini muškog stopala, a dužinu ste mogli meriti koracima ili stopalima. Usput, postoji i mjera kao ruka (ruka), jednaka 4 inča ili 10 centimetara. Kako se meri, verovatno ste već pogodili.

Tu je i dvorište (dvorište), koje je jednako 3 stope ili skoro 1 metar (0,91 m). Pretvaranje jardi u metre je takođe prilično jednostavno. Ako se ne zaglavite na greškama, već pogledate približnu udaljenost, tada će jardi biti jednaki našim metrima.

Što se tiče milje, u kojoj se mjere sve udaljenosti između tačaka na karti, ona je jednaka 1.609 km. Inače, nautička milja se razlikuje od kopnene i iznosi 1.853 km. Da biste vrijednost u miljama pretvorili otprilike u uobičajene kilometre - pomnožite broj u miljama sa 1,5.

• Inč (inč) = 25,4 mm (2,54 cm)
• Stopa (stopa) = 0,3048 m (12 inča)
• Ruka (ruka) = 10,16 cm (4 inča)
• Dvorište (dvorište) \u003d 0,9144 m (3 stope)
• Furlong = 201 m (220 jardi)
• Milja (milja) = 1.609 km (8 stadija)

To ne znači da uopće ne koristimo engleske mjere mjerenja. Dakle, inči su nam dobro poznati po veličinama TV ekrana i drugih uređaja: trebate pomnožiti vrijednost u inčima sa 2,5 i dobit ćete dužinu u centimetrima. Ali navikli smo na ovu oznaku i imamo poteškoća s percepcijom dijagonale ekrana u centimetrima i metrima.

Mjere površine

Pošto je riječ o udaljenostima, pogledajmo engleske mjere površine (kvadratna mjera, jedinice površine).

Ovdje je sve prilično logično. Tamo gdje imamo kvadratne centimetre - u Engleskoj i SAD se koriste kvadratni inči. Gdje su kvadratni metri kvadratni metri i tako dalje. Oni se također razmatraju po analogiji: inč po inč i funta po funta se množe.

Isto važi i za jarde i milje.

• Kvadratni inč (kvadratni inč) = 6,45 cm²
• Kvadratna stopa = 929 cm²
• Kvadratno dvorište (kvadratno dvorište) \u003d 0,836 m²
• Kvadratna milja (kvadratna milja) = 2,59 km²

U engleskom sistemu mjerenja postoji još jedna mjera koja se često koristi za označavanje površine zemlje. Ovo je hektar. To je 0,405 hektara ili 4046,86 m². Dakle, na dva hektara zemlje biće skoro pet ari. Ovaj koncept se često koristi u poljoprivredi i vijestima. Recimo, kada kažu da su poljoprivrednici ove godine požnjeli 50 hektara pšenice, to znači da je žitom zasejano 20 hektara, odnosno nešto više od 200.000 kvadratnih metara zemlja.

Mere zapremine

Prema mjernom sistemu, zapremina (kubična mjera) u zemljama engleskog govornog područja također se mjeri pomoću inča, funti i jarda. Da biste izmjerili volumen - potrebno je pomnožiti tri vrijednosti: dužinu, širinu i visinu.

• Kubični inč = 16,39 cm³
• Kubična stopa = 0,028 m³
• Kubni jar = 0,76 m³

Skraćenice mjera na engleskom jeziku

Već smo spomenuli kako će ova ili ona mjera mjerenja biti naznačena u skraćenom obliku. Evo kako se druge popularne mjere skraćuju na jedno ili dva slova:

• centimetar - cm
• metar - metar - m
• inč - inč - in
• stopalo - stopalo - stopalo
• dvorište - dvorište - mn
• furlong - furlong - krzno
• milja - milja - m
• kilometar-kilometar
• unca - unca - oz
• funta - funta - lb
• pinta - pinta - pt
• quart - quart - qt
• litar - litar - l
• galon - galon - gal
• kvadrat - kvadrat - kvadrat
• kubni inč - kubni inč - cu in

Sada znate sve o mjerama težine, dužine i tekućine engleski jezik. Uz malo vježbe, bit ćete jednako dobri kao i lokalno stanovništvo u odgonetanju koliko unci u funti i koliko stadija do najbližeg bara za pintu ili dvije.

američke jedinice. Kada odete na porođaj u SAD (možete pročitati zašto idu na porođaj u SAD), morat ćete neko vrijeme živjeti u ovoj zemlji, uživati ​​u njenim pogodnostima i pomiriti se s nekim ne uvijek zgodnim mogućnostima. Ne može se reći da je neugodnost značajna, prije je riječ o navici, ali neke od njih praktično mogu dovesti do stupora. Prije svega, govorimo o mjernom sistemu usvojenom u Sjedinjenim Državama.

Zaboravite uobičajene centimetre, metre, litre, kilograme, grame, stepene Celzijusa – većina Amerikanaca je samo čula za njih, ali nema pojma koliko kilograma teže i koliko litara stane u rezervoar za gorivo njihovog automobila. To bi bio samo pola problema kada bi se lokalne mjerne jedinice formirale po istom sistemu kao u metričkoj skali - 1000 grama u kilogramu, 1000 kilograma u toni, 100 centimetara u metru itd. Ovdje je sve potpuno drugačije i nema sistema, samo treba zapamtiti.

Zašto se to dogodilo? Mala digresija u istoriju. Kao što znate, Sjedinjene Države su u jednom trenutku bile pretežno engleska kolonija i, shodno tome, u Sjedinjenim Državama je usvojen isti sistem mjera kao i u Velikoj Britaniji - imperijalni. Jedinice mjerenja su formirane jednostavno, na primjer, stopa je dužina kraljeve noge, galon je veličina standardnog vrča za vino u to vrijeme, itd. U ovom obliku, ovaj sistem je migrirao u Sjedinjene Države. Zanimljivo je da zvanično carski sistem mjerenja trenutno postoji samo u tri zemlje - to su SAD, Liberija i Mjanmar. U samoj Velikoj Britaniji, odakle dolazi imperijalni sistem mjerenja, metrički sistem je odavno formalno usvojen.

Dakle, rodili ste bebu u SAD, u bolnici su ga odmah po rođenju izmerili, izmerili i rekli vam da vaša beba teži, na primer, 6 funti i 5 oz (unci), a visoka je 22,5 U (inči). Zanima vas njegova temperatura, a sestra vam odgovara da je temperatura bebe normalna, nešto preko 98 stepeni. Kako biti? Naravno, malo pretjerujemo - svi medicinski radnici, za razliku od običnih ljudi, poznaju metrički sistem mjerenja i lako mogu pretvoriti podatke u oblik na koji smo navikli, ali ipak lokalne mjerne jedinice moraju, ako ne znaju napamet, onda bar shvati. Na kraju krajeva, brzina na putokazima je naznačena u miljama, unajmljeni auto ćete napuniti galonima goriva, izmjeriti robu u trgovinama u funtama i izmjeriti temperaturu bebe u Farenhajtima (ako niste ponijeli svoj uobičajeni Celzijus termometar sa sobom od kuće). U nastavku navodimo glavne mjerne jedinice s kojima ćete se redovno susresti kada putujete na porođaj u Ameriku.

• 1 milja (milja) - 1609 metara
• 1 stopa (stopa) - 0,304 metara
• 1 inč (inč) - 2,54 cm.

• 1 ft2 - 0,09 m2. Površina stanova se mjeri u stopama. Da bismo lakše razumjeli, 100 stopa2 je nešto više od 9 m2.
• 1 hektar - 0,405 hektara

• 1 funta (Lb) - 454 grama. Imajte na umu da je težina u trgovinama navedena u funtama. Stoga je cijena po funti jabuka otprilike 2,2 puta manja od cijene po kilogramu.
• 1 unca (oz) - 28,3 grama

tečnost:

• 1 galon - 3,78 litara
• 1 pinta (Pt) - 0,47 litara
• 1 unca (oz) - 29,5 grama

Temperatura. S temperaturom je sve teže i biće vam teško izračunati točne brojeve bez kalkulatora, pa je lakše zapamtiti samo nekoliko vrijednosti koje općenito odražavaju situaciju. Na primjer, tjelesna temperatura od 98 stepeni je norma. 100 stepeni napolju je vruće, 70 je prijatno, 32 je nula Celzijusa i sve ispod je led. Vrijedi napomenuti da je većina proizvođača robe u Sjedinjenim Državama nedavno duplicirala informacije u metričkom sistemu na svojim proizvodima, tako da možete ići u kupovinu bez kalkulatora.

I inače, datum u SAD se takođe piše drugačije - prvo je naznačen mesec, zatim dan, a na kraju godina.

Rado ćemo organizovati Vaše porođajno putovanje u SAD, radimo već dugo, transparentno i profesionalno. Možete se upoznati sa cijenama naših usluga.

Pružamo i dodatne usluge pomoći u pripremi ruskih i američkih dokumenata i pružamo ekskurzijsku podršku u državi Utah.

Pratite nas na

Ne propustite novo korisnim materijalima,

studirati bilo koji strani jezik nemoguće bez proučavanja kulturnih karakteristika date zemlje. Da bismo bolje razumjeli sam jezik, potrebno je obratiti pažnju na stvarnost, tradiciju, jezičke i kulturne razlike nacije. U našem slučaju govorimo o populaciji koja govori engleski (kao i obično, uzimamo UK i SAD). Engleske (američke) mjerne jedinice (mjerne jedinice) odnose se upravo na one karakteristike u kojima je poželjno razumjeti kako bi se u potpunosti razumio njihov pismeni i usmeni govor.

Vjerovatno ste više puta naišli na engleske (američke) mjerne jedinice. Na primjer, često sam ih sretao u literaturi na engleskom jeziku, vijestima, TV emisijama, filmovima itd. I kako kuvati zanimljivo jelo engleski ili američki recept? Svi sastojci u njemu su takođe navedeni u uncama i funtama. Ponekad pročitaš neku knjigu na engleskom, dođeš do nje i zastaneš, pokušavajući da shvatiš koliko je visok. Na kraju krajeva, mjeri se u stopama i inčima, što je za nas neobično, jer mnogi ne znaju značenje ovih veličina. Imamo metrički sistem, dajte nam metre i centimetre. Ili slušajte svjetske vijesti na engleskom: opet razgovaramo o cijeni nafte. A jedno bure košta toliko i toliko. Koliko je u ovom buretu? Litre su nam poznatije. I mjere tečnosti u galonima, a sve vagaju u funtama i uncama.

Ako ste se već susreli sa sličnim situacijama, onda ste, očito, pogledali u tablicu engleskih (američkih) mjernih jedinica kako biste približno procijenili o kojim količinama je riječ. Ako još niste probali, hajde da pogledamo.

engleske (američke) linearne mjere

Prema engleskom sistemu jedinica ( Britanski carski sistem mjerenja), koji se koristi u Velikoj Britaniji, Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama, glavne linearne mjere ( linearna mjera) su sljedeće vrijednosti:

1. inča ( inch) = 25,4 mm (2,54 cm)
2. stopalo ( stopalo) = 0,3048 m (ili 12 inča)
3. dvorište ( dvorište) = 0,9144 m (ili 3 stope)
4. milja ( milja) = 1.609 km (ili 1.760 jardi)
5. ruka ( ruku) = 10,16 cm (ili 4 inča)

Imajte na umu da vrijednost nautičke milje ( nautičke milje) je nešto drugačije - 1,8532 (Engleska) i 1,852 (SAD). Ako trebate pretvoriti vrijednost u stopama što je brže moguće, podijelite broj u stopama sa tri. I ako želite dužinu u miljama na brzinu da biste pretvorili u kilometre, pomnožite broj sa 1,5 (ili podijelite broj milja sa 5 i pomnožite sa 8). Dobijte približan rezultat u svakom slučaju. Inače, dvorište je skoro metar (91,44 cm), možete ga sigurno zaokružiti.

Obični narval ili morski jednorog često doseže dužinu od šezdeset stopa. - Obični kit narval često doseže 60 stopa (20 metara) u dužinu.

Nosi klasične štikle od 5 inča. – Nosi ženske cipele sa štiklama od 5 inča (12-13 cm).

Mjere engleskog (američkog) područja

Jedinice ispod površine ( kvadratna mjera) razumijemo sve vrijednosti u "kvadratu", odnosno:

1. kvadratni inč ( kvadratni inč) = 6,45 cm²
2. Kvadratna stopa ( Kvadratna stopa) = 929 cm²
3. kvadratno dvorište ( kvadratno dvorište) = 0,836 m²
4. kvadratnih milja ( kvadratnih milja) = 2,59 km²
5. hektar ( acre) = 0,405 ha = 4046,86 m²

Nova vrijednost je "acre". Da biste brzo pretvorili hektare u hektare, pomnožite vrijednost sa 0,4. Još brže je podijeliti sa dva. Približna površina u hektarima će postati poznata. Lakše je s kvadratnim stopama - podijelite broj sa 10 i dobit ćete vrijednost u metrima.

Kupili smo staru kuću na pet ari. - Smo kupili nova kuća na pet ari zemlje (2 ha).

Koliko kvadratnih metara ima jedan kvadratni metar? Koliko je kvadratnih metara u kvadratnom metru?

Engleske (američke) mjere za težinu

U kojim jedinicama se Britanci ili Amerikanci koriste za mjerenje težine tvari ( mjera za težinu), proizvod, itd.?

1. unca ( unca, oz) = 28,35 g
2. funta ( funti) = 453,59 g (ili 16 oz)
3. kamen ( kamen) = 6,35 kg (ili 14 lb) - prvenstveno se koristi u SAD-u
4. kratka tona ( kratak ton) = 907,18 kg
5. duga tona ( dug ton) = 1016 kg

Vjerovatno ste već primijetili da je osnovna mjerna jedinica - funta - skoro pola kilograma. Stoga, pretvaranje potrebnog broja u funte i obrnuto nije teško. Da biste naveli, na primjer, svoju težinu u funtama, jednostavno je udvostručite.

Beba Brianna je bila teška 13 unci pri rođenju. – Mala Brianna je pri rođenju bila teška 370 g.

Kako zauvek izgubiti 20 kilograma vežbanjem i dijetom? Kako trajno izgubiti 20 funti (9 kg) vježbanjem i dijetom?

engleske (američke) mjere zapremine

Među glavnim engleskim (američkim) jedinicama za mjerenje zapremine ( kubna mjera) treba zvati:

1. Kubični inč = 16,39 cm³
2. Kubična stopa = 0,028 m³
3. Kubni jar = 0,76 m³

Koliko kubika stane ovaj kiper? Koliko kubika stane ovaj kiper?

SAD ima više od 2200 triliona kubnih stopa gasa koji čeka na pumpanje, dovoljno da zadovolje skoro 100 godina trenutne američke potražnje za prirodnim gasom. – SAD imaju više od 22 triliona kubnih stopa zaliha gasa, što je dovoljno da snabdijeva SAD narednih sto godina na trenutnom nivou potrošnje.

Engleske (američke) mjere za tekućine i rasute tvari

Kako mjere tečne supstance ( tečna mjera)?

1. zadnjica ( guza) = 490,97 l
2. Bure ( bure) = 163,65 L ( GB)/119,2 l ( US)
3. Bure (ulje) = 158.988 L ( GB)/158,97 l ( US)
4. galon ( galonima) = 4,546 L ( GB)/3.784 l ( US)
5. Pinta ( pinta) = 0,57 L ( GB)/0,473 l ( US)
6. tečna unca ( tečna unca) = 28,4 ml

Koliko unci vode treba da popijem svaki dan? Koliko unci vode dnevno treba da popijem?

Koliko se galona benzina troši u SAD? Koliko galona goriva troši stanovništvo SAD-a?

Pozdrav, dragi čitaoci! Vrlo često u filmovima čujemo za inče, jarde, milje, hektare. Gotovo svaki dan na vijestima govore da je barel nafte poskupio za toliko dolara. A ako zamislimo koliko je to otprilike u rubljama, onda nemamo pojma kolika je točno količina ulja u litrama. Stoga je poznavanje mjernih jedinica u SAD-u, Kanadi i Engleskoj neophodno ne samo za učenike engleskog jezika, već će biti korisno i za opšti razvoj svaki da predstavlja ono što se govori u vijestima, literaturi ili filmovima.

Engleske jedinice i mjere dužine, težine, zapremine, površine, mase i drugi pokazatelji se veoma razlikuju od onih na ruskom. Mnoge od njih, kao što sam rekao, mogli ste čuti iz filmova, TV emisija ili vijesti, pročitati u engleskoj literaturi. Ali postoje u SAD-u i Engleskoj, kao iu Australiji i Kanadi, takve mjerne jedinice koje uopće nisu poznate ruskim govornicima. Na primjer, bušel, mil, rod, biber i mnogi drugi.

Ponekad je vrlo teško snaći se u novom materijalu ili zanimljivim informacijama na engleskom upravo zbog nepoznavanja značenja nekih stranih mjera. Stoga ćemo u ovom članku detaljno analizirati mjerne jedinice na engleskom jeziku, saznati njihova imena i koliko će otprilike biti ako prevedemo u poznate jedinice težine, dužine, brzine, volumena i udaljenosti.

Engleski mjerni sistem se koristi ne samo u Engleskoj i SAD-u, već iu drugim zemljama engleskog govornog područja. UK like evropska zemlja, odavno je usvojila decimalni i metrički sistem mjera, ali štampa i obični ljudi ne žure da prihvate novi sistem, već koriste stari. Najčešće jedinice za dužinu, težinu i zapreminu na engleskom jeziku su barel, foot, pint, acre, yard, inč i milja.

• 1 tečna unca (fl. oz.) = 28,43 ml (cm³)
• 1 unca = 28,6 g
• Kratka tona = 907 kg
• Duga tona = 1016,05 kg
• Bačva = 163,6 l
• Barel ulja = 158,98 l
• 1 lb = 453,5 g
• 1 ar = 0,4 ha
• 1 jard = 0,9144 m
• 1 inč = 2,54 cm
• 1 pinta = 507 ml
• 1 zrno = 64,8 mg

Ovo je samo mali dio mjernih jedinica na engleskom jeziku. U stvari, ima ih preko stotinu. Nećete ih moći sve naučiti, ali bi bilo lijepo upoznati se s najpopularnijim od njih. Zaista, u novinama, na radiju i televiziji redovno se nalaze ove riječi, simboli i oznake koje su nam nerazumljive na engleskom ili njihov paus papir na ruskom.

Tabela najčešćih engleskih mjera mjerenja

Kako bih vam olakšao navigaciju u svakoj jedinici mjere, podijelio sam ih u kategorije, pronašao njihove približne vrijednosti ​​​​​u našem sistemu i smjestio ih u zgodnu tabelu. Ovu tabelu možete preuzeti i sačuvati na vašem računaru ili odštampati i okačiti na vidno mesto, tako da ako je potrebno, možete lako da je pogledate.

Neki pokazatelji su dati kao primjer. U štampanom obliku možete pronaći kratice, ali, najčešće, skraćenice mogu pogoditi puno ime. Za pretvaranje željene jedinice u dužine koje su nam potrebne, metri, litri, kilogrami i drugi pokazatelji težine mogu se izvršiti zaokruživanjem, dijeljenjem i množenjem.

Ako nećete živjeti u SAD-u, Australiji, Engleskoj ili Kanadi, onda možete jednostavno pročitati ovu tabelu. Ali ako ideš na posao

GRAN

1. Mjera mase (težine) u raznim zemljama. U engleskom sistemu mjera, 1 zrno = 64,8 mg.
2. Farmaceutska mjera u raznim zemljama. U Rusiji prije uvođenja metrički sistem mjeri 1 zrno = 62,2 mg.

Spool

Ruska mjera za težinu, korištena prije uvođenja metričkog sistema mjera. 1 kalem = 1/96 lb = 4,266 g

DRACHMA

1. Mjera mase (težine) u raznim zemljama. U engleskom sistemu mjera, 1 drahma = 1,772 g. U drugim zemljama - oko 3,2 g. U drevnim sistemima mjera - od 3,2 do 6,5 g.
2. Farmaceutska mjera u raznim zemljama. U Engleskoj je 1 drahma = 3,888 g. U Rusiji, prije uvođenja metričkog sistema mjera, 1 drahma = 3,73 g.

QUART

1. Mera zapremine tečnosti. Vrijednost kvarta varira u različite zemlje. U Engleskoj, quart = 1,136 litara, u SAD, quart = 0,946 litara.
2. Mjera zapremine rasutih tvari u Sjedinjenim Državama. 1 kvart = 1,01 litara.
3. Nekadašnja ruska mjera za tečnost - krigla (štof) se ponekad naziva i kvartom.

INCH

Mjera za dužinu u engleskom sistemu mjera. 1 inč = 1/12 stopa = 2,54 cm.

FOOT

Mjera za dužinu u raznim zemljama. Vrijednost varira od 28,3 cm (Holandija) do 32,48 cm (ostrvo Mauricijus, Sejšeli). U engleskom sistemu mjera iu Rusiji prije uvođenja metričkog sistema mjera, 1 stopa = 30,48 cm.

SHTOF

Mera zapremine tečnosti koja se koristila u Rusiji pre uvođenja metričkog sistema mera. 1 damast \u003d 1,23 litara. Ponekad umjesto SHTOF koriste naziv MUG.

LB

1. Mjera mase (težine) u raznim zemljama. Vrijednost funte varira od 317,62 g (Italija) do 560,1 g (Austrija). U engleskom sistemu mjera, 1 funta = 453,592 g. U Rusiji, prije uvođenja metričkog sistema mjera, 1 funta unt = 409,5 g.
2. Farmaceutska mjera u raznim zemljama. U engleskom sistemu mjera, 1 funta = 373,242 g. U Rusiji, prije uvođenja metričkog sistema mjera, 1 farmaceutska funta = 358,323 g.

PINT

Mjera zapremine tečnosti i rasutih tvari U engleskom sistemu mjera, 1 PINT = 0,56824 litara. U SAD, 1 PINT za tekućine = 0,47317 litara, za rasute tvari = 0,55060 litara.

UNCA

1. Mjera za masu (težinu). Vrijednost unce je različita u različitim zemljama. U engleskom sistemu mjera, 1 unca = 16 DRAKHAM = 28,35 g.
2. Farmaceutska mjera u raznim zemljama. U engleskom sistemu mjera 1 unca = 8 DRAHMAM = 31,103 g. U Rusiji, prije uvođenja metričkog sistema mjera, 1 unca = 8 DRAHMAM = 29,800 g.