Magjistari i Ozit: Fillimi. Magjistari i Ozit: Përmes syzeve jeshile pseudonimet dhe vazhdimi
Natalia Grigorieva
Më shumë se njëqind vjet më parë, ose më saktë në vitin 1900, libri i parë për Tokën e Ozit pa dritën - një botë përrallore e shpikur nga shkrimtari amerikan Lyman Frank Baum, ku sundojnë magjistarët dhe jetojnë krijesa të papara. Për 20 vjet, shkrimtari botoi gjithsej 14 libra, por edhe pas vdekjes së tij në 1921, seria nuk pushoi së ekzistuari dhe përditësohej çdo vit. Në fillim, Ruth Thompson punoi në historinë e Tokës së Ozit, pas saj - John Neil dhe disa autorë të tjerë. Dhe në vitin 1939, shkrimtari rus Alexander Volkov botoi librin e tij të parë bazuar në përrallat e Baum, Magjistari i qytetit smerald. Autori e ripunoi pak komplotin dhe personazhet, kështu që, për shembull, një vajzë nga Kansas ndryshoi emrin e saj nga Dorothy në Ellie, Oz u bë Goodwin, dhe magjistarët e mirë dhe të këqij, të cilët u emëruan sipas pikave kardinal, u kthyen në Gingham, Villina, Stela dhe Bastinda. Rruga me tulla të verdha ka mbetur e pandryshuar dhe me siguri çdo fëmijë ëndërron të ecë përgjatë saj deri në Qytetin Emerald.
Ky simbol i Tokës së Ozit mund të gjendet edhe në filmin e Sam Raimit “Oz the Great and Powerful”, i cili shfaqet këtë javë në kinematë ruse. Sa për gjithçka tjetër, vlen të theksohet se regjisori nuk ka filmuar asnjë nga librat e shumtë të serisë, por ka filmuar një lloj historie dhe më në fund ka treguar se nga erdhi magjistari misterioz dhe çfarë ndodhi në botën e përrallave derisa Dorothy ose, nëse dëshironi, Ellie u fut në të nga një uragan.
Sidoqoftë, veprimi nuk fillon fare në Tokën e Ozit, megjithëse në një vend që lidhet me magjinë - në një cirk udhëtues, ku punon magjistari Oscar Diggs (James Franco). Shfaqjet e tij janë të ndërtuara mbi parimin e "mashtrimit të dorës dhe pa mashtrim": me ndihmën e një asistenti besnik, heroi, ndërsa është në skenë, në mënyrë efektive mashtron kokat e spektatorëve sylesh dhe në kohën e tij të lirë "pluhur trurin" vajzave jo më pak sylesh, pa ndjerë as më të voglin pendim. Në fund të fundit, gjithçka bëhet në emër të lavdisë dhe madhështisë, për të cilën Oscar përpiqet aq shumë. Natyrisht, jo të gjithëve u pëlqejnë truket - dhe tani burri i zemëruar i një prej pasioneve të shumta të mashtruara të Diggs, dhe i fortë vendas me kohë të pjesshme, po ndjek magjistarin, duke synuar t'i shtrëngojë qafën. Dhe Oscar nuk ka zgjidhje tjetër veçse të hidhet në një tullumbace dhe të fluturojë larg kudo që i shikojnë sytë. Është e lehtë të merret me mend se, sapo shporta largohet nga toka, uragani famëkeq fluturon nga askund dhe e dërgon magjistarin drejt e në një përrallë, ku ai do të takojë tre magjistare - Evanora e keqe (Rachel Weisz), Glinda e mirë (Michelle Williams) dhe për momentin (Millanis Theodora e pavendosur). Të gjithë ata grindeshin në mënyrë alternative me njëri-tjetrin dhe ndajnë territorin. Shfaqja e një të huaji çon në një ringjallje të përgjithshme, sepse sipas një legjende të lashtë, vetëm një magjistar i fuqishëm me një emër identik me emrin e vendit mund të sjellë paqe në Oz. Do të ishte me vend të theksohet këtu se miqtë e quajnë Oscar Diggs askush tjetër përveç Oz, por të gjithë të tijat aftësitë magjike Meqë ra fjala, futeni në një valixhe të marrë në një udhëtim - truket e krijuara për automatizmin ju bëjnë të besoni në aftësitë e mbinatyrshme të heroit. Të paktën për herë të parë. Me një fjalë, Oz nuk ka zgjidhje tjetër veçse të fillojë të shpëtojë tokën magjike.
Pamje nga filmi "Oz the Great and Powerful"
Sam Raimi nuk është i ri në fantashkencë, kështu që paraqitja e krijuesit të trilogjive Evil Dead dhe Spider-Man dhe autorit të tmerrit njëkohësisht qesharak dhe rrëqethës Drag Me to Hell në karrigen e regjisorit të filmit Oz është e natyrshme - tani askush nuk do të guxojë të mohojë faktin se në çdo përrallë për fëmijë ka më shumë se sa djallëzi. Në këtë rast, megjithatë, rezulton të jetë pikturuar me ngjyra të panatyrshme të ndritshme, por ende të këndshme për sytë. Për të theksuar kontrastin midis mjedisit të zymtë të të vdekshmëve të thjeshtë dhe mbretërisë magjike, hapja e filmit - ajo ku veprimi zhvillohet në një cirk - është filmuar bardhë e zi dhe duket se është në film të vjetër e të konsumuar. Dhe sapo Oz e gjen veten në një botë përrallore, një trazirë ngjyrash fillon fjalë për fjalë në ekran. Duhet të theksohet se jehona e së kaluarës kinematografike të Raimit shfaqen aty-këtu në këtë univers tashmë psikedelik - marrim për shembull një kukull porcelani me këmbë të thyera, një personazh që nuk është parë më parë në tregimet për Tokën e Ozit. Ose një varrezë me mjegull dhe një figurë me mushama, megjithëse shndërrohet në një bionde të bukur Michelle Williams - një film i rrallë horror bën pa mizanskena të tilla.
Pamje nga filmi "Oz the Great and Powerful"
Por e gjithë kjo mund t'i atribuohet elementeve të sfondit që shtojnë erëz në komplot. Në plan të parë është përralla e saktë për faktin se e mira jo vetëm që pushton të keqen, por edhe e bën një person një person. Nga një mashtrues i vogël dhe një hero i dyshimtë i prirur ndaj pasioneve, Oscar Diggs, pasi ka kaluar testet e majmunëve fluturues dhe grave me veshje të çuditshme - që vlen një kapelë e kuqe Mila Kunis me buzë të gjerë - kthehet në një sundimtar vërtet të fuqishëm të një toke magjike. Dhe çështja nuk është aspak në një lloj magjie - një magjistar mbetet një magjistar deri në fund - por në fisnikërinë e fituar.
Pamje nga filmi "Oz the Great and Powerful"
Kjo histori, e cila është mësimore jo vetëm për fëmijët, por ndoshta edhe për shumë të rritur, mund të duket ende e tërhequr në vende të ndryshme. Dhe nuk është aspak një seri vizuale e ndërlikuar me shtesë 3D që shpëton situatën, megjithëse në këtë aspekt "Oz" nuk është inferior dhe në shumë aspekte edhe i ngjashëm me "Alice" të Burton, i cili, natyrisht, është një plus dhe një kurs i zgjedhur mirë për sa i përket zhanrit. Sharmi i vërtetë i fotos lind në detajet dhe prekjet mezi të dukshme të sjella në projekt, pa dyshim me dorë e lehtë Raimi. Këtu ka edhe referenca delikate për fantazinë kryesore: për shembull, një duel me shkopinj magjik të bën të kujtosh me trishtim të lehtë sagën e Harry Potter-it që tashmë është bërë histori. Dhe nuancat lozonjare në dialogë, pa vulgaritet, dhe veshjet e heroinave, jo të zhveshura, por të shtrënguara në lëkurë dhe korse, duke u rrëmbyer në kufijtë e asaj që lejohet. Po metamorfoza e mprehtë që ndodh me heroinën e Mila Kunis. Duke zgjedhur ana e erret forca, Theodora kthehet në një shtrigë me lëkurë të gjelbër - një simbiozë e çuditshme e Shrek ogreut dhe heroit të filmit "Maska".
Frank Baum dhe "Magjistari i Ozit" i tij erdhën për herë të parë te lexuesi rus në vitin 1990 dhe mbeten nën hijen e Alexander Volkov dhe "Magjistari i Ozit". Por Baum është një shkrimtar i talentuar dhe biografia e tij është e mahnitshme - ai nuk bëri asgjë, sa herë falimentoi, por gjithçka është si Roly-poly: ai fshiu pluhurin, u drodh, u ngrit përsëri - lëkundet dhe buzëqesh. Kush ishte Frank Baum, mbani mend në prag të premierës së "Oz the Great and Powerful"
Frank Baum, ashtu si Carlo Collodi apo Hugh Lofting, është një nga ata shkrimtarë, fati i të cilëve në Rusi vuajti shumë nga qëndrimi sovjetik ndaj të drejtës së autorit, politikës botuese dhe talentit letrar të shkrimtarëve të mëdhenj që u morën me ritregimin e krijimeve të tyre.
Në fillim shkrimtarët i përmbaheshin origjinalit me ndershmëri, por më pas lumturia e shkrimit të përrallave kishte përparësi ndaj ndërgjegjes së përkthyesit. Dhe ajo që ndodhi ishte kaq e ndryshme nga origjinali dhe kaq simpatik, siç thuhet në rusisht (epo, cili nga fëmijët rusë do të kuptojë një lloj "Doolittle", ose ndoshta Aibolit!) - sa përkthimet, ritregimet dhe kompozimet bazuar në motivet e njerëzve të tjerë u eklipsuan plotësisht në sytë e përrallave të lexuesit rus që merituan famë botërore. Pse na duhet Baum-i kur kemi Volkov-in tonë të shkëlqyer? Baum erdhi për herë të parë te lexuesi rus në 1990, pak zhgënjyes: mirë, joorigjinale, ne i lexuam të gjitha këto nga Volkov ... prapa, krejt e kundërta ...
Përrallat më të mira zakonisht fillojnë me faktin se tregimtari ua tregon fëmijëve të tij - ne nuk marrim rastin e folkloristëve si vëllezërit Grimm apo Afanasiev. Kështu që Baum kompozoi përralla për katër djemtë e tij, duke u nisur qëllimisht nga përrallat e të njëjtëve Vëllezër Grimm - shumë të këqij, për mendimin e tij, shumë mizor, shumë evropian në shpirt - dhe Andersen me prishjen, dhimbjen dhe ndonjëherë moralin e tij të tmerrshëm - mbani mend vajzën që shkeli bukën! Ose një sirenë e vogël që preu këmbët, e palumtur, e tradhtuar, e kthyer në shkumë deti.
Jo, është absolutisht e pamundur që një fëmijë amerikan me mendje të thjeshtë dhe aktiv të durojë të gjitha këto - jo më kot sirena e vogël e Andersen u kthye shumë më vonë Disney Ariel, filloi të këndonte këngë, të krehte flokët me pirun dhe të luftonte në mënyrë aktive për lumturinë e saj, siç i ka hije një heroi normal amerikan.
Përrallat e Baum-it janë mjaft amerikane, me fëmijë amerikanë aktivë, inteligjentë, pozitivë, që mbajnë mendjen në rolet kryesore. Çfarë bën Dorothy kur ajo është larë nga anija në oqean? I lagur, në një pulë Kuti druri, e shkëputur nga xhaxhai i saj, e uritur, duke mos ditur se çfarë do të ndodhë me të më pas - ajo nuk qan, nuk dëshpërohet, por me qetësi argumenton se gjëja më e arsyeshme për të tani është të shkojë në shtrat, dhe nesër do të jetë e qartë se çfarë të bëjë. Dhe fle, e di? Shtrihet dhe fle.
Dhe çfarë tjetër mund të kompozonte Baum elastik? Ky shkrimtar ka një biografi të mahnitshme - pavarësisht se çfarë bëri, pavarësisht se çfarë u përpoq, sa herë falimentoi, por gjithçka ishte si Roly-poly: ai u pluhuros, u drodh, u ngrit përsëri - lëkundet dhe buzëqesh.
Babai i tij ishte një bakër, një bakër - ai bënte fuçi për naftë. Pastaj filloi të tregtonte naftë dhe papritur u pasurua në këtë mësim. Lyman Frank ishte fëmija i shtatë, ai u emërua pas xhaxhait të tij, por emri "Lyman" nuk i pëlqente aq shumë sa që ai gjithmonë nënshkroi të dytin - Frank. Djali kishte një defekt në zemër, u rrit i sëmurë dhe i dobët, prandaj studioi në shtëpi deri në moshën katërmbëdhjetë vjeç. Ai nuk dinte refuzim në asgjë - babai i tij madje i dha një shtypshkronjë një herë, dhe Frank filloi të botonte gazetën "Pink Lawn Home Magazine". Ai ishte një person i pasionuar: filloi të mblidhte pulla - filloi të botonte një revistë për pullat, në moshën njëzet vjeç filloi të mbarështonte pula ekzotike të racës Hamburg ("kari Hamburg", po) - dhe gjithashtu botoi një revistë për shpendët ...
Kur djali mbushi 14 vjeç, prindërit e tij e kapën dhe e futën në një akademi ushtarake për ta disiplinuar. Asgjë e mirë nuk doli prej saj: Frank e urrente stërvitjen me gjithë zemër dhe studimet e tij në akademi përfunduan pas dy vjetësh - disa biografë raportojnë se akademia duhej të braktisej për shkak të një ataku kardiak dhe i riu u kthye në shtëpi për interesat e tij ekzotike dhe aktivitetet e ndryshme.
Më pas ai ndryshoi shumë profesione. Fillimisht, vendosi të bëhej aktor, hyri në një trupë udhëtuese, nuk mori asnjë rol... Më pas, megjithatë, ai vetë shkroi një shfaqje që pati sukses me publikun, dhe ai vetë luajti në të, dhe me të udhëtoi nëpër vend; shfaqjet u luajtën përpara druvarëve dhe punëtorëve të naftës, në skena, ndonjëherë disi trokiteshin nga dërrasat ... Gjithçka përfundoi keq - babai, i cili ndihmoi djalin e tij të dashur me para, falimentoi dhe vdiq, dhe kostumet dhe peizazhet e asaj shfaqjeje shumë të suksesshme, dhe pjesa tjetër e pronës së teatrit, u shkatërruan nga zjarri.
Duket se Frank Baum mendoi se mëngjesi ishte më i mençur se mbrëmja dhe shkoi në shtrat. E nesërmja solli një lajm shumë të ndryshëm: ai kishte rënë në dashuri me Maude Gage, vajzën e një sufrageteje të famshme. Shumë shpejt fëmijët shkuan - njëri, tjetri ... katër. Ai u zhvendos me familjen e tij në Dakotën e Jugut, ku në fillim drejtonte një dyqan të përgjithshëm, më pas falimentoi ... dhe mori përsipër të redakton gazetën The Pioneer (më saktë, Aberdeen's Saturday Pioneer). Një nga faqet më të këqija në jetën e Baum-it lidhet me këtë gazetë: gazeta botoi editoriale të panënshkruara - me shumë mundësi të shkruara nga vetë Baum - ku flitej për faktin se të bardhët do të mund të ndjenin sigurinë përfundimtare vetëm kur të shfarosnin plotësisht indianët, dhe mirëpritën vrasjen e udhëheqësve indianë - Demi i ulur dhe gjuri i plagosur. Me drejtësi, vlen të theksohet se një nga këto shënime shoqërohej me një shënim: "kur fitojnë të bardhët, kjo është fitore, kur lëkurëkuqtë - masakër". Në vitin 2006, pasardhësit e Baum bënë një udhëtim të veçantë në Dakotën e Jugut për të kërkuar falje nga Indianët Sioux për paraardhësin e tyre. Meqë ra fjala, pikërisht në "Pioneri" u lëshua një shaka e thjeshtë për një gomar që u hodh në ushqyes me tallash dhe i vendosën gota jeshile, saqë ai mendoi se ishte bar.
Familja gjithashtu nuk jetoi gjatë në Dakotën e Jugut - ata u transferuan në Çikago, një qendër industriale me zhvillim të shpejtë. Baum filloi përsëri gazetarinë, dhe jo me shumë sukses. Dhe pastaj vjehrra i sugjeroi që të shkruante përrallat që u tregon fëmijëve të tij. Ideja doli e frytshme: përshtatjet e tij të përrallave klasike të Nënës Patë shitën mjaft mirë; ata u pasuan në 1899 nga "Tales of Papa Husak" krejtësisht origjinale dhe u bënë menjëherë bestseller. Fëmijët kërkuan që përrallat të shkonin përtej oborrit të shpendëve - dhe më pas fantazia e Baum-it u shpalos me forcë dhe kryesore. Ai tashmë kishte një duet krijues me artistin Denslow - dhe përralla "Magjistari i Ozit", të cilin Baum e shpiku dhe artisti e ilustroi, pa dritën e vitit të ardhshëm, 1900. Përralla është e pazakontë, në fakt dhe krejtësisht amerikane, plot realitete të gjalla të jetës provinciale amerikane, me një heroinë të vërtetë kombëtare Dorothy, e cila, ashtu si autorja e saj, nuk e humb kurrë prezencën e mendjes, me mrekulli të jashtëzakonshme dhe personazhe të mahnitshme. 
Baum është me të vërtetë një shkrimtar i mrekullueshëm: hap ndonjë nga përrallat e tij - dhe në çast ngecesh: qoftë historia e pulës që flet Billin dhe njeriu prej bakri Tiktok (ose Tick-tock, siç preferon) apo Pumpkinhead Jack me një buzëqeshje miqësore - është thjesht e vështirë të detyrosh veten të mbyllësh librin dhe të bësh diçka më serioze: si? A duhet të di se çfarë ndodhi më pas?
Fëmijët amerikanë ranë në çast në dashuri me këto përralla dhe filluan të kërkojnë një vazhdim; këtu Baum tashmë ishte në gjendje të fitonte jetesën nga krijimtaria, dhe të mos rraskapitej, duke bërë gazetari, botim ose shitës banal - duke shkuar shtëpi më shtëpi për të shitur mallra. Suksesi tregtar në Amerikë kërkon vazhdim - dhe tashmë në vitin 1902, bazuar në përrallë, u shfaq një muzikal, i cili u shfaq me sukses për shumë vite me radhë në të gjithë vendin. Në vitin 1904, u botua përralla tjetër, Toka e mrekullueshme e Ozit, me një parodi kaustike të sufrageteve - dhe gjithashtu u pranua nga publiku me zhurmë. Pastaj vazhdimet ranë njëra pas tjetrës dhe lexuesit me këmbëngulje bënin kërkesa: ata thonë, ne duam Dorothy, kthejmë Dorothy - dhe Baum ra dakord (është interesante që Volkov më vonë u përpoq të luftonte kërkesat e lexuesve - thonë ata, mjafton, Ellie është rritur, ajo nuk do të shkojë më në Tokën Magjike - dhe lexuesit e rinj i shkruajnë për dhjetë vjet më parë, për ta zëvendësuar Eli eli... për vendin e Ozit (dihet mirë se emri i vendit ishte dhënë nga një kuti katalogu bibliotekë me shkronjat O - Z) - dhe ai ishte i lodhur. Ai u betua se përralla e gjashtë do të ishte e fundit. Kaq mjafton, lexues: rreth Ozit është ngritur një mur me tulla dhe nuk është më e mundur të arrish atje. 
Xhirim nga filmi "Oz i madh dhe i fuqishem" me regji te S. Raimi
Por dashuria e lexuesit nuk i kapërceu gjëra të tilla - ajo madje e ktheu Sherlock Holmes nga bota tjetër, dhe më pas disa Mur me tulla. Përpjekjet e Baum për të shkruar për diçka tjetër nuk u pranuan nga publiku, dy librat e ardhshëm - jo për Oz - dështuan, dhe Baum u kthye në rrugën e tij të mëparshme, dhe më pas ai botoi me kujdes një libër në vit deri në vdekjen e tij në 1919. Libri i fundit u botua në vitin 1920, pas vdekjes së tij. Ai vdiq pas një operacioni për heqjen e fshikëzës së tëmthit - tani krejtësisht i patrembur, elementar, më i lehtë sesa heqja e një apendiksi - dhe më pas ishte një operacion i vështirë abdominal dhe ai nuk u shërua kurrë plotësisht - dhe vdiq shumë herët, në moshën 63-vjeçare. Vitet e fundit familja e tij jetonte afër Los Anxhelosit, në Hollywood - ishte me kinemanë që u lidhën ëndrrat dhe projektet e tij të fundit.
Dhe fama mbarëbotërore erdhi pas vdekjes së tij, në vitin 1939, kur u publikua filmi Magjistari i Ozit me Judy Garland - një amerikane trupmadh, energjike, e vërtetë Dorothy, e cila ende ëndërron të fluturojë mbi një ylber dhe bën një dëshirë kur një yll bie.
Kornizë nga filmi "Magjistari i Ozit"
Në të njëjtën kohë, fama e madhe e Magjistarit të Qytetit Emerald filloi në BRSS: libri u botua në 1939. Alexander Volkov, autori i tij (këtu, më saktë, përkthyesi - në libra të tjerë ai është tashmë një krijues i plotë i botës magjike, dhe nga Baum ka vetëm gjurmë të vogla si pluhuri jetëdhënës) mori përsipër të studionte anglisht duke përdorur Magjistarin e Ozit dhe filloi t'ua ritregojë atë djemve të tij. Por kjo është një histori krejt tjetër, siç thoshin tregimtarët në fëmijërinë tonë.
botuar prej tij me emrin e tij.
YouTube enciklopedik
1 / 4
✪ Libri i rimorkios për Magjistarin e mrekullueshëm të Ozit të Frank Baum
✪ Lyman Frank Baum. Magjistar i Ozit
✪ Magjistari i Ozit vs Magjistari i Ozit. Pereslegin
✪ Efekti i tekstit "Wizard of OZ".
Titra
Komplot
Oz refuzon të pranojë udhëtarët për një kohë të gjatë, por ata kërkojnë një audiencë dhe kërkojnë që premtimet e tyre të mbahen. Oz pranon se ai është një mashtrues që nuk di të mashtrojë, por erdhi këtu nga Omaha, duke u marrë nga era. balonë me ajër të nxehtë. Qyteti duket smerald vetëm sepse të gjithë banorët mbajnë syze jeshile. Megjithatë, ai arrin të përmbushë dëshirat e shoqëruesve të Dorothy: Scarecrow merr trurin nga krundet, gjilpërat dhe gjilpërat (një lojë fjalësh: krunde - krunde, gjilpëra - kunja, tru - tru), Luani është një pije e gazuar që e bën atë më të guximshëm për shkak të efektit placebo (sipas disa sugjerimeve të bëra nga zemra, mund të trajtohet si një T. lk i mbushur me tallash.
Oz dhe Dorothy ndërtojnë një tullumbace të gjelbër mëndafshi për t'u kthyer në shtëpi së bashku. Në vend të tij, Oz emëron Scarecrow si sundimtar. Gjatë fluturimit, Toto po ndjek një mace, Dorothy detyrohet ta kapë dhe në atë moment litarët thyhen. Oz fluturon vetëm. Dorothy thërret sërish majmunët fluturues, por ata nuk mund të fluturojnë nëpër shkretëtirën përreth Ozit. Ushtari me mustaqe jeshile që ruan portën e këshillon vajzën t'i drejtohet shtrigës së mirë të jugut, Glynda, për ndihmë. Ata mposhtin Fighting Trees (eng. Fighting trees), bëjnë me kujdes rrugën e tyre përmes Kinës Country (eng. China country), të banuar nga figurina të brishta prej porcelani dhe hyjnë në pyll, ku Luani vret një merimangë të madhe që terrorizon banorët e saj. Kafshët mirënjohëse zgjedhin Luanin si Mbret të Pyllit. Më në fund, me ndihmën e majmunëve fluturues, udhëtarët fluturojnë mbi vendin e Kokave të Çekiçit (ang. Hammerheads), të cilët nuk i lejonin të kalonin nëpër territorin e tyre.
Glinda përshëndet ngrohtësisht udhëtarët dhe informon Dorothyn se ajo mund të kthehet në Kansas në çdo moment. Mjafton të trokasësh tre herë takë më thembër dhe të emërtosh vendin, dhe Pantoflat e Argjendta do ta transferojnë zonjën e tyre kudo, edhe jashtë Tokës Magjike. Dorothy kthehet te tezja dhe xhaxhai i saj, duke humbur këpucët gjatë rrugës. Duke thirrur majmunët fluturues, Glinda u thotë atyre të marrin Luanin, Njeriun prej kallaji dhe Dordolecin në mbretëritë e tyre përkatëse, dhe më pas ua kthen Kapelen e Artë majmunëve, duke i çliruar kështu nga të qenit të varur nga urdhrat e pronarit të saj.
Interpretimet
Vepra konsiderohet një shembull i satirës politike:
- Nën maskën e Scarecrow (në fakt Scarecrow) dhe Iron Woodcutter ("kalorësi" me armaturë prej kallaji), të cilat ishin imazhe jashtëzakonisht të njohura në karikaturat politike amerikane fundi i XIX- fillimi i shekullit të 20-të, hamendësohen personazhe të veçantë historikë - presidentët B. Harrison, S. Cleveland, W. McKinley, monopolisti i naftës D. Rockefeller dhe manjati i gazetave W. Hirst.
- Shtrigat që drejtonin efektivisht pjesë të Tokës së Zanave ishin një aludim delikat për oligarkët e pasur dhe të fuqishëm monopol që drejtonin efektivisht Shtetet e Bashkuara.
- Munchkins naivë dhe ekscentrikë portretizuan qytetarët e zakonshëm, banorët e qytetit dhe majmunët fluturues portretizuan agjentët e Pinkerton.
- Druvari është i ndryshkur (një aluzion i monopolit të Rockefeller) dhe i pafuqishëm i paefektshëm derisa ai fillon të punojë me Scarecrow (fermerin) në një koalicion që u debatua shumë në vitet 1890 dhe mori formë si Partia e Punës në Fermë në Minesota. (anglisht) ruse.
- Luani Frikacak, sipas studiuesve, është një aludim për qarqet ushtarake dhe ushtrinë amerikane, "ringjallja" e tyre gjatë Luftës Spanjolle-Amerikane.
- Autori maskoi arin në imazhin e rrugës me tulla të verdha që çon në qytetin e smeraldit.
- E veçanta e kryeqytetit të Ozit ishte se të gjithë banorët e tij mbanin syze jeshile (nga rruga, të fiksuara me bravë), dhe për këtë arsye besonin se muret e qytetit ishin ndërtuar prej gur i çmuar. Pikërisht në këtë besim u ruajt fuqia e Ozit të Madh (me të cilin nënkuptohej Presidenti i SHBA-së McKinley).
Botime në BRSS dhe Rusi
Një tjetër botim për gjuhe angleze: L. F. Baum Magjistar i mahnitshëm nga Oz dhe tregime të tjera: Koleksion. / Komp. T. D. Venediktova. - M.: Rainbow, 1986. - Në anglisht. gjuha. - 380 s.
Përkthime në rusisht të librit "Magjistari i mrekullueshëm i Ozit".
Në vitin 1900, një nga më të libra të rëndësishëm- Magjistari i Ozit, shkruar nga Frank Baum. Ai tregon për vajzën nga Kansasi, Dorothy, shtëpia e së cilës u transferua nga një uragan në tokën magjike të Ozit, ku zhvillohen të gjitha ngjarjet. Me shumë mundësi, të gjithë e kanë lexuar këtë libër dhe madje kanë parë një nga adaptimet e filmit, por në të njëjtën kohë, nuk ka gjasa të dini gjithçka për të. Ka fakte që mund t'ju habisin. Siç mund ta shihni, në këtë rast, interesant nuk është vetëm vetë libri, i cili është padyshim brilant, por edhe fakte të tjera që e prekin atë.
Puna para librit
Pak njerëz e dinë se Frank Baum ishte 44 vjeç kur u botua për herë të parë Magjistari i Ozit. Çfarë e bëri shkrimtarin të priste kaq gjatë për njohjen? Në fakt, Baum nuk ishte gjithmonë një shkrimtar - ai nuk e kishte planifikuar fare një profesion të tillë për veten e tij. Në rininë e tij, ai ishte një mbarështues zogjsh, pulat e tij madje fituan disa çmime. Paralelisht shkroi pjesë dhe luante në teatër dhe këtë e bëri me mjaft sukses. Ishte në këtë drejtim që ai planifikoi të zhvillohej derisa zjarri shkatërroi të gjitha pasuritë e tij, duke e privuar atë nga biznesi dhe ëndrrat. Pas kësaj, Baum u bë një shitës udhëtues dhe u transferua në Çikago. Atje ai u punësua me kohë të plotë dhe ndërsa udhëtonte për të shitur mallra, shpiku histori që më pas ua tregoi fëmijëve të tij. Kur vjehrra e tij dëgjoi një nga tregimet, ajo e bindi atë të provonte të botonte. Ai u pajtua dhe pas një kohe u shfaqën librat e tij të parë - dhe më pas "Magjistari" me famë botërore.
Bashkëpunimi
Baum nuk punoi vetëm në librat e tij - ai ndërveproi me artistin William Denslow. Baum shkroi tregime dhe Denslow krijoi ilustrime për ta. Së bashku ata krijuan "Magjistarin", i cili shkaktoi një problem serioz. Fakti është se të dy autorët donin t'i atribuonin vetes të gjithë lavdinë e librit, për këtë arsye ata grindeshin vazhdimisht. Pas Magjistarit, ata krijuan vetëm një libër, pas të cilit më në fund u shpërndanë. Fatkeqësisht, karriera e Denslow shkoi në rënie pas kësaj, dhe ai përfundoi duke vdekur si një alkoolist.
Fund i shpejtë i serialit
Të gjithë janë të vetëdijshëm se Magjistari i Ozit është vetëm libri i parë i një serie që përfshin deri në katërmbëdhjetë pjesë. Por vetë Daum fillimisht nuk kishte në plan të shkruante kaq shumë. Natyrisht, suksesi i librit të parë e detyroi atë të shkruante disa vazhdime, por shkrimtari shpejt u lodh nga bota magjike e Oz. Ai donte ta përfundonte historinë me librin e gjashtë, ku Dorothy e çon tezen dhe xhaxhain e saj përgjithmonë në Oz. Megjithatë, në kohën kur u botua libri i gjashtë, Daum ishte në telashe serioze. pozicioni financiar për shkak të një investimi të keq. Si rezultat, ai ishte në prag të falimentimit, për shkak të të cilit ai shiti të drejtat e filmit për librin e parë, dhe gjithashtu u detyrua të vazhdonte të shkruante një seri për Oz.
Pseudonimet dhe vazhdimi
Në fakt, emri i Daum është Liman, Frank është vetëm emri i tij i dytë. Megjithatë, autori thjesht e urrente emrin e tij të parë, kështu që ai shkroi disa nga librat e tij me pseudonime. Si rezultat, Magjistari dhe vazhdimet e tij filluan të shfaqen me emrin L. Frank Daum, dhe në jetë ai u kërkoi të gjithëve ta quanin thjesht Frank. Nga rruga, pas vdekjes së Daum dhe botimit të librit të tij të katërmbëdhjetë të fundit, ishte planifikuar një vazhdim masiv. Autorja për fëmijë Ruth Thompson është punësuar për të shkruar 19 libra të tjerë rreth universit.
të drejtat e grave
Edhe para se të fillonte karrierën e tij si shkrimtar, Daum hapi dyqanin e tij në qytetin e Aberdeen, ku duhej të lëvizte me familjen e tij. Megjithatë, për shkak të krizës ekonomike, biznesi falimentoi shpejt dhe Daum zgjodhi një drejtim tjetër për veten. Filloi të botonte një gazetë, në të cilën shkruante periodikisht, ndërsa shprehte pikëpamjet e tij për të drejtat e grave. Ai mbrojti që gratë të kenë të drejtën e votës, si dhe të drejta të tjera që kishin burrat. Pikëpamjet e tij për jetën u formuan kryesisht falë gruas dhe vjehrrës së tij - kjo e fundit ishte përgjithësisht një nga figurat më domethënëse në luftën për të drejtat e grave në Amerikë. Në librat që ai shkroi më pas, më së shpeshti personazhet e tij kryesore ishin vajza, vajza dhe gra të forta dhe të pavarura.
Kompani filmike
Në vitin 1910, Daum transferoi familjen e tij në Hollywood, ku hapi kompaninë e tij të filmit për të bërë filma bazuar në librat e tij. Sidoqoftë, idetë e tij ishin shumë përpara kohës së tyre, kështu që filmat nuk morën shumë popullaritet, kështu që kompania duhej të mbyllej - kjo u pasua nga falimentimi i Daum, pas së cilës ai u regjistrua për të shkruar libra të rinj në seri.
Përshtatja e ekranit
Filmi i vitit 1939 konsiderohet tani një klasik i pavdekshëm, por nuk ka qenë gjithmonë kështu. Sigurisht, filmi ishte i suksesshëm - madje fitoi dy Oscar dhe fitoi 3 milionë dollarë në kinema. Por buxheti i tij ishte 2.8 milionë dollarë dhe duke pasur parasysh kostot shtesë, adaptimi i filmit doli të ishte financiarisht i padobishëm. Njerëzit e pëlqyen filmin, por ata nuk ishin entuziastë për të. Televizioni është ai që e bëri Magjistarin një film kult. Në vitin 1956, ai u shfaq për herë të parë në ekranet televizive në nëntor - dhe që atëherë ai shfaqet çdo vit pa ndërprerje.
Pantofla
Nga filmi, të gjithë i njohin pantoflat e ndritshme të rubinit që Dorothy mori nga magjistarja e keqe Gingema. Megjithatë, nëse e keni lexuar librin, duhet të dini se në versionin origjinal këpucët ishin të argjendta. Megjithatë, grupi i xhirimit vendosi që në rrugën e verdhë pantoflat rubin të bien shumë më tepër se ato të argjendta. Prandaj, u vendos që të bëhet një zëvendësim, i cili në fakt është kthyer në një kult.
- Do të kërkojmë mes personazheve të fandomit
Grupet e personazheve
Gjithsej karaktere - 70
Azkadelia
0 0 0
Vajza e Mbretëreshës Lavender Eyes dhe motra e Dee Gee, sundimtari i sferës së jashtme. Ajo ishte pushtuar nga shpirti i një shtrige të keqe të lashtë. Antagonisti kryesor i serialit.
0 0 0
Aeronaut nga Omaha, babai i Azkadellia dhe Dee Gee.
Betsy Bobin
0 0 0
Një nga shoqëruesit dhe aleatët e Princeshës Ozma në librat e mëvonshëm të Baum.
0 1 0
Pula që hyri në Oz me Dorothy Gale në Ozma të Ozit. Mori pjesë në luftën kundër mbretit të xhuxhëve, u vendos në qytetin Emerald.
0 0 0
Fshatar i pasur nga vendi Munchkin.
Magjistar/Oz
1 0 0
Magjistari Oscar Zoroaster Diggs, i cili arriti në Oz me një tullumbace me ajër të nxehtë dhe u bë sundimtari i Qytetit Emerald. Largohet nga Oz pasi takohet me Dorothy Gale, por më vonë kthehet dhe bëhet magjistari i oborrit.
0 0 0
Udhëheqësi i ushtrisë Azkadelia. Ai u vra nga zonja e tij për ekzekutim të dobët të urdhrave.
1 3 1
Magjistare e mirë e jugut. Magjistarja më e fuqishme e Tokës së Ozit, sundimtari i Tokës Rozë, i banuar nga njerëzit e Quadlings (Chatters).
Glitch (Ambrose)
0 0 0
Ish shkencëtar dhe këshilltar i Mbretëreshës Lavender Eyes. Pasi Azkadellia erdhi në pushtet, gjysma e trurit iu pre dhe u dërgua në mërgim. Mik dhe shoqërues i DG.
Tigri i uritur
1 0 0
Një bishë e madhe, një mik i Luanit Frikacak.
Jelly Jamb
0 0 0
Kreu i shërbëtoreve në pallatin e qytetit të smeraldit.
Xheni Jik
0 0 0
Një vajzë që pa një leprechaun dhe kërkoi prej tij përmbushjen e një dëshire. Leprechaun e bëri gjysmën e saj zanë, kështu që ajo mundi të futej në Tokën e Ozit, ku u bë një stiliste. Ajo u përpoq të mposhtte Ozma-n në zgjedhje dhe të bëhej sundimtare e Tokës së Ozit.
0 1 0
Vajza-gjenerali, udhëheqësi i ushtrisë së vajzave që pushtuan qytetin e smeraldit.
0 3 0
Vajza e Mbretëreshës Lavender Eyes, motra e Azkadellia. Ajo u rrit në Kansas nga prindër birësues robotë. Protagonisti kryesor i serialit.
Shtriga e Mirë e Veriut
0 0 0
Magjistarja që dërgoi Dorothy në një udhëtim nëpër rrugën me tulla të verdha.
Doktor Dillamond
0 0 0
Bricjapi, profesor në Universitetin e Shizit
Dorothy Gale
4 1 2
Një vajzë jetime nga Kansas, protagoniste e serisë së librave Oz. Ai viziton Oz katër herë, herën e pestë ai qëndron atje përgjithmonë.
Xha Henri
0 0 0
Xha Dorothy Gale, fermer në Kansas
Tin Woodman
1 0 0
Iron Man, shoku më i mirë i Dorothy dhe Scarecrow. Ëndërruar për të gjetur zemër e dashur, më vonë u bë sundimtar i vendit të purpurt.
Bug Woggle
0 0 0
0 0 0
Oficer i ushtrisë Azkadellia, armiku i Wyatt Kane.
Shtriga e Ligë e Lindjes
0 0 0
Shtriga e shtypur nga shtëpia e Dorothy Gale.
Shtriga e Ligë e Perëndimit
1 0 0
Shtriga që Dorothy Gale e shkriu me një kovë me ujë.
Kabumpo, Elefanti Elegant i Pumperdink
0 0 0
Elefanti i urtë i vjetër nga librat e Ruth Plumley Thompson
Cap "n Bill Weedles
1 0 0
Marinar me një këmbë në pension, shoqërues i vajzës Trot.
0 0 0
Djali i Wyatt Kane, udhëheqësi i rebelëve që luftojnë kundër Azkadellia.
Kiki Aru
0 0 0
Një magjistar i ri që është aleat i Ruggedos në Magjistarinë e Ozit.
Lavender Eyes, Mbretëresha e O.Z
0 0 0
Mbretëresha e sferës së jashtme, nëna e Azkadellia dhe Dee Gee.
Mbretëresha Lurline
0 0 0
Mbretëresha e Zanave, themeluesi legjendar i Oz.
Mbreti Pastoria
0 0 0
Mbreti i zhdukur i Ozit, babai i Ozmës. Nuk dihet nëse ka ekzistuar në të vërtetë, pasi informacionet për origjinën e Ozma në librat e Baum ndryshojnë.
Njeriu Shaggy
1 0 0
Një nga shoqërueset e Dorothy Gale.
Magjistari i shtrembër (Dr. Pipt)
0 0 0
Shpikësi i pluhurit jetëdhënës.
0 0 0
Djali i Elphaba dhe Fiero
Vajza me lara-lara (Shkarkime)
1 0 0
Një kukull lecke e animuar nga magjistari i shtrembër Dr. Pipt.
Zonja Morrible
0 0 0
Rektor i Universitetit në qytetin e Shizit.
0 0 0
