Jak zapytać o pogodę po angielsku. O angielskim z miłością Wiatr po angielsku z transkrypcją

Jak opisać pogodę po angielsku

Być może zaczniemy ten artykuł od słynnej piosenki „Natura nie ma złej pogody”… Rzeczywiście, tak jest. Jedni lubią deszcz, inni słońce, jeszcze inni chłód.

Pogoda to ulubiony temat rozmów Brytyjczyków. Oczywiście nie zawsze tu pada, ale angielska pogoda charakteryzuje się dużą niestabilnością, czyli rano może świecić słońce, a godzinę później pada już z mocą i mocą.

Mamy nadzieję, że ten artykuł pomoże Ci nauczyć się mówić o pogodzie po angielsku tak dobrze, jak książę Karol.

Jak opisać pogodę po angielsku?

Słowo pogoda w języku angielskim zwykle wymaga artykułu the:
pogoda jest dzisiaj ładna.
Jeśli dane słowo poprzedzone jest przymiotnikiem, rodzajnik znika:
Lubię dobrą pogodę.

Aby opisać pogodę za oknem, Brytyjczycy używają konstrukcji „ to jest”:
Jest słonecznie - słonecznie, Jest deszczowo - deszczowo.

Oferuje " pada deszcz”, „pada śnieg” są tłumaczone na język angielski w następujący sposób: pada śnieg, pada deszcz. W tym przypadku użyliśmy, aby wskazać, że akcja jest obecnie wykonywana.

Uwaga: Zapoznaj się z regułą gramatyczną: The Czas teraźniejszy ciągły(Zwiększający się nacisk /

Jeśli chcesz powiedzieć, że ZAZWYCZAJ pada śnieg lub deszcz w zimie, powinieneś użyć: W zimie pada śnieg(to dla ciebie normalne). Pada jesienią(zdarza się to często, jest to zjawisko charakterystyczne dla jesieni).

Uwaga: Zapoznaj się z regułą gramatyczną: czas teraźniejszy prosty /

Rosyjski " Jaka jest dziś pogoda?„odpowiada angielskiemu” Jaka jest dzisiaj pogoda?«.

Zanim zaczniesz zapamiętywać poniższe słowa, sprawdź gra planszowa, które pomogą opanować najpopularniejsze słownictwo na temat „Pogoda”.

• Angielska gra planszowa: Kalendarz pogodowy

W ramach zwyczaju wybraliśmy słownictwo na temat „Pogoda”, które zostało podzielone na tematy:

• Słowa, przymiotniki i czasowniki w języku angielskim na temat „Pogoda” z tłumaczeniem
• Słowa na temat „Klimat” w języku angielskim z tłumaczeniem
• Słownictwo (słowa) w języku angielskim, które są związane ze słowem „Deszcz”. Opisywanie deszczowej pogody.
• Słownictwo (słowa) w języku angielskim, które są związane ze słowem „śnieg”. Opis śnieżnej pogody.
• Słownictwo (słowa) w języku angielskim, które są związane ze słowem „mgła”. Opis mglistej pogody.
• Słownictwo (słowa) w języku angielskim, które są związane ze słowem „niebo”. Porozmawiajmy o niebie.
• Słownictwo (słowa) w języku angielskim, które są związane ze słowem „Wiatr”. Opisywanie warunków wietrznych.

Słowa w języku angielskim na temat „Pogoda” z tłumaczeniem

prognoza pogody [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] - prognoza pogody;
temperatura [‘temp(ə)rəʧə] - temperatura;
meteorolog [‘weðəmæn] — meteorolog;

burza z piorunami ['θʌndəstɔːm] - burza z piorunami;
grzmot ['θʌndə] - grzmot;
błyskawica [‘laɪtnɪŋ] - błyskawica;
prysznic [‘ʃəuə] – ulewa;
mgła - mgła;
ciepło - ciepło;
wiatr - wiatr;
mróz - mróz;
śnieg - śnieg;
słoneczny [‘sʌnɪ] (dzień) - słoneczny (dzień);
nudny (dzień) - pochmurny (dzień);
fajny (dzień) - fajny (dzień).

wilgotny [‚hjuːmɪd] - wilgotny (o klimacie);
suchy - suchy (o klimacie);
łagodny - miękki (o klimacie);
kontynentalny [ˌkɔntɪ'nent(ə)l] (klimat) - kontynentalny (o klimacie);
ciepły - ciepły, gorący (o klimacie);
śliczny [‚lʌvlɪ] - piękny (o pogodzie);
zmienny [‘ʧeɪnʤəbl] - zmienny (o pogodzie);
okropny [‘dredf(ə)l], [-ful] - okropny (o pogodzie);
nieprzewidywalny [ˌʌnprɪ'dɪktəbl] - nieprzewidywalny (o pogodzie);
klimat umiarkowany - klimat umiarkowany;
klimat łagodny - klimat łagodny, umiarkowany;
życzliwy klimat - dobry, sprzyjający klimat;
suchy klimat - suchy klimat;
klimat tropikalny - klimat tropikalny;
gorący/gorący klimat - gorący klimat;
surowy klimat (surowy) - surowy, zimny klimat;
dziwaczny klimat - zmienny klimat.

doskonały - doskonały;
clorious - zachwycający, chwalebny;
cuperb – wspaniały;
niekorzystny - niekorzystny;
upalny - duszny;
wrzący - bardzo gorący;
palący - palący, duszny;
okropny / nikczemny - obrzydliwy;
niesprzyjający - surowy;
paskudny - deszczowy;
zamrażanie - bardzo zimno, zamrażanie;
faul - obrzydliwy, brzydki;
surowy - wilgotny;
wilgotny - mokry;
parno - ciepło i wilgotno, duszno;
duszny - duszny, duszny;
Łagodny umiarkowany;
osiadł - stały;
nieprzewidywalny - nieprzewidywalny;
zmienny - zmienny;
zaciekły - szalony;
mroźny - mroźny;
burzliwy - grzmiący, burzliwy;
niesezonowy - poza sezonem;
Czar… pogody – okres takiej a takiej pogody.

odpuścić - przestań (o deszczu), popraw;
rozgrzać się — rozgrzać się;
wytrzymać - pozostań taki sam, kontynuuj;
nadążać - kontynuuj, pozostań taki sam;
spadać - pogarszać się;
pogarszać się — pogarszać się, pogarszać się;
pozostać - pozostać tym samym;
pozwolić / pozwolić - pozwolić;
zapobiegać — zapobiegać.

Typowe zwroty na temat „Pogoda” w języku angielskim wraz z tłumaczeniem

Zmiana pogody - Zmiana pogody.
Przy każdej pogodzie - Przy każdej pogodzie.
Kaprysy pogody - Kaprysy, kaprysy pogody.
Niezależnie od pogody - Przy każdej pogodzie.
Ładna pogoda dla kaczek! - Dobry właściciel nie wypuści psa na ulicę!
Tam jest trochę dziko! — Pogoda szaleje!
Jak jest na zewnątrz? - Jak jest na zewnątrz?
Prognoza pogody — Prognoza pogody.
Nie przewiduje się opadów. - Opady są mało prawdopodobne.

Słownictwo (słowa) i czasowniki w języku angielskim związane ze słowem „Deszcz”

Wiele osób ma opinię. że w Anglii pada nieustannie i bez ustanku przez cały rok. Oczywiście, że nie! W rzeczywistości Anglia nie jest najbardziej deszczowym krajem w Europie. Opady deszczu są w większości równomiernie rozłożone w ciągu roku. Czas trwania wynosi około kilku minut, ale maksymalnie pół godziny.

deszcz - deszcz;
burza - burza z piorunami;
błoto pośniegowe - błoto pośniegowe;
jazda - ulewna;
ulewny - ulewny deszcz;
chłosta - biczowanie;
ciężki - mocny;
okazjonalne - nieregularne;
stały - przewlekły;
delikatny - słaby;
niejednolity - miejsca;
przerywany - przerywany;
noc - noc;
trwały - ciągły;
wybuchy deszczu - krótkie okresy deszczu;
suche przerywniki - okres suchej pogody.

bić - bić;
kapać - kapać;
bębnić - bębnić;
spadać - spadać;
biczować - biczować;
tupać - pukać;
wylać - wylać z wiadra;
pluskać - pluskać;
ściekać - ściekać strużką;
ustawić - ładować;
zaprzestać - zatrzymać;
odpuścić - pauza;
kontynuować — kontynuować.

Słownictwo (słowa) i czasowniki w języku angielskim, które są związane ze słowem „śnieg”

Śnieg w Anglii nie jest częstym zjawiskiem, w zależności od regionu, ale mimo to się zdarza.

opady śniegu - opady śniegu;
płatek śniegu - płatek śniegu;
sopel lodu - sopel lodu;
burza śnieżna - zamieć, burza śnieżna;
burza lodowa - śnieżyca, burza lodowa;
bałwan - bałwan;
zaspa śnieżna / i zaspy śnieżne - zaspa śnieżna;
czarny lód - lód, mróz;
deszcz ze śniegiem - deszcz ze śniegiem;
przenikliwie zimno - płonący mróz;
odmrożenie — odmrożenie.

ciężki - silny;
gruby - gruby, mocny;
światło światło;
wilgotny - mokry;
chrupiący - skrzypiący, chrupiący;
puder / puder - okruchy śniegu, małe;
dryfujący - zamiatany przez wiatr;
wirowanie - wirowanie;
nowo upadły - świeżo upadły;
topienie - topienie;
zamrożone - zamrożone.

być pokrytym - być pokrytym;
zakryć coś — zakryć;
piętrzyć się - piętrzyć się, piętrzyć się;
osiedlić się - pozostawać (nie topić się);
wirować — wirować.

Słownictwo (słowa) i czasowniki w języku angielskim, które są związane ze słowem „mgła”

Wielka Brytania, Wielka Brytania, Wielka Brytania - to wszystko Anglia. Ale niewiele osób wie, że Anglia ma inną nazwę Foggy Albion. Ta nazwa w pełni odpowiada prawie codziennej pogodzie w tym niesamowitym kraju.

mgła / mgła - mgła;
gęsty - gruby;
ciężki - mocny;
gruby - gęsty;
lekki - słaby;
ciemny - ciemny;
szary - szary;
Biały biały.

być zamaskowanym - być owiniętym, przykrytym;
być pokrytym - być pokrytym;
być owiniętym - być owiniętym;
być owiniętym - spowitym mglistą mgłą;
wyłaniać się - pojawiać się, zarysować we mgle;
prześwitywać - słabo przebijać się przez mgłę;
zniknąć w - zniknąć;
kłamać - kłamać;
zejść - zejść;
unosić się - unosić się na powierzchni wody;
toczyć — zawijać;
zaciemniać - przeszkadzać w recenzji, zaciemniać.

Słownictwo (słowa) i czasowniki w języku angielskim, które są związane ze słowem „niebo”

Niestety niebo w Anglii budzi smutek, jest wiecznie szare. Ale na szczęście w tak wspaniałym kraju oprócz nieba jest jeszcze coś do zobaczenia. Na przykład atrakcje.

Uwaga: Z zabytkami Wielkiej Brytanii i nie tylko można zapoznać się w dziale „Życie w Wielkiej Brytanii”.

jasne - czyste;
otwarty - otwarty;
bezchmurny - bezchmurny;
słoneczny - słoneczny;
pochmurno - w chmurach;
pochmurno - pochmurno;
ponury - ponury;
gwiaździsty - gwiaździsty;
lazur - lazur;
blady - blady;
ołowiany — ołów.

Łatka ... - kawałek.
Oczyszczać — być oczyszczonym.
Rozjaśniać — rozjaśniać.
Zachmurzyć się - zachmurzyć się chmurami.
Rozjaśnić — rozjaśnić.
Ściemniać - ściemniać.
Stać się szarym - stać się szarym.
Być poplamionym czymś - być pomalowanym jakimś kolorem.

Słownictwo (słowa) i czasowniki w języku angielskim, które są związane ze słowem „Wiatr”

Wiatr w Anglii jest stały. On jest wszędzie i wszędzie. Zimno, mokro...

zaciekły - szalony;
siła wichury - burza;
wysoki - silny wiatr;
sztywny - zaciekły;
silny - silny;
okropny - okropny;
światło światło;
umiarkowany - umiarkowany;
niewielki - mały;
burzliwy - gwałtowny;
porywisty - porywczy;
gryzienie - przekłuwanie;
gorzki - ostry;
energiczny - świeży;
chłód - chłód;
lodowaty - lód;
wycie - wycie;
korzystny - pomyślny wiatr;
podmuch wiatru — podmuch wiatru.

dmuchać - dmuchać;
wysadzić - grać;
zamiatać (przez) coś - zabierać;
wyć - wyć;
jęczeć - jęczeć;
ryczeć - ryczeć;
gwizdać - gwizdać;
zwiększać - zwiększać;
podnieść - zyskać siłę;
wznosić się — wznosić się, wznosić się;
umrzeć - uspokój się, uspokój się;
rzucić — zatrzymać.

Doskonałym pomocnikiem w nauce słownictwa będą karty tematyczne „Pory roku. Pogoda. Natura" . Nadaje się do szkoły, prywatnych lekcji iw domu.

Pogoda / Słownictwo (słowa) „Pogoda” w języku angielskim lub nauka opisywania pogody

Temat pogody jest zawsze aktualny. Jak prowadzić dialog na ten temat i jakie angielskie słownictwo musisz znać, aby rozmowa była kontynuowana? Zapoznajmy się szczegółowo z tematempogoda po angielsku.

O pogodzie wspomina się prawie codziennie. Patrzymy na prognozy, omawiamy deszcze, robimy plany wypoczynek kiedy obiecane są słoneczne dni. Ponadto jest to standardowy temat do rozpoczęcia rozmowy z nieznanymi osobami.

Słownictwo w tym temacie jest bardzo różnorodne. Obejmuje to zjawiska naturalne, temperaturę, prognozy pogody. Dyskusje na tematAngielska pogoda, spotykamy się też z dowcipami, przysłowiami. Zjawiska pogodowe występują w wielu idiomach. Aby ułatwić opanowanie tego tematu, artykuł zawiera różne przykłady zwrotów i zwrotów dotyczącychpogoda w języku angielskim z tłumaczeniem.

Jaka jest dzisiaj pogoda

słowo kluczowe wMotyw pogody po angielsku- pogoda Pogoda). Możesz zadać swojemu rozmówcy takie pytanie:

Jaka jest pogoda? - Jaka jest pogoda dzisiaj?

Odpowiedź można zbudować za pomocą bezosobowego zdania z podmiotem:

Dziś wietrznie - Dziś wietrznie

Definicje w tej konstrukcji to słowa:

• słonecznie — słonecznie
• pochmurno — pochmurno
• deszczowo — deszczowo
• wietrznie — wietrznie
• mglisty — mglisty

W konstrukcji to ... możemy również użyć słów, które przekazują odczucia temperatury:

• zimno zimno
• ciepło ciepło
• chłodno - chłodno
• mróz - bardzo zimno
• gorąco gorąco
• mroźny — mroźny

Jest zimny dzień / jest zimno dzisiaj - Jest zimno dzisiaj

Jeśli chcemy dokładniej określić temperaturę (temperaturę), to możemy odnotować ile stopni (stopni) jest na zewnątrz, użyj zwrotów poniżej/powyżej zera (poniżej/powyżej zera), minus/plus (minus/plus).

Dziś w cieniu 25 stopni powyżej zera - Dziś w cieniu plus 25 stopni

Możesz dowiedzieć się, ile stopni jest na zewnątrz, pytając:

Jaka jest temperatura? - Jaka jest teraz temperatura?

Aby opisać pogodęjęzyk angielskimożna też użyć przymiotników przekazujących wrażenia, np. nice (dobry), fine (piękny), okropny (obrzydliwy), okropny (okropny).

Aby dodać koloryt emocjonalny, możesz użyć konstrukcji „Co za ...” lub „Taki”:

Co za miły dzień! - Co za przyjemny dzień!

Taka okropna pogoda! - Co za okropna pogoda!

Inne przymiotniki, których można użyć, gdy opisujemyAngielska pogoda:

• zmienny / zmienny - zmienny
• niestabilny - niestabilny, zmienny
• nieprzewidywalny — nieprzewidywalny

Pogoda w tym tygodniu jest tak nieprzewidywalna - Pogoda w tym tygodniu jest tak nieprzewidywalna

Możesz także zbudować frazę za pomocą czasowników:

• rozgrzać się — rozgrzać się
• osiedlić się — osiedlić się
• pogarszać się — pogarszać się
• pozostać / nadążyć - pozostać takim samym

Czy pogoda się utrzyma? - Czy pogoda się zmieni?

Zjawiska naturalne

Aby powiedzieć więcej o pogodzie na ulicy, potrzebujemy innychangielskie słówka o pogodzie: nazwy zjawisk przyrodniczych i związane z nimi słownictwo.

Rozważ słowa opisujące niebo i słońce:

• niebo - niebo
• chmura - chmura
• chmury deszczowe - chmury deszczowe
• śnieżne chmury - śnieżne chmury
• słońce — słońce
• światło słoneczne- światło słoneczne
• sunburst - promienie słońca zza chmur
• wschód słońca
• zachód słońca - zachód słońca

Następujące słowa mogą służyć jako definicje:

• jasne - jasne, czyste
• słonecznie — słonecznie
• bezchmurny — bezchmurny
• otwarte — otwarte
• gwiaździsty - gwiaździsty
• zachmurzenie — zachmurzenie
• pochmurno - w chmurach

To był pochmurny zimowy poranek - To był ponury zimowy poranek

Obejmuje to również czasowniki:

• oczyścic - oczyścic, oczyścic
• rozjaśnić - rozjaśnić, rozjaśnić
• rozjaśnić — rozjaśnić
• ciemnieć — ściemniać się
• chmurzyć się — chmurzyć się

Nagle niebo się zachmurzyło i rozpętała się burza - Niebo nagle stało się zachmurzone i zaczęła się burza

Angielska pogodasłynie z deszczu

• opady - opady
• deszcz - deszcz
• prysznic - ulewa
• mżawka - drobny deszcz
• kałuża
• błoto - błoto pośniegowe, brud
• tęcza — tęcza
• grzmot — grzmot
• grad - grad
• burza - burza
• błyskawica — błyskawica

Deszcz może być różny.

• stały — utrzymujący się
• uporczywy - długi, stały
• ciężki - mocny
• jazda - szalona, ​​deszczowa
• ulewny — ulewny
• delikatny - słaby
• okazjonalnie - czasami kapryśny
• przerywany - krótkotrwały

Pochmurny poranek to pewna zapowiedź stałego deszczu

Następujące czasowniki mogą być użyte ze słowem deszcz:

• biczować — biczować
• spadać — spadać
• bębnić na / po - bębnić
• tupać - bębnić, pukać
• bić — bić
• wylewać — tryskać
• wstawić — ustawić
• kapać — kapać, ściekać
• przestać — zatrzymać
• odpuszczać — słabnąć, przestawać

Deszcz uderzał o dach - Deszcz biczował po dachu

Nagle lunął deszcz - Nagle lunął deszcz

Jeśli mówimy o zimie, będziesz potrzebować słowa śnieg (śnieg) i bliskich mu słów:

• śnieg - śnieg
• opady śniegu — opady śniegu
• pokrywa śnieżna - pokrywa śnieżna
• zamieć - zamieć, zamieć
• śnieżyca - zamieć
• płatek śniegu - płatek śniegu
• sopel - sopel
• zaspa / zaspy śnieżne - zaspa, zaspa śnieżna
• deszcz ze śniegiem - deszcz ze śniegiem, śnieg ze śniegiem
• czarny lód - mróz, lód
• bulion śnieżny - stopiony śnieg, błoto śnieżne

Tej zimy pobito rekord w opadach śniegu - Tej zimy pobito wszelkie rekordy w ilości śniegu

Oczekuje się, że temperatury spadną poniżej zera, możliwy jest czarny lód

Podobnie jak deszcz, samo słowo śnieg może być użyte wMotyw angielskiej pogodyjako czasownik na śnieg (pada śnieg). Ponadto można użyć innych czasowników:

• spadać - iść, spadać
• osiedlić się - zwlekać (nie topić się)
• zakryć — zakryć
• stopić się — stopić się
• wirować — wirować
• być pokrytym — być pokrytym
• być zasypanym śniegiem - być pokrytym śniegiem

Wszystkie pola są zaśnieżone pod - Wszystkie pola pokryte śniegiem

Wiatr po angielsku brzmi jak wiatr. Może mieć różne definicje:

• wysoki - silny, silny
• silny — mocny
• wściekły — wściekły
• wichura - szkwał, burzliwy
• gryzący - ostry, przeszywający
• sztywny - silny, zaciekły
• lodowaty - lodowaty
• porywisty — porywczy
• lekki - łatwy
• ulubiony - mijający
• lekki - lekki, słaby
• energiczny - świeży
• wycie – wycie

Drzewa zostały ograbione z liści na silnym wietrze - Silny wiatr zerwał wszystkie liście z drzew

Lekki wiatr poruszył uprawami w dolinie - Lekki wiatr poruszył wierzchołkami roślin w dolinie

Następujące czasowniki mogą być używane ze słowem wiatr:

• dmuchać — dmuchać
• wzrosnąć / wzrosnąć - wzrosnąć
• wzmacniać — wzmacniać
• odpaść — osłabnąć
• wyć — wyć
• upaść - uspokój się, uspokój się

Temperatura gwałtownie spada, wiatr wyje i zaczyna padać śnieg- Temperatura gwałtownie spada, wiatr wyje i zaczyna padać śnieg

Wiatr ucichł i wszystko się uspokoiło - Wiatr ucichł i wszystko się uspokoiło

Anglia nazywana jest „mglistym Albionem”. DlaAngielska pogodacharakterystyczna mgła (mgła). Bliskie mu znaczenie ma słowo mgła (lekka mgła).

Jakimi przymiotnikami można opisać mgłę?

• gęsty — gęsty
• gęsty — gęsty
• lekki - lekki, słaby

Nie mogę go dokładniej opisać, widziałem go tylko w gęstej mgle - nie mogę go dokładniej opisać, widziałem go tylko w gęstej mgle

Odpowiednie czasowniki:

• kłamać — kłamać
• rolować — zawijać
• zaciemniać - zaciemniać, zakłócać recenzję

Widok był zasłonięty przez mgłę - Widoczność była ograniczona z powodu mgły

Klimat

Pogoda to nie tylko zjawiska zmienne. O stabilnych cechach na danym obszarze decyduje klimat (klimat). Dlatego sprowadzamy doMotyw pogody po angielskui typy klimatyczne:

• umiarkowany - umiarkowany
• gorący / skwarny - gorący
• tropikalny - tropikalny
• subtropikalny - subtropikalny
• ciepło - ciepło, gorąco
• kontynentalny - kontynentalny
• suchy — suchy
• suchy suchy
• morski — morski
• wilgotny — mokry
• łagodny - miękki
• płodny — pomyślny
• ciężki — ciężki

Te ubrania nie nadają się do tropikalnego klimatu - Te ubrania nie nadają się do tropikalnego klimatu

Prognoza pogody

Nasze plany czasami zależą od pogody, dlatego tak ważne jest, aby zrozumieć prognozę w języku angielskim. Podstawowe koncepcje:

• prognoza pogody - prognoza pogody
• prognosta pogody / kreator wykresów pogody - prognosta pogody
• przekazać prognozę pogody - wyślij prognozę pogody

W prognoza pogody po angielskumożesz spotkać się z takimi zwrotami jak:

• Prognoza jest na... - Prognoza obiecuje...
• Deszcz rozprzestrzenia się na wschód - Deszcze rozprzestrzeniają się na południe
• Zmiana pogody - Zmiana pogody
• Wygląda na to, że pogoda powinna się ustabilizować - Pogoda pozostaje bez zmian
• Większość miejsc będzie miała długie okresy słoneczne - Większość miejsc będzie miała długie okresy słoneczne
• Możliwa deszczowa i wietrzna pogoda - Możliwa deszczowa i wietrzna pogoda

Możesz zapytać o prognozę używając pytania:

Jaka jest prognoza / Jaka jest prognoza? - Jaka jest prognoza pogody?

Podajemy również wyrażenia potoczne dlaprognoza pogody w języku angielskim z tłumaczeniem:

• Wygląda na deszcz - Wygląda na to, że teraz będzie padać
• Wygląda na to, że będzie padał śnieg - Wygląda na to, że teraz będzie padał śnieg
• W następny poniedziałek ma się ochłodzić - W następny poniedziałek powinno się ochłodzić
• Mam nadzieję, że wkrótce będzie miło i ciepło - mam nadzieję, że wkrótce zrobi się ciepło
• Dzisiejszej nocy zamarznie - W nocy będą przymrozki

Frazeologia

Zjawiska pogodowe często pojawiają się w tworzeniu jednostek frazeologicznych, dlatego przeanalizujmy niektóre idiomy z tematupogoda w języku angielskim z tłumaczeniem.

• przyjaciele na dobrą pogodę - niewiarygodni przyjaciele:

Nie ufaj mu, to tylko przyjaciel na dobrą pogodę - Nie ufaj mu, to niewiarygodny przyjaciel

• deszcz lub słońce - bez względu na to, co się stanie, w każdych okolicznościach:

Każdego ranka, w deszczu czy w słońcu, dyskutowali, jaka praca musi być wykonana tego dnia - Każdego ranka, w każdych warunkach, dyskutowali, jaka praca musi być wykonana dzisiaj

• być pod chmurką - być w złej sytuacji, podejrzany:

Po aferze w prasie firma przez rok była pod chmurką - Po aferze w prasie firma przez rok była w niełasce

- śnieg
["sʌnɪ] (dzień) - słoneczny (dzień)
(dzień) - pochmurno (dzień)
(dzień) - fajny (dzień)

innymi słowy:

pogoda- pogoda; bezwzględne ciśnienie atmosferyczne- Ciśnienie atmosferyczne; barometr- barometr; termometr- termometr, termometr; prognosta pogody, kreator wykresów pogodowych- Synoptyk

Bryza- lekka bryza, bryza; temperatura wilgotność; wilgoć- wilgoć; mgła- (lekka) mgła, zamglenie, zamglenie, zachmurzenie; opad deszczu- opad atmosferyczny; mżawka- lekki deszcz; deszcz- deszcz; zimno- zimno; opad śniegu- opady śniegu; grad- grad; śnieg z deszczem(przelotny deszcz ze śniegiem) - deszcz ze śniegiem, deszcz ze śniegiem, marznący deszcz, grys; lód; szron— mróz, mróz

sprawiedliwy– dobrze jasne; jasny- jasne, w porządku; jasne, jasne- jasne; gorący- duszny, gorący; wietrzny- wietrznie; pochmurny- pochmurno, pochmurno; deszczowy- deszczowo; mglisty- mglisty; chłodno- zimny, świeży, chłodny; burzliwy- burza; mroźny- mroźny


...........................................

2 Powiązane słowa: klimat (dźwięk, transkrypcja)

Jak nauczyć się mówić po angielsku? Po prostu musisz mówić. Łatwo powiedzieć – „po prostu mów”, ale co właściwie powiedzieć? Często zdarza się to początkującym: wszystkie słowa wylatują, myśli się mylą i zaczyna się „piszczenie i pikanie”. Które wyjście? Jednym ze sposobów mówienia jest rozwijanie tematów. Pisałem już, że w naszym życiu nie ma tak wielu tematów do rozmów, gdzieś około 15-20. w naszym życiu już pisałem. Są też kartoteki słów na tematy: „Rodzina”. "Wygląd". „Dom, w którym mieszkam”. Co to znaczy znać temat? Oznacza to, że masz wystarczające słownictwo na ten temat. Ten zbiór słów nazywany jest kartoteką słów. Kartotekę słów można aktualizować - dodawane są nowe słowa, wyrażenia itp. W końcu idziesz do przodu, a twoje słownictwo się poszerza. Znając podstawy gramatyki wystarczy nauczyć się dodawać zdania z tych wyrazów (szafki na akta). Nie zapamiętuj gotowych tematów z książek, to niewiele da, ale jeśli sam zaczniesz sensownie „zbierać temat”, sukces jest gwarantowany. Konieczne jest nauczenie się na pamięć, które są potrzebne nie tylko do określonego tematu, ale ogólnie do rozmowy. Możesz nauczyć się przysłów, powiedzeń, frazeologia, wypowiedzi wielkich ludzi na ten temat. Wybierając słowa na dany temat, można łatwo zrozumieć, że kategorie słów na tematy różnią się. W przypadku niektórych tematów piszesz dużo czasowników, a w przypadku niektórych tematów możesz sobie poradzić z kilkoma czasownikami, ale musisz nauczyć się wielu przymiotników. Dlatego warunkowo tematy można podzielić na: .

Teraz wybiorę kartotekę słów do tematu: „Pogoda i klimat”. Przypomnę, że słowa w indeksie kart są wybierane według kategorii. Do tematu „Pogoda i klimat” potrzebne są następujące kategorie słów:

pogoda(n)= pogoda.

Jaka jest dzisiaj pogoda? = Jaka jest dzisiaj pogoda?

Jaką mamy dziś pogodę? = Jaka jest dzisiaj pogoda?

Cóż za wspaniała (chwalebna itp.) pogoda! = Co za wspaniała (wspaniała itp.) pogoda!

Co za wspaniały dzień! = Co za wspaniały dzień!

okres złej (dobrej itp.) pogody = okres złej (dobrej itp.) pogody.

prognoza pogody (n) = prognoza pogody.

klimat(n)= klimat.

atmosfera (n) = atmosfera.

ciśnienie powietrza = ciśnienie atmosferyczne.

wilgoć (n) = wilgoć, wilgoć.

temperatura(n)= temperatura.

Jaka jest dzisiaj temperatura? = Jaka jest dzisiaj temperatura?

Temperatura spada/spada. = Temperatura spada.

Temperatura rośnie / rośnie. = Temperatura rośnie.

Temperatura na słońcu = Temperatura na słońcu.

Temperatura w cieniu = Temperatura w cieniu.

stopień (rzecz.)= stopień.

zero(n)= zero.

Jest dwa stopnie powyżej zera, ale wczoraj było dziesięć stopni poniżej zera. = Teraz jest dwa stopnie powyżej zera, ale wczoraj było dziesięć stopni powyżej zera.

słońce (n)= słońce.

słońce (rzecz.)= słońce, dobra pogoda.

promień słońca (n)= promień słońca.

wschód słońca(n)= wschód słońca.

o wschodzie słońca= o świcie, o wschodzie słońca.

zachód słońca/zachód słońca (n)= zachód słońca, zachód słońca.

świt (n)= świt, świt.

o świcie= o świcie.

zmierzch (n)= zmierzch.

zmierzch (n)= zmierzch.

o zmierzchu / zmierzchu = o zmierzchu.

brzask (n)= świt.

o świcie = o świcie.

wiatr (n)= wiatr.

Skąd jest wiatr? = Skąd wieje wiatr?

powiew wiatru = powiew wiatru.

podmuch/podmuch wiatru = podmuch wiatru.

bryza (rzecz.)= bryza, lekka bryza.

spokój (n)= cisza, bezruch, bezruch.

lekki wiatr= lekki wietrzyk.

przeszywający/tnący wiatr= przenikliwy wiatr.

burza (rzecz.)= burza.

szkwał (n)= burza, szkwał.

huragan (n)= huragan, burza, burza.

Dla wygody dobierzemy słowa do pór roku:

SPRĘŻYNA(n) = wiosna.

W tym roku mamy wczesną wiosnę. = W tym roku mamy wczesną wiosnę.

W tym roku mamy późną wiosnę. = W tym roku mamy późną wiosnę.

pączek (n)= pączek, pączek.

kwitnąć (n)\u003d kolor, kwitnienie (na drzewach owocowych).

kwitnąć (n)= kwitnienie.

być w pełnym rozkwicie = w pełnym rozkwicie.

gniazdo (n)= gniazdo.

twitter(n)= twitter.

nasiona= nasiona (liczba mnoga).

odwilż (n)= odwilż.

dryf lodu (n)= dryf lodu.

powódź (n)= powódź.

liście (n)= listowie.

płatek (n)= płatek.

trawa(n)= trawa.

ostrze (n)= liść, źdźbło trawy.

LATO(n) = lato.

ciepło(n)= ciepło.

Co za nieznośny/przytłaczający upał! = Co za nieznośny upał!

pył (n)= pył.

chmura (n)= chmura.

Ciemne chmury żeglują/dryfują po niebie. = Ciemne chmury płyną po niebie.

deszcz (rzecz.)= deszcz.

mżawka= lekki deszcz.

prysznic= ulewa.

ulewa (n)= ulewa.

grzmot (n)= grzmot.

grzmot / przewrót / grzmot = grzmot.

burza z piorunami= burza z piorunami.

piorun(n)= błyskawica.

błyskawica = błyskawica.

tęcza(n)= tęcza.

zapach= zapach.

perfumy= zapach, aromat.

rosa (n)= rosa.

grad (n)= stopnie

grad (n)= burza z piorunami i gradem.

susza= susza.

JESIEŃ (n) = jesień.

mgła (n)= mgła.

mgła (n)= lekka mgła, zamglenie, mgła.

brud (rzecz)= brud.

błoto (n)= brud, błoto pośniegowe.

basen(n)= kałuża.

kałuża (n)= kałuża.

przyciąć (n)= żniwo, stojący chleb.

W tym roku zbiory jabłek są duże. = W tym roku są duże zbiory jabłek.

żniwa (n)= żniwo, żniwo.

W tym roku zbiory są lepsze niż zwykle. = Tegoroczne zbiory zboża są lepsze niż zwykle.

Babie lato= „Indyjskie lato”.

pierwsze jesienne przymrozki = pierwsze jesienne przymrozki.

sezon owocowy = czas zbioru owoców i warzyw.

ZIMA(n) = zima.

śnieg (n)= śnieg.

Śnieg leży głęboko/grubo. = Jest głęboki śnieg.

mróz (n)= mróz.

twardy/gorzki mróz = twardy mróz.

płatek śniegu (n)= płatek śniegu.

bałwan (n)= „kobieta śniegu”.

zrobić bałwana = zrobić bałwana.

śnieżka (n)= kula śnieżna.

grać w śnieżki = grać w śnieżki.

opady śniegu (n)= opady śniegu.

śnieżyca (n)= zamieć, zamieć.

zaspa(n)= zaspa.

zamieć (n)= burza śnieżna.

lód (rzecz.)= lód.

sopel lodu (n)= sopel lodu.

spać (rzecz.)= deszcz i śnieg.

błoto pośniegowe (n)= błoto, błoto pośniegowe, topniejący śnieg.

łyżwy (n)= łyżwy.

narty= narty.

slajd (n)= sanki.

zimno(n)= zimno.

chill(n)= zimny (nieprzyjemny. przenikliwy).

„Kiedy spotyka się dwóch Anglików, ich pierwsza rozmowa dotyczy pogody”.
Kiedy dwoje Anglików się spotyka, ich pierwsze słowa zawsze dotyczą pogody.
Samuela Johnsona

Cześć! Kto lepiej niż Brytyjczycy rozmawia o pogodzie? Czy nie powinni besztać pogody w wilgotne, mgliste dni i nie powinni się cieszyć, jeśli jest piękny dzień? Często Brytyjczycy, spotykając się na ulicy ze znajomymi, mówią przede wszystkim takie zwroty:

- To wspaniała pogoda, prawda? - Wspaniała pogoda, prawda??

- Co za okropny dzień! — Co za okropny dzień! Pogoda po angielsku w wyrażeniach Pogoda po angielsku to temat naszej dzisiejszej rozmowy

W wielu krajach rozmowa o pogodzie jest uważana za najbardziej neutralną i akceptowalną w komunikacji z nieznajomymi ludźmi, uzyskując status rozmowy „świeckiej”, prawdopodobnie ze względu na to, że odzwierciedla tylko rzeczywiste warunki pogodowe, nie powodując sporów i nieporozumień. Rzućmy okiem na najczęstsze wyrażenia dotyczące warunków pogodowych w języku angielskim.

Cztery pory roku - każda ma inną pogodę!

Wyrażenia dotyczące pogody w różnych porach roku

Lato

Jesień

Zima

Wiosna



Zwroty i wyrażenia dotyczące pogody w języku angielskim

Tłumaczenie ciekawych zwrotów i wyrażeń związanych z pogodą

W jakimkolwiek język obcy są słowa, których tłumaczenie jest nieco zaskakujące. Myślę, że tłumaczenie poniższych słów i wyrażeń na język angielski związanych ze zjawiskami pogodowymi trochę Was zaskoczy.

Deszcz (deszcz)

Śnieg (śnieg)

Wiatr (wiatr)

Chmura (chmura, chmura)

Dialog jako sposób uczenia się nowych wyrażeń

Zobaczmy, jak prowadzić dialog o pogodzie po angielsku, a mianowicie:

• zapytaj o warunki pogodowe
• porozmawiaj o pogodzie w swoim rodzinnym mieście itp.

Oto kilka podobnych dialogów na temat różnych podobnych warunków

Pierwszy temat dialogu:

Spotkanie w parku w piękny słoneczny dzień

Witaj, Nicku! Jaki Piękny dzień!
Hej Nick! Co za miły dzień!
Cześć, Kate! O, faktycznie, pogoda dopisuje!
Hej Kate! Och, pogoda jest naprawdę świetna!
Rano mieliśmy dużo ulewnego deszczu. Myślałam, że dzisiaj będzie okropna pogoda.
Padało dziś rano. Myślałam, że pogoda będzie dziś okropna.
- Tak! Teraz nie wygląda na deszcz.
Tak! Ale nie wygląda na to, żeby teraz padało.
— Jest słonecznie i prawdopodobnie około 20°C.
Słonecznie i prawdopodobnie około 20°C.
- Baw się dobrze, Kate.
Życzę miłej zabawy, Kate.
- Dziękuję!
Dziękuję!

Drugi temat dialogu:

Jesienna zmienna pogoda



Cześć Tom! Pogoda jest dzisiaj paskudna!
Cześć Tom! Pogoda dzisiaj jest okropna!
Cześć Ann! Jaka jest prognoza na dziś?
Hej En! Jaka jest prognoza pogody?
— Nie przewidziałem pogody na dziś. Ale dzisiaj jest zimno.
Nie znam dzisiejszej prognozy pogody. Ale dzisiaj jest zimno.
Tak, niebo też jest zachmurzone. Wygląda na deszcz.
Tak, niebo jest zachmurzone. Wygląda na to, że będzie padać.
— Właśnie wzeszło słońce.
Słońce zniknęło.
- Musimy wracać.
Musimy wrócić.
- Zgadzam się. Nie chcę być cały mokry.
Zgadzam się. nie chcę się zamoczyć.
- Pośpieszmy się! Zaczyna padać. Trzeba powstrzymać deszcz.
Pośpieszmy się! Zaczyna się deszcz. Potrzebujesz schronienia przed deszczem.
— To brzmi jak grzmot!
Wygląda też na grzmot!
— Przystanek autobusowy jest bardzo blisko. Chodźmy.
Przystanek autobusowy w pobliżu. Wszedł.

Trzeci temat dialogu:

Zimowy telefon od znajomego z zagranicy

Cześć John!
Hej John!
Dzień dobry, Aleks! Miło usłyszeć od ciebie! Czy masz rację? Wydaje mi się, że twój głos jest przypadkowy.
Dzień dobry Aleksie! Cieszę się, że cię słyszę! Wszystko w porządku? Myślę, że twój głos się zmienił.
- Przeziębiłem się.
Przeziębiłem się.
- Oh! Zapomniałem, że teraz w twoim kraju jest tak zimno.
O! Zapomniałem, że teraz jest tak zimno iw twoim kraju.
- Jest bardzo zimno, poza tym wieje silny wiatr.
Bardzo zimno. Oprócz, silne wiatry cios.
- Jaka jest temperatura?
Ile stopni?
— Jest 12 stopni poniżej zera.
12 stopni poniżej zera.
Czy pada śnieg?
Śnieg?
— Nie, teraz nie jest.
Nie, teraz nie działa..
— Ale 3 dni temu była burza śnieżna.
Ale 3 dni temu była burza śnieżna.
— Trudno sobie wyobrazić takie warunki pogodowe.
Trudno sobie wyobrazić takie warunki pogodowe.

Czwarty temat dialogu:

Pierwszy świeży wiosenny poranek

— Dzień dobry, drogi sąsiedzie!
Dzień dobry drogi sąsiedzie!
Dzień dobry Aniu! Co za miły poranek!
Dzień dobry En! Co za wspaniały poranek!
— Słońce wychodzi. To będzie słoneczny dzień.
Wygląda słońce. To będzie słoneczny dzień.
— Nie ma chmur na niebie. Myślę, że nie będzie deszczu.
Na niebie nie ma ani jednej chmurki. Myślę, że nie będzie padać.
- Mam taką nadzieję, ale jest wietrzny dzień. Musimy ciepło się ubrać.
Mam nadzieję, że dzisiaj będzie wietrznie. Musimy się ciepło ubrać.
- Zgadzam się. Teraz łatwo się przeziębić.
Zgadzać się. Teraz bardzo łatwo się przeziębić.