Бірнеше кездейсоқ табылған беттер


Бірнеше кездейсоқ табылған беттер

Жазба: 1. Көлемі: 104кб.

Мәтіннің бір бөлігі: 1589 жылы, ол Аристотельді үш рет атап өткенімен (Антикалық сыни эсселер туралы ағылшын ақындары мен поэзиясы ред. Хаслвуд, том. I. б. 13, 191, 225), бірақ оның Саясат пен логикаға қатысты; соңғы жағдай Поттенхэмнің Аристотельдің Питикі туралы қауесеттер арқылы да әрең білгенін еріксіз көрсетеді. Тағы бір атақты сыншы Уэбб туралы да дәл осылай айтуға болады, оның жұмысында (Ағылшын поэзиясы туралы әңгіме, Лондон 1586) мұқият оқығанда біз Аристотель поэзиясының ізін қаншалықты алыс болса да таба алмаймыз. Трагедия мен комедияға берген анықтамасынан Уэббенің Аристотельдің «Питикасынан» гөрі Горацийдің «Арс Поэтикасы» мен Скалигердің «Питикасына», тіпті ортағасырлық теоретиктердің көзқарастарына анағұрлым жақын болғанын аңғаруға болады. 151) Энтвиклдегі Эберттің Скалигер Питикасының тамаша сипаттамасын қараңыз. Geschichte der Franz. Трагодия, 149-152 беттер. Бұл жұмыстың ағылшын сынына әсер ету дәрежесін анықтау үшін Свалигердің трагедия мен комедия анықтамасын салыстыру жеткілікті ...

Жазба: 1. Көлемі: 95кб.

Мәтіннің бір бөлігі: 27). Оның ең көне әдеби нұсқасы қазір Бедеге, қазір Алкуинге жатады. XIV ғасырда. оның тағы екі әдеби бейімделуі бар: бірі голландша, екіншісі ескі французша. (Uhland's Schriften. III. 21-22) 3) Grimm, Deutsche Mythologie II. 730--732. Жазды мерекелеуге және қысты қуып шығаруға байланысты славяндық салт-жоралардың драмалық табиғаты туралы, сондай-ақ мырзаның мақаласын қараңыз. Тихонравов Орыс әдебиетінің шежірелері мен көне томдардағы орыс театрының басталуы III. 4) Гримм, Д.М.II.735--736.Фрейтаг, De initiis scenicae poesis apud Germanos 13-бет. Берол.1838. 5) мақаланы қараңыз. Das Bruckenspiel in Zeitschrift für deutsche Mythologie und Sittenkunde, IV Band 301--320 беттер. Сол кітаптан оқырман Фейфалик Моравияның әртүрлі бөліктерінде жазған бірнеше қызықты балалар ойындарын таба алады. Оның кезінде өткен мамырдағы мерекелік шаралар: Төртіншіден, сотқа барады, ең алдымен, бұл гүлді жаңа піскен және бұтақ пен гүлдендіріп әкелетін, Дәлірек айтсақ, шыбын ағашы парақ пен гүлді әкелді, содан кейін олардың үлкен делитасында қуанады және т.б. (Чосердің жұмысы, Лондон 1721, folio p. 571). Шежіреші Эдвард Холл 1516 жылға қарай король Генри VIII мен оның әйелі Кэтрин Аррагондық мамыр пойызында болғанын хабарлайды (Нарес, Глоссарий, ағылшын авторларын, әсіресе Шекспир мен оның замандастарын суреттейді. Халливелл мен Райттың жаңа басылымы, қосалқы дауыс). 7) Теннисонның (Мамыр ханшайымы) ең әсем балладаларының бірінің мазмұны осы мотивке негізделген, ақын, ...

Жазба: 1. Көлемі: 76кб.

Жазба: 1. Көлемі: 35кб.

Мәтіннің бір бөлігі: Benveniste E. Үнді-еуропалық әлеуметтік терминдер сөздігі. М., 1995. Веселовский 1989 - Веселовский А.Н. Тарихи поэтика. М., 1989 (1940). Вяземский 1877 - Вяземский П.П. «Игорь жорығы туралы ертегі». Опциялар туралы зерттеу. СПб., 1877. Гамкрелидзе, Иванов 1984 - Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч. Күн. Үндіеуропалық тіл және үндіеуропалықтар. Т. 1-2. Тбилиси, 1984. Гаспаров 1987 - Гаспаров М.Л.Райма // Әдеби энциклопедиялық сөздік. М., 1987. Гроздова 1981 — Гроздова И.Н. Ольстер проблемасының ұлттық аспектісі // Батыс Еуропа елдеріндегі қазіргі этноұлттық процестер. М., 1981. Гуревич 1972 - Гуревич А.Я.Тарих және дастан. М., 1972. Гуревич 1972-а - Гуревич А.Я.Ортағасырлық мәдениет категориялары. М., 1972. Гуревич 1981 - Гуревич А.Я.Орта ғасыр мәселелері. халық мәдениеті. М., 1981. Гуревич 1990 - Гуревич А.Я.Ортағасырлық әлем: үнсіз көпшілік мәдениеті. М., 1990. Элеонская 1994 — Элеонская Е.Н. Ресейдегі қастандық пен сиқыршылықты зерттеуге // Элеонская Е.Н. Ресейдегі қастандық және бақсылық. Сенбі. жұмыс істейді. М., 1994. Журавел 1996 - Журавел О.Д. Адам мен шайтан арасындағы шарттың сюжеті ежелгі орыс әдебиеті. Новосибирск, 1996. Иванов 1994 - Иванов С.А. Византия ақымақтығы. М., 1994. Irish sagas 1933 - Irish sagas. Пер. және ком. А.А.Смирнова. М. - Л., 1933. Казанский 1995 - Казанский Н. Н. Келт аллитерациясы өлеңнің дыбыстық ұйымдастырылуымен салыстырғанда басқа және. д дәстүрлері // Кельттердің тілі мен мәдениеті. IV коллоквиум материалдары. СПб., 1995. Калыгин 1986 - Калыгин В.П. Ежелгі ирланд поэзиясының тілі. М., 1986. Калыгин, Королев 1989 - Калыгин В.П., Королев А.А. Келт филологиясына кіріспе. М., 1989. Конан Дойл 1992 - Конан...

Жазба: 1. Көлемі: 56кб.

Мәтіннің бір бөлігі:Акимов КИНГ ЛИР. АНГЛИСТИКА БЕЙНЕСІНІҢ ЖАДЫНДА Ұлыбритания мен Ресей әдебиеті мен мәдениеті туралы мақалалар мен материалдар жинағы Мәскеу – Тамбов 2001 http://www.3.letops.z8.ru/sience/England/lir.htm 1 Кинг Лир (1605-) 1606) - Л.Е.Пинский айтқандай, барлық трагедиялардың трагедиясы, Шекспирдің, мүмкін, адамзаттың ең эпикалық, ең ауыр, ең алынбайтын трагедиясы. Кейбір белгісіз тік кеңістікте Лира қабірлік ирония мен сирек Олимпиада ауасын біріктіреді. Бұл шыңға шығуды дәстүр бойынша зерттеушілердің құрметті жаста, өмірдің соңында қолға алуы өте символдық. Мұндай статистика күпірлік болар еді, бірақ мен әртүрлі мәртебе мен ауқымдағы бірнеше атауларды келтіргім келеді. Король Лир қарт граф Л.Н.Толстойды өзінің жасандылығымен және қитұрқылығымен (Шекспир және драма туралы жойқын мақала, 1906) алаңдатып, тітіркендірді, бірақ оның өзі мүліктің ұят бөлінуіне және өзін-өзі жер аударылуына дейін өмір сүруге мәжбүр болды. С.Михоэлстің пікірінше, король Лирдің тағдыры. Жазушы мұрағатындағы аяқталмаған соңғы шығармаларының бірі «Дүниеде кінә жоқ» деп аталды, патшаның атақты лебізін құрметтеуге Ешбірі ренжітпейді, ешқайсысы, жоқ деймін (IV, 6, 173). А.Блок 1901 жылы «Гамлет туралы ескертпе» шығармасын жазса, Шекспирдің король Лирін 1920 жылы, яғни оның қайтыс болуына бір жылдан аз уақыт қалғанда. В.Шкловский Әйүп кітабына сілтеме жасай отырып, 90 жасында былай деп жазды: Мен күндерге толы, мен Корделия тарихына қатты қызығамын, шығарманы Шекспирдің британдық трагедиясына арнадым. Л.Е.Пинский Шекспир драматургиясына арналған өзінің іргелі ұзақ мерзімді жұмысын Король Лирдің біршама жаңа оқуына толып кеткен теориялық кіріспе ретінде қабылдауды ұсынды. А.А.Аникст өзінің соңғы үлкен мақалаларының бірін Король Лир трагедиясының материалы бойынша жазды. Г.Козинцевтің соңғы кітабы - «Король Лир» (1970) фильмінің режиссерінің күнделігі. Лирдің өзі де шексіз қарт (ол өзінің көнелігін жаспен салыстырады...

Онлайн сөздіктер өте пайдалы қызметтер болып табылады. Олар кез келген уақытта қол жетімді, оларды пайдалану оңай және қарапайым. Олардың көмегімен сіз көп нәрсені таба аласыз және пайдалана аласыз пайдалы ақпаратбарлығы туралы: жұмысқа, ғылымға, мәдени салаға, қарым-қатынасқа қатысты және т.б. Бұл қызметті пайдалану уақытты үнемдеп қана қоймай, жаңа мүмкіндіктер ашады. Қажет болған жағдайда аудармашының, кеңесшінің және аудармашының, сондай-ақ ойын-сауық іздеудегі көмекшінің қызметтерін ұсынатын барлық пайдаланушылар үшін.

Осы сөздіктердің қызметтерін пайдалана отырып, сіз орыс тілінен ағылшын тіліне және керісінше, жеке сөздерді, тұтас сөз тіркестерін және мәтіндерді аударуға болады. Бұл ретте транскрипцияны табуға, тіпті қажетті айтылымды естуге де болады. Сайтта әртүрлі диалектілер мен үстеулердегі сөздердің дұрыс қолданылуын таба аласыз. Кейбір жеке сөздерді немесе өрнектерді түсіндіруді кейде қиындататын тіл мүмкіндіктері сипатталған қызметтің онлайн аудармашысы үшін қиындық тудырмайды. Ол сөз тіркесінің дұрыс құрылуына итермелейді және бағыттайды және әртүрлі мәтіндерді аудару кезінде өрескел сөйлеу қателерін болдырмауға көмектеседі. Виртуалды пернетақта бар, оның көмегімен латын тілінде сөздер мен мәтіндерді жылдам теруге болады.

Егер сізге арнайы терминдерді, сирек қолданылатын сөздерді немесе сөздікте жоқ нақты сөз тіркестерін және сөз тіркестерін табу қажет болса, онда мұндай қызметті сайт аудармашылары қауымдастығынан сұрай аласыз. Сондай-ақ ол толығымен тегін беріледі. Сіз оны жиі қойылатын сұрақтар бөлімінен таба аласыз.

Ағылшынша-орысша-ағылшынша сөздік және алфавиттік көрсеткішпен іздеу

Сайтта бар Ағылшынша-орысша сөздік, онда қазіргі уақытта қалаған кез келген әріптен басталатын кез келген сөздерді іздеуге болады. Сөздің қажетті аудармасын табу үшін онлайн аудармада берілген опциялар мен синонимдерді зерттеп, қажет нәрсені таңдап, сөздіктегі сөзді басу керек.

Онлайн сөздіктер өте пайдалы қызметтер болып табылады. Олар кез келген уақытта қол жетімді, оларды пайдалану оңай және қарапайым. Олардың көмегімен сіз барлығына қатысты көптеген пайдалы ақпаратты таба аласыз және пайдалана аласыз: жұмысқа, ғылымға, мәдени салаға, қарым-қатынасқа және т.б. Бұл қызметті пайдалану уақытты үнемдеп қана қоймайды, сонымен қатар жаңа мүмкіндіктер ашады. Қажет болған жағдайда аудармашының, кеңесшінің және аудармашының, сондай-ақ ойын-сауық іздеудегі көмекшінің қызметтерін ұсынатын барлық пайдаланушылар үшін.

Осы сөздіктердің қызметтерін пайдалана отырып, сіз орыс тілінен ағылшын тіліне және керісінше, жеке сөздерді, тұтас сөз тіркестерін және мәтіндерді аударуға болады. Бұл ретте транскрипцияны табуға, тіпті қажетті айтылымды естуге де болады. Сайтта әртүрлі диалектілер мен үстеулердегі сөздердің дұрыс қолданылуын таба аласыз. Кейбір жеке сөздерді немесе өрнектерді түсіндіруді кейде қиындататын тіл мүмкіндіктері сипатталған қызметтің онлайн аудармашысы үшін қиындық тудырмайды. Ол сөз тіркесінің дұрыс құрылуына итермелейді және бағыттайды және әртүрлі мәтіндерді аудару кезінде өрескел сөйлеу қателерін болдырмауға көмектеседі. Виртуалды пернетақта бар, оның көмегімен латын тілінде сөздер мен мәтіндерді жылдам теруге болады.

Егер сізге арнайы терминдерді, сирек қолданылатын сөздерді немесе сөздікте жоқ нақты сөз тіркестерін және сөз тіркестерін табу қажет болса, онда мұндай қызметті сайт аудармашылары қауымдастығынан сұрай аласыз. Сондай-ақ ол толығымен тегін беріледі. Сіз оны жиі қойылатын сұрақтар бөлімінен таба аласыз.

Ағылшынша-орысша-ағылшынша сөздік және алфавиттік көрсеткішпен іздеу

Сайтта ағылшынша-орысша сөздік бар, онда қазіргі уақытта қажет кез келген әріпке кез келген сөздерді іздеуге болады. Сөздің қажетті аудармасын табу үшін онлайн аудармада берілген опциялар мен синонимдерді зерттеп, қажет нәрсені таңдап, сөздіктегі сөзді басу керек.

Онлайн сөздіктер өте пайдалы қызметтер болып табылады. Олар кез келген уақытта қол жетімді, оларды пайдалану оңай және қарапайым. Олардың көмегімен сіз барлығына қатысты көптеген пайдалы ақпаратты таба аласыз және пайдалана аласыз: жұмысқа, ғылымға, мәдени салаға, қарым-қатынасқа және т.б. Бұл қызметті пайдалану уақытты үнемдеп қана қоймайды, сонымен қатар жаңа мүмкіндіктер ашады. Қажет болған жағдайда аудармашының, кеңесшінің және аудармашының, сондай-ақ ойын-сауық іздеудегі көмекшінің қызметтерін ұсынатын барлық пайдаланушылар үшін.

Осы сөздіктердің қызметтерін пайдалана отырып, сіз орыс тілінен ағылшын тіліне және керісінше, жеке сөздерді, тұтас сөз тіркестерін және мәтіндерді аударуға болады. Бұл ретте транскрипцияны табуға, тіпті қажетті айтылымды естуге де болады. Сайтта әртүрлі диалектілер мен үстеулердегі сөздердің дұрыс қолданылуын таба аласыз. Кейбір жеке сөздерді немесе өрнектерді түсіндіруді кейде қиындататын тіл мүмкіндіктері сипатталған қызметтің онлайн аудармашысы үшін қиындық тудырмайды. Ол сөз тіркесінің дұрыс құрылуына итермелейді және бағыттайды және әртүрлі мәтіндерді аудару кезінде өрескел сөйлеу қателерін болдырмауға көмектеседі. Виртуалды пернетақта бар, оның көмегімен латын тілінде сөздер мен мәтіндерді жылдам теруге болады.

Егер сізге арнайы терминдерді, сирек қолданылатын сөздерді немесе сөздікте жоқ нақты сөз тіркестерін және сөз тіркестерін табу қажет болса, онда мұндай қызметті сайт аудармашылары қауымдастығынан сұрай аласыз. Сондай-ақ ол толығымен тегін беріледі. Сіз оны жиі қойылатын сұрақтар бөлімінен таба аласыз.

Ағылшынша-орысша-ағылшынша сөздік және алфавиттік көрсеткішпен іздеу

Сайтта ағылшынша-орысша сөздік бар, онда қазіргі уақытта қажет кез келген әріпке кез келген сөздерді іздеуге болады. Сөздің қажетті аудармасын табу үшін онлайн аудармада берілген опциялар мен синонимдерді зерттеп, қажет нәрсені таңдап, сөздіктегі сөзді басу керек.

Жоғары