Аты әйел. Қыздарға арналған православиелік атаулар: әдемі әйел есімдерінің тізімі және олардың мағыналары. Ерекше халықаралық атаулар

Жаңа туған нәрестеңізге есім іздеп жүрсіз бе? «Мың есім» энциклопедиясы сіз үшін ең жақсы кеңесші болады.Оны 3200 рубльге сатып алуға болады (жеткізуді қосқанда).кіріспе көшірмені парақтаңыз, сатып алыңыз

Ер есімдерінің танымалдылығы рейтингі

Назарларыңызға ұсынылып отырған рейтинг Ресей Федерациясының тұрғындары басым көпшілігі бар бірнеше облыстарының және Мәскеу, Санкт-Петербург, Минск қалаларының АХАЖ органдарының 2010-2016 жылдардағы ресми статистикалық есебіне негізделген. (2017 жылғы деректер қазір тек таңдалған аймақтар үшін қолжетімді, ).

Барлық атаулар бес шартты топқа бөлінеді: ең танымал (1-30 орын), танымал (31-60 орын), аз танымал (61-85 орын), сирек және өте сирек есімдер. Мұндай жіктеу іс жүзінде ыңғайлы және көрнекі. Сандық деректер ортақ бөлгішке – 10 000 жаңа туған нәрестеге беріледі. Сандарды жақсырақ «сезіну» үшін біз Мәскеуде жыл сайын шамамен 65 000 қыз дүниеге келетінін және жылына олардың 12 000-ға жуығы бүкіл Воронеж облысында дүниеге келетінін атап өтеміз.

(ең танымал есімдер)

жиілігі 100 - 700

10 000 жаңа туған нәрестеге шаққанда

(танымал есімдер)

жиілігі 20 - 100

10 000 жаңа туған нәрестеге шаққанда

(аз танымал)

жиілігі 7 - 20

10 000 жаңа туған нәрестеге шаққанда

1. София + София

2. Анастасия

3. Дарья + Дарина

4. Мария

5. Анна

6. Виктория

7. Полина

8. Элизабет

9. Кэтрин

10. Ксения

11. Валерия

12. Барбара

13. Александра

14. Вероника

15. Арина

16. Алиса

17. Алина

18. Милана + Милена*

19. Маргарита

20. Диана*

21. Ульяна

22. Алена

23. Анджелина + Анжелика

24. Кристина

25. Юлия

26. Кира

27. Ева

28. Карина*

29. Василиса + Василина

30. Ольга

31. Татьяна

32. Ирина

33. Таисия

34. Евгения

35. Яна + Янина

36. Сенім

37. Марина

38. Елена

39. Үміт

40. Светлана

41. Алтын

42. Олеся + Алеся

43. Наталья + Наталья

44. Эвелина

45. Лилия

46. ​​Элина

47. Виолетта + Виола

48. Нелли

49. Мирослава*

50. Махаббат

51. Альбина*

52. Владислав*

53. Камилла*

54. Марианна + Мэриана

55. Ника

56. Ярослава*

57. Валентин

58. Эмилия

60. Эльвира*

61. Снежана

62. Влада*

63. Каролина*

64. Лидия

65. Виталина + Виталия*

66. Нина

67. Есения*

68. Оксана

69. Аделин + Ада*

70. Лада*

71. Амелия + Амалия*

72. Элеонора*

73. Антонина

74. Людмила

75. Галина

76. Тамара

77. Алла

78. Жанна

79. Инна

80. Лия

81. Серафим

82. Анфиса

83. Евангелин

84. Агата + Агафия + Агафия

85. Лариса

Бұл 30 атауды құрайды

Барлық жаңа туған қыздардың 75%

Бұл 30 атауды құрайды

Барлық жаңа туған қыздардың 14-15%

Бұл 25 атауды құрайды

Барлық жаңа туған қыздардың 3%

85 ең танымал орыс әйел есімдері

Алфавит ретімен:

Агата + Агафия + Агафия (84). Агата мен Агафья әйелдер есімдерінің танымалдылығы рейтингінде бірге 84-орынға ие (10 000-ға шамамен 7), тек 1-2 Агафья 5-6 Агафияға түседі; Агафия - бұдан да сирек кездесетін есім (жаңа туылған 10 000 қыздың 1-інен азы)

Аделин + Ада + Аделия + Адель + Аделаида (69)*. Аделин есімі танымалдық рейтингінде 69-шы орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 13); Ада, Аделия, Адель және Аделаида есімдері әлдеқайда сирек кездеседі - әрқайсысы 10 000-ға 1-4-тен аспайды.

Александра, Александрина, Alexa (13). Александра - Ресейдегі ең танымал есімдердің бірі, ол танымалдық рейтингінде 13-ші орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 245); Александрина есімі сирек кездеседі, оны 10 000 жаңа туған нәрестеге 2-4 қыздан көп емес алады; Alexa одан да сирек кездеседі - 10 000-ға 1-2

Алена (22). Алена танымал есімдер рейтингінде 22-ші орында (10 000-нан 132-ге жуық). Қалай болғанда да, біз Аленаның құдайы Елена екенін ескереміз

Алина (17). Алина - Ресейдегі ең танымал есімдердің бірі, танымалдық рейтингінде 17-ші орында (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 190). Бастапқыда орыс тіліндегі Алина есімі шіркеу атауларының кішірейтілген (қысқартылған) түрі ретінде пайда болды, Акилина және Ангелина, бірақ кейінірек толығымен тәуелсіз жеке есім болды ..

Алла (77) . Алла танымал есімдер рейтингінің соңында - 77-ші орында (бұл 10 000 жаңа туған нәрестенің шамамен 10 қызына сәйкес келеді)

Альбина (51)* . Альбина танымалдық рейтингінде 51-орынға ие (10 000 жаңа туған қызға шамамен 30). Бұл атау толығымен еуропалық, мұсылман емес, дегенмен татар отбасыларында және Солтүстік Кавказда өте танымал

Амелия + Амалия (71)*. Амелия мен Амалия есімдері бірге рейтингте 71-орынға ие (шамамен 10 000-ға 12, ал Амелия мен Амалия саны бірдей). Шомылдыру рәсімінен өту үшін әдетте шіркеу атауы Эмилия (Эмилия) қолданылады.

Анастасия (2).Анастасия - Ресейдегі ең танымал есімдердің бірі, танымалдық рейтингінде 2-ші орын алады (10 000-нан 550-ге жуық); Настася сияқты аттың төлқұжат формасы әлдеқайда аз кездеседі (10 000-ға 1-2)

Анджелина + Анжелика (23). Барлығы Анджелина, Анжелика, Анжела және Анджела есімдері танымалдық рейтингінде жоғары 23-орынға ие (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 130). Бірақ бұл төрт есімнің ішінде Ангелина есімі ең танымал екенін атап өткен жөн: 70-80 Ангелина үшін он Ангелика, үш Ангела және бір Ангела бар.

Анна (5).Анна - Ресейдегі ең танымал есімдердің бірі, танымалдық рейтингінде 5-ші орынды алады (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 400)

Антонина (73). Антонина әйелдер есімдерінің танымалдылығы рейтингінде 73-ші орынды алады (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 12). Антония және Антонида сияқты атауларға келетін болсақ, олар өте сирек кездеседі (жаңа туылған 10 000 қыздың 1-інен аз)

Анфиса (82). Анфиса есімі 82-ші орында (10 000 жаңа туған нәрестенің шамамен 8 қыз)

Арина (15). Арина - Ресейдегі ең танымал есімдердің бірі, ол танымалдық рейтингінде 15-ші орынды алады (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 230). Құдайдың аты - Ирина

Валентин (57). Валентина - өте танымал есім, әйел есімдерінің рейтингінде 57-ші орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 22)

Валерия (11). Валерия - өте танымал есім, бүгінгі таңдағы әйелдер есімдерінің танымал рейтингінде 11-ші орында (жаңа туылған 10 000 қыз балаға шамамен 260).

Барбара (12). Варвара - өте танымал есім, ол әйел есімдерінің танымалдығы бойынша 12-ші орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 256)

Василиса + Василина (29). Василиса мен Василина бірге әйел есімдерінің танымал рейтингінде 29-шы орында (10 000 жаңа туған қызға шамамен 100, оның ішінде 70-80 Василис және 20-30 Василина)

Сенім (36) . Вера - өте танымал есім, 36-шы орында (жаңа туған 10 000 қыздың шамамен 67-сі бұл есімді алады)

Вероника (14). Вероника - өте танымал есім, ол әйел есімдерінің танымалдығы бойынша 14-ші орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 233)

Виктория (6).Виктория бүгінгі таңда ең танымал есімдердің бірі болып табылады, рейтингте 6-шы орында (10 000-ға шамамен 384). // 2011 жылға дейін Ник есімі Викторияға құдай есімі ретінде қолданылды (өйткені бұл екі есімнің де мағынасы бір – «жеңіс»). Бірақ 2011 жылы Орыс православие шіркеуі өзінің күнтізбесіне 4 ғасырдағы өте әйгілі католиктік қасиетті шейіт Виктория Кордувияның (ол Испанияның Кордова қаласында тұратын) есімін қосты, содан кейін барлық Викторияны шомылдыру рәсімінен өткізуге болады. алмастыратын атауларды қолданбай, Виктория есімімен

Виолетта + Виола (47). Виолетта - танымалдық рейтингінде 47-ші орын (жаңа туылған 10 000 қыз балаға шамамен 35); Виола есімі сирек кездеседі, 10 000 жаңа туған қызға 1-2-ден аспайды

Виталина + Виталия (65)*. Виталина мен Виталий бірге 65-ші орында - 10 000-ға 17 (оның ішінде Виталин 10 000 жаңа туған қызға шаққанда 14, ал Виталий 10 000-ға шамамен 3) // Виталин және Виталий есімдері Виталий ер есімінің айқын аналогтары. Валентин есімі әдетте құдай әкесі ретінде қолданылады (аттардың жалпы мағынасына және дыбыстың ұқсастығына негізделген)

Влада (62)* . Влад есімі 62-ші орында (10 000-нан 19). Сондай-ақ Владиславты қараңыз.

Владислав (52) *. Владислава мен Влада - өте танымал есімдер. Әйел есімдерінің рейтингінде Владислава 52-ші орында (10000 жаңа туған қызға шаққанда 29), Влада 62-ші орында (10000-ға шаққанда 19). Властаға келетін болсақ, бұл біз үшін өте сирек есім (10 000-нан 1-ден аз)

Галина (75). Галина әйел есімдерінің танымалдылығы рейтингінде 75-ші орынға ие (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 11)

Дарья + Дарина + Дарья (3). Дария есімі оның басқа түрлерімен бірге (Дарина және Дария) әйел есімдерінің танымалдылығы рейтингінің ең жоғарғы жағында - 3-ші орында (сандық түрде бұл 10 000 жаңа туған қызға шаққанда шамамен 520, оның 85-і Дарияға келеді) 90%, Дарина 10- 12%, Дарий үшін 1-2%

Диана (20)* . Диана - өте танымал есімдердің бірі және рейтингте 20-шы орынды алады (жаңа туылған 10 000 қыз балаға шамамен 150). Күнтізбеде ешқандай атау жоқ, олар қасиетті шейіт Рим ханшайымы Артемияның құрметіне шомылдыру рәсімінен өтеді (грек құдайы Диана Рим құдайы Артемидаға / Артемидаға сәйкес келді)

Ева (27). Өте танымал есім. Әйел есімдерінің рейтингінде 27-ші орында (10 000-нан 107)

Евангелин (83) . Бұл есім 83-ші орында (жаңа туған 10 000 қыз балаға шамамен 7). Шомылдыру рәсімінен өту үшін Ангелина есімін қолданыңыз (аттардың жалпы мағынасына негізделген)

Евгения (34). Бұл есім танымалдығы бойынша 34-ші орында (жаңа туған 10 000 қызға 78)

Екатерина, Катерина (9). Екатерина - өте танымал есім, ол әйел есімдерінің танымал рейтингінде 9-шы орынды алады (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 340); Катерина есімі рейтингтен шықты, 10000 қыздың 2-3-і ғана алады

Елена (38). Елена - өте танымал есім, әйел есімдерінің рейтингінде 38-ші орында (шамамен 10 000 жаңа туған қыздың 62-сі бұл есімді алады)

Элизабет (8).Элизабет - ең танымал есімдердің бірі, әйел есімдерінің рейтингінде 8-ші орында, шамамен 10 000 жаңа туған қыздың 350-і бұл есімді алады; Элизабет есімінің бір түрі - Изабелла (10 000 қыздан 5-6 қыздан көп емес)

Есения (67)* . Есения - танымалдық рейтингінде 67-ші орын (10 000 жаңа туған қызға шамамен 16) // бұл атау пальма ағашының атынан шыққан (Джесения); қолайлы құдай аттары Тамара - аттың мағынасына негізделген, ал Ксения - үндестікте

Жанна (78). Жанна есімі танымалдық рейтингінде 78-ші орында (10 000-нан 8-ге жуық). Джонның шіркеу аты құдай әкесі ретінде қолданылады

Алтын (41) . Злата - танымалдық рейтингінде 41-ші орын (10 000 жаңа туған қызға шаққанда шамамен 55) // Әулие - Ұлы шейіт Злата (Хриза) Могленска

Инна (79). Аты рейтингтің соңында, 79-шы орында (жиілігі шамамен 10 000 жаңа туған қызға шаққанда 8)

Ирина (32). Ирина 32-орында (10 000-нан 90-ға жуық); Ресейде Ирена мен Ирен есімдері сирек кездеседі (шамамен 10 000-нан 1-і)

Камилла (53)* . Камилла - танымалдық рейтингінде 53-орын (жаңа туылған 10 000 қыз балаға шамамен 27); аты «интернационалдық», оны тек орыс отбасыларында ғана емес, мұсылмандар арасында да кездестіруге болады Солтүстік Кавказ, Еділ бойы, Орталық Азия (Камилла, Камила, Камилла) // Евгений деген шіркеу есімі құдай есімі ретінде өте қолайлы, өйткені екі есімнің мағынасы бірдей: Камилла - «мінсіз мінезді қыз, құрметті отбасынан шыққан». » (лат.)

Карина (28)* . Карина есімі танымалдық рейтингінде 28-ші орынды алады (10 000-нан 106-ға жуық) // Шомылдыру рәсімінен өту үшін Екатерина есімін қолданған жөн. Польшада, Германияда және Скандинавия елдерінде Карина есімі (Карина, Карине, Карин және Карен) Катарина (Катрина, Катерина) атынан жасалған тәуелсіз жеке есім болып саналады.

Каролина (63)* . Каролина - бұл еуропалық есім, Ресейде жиі қолданылмайды: танымалдық рейтингінде 63-ші орын (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 18) // Василиса мен Васса - жақсы құдай есімдері(мағынасына қарай - «ханшайым, патша, патшайым»)

Кира (26) . Кира үздік отыз есімнің ішінде - рейтингте 26-шы орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 114)

Кристина (24). Кристина үздік отыз есімде - рейтингте 24-ші орында (10 000 жаңа туған қызға шаққанда шамамен 122); Кристина сияқты есімнің түрі сирек кездеседі (10 000-нан 3-6-дан аспайды) // Кристина крест есімі

Ксения (10).Ксения - ең танымал есімдердің бірі, ол әйел есімдерінің танымалдылығы рейтингінде 10-шы орында (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 290) // Ксения есімінің басқа түрлері - Оксана (жиілігі шамамен 10 000-ға шаққанда 15), Аксинья және Аксиния (жиілігі 10 000-ға 1-ден 4-ке дейін)

Лада (70)* . Лада - танымалдық рейтингінде 70-ші орын (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 12)

Лариса (85). Лариса - танымалдық рейтингінде 85 орын (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 7)

Лидия (64). Лидия - танымалдық рейтингінде 64-ші орын (10 000 жаңа туған қызға шамамен 17)

Лилия (45). Лилия - танымалдық рейтингінде 45-ші орын (10 000 жаңа туған қызға шамамен 37) // Шомылдыру рәсімінен өту үшін Сюзанна шіркеуінің атауын қолданған жөн (аттың мағынасына, мағынасына қарай)

Лия (80). Лия - танымалдық рейтингінде 80-ші орын (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 7-8)

Махаббат (50). Махаббат - танымалдық рейтингінде 50-ші орын (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 31)

Людмила (74). Людмила - танымалдық рейтингінде 74-ші орын (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 11)

Майя (59)* . Майя - танымалдық рейтингінде 59-шы орын (10 000 жаңа туған қызға шаққанда 21) // Майяның қай атасының ең жақсысы болатынын айту қиын, тек ағылшын тілінде сөйлейтін әлемде Мэй есімі (Майя) екенін байқауға болады. Мария және Маргарита есімдерінен шыққан деп саналады ( дербес тұлғалық есімге айналған кішірейткіш форма)

Маргарита (19). Маргарита - ең танымал есімдердің бірі, ол танымалдық рейтингінде 19-шы орынды алады (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 160)

Марианна + Мариана (54). Марианна Мэрианамен бірге танымалдық рейтингінде 54-ші орында (10 000 жаңа туған қызға шаққанда шамамен 24, Мэриан мен Марианна шамамен бірдей бөлінген)

Марина (37). Марина - танымалдық рейтингінде 37 орын (10 000-нан 63-ке жуық)

Мария (4).Мария - өте танымал есім, танымалдығы бойынша 4-ші орында (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 518); Мәриям есімі танымалдығы жағынан айтарлықтай төмен (10 000-ға 3-4-і ғана)

Милана + Милена U18*. Милана Миленамен бірге әйел есімдері рейтингінде жоғары 18-ші орынды алады (10 000 жаңа туған қызға шаққанда 180-ге жуық, оның 140-ы Милан және 40-ы Милена) // Милан мен Миленаның славян атауларын шатастырмаңыз. грек текті шіркеу атауы Мелания (Мелания)! // Милан мен Миленаны серб халқының киелі ханшайымы Ми немесе Чехияның киелі ханшайымы Людмила құрметіне шомылдыру рәсімінен өткізген дұрыс)

Мирослава (49)*. Мирослава - танымалдық рейтингінде 49-шы орын (жаңа туған 10 000 қызға шаққанда 31-ге жуық); Милослава - сирек есім (10 000-ға 3-4) // Милославаға Mi face, ал Мирославаға Мария (дыбыс бойынша) немесе Саломи I (мағынасы бойынша) қолайлы.

Үміт (39) . Үміт - танымалдық рейтингінде 39-орын (10 000 жаңа туған қызға шаққанда шамамен 57)

Наталья + Наталья (43). Наталья Натальямен бірге танымалдық рейтингінде 43-ші орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 49); АХАЖ статистикасы бойынша Наталья есімі Натальяға қарағанда 7-10 есе жиі беріледі.

Нелли (48). Нелли - рейтингте 48-ші орында (10 000-ның 34-і) // Нелли есімі Елена есімінің бір түрі

Ника (55). Ника танымалдығы бойынша 55-ші орында (жаңа туылған 10 000 қыз балаға шамамен 23)

Нина (66). Нина - танымалдық рейтингінде 66-шы орын (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 16)

Оксана (68). Оксана - рейтингте 68-ші орын (10 000-нан 15-ке жуық) // Оксана есімі Ксения есімінің бір түрі

Олеся + Алеся (42). Олеся және Алеся есімдері рейтингте 42-ші орынға ие (шамамен 10 000-ның 53-і, бірақ сонымен бірге Алеся танымалдығы бойынша Олесядан айтарлықтай төмен: 5-10 Олесяға бір Алеся бар) // Олеся деп саналады. және Алеся - Александр есімінің туынды формалары, олар тәуелсіз жеке есімдерге айналды. Олеся - бұл украиндық атау, ал Алеся есімінің орысша (және белорус) сипаты бар. Ольга есімі кейде Алеся мен Олесяның құдай есімі ретінде қолданылады.

Ольга (30). Бұл атау ең танымал отыз есімді жабады, рейтингте 30-шы (шамамен 10 000 жаңа туған қызға шаққанда 94); Элга және Хельга нұсқалары сирек кездеседі, оларды тіркеудің жекелеген жағдайлары ғана бар

Полина (7).Полина - бүгінгі таңда ең танымал есімдердің бірі, рейтингте 7-ші орында (10 000-нан 380-ге жуық)

Светлана (40). Светлана - танымалдық рейтингінде 40-шы орын (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 56)

Серафим (81). Серафим есімі әйел есімдерінің танымалдылығы рейтингінде 81-ші орында (жиілігі шамамен 10 000 жаңа туған қызға шаққанда 8)

Снежана (61). Снежана - танымалдық рейтингінде 61-ші орын (жаңа туған 10 000 қызға 20-ға жуық) // құдайдың аты - Хиония

София + София (1) .София, Софиямен бірге, әйелдер есімдерінің танымалдығы бойынша бірінші орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 630); АХАЖ статистикасы бойынша, София есімі София есіміне қарағанда (15-20%) жиірек беріледі. Ресейде ғана емес, бүкіл әлемде бұл атау бүгінгі күні ең танымал. Мысалы, 2013-2014 жылдары АҚШ-та жаңа туған қыздар арасында София есімі 3-ші орында болды (сонымен қатар София - 12 және Софи - 91 орында); Польшада Зофия – 1 орында, Австрияда Софи – 3 орында, Германияда София/София – 4 орында, Чехияда Софи – 6 орында және т.б.

Таисия (33) . Таисия - әйел есімдерінің рейтингінде 33-ші орын (жаңа туылған 10 000 қыз балаға шамамен 81); Taisya және Taisa сияқты атау формалары азырақ танымал (10 000-ға 1-2)

Тамара (76). Тамара - әйел есімдерінің рейтингінде 76-орын (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 11)

Татьяна (31). Татьяна - әйел есімдерінің рейтингінде 31-ші орын (10 000 жаңа туған қызға шамамен 91) // Татьяна шіркеу атымен шомылдыру рәсімінен өткен

Ульяна (21). Ульяна танымалдық рейтингінде 21-орынға ие (10 000 жаңа туған қызға шамамен 147) // құдайдың аты - Джулиана

Эвелина (44). Эвелина рейтингте 44-ші орында (10 000 жаңа туған қызға шамамен 48) // Эвелина - Ева есімінің түрлерінің бірі

Элеонора (72)* . Элеонора танымалдығы бойынша 72-ші орында (10 000 жаңа туған қызға шамамен 12) // Елена немесе Леонилламен шомылдыру рәсімінен өткен

Элина (46). Элина 46-шы орында (жаңа туған 10 000 қыздың шамамен 36-сы // бұл Елена есімінің бір түрі.

Эльвира (60). Эльвира - рейтингте 60-шы орын (10 000 жаңа туған қызға шаққанда 20) // Елена немесе Леонилламен шомылдыру рәсімінен өткен

Эмилия (58). Эмилия танымалдығы бойынша 58-ші орында (жаңа туылған 10 000 қыз балаға шамамен 21); Эмма есімінің екінші түрі сирек кездеседі (10 000-ға 2-5) // Эмилия шіркеуінің атымен шомылдыру рәсімінен өткен

Юлия (25). Юлия танымалдық рейтингінде 25-ші орынды алады (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 122) // Джулия шіркеуінің атымен шомылдыру рәсімінен өткен

Яна + Янина (35). Яна Янинамен бірге рейтингте 35-ші орында (10 000-нан 68-і, оның ішінде Яна 62-63, Янина 5-6) // олар Джон шіркеуінің атымен шомылдыру рәсімінен өтті.

Ярослав (56)*. Ярослава танымалдық рейтингінде 56-орынға ие (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 22)

Сирек атаулар.

Бұл өте «тірі» есімдер (орыс және қарыз), оларды АХАЖ органдары тұрақты түрде 10 000 жаңа туған қызға шаққанда 1-ден 6-ға дейін тіркейді.

Міне, кейбір мысалдар:Августа + Августин, Аврора*, Агапия, Аглайя, Агния + Агнес, Агриппина, Адриана*, Аксиния + Аксинья, Алевтина, Александрина, Александра, Анисия + Анися, Ариадна, Ариана + Арианна*, Арсения*, Артемида, Ася. Белла*, Богдана, Бозена, Ванесса, Владлена*, Глафира, Дана, Доминика + Домника, Евдокия, Еусевия, Евфросин + Евфросин, Ждана*, Зарина*, Зинаида, Златослава*, Зоя, Иванна, Иветте, Ивана, Ивана. , Инга *, Инесса, Джон, Иоланта, Ирма, Оя, Калерия, Капитолина, Катерина, Клаудия, Лина, Лолита *, Луиза, Лукерья, Магдалена, Марта, Мариям + Мариям *, Матрона + Матрона, Мелания + Мелания, Мелисса, Милослава*, Нинель, Нонна, Оливия*, Пелагея, Прасковья, Рада*, Раиса, Регина*, Рената*, Римма, Роза + Розалия, Руслана*, Сабина*, Сабрина*, Симона*, Стелла + Эстелла, Станислава*, Стефани + Степанида, Сусанна *, Устина + Устиня, Фаина, Кристина, Эльга, Эльза, Эмма, Джулиана (Джулиана), Юния, Юно, Джастина.

Өте сирек есімдер.

Ескі күндерде олар Ресейде өте кең таралған, бірақ бүгінде олар іс жүзінде қолданылмайды және АХАЖ органдарында оларды бірнеше жылдар ішінде тіркеудің бірнеше жағдайлары ғана байқалады (мұндай атаулардың жиілігі 10 000-ға 1-ден аз). жаңа туған қыздар).

Міне, олардың бірнешеуі ғана:Авдотья, Аграфена, Анадолы, Антонида, Аполлинария, Афанасий, Васса, Виринея, Глицерия, Доротея, Евдоксия, Евпраксия, Евфемия, Зиновия, Ираида, Исидора, Лукия, Малания, Муза, Олимпия, Саломе, Севастия, Севодора Феоктиста, Феофания, Харитина.

Сәби дүниеге келген сайын әрбір ата-ана қызына қандай есім қою керектігін ойлана бастайды. Мен есімнің әдемі, ерекше және әдемі болғанын қалаймын қызықты құндылық. Көптеген адамдар есімнің сиқырына сенеді және оның баланың тағдыры мен мінезіне қатты әсер ететінін айтады. Дәстүр бойынша, ата-аналар қыздарға арналған православиелік есімдердің тізімінде қызының атын іздейді.

Мағынасы бойынша қызға есімді қалай таңдауға болады

Әрбір есімнің өзіндік мағынасы болуы керек. Бір кездері ол қазір бізге анық емес белгілі бір бірлестіктердің арқасында дүниеге келген.

Кез келген ата-ана баласына тек жақсылық тілеп, есім таңдауға жауапкершілікпен қарайды. Сонымен, бүгінгі таңда ең танымал православиелік атаулар нені білдіретінін анықтайық.

  • Алина - ежелгі неміс тілінен., «асыл»;
  • Алла - ежелгі араб тілінен. «хат», ежелгі грек. - «қайта тірілу», готикадан - «басқа»;
  • Альбина - «жеңіл», «ақ», «таза»;
  • Анастасия - «өмірге оралу», «қайта тірілу», «қайта тірілген», «қайта туылған», «өлмейтін»;
  • Ангела - «хабаршы»;
  • Анна - еврей тілінен. «ықылас», «жақсылық», «жақсылық»;
  • Антонина – «кең», «сатып алу», «салыстыру» және «қарсылас», грек тілінен. - «өте сатып алу»;
  • Валентина – «сау», «күшті», «сау бол»;
  • Валерия - «күшті, сау болу»;
  • Сенім – «сенім», «ақиқат»;
  • Виктория - «жеңіс», «жеңімпаз»;
  • Виталия - «өмір»;
  • Галина - «тыныш», «тыныш»;
  • Дарья - «күшті», «жеңімпаз», «иесі», «байлық иесі», «жеңімпаз»;
  • Дина - ежелгі еврей тілінен. «кек алды»;
  • Евгения - «асыл»;
  • Екатерина - «мәңгілік таза», «мінсіз»;
  • Елена - «жеңіл», «жарқын»;
  • Элизабет - иврит тілінен. «Құдай менің антым», «Алланың атымен ант етемін» сияқты естіледі;
  • Жанна - «Құдайдың рақымы»;
  • Зинаида - грек. «Зевстен туған», «Зевс тұқымынан»;
  • Зоя - «өмір» дегенді білдіреді;
  • Инга - «Yngwie қорғайтын» дегенді білдіреді;
  • Инна - «күшті су»;
  • Ирина - ежелгі грек тілінен. «бейбітшілік», «бейбітшілік»;
  • Карина - «асыға күту»;
  • Клаудия – «ақсақ», «ақсақ» дегенді білдіреді;
  • Кристина - «христиан»;
  • Лариса - грек тілінен. «шағала»;
  • Лидия – Кіші Азиядағы бір аймақтың атынан шыққан – Лидия тұрғыны, азиялық, Лидиядан шыққан;
  • Махаббат - «махаббат» дегенді білдіреді;
  • Людмила - «адамдарға қымбат»;
  • Майя - «ғаламның бастаушысы»;
  • Маргарита - «інжу-маржан», инд тілінен басқа мағынасы. - «батыл»;
  • Марина - лат. «теңіз»;
  • Мария - ежелгі еврей. «қарсы тұру», «бас тарту», ​​«ащы болу»; «сүйікті», «қасиетті», «қажырлы», «қожайын», «артықшылық»;
  • Үміт - старославтан. «үміт»;
  • Наталья - «туған»;
  • Нелли - «жас», «жаңа»;
  • Нина - «ханшайым»;
  • Nonna - лат. «тоғызыншы»;
  • Оксана - грек тілінен. «шетелдік», «шетелдік»;
  • Ольга - «ұлы», «ханшайым»;
  • Полина - «тәуелсіз»;
  • Раиса - «жеңіл», «бейқам»;
  • Римма - лат. «Рим», ежелгі дәуірден. - грек тілінен алынған «алма». - «лақтыру», «лақтыру»;
  • Светлана - «жарқын» сөзінен;
  • Серафим - «жану», «отты»;
  • София – «даналық», «даналық»;
  • Тамара - аудармада «пальма ағашы» деген «тамар» сөзінен;
  • Татьяна - «тату» сөзінен - ​​«орнату», «анықтау»;
  • Эмма - грек тілінен. «мейірімді», «жақсы»;
  • Юлия - лат. «бұйра», «шілде», «юлиев тұқымдасынан»;
  • Ярослав - ежелгі славян. «отты даңқ».

Есімдердің мағынасын біле отырып, сіз балаңызға оның болашағына және мінез-құлық ерекшеліктеріне қатысты тілектеріңіз бен үміттеріңізге сәйкес оңай атауға болады.

Православие күнтізбесі бойынша қыздың аты

Русь шомылдыру рәсімінен өткеннен кейін жаңа туған нәрестелерді шомылдыру рәсімінен өткізу дәстүрге айналды және олар қасиетті күнтізбе бойынша оларды әулиелердің есімдерімен атады. Аты-жөнін анықтау үшін, ең алдымен, баланың дүниеге келген жылына сәйкес, әулиелерді құрметтеу әдетке айналған күндермен күнтізбе болуы керек.

Егер нәрестенің туған күнінде бірде-бір әулие жазылмаса, олар әдетте келесі күні немесе бала туылғаннан кейінгі келесі 8 күнде көрсетілген есімді алады.

Қыздарға арналған әдемі православиелік атаулар алфавит бойынша

Көптеген православиелік әдемі және эвфониялық, сондай-ақ сирек кездесетін атаулар бар. Олар қызды басқалардан ерекшелеуге және оны басқалардан ерекшелеуге, яғни ерекше етуге өте пайдалы болады.

  • Анастасия - «өлмейтін» немесе «қайта тірілген» деп аударылған, өте мейірімді және сенімді, жақсы қиялмен.
  • Ангелина - «хабаршы» немесе «періште», оны кез келген нәрсеге сендіру өте қиын, туылған командир. Мектептегі сабақтар оны қызықтырмайды, бірақ ол өте тәуелсіз және өзін-өзі дамытумен айналысады.
  • Асфея - ғашық қыз, адамдарға жақын, барлық жағынан перфекционист және өте талапшыл.
  • Анимайда - дарынды, дарынды адам.
  • Барбара – көне грек тілінен аударғанда «бөтен», ол тумысынан шыққан отағасы, адамдардағы сұлулықты бағалайды, идеалист.
  • Вевей - біреу үшін құрбандыққа баруға қабілетті, бірақ жиі қателіктерін байқамайды. Отбасына адал және сүйікті адам.
  • Ғайна шыншыл, шыншыл, парасатты, туғаннан отағасы.
  • Глицерия - кейде басқаларға ол жалтақ болып көрінеді, өйткені оған жалғыздық тән. Ақшаны жұмсауда абай болыңыз.
  • Доминика көпшіл және көңілді, достары көп, өйткені оған жаңа таныстар оңай, бірақ сонымен бірге ол әрқашан тек «ең жақсы досына» адал.
  • Дамара біршама баяу, бұл әрқашан жақсы емес. Шынайы, ашық және кез келген уақытта көмектесуге дайын.
  • Евфросин - үстемдік етуді ұнатады, көбінесе оның кінәсінен туындамаған мәселелер үшін өзін кінәлайды, интроспекцияға бейім.
  • Евдокия шынайы, досына көмектесуге дайын, жақындары үшін жауапкершілікті сезінеді.
  • Юлия - өзін-өзі бағалайды, басты тілек - сүю және сүйікті болу.
  • Кириена - дана, үлкен ішкі күш иесі, оның ерекше түйсігі бар.
  • Касиниа - батыл және тәуелсіз қыз, бала кезінде өте ізденімпаз.
  • Людина сенімді, ол жақын адамдарының тағдыры үшін жауапкершілікті сезінеді.
  • Сүйіспеншілік өзінің жақындарына адал, туыстары мен достарына тым жұмсақ болуы мүмкін.
  • Мелания - көпшіл қыз, жаңа таныстарды оңай табады, жағдайларды терең талдай алады. Тәртіп пен тазалықты ұнатады.
  • Мариям сенімді, пайдалы болғанды ​​ұнатады және қызметтің кез келген саласында белсенді қатысады.
  • Нонна - әрқашан және барлық жерде үстемдік етеді, өзінің таңдағанына берілген және адал, күшті мінезге ие.
  • Пульчерия идеалист және перфекционист, тамаша түйсігі бар. Ол мақсаттарға жету үшін қажетті уақытта көмекті «тарту» мүмкіндігіне ие.
  • Поплиа - көпшілдігімен ерекшеленбейді, өзін-өзі бақылауды жоғалтпау және өзін әрқашан абыроймен ұстау қажеттілігін сезінеді.
  • Руфина - әрқашан көмекке келеді, әбігерге шыдамайды, кейде өктем және қатыгез, бірақ сонымен бірге мейірімді және жанашырлық танытуды біледі.
  • Стефанида - перфекционист, оңай ғашық болады. Денсаулығы жақсы, бірақ бұл айырмашылық ауыр жұмыс пен жағымсыз эмоцияларға байланысты әлсіреуі мүмкін.
  • Соломия ашық, түрлі қоғамдық және спорттық іс-шараларға белсенді.
  • Серафима - батыл қыз, балалық шағында ол шектен тыс қызығушылықпен ерекшеленеді.
  • Фавста - туа біткен таланты бар, өмірде таңдаған адамға күшті сүйіспеншілік пен сүйіспеншілікке қабілетті.
  • Теодора - өмірге үлкен қызығушылық танытатын сүйкімді және тартымды қыз.
  • Феофания үнемі бір нәрсемен айналысады, өте белсенді, үнемі жетекшілік етеді. Сөйлеуден гөрі істеуге дағдыланған.
  • Хризия - өмір бойы үздіксіз қозғалысқа бейім, діріл. Көбінесе өзгермейтін нәрсеге қызығушылығын жоғалтады, үнемі өзгерістерді іздейді.
  • Сесилия - туа біткен шығармашылық қабілеті бар, өзін-өзі көрсетудің тұрақты жолдарын іздейді, көпшіл.

Көріп отырғаныңыздай, бұл сирек кездесетін және әдемі православиелік атаулар өте ерекше, бұл олардың бірегейлігі. Олар күнделікті өмірде жиі кездесе бермейді.

Баланың әкесінің атымен үйлестіре отырып, дұрыс атауды мұқият таңдау керек. Бұл ауызша тандем дәйекті, қиын емес, айту және есте сақтау қиын болуы керек.

Ерекше орыс әйел есімдері

Егер сіз қызды ескі есіммен атағыңыз келсе, біз сіз үшін орыс православиелік әйел есімдерінің тізімін дайындадық.


Онда сіз өзіңіздің балаңызға арналған «бірдей» есімді таба аласыз, өйткені қызға арналған орыс есімдерінің тізімі өте алуан түрлі:

  • Аделина, Агнес, Аврора, Александрина, Алена, Арина, Ася;
  • Берта, Богдана;
  • Верона, Венера, Виолетта, Виоланта, Валерия, Виктория, Владлена, Виталина;
  • Грета, Галина;
  • Дариана, Дарья, Диана;
  • Евдокия;
  • Зара, Злата, Зарина, Зоряна;
  • Инна, Ивона, Илена, Ирма;
  • Ксения, Клара;
  • Ляля, Лада, Любава, Лира, Лика, Леся;
  • Майя, Мэри, Марта, Мила, Милана, Мариана;
  • Октябрина, Олеся;
  • Прасковия, Полианна;
  • Руслана, Регина, Романа, Радмила;
  • Сим, Снежана, Святослав;
  • Устиня, Ульяна;
  • Физа, Феодосия;
  • Харита, Хильда, Хельга;
  • Эдда;
  • Джуно, Джулиана;
  • Ярослав, Ядвига, Яна, Ясмина, Янина.

Қызға арналған ұмытылған және сирек кездесетін православиелік атаулар

Сирек кездесетін православиелік әйел есімдерінің арасында сіз мыналарды таба аласыз:

  • Августа, Агапия, Аглайда, Аделаида, Акулина;
  • Беатрис;
  • Василис, Васса, Винсент, Вивиан;
  • Галатея, Глафира, Глория;
  • Денисия, Доситея, Дроз;
  • Евмения, эвфалия, эмелиялық;
  • Зенон;
  • Исис, Ифигения, Иоланте, Исидора;
  • Касимир, Конкордия, Корнелия;
  • Леокадия, Леония, Ливия, Лолла, Лонгинус;
  • Мавра, Матильда, Матрёна, Милица, Михайлина;
  • неониль;
  • Павлина, Петрина, Пулчерия;
  • Рената;
  • Селина, Степанида;
  • Теокла, Федора, Федося, Феофания;
  • карта;
  • Целестин;
  • Эннафа, дәуір;
  • Юния, Джастина.

Әдемі естіліп, сирек кездесетін атаулар бар, сонымен қатар өте қызықты мағынасы бар.

Олардың ішінде, атап айтқанда, келесілер ерекшеленеді:

  • Артемида – «бүтін», «бұзылған», «қол тигізбейтін» мағыналары бар. Бір кездері бұл атау аңшылық құдайына тиесілі болған,
  • Венера - бұл атау «махаббат» дегенді білдіретін латын тамыры бар.
  • Веснян - сөзсіз көктемде туылған қыздарға сәйкес келеді, өйткені бұл аттас «көктем» дегенді білдіреді.
  • Гера – сөзбе-сөз аударғанда «ханым».
  • Далия - әдемі есім, қыздың есімі гүлге байланысты.
  • Мия – «бүлікші» дегенді білдіреді;
  • Пальмира - «пальма ағашы»
  • Юно - неке және махаббат құдайына берілген грек есімі.

Осындай сирек есімдердің бірін қызыңызға қоя отырып, сіз оған әдемі есім беріп қана қоймай, оның мінезі мен тағдырын белгілі бір дәрежеде анықтайсыз. Таңдауға саналы және жауапкершілікпен жақындаңыз.

Шомылдыру рәсімінен өту үшін әйелдер есімдері

Шомылдыру рәсімінен өту рәсіміне және бұл үшін әйел есімін таңдауға жауапкершілікпен қарай отырып, көпшілігіміз Дүниежүзілік Интернетке көмек сұраймыз. Кейбіреулер жауап іздейді Православие күнтізбелері, біреу әкесімен кеңеседі ...

Біз шомылдыру рәсімінен өтуге арналған әйел есімдерінің жеке таңдауын ұсынамыз:

  • Агафья, Анисия;
  • Глафира;
  • Зинаида;
  • Илария;
  • Лариса, Лидия;
  • Матрон;
  • Нина;
  • Павел;
  • Раиса;
  • Саломе, Сосанна;
  • Таисия;
  • Джулиана.

Жоғарыда аталған атаулар ең сирек белгілі православие нұсқалары болып табылады.

Шомылдыру рәсімінен өту үшін көптеген адамдар бүгінде славян елдерінде жиі кездесетін есімдерді таңдайды:

  • Александра, Анна;
  • Валентина, Валерия, Варвара, Вероника, Вера;
  • Дарья;
  • Зоя, Злата;
  • Ивана, Ирина;
  • Кира, Кристина;
  • Марина, Мария, Мелания;
  • Наталья;
  • Ольга;
  • София.

Бұл мақалада қыздарға арналған көптеген әртүрлі атаулар бар - сирек және өте танымал, орыс және біздің еліміздің шекарасынан тыс жерлерде кең таралған, сонымен қатар ерекше мағынасы бар. Жоғарыда айтылғандай, есім қыздың мінезі мен тағдырының қалыптасуына күшті әсер етеді, сондықтан ата-ана баланың болашағы үшін, тіпті есім таңдау сияқты символдық болып көрінетін сәтте де үлкен жауапкершілікке ие.

Бұл бетте: Августа, Августина, Авдотья, Аврора, Агапия, Агапа, Агата, Агафия, Агафья, Аглая, Агния, Агнесса, Аграфена, Агриппина, Ада, Аделаида, Аделин, Аделия, Адель, Адриана, Аза, Азалия, Азалия Акилина, Аксинья, Акулина, Алевтина, Алекс, Александра, Александрина, Алена, Алеся, Алина, Алиса, Алла, Альбина, Амалия, Амелия, Анастасия, Анатолия, Ангелина, Анета, Анжелика, Анисия, Анисия, Анита, Анна, Антонина, Антония, Антонида, Анфиса, Аполлинария, Апраксия, Ариадна, Арианна (Ариана), Арина, Арсения, Артемия, Артемида, Ассоль, Аста, Астрид, Астра, Ася, Аурелия (Аурелия), Афанасия, Афина, Аэлита.

Қолданылатын қысқартулар: ағылшын. (ағылшын), болгар. (болгар), араб. (Араб), Хунг. (венгр), неміс. (герман), грек(грек), басқа грек. (ежелгі грек), басқа еврей. (еврей), еврей. (еврей), испан(испан), it., ital. (Италия), Селтик. (Селтик), лат. (латын), латыш.(латвия), неміс. (неміс), перс. (парсы), француз, француз (француз), чех. (Чех)

Ал тамыз, тамыз, тамыз айларында

Өкіл әкесі православиелік есім: тамыз

: «Құдай» (лат.). Август (augustus – «қасиетті», «құдайлық», «ұлы», «ұлы») — Рим императорларының титулы, оның біріншісі Октавиан Август (Октавиан Август). Августа - императордың әйелінің, сондай-ақ оның анасы мен қыздарының құрметті атағы

Әңгімелесу опциялары: тамыз, қаз, қаз, Гутя, Гутенка, Густа, Густя, Устя, Устенька,

Устинка, Августинка, Тина, Авонка, Агонка, Авгунья, Агунья

: Августа

: Augusta, Augustina, ауызекі тілдегі нұсқалар - Ag, Aggy,

Агги, Оджи, Гус, Густа, Густи, Гусси, Гуси, Ина, Тина, Тине, Огги, Агостина, Агустина,Остин, Остин, Аста

: Августа мен Августина сирек есімдер, жаңа туған 10 000 қызға 1-2 есім

Авд ау ия(Евдоки I қараңыз)

Авр о ра

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Аврора – «таң, таң таң» (лат.), Аврора – таң құдайыРим мифологиясы мен латын поэзиясындағы таң

Әңгімелесу опциялары: Авроша, Аврошка, Аврося, Авросик, Авроска, Аврока, Аврунка,

Аврунчик, Аврусечка

Қазіргі ағылшын аналогтары: Аврора, Авроре // Аура, Ори/Аури, Ро, Рори/Рори, Рора,

Au-au, Roar-Roar, Ratz, Arrie, Rors, Rorsie

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Ag пиа, аа па

Өкіл әкесі православиелік есім: Аха пиа

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «Махаббат», «сүйікті» (грек тілінен аударғанда агапе – «махаббат»,

агапиос - «сүйікті»). Бұл атау ерекше: оны әйгілі үш апаның бірі киген -

Шейіттер (Сенім / Пистис, Үміт / Эльпис, Махаббат / Агапе)

Әңгімелесу опциялары: Агапа, Гапа, Агапка, Агапушка, Агапочка, Агаша, Агашка,Агашенка, Гаша, Гаша, Гашка, Аганя, Ганя, Ганечка, Гануся, Ганюша, Ганя,Ганка, Агася, Гася

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Аквилияның қасиетті шейіті Агапия, 16/29 сәуір

Шетел тіліндегі құдай есімі Православие шіркеулері : Агапе

Қазіргі ағылшын аналогтары: Агапи, ауызекі тілдегі нұсқалары - Аг, Агги, Агги

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз: Агапия – сирек есім, 10000 жаңа туған қызға 1-2, Агапия есімі одан да сирек.

Ag а фия, аха фя, аха та

Өкіл әкесі православиелік есім: Ага фиа

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «Жақсы», «жақсы» (грек тілінен алынған агате, агатос). Агафия,

Агафья - атаудың орысша формалары, Агата - батыс еуропалық нұсқасы

Әңгімелесу опциялары: Агаша, Агашка, Агашенка, Гаша, Гаша, Гашка, Аганя, Ганя,

Ганечка, Гануся, Ганюша, Ганя, Ганка, Агася, Гася, Гапа, Агаф, Гафа, Гафейка,Гафушка, Агата, Гата, Гатя, Гаточка, Гатушка, Агафюшка, Агафушка, Агафица, Агаха,Агонка, Агенка, Агатка, Агатенка

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Сицилияның қасиетті шейіті Агатия, Палермо, 5/18 ақпан

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Агата

Қазіргі ағылшын аналогтары: Агата, ауызекі тілдегі нұсқалар - Ag, Aggy, Aggie, Aggs,

Адди, Ата, Хэтти, Хэтти, Хэтси

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз: Агата мен Агафья бүгінгі таңда танымалдық рейтингінде ең танымал есімдер емесәйел есімдері бойынша олар 84-орынды (10 000-ға шамамен 7) және 5-6 орынды алады.Агат тек 1-2 Агафияны құрайды; Агатия - бұдан да сирек кездесетін атау (10 000-нан 1-ден аз).жаңа туған қыздар)

Agle ал мен

Өкіл әкесі православиелік есім: Хари та

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Хариттер — гректердің сұлулық, әсемдік құдайлары,көңілді және қуаныш. Олардың есімдері Аглая, Евфросин және Талия, Рим мифологиясында олар«үш рақым» деп аталады. Харита сөзі грек тілінен шыққан charis (charis) -«сұлулық, сымбат», аглайадан Аглайя - «жарқырау, тамашалық», еуфросиннен Евфросин -«қызық, қуаныш», талиядан шыққан Талия – «молшылық, байлық». Сондай-ақ Харитин атауын қараңыз

Әңгімелесу опциялары: Аглаша, Глаша, Агланя, Гланя, Агаша, Агуля, Гуля, Тиночка,

Харита, Хариса, Рита, Тина

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Римдегі қасиетті шейіт Чарита, 1/14 маусым

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Чарита

Қазіргі ағылшын аналогтары: Аглайя // Аг, Агги, Агги

1-ескерту:

Грек тілінде - Аглая (Αγλαιη), Евфросин (Ευφροσυνη), Талия (Θαλεια). Чарита

(Χαρις, көпше Χάριτες)

2-ескерту:

«Сүйкімділік, сүйкімділік, тартымдылық, сүйкімділік» деген мағынаны білдіретін сүйкімділік сөзі

бірдей грек сөзінен шыққан χαρις - харис (харис)

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Аглая – сирек есім, 10 000 жаңа туған қызға 1-2

Ал шірік, Агне сса, Ине сса

Өкіл әкесі православиелік есім: Шірік

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Агнес атауы латын тілінен шыққан, бірақ тамырыоның гректері - Хагне, Хагнос. Атаудың тура мағынасы «қозы» (орысша «қозы»,«қой»), бейнелі мағынада «таза, кіршіксіз, пәк». ИнессаАтаудың испанша нұсқасы

Әңгімелесу опциялары: Агнечка, Агнечка, Агнейка, Агниеша, Агниешка, Агнюша, Агнюшка,

Агнюшка, Агня, Аганя, Агуся, Ася, Ганя, Агнеся, Тасымалдау, Инеса, Инеска, Инна, Ина, Инья,Инуся, Инечка, Инка

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Агнес

Қазіргі ағылшын аналогтары: Агнес, Инес, Инес // Аг, Агги, Агги, Нэнси, Нан, Несс,

Несса, Несси, Неста, Агния, Анис, Эннис

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Агния, Агнес, Инесса - сирек есімдер, 10 000 жаңа туған қызға 2-ден 6-ға дейін.

Агриппус және одан әрі, Аграфе

Өкіл әкесі православиелік есім: Агриппи қосулы

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Агриппина есімі римдік ерлердің генерикінен шыққанАгриппаның атымен аталған, оны көптеген римдік әйелдер, соның ішінде кигенимператор Неронның анасы. Атаудың тура мағынасы былай түсіндіріледі: Агриппа, әулеттің негізін салушы, қолбасшы жәнеИмператор Августтың серіктесітуылу біршама ерекше туды - басымен емес, аяғымен «барды», сондықтанатау agreuo – «қағып алу» және pous – «аяқ» (грекше) сөздерінен жасалған; латын тілінде: aegrepartus - «қиындықпен туылған», «қиын туылған»

Әңгімелесу опциялары: Груня, Граня, Аграфенка, фен, Феня, Фенечка, Фенюшка,Фенка, Аграша, Граша, Агаша, Гаша, Агранья, Гранка, Груняша, Груняшка, Няша,Грунятка, Грунка, Грунёк, Алмұрт, Грушка, Грушаня, Грушенка, Грушечка, Гуня, Гунка,Агрипинка, Агрипочка, Агрипушка, Грипочка, Горпина, Пина, Пина, Грапа, Гапа, Ина,Инночка, Инюша

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Агриппина

Қазіргі ағылшын аналогтары: Агриппина // Аг, Агги, Агги

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз: Агриппина – сирек есім, 10 000 жаңа туған қызға 1-2; Аграфенаға сілтеме жасайдыодан да сирек атаулар (10 000-нан 1-ден аз)

Және иә(Адельді қараңыз, төменгі Арияны қараңыз)

Адель және одан әрі, Аде ле, Аде ле, Аделаи иә

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Есімдердің мағынасы, шығу тегі:

Аталған атаулар француздық Аделаида атауының нұсқалары болып табылады, ол өз кезегінде екі элементтен тұратын ежелгі германдық әйел есімі Adalheidis (Adalheidis, Adelheid) шыққан: adal, edel (асыл) және heid, heit (сыртқы келбет, кескін)

Әңгімелесу опциялары: Ада, Адела, Аделя, Аделка, Аделка, Аделиночка, Адя, Аденка,Адочка, Адуля, Істер, Деля, Делка, Алина, Лина

Қазіргі ағылшын аналогтары: Аделин, Аделин, Адалин, Аделаида // Ада, Адди, Ади, Адди,Адель, Алин, Делла, Делле, Делл, Линни, Хайди

1-ескерту:Ада төлқұжатының атауын жоғарыда аталған есімдердің қысқаша түрі немесе Ариадна есімінің туындысы ретінде қарастыруға болады.

2-ескерту:Осыған ұқсас мұсылман есімі бар Адела (Адиля),«тең, ұқсас» деген мағынаны білдіреді (араб).

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз: Аделин есімі танымалдық рейтингінде 69-шы орында (10 000-нан 13-ке жуық).жаңа туған қыздар); Аделаида, Аделия және Адель есімдері айтарлықтай кездеседісирек – әрқайсысы 10 000-нан 1-3 аспайды

Адри және одан әрі

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Бұл Адриан есімінің әйелдік нұсқасы (Хадриан,лат.). Мағынасы: «Адрия тұрғыны» (солтүстікті мекендеген Венеция мемлекетіГрекия мен Италия арасындағы Адриатика теңізінің жағалауы) немесе - «Адриядан», «жағалауданАдриатика»

Әңгімелесу опциялары: Адрихка, Адрюша, Адрюшка, Адрюшка, Адруша, Адрушка, Адриа, тозақря, Адрюня, Ада, Адриаша, Адрианка

Қазіргі ағылшын аналогтары: Адриана, Адрианна, Адриен // Ада, Ади, Адди, Адди,

Адди, Адри, Ари, Дри, Энн, Энни, Нанна, Энди, Одри

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Қарызға алынған еуропалық атау, Ресейде сирек

Және үшін

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Қысқа және әдемі атау, сенімді нұсқаларшығу тегі жоқ, бірақ ол орыстар арасында татарлардан (ол«Аз-» әрпінен басталатын араб есімдері кең тараған: Азиза, Айза, Азза,Азал, Айзада, Айзиля және басқалар, мысалы, Азиз - «қымбат, құнды, сирек»)

Әңгімелесу опциялары: Азочка, Азуля, Азулка, Азя, Азка, Азка, Азик, Айзик, Азуня

Қазіргі ағылшын аналогтары: Аза // Әзи, Әзи

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Ресейде сирек кездесетін шығыс атауы

Аз өтірік

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Азалия - гүлдің аты (әдемі гүлдейтінбұта), лат. Азалия, грек тілінен αζαλεος (азалеос)

Әңгімелесу опциялары:

Азаля, Азал, Азалка, Азалечка, Азалчик, Азалик, Азалек,Азаленка, Азаличка, Азуля, Заля, Залка, Заза, Зазуля, Азя, Аза, Азка, Азка, Азик,Айзик, Азайка, қоян, Аля, Лия

Қазіргі ағылшын аналогтары: Азалия, Азалия // Зайле, Зайли, Ли, Зал, Сал, Аззи, Ази,

Аза, Эззел

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Қарызға алынған еуропалық атау, Ресейде сирек

А және иә

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Бұл операның кейіпкері Эфиопия патшасының қызының аты едіДжузеппе Верди «Аида» Бұл атау араб тілінен шыққан (Айда), «қонақ,қайтару»

Әңгімелесу опциялары: Ада, Адья, Ая, Ая, Адюша, Аюша, Айдюша, Айдуня, Ида, Идуся,Айдка

Қазіргі ағылшын аналогтары: Аида, Аида // Аид, Ада

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Ресейде сирек кездесетін араб шыққан еуропалық атау

Балта және ня(қараңыз e niya)

акулалар және на, Акили на, Али на

Өкіл әкесі православиелік аты:Акили

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «бүркіт», «бүркіт» (латын тілінен аударғанда Aquilinaakyline - «қыран»). Акулина - бұл Акилина есімінің дәстүрлі орыс формасы. Алина- деректілікке айналған Акилинадан кішірейтілген (қысқартылған) форма,төлқұжат. Дегенмен, бұл есім Алина үшін құдайдың аты болуы мүмкінАнгелина

Әңгімелесу опциялары: Акула, акула, акула, акула, акула, акула,Акульша, Кулина, Куля, Кулинка, Куленка, Кулечка, Кулюшка, Кулка, Алина, Алинка,Ала, Аля, Лина, Линуся, Улья, Уленка, Улечка, Киль, Килина, Килинка, Калина, Калинка,Калинушка, Инна, Инна

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Қасиетті шейіт Акилина Кіші, 7/20 сәуір

Қасиетті шейіт Акилина Ақсақал, 13/26 маусым

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Аквилина

Қазіргі ағылшын аналогтары: Аквилина, Алина, Алина // Аль, Алли, Алли, Лина, Лини, Лин(айтылуы: Арық)

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Акулина мен Акилина - өте сирек есімдер; Алина солардың біріРесейдегі ең танымал есімдер, танымалдық рейтингінде 17-ші орында(10 000 жаңа туған қызға шаққанда шамамен 190)

Алеут және одан әрі

Өкіл әкесі православиелік есім: Алевти на

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Алевтина тәуелсіз опцияәйел есімі Валентина және бірдей мағынаны білдіреді: «мықты денсаулық, күшті» (лат.)

Әңгімелесу опциялары: Ала, Аля, Аленка, Алечка, Алюня, Алка, Алевтинка, Алевтинушка, Валя, Тина

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Кесарияның қасиетті шейіті Алевтина, 16/29 шілде (Палестинаның Валентині ретінде де белгілі)

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Алевтина

Қазіргі ағылшын аналогтары: Алевтина // Әл, Алли, Алли

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Алевтина – сирек есім, жаңа туған 10 000 қызға 3-4-тен аспайды

Әл e xa

Өкіл әкесі православиелік есім: Александра

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Alexa - ағылшын тілінде сөйлейтін елдердегі танымал тәуелсіз әйел есімі. Александрдың аббревиатурасы ретінде қалыптасқан. Грек тіліндегі Александр (Αλεξάνδρα) есімінің мағынасы «адамдардың қорғаушысы» болғандықтан: Алекс (Αλεξ) - «қорғаушы», андра (άνδρα, άνήρ) - «адамдар», онда Алекс есімінің мағынасын жай ғана қарастыруға болады. «қорғаушы». Ресейде бұл атау қарызға алынған Батыс Еуропалық санатқа жатады

Әңгімелесу опциялары: Alexa, Alexya, Lexa, Leksya, Lexi, Leksana, Leksanya, Lexasha, Леся, Леска, Аля, Алечка, Алка, Алек, Алеся, Aleksasha, Aleksyusha, Aleksana, Aleksanya, Xanya, Xana, Санья, Санюша, Санья, Санья , Саша, Элли

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Александра

Қазіргі ағылшын аналогтары: Alexa // Al, Alley, Alli, Allie, Alla, Alex, Alexa, Alix, Alyx, Lexi, Lexie, Lexa, Xan, Ellie, Elic, Alexina

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

АҚШ-та Alexa 2013 жылы ұлттық атаулар рейтингінде 60-шы орынға ие болды, ал Александра небәрі 82-ші орында болды. Ресейде Алекс есімі сирек кездеседі, оны 10 000 жаңа туған нәрестеге 1-2 қыздан көп емес алады.

Алекс және ндра, Александрина, сонымен қатар Алиса, А ся, Оле ся, Але ся

Өкіл әкесі православиелік есім: Александра

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Александра - «адамдардың қорғаушысы» (грек): Алекс (Αλεξ, «қорғаушы») + андра (άνδρα, άνήρ, «адамдар»). Александрина, Алиса, Ася, Олеся, Алеся, Алекса дербес тұлғалы есімдерге айналған Александр есімінің туынды формалары. Олеся - бұл украиндық атау, ал Алеся есімінің орысша (және белорус) сипаты бар.

Ольга есімін Алеся мен Олесяның құдайы ретінде де ұсынуға болады

Әңгімелесу опциялары: Alexa, Alexya, Lexa, Lexya, Lexi, Lexana, Lexanya, Alexyusha, Aleksanechka, Alexana, Aleksanya, Xanya, Xana, Саня, Санюша, Санюшка, Санечка, Санютка, Санка, Санчик, Аля, Алечка, Алка, Алек, Алеся , Олеся, Алиса, Ася, Алексаша, Лексаша, Саша, Саша, Саша, Сашенка, Сашунья, Сашунка, Сашуля, Сашулька, Сашуленка, Сашура, Шура, Шурка, Шурочка, Шуронка, Шуренка, Шурен, Шуренок, Шураня, Шуруня, Шурун , Шуша, Леся, Леска

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Александра (Александрина)

Қазіргі ағылшын аналогтары: Александра (Александра), Александрина (Александрина), Александрия (Александрия), Алексия (Алексия, Алексина), Алексис (Алексис), Александр (Алекс) // Аль, Аллей, Алли, Алли, Алла, Алекс, Алекса, Аликс, Саша, Сандра, Саундра, Сэнди, Салли, Андра, Лекси, Лекси, Лекса, Ксан, Андрина, Дрина, Элли, Элич

Қазіргі ағылшын аналогтары: Алиса, Алиса (Алиса), Алисия (Алисия), Элли (Элли) // Аль, Элли, Алли, Элли, Алла, Элси, Элси, Лиза, Лиссия

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Александра - Ресейдегі ең танымал есімдердің бірі, ол танымалдық рейтингінде 13-ші орында (жаңа туылған 10 000 қызға шамамен 245); Алиса 16-шы орында (10 000-нан 205-ке жуық); Олеся және Алеся есімдері рейтингте 42-ші орынға ие (шамамен 10 000-ның 53-і, бірақ Алеся танымалдығы бойынша Олесядан айтарлықтай төмен: 5-10 Олесяға бір Алеся бар); Александрина есімі сирек кездеседі, оны 10 000 жаңа туған нәрестеге 2-4 қыздан көп емес алады; Alexa одан да сирек кездеседі - 10 000-ға 1-2

Әл e xia(Alexa ndra қараңыз, O lga қараңыз)

Алена (Эла туралы қараңыз)

Әл және одан әрі(ақулаларды қараңыз, періштелерді қараңыз)

Әл және са(Alexa Ndra қараңыз)

А лла

Өкіл әкесі православиелік есім: А лла

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «Екінші» немесе «басқа, келесі» (грекше alle), анық отбасында балалардың пайда болу реті бойынша

Әңгімелесу опциялары: Ала, Аля, Алка, Алка, Аленка, Аллонка, Аллочка, Аллуся, Алуся, Алюся, Алюня, Алуня, Алина, Алек, Алчик, Ляля

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Алла (Әттең)

Қазіргі ағылшын аналогтары: Алла // Ал, Аллея, Одақтас, Әулие

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Альб және одан әрі

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «Ақ» (латынның albus – «ақ» сөзінен). Альбина есімі православиелік күнтізбелерде жоқ. Құдай есімі ретінде сіз Алла немесе Алевтина есімін ұсына аласыз (үндестік бойынша)

Әңгімелесу опциялары: Аля, Алечка, Аличка, Алка, Алчик, Альбик, Альби, Альба, Альбинка, Альбиночка, Альбинушка, Альбиша, Альбишка, Альбуся, Альбуша, Альбус, Аба, Альба, Альбиша, Альбишка, Альбишок, Альбуха, Абина, Бина, Бинуся , Бинчик, Бишка, Бусик, Алина, Алиша, Алюся, Алик, Альбинос, Альбинос, Альбатрос, Альпен Голд, Альбена, БиБи, Биба, Бела, Ақ

Қазіргі ағылшын аналогтары: Альбина // Альба, Альби, Альби, Әл, Әли

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Ам өтірік, Амелия(Эмили қараңыз)

Анастас және мен, Настасия

Өкіл әкесі православиелік есім: Анастасия

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «қайта туылған», «өмірге оралған», «қайта тірілген» (анастасис, грек). Атаудың мағынасын «қайта тірілу» зат есімімен де («тірілу» етістігінен) беруге болады.

Әңгімелесу опциялары: Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Настя, Тёня, Тёня, Тёнка, Тёнечка, Настася, Настаска, Стася, Тася, Таска, Тасик, Тася, Тася, Тасюта. , Тасютка, Ася, Аста, Асюша, Сюша, Асюта, Сюта, Настя, Наста, Настик, Настя, Настуся, Натуся, Туся, Ната, Натка, Настуля, Настюля, Настюра, Настюрка, Настя, Нася, Насенка, Нотч, Наска , Тая, Сташа, Тюнья, Тунчик, Нюся, Нюсечка, Нюска, Нюсик, Анастасия, Анастаска

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Әулие Анастасия Патрикия (Константинополь, Александрия), 10/23 наурыз

Римдегі қасиетті шейіт Анастасия (б.з. 3 ғасыр), 29 қазан / 11 қараша

Римдегі қасиетті шейіт Анастасия (68 AD), 15/28 сәуір

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Анастасия

: Анастасия // Стейси, Стейси, Стейси, Стейс, Стасия, Ана, Энн, Таси, Сиа

Ескерту :Анастасия есімі канондық емес Рената есімінің құдай әкесі бола алады, оның мағынасы бірдей - «қайта туылған», «қайта туылған», латын тілінен шыққан renatus («қайта туылған, жаңа өмір алды»)

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Анастасия - Ресейдегі ең танымал есімдерге жатады, танымалдық рейтингінде 2-ші орын алады (10 000-нан 550-ге жуық); Настася атындағы төлқұжат формасы әлдеқайда аз (10 000-ға 1-2); Рената есімі де сирек кездеседі (аймаққа байланысты 10 000-ға 1-6)

Анат О Лия

Өкіл әкесі православиелік есім: Анато Лиа

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Грек тілінде анатоль - «күннің шығуы», «таң аты», «шығыс». Анадолы түбегі Грекияның шығысында орналасқандықтан, Анадолы атауының екінші мүмкін мағынасы осы жерден шығады - «шығыс», «шығыс тұрғыны» немесе «Анадолы тұрғыны»

Әңгімелесу опциялары: Анатоль, Анатолка, Натоля, Натоленка, Натолечка, Толя, Толенка, Толечка, Тал, Тала, Ната, Натуля, Натуся, Туся, Натося, Тося, Тоша, Аня

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Анадолы

Қазіргі ағылшын аналогтары: Анадолы // Ана, Анна, Анатолия

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Анадолы - өте сирек есім (жаңа туған 10 000 қыздың 1-ден азы)

Періште және na, angelica ka, gospel na, ali na

Өкіл әкесі православиелік есім: Анджели

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Атаудың ықтимал төлқұжат формалары да Ангела, Ангела, Ангела, Анжелика болып табылады, олардың барлығы орыс емле стандартына сәйкес келеді. Құдайдың аты - Ангелина, ол гректің «періште» (angelos) сөзінен шыққан және «періште», «хабаршы» дегенді білдіреді. Евангелинаның есімі «жақсы хабар» (грекше), eu («жақсы») және ангельма («жаңалық») дегенді білдіреді. Алина - тәуелсіз жеке есімге айналған Ангелина есімінің қысқаша түрі

Әңгімелесу опциялары: Ангелинка, Ангелинушка, Ангеленка, Ангелонка, Ангел, Ангел, Ангел, Ангел, Ангел, Гела, Гель, Гелина, Гелочка, Гелинушка, Гелуня, Гелуся, Гуля, Лина, Люси, Эля, Эля, Элинка, Елечка, Элька, Анжи , Анжи, Анжеля, Анжелка, Анжелка, Желя, Желка, Лика, Ала, Аля, Алинка, Алка

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Ангелина

Қазіргі ағылшын аналогтары: Анжелика, Ангелина, Анджела // Ангелик, Ангелли, Ангел, Андж, Энджи, Лина, Джейн, Гелин, Гела, Гели, Гель, Гели/Желли, Гелика, Лика, Элика

Қазіргі ағылшын аналогтары: Эвангелин // Періште, Энджи, Энни, Энн, Эван, Ева, Хауа, Эв, Эви, Эви, Эффи/Эффи, Вандж, Вэнги, Лина, Линни, Гилли, Элла, Элли

Ескерту :Алина үшін құдайдың аты Акилина болуы мүмкін (Акулинаның атын қараңыз)

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Барлығы Анджелина, Анжелика, Анжела және Анджела есімдері танымалдық рейтингінде жоғары 23-орынға ие (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 130). Бірақ бұл төрт есімнің ішінде Ангелина есімі ең танымал екенін атап өткен жөн: 70-80 Ангелина үшін он шақты Ангелика, үш Ангелика және бір Ангела бар; Есімдердің танымалдылығы рейтингінде Эвангелин есімі 83-ші орында (жаңа туылған 10 000 қыз балаға шамамен 7)

Ан e сол(Аннаны қараңыз)

Ан және ся, ани сиа

Өкіл әкесі православиелік есім: Ани Сиа

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «Мақсатқа жету», «сәтті», грек тілінен аударғанда anysis (anyusis) – «мақсатқа жету, орындау, аяқтау»

Әңгімелесу опциялары: Анися, Анисюшка, Анисушка, Анисечка, Анися, Аниса, Аниска, Аниска, Аня, Анечка, Нися, Ниса, Онися, Онися, Оня, Онечка, Онюшка

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Ансия

Қазіргі ағылшын аналогтары: Анисия (Анис, Аниси, Анисия) // Анис, Энн, Энни, Анисса, Нисса, Нисси

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Есімдері сирек кездеседі. Анисия, 10000 жаңа туған қызға шаққанда 2-6; Анисия, 10 000-ға 1-2

Ан және бұл(Аннаны қараңыз)

Анна

Өкіл әкесі православиелік есім: Анна

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Бұл атау еврей тілінен шыққан Hannah (Channah) дегенді білдіреді, ол «рақымдылық, рақымдылық» немесе «Ол (Құдай) маған рақымдылық береді», «Ол (Құдай) маған ұнамды» дегенді білдіреді. Бұл атау Ескі өсиетте де (Ханна) кездеседі - Самуил пайғамбардың анасы Анна пайғамбар, Жаңа өсиетте (Анна) - шамдар оқиғасында айтылған әділ Анна пайғамбар, сондай-ақ Анна, Әулие Йоахимнің әйелі, Мария Марияның анасы. Жаңа өсиеттегі есімнің жазылуы (Анна) латын және грек орфографиясына сәйкес келеді. Бүгінгі күні Анна - әлемдегі ең танымал есімдердің бірі, оның көптеген ұлттық формалары бар - Ханна, Ганна, Анна, Анета, Анита, Аника және т.б.

Әңгімелесу опциялары: Аня, Аннушка, Анненка, Анночка, Аннница, Анюшка, Анюшка, Анюшенка, Анюша, Нюша, Нюшенка, Нюшечка, Нюшка, Нюшик, Анюха, Нюха, Анита, Аннетта, Анета, Аннетка, Анеточка, Аня, Нета, Неточка, Неточка , Анюра, Нюра, Нюрушка, Нюрочка, Анка, Анка, Анёк, Аник, Анейка, Анютка, Анюта, Нюта, Нютка, Аннуся, Ануся, Нуся, Анюся, Нюся, Нюсенка, Нюсечка, Нюсик, Нюска, Нюрася, Ася, Яся , Анеля, Анелька

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Қасиетті құттықтау ханшайым Анна Кашинская (әйтпесе - Реверенд Анна Кашинская, Тверская), 12/25 маусым, 2/15 қазан

Римдегі қасиетті шейіт Анна, 5/18 шілде

Новгородтың қасиетті ханшайымы Анна (әйтпесе - Новгородтың құрметті Анна), 10/23 ақпан

Қасиетті Әділ Анна (анасы Құдайдың қасиетті анасы), 25 шілде/7 тамыз, 9/22 қыркүйек, 9/22 желтоқсан

Қасиетті Әділ Анна пайғамбар (Фануиловтың қызы), 3/16 ақпан, 28 тамыз/10 қыркүйек

Әулие Анна пайғамбар (Самуил пайғамбардың анасы), 9/22 желтоқсан

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Анна

Қазіргі ағылшын аналогтары: Ханна, Энни, Анна, Ханна, Анита // Энн, Энн, Энни, Ани, кез келген, Аннет, Нетти, Нан, Нана, Нанна, күтуші, күтуші, Нэнси, Нэнси, Нэнс, Нан, Аня, Анук, Анушка, Анника, Ан, Энн, Энн, Хана, Хан, Ханни, Хэтти, Нина, Нинон, Нита

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Анна - Ресейдегі ең танымал есімдердің бірі, танымалдық рейтингінде 5-ші орынды алады (10 000-нан 400-ге жуық)

Антон және на, Энтони Ниа, Энтони иә

Өкіл әкесі православиелік есім: Энтони

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Еркек аты Антони н және әйел Антони на: «Антонидің ұрпағы», «Антоний руынан», яғни. Аристократиялық римдік Антониевтер отбасына жататынын көрсетеді. Марк Антоний - қолбасшы, Цезарьдың серігі. Пиус Антонин, Антонидің ұрпағы - Рим императорларына жүз жылға жуық уақыт (соның ішінде Траян, Адриан, Марк Аврелий) берген әулеттің негізін қалаушы. Бұл әулет енді «Антони» емес, «Антонин» деп аталды. Энтони есімінің шығу тегінің бірнеше нұсқасы бар, оларға мыналар жатады: «күресу, бәсекелесу», «мадақтауға лайық» (лат.)

Әңгімелесу опциялары: Антонинка, Антония, Антонка, Тоня, Тонечка, Тонюша, Нюша, Тонюся, Нюся, Тонюха, Тонка, Антося, Антосенка, Антоска, Тося, Антоша, Тоша, Нина, Ина, Антонидка, Нида, Ида, Тонюра, Нюра, Нюра , Аня

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Қасиетті шейіт Антонина Кродамн, 10/23 маусым

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Антонина

Қазіргі ағылшын аналогтары: Антония, Антонина // Тони, Тони, Тони, Тони, Антон, Анто, Энн, Энни, Нет, Нетти, Нанна, Нина

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Антонина әйелдер есімдерінің танымалдылығы рейтингінде 73-ші орынды алады (жаңа туған 10 000 қызға шамамен 12). Антония және Антонида сияқты атауларға келетін болсақ, олар өте сирек кездеседі (жаңа туылған 10 000 қыздың 1-інен аз)

Анф және са

Өкіл әкесі православиелік есім: Анфи са, Анфу са

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

Анфиса және Анфуса есімдері күнтізбеде жазылған, шығу тегі бір - гректің Антуса атауынан шыққан. Атаудың мағынасы «гүл» (антос, грек) сөзінен шыққан «гүлдену».

Орыс әдеби тілінде есімнің бір ғана түрі – Анфиса бекітілген

Әңгімелесу опциялары: Анфисонка, Анфисушка, Анфиска, Фиса, Фисочка, Фисонка, Фисунья, Фисуля, Анфуса, Анфуся, Анфуска, Анфиша, Балық, Фуся, Фуса, Фусенка, Фусик, Аня, Анюта, Аниса

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Римдегі қасиетті шейіт Анфиса, 8/21 желтоқсан

Омонияның қасиетті Анфусасы, 12/25 сәуір

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Антуза

Қазіргі ағылшын аналогтары: Антуза, Анфиса // Энти, Анти, Энни, Теа

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Аполлин риа

Өкіл әкесі православиелік есім: Аполлина риа

Атаудың мағынасы, шығу тегі:

«Аполлонға арналған», «Аполлонның қызы», «Аполлон» (грекше). Аполлон - ежелгі грек күн құдайы, емші, көріпкел, өнердің меценаты.

Әңгімелесу опциялары: Аполлина, Аполя, Аполенка, Аполечка, Аполка, Полинария, Полина, Полинка, Полинка, Поленка, Поленка, Полюшка, Полуся, Полюня, Филдс, Полянка, Поляша, Оля, Лина, Паня, Паша

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Мысырдың Әулие Аполлинариясы (Доротеос деген атпен еркек түріндегі монастырлық қызмет атқарған, ол қайтыс болғаннан кейін ғана оның әйел екені белгілі болды; оның емдік және ғажайыптар дарыны бар), 5/18 қаңтар

Ескерту :Аполлинария есімі Полина есімінің ата-анасы ретінде жиі таңдалады.

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Аполлинария

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Аполлинария - өте сирек атау; белгілі тасымалдаушы - Аполлинария Сергеевна Муравиева (1989 жылы туған), театр және кино суретшісі

Сәуір және xia(Eupraxia қараңыз)

Ари a түбі, Aria nna (Aria na), A иә, Ра иә

Өкіл әкесі православиелік есім: Ария түбі

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Грек мифологиясында Ариадна — Афина батыры Тесейге (Тесейге) шар жіп («Ариадна жібі») беріп, лабиринттен шығуға көмектескен Минос патшаның қызы. Ариадна атауы грек тілінің Крит диалектісінен шыққан, оның жуық мағынасы «толық қасиетті», «ең тақуа» дегенді білдіреді.Атау екі элементке негізделген - ари (өте, ең) және аднос (қасиетті, әділ, тақуа)

Әңгімелесу опциялары: Арина, Ариша, Ада, Рада, Ариадночка, Ариаднушка, Ариана, Ария, Арья, Аречка, Адна, Адия, Аденка, Адочка, Рида, Радушка, Радка

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Ариадна

Қазіргі ағылшын аналогтары: Ариадна, Ариадна, Ариана, Арианна, Ада // Ари, Ария, Ари,Ада , Адди , Адди , Ади , Риа , Рини , Данни

Қазіргі ағылшын аналогтары: Ада // Ада, Адди, Ади, Адди

Ескертулер:

1) Ада атауын Ариадна есімінен туынды форма, сонымен қатар Аделин, Аделия, Аделя, Аделаида есімдерінің қысқаша түрі ретінде қарастыруға болады;

2) Арианна (Ариана) есімі Ариадна есімінің итальяндық түрі;

3) Ариадна есімі ескі славяндық Рада есімінің құдай есімі ретінде өте қолайлы («қуанышты», «қуанышты»)

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Ариадна, Арианна (Ариана), Ада, Рада есімдері сирек кездеседі және 10 000 жаңа туған қызға шаққанда 1-4 жиілікте кездеседі.

Ар және одан әрі(Айри туралы қараңыз)

Арс e niya

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Арсений есімінің әйелдік нұсқасы. Бұл есім әдемі, бірақ қыз үшін бұл біршама «ауыр»: оның мағынасы «жетілген, батыл, күшті», грек тілінен αρσενικός (arsenikos)

Әңгімелесу опциялары: Арсеша, Арсюша, Арсеня, Арсюта, Ася, Арся, Сюша, Сеша, Асюша, Асюня, Сеня

Қазіргі ағылшын аналогтары: Арсения

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Бұл атау өте сирек кездеседі (жаңа туылған 10 000 қыздың 1-ден азы)

Өнер ми, артеми иә, диа на

Өкіл әкесі православиелік есім: Артемия

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Артемидаға арналған. Артемида (Artemis, басқа - грек) - гректердің ай құдайы, аңшылық, жануарлардың қамқоршысы, ол әйелдердің пәктігін қорғады, босану кезінде әйелдерді қорғады. Бұл атау артемадан шыққан, сөзбе-сөз «қауіпсіз және сау» («тірі және сау», «қауіпсіз және сау») дегенді білдіреді. Римдіктер арасында Артемида құдайы Дианаға сәйкес келді (Диана, «құдай», латын тілінен аударғанда deus — құдай)

Әңгімелесу опциялары: Артеша, Артешка, Артюша, Артюшка, Артюшка, Артюшенка, Артя, Тема, Тёма, Тёмонка, Тимочка, Тёмушка, Теша, Тешка, Тюша

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Римнің қасиетті шейіт ханшайымы Артемия, 7/20 маусым

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Артемия

Қазіргі ағылшын аналогтары: Артемида, Артемисия // Өнер, Арти, Арти, Теми, Тем, Миса, Мисси, Мисс

Қазіргі ағылшын аналогтары: Диана, Дайан // Диа, өл, Ди, Диди, Ди, Анна, Ана, Адди, Диан, Дайан, Даян, Дина, Дин

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Диана - өте танымал есімдердің бірі және рейтингте 20-шы орынды алады (шамамен

10 000 жаңа туған қызға 150); Artemia және Artemis - сирек атаулар (10 000-ға 1-2)

Асс о мен

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Александр Грин ойлап тапқан есім, Scarlet Sails (1922) авторы. 1961 жылы кітаптың фильмге бейімделуінен кейін бұл атау кеңінен танымал және танымал болды. Оның мағынасы «күнге қарай» (испан тіліндегі al sol сөзінен шыққан) деп есептеледі.

Әңгімелесу опциялары: Ася, Соля, Оля.

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Өте сирек есім (жаңа туылған 10 000 қыздың 1-ден азы)

Жүз, бір қадам

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Asta (Asta) және Astrid (Astrid) - Солтүстік Еуропа елдерінде танымал есімдер. Олар ескі скандинав тілінен шыққан Astridr (Astfridr) екі элементтен тұрады, олардың біріншісі аст (махаббат, қуаныш) немесе as (құдай), ал екінші элемент - фридр (әдемі, сүйікті)

Әңгімелесу опциялары: Ася, Аса, Астя, Станя, Сташа, Асточка

Қазіргі ағылшын аналогтары: Аста // Астие, Асти

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Қарызға алынған еуропалық атау, Ресейде өте сирек кездеседі

Мемлекет(Стелланы қараңыз)

Аур e lia (Аврелия)

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «Алтын». Римдік әйел аты Аурелия латынның aureola (алтын) сөзінен шыққан. Бұл есімді Юлий Цезарьдың анасы (Аурелия Котта, Аврелийлер отбасынан) киген.

Әңгімелесу опциялары: Ауреля, Аурелка, Авреля, Аврелка, Аурика, Аура, Аурихка, Ауришка, Арья, Рика, Ричка, Рикуся, Рела, Релка, Леля, Злата, Золотко, Золотце

Қазіргі ағылшын аналогтары: Аурелия, Аурели // Аура, Ауреа, Ори, Аурел, Әулие, Элли, Рэйли, Рэй, Риа, Рели, Лили, Голди

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Еуропалық атау, Францияда, Румынияда, Молдовада танымал, бірақ Ресейде сирек кездеседі

Афан және осы

Өкіл әкесі православиелік есім: Бұл Афана

Атаудың мағынасы, шығу тегі: «Өлмейтін», «мәңгілік» (Афаназия, басқа грек)

Әңгімелесу опциялары: Фаня, Фанечка, Фанка, Фаник, Фасия, Фая, Афанасия, Афанья, Нася, Насия, Насенка, Насик, Ася, Асенка, Аска, Афосия, Фося, Афоша, Фоша, Танася, Настя, Настик, Таша, Ташка, Афанасенка , Афанаска

Әулиелер мен туған күндер (ескі / жаңа стиль):

Анкирадағы қасиетті шейіт Афанасий, 6/19 қараша

Әулие Афанасий Тавенская, 9/22 қазан

Әулие Афанасий Эгинский, 12/25 сәуір

Шетелдік православие шіркеулеріндегі құдай аты: Афаназия

Қазіргі ағылшын аналогтары: Афаназия // Танси, Танеси

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Афаназия - өте сирек кездесетін есім (жаңа туған 10 000 қыздың 1-інен азы)

Аф және одан әрі

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Бұл ежелгі грек соғыс және даналық құдайының аты (Афина да білім, өнер және қолөнер құдайы болған)

Әңгімелесу опциялары: Афина, Афиночка, Афинчик, Фина, Финя, Финка

Қазіргі ағылшын аналогтары: Афина, Афина // Ат, Эна, Эни, Ати, Тина, Отис, Отие, Сұлы, От, Теа

2010-2015 жылдардағы танымалдылықты (жиілігін) атаңыз:

Қарызға алынған еуропалық атау, Ресейде өте сирек (жаңа туылған 10 000 қыздың 1-інен аз)

Ael және бұл

Өкіл әкесі православиелік есім: жоқ

Атаудың мағынасы, шығу тегі: Бұл Алексей Толстойдың жердегілердің Марсқа ұшуы туралы фантастикалық романының кейіпкерінің есімі («Аэлита», 1923). Аэлита - планетаның жоғарғы билеушінің қызы, ойдан шығарылған марс тілінен аударғанда оның есімі «соңғы рет көрінген жұлдыздың жарығы» дегенді білдіреді (ae - «соңғы рет көрінетін» және lita - «жарығы». жұлдыз»).

Ежелгі заманнан Аттарүлкен маңызға ие болды. Белгілі бір дәрежеде адамның мінез-құлқын, ой-өрісін, іс-әрекетін көрсететін атауларды беру әдетке айналған. Жаңа туылған нәрестелерге ол қандай да бір түрде өзін көрсетпейінше, ат қойылмады. Сондай-ақ, өмір ағымында атаулар өзгеруі мүмкін: адам балалық шағында бір, жас кезінде басқа, есейгенде үшінші, ал кәрілікте төртінші есім болған. Сондай-ақ атауды таңдау немесе өзгерту адам қызметінің түріне байланысты болуы мүмкін.

Адамның атын таңдаудың тағы бір критерийі - оның энергиясының теңдесуі. Егер адам туу диаграммасында планеталардың қолайсыз орналасуымен туылған болса, онда ол әлсіреген қайырымдыларды күшейтетін немесе босану диаграммасындағы зиянкестерді қоздыратын етіп таңдалған. Осымен қатар планеталық кезеңдердің өзгеруіне байланысты атауларды өзгерту практикаланды. Бұл сондай-ақ қайырымдылық жасаушылардың планеталарын нығайту және зиянкестерді жою үшін жасалды. Осылайша таңдалған есімдер адамды әлемде үйлесімді болу жағдайына әкелді. Оның істері жақсы өтті, адамдармен қарым-қатынасы күшейді, денсаулығы мен әл-ауқаты артты.

Төменде Ер есімдеріЖәне Әйел есімдеріалфавиттік көрсеткіш ретінде. Сіз өзіңізге немесе балаңызға есімді дербес таңдай аласыз, бірақ егер сіз атауды астрологиялық жағдаймен байланыстырғыңыз келсе, астрологтан кеңес алғаныңыз жөн.

--
Назар аударыңыз!!!
Өкінішке орай, бүгінгі күнге дейін үлкен жұмыс көлеміне байланысты барлық атауларда олардың мағыналарының сипаттамасы жоқ және астрологиялық белгілер анықталмаған.
Түсіністік пен шыдамдылық танытқаныңыз үшін рахмет!

Орыс тілі славян тілдері тобына жатады. Дегенмен, көп орысша атауларшығу тегі бойынша орыстар емес. Олар христиан дінімен бірге грек тілінен алынған. Бұған дейін орыстарда адамдардың әртүрлі қасиеттері мен қасиеттерін, олардың физикалық кемістіктерін көрсететін атаулар, отбасында балалардың туу тәртібін көрсететін атаулар болған. Қасқыр, Мысық, Торғай, Қайың, Бірінші, Третьяк, Үлкен, Кіші, Ждан сияқты жалпы атаулар болды. Бұл атаулардың көрінісі қазіргі орыс фамилияларында байқалады Третьяков, Нежданов, Меньшов және т.б.

Русьте христиандықтың енуімен барлық ескі орысша атауларбіртіндеп Ресейге Византиядан келген шіркеу атауларымен ығыстырылды. Олардың ішінде грек атауларынан басқа ежелгі римдік, ивриттік, сириялық, мысырлық атаулар болды, олардың әрқайсысы өз ана тілінде белгілі бір мағынаны көрсетеді, бірақ қабылданған кезде ол сөз ретінде емес, жалқы есім ретінде ғана қолданылған. бір нәрсені білдіреді.

18-19 ғасырларда ескі орыс атаулары мүлдем ұмытылды, ал христиан атаулары орысша айтылу ерекшеліктеріне бейімделе отырып, сыртқы түрін айтарлықтай өзгертті. Сонымен, Диомеде есімі Демид, Еремия - Еремей, т.б.

Қазаннан кейін социалистік революция, жаңа идеологияға байланысты атаулар кең тарады: Ревмира (әлем төңкерісі), Диамара (диалектикалық материализм); индустрияландырудың алғашқы кезеңдерін көрсететін атаулар: Электрина, Элеватор, Дизель, Рам, (революция, электрлендіру, механикаландыру); шетел романдарында оқылатын есімдер: Альфред, Рудольф, Арнольд; гүл атаулары бойынша атаулар: Лилия, Роза, Астра.

1930 жылдардан бері бізге таныс орысша атауларМаша, Владимир, Серёжа сияқты, т.б. орыс халқына жақын атаулар қолданылады. Бірақ бұл ескі атауларға қайта оралу шіркеу күнтізбесінің барлық атауларына қайта оралуды білдірмейді, олардың көпшілігі орыс ұлты тарапынан қабылданбай қалды.

Бұл бетте тек ескі (орыс күнтізбесі, ескі орыс және кәдімгі славян) ғана емес, сонымен қатар жаңалары да бар. әйел есімдері.

Төменде тізімдегі орыс әйел есімдері берілген:

А әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

тамыз / Августин(ескі) - жаз
Авдотя(нар. Евдокиядан) - атақты
аурелия(жаңа) - алтын
Аврора(жаңа) – таң құдайы
Агапия(ескі) - грек тілінен. агапао - махаббат.
Агата(жаңа) / Агафия / Агафия (ескі) - грек тілінен. агатос - жақсы, адал, мейірімді.
Аглаида(ескі) - жарқыраған / сұлулық қызы, сүйкімділік
Аглая(жаңа) - тамаша
Агнес / Агнес(ескі) - пәк
Агния(ескі) - мінсіз немесе отты
Агриппина / Агрефена(ескі) - римдік жалпы атаудан Agrippus (Agrippa)
Ада(ескі) - безендіру
Адель / Аделия / Аделаида(Ескі неміс) – адалдан – дворян және heid – мемлекет, мүлік.
Аза(ескі) - бірінші
Азалия(жаңа) - гүлді бұта
Аида(жаңа) – өнім беру
Акилина / Акулина(ескі) - қыран
Аксинья(нар. Ксениядан) - қонақжай немесе керісінше бөтен (xenos)
Алевтина(ескі) – зұлымдыққа жат
Александра(ескі) - адамдардың қорғаушысы
Алена(нар. Еленадан) - шуақты
Алина(жаңа) - бөтен
Алиса(жаңа) - сүйкімді
Алла(ескі) - өзімшіл
Альбина(ескі, жаңа Альвина қараңыз) - «ақ»
Анастасия(ескі) - қайта тірілген
Анадолы(жаңа) - шығыс
Ангелина(ескі) - періште
Ангела(жаңа) - періште
Анимайса(ескі) - шын жүректен
Анисия / Анисия(ескі) - тәтті иісті
Анита(жаңа) - қыңыр
Анна(ескі) - «рахым»
Антонина / Антонида(ескі) - мейірімді
Энтони(ескі) - шайқасқа кіру
Анфиса / Анфуса(ескі) - гүлдену
Аполлинария(ескі) - күн құдайы
Ариадна(ескі) - ұйықтау
Арина(нар. Иринадан) - тыныш
Аркадия(жаңа) - қойшы
Арсения(жаңа) - батыл
Артемия(ескі) - зиянсыз
Aster(жаңа) - «гүл»
Астрид(Скан.) - құмар
Афанасий(ескі) - өлмейтін
Афродита(ескі) - теңіз көбігінен пайда болады
Аэлита(жаңа) - грек тілінен. aer - ауа және литос - тас

В әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Бәжен(басқа орыс) - әулие
Беата(жаңа) - бата
Беатрис(ескі) - бата
Бела(даңқ) - әдемі
Белла(жаңа) - әдемі
Берта(жаңа) - керемет
Богдан(даңқ) – Құдай берген
Болеслав(даңқты) - даңқтырақ
Борислав(даңқ.) - даңқ үшін күресу
Бронислава(даңқ.) – даңқты қорғаушы

В әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Валентин(ескі) - сау
Валерия(ескі) - күшті
Ванда(даңқ) - қонақжай
варвар(ескі) - жабайы
Василина(жаңа) - корольдік
Василиса(ескі) - корольдік
Васса(ескі) - патшайым
Вацлав(даңқты) - даңқтырақ
Венера(ескі) - «махаббат»
Сенім(ескі) - «сенім»
Вероника(ескі) - інжіл атауы
Веселина(даңқ) - көңілді
Веста(ескі) - үйдің қамқоршысы. ошақ
Видана(даңқ.) – көрнекті
Викторина(ескі) - жеңімпаз
Виктория(ескі) - «жеңіс»
Вилена(жаңа) - В.И.ЛЕНИНнен
Виола / Виолетта / Виоланта(жаңа) - «күлгін»
Виринея(ескі) - жасыл, балғын
Виталия / Виталина(жаңа) - өмірлік маңызды
Влада(даңқ.) – иелену
Владилена(жаңа) - «Владимир Ильич Ленин» сөзінің қысқасы
Владимир(жаңа) – дүниені иелену
Владислав(даңқ.) – даңққа ие болу
Владлена(жаңа) - Владиленаға ұқсас
қуат(даңқ.) - егемендік
Will(жаңа) - еркін стиль
Всеслав(даңқты) - барлық жерде даңқты

G әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Гая(жаңа) - әйелі
Ғали(ескі) - жарқын
Галина(ескі) - тыныш
Ганна(Аннадан шыққан украин халқы) - құнарлы
Гаяна / Гаяния(ескі) - грек тілінен. ге - жер
Хелена(Еленаның жаңа поляк) - жеңіл
Гелий(жаңа) - күн (Helios)
Гелла(ескі) - суға түсіп кетті
Гертруда(жаңа) - әйелдердің қамқоршысы
Глафира(ескі) - тазартылған
Глицерия(ескі) - тәтті
Глория(ескі) - «даңқ»
Голуб(басқа орысша) - тендер
Горислава(даңқ.) - жандыратын даңқ

D әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Дайна(жаңа) - Диананың басқаша оқуы
Дана(жаңа) - ай құдайы
Дарья / Дарья(ескі) - жеңімпаз
Дарина(жаңа) - беру
Дарьяна(жаңа) - жеңімпаз
декабрина(жаңа) - қыс
Дея / Дия(жаңа) - құдайлық
Джульетта(ескі) - Юлияның аналогы
Диана(жаңа) - құдайлық
Дина / Диния(нар. ескі Дигнадан) - «сенім»
Диодора(ескі) – Құдай берген
Дионисий(ескі) - шарап жасаудың қамқоршысы
Добрава(басқа орысша) - мейірімді
Домна / Домина(ескі) - үй иесі, үй иесі.
Домника / Доминика(ескі) - тиесілі. Құдай
Доротея / Доротея(ескі) - грек тілінен. doron - сыйлық, сыйлық және теос - құдай.

Е әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Хауа(ескі) - өмір сыйлаушы
Евгения(ескі) - асыл
Евдокия(ескі) - белгілі
Евпраксия(ескі) – жақсылық жасау, ізгілік
Кэтрин(ескі) - мінсіз
Елена(ескі) - таңдалған
Элизабет(ескі) – Құдайға құлшылық ету
Эфемия / Эфемия(ескі) - тақуа
Евфросин / Евфросин(ескі) - грек тілінен. еуфросин - қуаныш, көңілді.

Ж әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Жанна(жаңа) - «Құдайдың сыйы»
Ждана(басқа орысша) - күту

Z әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Зарина/Зорина(жаңа) - жеңіл
Звенислав(даңқ.) - даңқты тарату
Зинаида(ескі) - Зевс тудырған
Зиновия(ескі) - «Зевстің күші»
Злата(даңқ) - алтын
Зоя(ескі) - «өмір»

I әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Және ванна(нар. Джоннан) - «Құдайдың сыйы»
Айда(жаңа) - таулы, «ұрпағы»
Илария(ескі) - көңілді
Инга(жаңа) - басқа скандинавиялықтардан. Ингио - молшылық құдайының аты.
Инесса(жаңа) - тыныш
Инна(ескі) - Рим атауы / дауылды ағын
Джон(ескі) - «Құдайдың сыйы»
Және ол(ескі) - «көгершін»
Гипатия(жаңа) - жылқыларға қатысты, жылқы (бегемот)
Гипполита(жаңа) - «(g) бегемот» - жылқы және «литос» - тас, тақта
Ираида(ескі) – кемпірқосақ құдайы
Ироид(қарт) – батыр, батырдың қызы
Ирина(ескі) - «бейбітшілік»
Исидор(ескі) - құнарлылықтың қамқоршысы
Ұшқын(жаңа) - жарқын
Ифигения(ескі) - өлмейтін
Мен де(ескі) - грек тілінен. ia - күлгін

К әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Капитолина(ескі) - негізгі
Каролин(жаңа) - жуан
Катерина(нар. Екатеринадан) - кіршіксіз
Кира(ескі) - «ханым»
Кирилл(ескі) - қожайын
Клаудия(ескі) - ақсақ немесе Клавдий руынан
Клара(жаңа) - анық
Кларисса / Кларисса(жаңа) - жеңіл
Клеопатра(ескі) - сұлулық
Конкордия(ескі) – дауыссыз, келісті
Констанс(ескі) - тұрақты
Кристина(жаңа) - шомылдыру рәсімінен өткен
Ксения(ескі) - бөтен

L әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Лада(басқа орысша) - қымбаттым
Лариса(ескі) - «шағала»
Лениана(жаңа) - Лениннен
Ленин(жаңа) - Лениннен
Леонид(ескі) – «арыстанның ұрпағы»
Леонила(ескі) - арыстан
Леонти(жаңа) - арыстан
Леся(жаңа) - батыл
Ливия(ескі) – Ливиядан шыққан
Лидия(ескі) - бірінші
Лилиан(жаңа) - гүлдену
Лилия(жаңа) - «гүл»
Лина(жаңа) - тәуелсіз есім немесе Элинаның кішірейткіші
Любава(басқа орысша) - сұлулық
Махаббат(ескі) - «махаббат»
Любомир(даңқ.) - дүниенің сүйіктісі
Людмила(ескі, даңқ) - адамдарға қымбат

М әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Маура(ескі) – қараторы, қараторы
Магда(жаңа) - Магдалинаны қараңыз
Магдалена(ескі) - дыбыс / бастапқыда Палестинадағы Магдаладан
Мадлен(жаңа) - Магдалинаны қараңыз
Майя / Майя(жаңа) – көктем құдайы
Мальвина(Ескі неміс) - Малдан - әділдік пен шарап - дос ..
маргарита(ескі) - «інжу»
Марина(ескі) - теңіз
Мария / Мария(ескі) - ащы
Мари(жаңа) - Мэри нұсқасы
Марта(жаңа) - қожайын
Марта(ескі) - тәлімгер
Матильда(Көне неміс) - macht - күш және hild - шайқас.
Матрена / Матрона(ескі) - ханым, әулеттің анасы, ана
Мелания / Мелания(ескі) - қараңғы, қара
Милада(даңқты) - мейірімді
Милана / Милена /(даңқ) - қымбаттым
Милица(ескі, славян.) - бетіне тәтті
Милослава(даңқ.) - даңқ тәтті
Мира(даңқ.) - бейбітшілік
Мирра(даңқ.) - хош иісті, хош иісті
Мирослава(даңқ) - жеңімпаз
Митродора(гр.) – ананың сыйы.
Млада(даңқ.) - жас
Мстислав(даңқ.) - жеңуші
Муза(ескі) - өнер құдайы / шабыт беруші

Кеңес:

Егер сіз әлі нәресте күтіп жүрсеңіз, біздің жағдайыңызды бақылауды ұмытпаңыз. Бұл сізге осы немесе басқа себептер туралы тағы бір рет алаңдамауға мүмкіндік береді. Бірақ, ұмытпаңыз - тамаша күнтізбелер жоқ! Әрбір жағдай жеке және тек дәрігер ғана алаңдатуға тұрарлық немесе жоқ екенін айта алады.

N әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Үміт(ескі, славян.) - «үміт»
Надя(нар., Надеждадан) - «үміт»
Нана(ескі) - нимфа
Настася(нар., Анастасиядан) - қайта тірілген
Наталья / Наталья(ескі) - туған
Нелли(жаңа) - жас
Неонила(ескі) - іргелі
Ника(ескі) – «жеңіс құдайы». Бұл атау Ежелгі Грецияда өмір сүрген Жеңіс құдайы Самотракия Никеден шыққан.
Нина(ескі) – билеуші
Нинель(жаңа) – «Ленин» керісінше
Новелла(ескі) - жаңа
Нора(жаңа) - суық

О әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Оксана(Украин халқы, Ксениядан) - қонақжай
Октавиа(ескі) - сегізінші
қазан(жаңа) - күз
Олеся(укр.нар., Ескендірден) - батыл
Олимпиада(ескі) - тыныштықты сақтау
Олимпиада(жаңа) – Зевстің атымен аталған
Ольга(ескі, басқа орыс) - әулие

П әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Павел(ескі) - кішкентай
Тауыс(ескі) - сұлулық
Платонидтер(ескі) – Платонның ұрпағы
Поликсена(ескі) - трояндық ханшайым
Полин(жаңа) – көріпкел
Правдина(жаңа) - адал
Прасковья(нар., ескіден. Параскев) - «Жұма»

R әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

қуанышты(ескі, даңқты) - қуаныш әкеледі
Радмила(даңқ) - қуанышты
Раиса(ескі) – бағынышты
Ревмира(жаңа) - РЕВОЛЮЦИЯЛЫҚ МИР
Регина(ескі) - патшайым
Рената(жаңа) – жаңа туған
Римма(ескі) - Рим
Рогнеда(даңқ.) - теңдер кеңесіне / ерлер кеңесіне қабылданды
Роза(жаңа) - «гүл»
Розалия(жаңа) - гүлдену
Розана(жаңа) - гүл
Ростислав(даңқ) – даңқ үшін өсу
Руслана(жаңа) - арыстан
Руфина / Рут(ескі) - қызыл, қызыл

С әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Сабина / Савина(ескі) - Сабиналар тұқымынан, Сабина
Саломе / Саломе(ескі) - Сүлеймен есімінің нұсқасы, Сүлеймен есімінен шыққан - «гүлденген»
Светлана(басқа орысша) - жеңіл
Светозар(даңқ.) – нұрлы таң
Светослав(жаңа) - даңқы жарқырайды
Бостандық(жаңа) - «еркіндік»
Святослав(даңқ.) - даңқ қасиетті
Севастян(ескі) - «өте құрметті, қасиетті», Севастян есімінің нұсқасы
Северина(жаңа) - солтүстік
Селена / Селина(жаңа ай
Серафим(ескі) - отты
Даңқ(даңқ.) - «даңқ»
Славяна(слав.) - славян
Снежана(жаңа) - суық
София / София(ескі) - «даналық»
Станислав(даңқты) - даңқты болу
Стелла(ескі) - жұлдыз
Степанида / Стефанида(ескі) - «гүл шоқтары»
Стефани(ескі) - «гүл шоқтары»
Сусанна / Сосанна(ескі) - қыңыр / еврей тілінен - ​​«Шушанах» - «ақ лалагүл»
Сюзанна(жаңа) - қыңыр

Т әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Тайра(жаңа) - тұрақты
Таисия(ескі) - «Құдайға ұнамды» және «балаларды жақсы көретін»
Тамара(ескі) - «інжір ағашы»
Тамила / Томила(басқа орысша) - тозған
Татьяна(ескі) - негізін қалаушы

U әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Ульяна(нар., ескіден. Джулиан, с. Джулиан)
Ләззат(жаңа) - тәтті дауысты
Устиня(нар., ескіден. Джастин, с. Джастин)

F әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Фаина(ескі) - жарқыраған
Феликсана(жаңа) - гүлденген
Сәттілік / Сәттілік(ескі) - бақытты
Фелис(ескі) - «бақыт»
Федора / Теодора(ескі) - «Құдайдың сыйы»
Феодосия / Феодосия(ескі) - жер иесі
Филадельфия(жаңа) - сүйетін Delphi
Флавия(ескі) - Флавиан отбасынан
Флора / Флория(жаңа) - гүлдер құдайы
флорентина(жаңа) - гүлдену
Флоренция(жаңа) - гүлдену
Флориана(жаңа) - жас немесе гүлдену
Фотина(ескі) - әулие Светлананың айтуы бойынша

Х әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Чарита(ескі) - сұлулық құдайы
Харитина(ескі) - сұлулық
Чиония(ескі) - нимфа
Кристина(ескі, жаңа Кристина қараңыз) - Христостың

Н әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Чеслава(даңқ.) - адал даңқ

Е әрпінен басталатын орыс әйел есімдері:

Эвридица(жаңа) – жылан шаққан
Элеонора(жаңа) - күрделі
Эльвира(жаңа) - теңдестірілген
Эльмира(жаңа) - тыныш
Эльза(жаңа) - батыл
Эмма(жаңа) – өзіне-өзі сын көзбен қарайды
Эрика(жаңа) - ғибадатхананы жасаушы

Ю әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Джулиана(ескі., Джулианнан) - бұйра
Юлия(ескі, Юлийден) - үлпілдек
Гуманита(жаңа) – адам, адам
Джуно(ескі) - некенің қамқоршысы

I әрпінен басталатын орысша әйел есімдері:

Джадвига(жаңа) - бай жауынгер
Яна(жаңа) - «Күн құдайы»
Янина(жаңа) - жеңіл
Яромира(даңқ.) - «күн шуақты әлем»
Ярослав(даңқ.) - «жанып тұрған даңқ» немесе Ярослав ер есіміне ұқсас

Жоғары