Անաֆորայի սահմանումը ռուսերեն. Ինչի համար է օգտագործվում անաֆորան և ինչ է այն. կոնկրետ օրինակներ. Ածականի իմաստը, ձևաբանական առանձնահատկությունները և շարահյուսական դերը
Բաղկացած է լեզվական տարրերի կրկնությունից՝ հնչյուններ, բառ կամ բառերի խումբ յուրաքանչյուր զուգահեռ շարքի սկզբում, այսինքն՝ խոսքի երկու կամ ավելի համեմատաբար անկախ հատվածների սկզբնական մասերի կրկնությունից (կիսատողեր, հատվածներ. , տողեր, արտահայտություններ կամ նախադասություններ): Ձայնային անաֆորան այլաբանության հատկանիշն է, բայց այն երբեմն հանդիպում է մետրային հատվածներում (տես ստորև).
Գրական օրինակներ[ | ]
Անաֆորայի ձայնը[ | ]
Հնչյունների նույն համակցությունների կրկնությունը.
ԳրոԶոյը քանդեց կամուրջները,
Գրոբա լղոզված գերեզմանոցից
Անաֆորա մորֆեմիկ[ | ]
Նույն մորֆեմների կամ բառերի մասերի կրկնությունը.
Չեռնոաչք աղջիկ,
Չեռնոգավազանով ձի.
Անաֆորա բառային[ | ]
Նույն բառերի կրկնությունը.
Ոչ միտումնավորքամիները փչեցին,
Ոչ միտումնավորփոթորիկ էր.
Անաֆորա շարահյուսական[ | ]
Նույն շարահյուսական կառույցների կրկնությունը.
Ես թափառու՞մ եմԵս աղմկոտ փողոցներով եմ,
Մտնե՞մդեպի մարդաշատ տաճար,
ես նստում եմհիմար երիտասարդների միջև,
Ես հանձնվում եմ իմ երազանքներին.
Անաֆորա տրոֆիկ[ | ]
Երկիր!..
Ձյան խոնավությունիցՆա դեռ թարմ է:
Նա թափառում է ինքնուրույն
Եվ շնչում է դեժայի պես:Երկիր!..
Նա վազում է, վազումՀազար մղոն առաջ
Նրա վերևում արտույտը դողում է
Եվ նա երգում է նրա մասին:Երկիր!..
Ամեն ինչ ավելի գեղեցիկ է ու տեսանելիՆա պառկած է շուրջը:
Եվ ավելի լավ երջանկություն չկա դրա վրա
Ապրիր մինչև մահ։Երկիր!..
Դեպի արևմուտք, դեպի արևելքՀյուսիս և հարավ...
Ես կկռվեի, կգրկեի Մորգունոկին,
Ձեռքերը քիչ են...
Հնարավոր են անաֆորաների վերը նշված տեսակների համակցությունները: Օրինակ:
Ստրոֆիկո-շարահյուսական անաֆորա[ | ]
Մինչև գնդացիրը փափագում է
Մարդու թավուտը փորոտելու համար,
Օմետը ապրում և ապրում է
Ջրաղացներից բերքը ծամում է։
Մինչև հրամանատարը տուժի
Մեկ հարվածով կտրիր թշնամուն
Գոմերը լցվում են
Դաշտեր ոսկե նվերով.Մինչև թշնամու որոտն ասի
Ձեր բացման խոսքը
Դաշտերում այլ կերպ լինել չի կարող
Տարածքներ բռնող, քան գյուղատնտես։
Ռիթմիկ անաֆորա[ | ]
Շատ հազվադեպ տեխնիկա է ռիթմիկ անաֆորայի օգտագործումը: Ստորև բերված բանաստեղծության մեջ ռիթմիկ անաֆորան բաղկացած է ամֆիբրախիկ ոտքի երրորդ զարկի կանգից զույգ հատվածներում.
Մոմ|չա այրված|ռելա. Դիմանկարներ դրանցում | ոչ էլ: /\
Նստել|ճաշ /\ ջանասիրաբար ու | համեստորեն դու.| /\ /\
Պառավը հորանջեց. Ըստ | պատուհանների լույսեր|ոչ /\
Գնաց | գնաց /\ նրանց | հեռավոր | սենյակներ.| /\ /\
Դուք չեք կարող վարել | հեռու, - /\
Երգում է /\ և բոլորը լույսին | հարցնում է |. /\ /\
Նայիր|ընկույզ դու չես | դուք համարձակվում եք | լուսնային | գիշեր, /\
Որտեղ | այո / \ հոգի | շա է փոխանցվում | իրականացվում ... | /\ /\
Անաֆորան կարելի է համարել միաձուլված նախադասությունների տեսակներից մեկը։ Որպես նախադասության մասերի և ամբողջ նախադասությունների միջև կապի ձև, անաֆորան հանդիպում է հին գերմանական պոեզիայում և կազմում է «անաֆորիկ եռավանկ» հատուկ հոն։
Հաճախ անաֆորան զուգորդվում է մեկ այլ հռետորական գործչի հետ՝ աստիճանավորում, այսինքն՝ խոսքի մեջ բառերի հուզական բնույթի աստիճանական աճով, օրինակ՝ Էդդայում.
Անաֆորա հանդիպում է նաև արձակ խոսքում։ Ողջույնի և հրաժեշտի ձևերը ամենից հաճախ կառուցված են անաֆորիկ (ժողովրդականի նմանակով.
Պոեզիայում զանազան ոճական և հռետորական կերպարներ (էպիտետներ, տրոփեր, փոխաբերություններ, այլաբանություններ և այլն) օգտագործվում են ազդեցությունն ուժեղացնելու համար։ Խոսքի մեջ դրանցից մեկն էլ անաֆորան է՝ սա միապաղաղություն է։ Ինչ է դա, կարող եք պարզել՝ կարդալով այս հոդվածը:
Անաֆորա: ինչ է դա: Խոսքի այս պատկերի օգտագործման օրինակներ
Ինչի՞ համար է այս ոճական կերպարը։ Անաֆորան որոշակի բառ կամ հնչյուն է, որը կրկնվում է չափածոյի սկզբում, մի քանի տող կամ կես տող: Դրանք անհրաժեշտ են խոսքի հատվածներն ամրացնելու և ամբողջ բանաստեղծությանը արտահայտչականություն ու պայծառություն հաղորդելու համար։ Տերմինը ծագել է հին հունարեն ἀναφορά բառից, որը նշանակում է «իրականացնել»։ Օրինակ, Ալեքսանդր Սերգեևիչի բանաստեղծության մեջ կարելի է գտնել «Ուժ» անաֆորան, որը կրկնվում է առաջին երկու տողերի սկզբում։ Այն ուժեղացնում է մոտեցող աշնան նշանների սենսացիաները։ Անաֆորայով բանաստեղծությունը «արդեն» կարդալուց հետո խոնավ ու սառը ծակոտիի մոտենալուց մռայլ զգացում է առաջանում։
Անաֆորայի օրինակներ
Ինչպես ցանկացած այլ կրկնություն, սրանք, անկախ իրենց գտնվելու վայրից, բանաստեղծության մեջ որոշակի եռանդ են հաղորդում, ավելի մեծ արտահայտչականություն, կարծես ուշադրությունը ուղղում են կոնկրետ բառի կամ մտքի վրա: Նույնը վերաբերում է ոճական և հռետորական այլ գործիչներին, սակայն, ի տարբերություն, օրինակ, էպիտետների կամ տրոփերի, անաֆորան այն է, որն ունի իր խիստ տեղադրությունը՝ սկզբնական դիրքը։ Նմանատիպ տեխնիկա գոյություն ունի երաժշտության մեջ: Ահա անաֆորայի ևս մեկ օրինակ, որը կարելի է գտնել Վիսոցկիում.
«Որպեսզի չընկնենք թակարդի մեջ.
Մթության մեջ չկորչելու համար...
... Քարտեզի վրա պլան գծիր»։
Այս դեպքում «դեպի» բառը կարծես թվարկում է բոլոր դժվարությունները, որոնց կարելի է հանդիպել, եթե պլան չգծես:
Անաֆորայի տեսակները
Այս ոճական գործիչը ունի մի քանի սորտեր, մասնավորապես.
1. Ձայնային անաֆորանույն հնչյունների կրկնվող համակցություններ են։ Օրինակ, Ա. Ս. Պուշկինի բանաստեղծության մեջ, տողերի սկզբում, ոչ մի բառ չի կրկնվում, այլ միայն դրա առաջին երեք տառերը.
2.Մորֆեմիկ.Այս դեպքում օգտագործվում է մորֆեմների (արմատ) կամ բառի այլ մասերի կրկնությունը։ Այստեղ, Միխայիլ Յուրիևիչ Լերմոնտովի «... Սև աչքերով աղջիկ, սևամորթ ձի...» բանաստեղծության տողերի սկզբում կրկնվում է «սև» արմատը։ Բայց ոչ ամբողջ բառը։
3. Լեքսիկական. Այս դեպքում ամբողջ բառերը կրկնվում են։ Ահա այսպիսի անաֆորայի օրինակ՝ «Իզուր չէ՞ որ քամիները փչեցին, իզուր չե՞ն ընկել ամպրոպը»։ Ի դեպ, այս տեսակը ամենատարածվածն է, սա երևում է դպրոցական դասընթացայս թեմայով. Գրականության դասագրքերում, անկախ դրանց տպագրման ժամանակից, միշտ կարելի է գտնել Աֆանասի Ֆետի բանաստեղծությունները, նա իսկապես վարպետ է այս ոճական կերպարների օգտագործման մեջ:
Ահա մի հատված նրա բանաստեղծություններից մեկից՝ «Ողջույններով եկա քեզ մոտ, որ ասեմ, որ արևը ծագել է, .. պատմել, որ անտառն արթնացել է...» Այստեղ «պատմել» բառը բառագիտական է. անաֆորա.
4. շարահյուսական. Բացի բառերի և հնչյունների համակցությունների կրկնությունից, անաֆորան նաև շարահյուսական կոնստրուկցիաների կրկնությունն է։ Օրինակ՝ «թափառու՞մ եմ ..., նստե՞մ ..., մտնե՞մ ...»:
5. ստրոֆիկ. Կրկնությունը կարող է լինել յուրաքանչյուր տողերի սկզբում և կարող է լինել կամ մեկ բառ կամ արտահայտություն, շատ դեպքերում՝ բացականչություն։ Օրինակ՝ «Երկիր .. Ձյան խոնավությունից ... Երկիր .. Նա վազում է, վազում»։
6.Ստրոֆիկո-շարահյուսական անաֆորա- սա մի տեսակ ոճական կերպար է, որը սկզբունքորեն նման է նախորդին, այնուամենայնիվ, այստեղ տողի սկզբում մի կրկնվող նախադասություն է դրված որոշ իմաստային փոփոխություններով, օրինակ. մինչև հրամանատարը տուժի…»
Ի դեպ, անաֆորան նաև այն է, երբ բանաստեղծության բոլոր բառերը սկսվում են նույն հնչյունով: Օրինակ՝ «Փայլուն սպիտակեղենը սիրով քանդակում է…»
Էպիֆորան կամ ոճական կերպարը անաֆորայի հակառակն է։ Ինչ է սա?
Ի տարբերություն անաֆորայի, էպիֆորան կրկնություն է ոչ թե չափածոյի կամ տողի սկզբում, այլ, ընդհակառակը, վերջում։ Նրա շնորհիվ ստացվում է հանգ. «Այստեղ հյուրերը ափ դուրս եկան, արքայազն Գվիդոնը նրանց կանչում է այցելել ...»: Էպիֆորան, ինչպես անաֆորան, ոճական կերպար է։ Այն տալիս է այս գրական ստեղծագործությանը (բանաստեղծություն, բանաստեղծություն, բալլադ) արտահայտություն, պայծառություն, սրություն։ Խոսքի այս պատկերը հանգ է ստեղծում:
Էպիֆորայի տեսակները
Epiphora-ն ունի մի քանի սորտեր. Այն կարող է լինել հետևյալ տեսակներից.
1. Քերականություն. Երբ նույն հնչյունները կրկնվում են միանման հատվածների վերջում, օրինակ՝ ընկերներ են եղել՝ ապրած և այլն, ապա գործ ունենք քերականական էպիֆորայի հետ։
2. Լեքսիկական. Պոեզիայում երբեմն նույն բառը կարելի է կրկնել յուրաքանչյուր տողի վերջում։ Սա բառային էպիֆորան է։ Այս ոճական կերպարը կարելի է գտնել Ա. Ս. Պուշկինի «Պահպանիր ինձ, իմ թալիսման» բանաստեղծության մեջ: Այստեղ յուրաքանչյուր համարի վերջում կրկնվում է «թալիսման» բառը։
3.իմաստային էպիֆորա.Ոճական ֆիգուրների այս տեսակն առանձնանում է նրանով, որ կրկնվում են ոչ թե բառեր ու հնչյունների համակցություն, այլ հոմանիշ բառեր։
4. հռետորական. Այս մեկը հաճախ օգտագործվում է ժողովրդական բանահյուսության մեջ, օրինակ՝ սագերի մասին երգում՝ «... մեկը սպիտակ է, մյուսը՝ մոխրագույն՝ երկու ուրախ սագ»։ Երկու տողից բաղկացած այս շինարարությունը տեղի է ունենում երկտողերից յուրաքանչյուրի վերջում։
Եզրակացություն
Անաֆորան միապաղաղություն է: Ոճական կերպար է, որը առանձին կերպարների բանաստեղծությանը կամ խոսքին (բանաստեղծության մեջ) տալիս է հատուկ իմաստային և լեզվական արտահայտչականություն՝ կրկնելով բառերը, հնչյունների համակցությունները, բառակապակցությունները, ինչպես նաև տողի, տողի կամ երկտողի սկզբում նախադասությունները։
ԱՆԱՖՈՐԱ
- (հունարեն անաֆորա - դաստիարակություն) - ոճական կերպար. միապաղաղություն, բառի կամ բառերի խմբի կրկնություն պոեզիայի կամ արձակ արտահայտությունների սկզբում. զուգահեռ շարահյուսական կառուցվածքների տարատեսակներից մեկը (տես Զուգահեռություն)։
Ես սիրում եմ քեզ, Պետրոսի ստեղծագործություն,
Ես սիրում եմ քո խիստ, բարակ տեսքը:
Ա.Ս. Պուշկին
Տես նաև կրկնել
Գրական տերմինների բառարան. 2012
Տես նաև մեկնաբանությունները, հոմանիշները, բառի իմաստները և ինչ է ռուսերեն ANAPHORA-ն բառարաններում, հանրագիտարաններում և տեղեկատու գրքերում.
- ԱՆԱՖՈՐԱ Հին ռուսական արվեստի անունների և հասկացությունների բառարան-ինդեքսի մեջ.
(հունարեն ընծայում) հատուկ աղոթք (կանոն), որը պատարագի հիմնական մասն է (տես) և սկսվում է Հավատամքի հանգանակը կարդալուց հետո։ Անաֆորայի կենտրոնական պահը վեհացումն է ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Հունական դիցաբանության կերպարների և պաշտամունքային առարկաների գրացուցակում.
«դաստիարակում» - նույն բառերի կրկնությունը նախադասությունների սկզբում կամ խոր. նույն նախադասության մասերը․․․ - ԱՆԱՖՈՐԱ Գրական հանրագիտարանում.
[հուն ??????? - վերադարձ, մոնոֆոնիա, skrep] - ցանկացած նմանատիպ ձայնային տարրերի կրկնություն հարակից ռիթմիկ շարքերի սկզբում (կես տողեր, տողեր, տողեր): … - ԱՆԱՖՈՐԱ Մեծ Հանրագիտարանային բառարանում.
(հունարեն անաֆորա տառեր. - մատուցում), ոճական կերպար; խոսքի հարակից հատվածների սկզբնական մասերի (հնչյուններ, բառեր, շարահյուսական կամ ռիթմիկ կառուցվածքներ) կրկնություն (բառեր, ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Վ հանրագիտարանային բառարանԲրոքհաուս և Էուֆրոն.
(հունարեն) - հռետորական գործիչ, որը բաղկացած է բառի կամ նույնիսկ մի քանի բառի հատուկ շեշտադրմամբ կրկնությունից անմիջապես հաջորդող բառերի սկզբում ... - ԱՆԱՖՈՐԱ
[հին հունական անաֆորայից] բանաստեղծական սարք, որը բաղկացած է մեկ խոսքի երկու կամ ավելի հատվածների սկզբում կրկնությունից (հատվածներ, արտահայտություններ) ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Հանրագիտարանային բառարանում.
s, w. 1. վառել. Ոճական կերպար. - ԱՆԱՖՈՐԱ Ռուսական մեծ հանրագիտարանային բառարանում.
ԱՆԱՖՈՐԱ (հունարեն անաֆորա, տառեր՝ մատուցում), ոճական։ գործիչ; սկզբի կրկնություն խոսքի հարակից հատվածների մասեր (հնչյուններ, բառեր, շարահյուսական կամ ռիթմիկ կառուցվածքներ) (բառեր, ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Բրոքհաուսի և Էֆրոնի հանրագիտարանում.
(հունարեն)? հռետորական կերպար, որը բաղկացած է բառի կամ նույնիսկ մի քանի բառի հատուկ շեշտադրմամբ կրկնությունից անմիջապես հաջորդող սկզբում… - ԱՆԱՖՈՐԱ Ամբողջական ընդգծված պարադիգմում՝ ըստ Զալիզնյակի.
անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, անա ֆորա, ... - ԱՆԱՖՈՐԱ
(հունարեն անաֆորա - դաստիարակություն): Ոճական կերպար, որը բաղկացած է նույն տարրերի կրկնությունից յուրաքանչյուր զուգահեռի սկզբում ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Օտար բառերի նոր բառարանում.
(հունարեն anaphora ana... կրկին + phoros կրող) միանվանում, կրկնություն - հնչյուններ, արտահայտություններ, ռիթմիկ և խոսքի կառուցվածքներ զուգահեռ սկզբում ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Օտար արտահայտությունների բառարանում.
[գր. անաֆորա միապաղաղություն, կրկնություն - հնչյուններ, արտահայտություններ, ռիթմիկ և խոսքի կառուցվածքներ զուգահեռ շարահյուսական ժամանակաշրջանների կամ բանաստեղծական տողերի սկզբում, օրինակ. - ԱՆԱՖՈՐԱ Ռուսաց լեզվի հոմանիշների բառարանում.
միաձայնություն... - ԱՆԱՖՈՐԱ Էֆրեմովա ռուսաց լեզվի նոր բացատրական և ածանցյալ բառարանում.
- ԱՆԱՖՈՐԱ Լոպատին ռուսաց լեզվի բառարանում.
էնաֆորա, ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Ռուսաց լեզվի ամբողջական ուղղագրական բառարանում.
անաֆորա... - ԱՆԱՖՈՐԱ Ուղղագրական բառարանում.
էնաֆորա, ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Ժամանակակից բացատրական բառարանում, TSB.
(հունարեն անաֆորա, լիտ. - մատուցում), ոճական կերպար; խոսքի հարակից հատվածների սկզբնական մասերի (հնչյուններ, բառեր, շարահյուսական կամ ռիթմիկ կառուցվածքներ) կրկնություն (բառեր, ... - ԱՆԱՖՈՐԱ Էֆրեմովայի բացատրական բառարանում.
անաֆորա Վերափոխման ոճական սարք, որը բաղկացած է նույն հնչյունները, բառերը, արտահայտությունները, նախադասությունները և այլն կրկնելը։ V… - ԱՆԱՖՈՐԱ Էֆրեմովա ռուսաց լեզվի նոր բառարանում.
և. Վերափոխման ոճական սարք, որը բաղկացած է նույն հնչյունները, բառերը, արտահայտությունները, նախադասությունները և այլն կրկնելը։ սկզբում… - ԱՆԱՖՈՐԱ Ռուսաց լեզվի ժամանակակից մեծ բացատրական բառարանում.
և. Վերափոխման ոճական սարք, որը բաղկացած է նույն հնչյունները, բառերը, արտահայտությունները, նախադասությունները և այլն կրկնելը։ սկզբում… - ANAphorA SYNTAX Լեզվաբանական տերմինների բառարանում.
Նույն շարահյուսական կոնստրուկցիաների կրկնությունը. Արդյո՞ք ես թափառում եմ աղմկոտ փողոցներով, մտնում եմ մարդաշատ տաճար, նստո՞ւմ եմ… - ԱՆԱՖՈՐԱ ՄՈՐՖԵՄ Լեզվաբանական տերմինների բառարանում.
Նույն մորֆեմների կամ բաղադրյալ բառերի մասերի կրկնությունը: ..Սև աչքերով աղջիկ, Սև մանուշակ ձի! (Լերմոնտով.) Անաֆորա բառային. Մեկի և...
Բառապաշարը լեզվին տալիս է ոճական նյութ, իսկ շարահյուսությունը կառուցում է այն՝ համադրելով այս «աղյուսները»՝ ամբողջական միտք ստանալու համար: Հենց շարահյուսության շնորհիվ են բացահայտվում գրողների ստեղծագործության անհատական առանձնահատկությունները։ Գրականության մեջ շարահյուսությունը լեզվի ոճական միջոցների օգնությամբ ներգրավված է ստեղծագործության մեջ գեղարվեստական պատկերներ, օգնում է փոխանցել հեղինակի վերաբերմունքը պատկերված իրականությանը։
Գեղարվեստական խոսքի արտահայտչական գործառույթը բարձրացնելու համար գրողները օգտագործում են տարբեր խոսքի պատկերներ.
- հիպերբոլա;
- աստիճանավորում;
- օքսիմորոն;
- անաֆորա;
- զուգահեռություն;
Նշում!Խոսքի թվերում բառերը փոխաբերական իմաստով չեն օգտագործվում, ինչպես տրոփերում, այլ ունեն անմիջական նշանակություն, բայց դրանք կառուցված են հատուկ ձևով, համակցված անսովոր ձևով:
Ռուսերենի ֆիգուրներից մեկն էլ անաֆորան է։ Բառն ինքնին գալիս է հունարեն, իսկ դա նշանակում է «կրկնություն»։ Սովորաբար օգտագործվում է տողերի սկզբում, ինչպես նաև տողերում: Ի տարբերություն լեզվի և տրոպայի ոճական այլ միջոցների, այս գործիչն ունի իր խիստ դիրքը՝ սկզբնական դիրքը։
Վիքիպեդիան սահմանում է խոսքի այս պատկերը և բացատրում, թե ինչ է այն և ինչի համար է այն օգտագործվում:
Անաֆորան չափածո խոսքին տալիս է սրություն և ռիթմ, մեղեդի և արտահայտիչություն, ծառայում է որպես ստեղծագործության լեյտմոտիվ, հնչում է որպես հեղինակի մի տեսակ կրքոտ ձայն։ Այս գործչի օգնությամբ ընդգծվում են գրողին առավել նշանակալից թվացող մտքերը։
Ուշադրություն.Մոնոգամիան օգտագործվում է ոչ միայն բանաստեղծական խոսքում. ոճական սարք կարելի է գտնել նաև արձակում, երբ նախադասությունների մասերը կրկնվում են պարբերությունների սկզբում։ Անաֆորան ակտիվորեն օգտագործվում է նաև հռետորաբանության մեջ՝ հասարակության մեջ զգացմունքներ առաջացնելու նպատակով։
Անաֆորայի տեսակները և օրինակները
Առանձնացվում են հետևյալ տեսակները.
- Երբ բանաստեղծական խոսքում կրկնվում են նույն հնչյունները, ստեղծվում են հնչյունային անաֆորաներ։ U. «Ամպրոպից քանդված կամուրջներ, / Դագաղը լվացված գերեզմանոցից».
- Մորֆեմիկ անաֆորաները բնութագրվում են նույն մորֆեմների կամ բառերի մասերի կրկնությամբ, ինչպես Մ. Լերմոնտովի «Բանտարկյալը».
- Գրողներն իրենց ստեղծագործություններում հաճախ են դիմում բառապաշարային անաֆորաների օգտագործմանը, երբ ռիթմիկ տողերի սկզբում կրկնվում են նույն բառերը, ինչպես նաև տողերը։ Նման կրկնությունները տալիս են քնարականություն և հուզականություն, օգնում են ընթերցողին փոխանցել ստեղծագործության հիմնական գաղափարը, ընդգծել առավելագույնը. կարևոր կետերտեքստում։ Օրինակ՝ «Ցտեսություն իմ արեւ. / Ցտեսություն, իմ խիղճ, / Ցտեսություն, իմ երիտասարդություն, որդի ջան։ (Պ. Անտոկոլսկի)
Մ. Լերմոնտովի «Երախտագիտություն» բանաստեղծության մեջ վեց տողերի սկզբում «համար» նախադասության կրկնությունը տալիս է բառեր, որոնք չեն օգտագործվում. ուղղակի իմաստ, հեգնանքի սրությունը։ «Դեմոն» միանվագ «երդվում եմ» խոսքի կիրքը, զգացմունքայնությունը ձեռք է բերվում, հատվածի զուգահեռությունն ու իմաստային արտահայտչականությունը ընդլայնված։ Հայտնի «Հայրենիք» պոեմում Մ.Լերմոնտովը տարօրինակ սեր է արտահայտում իր հայրենիքի հանդեպ, հենց առաջին տողում «նի» մասնիկը կրկնելով՝ հերքվում է հայրենասիրության համընդհանուր ճանաչված հասկացությունը։
Մաքուր արվեստի մեկ այլ ներկայացուցիչ Ֆ.Տյուտչևը, ով պոեզիայում նոր կերպարային աշխարհների հայտնաբերողն է, իր ստեղծագործության մեջ երգել է տիեզերքի գեղեցկությունը։ Ահա բանաստեղծի անաֆորայի օրինակ. «Մթնշաղը հանգիստ է, մթնշաղը՝ քնկոտ» . Այս բառի կրկնությունը քնարականության և մեղեդու զգացում է տալիս, որոնք զգացմունքային ազդեցություն են ունենում ընթերցողի վրա։ «Հող» բառի և «սրանք» և «սա» բառային անաֆորների ևս մեկ կրկնություն Տյուտչևի «Այս խեղճ գյուղերը» քառատողում առաջին տողի յուրաքանչյուր զույգ տողի սկզբում, որով ընդգծվում է այն միտքը, որ այն. այս հողն է , չնայած աղքատությանը, բանաստեղծի հայրենիքն է:
Անաֆորայի օրինակներ 20-րդ դարի գրականության մեջ
Բանաստեղծ Բ.Պաստեռնակը իր իմպրեսիոնիստական բանաստեղծությունը «Փետրվար. Ձեռք բերեք թանաք և լաց եղեք », որը ստեղծվել է տպավորությամբ և հոգեպես, օգտագործելով անվանական և անանձնական նախադասություններ: Այս քնարական մանրանկարչության մեջ նախադասությունները կապված են «ստացի՛ր» (թանաքի և սպանի) կրկնություններով։ Թեթևություն է զգացվում, գարնանային օրվա տեսարանի ակնթարթային տպավորություն։
«Ձմեռային գիշեր» բանաստեղծության մեջ «սեղանին վառված մոմ» տողը հնչում է որպես լեյտմոտիվ։ Հեղինակը, չնայած երկրի վրա թշնամական ամեն ինչին և պատուհանից դուրս մոլեգնող տարրերին, հաստատում է երկու սրտերի սերը։ Բանաստեղծի մոմը մարդկային կյանքի խորհրդանիշն է։ Մեկ այլ «Ձյուն է գալիս» բանաստեղծության մեջ բանաստեղծն օգտագործել է «ձյուն է գալիս» անաֆորան, այն կրկնվում է գրեթե բոլոր տողերում և հնչում է մեդիտատիվ, մտածված, հաստատող աշխարհակարգի գեղեցկությունը։
Կարևոր.Անաֆորան ռիթմ է հաղորդում տեքստին, դրա օգնությամբ տեքստի իմաստային կառուցվածքն ուժեղանում է, այն ավելի հեշտ է հիշվում։
Մ.Ցվետաևայի ստեղծագործության մեջ կան բանաստեղծություններ՝ նվիրված նրա սիրելի բանաստեղծներին։ Բանաստեղծուհին Ա.Բլոկին համարում էր իր ուսուցիչը, նրա համար նա իդեալի մարմնացումն էր։ Արդեն «Բանաստեղծություններ Բլոկի մասին» ցիկլի առաջին բանաստեղծության մեջ նա սարսափով է ընկալում իր սիրելի բանաստեղծի անվան հնչյունը։ Կրկնելով «Քո անունը…» արտահայտությունը ուժեղանում է Բլոկի տաղանդի հանդեպ հիացմունքի զգացումը, ընդգծվում է, թե որքան բան է թաքնված նույնիսկ ուսուցչի անվան հնչյունների մեջ։
Փիլիսոփայական բովանդակության «Ծեր խնձորենին» բանաստեղծությունը բաղկացած է վեց տողից. Դրա առաջին երկու տողերը սկսվում են «բոլորը» բառի կրկնությամբ։ Տողի սկզբում նման միաձայնության կիրառումը մեծացնում է արտահայտչականությունը, օգնում է հին խնձորենու ամբողջ պատկերը ներկայացնել սպիտակ գույնով:
«Արգելոցում» Վիսոցկին օգտագործեց տողի սկզբում «ինչքան են թփերի մեջ ...» արտահայտության կրկնությունը և «որքան շատ» բառը: Օգտագործելով այս կրկնությունները՝ բանաստեղծը վրդովմունք է հայտնում մարդկանց կողմից կենդանիների ոչնչացման մեծ մասշտաբների առնչությամբ։
Օգտակար տեսանյութ՝ անաֆորա
Եզրակացություն
Անաֆորայի օգնությամբ գեղարվեստական խոսքը ձեռք է բերում առանձնահատուկ հուզականություն և եռանդ։ Այս գործչի օգտագործումը թույլ է տալիս հեղինակներին արտահայտել իրենց վերաբերմունքը արտահայտված մտքին, ընթերցողի ուշադրությունն ուղղել էությունը հասկանալուն։
Արտահայտիչ միջոցները տեխնիկա են, որոնք գրականությունը դարձնում են ավելի զգացմունքային, իսկ բանավոր խոսքը՝ ավելի հարուստ և գունեղ։ Արվեստի այս ուղիներն ուսումնասիրվում են դպրոցում, սակայն ծրագիրը չի տալիս ամբողջական պատկերացում, թե ինչի համար են դրանք և ինչպես են դրանք աշխատում: Անաֆորան ամենահայտնի և հեշտությամբ հիշվող միջոցներից է։ Սա դասական ոճական սարք է, որն առավել հաճախ հանդիպում է քնարական գրական ստեղծագործություններում և պոեզիայում:
Ինչ է անաֆորան
Մեկ այլ կերպ գեղարվեստական արտահայտչականության այս միջոցը կոչվում է մոնոգամիա։ Այն բաղկացած է տարբեր տեսակի կրկնություններից՝ ստեղծագործության մասերի սկզբում, սովորաբար կիսատողեր, հատվածներ կամ պարբերություններ։
Ռյաբկովայի գրական տերմինների բառարանում տրված գրականության մեջ անաֆորայի սահմանումը հետևյալն է.
Ոճական կերպար, որը բաղկացած է խոսքի երկու կամ ավելի անկախ հատվածների սկզբնական մասերի (հնչյուն, բառ, արտահայտություն, նախադասություն) կրկնությունից։
Անաֆորայի գործառույթները
Սովորաբար գեղարվեստական գրականությունից անաֆորայի օրինակներ կարելի է գտնել բանաստեղծություններում, պոեմներում, երգերում և այլ ստեղծագործություններում: Հենց այս գրական ժանրը՝ պոեզիան, բնորոշվում է արտահայտությամբ, զգացմունքների ու ապրումների շեշտադրմամբ։ քնարական հերոս. Ներաշխարհի պատկերը տեղի է ունենում լեզվական միջոցներով։ Անաֆորան գրականության մեջ ծառայում է պատմվածքի հուզական բաղադրիչի բարձրացմանը և դրա մեջ ներմուծում աշխուժության և եռանդի տարր: Օրինակ, Ա. Ս. Պուշկինի «Ամպ» բանաստեղծության մեջ.
Ցրված փոթորկի վերջին ամպը։
Միայնակ դու շտապում ես պարզ լազուրի միջով,
Դու միայնակ գցեցիր տխուր ստվեր,
Դուք միայնակ եք վշտացնում ուրախ օրը:
Այս ստեղծագործության մեջ ինտոնացիոն և համատեքստային շեշտը դրվում է «մեկ» բառի վրա՝ դրա կրկնության պատճառով, ինչը վկայում է քնարական հերոսի ներաշխարհի վիճակի մասին։ Այս բանաստեղծության մեջ իմաստային շեշտը դրված է այն բանի վրա, որ ամպը միակ բացասական գործոնն է, որը չափածոյին տալիս է արտահայտիչ ու մեղադրական երանգ։
Անաֆորայի օրինակներ գրականությունից և ոչ միայն
Անաֆորան գեղարվեստական արտահայտման միջոց է, ուստի այն շատ ավելի քիչ է տարածված գիտահանրամատչելի գրականության մեջ կամ պաշտոնական փաստաթղթերում, ինչպես ցանկացած այլ արտահայտչամիջոց։ Ավելին, այս տեխնիկան չափազանց ուժեղ էմոցիոնալ երանգավորում ունի՝ անընդունելի որոշ ոճերի համար։ Անաֆորայի օրինակներ կարելի է բերել գրականությունից, ներառյալ պոեզիան և արձակը, կամ հրապարակային ելույթներից կամ նամակներից:
Օրինակ, անաֆորան օգտագործվել է Վ.Վ.Պուտինի ելույթում՝ նրա խոսքերին հանդիսավորություն, համոզիչություն և թափանցելիություն հաղորդելու համար.
Ձեզ հետ միասին մենք պետք է շարունակենք մեր սկսած վերափոխումները: Որպեսզի յուրաքանչյուր քաղաքում, ամեն գյուղում, յուրաքանչյուր փողոցում, յուրաքանչյուր տանը և յուրաքանչյուր ռուս մարդու կյանքում փոփոխություններ կատարվեն դեպի լավը:
Դիտարկելու համար, թե ինչպես է փոխվում էմոցիոնալ երանգավորումը, կարող եք հեռացնել այն այս հատվածից. «... փոփոխություններ դեպի լավը տեղի են ունեցել ռուս մարդու յուրաքանչյուր քաղաքում, գյուղում, փողոցում, տանը և կյանքում»: Առանց բառապաշարի կրկնության այս թվարկումը կորցնում է իր արտահայտչական «կշիռն» ու շեշտադրումը։
Արձակում անաֆորայի օրինակ կա, օրինակ, ակադեմիկոս Դ.Ս. Լիխաչովի հոդվածում.
Եթե փողոցում տղամարդը թույլ է տալիս անծանոթ կնոջն անցնել իր առջևով (թեկուզ ավտոբուսով) և նույնիսկ դուռը բացում է նրա առաջ, իսկ տանը չի օգնում հոգնած կնոջը լվանալ սպասքը, նա անբարոյական մարդ է։ . Եթե նա քաղաքավարի է ծանոթների հետ, և ամեն պատճառով ջղայնանում է իր ընտանիքի վրա, նա անբարեկիրթ մարդ է։ Եթե նա հաշվի չի առնում իր սիրելիների բնավորությունը, հոգեբանությունը, սովորություններն ու ցանկությունները, ապա նա վատ դաստիարակված մարդ է։ Եթե արդեն չափահաս տարիքում նա ընկալում է իր ծնողների օգնությունը և չի նկատում, որ նրանք իրենք արդեն օգնության կարիք ունեն, նա վատ դաստիարակված մարդ է։
Այստեղ նույնպես նկատվում է թվարկման աճ, շեշտադրում յուրաքանչյուր առանձին օրինակի կարևորության վրա, որը դիտարկվում է հատվածում: Այսպիսով, հեղինակի հիշատակած իրավիճակները դառնում են ոչ թե մեկ իմաստային կառուցման մաս, այլ տարբեր հատվածներ՝ իրենց համատեքստային էներգիայով, ինչը ընթերցողին ստիպում է առանձին ուշադրություն դարձնել դրանցից յուրաքանչյուրին և ոչ թե միանգամից։
Պոեզիան պարունակում է միասնության ամենածավալուն օրինակներ։ Հենց տեքստերում է, որ արտահայտությունն ավելի հաճախ է տեղ հասնում, քան գրական այլ ժանրերում։ Անաֆորայի օրինակ բանաստեղծության մեջ Ա.Ս. Պուշկին.
երդվում եմզույգ և կենտ,
երդվում եմսուր ու ճիշտ կռիվ...
Կոնկրետ օրինակում անաֆորան արտահայտվում է «երդվում եմ» բայով։ Ինքնին այն կրում է հանդիսավոր ենթատեքստ, մինչդեռ կրկնությունն ամրապնդում է այն:
Անաֆորայի տեսակները
Անաֆորան տեղի է ունենում.
- ձայն;
- բառարանային;
- շարահյուսական;
- մորֆեմիկ;
- ռիթմիկ.
Գրականության մեջ հնչյունային անաֆորան պարբերության սկզբում հնչյունների կամ հնչյունների խմբի կրկնությունն է, եթե այն արձակ է, կամ չափածո, եթե բանաստեղծություն է, օրինակ Ալեքսանդր Բլոկի «Օ՜, գարուն, առանց. վերջ և առանց եզրի ...»:
Օ՜, գարուն անվերջ և առանց ծայրի
Անվերջ ու անվերջ երազ!
Ես ճանաչում եմ քեզ, կյանք: Համաձայն եմ!
Եվ ես ողջունում եմ վահանի ձայնով։
Կրկնվում են զուգակցված [h] - [s] հնչյունները՝ կապված թեթև գարնանային զեփյուռի հետ, որը համապատասխանում է բանաստեղծության գաղափարին և ենթատեքստին։
Լեքսիկական անաֆորան բառային միավորի, ամբողջ բառի կամ մասնիկի կրկնությունն է։ Այս տեսակն ամենատարածվածն է և ամենահեշտ ճանաչվածը ընթերցողի կողմից: Օրինակ, Սերգեյ Եսենինի բանաստեղծության մեջ.
Քամիները իզուր չէին փչում,
Փոթորիկը իզուր չէր...
շարահյուսական է հատուկ դեպքբառային անաֆորա, երբ ամբողջ շարահյուսական կոնստրուկցիաները կրկնվում են, օրինակ՝ նախադասությունները կամ նախադասության մասերը, ինչպես Աթանասիուս Ֆետի բանաստեղծության մեջ.
Միայն աշխարհում և կա այդ ստվերը
Թխկի քնած վրան,
Միայն աշխարհում, և կա այդ պայծառությունը
Երեխայի խոհուն հայացքը.
Մորֆեմիկ անաֆորան գրականության մեջ ենթադրում է բառի ցանկացած մասի կրկնություն՝ մորֆեմ, օրինակ՝ Մ. Յու. Լերմոնտովում.
սեւ աչքերով աղջիկ,
Սևավոր ձի...
Այս դեպքում կրկնվում է «սև-» արմատը՝ հատկանիշներով համատեղելով «աղջիկ» և «ձի»։
Ռիթմիկ անաֆորան այն է, երբ ռիթմիկ նախշը կրկնվում է չափածոյի կամ տողի սկզբում: Դրա վառ օրինակն է Նիկոլայ Գումիլյովի աշխատության մեջ.
Հմայեք թագուհուն
Անտեսանելի Ռուսաստան.
Այս տեսակըԱնաֆորան օգտագործվում է միայն պոեզիայում, քանի որ արձակում ռիթմ չկա։
Անաֆորա անգլերենով
Մոնոգամիան ունիվերսալ ոճական սարք է և կիրառվում է ոչ միայն Ռուսաստանում։ Անաֆորան այլ լեզուներով գրականության մեջ նույնպես հաճախ հանդիպում է, հատկապես երգերում, և ունի նույն գործառույթները, ինչ ռուսերենում:
Իմ սիրտը լեռնաշխարհում է
Սիրտս այստեղ չէ
Իմ սիրտը լեռնաշխարհում է
Եվ հետապնդելով սիրելիին:
Այս հատվածում օգտագործվում է բառապաշար:
Ինքը՝ Ուինսթոն Չերչիլը, չի անտեսել այս տեխնիկան՝ ակտիվորեն կիրառելով այն իր ելույթներում և ելույթներում։ Այն օգտագործել է նաև Մարտին Լյութեր Քինգը իր հայտնի «Ես երազանք ունեմ» ելույթում։
