Podaci o radu čovjeka vodozemca. Analiza djela "Čovjek vodozemac" Belyaeva A.R. "Čovjek vodozemac". Tematski fokus

Enciklopedijski YouTube

1 / 2

✪ ČOVJEK VODOZEMAC. Aleksandar Beljajev

✪ A. Beljajev. Čovjek vodozemac (1. dio)

titlovi

Prijatelji, ako nemate priliku čitati znanstvenofantastični roman Aleksandra Beljajeva "Čovjek vodozemac", pogledajte ovaj video. Ovo je priča o tipu koji bi mogao živjeti pod vodom. Beljajev je roman napisao 1927. godine. Događaji se odvijaju u istom razdoblju negdje u Južnoj Americi. U Argentini. Dakle... Zamislite sparnu noć u argentinskom ljetu. Škuna "Medusa" bila je na sidru. Okolo je bilo tiho. Na palubi su bili lovci na bisere. Spavali su nakon napornog radnog dana. Noću je stražario stari Indijanac Baltazar. Bio je pomoćnik kapetana i vlasnika škune Pedro Zurita. A u mladosti je Baltazar bio jedan od najboljih ronilaca bisera. Lijevu nogu mu je unakazio morski pas. U Buenos Airesu je imao trgovinu u kojoj je trgovao biserima, koraljima, školjkama. Ali Baltazaru je bilo dosadno na obali - vuklo ga je more. Poznavao je zaljev bolje od ikoga, mjesta gdje bi mogle biti biserne školjke. Bio je poštovan. Podučio je mlade ribare kako zadržati dah, kako izbjeći morske pse i kako sakriti bisere. Baltazar je zaspao. Ali njegov je sluh uhvatio sve vanjske zvukove. Odjednom je začuo zvuk svirale i glas nekog tipa. Indijanac se probudio. Probudili su se i ostali lovci. Bili su uplašeni. Svi su znali tko je to. Ovdje su ga zvali Morski vrag. Na palubu je izašao pospani vlasnik Pedro Zurita. Balthazar mu je rekao da ode odavde. Zurita nije htio dići sidro, ali su Indijanci inzistirali. Obećao im je da će isploviti ujutro. Zurita nije vjerovala u Morskog vraga. Nitko ga nije vidio, ali su puno pričali o njemu. Jednima je naudio, drugima pomogao. Indijanci su ga smatrali bogom mora, katolički svećenici su ga smatrali morskim vragom. Sada je Đavo bio kriv za sve pličine na moru: za pokidane mreže, za potopljene škune. Drugi su govorili da je ribarima bacao ribu i tako spašavao utopljenike. Ali uglavnom su se ljudi bojali. Stoga su počeli rjeđe izlaziti na more. Lokalne vlasti pokušale su pronaći Vraga, ali bezuspješno. Znanstvenici i policija došli su do zaključka da su sve to trikovi nekakvog trola. Sljedećeg jutra pokazalo se da su čamci ostavljeni na noć na škuni bili odvezani. Plivali su u oceanu. Zurita je naredio Indijancima da skoče u vodu i pokupe čamce. Odbili su. Zurita je izvadio revolver. Tada je Baltazar, da bi sve smirio, skočio u more i otplivao do čamca. Rekao je da je netko presjekao uže. Nešto kasnije lovci su prionuli na posao. Ronili su u vodu iz čamaca. Jedan je Indijanac vidio vraga pod vodom. Kad je došao k sebi, rekao je ostalima da je pod vodom vidio velikog morskog psa kako pliva prema njemu. A pored nje pojavio se Vrag. S velikim očima i šapama, poput žabe, sa sjajnim ljuskama i repom umjesto nogu. Pa je ubio morskog psa. Zurita je zaključila da je Indijac sve ovo izmislio iz straha. “Ali netko je ubio morskog psa. Čudno,” pomislio je Zurita. Odjednom se sa stijena začula truba. Svi su pogledali tamo. Na jednom delfinu, poput jahača, plivao je Morski vrag. Imao je ljudsko tijelo, sjalo je od srebra. Također je dao naredbu dupinu na španjolskom. Ugledavši ljude, nestao je u vodi. Zurita je otišao u svoju kolibu. “Dakle, postoji”, pomislio je. - Vrag govori španjolski, pa se s njim može razgovarati, a dobro se osjeća i na kopnu i u vodi... Ali što ako ga uhvatite, pripitomite i natjerate da traži bisere? I ovo je ideja. Tada ću biti najbogatiji čovjek u Argentini." Zurita je cijelom timu rekao da drže jezik za zubima i da nikome ne govore o Vragu. Inače će ih strpati u zatvor. Zurita je samo rekla Balthazaru za svoj plan. Pristao je pomoći. Zurita je rekao da se Vrag drži obale. Dakle, morate pronaći njegovu jazbinu. Rekao je Baltazaru da pronađe hrabre momke koji će uhvatiti Vraga. Indijac je našao 5 drznika, kupio mreže. Sve je bilo spremno za lov. Dva su tjedna Zurita i momci čekali na pojavu vraga. Zurita je bila nervozna. Ali na kraju se pojavio Vrag. Indijanci su promatrali stijene i vidjeli mjesto gdje je Đavao plivao. Balthazar je potonuo na dno u blizini tog mjesta da razgleda. Vidio je prolaz do špilje i rekao da samo tamo Đavo može boraviti. Zurita je na ovom mjestu odlučio raširiti žičane mreže. Noću je netko težak upao u mrežu. Dečki su povukli mrežu u kojoj se vijorio Vrag. No uspio je nožem prerezati mrežu. "Ima lijep nož", rekao je Balthazar. - Reže žicu. Zurita je, naravno, bila uzrujana. Ali nije spustio ruku. Svejedno je bio odlučan uhvatiti Vraga. Zurita je na dnu zaljeva postavio mnoštvo žičanih ograda, mreža i zamki. Riba je naišla, ali Vrag nije. Zurita je odlučio da sami moramo sići do njegove jazbine. Rekao je Balthazaru da ode u grad i donese dva ronilačka odijela s kisikom i svjetiljke. Sutradan su Zurita i Balthazar u ronilačkim odijelima potonuli na dno. Bilo je jako mračno. Plivali su prema špilji. Unutar njega vidjeli su željeznu rešetku koja je priječila put. Bila je zatvorena. "Hmmm ... Vrag je pametan", mislila je Zurita. - Pripitomio sam Delfina, stavio rešetku. Možda može živjeti i na kopnu. Uostalom, ne možete napraviti rešetku pod vodom. Dječaci su izronili na površinu. Zurita je sugerirao da bi ulaz u špilju mogao biti i s obale. Odlučili smo pogledati. Vidjeli smo neki ogroman zid sa željeznim vratima, iza njega je bila tvrđava. Momci su dugo čekali. Ali nitko nije ušao niti izašao na vrata. - Tko tamo živi? upitala je Zurita. - Bože. Njegovo ime je Salvator. On je liječnik. On pravi nove noge hromima, vraća vid slijepima, pa čak i uskrsava mrtve. Prima samo Indijce. - Nekakva glupost - rekao je Zurita. “Đavo je u zaljevu, Bog je iznad zaljeva. Možda rade zajedno? Vrag s Bogom. A? Što misliš? Zurita je otišla u grad i saznala za doktora. Bio je kirurg. Bio je poznat i u Americi i u Europi. Kupio sam si ogromno zemljište, opasao ga zidom. Sada se Salvator bavio znanstvenim radom u svom laboratoriju i ponekad je operirao Indijance. Tada je Zurita odlučila otići k njemu pod krinkom pacijenta. Došao je i počeo glasno i dugo kucati na vrata. Netko na vratima je rekao da liječnik ne prima nikoga. - Ja sam bolestan! - Pacijenti ne kucaju tako glasno - odgovorili su mu. Zurita je bio prisiljen vratiti se na svoju škunu. Otplovio je u Buenos Aires. Jednog je dana stari Indijac išao liječniku. U rukama je imao bolesnu unuku s ogromnim tumorom na vratu. Vrata je otvorio crnac i odveo ih do liječnika. Ispostavilo se da iza velikog zida postoji još jedan zid - manji. Bilo je mnogo Indijanaca - odraslih i djece. Liječnik je pregledao djevojčicu. Rekao je starcu da dođe po nju za mjesec dana – ozdravit će. Mjesec dana kasnije došao je. Unuka je bila zdrava. Starac je bio u suzama. Rekao je da je spreman učiniti sve za liječnika, spreman raditi za njega do kraja života. Liječnik nije bio voljan primati nove sluge. Ali uzeo je starca - Negro Jim je trebao pomoć u vrtu. Indijanac se zvao Christo. Liječnik mu je obećao dobre uvjete rada i pristojnu plaću. Uz jedan uvjet - da šuti o svemu što će ovdje vidjeti. Cristo je obećao. Odveli su ga iza drugog zida u vrt, gdje je odmah ugledao pse s tijelima jaguara. Crnac Jim ih je zaustavio. A Jim nije govorio. Indijancu je postalo neugodno. Odlučio je da će liječnik svim slugama odrezati jezike. Vrt je bio ogroman, lijep i neobičan. U njemu su bili gušteri sa šest nogu, zmije s dvije glave, dvije spojene ovce, pas s majmunom koji je virio iz leđa, vrabac s glavom papige, konj s glavom krave, itd. Cristo je htio pobjeći odatle. Ali postupno se navikao. O vrtu se brinulo 12 crnaca. Također tiho. Jim je bio glavni. Cristo je bio njegov pomoćnik. Smetalo mu je samo što su svi šutjeli. Jednog je dana vidio Jima kako spava otvorenih usta i pogledao je u njih. Jezik je bio tu. Indijanac se malo smirio. Liječnik mu je vjerovao, ali ga nije pustio dalje od trećeg zida. Jednom se crnac iz donjeg vrta razbolio i liječnik je privremeno postavio Christa na njegovo mjesto. Istodobno je rekao da će ići u planine kako bi tamo skupio nove životinje za svoje istraživanje. A kako je Indijanac dobro poznavao Ande, odlučio ga je povesti sa sobom. Iza trećeg zida bilo je mnogo djece. S njima su se igrali majmuni. Bez vune. Znali su govoriti. A Christo je u stijeni vidio i jedva primjetna željezna vrata koja su vodila u more. Prije izleta u planine liječniku je prišao Indijac i zamolio ga da mu dopusti da se oprosti od svoje kćeri i unuke. Salvator je nevoljko pristao, upozoravajući ga da drži jezik za zubima. Ispostavilo se da Cristo nije slučajno došao do liječnika. Bio je najstariji (sa 10 godina) Baltazarov brat. Balthazar nije vjerovao svom bratu. Vjerovao je da Christo zbog novca može izdati bilo koga. Kao što razumijete, Christo nije imao bolesnu unuku. Djevojka je bila stranac. Cristo je došao do Balthazara i Zurite. Rekao je da još nije vidio Vraga, ali je siguran da živi s doktorom. Ispričao je o svim čudima koja je vidio u vrtu io predstojećem putovanju u Ande. Zurita je htjela napasti kuću u odsutnosti liječnika. Cristo je rekao da nema šanse. Crnci i jaguari će svakoga rastrgati. - Pa dobro, onda ćemo postaviti zasjedu, zgrabiti doktora i tražiti otkupninu za njega - Morskog vraga - predloži Zurita. - Neće uspjeti - rekao je Cristo. Doktor će se složiti, a onda će prevariti. Bolje je to učiniti drugačije. Organizirajte napad na njega. I spasit ću mu život. Nakon toga, Salvator će mi potpuno vjerovati. Tako su i učinili. Zurita je angažirao 10 razbojnika. Čekali su liječnika koji je, za njih neočekivano, vozio automobil. Kad se auto pokvario na cesti, banditi su napali liječnika, Cristu i tri crnca. Svi su bili vezani. Razbojnici su tražili otkupninu za sve. Velika otkupnina. Salvatore je rekao da nema toliko novca. Tada su mu banditi obećali da će ga ujutro ubiti. Odmah su natekle i legle u krevet. A noću je Cristo dopuzao do Salvatorea. Rekao je da je uspio odriješiti remenje i ubiti jednog bandita. On i crnci su sjeli u auto (već popravljen) i odvezli se. Liječnik je bio zahvalan Christu. Salvatore, umjesto da Cristu pokaže morskog vraga (čemu se Indijanac nadao), zahvalio mu je novcem. Tada je sam Cristo prodro kroz zid. Uspio je pronaći polugu koja je otvorila debela vrata. Christo je ušao, vrata su se zatvorila. "Dovraga, ali kako natrag?", - pomisli Indijac i nastavi dalje. Bio je tu gusti vrt. Cristo je vidio bazen. Prišao mu. Unutra je bio majmun. Disala je pod vodom. "Sranje. Ispostavilo se da je Morski vrag majmun. Vau, pomislio je Christo. Popeo se na drvo, popeo na ogradu, a zatim skočio. Doktor ga je tražio iza zida. Rekao je Indijancu da ga slijedi. Odveo me do tih vrata i pokazao polugu koja ih je otvorila. Ušli su unutra. - Vau! Majmun diše pod vodom, - iznenadio se Indijac. Doktor je pritisnuo dugme i voda iz bazena počela je otjecati. Zatim su sišli u njega i otišli do grotla. Poklopac se otvorio i ljestve su vodile dolje. Sišli su u tamnicu. Završili smo u špilji. Jedan zid u njoj bio je stakleni. A iza ovog stakla bio je ocean: ribe, koralji i ... morski vrag. Doplivao je do posebne odaje, a zatim ušao u špilju. Skinuo je naočale i rukavice. Bio je to zgodan momak. Salvator ga je predstavio. - To je Ihtijandar! Čovjek vodozemac. Momak je rekao zdravo. Liječnik je rekao da je tipov stalni sluga bolestan i ako se Cristo nosi sa svojim dužnostima, on će zauzeti njegovo mjesto. Christo je bio šokiran. Nadalje, autor opisuje jedan dan u Ihtijandrovom životu. Kako se budi u doktorovoj kući, kako odlazi na more, kako pliva, kako čuje zvukove ribarskih škuna i parobroda, kako promatra ptice, kako se pod vodom hrani kamenicama. Nakon oluje doplivao je do obale i spasio morski život koji je izbačen na kopno. A kasno navečer vratio se kući i već tamo spavao u običnom krevetu. Štoviše, nije skidao svoje jake ljuske, koje su ga štitile od zuba grabežljivaca. Jednog dana Ihtijandar je plivao u oceanu nakon oluje. Vidio je lijepu djevojku na valovima, privezanu za dasku. Bila je u nesvijesti. Ihtijandar je brzo izvukao ovu dasku na obalu. Odvezao je djevojčicu od nje, napravio umjetno disanje. Djevojka je bila živa. Počela je dolaziti k sebi. Tada je Ihtijandar odlučio da je ne prestraši svojom pojavom i otišao je. Pogotovo jer je čuo korake pokraj sebe. Ovaj netko je tražio djevojku i bio je vrlo sretan što ju je našao. Kada je djevojka došla k sebi, odlučila je da je ovaj čovjek njen spasitelj. Zahvalila mu je. Iako sam se ipak sjećao nekakvog čudovišta. Ihtijandar je čuo njihov razgovor i pomislio: "Ovaj tip je seronja: pretvarao se da je njen spasitelj." Bio je to Pedro Zurita. Kristo je služio Ihtijandra. O tome je već izvijestio Baltazara. Sada su razmišljali kako da otmu Vraga. Christo se sprijateljio s Ichthyanderom. Pričao mu je mnogo o životu na zemlji. A Ihtijandar je Indijancu ispričao o morskom životu. Tip je znao mnogo o znanostima, ali o običnom zemaljskom životu, o ljudima - gotovo ništa. U Ihtijandrovoj sobi bio je bazen i momak je više volio biti u njemu nego na krevetu. Ali liječnik je rekao Christu da se pobrine da Ichthyander spava na krevetu barem tri noći tjedno. Vrlo je važno! Tako da se škrge kojima je tip disao pod vodom nisu odvikle od zraka. Ihtijandar je nazvao Salvatora svojim ocem, ali Kristo je sumnjao u njihov odnos. Lice tog tipa izgledalo je poput lica Arauka Indijanca. Isto kao Cristo s Balthazarom. Ihtijandar je rekao Kristu da mnogi tuneli vode u more, da ima pripitomljenog dupina kojeg je jednom spasio kada ga je izbacilo na obalu. Delfin se zvao Vodeći. - Reci mi, kako se boriš protiv grabežljivaca? upitao je Christo. - Tako da ih osjetim mnogo prije nego što doplivaju do mene. Po vibracijama vode. - Čak i kad spavaš? - Pa da. Kristo je pitao zašto je Ihtijandar prerezao ribarske mreže. - Pa uzimaju više ribe nego što mogu pojesti. Ali oni ga prodaju. Tako da ga drugi ljudi mogu jesti. Tip nije razumio: - Što još ima ljudi negdje? A onda je Ihtijandar ispričao o djevojci koju je spasio. Stalno je mislio na nju. Christo je bio sretan zbog ovog interesa. Uostalom, sada je postalo moguće povući tipa u grad iz kojeg je izlazio. A već u gradu Zurita bit će lakše uhvatiti Vraga. - U gradu ima puno djevojaka. Možda ćeš je upoznati - iskušavao je Christo tipa. Naivni Ihtijandar bio je spreman odmah otići u grad. - Gdje? Idemo sutra ujutro. Još uvijek moram nabaviti odijelo za tebe. Kad je Ihtijandar ujutro doplivao do obale u blizini grada, Kristo ga je čekao u bijelom odijelu. Indijac je želio impresionirati tipa ljepotom grada. Pokazao mu najljepša mjesta. Ali sav taj metež, prašina, zagušljivost Ihtijandru nisu bili zabavni. Gotovo u svakoj djevojci vidio je svoje. Ali ne, bio je u krivu. U podne je tip rekao da želi ići kući. - U REDU. Usput, svratimo na minutu do mog prijatelja - odgovorio je Christo. Ovaj poznanik bio je njegov brat Baltazar. Otišli su u njegovu trgovinu. Ihtijandar je ostao sam, a Kristo je otišao u bratovu sobu. Balthasar je rekao da se njegova usvojena kći Gutierre nije htjela udati za Zuritu. To je tako profitabilna zabava. I ona se slomi. Evo jednog čudnog. - Jeste li ga donijeli? - upitao. - da U dućanu. Čeka me. Balthazar je pogledao van i nije vidio tipa. Rekao je da je tamo samo njegova kćer. Gutierre je bio lijep. Mnogi su tražili njezinu ruku, uključujući i Zuritu. Ali ona je sve odbila. Djevojka je ispričala da ju je, kada je ušla u trgovinu, ugledao neki momak, uhvatio za grlo i istrčao. "To je ona", pretpostavio je Christo. Bez daha, Ihtijandar je pobjegao u more. Na mjestu gdje ga nitko nije mogao vidjeti, skinuo je odijelo, sakrio ga među stijene i ušao u more. Plivao je dugo i daleko. Mnoge su mu se misli vrtjele po glavi. Otplivao je do dubine koja ga je uplašila. Dobro sam pomislio, jebi ga i otplivao gore. Tri se dana Ichthyander nije pojavio kod kuće. Christo je bio zabrinut. Tip je rekao da je skoro umro. Iako mu je ispričao staru priču o tome kako je završio u podvodnom jezeru iz kojeg je izlazio nekakav otrovni plin. Ichthyander je želio ponovno vidjeti Gutierre, upoznati je. Ali nisam znao kako to učiniti. Doplivao je do grada, presvukao se, čekao nešto nepoznato i na kraju dana opet zaronio u vodu. Jednog dana otišao je u dućan gdje ju je ugledao. Djevojke nije bilo. Ihtijandar je išao uz obalu. Vidio sam Gutierrea. Nekoga je čekala. I vrlo brzo pojavio se taj "netko". Zdrav momak Olsen. Djevojka mu je htjela pokloniti bisernu ogrlicu. - Jesi li siguran? Zna li otac? - upitao. - Ovo je moja ogrlica. Ne mora znati zašto. I odjednom joj je ogrlica iskliznula iz ruku i pala u more. - Proklet! rekao je Gutierre. “Ovdje je tako duboko. Što uraditi? Ihtijandar im je prišao. Djevojka je prepoznala tipa iz dućana. - Ako želiš, uzet ću ogrlicu - ponudi Ihtijandar. "Bez šanse, to je nemoguće", rekao je Gutierre. - Ipak ću pokušati. On je, ne skidajući se, skočio u more sa kamenite obale. Prošle su dvije minute. Djevojka je već mislila da se utopio. - Tamo je dno sve u krhotinama stijena - reče Ihtijandar izlazeći. - Treba vremena. Kad je drugi put izronio, u ruci je imao ogrlicu. Ihtijandar ga je dao djevojci. Zahvalila mu je i pružila ogrlicu Olsenu. Ihtijandar se nakloni i ode. Sljedeći dan proveo je u vodi. Našao biser. I sutradan sam ponovno sreo Gutierrea kod stijene. - Evo, ovo je za tebe - rekao je Ihtijandar i dao joj biser. Djevojka je bila u šoku. Uostalom, razumjela je bisere i shvatila kakav je skup biser dobila. Da, nikad nije vidjela takvo što. - Ne mogu primiti tako vrijedan dar. - Koliko je vrijedan? Ima ih na tisuće na dnu oceana. - Ne. Neću to uzeti. - Pa onda daj to onom tipu. Trebat će mu je. Gutierre je rekao da Olsen nije uzeo njezine bisere za sebe, već za slučaj o kojem Ichthyander ne zna ništa. Tada je tip bacio biser daleko u more, okrenuo se i otišao. Djevojka je bila stvarno šokirana. Takvu je državu neki tip bacio u more, kao običan kamen. - Čekaj, gdje si? sjetila se. Ihtijandar nije stao. Gutierre ga je sustigao. Momak je plakao. Prvi. Nije znao što mu se događa. Djevojka se ispričala jer ga je svojim odbijanjem uvrijedila. Nakon toga, Ichthyander se svake večeri pojavljivao u gradu i šetao s Gutierreom. U njezinim je očima bio pametan, zanimljiv, ali čudan. Uostalom, nije znao najelementarnije stvari iz gradskog života. Ihtijandar joj je za sebe rekao da je sin bogatog liječnika. I to je to. Tijekom dana tip je plivao. Čak sam počela skupljati bisere. Za zabavu. Misli su mu bile s Gutierreom. Jednom mu je rekla da sutra neće moći doći na spoj. - Zašto? naivno upita Ihtijandar. - Jer. Ne mogu. Sljedeći dan, tip je vidio kako su ribari upucali njegovog dupina Lidinga. Ribar je skočio u vodu da ga odvuče do čamca. Ihtijandar je doplivao do ribara i ugrizao ga za nogu. Ribar ga je, misleći da je morski pas, zarezao nožem i udario Ihtijandru u vrat upravo u mjesto gdje nije bio zaštićen ljuskama. Ribar je otplivao do čamca, a Ihtijandar s dupinom do svoje špilje. Tamo je momak iz njega izvadio metak - rana nije bila ozbiljna. Ali Ihtijandru je ranu previo Christo. Na dječakovu je ramenu primijetio crvenkastu mrlju. Izgledalo je kao madež. Indijanac se zamislio. Christo je otišao do brata. Balthazar je bio loše volje. Zurita mu je izvadio cijeli mozak: i činjenicom da ne mogu uhvatiti Vraga i činjenicom da ga Gutierre ne želi. Ulazi Zurita. - Kad ćeš dovesti Vraga? upitao je okrećući se prema Christu. - Što je sa mnom? Već sam ga jednom doveo - tebe nije bilo. A sad ne želi u grad. Tada je Zurita rekao da će o svemu odlučiti silom. Cristo će samo trebati otvoriti vrata za njega i njegove dječake. Ichthyander se osjećao loše. Rana je boljela. Bilo je teško disati u zraku. Ali ipak je doplivao u grad. U podne se pojavio Gutierre. Prošetali su gradom, sreli Olsena. Rekao je djevojci da će se nešto dogoditi danas iza ponoći i otišao. Ihtijandar nije mogao odoljeti. Pitao je Gutierrea koje su njene stalne šifre s Olsenom. "Sve ću objasniti", rekla je. - Slušaj. I u to vrijeme, Zurita je dojahala do njih na konju. Ihtijandar ga je prepoznao. On je bio tamo kad je Gutierre došao k svijesti. Zurita je rekla djevojci da nije dobro da mlada šeta s momcima prije vjenčanja. Čuvši to, Ichthyander se jako razbolio, nije mogao disati. Uspio je samo reći da ga je Gutierre prevario, te skočio u more. I djevojka je htjela skočiti, ali ju je Zurita uhvatila i odvela u očev dućan. I skočio je. Gutierre je plakao. Shvatila je što Ichthyander misli - prvo Olsen, a zatim Zurita nazvali su je nevjestom. Djevojka je bila sigurna da je Ichthyander počinio samoubojstvo. A otac je u međuvremenu nagovorio kćer. Rekao je da će on potpuno propasti ako ponovno odbije Zuritu. - Smiluj mi se, kćeri. Udaj se za njega. - Ne! – odlučno je odgovorio Gutierre. U moru je Ihtijandar brzo došao k sebi. Odlučio je učiniti nešto što je dugo planirao. Jednom je pronašao podvodnu pećinu, koja mu se jako svidjela. Tip je to želio za sebe. Ali u njemu su već živjeli drugi morski stanovnici - hobotnice. Pa, što bi trebalo učiniti s njima? Pravo! Što čovjek uvijek čini u takvim slučajevima. ubija! Jednu po jednu nemilosrdno je ubijao hobotnice koje su samo branile svoj teritorij. Tip je donio nešto namještaja u špilju kako bi stan izgledao udobnije. Ali i dalje je bio usamljen. Zatim je isplivao na površinu i zapuhao u školjku. Dolphin Leading odmah je otplovio, a Ichthyander mu je pokazao svoju novu špilju. Olsen je bio na moru rano ujutro na brodu. Gledao je Indijance kako rone u potrazi za biserima. Odlučio se sam okupati. I pod vodom je ugledao Morskog vraga. Olsen je uspio ući na brod. Iz vode se pojavila glava čudovišta: - Slušaj, Olsen, moram s tobom razgovarati o Gutierreu - rekao je Vrag. - Pa, - odgovorio je iznenađeni Olsen. Ihtijandar se popeo u svoj čamac. Predstavio se. Razgovor nije stajao. Ichthyander je pitao voli li Olsen Gutierrea, traži li bisere i zašto ga kasnije prodaje. Olsenu se ta pitanja nisu sviđala. Rekao je da se Gutierre već oženio Zuritom. - Kako? Voljela me je! - Svidjelo mi se. Ali ti si skočio u more i utopio se. Tako je mislila. Ona sebe krivi za tvoju smrt. Ichthyander je rekao Olsenu da je jednom spasio Gutierrea u oceanu. - Trebao sam joj reći za to. - Da, bilo je nekako neugodno... Olsen je rekao da radi kao inspektor sudopera u tvornici. Tamo je upoznao Gutierrea. Rekao je da joj se Zurita stalno motala. I da je otac, koji mu je dugovao mnogo novaca, stalno visio nad svojom kćerkom da se uda za njega. - Pa, zašto ti, tako veliki čovjek, nisi dao ideju ovom Zuritu? upita Ihtijandar. Prokletstvo, ovo je predugo za objašnjavanje. Policija, sud ... Općenito, ne možete samo tući ljude po glavi - opravdavao se Olsen. “Razmišljali smo o tome da pobjegnemo s njom u Sjevernu Ameriku. - Jeste li je htjeli oženiti? - Može biti. Zašto nisu pobjegli? - Nije bilo novca. Ali skupili smo. Već smo bili spremni za polazak. Ichthyander je slušao i iznenadio se što mu Gutierre nije ništa rekao o tome. “Pa, ona me poznaje više od godinu dana, a ti ne dugo”, objasnio je Olsen. “Onog dana kad smo planirali bijeg, ušao sam u trgovinu njezina oca. Djevojke više nije bilo. Nešto ranije Zurita se automobilom dovezao do njegove radnje i u njega nasilno strpao djevojku. Balthazar je rekao da misli da ju je Zurita odvela na imanje svoje majke da je oženi. Već sam bio tamo i razgovarao s Gutierreom. Ona ne planira bježati od Zurite. - Zašto? - U životu nije sve tako jednostavno. Prvo, ona je sigurna da si se utopio. Krivi sebe za ovo. I, drugo, vjenčao ih je svećenik. I vrlo je religiozna. Stoga cijeli život pristaje biti nesretna, ali kako ne bi razljutila Boga, ponizila se. Sve ovo Ihtijandru nije stajalo u glavi. “Otac mi je rekao da nema Boga. Sve su to bajke za djecu. - Bajke nisu bajke, ali ona vjeruje u njih. I dalje. Zurita je nakon udaje za Gutierrea planirala uhvatiti Morskog vraga kako bi postala najbogatija u Južnoj Americi. Želi ga natjerati da traži bisere. - To je jasno. Hvala vam. Plivao sam za Gutierrea. Olsen mu je rekao gdje i kako da traži djevojku. Ihtijandar je plivao niz rijeku do grada Parane. Morao sam plivati protiv struje. Zato je bilo teško. Pogotovo u slatkoj vodi. Držao se parnih brodova kako bi uštedio energiju. Napokon je doplovio do grada. Sada je trebalo nastaviti put po zemlji. Osušio je odijelo i obukao ga. Izgledao je poput skitnice. Ihtijandar je pitao mještane kako doći do imanja Dolores. Tako se zvala Zuritina majka. Trebao je stići do večeri. Bilo je vruće, htio sam piti i jesti. Ihtijandar je sreo nekog čovjeka u uniformi. Pitao je kamo treba ići. "Ispruži ruke", reče čovjek. Momak je izdržao i odmah su mu se na rukama pojavile lisice. Ispostavilo se da je muškarac bio policajac, u kojeg je pojava Ihtijandra pobudila sumnju. Uostalom, sinoć se dogodilo ubojstvo i pljačka na susjednoj farmi. Policajac ga je poveo dalje. Stigli su do ribnjaka. A onda je Ihtijandar skočio s mosta. Policajac je skočio za njim i uspio ga uhvatiti za kosu. No ubrzo je bio prisiljen odustati. - Uštedjeti! Tonu! Ihtijandar je viknuo i potonuo na dno. Ali policajac nije otišao. Poslao je lokalnog seljaka u policijsku postaju po pomoć. Pola sata kasnije pojavila su se tri čovjeka s čamcem, udicom i veslom. Plivali su u potrazi za utopljenikom. Isprva je Ihtijandra to čak i zabavljalo. Ali stalne pijavice, mutna voda, a uz to još uvijek siromašna kisikom, natjerale su ga da ode u plitku vodu. Policija je, kad ga je vidjela, postavljala cigle. A onda je Ihtijandar mirno nastavio. Zuritina majka Dolores bila je debela starica s brkovima. - Oh, i ti ćeš patiti s takvom ljepotom - rekla je sinu kad je doveo ženu. Jedne noći sjedila je u vrtu i vidjela kako se neki tip s lisicama na rukama probio kroz ogradu do njene kuće. Ihtijandar je nije vidio. Nazvao je Gutierrea. Dakle, s kim se družiš, pomislila je Dolores. - S osuđenicima. Dolores je potrčala za sinom. "U vrtu je osuđenik", rekla je. On traži tvoju ženu. Zurita je iskočio s lopatom u rukama. Vidio sam jednog osuđenika i udario ga lopatom po glavi. Tip je pao. Odlučili su tijelo baciti u jezero. Gutierre je bio u njezinoj sobi. Činilo joj se da čuje glas Ihtijandra. Djevojčica je čula galamu u vrtu i odlučila izaći vidjeti što je tamo. Vidjela je tragove krvi na tlu i pratila te tragove do jezera. Pa... Vidio sam Ichthyanderovo lice u ribnjaku. A? Kako ti se sviđa takav stranac? Gutierre je mislio da je luda. A onda se Ihtijandrova glava polako počela pojavljivati iz vode. - Bok, dušo, ja sam! - Nečiste, propadi! Gutierre je vrisnuo. "Da, nisam mrtav", uvjeravao ju je tip. - Hajde, dodirni me. Ima nešto što ti nisam rekao. Ljudi me zovu Morski vrag. Trčimo sa mnom. A sada, kad je Gutierre već došao k sebi, iza leđa se začuo Zuritin glas. Pa, konačno sam te dobio. Došao je na vapaj svoje žene i čuo cijeli razgovor. Rekao je da ako Vragu stave lisice, onda će ga predati policiji. Gutierre je zamolio da se to ne čini. - Pa, dobro - složila se Zurita. "Onda ćemo ga odvesti do škune." A onda ćemo pustiti. Gutierre je bila vrlo zahvalna svom mužu. U međuvremenu, u gradu, Cristo je razgovarao sa svojim bratom. Objasnio je Balthazaru da je bolje koristiti vraga ne za Zuritu, nego za sebe. - Koliko blaga leži u oceanu u razbijenim brodovima. Sve bi moglo biti naše. Ichthyander voli vašeg Gutierrea. I ona ga voli. Ichthyander ti je bolji zet od Zurite. Balthazar nije prekidao brata. Nastavio je: - Sjećate li se kako vam je žena umrla prije 20 godina? Otišla je u planinu pokopati svoju majku i tamo umrla pri porodu. Dijete je također umrlo. Onda ti nisam sve rekla. Nisam se htio uzrujavati. Dijete nije umrlo, bilo je jako slabo. Jedna starica je rekla da u blizini živi bog Salvator, koji čini čuda. Odveo sam vašeg sina k njemu. A navečer je doktor rekao da ga ne može spasiti. Ali! Dobro se sjećam madeža vašeg sina. I nedavno sam vidio ovo mjesto u Ichthyanderu. Balthazar je bio i sretan i ljut. Bio je spreman ubiti Salvatora zbog njegove prijevare. Cristo je umirio brata. Rekao je da bi to mogla biti slučajnost. Tada je Baltazar rekao bratu da se nešto dogodilo dok je bio bolestan od groznice. Gutierre je već postao supruga Zurite, a Ichthyander je zarobljenik na njegovoj škuni. Dr. Salvator se ujutro vratio s puta. Cristo mu je rekao da je Ichthyander plivao u zaljevu i da je uhvaćen. Sada je na škuni. Salvator je odmah otišao do svoje podmornice. On, Cristo i dva crnca ušli su u nju. Za nekoliko minuta već su plivali u oceanu. Cristo se ponudio da sa sobom povede Balthazara, koji dobro zna gdje bi mogla biti Zuritina škuna. Doktor se složio. Zurita je pilila lisice. Čim se Ichthyander ukrcao na Meduzu, Indijanci su ga odmah svezali i bacili u spremište. Zurita je otplovila do Karipskog mora da ondje traži bisere. Gutierre je bio u svojoj kabini. Rekao joj je da je već oslobodio Ihtijandra. Ali djevojka je čula Ihtijandrovo jecanje i jauke iz skladišta. Zurita mu je donijela bure vode da ne umre. A ujutro ga je pustio iz spremišta, vezao ga za lanac i naredio da traže bisere za njega. Ono što je Ichthyander dobio s dna nadmašilo je sva njegova očekivanja. Bilo je puno bisera. Zuritini snovi su se ostvarili. Naivni Ihtijandar tražio je da ga puste. Za to je obećao Zuriti dati sve bisere iz svoje pećine koje je sakupio. Zurita je htjela da Gutierre zamoli Vraga da joj donese sve te bisere. Tada je sigurno neće prevariti. Ali djevojka je odbila, jer. Zurita nije vjerovao da će tada pustiti tipa. Ali nešto je pošlo po zlu. Sutradan su mornari škune napali Zuritu. Uspio se oduprijeti njima i popeo se više. Odatle je vidio da se podmornica približava škuni. Mornari nisu ubili Zuritu pred ljudima iz podmornice. Dr. Salvator je rekao Zuriti da pusti Ichthyandera. U suprotnom, pustit će škunu da potone na dno. - Dobro. Sad ću te dovesti, - rekao je Zurita. U međuvremenu su mornari ušli u čamce i otplovili sa škune na obalu. Zurita se vratio po svoju ženu, zgrabio je i također ušao u čamac. Doviknuo je doktoru da je Ihtijandar u njegovoj kabini. Ali tip uopće nije bio na škuni. Što se dogodilo u Meduzi? Mornari su se posavjetovali i odlučili ubiti kapetana kako bi zauzeli i škunu i Morskog vraga. Zurita je u moru ugledao jarbole nedavno potonulog broda i odlučio profitirati od njegovog sadržaja. Shvatio je da duljina lanca nije dovoljna da Ihtijandar ostane okovan. I bilo je nepromišljeno pustiti ga bez lanca. Odlučio je prevariti. Napisala sam poruku i odnijela je svom dečku. - Drži se. Evo poruke od Gutierrea. Ihtijandar je pročitao: “Molim te, donesi Zuritu sve najvrednije stvari s broda. A onda će te pustiti. Učini to za mene." - Ne mogu vjerovati - rekao je Ichthyander. “Gutierre to nije mogao tražiti. - Sranje. I imaš pravo. Meni treba, ne njoj. Vjeruješ li sad? - Sada da. - Tako je. Ako mi s broda doneseš toliko zlata koliko imaš bisera u svojoj pećini, pustit ću te. Naivni Ihtijandar je pristao i skočio u more. I odmah nakon toga, mornari su napali Zuritu. Ihtijandar je plivao unutar broda: u hodnicima, u restoranu, u kabinama 1. klase. Leševa je bilo malo. Mnogi su uspjeli pobjeći. Ali u kabinama treće klase bilo je mnogo leševa. Ihtijandar se nije htio baviti pljačkom. Plivao je prema Meduzi. Ali bila je prazna. Vrlo čudno. S obale je Zurita vikala da je Gutierre ovdje i da joj je muka. Ihtijandar je doplivao do obale. I čim je izašao iz vode, začuo je glas djevojke. Uspjela je viknuti da Zurita laže, da ga treba spasiti. I Ihtijandar se opet vratio u more. Balthasar nije mogao pronaći mjesto za sebe: Ichthyander nije pronađen, Zurita je nestala s Gutierreom. Cristo je došao i rekao da je tip pronađen. On je kod kuce. Balthazar je otišao u zaljev vidjeti sina, ako je moguće. I ujutro ga je vidio. - Ihtijander! Moj sin! viknuo je i skočio u more. Ali valovi su ga odmah izbacili na obalu. Kad se odjeća osušila, Balthazar je otišao do liječnikove kuće. Pokucao je i rekao da je na važnom poslu. Rečeno mu je da liječnik ne prihvaća. Baltazar se vratio u grad. Bio je odlučan djelovati. Otišao sam u krčmu nasuprot dvoru, gdje su se okupljali razni tipovi. Našao sam jednog tipa Larra. Rekao je da je Morski vrag njegov sin Ihtijander. Jesi li pijan ili lud? upita ga Larra. I Baltazar mu je ispričao cijelu priču. - Zanimljivo. Ali postoji jedna stvar - dokazati da ste mu otac bit će gotovo nerealno. - A što učiniti? upita Balthazar. “Želim sina, a ne novac. - Za početak ćemo napisati pismo Salvatoreu. Ističemo da znamo sve o njegovim eksperimentima i za 100 tisuća nećemo nikome ništa reći. Kad nam plati, mi ćemo napisati drugo pismo, gdje ćemo vas obavijestiti da je pronađen pravi otac Ichthyanderov, koji ga želi provesti preko suda. Ali ako nam plati milijun dolara, nećemo učiniti ništa. Balthazar je zgrabio bocu i bio spreman baciti je na odvjetnika. "Da, šalio sam se", rekao je brzo. - Neću prodati svog sina! vikne Balthazar. - Saslušaj do kraja. Nakon što nam Salvator isplati milijun, otići ćemo u novine s ovom pričom. Zaradit ćemo više novca od njih. A onda ćemo tužiti da ti vratimo Ichthyandera. Što kažeš? Balthazar je rekao da odmah napišem izjavu sudu. Larra je bila jako uzrujana. A onda se Balthazar susreo sa Zuritom na sudu. Biskup je došao tužitelju Buenos Airesa. O napredovanju slučaja dr. Salvator. Ispostavilo se da je Zurita prokazala liječnika. Rekao je da znanstvenik kod kuće provodi čudne pokuse sa živim bićima. Policija je izvršila očevid. Sve informacije su potvrđene. Salvatore je uhićen. Kao materijalni dokaz sa sobom je doveden i Ihtijandar. Stavili su ga u podrum suda u željezni spremnik vode. I proučavanje bića angažiranih u znanstvenicima. Biskupa je zanimalo za koji članak će liječnici odgovarati. - Ne znam - odgovorila je tužiteljica. - Ne postoji takav članak. Smislit ćemo nešto. Nije učinio ništa takvo. Biskup je rekao da se Salvator miješao u volju Božju mijenjajući živa bića. Uostalom, Bog je već sve savršeno smislio. Tako Salvator potkopava vjerske temelje. Stoga ga se mora kazniti. - A Ihtijandra - dodao je (usput, Ihtijandar - na grčkom, čovječja riba) - trebaš ga što prije poslati Stvoritelju. Ne bi trebao živjeti. Ne treba zbunjivati ljude. Tužitelj je obećao biskupu kazniti obojicu. U zatvoru i tijekom suđenja Salvator je zadržao svoje dostojanstvo. Mnogo je radio, čak je u zatvorskoj bolnici obavljao operacije. Uključujući i operiranu suprugu upravitelja zatvora, od koje su svi drugi liječnici već digli ruke. I Salvator ju je spasio. Tijekom suđenja bila je puna dvorana i oko zgrade. Mnoštvo se okupilo da vidi čudotvornog liječnika. Salvator je odbio odvjetnika. Tri znanstvena stručnjaka pročitala su svoje mišljenje. Ukratko: ono što je liječnik učinio bilo je nevjerojatno. Nitko prije njega nije učinio ništa slično. Ihtijandar je ispod ljuski imao škrge morskog psa. Kako ih diše, ne zna se. To se može znati samo provođenjem anatomske obdukcije. - Naš zaključak je - rekao je profesor - dr. Salvator je genij. Ali genije je lud. Znanstvenici su to namjerno rekli. Da Salvator bude prebačen iz zatvora u bolnicu za duševne bolesnike. Zatim je riječ dobila doktorica. “Ne vidim žrtvu u sudnici”, rekao je. - Govorim o Bogu. Uostalom, želiš me optužiti da sam prepravio njegovu kreaciju. Ali on nije ovdje. Potvrđujem da su tijela nesavršena. Štoviše, jednom sam istom biskupu koji me sada optužuje odstranio slijepo crijevo. Tada mu, ležeći na operacijskom stolu, nije smetalo što sam mu odrezao nešto u sebi. Da, i ja sam na neki način pomogao uvaženom tužiocu. Dvorana se nasmijala. - Ihtijandar je moj ponos - nastavi doktor. “Presadio sam mu škrge mladog morskog psa. Da bi s njim sve bilo u redu, morao je poštovati određeni režim. Ali u mojoj odsutnosti ponio se nepromišljeno. Sada se od čovjeka vodozemca počeo pretvarati u čovjeka ribu. Vrlo brzo neće moći živjeti na kopnu. Vjerujem da život pod vodom za čovjeka ima ogromne prednosti. Ocean je bogat resursima koje bi čovjek mogao koristiti za dobro. U oceanu ima dovoljno mjesta za sve ljude. Ogroman je za razliku od sushija. Da, kada čovjek postane vodozemac, postoji samo jedna prednost. I sada je ova operacija komplicirana. A uskoro će to moći učiniti gotovo svaki kirurg. Sudac ga je pitao zašto nije objavio svoje istraživanje. - Prerano je. Društvo sa svojom pohlepom nije spremno na to. Lovac na bisere odmah je počeo loviti Ihtijandra. A onda bi vojska krenula za njim da bi potopio neprijateljske brodove. Ne… Čovječanstvo još nije spremno za ovo. Nisam luda. Ako sam prekršio zakon, onda mi sudite. Stručnjaci su pregledali Ihtijandra. Došli su do zaključka da se radi o velikom djetetu koje treba priznati nesposobnim. Što znači da mu ne možete suditi. Treba mu imenovati skrbnika. Dvojica su odmah poželjela postati skrbnici: Zurita i Balthazar. Štoviše, Zurita je uspio podmititi članove suda i povjereničkog odbora. A Baltazar se naivno uzdao u pravednost suda. Tužitelj i biskup htjeli su uništiti Ihtijandra. Baltazar nije nalazio mjesta za sebe. Odlučio je otići u zatvor kako bi razgovarao sa sinom. Potplativši stražare, došao je k Ihtijandru u ćeliju. Tip je ležao u željeznom spremniku. Baltazar mu je rekao da je on njegov pravi otac. - Ne poznajem te - odgovori dječak. Zurita je ušla u ćeliju. Rekao je da je postavljen za Ihtijandrovog čuvara. "Povest ću ga sa sobom sutra ujutro", rekao je. Balthazar je nasrnuo na Zuritu. Uslijedila je tučnjava. Zurita je zgrabila starca za grlo i davila ga. I zadavio bi ga da nije dr. Salvatora. Naredio je stražaru da razdvoji borce. "Odvedite ih", rekao je Salvator. “Moram nasamo razgovarati s Ichthyanderom. Doktor se i u zatvoru osjećao kao majstor. Pogledao je tipa. - M-da ... Nisi trebao provoditi toliko vremena vani. Sada možete živjeti samo pod vodom. Zatim je liječnik otišao u svoju ćeliju. Ušao je zatvorski čuvar. Rekao je da duguje liječniku što mu je spasio ženu. "Sredit ću ti bijeg", rekao je. - I još nešto: oni žele ubiti Ihtijandra. Dobio sam otrov da ga pomiješam s vodom u spremniku. Zatvorski liječnik će reći da je umro zbog vaše operacije. Ako to ne učinim, ubit će me. Zato sam poslao svoju obitelj odavde. A i ja ću pobjeći. Ali ne mogu spasiti dvoje. Samo ti. Salvator mu je rekao da Ihtijandra treba spasiti. - Neću se izgubiti. Tipa treba spasiti. Tražio je da ga odvedu sinu. Liječnik mu je sve objasnio. Rekao je da njegov prijatelj živi na dalekim otocima. Naredio je Ihtijandru da dopliva do njega. - Uskoro ću vam se pridružiti. Možda za dvije godine, možda malo duže. Trebate ploviti od Atlantika do Pacifika. Bolje je to učiniti kroz Panamski kanal nego obilaziti kopno na jugu. Možete biti vani neko vrijeme. A onda možda i duže. Sve će biti u redu. Moj prijatelj i obitelj dočekat će vas s radošću. A ti ćeš mu pomoći u poslu. On je oceanograf. Prvo otplivaj kući. Uzmi sve što ti treba. Uzmi svog delfina. On će vam pomoći na putu. Pa, dečko moj, to je to. Vidimo se uskoro. Liječnik je zagrlio sina, poljubio ga i izašao iz ćelije. Olsen se vratio s posla. Gutierre ga je otišao vidjeti. - Opa. Odakle si? – začudi se momak. Djevojka je odgovorila da je pobjegla od muža nakon što ju je udario. Sada živi s prijateljem. Zamolila je Olsena da joj pomogne dobiti posao u tvornici. - Smislit ćemo nešto - odgovorio je. “Ali Zurita će te svejedno pronaći. - M-da ... Točno ... Onda morate otići u Kanadu. Na Aljasku. Olsen je predložio da prvo pobjegne u Paragvaj ili Brazil. A odatle, nakon što ste zaradili novac, idite u Ameriku ili Europu. Ispričao joj je o Ihtijandru. Gutierre nije znao ništa o njemu. Olsen je rekao da je dobio bilješke od Salvatorea i upravitelja. - Večeras ćemo organizirati bijeg Ihtiandrua. "I ja želim biti s tobom", rekla je djevojka. "Ne možete", odgovorio je Olsen. Ako te vidi, neće te moći ostaviti. I ne može živjeti u zraku. Općenito, bit će bolje. Gutierre se složio. Htjela je samo izdaleka pogledati Ihtijandra. Kasno navečer Olsen je u zatvorsko dvorište dovezao kolica napunjena morskom vodom. Rekao je da je donio vodu Morskom vragu. Čuvar je izveo Ihtijandra i naredio mu da skoči u bačvu. Sve je išlo glatko. Olsen je odveo Ihtijandra izvan grada. Momak mu se zahvalio, zamolio ga da pozdravi Gutierrea i skočio u more. Ugleda ga djevojka iza kamena. Prošlo je nekoliko godina. Doktor Salvator je odslužio kaznu i sada se sprema na daleki put. Christo mu nastavlja služiti. Zurita je kupila novu škunu i još uvijek traži bisere. Stvari mu idu dobro. Gutierre se razvela od muža i udala za Olsena. Žive u New Yorku i rade u tvornici konzervi. Mještani su gotovo zaboravili Morskog vraga. Samo su se ponekad djeci pričale priče o njemu. A starac Balthazar izlazi na obalu u oluji i zove svog sina ... To je sve, prijatelji!

Priča

Roman je prvi put objavljen 1928. godine u časopisu "Oko svijeta" (M.) (br. 1-13). Dva zasebna izdanja - iste 1928. u izdavačkoj kući "Zemlja" i "Tvornica".

Izvori zapleta

Francuski roman-feljton "Čovjek koji može živjeti u vodi" Jeana de La Hirea, objavljen u novinama "Le Matin" (Pariz) od srpnja do rujna 1909. godine. Glavni junak, isusovac Fulber, koji sanja o vlasti nad svijetom, malom Giktaneru presađuje škrge mladog morskog psa umjesto jednog plućnog krila i izaziva mržnju prema čitavom ljudskom rodu. Odrasli Giktaner potapa cijele eskadrile, a njegov mentor postavlja ultimatume svjetskoj zajednici. To se nastavlja sve dok se Giktaner ne zaljubi u Moisette, koja mu otkriva postojanje Boga. Vodozemac napušta Fulberovu kontrolu, podvrgava se operaciji u Parizu za uklanjanje škrga, a zatim seli živjeti na Tahiti s Moisette.
Ruski roman "Čovjek riba" anonimnog autora, nastao prema tekstu Jeana de La Irea, objavljen u peterburškom listu Zemščina u jesen 1909. godine. U ruskom remakeu sačuvane su glavne priče francuskog izvornika, ali Fulber postaje Židov i pokušava podčiniti svijet međunarodnom židovstvu kako bi "porobio ljudsku rasu".

Zemljište

Argentinski kirurg Salvator bavi se biološkim istraživanjima, a jedna od njihovih glavnih tema je transplantacija organa, uključujući međuvrste. Usput pruža medicinsku skrb Indijancima koji mu dolaze iz cijele Južne Amerike. Indijci štuju Salvatora kao Boga - on liječi bolesti i ozljede koje se smatraju beznadnim. Nakon što Salvatorea dovedu na liječenje djeteta koje neizbježno mora umrijeti - pluća su mu preslaba. Boreći se za život djeteta, kirurg mu presađuje škrge mladog morskog psa, zahvaljujući čemu dijete ostaje na životu i dobiva priliku živjeti pod vodom. Ali da bi preživio, mora se stalno pridržavati režima - provesti dio vremena u vodi, dio - u zraku, inače će se njegovo stanje naglo pogoršati. Uvidjevši da među jadnim Indijancima spašeni ne može preživjeti, Salvator govori roditeljima djeteta da je umrlo, ostavlja dječaka kod kuće i sam ga odgaja. Tako je rođen Ihtijander, čovjek-riba.

Radnja knjige počinje mnogo godina kasnije, kada je Ichthyander već odrastao. Živi sa Salvatorom, pliva u oceanu, odakle izlazi podvodnim tunelom koji vodi iz Salvatorove vile. Čovjek-riba ne prolazi nezapaženo - ili će rezati ribarske mreže, ili će ga primijetiti ribari ili lovci na bisere kada zapliva na dupinu i puhne u školjku. Obalom već kruže glasine o "morskom vragu" koji živi u oceanu. Lovci na bisere se boje roniti, ribari - ići u ribolov. Kapetan Pedro Zurita, lovac na bisere, iznerviran je glasinama koje idu na njegovu štetu, ali brzo shvaća da se nešto stvarno krije iza njih. Odlučuje da je "morski vrag" osjećajna životinja koju bi bilo lijepo uhvatiti i iskoristiti. Pokušaji da se "vrag" uhvati mrežama propadaju. Zurita od Balthazara doznaje da ulaz u jazbinu "morskog vraga" vodi do vile dr. Salvatora. Pedro Zurita odlučuje se infiltrirati u njegovu domenu, ali pokušaj propada. Tada pod krinkom djeda bolesne indijske djevojčice na imanje dolazi Christo, Zuritin agent. Upada u Salvatoreovo povjerenje i na kraju saznaje za Ihtijandra.

Ihtijandar spašava djevojku koja se utapala u moru - Gutierre, posvojenu kćer Balthazara, jednog od Zuritinih pristalica. Zurita, koja se slučajno našla u blizini na obali, pronalazi Gutierrea i uvjerava djevojku da ju je on spasio. Zadivljen ljepotom Gutierre, Ichthyander je želi ponovno vidjeti, ali on uopće ne poznaje život na obali. Uz pomoć Christa nekoliko puta odlazi u grad, pronalazi djevojku, upoznaje je. Gutierre ima ljubavnika po imenu Olsen, ali ona osjeća simpatije prema neobičnom mladiću. No, na kraju, Zurita, bogatija i moćnija, uzima Gutierrea za ženu i odvodi ga na svoje imanje. Ichthyander, saznavši što se dogodilo od Olsena, kreće za djevojkom, ali kao rezultat toga završava sa samim Zuritom. Najprije je prisiljen loviti bisere, okovan na dugi lanac, a zatim poslan, navodno na Gutierreov zahtjev, da pokupi dragocjenosti s nedavno potopljenog broda. Gutierre uspije doviknuti Ichthyanderu da Zurita laže i da se mora spasiti. Ihtijandar trči.

Cristo obavještava Balthazara o svojoj pretpostavci da je Ichthyander sin Balthazara, koji je prije mnogo godina odveden Salvatoreu na liječenje. Do tog mišljenja dolazi zbog madeža koji je vidio na Ihtijandrovoj koži - upravo je isti bio u Baltazarovom djetetu kada ga je pripisao Salvatoru. Balthazar želi da mu se vrati sin i podnosi tužbu tužitelju. U isto vrijeme, Zurita se obraća i tužitelju. Salvatoru se protivi i mjesni biskup, optužujući ga za bogohulne pokuse. Policija privodi Salvatorea i Ichthyandera.

Do ovog trenutka, zbog prečestog boravka na kopnu, Ihtijandrovo stanje se pogoršava. Pluća mu atrofiraju. Od sada mora gotovo cijelo vrijeme provoditi u vodi.

Na sudu Salvator priča priču o Ihtijandru. Osuđen je na zatvorsku kaznu, a Zurita, koja je zbog nepoznavanja stvarnosti života proglašena nesposobnom, dobiva prava skrbništva nad Zuritom. Na inzistiranje biskupa Ihtijandra, odlučuju ga ubiti trovanjem kalijevim cijanidom. Salvator je svjetilo znanosti, vrlo bogat čovjek, pa se ne boji nepravedne pravde. Zna da će mu zatvorska kazna biti kratka i da će uskoro biti na slobodi. Zahvaljujući pomoći upravitelja zatvora, čija mu je supruga Salvator nedugo prije toga spasila život, i Olsena, Ihtiandru se organizira za bijeg. Salvator ga šalje svom prijatelju znanstveniku na daleki otok u Tihom oceanu. Ihtijandar sa sobom vodi svog ljubimca dupina Lidinga. Na rastanku doziva Gutierrea, ne znajući da je ona, upozorena od Olsena, iza stijene i čuje ga.

Gutierre, na kojeg se Zurita usudi dignuti ruku, razvodi se od njega i udaje za Olsena. Odlaze u New York. Profesor se, nakon što je odslužio zatvorsku kaznu, vraća znanstvenom radu, postupno se pripremajući za dugo putovanje. Cristo mu nastavlja služiti. Baltazar zbog gubitka sina poludi i postaje prosjak.

Aquaman

Bibliografija

Čovjek vodozemac: znanstveno-fantastični roman / Fig. A. Crni. - 3. izd. - M.-L.: Detgiz, 1946. - 184 str. 7 trljati. 30 000 primjeraka (P)
Čovjek vodozemac: znanstveno-fantastični roman. - M.: Goslitizdat, 1956. - 168 str. - (Masovna serija). 2 str. 75 k. 300 000 primjeraka.
Gospodar svijeta: [Romani] / Fig. Y. Trupakova. - Gorki: Izdavačka kuća, 1958. - 672 str. 12 str. 15 k. 75 000 primjeraka.
Otok izgubljenih brodova: romani i priče / Komp. B. Ljapunova; Predgovor izdavačke kuće; napa. V. Vlasov, V. Kuprijanov, L. Rubinstein, V. Starodubcev. - L.: Detgiz, 1958. - 672 str. - (Biblioteka Pustolovna i znanstvena fantastika). 12 str. 85 k. 75 000 primjeraka. (P)
Otok izgubljenih brodova: romani i priče / Zapis. Umjetnost. B. Ljapunova; napa. V. Vlasov, V. Kuprijanov, L. Rubinstein, V. Starodubcev; Dizajn O. Maslakov. - L.: Lenizdat, 1958. - 672 str. 12 str. 85 k. (11 rub. 85 k.) 150.000 primjeraka. (P)
Čovjek vodozemac: znanstveno-fantastični roman. - Tyumen: Izdavačka kuća, 1958. - 172 str. 2 str. 20 k. 110 000 primjeraka.
Zvezda KETs: [Romani] / Fig. S. Brodski. - Orenburg: Izdavačka kuća, 1959. - 404 str. 7 str. 55 k. 100 000 primjeraka.
KEC Zvijezda: [Romani]. - Vladivostok: Primorska izdavačka kuća, 1959. - 616 str. 11 str. 15 k. 150 000 primjeraka.
Gospodar svijeta: [Romani]. - Voronjež: Izdavačka kuća, 1959. - 488 str. 8 str. 20 k. 200 000 primjeraka. (P)
Otok izgubljenih brodova: znanstvenofantastični roman i kratka priča. - Južno-Sahalinsk: izdavačka kuća Sahalin, 1959. - 264 str. 5 utrljati. 30 000 primjeraka
Čovjek vodozemac; KETs Star: Znanstveno-fantastični romani / umjetnost. L. Zamaha. - Minsk: Gosuchpedgizdat, 1959. - 328 str. - (Školska serija). 6 str. 20 k. 100 000 primjeraka.
KEC Zvijezda: [Romani]. - Chisinau: Kartya Moldavenyaska, 1960. - 648 str. 11 str. 50 k. 225 000 primjeraka.
Otok izgubljenih brodova: romani i priče / Komp. B. Ljapunova; Predgovor izdavačke kuće; napa. V. Vlasov, V. Kuprijanov, L. Rubinstein, V. Starodubcev. - 2. izd. - L.: Detgiz, 1960. - 672 str. - (Biblioteka Pustolovna i znanstvena fantastika). 12 str. 85 k. 150 000 primjeraka.
Čovjek vodozemac: znanstvenofantastični romani / sl. O. Korovina. - M.: Mlada garda, 1961. - 600 str. 1 str. 04 k. 100 000 primjeraka.
Čovjek vodozemac: znanstvenofantastična priča / Fig. V. Khlebnikov. - Yaroslavl: Izdavačka kuća, 1962. - 168 str. 43 kop. 150 000 primjeraka (P)
glava profesora Dowella; Čovjek koji je našao svoje lice: Znanstveno-fantastične priče. - Murmansk: Izdavačka kuća, 1965. - 326 str. 57 kop. 100 000 primjeraka
Odabrana znanstvenofantastična djela: U 2 sveska / Komp. B. V. Ljapunov; napa. S. Brodski. - M .: Mlada garda, 1956. - (Biblioteka znanstvene fantastike i avantura). 150 000 primjeraka (P)
Odabrana znanstvenofantastična djela: U 2 sveska / Komp. B. V. Ljapunov; Riža. S. Brodski; Dizajnirao V. Zhukov. - Frunze: Kirgizgosizdat, 1957. 150 000 primjeraka. (P)
Odabrana znanstvenofantastična djela: U 3 sveska / Komp. B. Ljapunov; napa. S. Brodski. - M .: Mlada garda, 1957. - (Biblioteka znanstvene fantastike i avantura).

Upoznajmo se s popularnim znanstveno-fantastičnim romanom napisanim 1927. godine. Predstavljeno je vašoj pozornosti Sažetak. "Čovjek vodozemac" rad je Aleksandra Beljajeva koji je više puta sniman. I to ne čudi - njegova radnja je stvarno zanimljiva.

Pa krenimo sa sažetkom. Čovjek vodozemac - glavni lik roman. Međutim, na početku djela nitko ne može shvatiti kakvo čudovište živi u moru. Gradom su se već neko vrijeme počele širiti glasine o pojavi Morskog vraga. Činilo se da je stvarao mnogo nevolja - izbacivao je ribu iz čamaca, rezao mreže. Ali priča se i da je nekoga spasio od morskog psa. Novine su pisale o ovom čudovištu. Na kraju su odlučili organizirati znanstvenu ekspediciju koja je dokazala da to ne postoji. Međutim, praznovjerni Indijanci i Španjolci nisu bili razuvjereni uvjeravanjima ekspedicije. Još su se bojali otići na more. Ulovi ribe i bisera su smanjeni.

Plan Pedra Zurite

Ova situacija potkopala je planove vlasnika škune "Medusa" Pedra Zurite. Ubrzo mu je sinula ideja: uhvatiti čudovište i prisiliti ga da vadi bisere za sebe s dna mora. Zurita se uvjerio da je morski vrag inteligentan. Čuo je ovo čudovište kako vrišti ljudskim glasom dok je jahao dupina.

Žičana mreža izgrađena je po nalogu Zurite. Postavljen je na ulazu u podvodni tunel. Ovdje često dolazi Morski vrag, kako su otkrili ronioci. Međutim, nisu ga uspjeli uhvatiti. Kada je mreža izvučena, "đavo" je oštrim nožem prerezao žicu i kroz rupu ispao u vodu.

Međutim, Zurito je bio jednodušan i nije bio raspoložen za povlačenje. Razmišljajući o Morskom vragu, zaključio je da postoji još jedan izlaz na obali, kod podvodnog tunela.

Kuća doktora Salvatora

Ogromna kuća s visokom ogradom stajala je blizu obale. U njemu je živio dr. Salvator, iscjelitelj koji je bio poznat u cijelom kraju. I Zurita je odlučila da se zagonetka Morskog vraga može riješiti samo u njegovoj kući. Međutim, Pedru, unatoč tome što se pretvarao da je bolestan, nije dopušteno liječniku. Ipak, Španjolac nije mijenjao svoje planove.

Cristo odlazi Salvatoreu

Nekoliko dana kasnije, stariji Indijac stajao je na vratima kuće Salvator, držeći bolesnu djevojčicu u rukama. Cristo je bio taj koji je pristao ispuniti Zuritin zahtjev. Pustili su ga unutra, sluga mu je uzeo dijete i rekao mu da se vrati za mjesec dana. Kad se pojavio, sluga mu je vratio potpuno zdravu djevojku. I premda ona uopće nije bila njegova unuka, počeo ju je ljubiti i bacio se na koljena pred liječnika, govoreći da mu je mnogo dužan. Cristo je zamolio Salvatorea da ga uzme za slugu. Doktor nije često primao nove sluge, ali je bilo puno posla, i on je pristao. U Salvatorovom vrtu, jako je iznenadio i uplašio Indijanca. Bilo je štakora i ovaca, s obje strane, koji su lajali poput pasa, pjegavi jaguari. U ribnjaku su plivale riboglave zmije i žablje noge. Međutim, Cristo nije vidio Morskog vraga.

Tko je zapravo bio Morski vrag

Prošlo je više od mjesec dana. Indijanac je primijetio da mu liječnik sve više vjeruje. I jednog dana upoznao je Cristo s Morskim vragom. Ispostavilo se da se radi o običnom mladiću sa sposobnošću da dugo ostane pod vodom. Navodno je dobio nadimak vrag zbog neobične odjeće: odijelo koje je pripijeno uz tijelo, peraje, mrežaste rukavice i ogromne naočale. Vodozemac se zvao Ihtijandar. Svijet u kojem je živio bio je mnogo zanimljiviji i uzbudljiviji od zemlje. Mladić je pod vodom imao prijatelje - dupine. Vodeći, jedan od njih, bio je posebno vezan za čovjeka vodozemca. Vrlo kratak sadržaj, nažalost, ne podrazumijeva Detaljan opis njihov odnos.

Ihtijandar traži djevojku

Ihtijandar je jednom primijetio kako djevojka privezana za dasku umire. Mladić ju je izvukao na obalu, nakon čega je nestao. Tada je djevojci pritrčao neki brkati gospodin i počeo je uvjeravati da ju je on spasio. I Ihtijandar se zaljubio u ovog stranca. Pričao je o njoj i Christu. Indijanac mu je predložio da ode u grad - tamo ima mnogo djevojaka, možda je među njima i lijepa neznanka.

Christo i Ichthyander otišli su u grad na dogovoreni dan. Ova epizoda nastavlja njegov roman Alexander Belyaev ("Čovjek vodozemac"). Kratak sažetak toga je sljedeći. Cristo je htio dovesti mladića do Balthazara, njegovog brata, gdje bi ih čekao Pedro Zurita. Međutim, u Balthazarovoj kući zatekli su samo njegovu posvojenu kćer Gutierre. Ugledavši je, Ihtijandar je istrčao i nestao. Lukavi Indijanac je pogodio da je to stranac kojeg je Ihtijandar jednom spasio.

Morski vrag vadi ogrlicu s dna mora

Zanima li vas kako se nastavlja sažetak priče "Čovjek vodozemac" (iako je pogrešno zvati je pričom, jer se radi o punopravnom romanu)? Tada priča postaje sve zanimljivija. Prošla su dva tjedna. Plutajući u zaljevu, Ichthyander je još jednom vidio Gutierrea. Djevojka je razgovarala s mladićem, nakon čega je skinula svoju bisernu ogrlicu i pružila mu je. Odjednom, ogrlica je iskliznula iz Gutierreovih ruku i pala u vodu. Zaljev je bio vrlo dubok i bilo ga je nemoguće izvući s dna. Ichthyander, koji je uspio izaći iz vode i obući odijelo, dotrčao je do Gutierrea. Rekao je da će joj pokušati pomoći i odjurio u uvalu. Jako sam se bojao za Ichthyander Gutierrea i njegovog pratioca. Zaključili su da se mladić sigurno već utopio. Međutim, ubrzo je izronio iz vode i dao bisere Gutierreu.

Susreti Ihtijandra i Gutierrea

Potrebno je reći o odnosu Ichthyandera i Gutierrea, prepričavajući roman "Čovjek vodozemac". Sažetak poglavlja po poglavlja ne bi bio potpun bez ove važne priče. Nakon njihovog gore opisanog sastanka, Ihtijandar je svake večeri plovio do obale. Presvukao se u odijelo sakriveno ovdje i zatim čekao djevojku. Šetali su zajedno svaki dan. Mladić je sve više shvaćao da voli Gutierrea. Jednog su dana sreli Olsena Mladić, kome je djevojka kanila dati svoje bisere. Zbog osjećaja ljubomore, Ichthyander je odlučio priznati svoju ljubav Gutierreu. Međutim, u to se vrijeme pojavio konjanik Pedro Zurita. Izgrdio ju je zbog činjenice da ona, budući da je nevjesta jednoga, hoda s drugim. Ihtijandar je, čuvši ove riječi, otrčao do obale i sakrio se u vodu. Gutierre je problijedio, a Pedro Zurita se nasmijao. Djevojka je odlučila da je sada Ichthyander stvarno umro.

Gutierre se ženi

S kojim nas događajima A. R. Beljajev (Čovjek vodozemac) sljedeće upoznaje? Sažetak koji smo sastavili sadrži opis najvažnijih od njih. Morski vrag, naravno, nije se utopio, nije prestao razmišljati o svojoj voljenoj, ali sada s gorčinom. Jednom je vidio Olsena pod vodom među tragačima za biserima. Ihtijandar je otišao do njega, što je prestrašilo njega i ostale kupače. Olsen i Ichthyander već su razgovarali nekoliko minuta kasnije, sjedeći u čamcu. Olsen je shvatio da su Ichthyander i Morski vrag jedna te ista osoba. Ispričao je čovjeku vodozemcu o događajima koji su se zbili. Gutierre je sada bio oženjen Zuritom, vlasnicom škune. Nije bila simpatična prema svom mužu. Djevojka se udala za njega samo zato što je mislila da je Ihtijandar mrtav. Sada je živjela na Zuritinoj hacijendi.

Ihtijandrov masakr

Čuđenje mještana izazvao je neobičan mladić odjeven u izgužvano odijelo. U jednoj od haciendi tada je počinjena pljačka. Ihtijandar je bio osumnjičen za to. Ipak, mladić je uspio pobjeći s lisicama na rukama. Došao je noću u Gutierreovu kuću. Ichthyander je počeo zvati djevojku, ali je odjednom pao, osjetivši bol. Lopatom ga je udario Pedro Zurita, kojemu se "kažnjenik" koji je došao do njegove supruge uopće nije svidio. Nakon toga tijelo je bačeno u jezero. Djevojčica noću nije mogla spavati, te je odlučila izaći u dvorište. Ovdje je vidjela krvavi put koji vodi do jezera. Kad je Gutierre došao do jezera, Ichthyander se pojavio iz vode. Djevojka se prestrašila, vjerujući da je pred njom utopljenik, no mladić joj je objasnio o kome se radi.

Ihtijandar vadi bisere za Zuritu

Zurita je čula njihov razgovor. Obećao je da će Ihtijandra predati policiji ili ga pustiti, ali samo ako mladić nabavi mnogo bisera s morskog dna za Zuritu. Tako je Ihtijandar završio na Meduzi. Stavili su mu dugačak lanac, nakon čega je pušten u more.

Prvi ulov donio je Zuritu bogatstvo. Škunom je zapljusnuo val uzbuđenja. I sljedećeg jutra, Zurita ga je pustila u more bez lanca. Prema dogovoru, Ichthyander je trebao istražiti brod, koji je nedavno potonuo, i ono što je pronađeno donijeti u Zuritu. Kada je Morski vrag nestao pod vodom, posada je napala Zuritu, jer je njegovo bogatstvo izazvalo ljubomoru. Zurita se našao u bezizlaznoj situaciji kada je primijetio da se čamac približava škuni. Dr. Salvator je bio u njemu. Zurita je odmah uskočila u čamac i krenula prema obali. Pregledavši škunu, Salvator nije pronašao Ihtijandra.

Proces liječnika

Ubrzo su Cristo i Zurita uz pomoć Balthazara organizirali suđenje liječniku. Životinje iz njegova vrta pregledavale su brojne komisije. Međutim, glavni dokaz strašnih eksperimenata koje je vodio Salvator bio je Ichthyander. Sada su ga držali u ćeliji, u bačvi s vodom. Voda se rijetko mijenjala, a mladić je praktički umro. Tužba nije slomila dr. Salvatora - nastavio je pisati iu ćeliji, a jednom je operirao i suprugu šefa zatvora. No, onda je došlo do suđenja na kojem je protiv liječnika podignuto mnogo optužbi.

Spašavanje Ihtijandra

Roman koji je stvorio Belyaev ("Čovjek vodozemac") već se približava kraju. Sažetak se nastavlja činjenicom da je Salvator vidio Ichthyandera noću nakon suđenja. Činjenica je da je šef zatvora dopustio doktoru da pobjegne, ali je Salvator tražio da mu se dopusti da napusti zatvor ne zbog njega, već zbog Ichthyandera. Vodonoša je sudjelovao u zavjeri, a upravo je on izveo Morskog vraga iz zatvora u bačvi s vodom. Mladić je sada morao na dugo putovanje u Južnu Ameriku, gdje je živio doktorov prijatelj.

Kako završava sažetak? Čovjeka vodozemca svi su zaboravili nakon nekoliko godina, nitko se više nije sjetio Morskog vraga. Salvatore je pušten iz zatvora, Gutierre se razvela od muža, a zatim se udala za Olsena.

Radnju romana ocrtali smo sastavljanjem sažetka. “Čovjek vodozemac” zanimljivo je i fascinantno djelo pa vam savjetujemo da ga pročitate u originalu. U tekstu ćete pronaći mnogo zanimljivih detalja. Ruski Jules Verne naziva se takvim piscem kao Alexander Belyaev. "Čovjek vodozemac", čiji je sažetak gore predstavljen, nije njegovo jedino djelo. Ovaj autor je napisao 13 romana od kojih su mnogi također vrlo zanimljivi.

Naslov djela:Čovjek vodozemac

Godina pisanja: 1927

Žanr: priča

Glavni likovi: liječnik Salvatore, Ihtijandra- njegov sin, Zurito- vlasnik ribarskih škuna, Gutiera- Voljeni Ichthyander.

Zemljište

Mladić se bolje osjećao u dubinama oceana nego među ljudima. Često je remetio planove lovcima na bisere i ribarima. Bilo je mnogo glasina o njemu, zvali su ga "morski vrag". Zurito, saznavši za nadnaravne sposobnosti mladića, odlučio ga je uhvatiti i prisiliti da radi za sebe. Da bi postigao taj cilj, išao je na bilo kakvu podlost, uključujući otmicu Ichthyanderove voljene, uzevši je za ženu protiv njezine volje i pokušavajući je prisiliti da pomogne. Mladić je mnogo patio jer su ga se ljudi bojali, pa čak i mrzili. Zbog toga je zarobljen i zatvoren, gdje je držan u bačvi s prljavom vodom, pa je izgubio naviku živjeti na kopnu i udisati zrak. Salvatore je uz pomoć odanog sluge uspio osloboditi Ichthyandera, ali mladić više nije mogao živjeti među ljudima i morao je plivati u ocean.

Zaključak (moje mišljenje)

Ihtijandar je bio vrlo različit od drugih ljudi i ne samo po svojim sposobnostima, već i po svom posebnom svjetonazoru, nije bio spreman suočiti se s okrutnošću i nepravdom ljudsko društvo. Pretvorio se u čovječju ribicu i otišao u svijet prirode, jer još uvijek nije mogao živjeti među ljudima i prihvatiti njihove zakone, u kojima se novac cijeni više od prave ljubavi i prijateljstva.

Rođaci A. Belyaeva prisjetili su se kako je jednom naišao na novinski članak o suđenju u Buenos Airesu nad liječnikom koji je izvodio "svetogrdne" pokuse na životinjama i ljudima. Liječnik je, navodno uz suglasnost roditelja, izvodio operacije na djeci Indijanaca - primjerice, učinio im je pokretljivijima zglobove ruku i nogu. Tu činjenicu dopunila je knjiga francuskog pisca Jeana de la Hirea, Iktaner i Moisette, koju je čitao Belyaev. Knjiga je ispričala priču o čovjeku morskom psu koji je postao oruđe u rukama ljudi koji sanjaju o porobljavanju svijeta. Iz tih stvarnih činjenica rodila se ideja za roman „Čovjek vodozemac“.

O slobodi i onima koji je zadiru

Sve je počelo činjenicom da su lovci na bisere čuli čudan glas u moru koji ih je prestrašio. Ova tajna, zbog koje su svi bili oprezni, otvara Ihtijandrovu liniju u romanu. Paralelno s njom ide linija Zurite - vlasnika škune i vlasnika lovaca na bisere. Kad se Ihtijandar otkrio ljudima, njihove su se granice ukrstile i došlo je do sukoba. On će postati glavni lik u romanu.

Ihtijandra i Zuritu autor predstavlja kao dva antipoda. Ihtijandar u početku izaziva osjećaj lokacije kod čitatelja. I taj osjećaj se pojačava kako priča odmiče. Druga stvar je Zurita. Izazivao je antipatije od prvog trenutka svoje pojave. Naknadno se pokazalo da je to bilo sasvim opravdano.

Što je bit njihova sukoba? Činjenica da su se sudarila dva pojma: “sloboda” (Ihtiandr) i “zatvor” (Zurita). U romanu slika zatvora neće postati simbolična, već stvarna.

Zašto je došlo do sukoba? Jer Zurita, čim je ugledao Ihtijandra, postavio si je cilj da ga uhvati i natjera da izvuče bisere s morskog dna. Sukob je sasvim stvaran, ali jedan od njegovih sudionika nije stvaran - Ihtijandar - jedina fantastična slika u romanu. Njegovo prisustvo omogućilo je autoru da prikaže važna pitanja.

Glavni među njima je problem slobode. Zurita je posegnuo za Ichthyanderovom slobodom, ali nije bio prvi ovdje. Prvi si je to dopustio, ali suptilnije i vještije, imenovani Ihtiandrov "otac" - kirurg Salvator. Učinio je to pod izlikom savršenstva ljudska priroda. “Čovjek nije savršen”, rekao je. Zatim, kada Salvator presadi škrge morskog psa Ichthyanderu, on će se brinuti o njemu, štititi ga, a možda čak i voljeti. Ali prije mu je samo uzeo slobodu. Salvator ne izaziva tako nedvosmisleno odbacivanje kao Zurita. Ali ako bolje razmislite, on nije ništa manje opasan od izravnog Zurite.

Postavši čovječja ribica voljom kirurga - ne kao svi ostali, Ihtijandar se nađe u vrtlogu dramatičnih događaja. Počeo je lov na njega koji je kulminirao gubitkom slobode.

Biseri kao smisao života

Razlika između Ichtnandre i Zurite nije samo u tome što je jedan od njih drugog izabrao za žrtvu, već i u tome što žive u svijetu različitih vrijednosti. To je posebno vidljivo u njihovom odnosu prema biserima. Za Ihtijandra biseri nemaju nikakvu vrijednost, ali za Zuritu oni su sav smisao života. I ne samo za njega samog.

Prisjetimo se scene u zatvoru, kada su tamničari bili spremni otvoriti sva vrata za bisere. Ali Salvatore nije ni pomišljao koristiti Ihtijandra kao kopač bisera. On je ipak prije svega bio znanstvenik.

Istina znanosti i istina morala

Ihtijandar je dijete znanstvenih eksperimenata kirurga Salvatora. Ispostavilo se da je to čovjek morski pas. Ali je li ova operacija bila blagodat za Ichthyandera? Isprva ga vidimo, ako ne apsolutno sretnog, onda zadovoljnog svojim životom. Salvator je Ihtijandru dao more. Istina, odmah je ograničio svoj boravak na zemlji.

Na kraju je Ihtijandrovo stanište bilo ograničeno na bačvu vode. Možda autor namjerno pribjegava preuveličavanju situacije kako bi pokazao moguće posljedice eksperimenti na ljudima. Nakon što je pobjegao iz zatvora, Ichthyander se dugo, a možda i zauvijek, seli na more. Naime, došlo je do seobe osobe s kopna na more, štoviše, bez njezina pristanka. Kako to ocijeniti s moralnog gledišta? Jesu li sva Salvatorova dobročinstva, o kojima svi govore s divljenjem, sposobna nadoknaditi nasilje koje je izvršeno nad Ihtijandrom? Bio je žrtvovan znanosti. Je li ona opravdana? Pitanje je ostalo otvoreno.

Salvator i njegove eksperimente također je osudila crkva (obični ljudi su bili samo iznenađeni i užasnuti).

Dakle, element fantastičnosti omogućio je autoru da definira problem i učini očitom istinu o dvije istine. Znanost ima svoju istinu i moral ima svoju. Sve dok se nisu okupili.

Treba li čovjeku ribi ljubav?

Prije nego što je upoznao Gutierrea, Ichthyander je bio prilično zadovoljan životom. Bio je prijatelj s dupinima, zabavljao se s albatrosom. Sve se promijenilo nakon što je upoznao Gutierre, odnosno kada ju je spasio. Da bi je vidio, bio je spreman podnijeti ljude i njihov zagušljivi grad. Upravo je ljubav pokazala da je Ihtijandar prvenstveno čovjek.

Zahvaljujući ljubavi, pokazalo se, općenito, očito: sve nove mogućnosti čovjeka vodozemca znače vrlo malo u usporedbi s izgubljenim pravom na ljubav. I opet pitanje: “Vrijede li sva dostignuća znanosti da se čovjeku radi njega uskrati ono što predstavlja glavna točka njegov život?"

Što u finalu?

Gotovo svi likovi ostali su isti. Salvator se nakon izdržane kazne ponovno bavio znanstvenim radom. Zurita i dalje lovi bisere, sada na novoj škuni. Gutierrez se oženio dobar čovjek— Olsen.

I samo Baltazar, osjećajući se pravim Ihtijandrovim ocem, žudi za njim. Njegova je bol toliko jaka da se od koliko-toliko imućne osobe pretvorio u "poluludog Indijanca", oca "morskog vraga".

Pa, što je s Ichthyanderom? Uspio je pobjeći iz zatočeništva u moru. Ali je li sretan? I hoće li biti sretan u budućnosti? Jedva. Salvator ga je poslao preko mora-oceana prijatelju - također znanstveniku. Tamo će naći zaštitu. Ali na što će se svesti Ihtiandrov život? U službu znanosti – već u osobi drugog znanstvenika. “Ti ćeš biti on neophodan pomoćnik u njegovom znanstvenih radova o oceanografiji”, “Služit ćete znanosti, a time i cijelom čovječanstvu”, kaže Salvator na rastanku. Njegov patetični govor isključuje osobno iz Ihtijandrovog života. Ostaje mu samo prijateljstvo s dupinom i usamljenost.

Ispada da znanost, nakon što je izvukla osobu iz njegovog rodnog elementa i obdarila ga velikim mogućnostima, nije ga učinila sretnijim.

Neočekivani zapleti, niz misterija, avantura i fantazija u romanu "Čovjek vodozemac", koji smo analizirali, otkrivaju ne samo probleme znanosti, već i probleme čovjeka. Beljajev je uvjerljiv kada kaže da znanost nije samo ogromna prilika, već i ogromna odgovornost za čovjeka.

Glavna obilježja romana "Čovjek vodozemac":

žanr: znanstveno-fantastični roman;
oštra priča sa neočekivani obrati;
misterija kao jedna od glavnih komponenti radnje;
obrnuta slika situacije iz legende o ribaru koji se zaljubio u sirenu;
podjela na pozitivne i negativne likove;
glavni pozitivni lik je fantastična slika;
stereotipna karakterizacija negativnog junaka;
znanstvenik Salvator kao heroj-simbol;
varijanta odgovora na pitanje o pravu znanosti da odlučuje o ljudskim sudbinama;
dostupnost edukativnog materijala o životu mora.

Tamo su ležali polugoli lovci na bisere. Umorni od posla i žarkog sunca, prevrtali su se, uzdisali i plakali u teškom snu. Ruke i noge nervozno su im se trzale. Možda su u snu vidjeli svoje neprijatelje - morske pse. Tih vrućih dana bez vjetra ljudi su bili toliko umorni da, nakon što su završili s ribolovom, nisu mogli čak ni podići čamac na palubu. Međutim, to nije bilo potrebno: ništa nije nagovijestilo promjenu vremena. I čamci su ostali preko noći na vodi, vezani za sidreni lanac. Jardišta nisu bila poravnata, oprema je bila loše zategnuta, a nespremljeni flok malo je podrhtavao na laganom povjetarcu. Cijeli prostor palube između bačve i izmeta bio je zatrpan hrpama bisernih školjki, krhotinama koraljnog vapnenca, konopima na kojima hvatači tonu na dno, platnenim vrećama u koje su stavljali pronađene školjke, praznim bačvama. U blizini jarbola bizana stajala je velika bačva svježe vode i željezna kutlača na lancu. Oko bačve na palubi bila je tamna mrlja od prolivene vode.

S vremena na vrijeme ustao bi prvo jedan ili drugi hvatač, teturajući u polusnu, i gazeći po nogama i rukama zaspalih, odlutao bi do bačve s vodom. Ne otvorivši oči, popio je kutlaču vode i pao bilo gdje, kao da nije pio vodu, nego čisti alkohol. Hvatači su bili žedni: ujutro prije posla opasno je jesti - osoba u vodi doživljava preveliki pritisak - pa su cijeli dan radili na prazan želudac dok se u vodi nije smračilo, a tek prije spavanja mogao jesti i hranio ih usoljenom govedinom.

Noću je stražario Indijanac Baltazar. Bio je najbliži pomoćnik kapetana Pedra Zurite, vlasnika škune Medusa.

Balthazar je u mladosti bio slavan lovac na bisere: mogao je ostati pod vodom devedeset, pa čak i stotinu sekundi - dvostruko duže nego inače.

"Zašto? Zato što su u naše vrijeme znali poučavati i počeli su nas poučavati od djetinjstva - rekao je Baltazar mladim lovcima na bisere. - Još sam bio dječak od desetak godina kad me otac dao na šegrtovanje na natječaj kod Joséa. Imao je dvanaest učenika. Tako nas je učio. Bacit će bijeli kamen ili školjku u vodu i narediti: “Roni, uhvati!” I svaki put baca sve dublje. Ako ga ne dobiješ, izbičevat ćeš ga uzicom ili bičem i baciti u vodu kao malog psa. "Opet zaroni!" Tako nas je naučio roniti. Zatim nas je počeo učiti da se naviknemo na duži boravak pod vodom. Stari iskusni lovac potonut će na dno i za sidro privezati košaru ili mrežu. A onda zaronimo i odvežemo se pod vodom. I dok ga ne odriješiš, ne pokazuj se gore. A ako se pokažeš, uzmi bič ili konop.

Nemilosrdno su nas tukli. Nije ih mnogo preživjelo. Ali postao sam prvi hvatač u cijelom okrugu. Dobro sam zaradio."

Kad je ostario, Baltazar je napustio opasan zanat tragača za biserima. Lijeva mu je noga bila osakaćena zubima morskog psa, a bok mu je otkinuo lanac sidra. Imao je malu trgovinu u Buenos Airesu i trgovao biserima, koraljima, školjkama i morskim rijetkostima. Ali na obali mu je bilo dosadno i stoga je često išao u lov na bisere. Industrijalci su ga cijenili. Nitko nije bolje od Balthazara poznavao zaljev La Plata, njegove obale i mjesta gdje se nalaze školjke biseri. Lovci su ga poštovali. Znao se svidjeti svima - i lovcima i vlasnicima.

Mlade je ribare naučio svim tajnama ribolova: kako zadržati dah, kako odbiti napad morskog psa i pod dobra ruka- i kako sakriti rijedak biser od vlasnika.

Industrijalci, vlasnici škuna, poznavali su ga i cijenili jer je jednim pogledom znao precizno procijeniti bisere i brzo odabrati najbolje u korist vlasnika.

Stoga su ga industrijalci dragovoljno poveli sa sobom kao pomoćnika i savjetnika.

Balthazar je sjedio na bačvi i polako pušio debelu cigaru. Svjetlost fenjera pričvršćenog za jarbol padala mu je na lice. Bio je duguljast, ne visokih jagodica, s pravilnim nosom i velikim lijepim očima - licem Araukanca. Balthazarovi kapci su se teško spustili i polako podigli. Drijemao je. Ali ako su njegove oči spavale, onda njegove uši nisu spavale. Bili su budni i upozoravali na opasnost čak i tijekom dubokog sna. Ali sada je Balthasar čuo samo uzdahe i mrmljanje spavača. S obale je dopirao miris trulih mekušaca bisera - ostavljeni su da istrunu kako bi lakše birali bisere: školjku živog mekušca nije lako otvoriti. Taj bi se miris nevičnoj osobi učinio odvratnim, ali Balthazar ga je udisao ne bez zadovoljstva. Njega, skitnicu, tragača za biserima, taj je miris podsjećao na radosti slobodnog života i uzbudljive opasnosti mora.

Nakon odabira bisera, najveće školjke prebačene su na Meduzu.

Zurita je bio razborit: prodao je školjke tvornici, gdje su izrađivali gumbe i manšete.

Baltazar je spavao. Ubrzo mu je cigara ispala iz oslabjelih prstiju. Glava pognuta na prsa.

Ali tada mu je na pamet pao zvuk koji je dolazio daleko od oceana. Zvuk se približio. Balthazar je otvorio oči. Činilo se kao da netko puše u rog, a onda, kao veseli mladi ljudski glas, vikne: "Ah!" - a zatim oktavu više: "Ah! .."

Glazbeni zvuk trube nije bio nalik oštrom zvuku sirene parobroda, a veseli usklik nije nimalo nalik na krik upomoć utopljenika. Bilo je to nešto novo, nepoznato. Balthazar je ustao; osjećao se kao da se odmah osvježio. Otišao je u stranu i budno razgledao prostranstvo oceana. Pusta. Tišina. Balthasar je nogom udario Indijanca koji je ležao na palubi, a kad je ovaj ustao, tiho je rekao:

Vrištanje. Ovo je vjerojatno On.

Ne čujem,” jednako je tiho odgovorio Indijanac Huron, klečeći i slušajući. I iznenada tišinu opet prekinu zvuk trube i povik:

Huron se, čuvši taj zvuk, sagnuo kao pod udarcem biča.

Da, mora da je on”, rekao je Huron, cvokoćući zubima od straha.

Probudili su se i drugi lovci. Skliznuli su do mjesta osvijetljenog fenjerima, kao da traže zaštitu od tame u slabim zrakama žućkaste svjetlosti. Svi su sjedili blizu jedni drugih i pozorno slušali. Zvuk trube i glas začuli su se još jednom u daljini, a onda je sve utihnulo.

Ovaj On …

Morski vrag, šaputali su ribari.

Ne možemo više ostati ovdje!

Strašniji je od morskog psa!

Ovdje pozovite vlasnika!

Začuo se zvuk bosih nogu. Zijevnuvši i češući se po dlakavim prsima, na palubu je izašao vlasnik, Pedro Zurita. Bio je bez košulje, na sebi je imao samo lanene hlače; o širokom kožnom remenu visjela je futrola za revolver. Zurita je prišao ljudima. Fenjer mu je obasjavao pospano, brončano lice, gustu kovrčavu kosu koja mu je u pramenovima padala na čelo, crne obrve, čupave, podignute brkove i malu bradicu sa prosijedom kosom.

Što se dogodilo?

Svi su progovorili odjednom.

Baltazar je podigao ruku da ih ušutka i rekao:

Sanjao! - odgovori Pedro pospano, spustivši glavu na prsa.

Ne, nije. Svi smo čuli “ahh!..” i zvuk trube! vikali su ribari.

Balthazar ih je ušutkao istim pokretom ruke i nastavio:

I sam sam to čuo. Samo vrag može tako zvučati. Nitko na moru tako ne dere i ne trubi. Moramo brzo otići odavde.