Vanha mies ja meren sisältö. Ulkomainen kirjallisuus lyhennettynä. Kaikki koulun opetussuunnitelman teokset yhteenvedossa. Ulos merelle

Erittäin lyhyt sisältö (pähkinänkuoressa)

Kalastaja Santiago ei ole pystynyt saamaan kalaa 84 päivään. Jopa hänen uskollisen ystävänsä Manolin-pojan vanhemmat kielsivät häntä kalastamasta hänen kanssaan pitäen häntä epäonnisena. Santiago on vanha, hän oli kulunut, ei ole rahaa edes ruokaan. Jälleen kerran hän lähtee kalaan, mutta jo yksin. Onni hymyilee hänelle ja koukkuun jää iso kala. Useita päiviä hän tappelee hänen kanssaan ja lopulta tappaa hänet. Epäonnekseen hän tunsi verta, haita on tulossa. He syövät hitaasti kaiken kalan Santiagon parhaista yrityksistä huolimatta. Hän tulee satamaan vain valtavalla päällä. Ympärillä on monia kalastajia, jotka ovat yllättyneitä kalojen koosta.

Yhteenveto (yksityiskohtainen)

Kahdeksankymmentäneljä päivää vanha mies nimeltä Santiago on kalastanut yksin Gulf-virrassa veneessään. Koko tämän ajan häntä ahdistaa epäonnistuminen: mies palaa yhä uudelleen rantaan ilman saalista.

Aluksi vanhaa miestä auttoi poika nimeltä Manolin - hänen ystävänsä. Mutta pian vanhemmat kielsivät poikaansa kalastamasta Santiagon kanssa ja lähettivät hänet työskentelemään toisella, onnellisemmalla veneellä.

Seuraavassa on kuvaus vanhan miehen ulkonäöstä. Santiago on "laiha ja laihtunut", ja hänellä on syviä ryppyjä pään takaosassa ja ruskeat täplät poskilla ja kaulassa - jälkiä pitkäaikaisesta altistumisesta auringolle lähellä vettä. Miehen käsivarret ovat kaikki vanhojen hinausköysiarpien peitossa. Vain hänen silmänsä loistavat edelleen iloisesti ja niiden väri "näyttää mereltä". Nämä ovat "sellaisen miehen silmät, joka ei anna periksi".

Vanhus ja poika tykkäävät istua Terassilla ja juoda olutta ja puhua kaikesta maailmassa. Santiago muistelee nuoruuttaan, kuinka hän otti Manolinin ensimmäisen kerran mukaansa ollessaan vain viisivuotias, ja elävä kala melkein räjäytti heidän veneensä kappaleiksi, ja poika melkein kuoli.

Manolin rakastaa Santiagoa, koska se oli vanha mies, joka opetti hänelle kaiken, mitä hän tietää kalastuksesta. Santiago pitää myös pojasta hellästi huolta. Nuoret kalastajat nauravat Santiagolle, ja vanhukset katsovat häntä surullisesti, ja vain Manolin uskoo vilpittömästi opettajaansa eikä koskaan epäile hänen taitojaan.

Keskusteltuaan ystävän kanssa Santiago nukahtaa peittoon käärittynä ja peippuen vanhojen sanomalehtien päällä, jotka peittävät sänkynsä "paljaat jouset". Hän haaveilee nuoruutensa Afrikasta.

Seuraavana päivänä vanha mies herää tavallista aikaisemmin, herättää pojan, joka auttaa häntä valmistautumaan matkaan, ja purjehtii pois rannalta ajaen veneensä "suoraan meren tuoreeseen aamuhenkiin". Santiago tarkkailee lintujen ja syvänmeren asukkaiden elämää kokeen ykseyden luonnon kanssa. He ovat kaikki hänelle kuin ystäviä. Tänään hän päättää kalastaa eri paikassa kuin tavallisesti siinä toivossa, että vihdoin onni hymyilee hänelle ja hän saa ison kalan.

Santiago purkaa siimat ja pudottaa syötin mereen. Hän heittää aina varusteensa tarkemmin kuin muut kalastajat, viime aikoina hänellä ei vain ole ollut onnea. Mutta lopulta miehen vaalittu unelma toteutuu ja iso kala tulee syöttiksi. Hän on niin iso, että vetää vanhan miehen venettä perässään, kuin hinauksessa, suoraan avomerelle.

Vanhan kalastajan siima on vahva, ja kala ui lähellä pintaa eikä mene syvälle, joten hän voi pitää saaliin koukussa. Mutta vahvalla vastustajalla ei ole kiirettä kuolla.

Näin päivä kuluu ja yö tulee. Kalaa edelleen koukussa pitäen vanha mies puhuu paljon sekä hänen kanssaan että itsensä kanssa. Hän muistaa marliinin metsästyksensä ja tuntee myötätuntoa pienelle linnulle, joka istui lepäämään hänen linjallaan. Ja hän ajattelee jatkuvasti poikaa ja pahoittelee, että hän ei ole lähellä.

Kalat vastustavat edelleen kuolemaa. Mutta lopulta hän nousee vedestä, ja vanha mies onnistuu näkemään kilpailijansa ensimmäistä kertaa: "Hän oli aivan tulessa auringossa, hänen päänsä ja selkänsä olivat tummanvioletteja ja raidat hänen kyljellään näyttivät erittäin leveiltä. ja vaalea lila kirkkaassa valossa. Nenän sijasta hänellä oli miekka ... "

Kala palaa veteen. Vanha mies katsoo kaukaisuuteen ja tajuaa kuinka yksinäinen hän nyt on, mutta "ihminen meressä ei ole koskaan yksin." Santiago muistelee nuoruuttaan ja entisiä vahvuuksiaan, kuinka hän kerran voitti "voimakkaan neekron" Casablancan tavernassa ja voitti vedon. Ja kaloilla ei ole kiirettä hidastaa vauhtia.

Tätä jatkuu vielä muutaman päivän. Santiago on jo niin väsynyt ja uupunut, että hän päättää jopa lukea rukouksia ("Isä meidän" ja "Neitsyt Maria") pyytääkseen Jumalalta apua, vaikka hän ei usko Kaikkivaltiaan olemassaoloon.

Taistelu jatkuu. Vanhan miehen selkä särkyy väsymyksestä, hänen käsivartensa ovat syvästi ruoskalla leikatut, hiki valuu poltettua kasvoja pitkin, hänen päänsä pyörii ja silmien edessä välkkyvät mustat täplät. Mutta lopulta saalis alkaa pomppia ja kävellä ympyröitä. Tämä rohkaisee Santiagoa ja antaa hänelle luottamusta siihen, että nyt hän varmasti pystyy kukistamaan vastustajansa. Todellakin, pian kala lähestyy pintaa, ja vanha mies, kerättyään voimansa jäännökset, antaa hänelle kuolettavan iskun harppuunalla.

Santiago vetää kuolleet kalat veneeseen lakkaamatta ihailemasta tämän olennon suuruutta ja kauneutta, ja sitoo saaliinsa. Jonkin aikaa kuluu, ja kalojen haavoista virtaava veri alkaa houkutella haita: ensin muutamia ja sitten koko parvi.

Mies onnistuu tappamaan ensimmäisen saalistajan harppuunalla. Kuollessaan hän menee syvyyksiin ja ottaa mukaansa vanhan miehen aseen ja noin neljäkymmentä kiloa hänen saalistaan. Santiago tappaa kaksi seuraavaa haita kiinnittämällä veitsen aironsa, mutta he onnistuvat silti repimään pois merkittävän osan kuolleiden kalojen lihasta.

Kotiin palattuaan uupunut mies, joka jättää kalan luurangon rantaan laivansa lähelle, pääsee jotenkin kotalle ja menee heti nukkumaan. Seuraavana aamuna kalastajat mittaavat tämän luurangon köysillä.

Santiago jatkaa nukkumista, kun poika katsoo hänen mökkiinsä. Huomattuaan vanhan miehen haavoittuneet kädet Manolin ei pysty pidättelemään kyyneliään. Hän lähtee hiljaa kotoa tuodakseen kahvia ystävälleen.

Huolehdittuaan siitä, ettei kukaan häiritse vanhaa miestä, poika palaa mökille. Kun Santiago herää, Manolin lupaa hänelle, että he kalastavat aina yhdessä tästä lähtien. Mies tarjoutuu pojalle ottamaan miekkakalan itselleen palkinnoksi.

Samana päivänä Terrassille saapuu joukko turisteja. Huomattuaan valtavan kalan luurangon rannalla olevien roskakasojen joukossa, lomailijat pitävät sitä hain jäännöksinä. Yläkerrassa, kotassaan, vanha mies nukkuu taas, ja poika vartioi häntä. Santiago haaveilee jälleen afrikkalaisista leijonista.

d82c8d1619ad8176d665453cfb2e55f0

Päähenkilö tarina - vanha mies Santiago elää siitä tosiasiasta, että hän myy pyytämänsä kalat. Hänen kanssaan poika nimeltä Manolin lähtee merelle. Poika rakastaa vanhaa miestä, haluaa auttaa häntä, mutta pojan vanhemmat vastustavat hänen menoa merelle hänen kanssaan, koska vanha mies on epäonninen - kahdeksankymmeneenneljän päivään hän ei ole saanut ainuttakaan kalaa. Poika säälii vanhaa miestä, joten hän auttaa häntä varusteiden ja veneen kanssa, nappaa hänelle sardiineja syötiksi, odottaa rannalla hänen paluutaan auttamaan keräämään tarvikkeita.

Aamulla veneeseen astuessaan Santiago kertoo pojalle, että tämä kalastus onnistuu varmasti. Purjehtiessaan rannalta hän tarkkailee rauhallisesti, kuinka hänen veneensä kuljetetaan alavirtaan. Hän tuntee meren hyvin, rakastaa sitä, jopa kommunikoi sen kanssa henkisesti.

Ja nyt tulee hetki, jota vanha mies on odottanut monta päivää - yksi siima vedetään jyrkästi alas suuren painovoiman vaikutuksesta. Vanhus tajuaa, että erittäin suuri kala on pyydetty. Hän haluaa vetää kalan lähemmäs veneen kylkeä viimeistelläkseen sen harppuunalla, mutta ei onnistu - kala itse vetää veneen mukana astuen sivuun. Vanhus on hyvin pahoillaan siitä, että Manolin ei ole hänen vieressään - hän olisi auttanut häntä nostamaan kalan.

Tarinassa on edelleen kuvaus todellisesta kaksintaistelusta, joka tapahtuu vanhan miehen ja kalan välillä. Kala osoittautui erittäin kestäväksi, melkein kaksi päivää se veti vanhan miehen venettä perässään. Santiagon kädet olivat jo tunnoton väsymyksestä, ja kaikki oli sekaisin hänen päässään. Lopulta kalan voimat loppuivat, se leijui pintaan lähellä venettä ja jopa kääntyi kyljelleen, ikään kuin korvautuen mukavammin harppuunan iskun alle. Vanhus työntää harppuunan kalaan, sitten äärimmäisen väsymyksen varalta vetää kalan ylös veneeseen ja sitoo sen kylkeen huomatessaan, että kala on pari jalkaa pidempi kuin vene. Hän suuntautuu tuuleen ja kääntää veneen rantaa kohti kuvitellen kuinka paljon rahaa voi saada näin isosta kalasta.

Jonkin ajan kuluttua vanha mies näkee, että hai lähestyy venettä, jota houkuttelee veren haju. Hai ei tarvitse vanhaa miestä - se on suunnannut katseensa kalaan, aikoen syödä hyvän aterian. Vanha mies yrittää ajaa hain pois, pistää siihen harppuunan, mutta hai vajoaa pohjaan pureen kuitenkin suuren kalapalan ja kantaen harppuunan pois. Ja pian ilmestyy kokonainen parvi haita. Vanhus sitoo veitsen airoon valmistautuen ajamaan ne pois kaloista, mutta hän onnistuu tappamaan vain yhden hain, loput uivat pois vasta, kun kalasta on jäljellä enää häntä ja luuranko.

Vasta yöllä vanha mies pääsi rantaan, missä poika odotti häntä. Vanhus, joka näytti hänelle, mitä valtavasta saaliistaan ​​oli jäljellä, ei kestänyt sitä ja purskahti itkuun, mutta poika rauhoitteli häntä sanoen, että nyt hän menisi vain merelle hänen kanssaan, ja he saisivat useamman kuin yhden sellaisen kalan. . Ja aamulla rannalle ilmestyi turisteja, jotka hämmästyivät nähdessään siellä makaavan valtavan kalan luurangon.

Hemingwayn Vanha mies ja meri julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1952. Teos kertoo jaksosta vanhan kuubalaisen kalastajan elämästä, joka taisteli avomerellä valtavan marliinin kanssa, josta tuli hänen elämänsä suurin saalis. Vanha mies ja meri on viimeinen tunnettu kirjailijan elinaikana julkaistu teos. Tarina palkittiin Pulitzer- ja Nobel-palkinnoilla.

Päähenkilöt

Vanha mies Santiago- kalastaja, joka tuntee meren täydellisesti. Hänen "silmänsä olivat meren väriset, iloiset silmät miehen, joka ei anna periksi".

Poika Manolin- nuori kalastaja, jonka Santiago opetti kalastamaan; Hän rakasti vanhaa miestä kovasti, piti hänestä huolta.

Vanha mies kalasti yksin Golfvirrassa. 84 päivään hän ei saanut ainuttakaan kalaa. Ensimmäiset 40 päivää hänellä oli poika mukanaan. Mutta pojan vanhemmat päättivät, että vanha mies oli nyt "epäonninen", käski Manolinin menemään merelle toisella veneellä - "onnellisella". "Vanha mies oli laiha ja laihtunut, syvät rypyt leikkaavat hänen takaosassaan", ja hänen poskiaan peittivät auringon aiheuttamat vaarattomat ihosyövät. Hänen käsivarsissaan oli vanhoja arpia.

Kerran poika ja vanha mies istuivat terassilla ja joivat olutta. Poika muisti kuinka hän sai ensimmäisen kalansa 5-vuotiaana - hän muisti kaiken heti ensimmäisestä päivästä, jolloin vanha mies vei hänet merelle. Santiago kertoi, että hän lähtisi merelle ennen aamunkoittoa huomenna.

Vanhus asui erittäin köyhästi kuninkaallisista palmunlehdistä tehdyssä mökissä. Poika toi Santiagolle illallisen - hän ei halunnut vanhan miehen kalastavan syömättä. Illallisen jälkeen vanha mies meni nukkumaan. "Hän unelmoi nuoruutensa Afrikasta", sen tuoksu tuotiin rannalta, "kaukaisista maista ja maihinnousuista leijonanpentuista".

Varhain aamulla, juotuaan kahvia pojan kanssa, Santiago meni merelle. "Vanha mies päätti etukäteen, että hän menisi kauas rannikolta." "Mielessään hän kutsui aina meriä la mariksi, joka on espanjalainen nimi ihmisille, jotka rakastavat häntä." "Vanha mies piti merta jatkuvasti naisena." Santiago päätti tänään kokeilla onneaan siellä, "minne bonito- ja valkotonnikalaparvet menevät". Hän heitti koukut syötillä ja ui hitaasti alavirtaan. Pian vanha mies nappasi tonnikalan ja heitti sen peräkannen alle päätellen, että se olisi hyvä syötti.

Yhtäkkiä yksi vapoista vapisi ja kumartui veteen - vanha mies tajusi, että marliini oli syötetty. Hetken odotettuaan hän alkoi vetää köyttä. Kala osoittautui kuitenkin liian isoksi ja veti veneen perässään. "Hän kuolee pian", ajatteli vanha mies. Hän ei voi uida ikuisesti. Mutta 4 tunnin kuluttua kalat menivät edelleen mereen, ja vanha mies seisoi edelleen pitäen venytettyä siimaa. Hän istuutui varovasti mastolle, lepäsi ja yritti säästää voimiaan.

Auringonlaskun jälkeen oli kylmempää, ja vanha mies heitti säkin selkänsä päälle. Havannan valot alkoivat hiipua, mistä Santiago päätteli, että ne liikkuivat yhä kauemmas itään. Vanhus pahoitteli, ettei poika ollut hänen kanssaan. "Ihmisen on mahdotonta jäädä yksin vanhuuteen", hän ajatteli. "Se on kuitenkin väistämätöntä."

Vanha mies ajatteli, kuinka paljon tämä iso kala toisi hänelle, jos sillä olisi maukasta lihaa. Ennen auringonnousua hän nokki selkänsä takana yhtä syöteistä. Estääkseen toista kalaa kynimästä hänelle isoa, hän katkaisi siiman. Vanha mies pahoitteli jälleen, että poika ei ollut hänen kanssaan: "Voit luottaa vain itseesi." Jossain vaiheessa kala veti kovaa, hän kaatui ja leikkasi poskensa. Aamunkoitteessa vanha mies huomasi, että kala oli matkalla pohjoiseen. Metsää oli mahdotonta vetää - nykäyksestä haava voi laajentua ja "jos kala tulee esiin, koukku voi irrota kokonaan."

Kala ryntäsi yhtäkkiä ja kaatoi vanhan miehen maahan. Kun hän tunsi metsän, hän näki veren virtaavan hänen kädestään. Siirtämällä köysi vasemmalle olkapäälleen, hän pesi veren pois - hankaus oli vain siinä käsivarren osassa, jota hän tarvitsi työhön. Tämä järkytti häntä. Vanhus puhdisti eilen pyytämänsä tonnikalan ja alkoi pureskella. Hänen vasen kätensä oli täysin ahtautunut. Vihaan sitä, kun käteeni sattuu, hän ajatteli. - Oma ruumis - ja sellainen saalis!

Yhtäkkiä vanha mies tunsi vedon heikentyneen, telineet nousivat hitaasti ja kaloja alkoi ilmestyä veden pinnalle. "Hän paloi kauttaaltaan auringossa, hänen päänsä ja selkänsä olivat tumman violetit.<…>Nenän sijaan hänellä oli pesäpallomailan pituinen miekka ja terävä päässä kuin tarttuja." Kala oli kaksi jalkaa pidempi kuin vene. Vanha mies "näki monia kaloja, jotka painavat yli tuhat puntaa, ja hän itse sai kaksi sellaista kalaa aikanaan, mutta koskaan aiemmin hänen ei ollut tarvinnut tehdä sitä yksin."

Vaikka vanha mies ei uskonut Jumalaan, saadakseen tämän kalan hän päätti lukea Isämme meidän kymmenen kertaa ja Jumalanäidin saman monta kertaa. Aurinko laski ja kalat ui.

Vanhus sai makrillin - nyt hänellä riittää ruokaa koko yöksi ja yhdeksi päiväksi. Köyden hänelle aiheuttama kipu muuttui tylsäksi kivuksi. Hän ei voinut sitoa narua veneeseen - jotta se ei katkeaisi kalan nykimisestä, hänen piti jatkuvasti heikentää pitoa omalla kehollaan. Vanha mies päätti nukkua vähän ja otti puuta molemmin käsin. Hän unelmoi valtavasta pyöriäisten parvesta ja sitten keltaisesta parvosta ja leijonasta, joka tuli sen päälle. Hän heräsi nykimisestä - metsä lähti nopeasti merelle. Kalat alkoivat hypätä, vene ryntäsi eteenpäin. Kala meni virran mukana. Vanha mies katui omaansa vasen käsi heikompi kuin oikea.

"Aurinko nousi kolmatta kertaa sen jälkeen, kun hän lähti merelle, ja sitten kalat alkoivat kiertää." Vanha mies alkoi vetää köyttä itseään kohti. Kaksi tuntia kului, mutta kalat pyörivät edelleen. Vanhus on hyvin väsynyt. Kolmannen kierroksen lopussa kala nousi kolmenkymmenen jaardin päähän veneestä. Hänen häntänsä "oli suurempi kuin suurin sirppi". Lopulta saalis oli veneen reunalla. Vanhus nosti harppuunan korkealle ja pudotti kalan kylkeen. Hän nousi korkealle veden yläpuolelle, "näytti siltä, ​​​​että hän roikkui ilmassa vanhan miehen ja veneen yläpuolella", sitten hän heittäytyi mereen, tulviten kalastajan ja koko veneen vedellä.

Vanhus tunsi olonsa sairaaksi, mutta kun hän tuli järkiinsä, hän näki, että kala makasi selällään ja meri ympärillä oli verensä tahrannut. Tutkittuaan saaliin vanha mies päätteli: "Se painaa vähintään puoli tonnia." Vanhus sitoi kalan veneeseen ja lähti kotiin.

Tuntia myöhemmin ensimmäinen hai ohitti hänet - hän ui veren hajuun, joka virtasi kuolleiden kalojen haavasta. Nähdessään hain vanha mies valmisti harppuunan. Petoeläin upotti leuansa kaloihin. Vanha mies heitti haita harppuunalla ja tappoi sen. "Hän otti mukaansa noin neljäkymmentä kiloa kalaa", vanha mies sanoi ääneen. Hai veti harppuunansa ja muun köyden pohjaan. Nyt kala vuoti jälleen verta - muut tulisivat hakemaan tätä haita. Kalastajasta tuntui kuin hai olisi ryntänyt hänen kimppuunsa.

Kaksi tuntia myöhemmin hän huomasi ensimmäisen kahdesta haista. Hän kohotti airon siihen kiinnitetyllä veitsellä ja löi saalistajaa selkään ja syöksyi sitten veitsen tämän silmiin. Vanha mies houkutteli ulos toisen hain, hänen täytyi puukottaa sitä useita kertoja ennen kuin petoeläin kuoli. Kalasta on tullut paljon kevyempi. – Heidän on täytynyt ottaa mukaansa vähintään neljännes kalasta ja lisäksi parasta lihaa.

"Seuraava hai tuli yksin." Vanha mies löi häntä airolla veitsellä, terä katkesi. "Hait hyökkäsivät hänen kimppuunsa uudelleen juuri ennen auringonlaskua." Heitä oli kaksi - vanha mies hakkasi saalistajat nuijalla, kunnes ne uivat pois. "Hän ei halunnut katsoa kaloja. Hän tiesi, että puolet hänestä oli poissa."

Vanha mies päätti taistella kuolemaansa asti. Hän "näki kaupungin valojen hehkun noin kello 10 illalla". Keskiyöllä kokonainen hailavi hyökkäsi kalastajan kimppuun. "Hän löi niitä päihin patuolla ja kuuli leuat napsahtavan ja veneen tärisevän, kun he nappasivat kaloja alhaalta." Kun maila oli poissa, hän repi ohjausaisan irti kannasta ja alkoi lyödä haita sillä. Kun yksi haista ui kalan päähän, vanha mies tajusi, että "kaikki on ohi". Nyt vene kulki helposti, mutta "vanha mies ei ajatellut mitään eikä tuntenut mitään." "Yöllä hait törmäsivät purettuun kalanruhoon, kuin ahmattiset, jotka nappasivat jäämiä pöydältä. Vanha mies ei huomioinut niitä."

Santiago astui pieneen lahdelle, kun terassin valot olivat jo sammuneet. Kun hän meni kotalleen, hän kääntyi ja näki lyhdyn valossa valtavan kalan hännän ja paljaan selkärangan. Poika tuli hänen luokseen, kun hän vielä nukkui. Nähdessään vanhan miehen kädet Manolin alkoi itkeä.

"Paljon kalastajia kerääntyi veneen ympärille", yksi kalastajista mittasi luurankoa - "Nenästä häntään se oli kahdeksantoista jalkaa."

Poika toi vanhalle miehelle kuumaa kahvia. Vanha mies antoi Manolinin ottaa kalamiekan muistoksi. Poika sanoi, että he etsivät vanhaa miestä, ja nyt he kalastavat yhdessä, koska hänellä on vielä paljon opittavaa. Manolin lupasi Santiagolle: "Tuon sinulle onnea."

Terassille tullut turisti kysyi, millainen luuranko makasi lähellä rantaa. Tarjoilija vastasi: "Hait" ja halusi selittää mitä tapahtui. Nainen sanoi kuitenkin vain hämmästyneenä toverilleen: "En tiennyt, että hailla on niin kauniit, kauniisti kaarevat häntät!" .

"Yläkerrassa, kotassaan, vanha mies nukkui taas. Hän nukkui taas kasvot alaspäin, ja poika vartioi häntä. Vanha mies unelmoi leijonista.

Johtopäätös

Tarinan "Vanha mies ja meri" päähenkilö - kalastaja Santiago ilmestyy lukijan eteen tahdonvoimaisena, määrätietoisena, sisäisesti vahvana ihmisenä, joka ei anna periksi vaikeimmassakaan tilanteessa. Vanha mies on kuvattu osana luonnon elementaarista maailmaa, jo ulkonäössään kirjailija vetää yhtäläisyyksiä mereen, kalastajalle se on luonnollista, "omaa ympäristöään". Vaikka tarinan lopussa Santiago itse asiassa kärsii tappion, hän pysyy voittamattomana korkeimmassa mielessä: "Mutta ihmistä ei ole luotu kärsimään tappiota. Ihminen voidaan tuhota, mutta häntä ei voi voittaa."

Tarina testi

Testaa muistamista yhteenveto testata:

Uudelleen kertova arvosana

Keskiarvoluokitus: 4.7. Saatujen arvioiden kokonaismäärä: 365.

Ernest Hemingway

"Vanhus ja meri"

"Vanha mies kalasti yksin veneessään Golfvirrassa. Hän oli purjehtinut merellä kahdeksankymmentäneljä päivää eikä ollut saanut ainuttakaan kalaa. Ensimmäiset neljäkymmentä päivää hänellä oli poika mukanaan. Mutta päivä toisensa jälkeen ei tuonut saalista, ja vanhemmat kertoivat pojalle, että vanha mies oli nyt selvästi salao, eli kaikkein onnettomin, ja käski lähteä merelle toisella veneellä, joka todella toi kolme hyvä kala aivan ensimmäisellä viikolla. Pojan oli vaikea katsoa, ​​kuinka vanha mies palasi joka päivä ilman mitään, ja hän meni maihin auttamaan häntä kantamaan tarvikkeita tai koukkua, harppuunaa maston ympärille kietoutuvaan purjeeseen. Purje oli peitetty säkkikankailla ja taitettuna se muistutti täysin tappion rykmentin lippua.

Tämä on taustatarina tapahtumista, jotka kehittyvät pienessä Kuuban kalastajakylässä. Päähenkilö, vanha Santiago, on "ohut, laihtunut, syvät rypyt leikkaavat hänen päänsä takaosassa, ja hänen poskensa peittivät vaarattoman ihosyövän ruskeat täplät, jotka aiheuttavat auringonsäteet heijastuu trooppisen meren sileästä pinnasta. Hän opetti pojan Manolinin kalastamaan. Poika rakastaa vanhaa miestä, haluaa auttaa häntä. Hän on valmis pyytämään hänelle sardiinia syötiksi huomiseen purjehdukseensa. He menevät Santiagon köyhään mökkiin, joka on rakennettu kuninkaallisen palmun lehdistä. Mökissä on pöytä, tuoli, savilattiassa syvennys ruoanlaittoa varten. Vanhus on yksinäinen ja köyhä: hänen ateriansa on kulho keltaista riisiä ja kalaa. He puhuvat pojalle kalastuksesta, kuinka onnekas vanha mies on, viimeisimmistä urheiluuutisista, baseball-tuloksista ja kuuluisista pelaajista, kuten DiMaggio. Kun vanha mies menee nukkumaan, hän haaveilee nuoruutensa Afrikasta, "sen pitkistä kultaisista rannikoista ja matalikoista, korkeista kallioista ja valtavista valkoisista vuorista. Hän ei enää haaveile taisteluista, naisista tai mahtavista tapahtumista. Mutta usein kaukaiset maat ja leijonat tulevat maihin hänen unissaan.

Seuraavana päivänä, aikaisin aamulla, vanha mies lähtee kalaan. Poika auttaa häntä pukemaan purjeet alas, valmistelemaan venettä. Vanha mies sanoo, että tällä kertaa hän "uskoo onneen".

Yksi kerrallaan kalastusalukset poistuvat rannasta ja lähtevät merelle. Vanhus rakastaa merta, hän ajattelee sitä hellästi, kuin naista. Kun syötti on asetettu koukkuihin, se kelluu hitaasti virtauksen mukana. Henkisesti kommunikoi lintujen, kalojen kanssa. Yksinäisyyteen tottunut hän puhuu ääneen itselleen. Hän tuntee valtameren eri asukkaat, heidän tottumukset, hänellä on oma hellä asenteensa heitä kohtaan.

Vanhus on herkkä sille, mitä syvyyksissä tapahtuu. Yksi sauvoista vapisi. Siima menee alas, vanha mies tuntee valtavan raskauden, joka aiheuttaa sen. Dramaattinen monen tunnin kaksintaistelu Santiagon ja valtavan kalan välillä avautuu.

Vanha mies yrittää nostaa linjaa, mutta se ei auta. Päinvastoin, hän vetää venettä perässään kuin hinauksessa. Vanha mies pahoittelee, ettei poika ole hänen kanssaan. Mutta on hyvä, että kala vetää sivulle, ei pohjaan.

Se kestää noin neljä tuntia. Keskipäivä lähestyy. Tämä ei voi jatkua ikuisesti, ajattelee vanha mies, pian kala kuolee ja sitten se voidaan vetää ylös. Mutta kala on elossa.

Yö. Kala vetää veneen kauemmaksi rannasta. Havannan valot himmenevät kaukaisuuteen. Vanha mies on väsynyt, hän tarttuu tiukasti olkapäänsä yli heitettyyn köyteen. Ajatus kalasta ei jätä häntä hetkeksikään. Joskus hän säälii häntä. "No, eikö tämä kala ole ihme, Jumala yksin tietää, kuinka monta vuotta se on elänyt maailmassa. En ole koskaan ennen nähnyt näin vahvaa kalaa. Ja ajattele kuinka oudosti hän käyttäytyy. Ehkä siksi hän ei hyppää, koska hän on erittäin älykäs." Henkisesti puhuminen kalan kanssa. "En jätä sinua ennen kuin kuolen."

Kala alkaa vetää ei niin voimakkaasti, se on selvästi heikentynyt. Mutta vanhan miehen voimat ovat loppumassa. Hänen kätensä on tunnoton. Lopulta metsä alkoi nousta ja kalat näkyvät pinnalla. Hän palaa auringossa, hänen päänsä ja selkänsä ovat tummanvioletteja, ja nenän sijaan hänellä on pesäpallomailan mittainen miekka. Se on kaksi jalkaa pidempi kuin vene. Pinnalle ilmestynyt hän alkaa taas mennä syvyyksiin vetämällä venettä perässään, ja vanhan miehen on mobilisoitava kaikki voimansa estääkseen häntä irtautumasta. Koska hän ei usko Jumalaan, hän lukee "Isä meidän". "Vaikka se on epäreilua, mutta näytän hänelle, mihin ihminen pystyy ja mitä hän kestää."

Toinen päivä kuluu. Hämmentääkseen huomionsa vanha mies muistelee baseball-otteluita. Hän muistaa, kuinka hän kerran Casablancan tavernassa mittasi voimansa mahtavalla neekerillä, sataman vahvimmalla miehellä, kuinka he istuivat koko päivän pöydässä luovuttamatta ja kuinka hän lopulta otti vallan. Hän osallistui tällaisiin taisteluihin useammin kuin kerran, voitti, mutta sitten luopui tästä yrityksestä päättäessään, että hän tarvitsi oikean käden kalastukseen.

Taistelu kalojen kanssa jatkuu. Hän pitää metsästä kiinni oikealla kädellä tietäen, että kun voimat loppuvat, se korvataan vasemmalla. Kala nousee pintaan, lähestyy sitten venettä ja siirtyy sitten pois siitä. Vanha mies valmistelee harppuunaa lopettaakseen kalan. Mutta hän astuu sivuun. Väsymyksestä ajatukset ovat sekaisin vanhan miehen päässä. "Kuule, kala", hän sanoo. "Koska et välitä kuolemasta. Miksi haluat minunkin kuolevan."

Kaksintaistelun viimeinen esitys. "Hän kokosi kaiken tuskansa ja kaiken muun voimansa ja kaiken kauan kadonneen ylpeytensä ja heitti kaiken kalan kestämää piinaa vastaan, ja sitten se kääntyi ympäri ja ui hiljaa kyljelleen..." . Nostaessaan harppuunaa hän työnsi sen kaikella voimalla kalan kylkeen. Tuntee kuinka rauta tulee hänen lihaansa ja työntää sitä syvemmälle ja syvemmälle ...

Häntä valtaa pahoinvointi ja heikkous, hänen päänsä on sumuinen, mutta silti hän vetää kalan sivuun. Sido kalat veneeseen ja aloita liikkuminen kohti rantaa. Henkisesti laskee: kala painaa vähintään viisitoistasataa puntaa, jonka voi myydä kolmellakymmenellä sentillä kilolta. "Uskon, että mahtava DiMaggio voisi olla ylpeä minusta tänään." Tuulen suunta kertoo, mihin suuntaan hänen tulee uida päästäkseen kotiin.

Kuluu tunti ennen kuin ensimmäinen hai ilmestyy. Veren hajua haistaessaan hän ryntää veneen ja siihen sidottujen kalojen perään. Hän lähestyi perää, kaivoi kalaan ja alkoi repiä sitä osiin. Vanha mies löi häntä harppuunalla. Hän vajoaa pohjaan ja ottaa mukaansa harppuunan, osan köydestä ja valtavan kalapalan. "Ihminen ei ole luotu epäonnistumaan. Ihminen voidaan tuhota, mutta ei lyödä.

Tarjoillaan kalapalan kanssa. Huomioi kokonaisen hailaven evät. He lähestyvät suurella nopeudella. Vanhus tapaa heidät nostamalla airon, johon on sidottu veitsi. Hait törmäävät kaloihin. Vanha mies liittyy heidän kanssaan taisteluun. Yksi haista tapetaan. Lopulta hait lähtivät. Heillä ei ollut mitään syötävää.

Kun hän saapui lahdelle, kaikki nukkuivat. Kun hän irrotti maston ja kiinnitti purjeen, hän tunsi itsensä väsyneeksi. Hänen veneensä perän takana nousi valtava kalan häntä. Hänestä oli jäljellä vain luuranko.

Rannalla poika tapaa väsyneen, itkevän vanhan miehen. Hän rauhoittaa Santiagoa, vakuuttaa, että tästä lähtien he kalastavat yhdessä, koska hänellä on vielä paljon opittavaa. Hän uskoo tuovansa onnea vanhalle miehelle.

Seuraavana aamuna rikkaat turistit tulevat rannalle. He ovat yllättyneitä huomatessaan pitkän valkoisen selkärangan, jossa on valtava häntä. Tarjoilija yrittää selittää heille, mutta he ovat hyvin kaukana ymmärtämästä täällä tapahtunutta draamaa.

Tapahtumat etenevät pienessä kalastajakylässä Kuubassa. Teoksen päähenkilö Santiago ei ollut komea mies. Hän käytti kalastuskauppaa, jonka hän opetti pojalle Manolinille. Vanhus meni merelle monta päivää, mutta ei saanut ainuttakaan kalaa. Hän oli epätoivoinen. Manolinin oli vaikea nähdä Santiagon palaavan kalastuksesta ilman mitään, hän oli vilpittömästi pahoillaan vanhan miehen puolesta. Poika rakastui Santiagoon ja halusi saada häneltä sardiineja syöttiksi seuraavaa päivää varten. Sen jälkeen he menevät yksinäiselle Santiagon mökille ja menevät nukkumaan.

Seuraavana päivänä vanha mies lähtee kalaan. Matkan varrella koukkuun tarttuu valtava kala. Hän kamppailee sen kanssa pitkään ja huomauttaa, että kala johtaa sivulle, ei pohjaan.

Kului useita tunteja. On jo keskipäivä, eivätkä kalat vieläkään anna periksi. Hän vetää vanhan miehen kauemmaksi rannasta. Santiago iloitsee. Hän ei ollut koskaan tavannut niin vahvaa ja suurta kalaa. On jo yö, ja vene ajautuu yhä kauemmaksi rannasta. Yhtäkkiä pinnalle ilmestyi uupunut kala. Hänen miekkansa on pesäpallomailan kokoinen. Saatuaan voimia hän menee jälleen pohjaan. Vanha mies taistelee viimeiseen asti mobilisoimalla voimansa.

Näin kului toinen päivä. Vanha mies alkaa muistaa nuoruuttaan. Hän on jo ollut tappeluissa. Kerran hänen piti voittaa sataman vahvin neekeri. Muitakin oli, mutta hän luopui tästä ammatista päättäessään, että kädestä olisi hyötyä kalastuksessa.

Kalataistelu jatkuu. Santiago ei enää tunne voimiaan. Kala nousee pintaan. Hän lähestyy ja perääntyy sitten. Viimeinen hetki tulee, ja vanha mies työntää harppuunan kalan kylkeen.

Hän sitoo kalan pöytään ja laskee, kuinka paljon rahaa hän saa kalasta. Häntä valtaa pahoinvointi ja heikkous, mutta Santiago soutelee rantaan.

Ei kestä kauan ennen kuin ensimmäinen hai ilmestyy. Hän haisi verta. Muut seuraavat häntä. Ensimmäinen hai oli lihava puremaan kalaa. Santiago lyö häntä harppuunalla. Harppuuna on juuttunut siihen ja hai menee pohjaan.

Kun hän söi palan kalaa, hän huomasi lisää haita. He lähestyivät suurella nopeudella. Hän sitoi veitsen airoon ja alkoi taistella vastaan. Lopulta hait vetäytyivät. Heillä ei ollut mitään syötävää. Kun hän purjehti kotiin, kylä oli jo unessa. Hän katsoi taaksepäin ja näki yhden kalan luurangon.

Rannalla Manolin tapaa hänet. Hän rauhoittaa Santiagoa sanomalla, että tästä lähtien hän menee merelle hänen kanssaan koko ajan. Hän luulee tuovansa vanhalle miehelle onnea.

Rikkaat turistit saapuivat maihin aamulla. He näkivät suuren kalan luurangan ja yrittävät selvittää, mikä se on. He ovat hyvin yllättyneitä. Tarjoilija pienessä kahvilassa yrittää selittää heille, mitä tapahtui viime yönä. Mutta he eivät ymmärrä tapahtunutta tragediaa.

Sävellykset

Ihminen ja luonto (perustuu E. Hemingwayn romaaniin "Vanha mies ja meri")

Vanha mies ja meri on Ernest Hemingwayn kuuluisin romaani. Teoksen ideaa ruokkii kirjailija vuosia, mutta lopullinen versio tarinasta julkaistiin vasta vuonna 1952, kun Hemingway muutti Kuubaan ja aloitti uudelleen kirjallisen toimintansa osallistuttuaan toiseen maailmansotaan.

Tuolloin Ernest Hemingway oli jo tunnustettu kirjailija. Hänen romaaninsa Farewell to Arms, Whom The Bell Tolls, lyhytproosakokoelmat Miehet ilman naisia, Kilimanjaron lumet olivat suuri kysyntä lukijoiden keskuudessa ja julkaistiin menestyksekkäästi.

Vanha mies ja meri toivat Hemingwaylle kaksi arvostetuinta kirjallisuuden palkintoa - Pulitzerin ja Nobel palkinto. Ensimmäinen myönnettiin kirjailijalle vuonna 1953, toinen - vuotta myöhemmin, vuonna 1954. Nobel-komitean sanamuoto oli seuraava: "Kerronnan taidot, joka jälleen kerran osoitettiin Vanhassa miehessä ja meressä."

Tarina on todella mestariteos. Hän inspiroi monia kulttuurihenkilöitä luomaan uusia teoksia, erityisesti taiteellisia sovituksia. Ensimmäinen elokuva tehtiin vuonna 1958. Liikkeeseenlaskijamaa on Yhdysvallat. Ohjaajan tuolin otti John Sturgess, vanhan miehen Santiagon roolia näytteli Spencer Tracy.

Teoksen näyttöversio

Vuonna 1990 Jud Taylor ohjasi toisen tv-version kulttiteoksesta. Ja vuonna 1999 Venäjä teki rohkean kokeilun julkaisemalla animaatioversion Vanhasta ja merestä. Lyhytanimaatio voitti BAFTA- ja Oscar-palkinnot.

Viimeisin tarinaan perustuva projekti julkaistiin vuonna 2012. Tämä on kazakstanilaisen ohjaajan Ermek Tursunovin elokuva "Vanha mies". Kriitikot ottivat hänet lämpimästi vastaan ​​ja oli ehdolla kansalliseen Nika-palkintoon.

Muistetaanpa tämän realistisen ja maagisen, julman ja koskettavan, yksinkertaisen ja äärettömän syvän teoksen juoni.

Kuuba. Havanna. Vanha kalastaja nimeltä Santiago valmistautuu seuraavalle matkalleen merelle. Tämä kausi ei ole hyvä Santiagolle. Tämä on kahdeksankymmentäneljäs kerta, kun hän palaa ilman saalista. Vanha mies ei ole enää entinen. Hänen kätensä menettivät entisen voimansa ja näppäryytensä, syvät rypyt levisivät hänen kasvoilleen, kaulalleen, niskaan, jatkuvasta fyysisestä työstä ja köyhyydestä, hän laihtui ja kuivui. Vain yhä mahtavat merenväriset olkapäät ja silmät, "iloiset silmät miehen, joka ei koskaan anna periksi", säilyivät ennallaan.

Santiagolla ei todellakaan ollut tapana vaipua epätoivoon. Elämän vaikeuksista huolimatta hän "ei koskaan menettänyt toivoa tai uskoa tulevaisuuteen". Ja nyt, kahdeksankymmenenviidennen merenkäynnin aattona, Santiago ei aio vetäytyä. Kalastusta edeltävän illan hänen kanssaan viettää hänen uskollinen ystävänsä - naapurinpoika Manolin. Poika oli ennen Santiagon kumppani, mutta vanhaa kalastajaa kohdanneiden epäonnistumisten vuoksi Manolinin vanhemmat kielsivät häntä lähtemästä merelle vanhan miehen kanssa ja lähettivät hänet menestyvämpään veneeseen.

Huolimatta siitä, että nuorella Manololla on nyt vakaat tulot, hän kaipaa kalastusta vanhan miehen Santiagon kanssa. Hän oli hänen ensimmäinen opettajansa. Näyttää siltä, ​​että Manolin oli silloin noin viisivuotias, kun hän meni vanhan miehen kanssa ensimmäistä kertaa merelle. Manolo melkein kuoli Santiagon pyytämän kalan voimakkaasta iskusta. Kyllä, vanha mies oli vielä onnekas.

Hyvät ystävät - vanha mies ja poika - puhuivat hieman baseballista, urheilujulkkiksista, kalastuksesta ja niistä kaukaisista ajoista, jolloin Santiago oli vielä yhtä nuori kuin Manolin ja purjehti kalastusveneellä Afrikan rannoille. Nukahtaessaan tuolille köyhässä mökissään Santiago näkee Afrikan rannikon ja komeat leijonat, jotka tulevat ulos katsomaan kalastajia.

Santiago lähtee merelle sanoessaan hyvästit pojalle. Tämä on hänen elementtinsä, täällä hän tuntee olonsa vapaaksi ja rauhalliseksi, kuin tunnetussa talossa. Nuori kutsuu merta el mar ( maskuliini-), kohtelee häntä kilpailijana ja jopa vihollisena. Vanha mies kutsui häntä aina la mar ( naisellinen) eikä koskaan tunne vihamielisyyttä tätä toisinaan oikukas, mutta aina toivottavaa ja taipuisaa elementtiä kohtaan. Santiago "ajattelee merta jatkuvasti naisena, joka antaa suuria palveluksia tai kieltää ne, ja jos hän sallii itsensä toimia harkitsemattomasti tai epäystävällisesti, mitä voit tehdä, sellainen on hänen luonteensa."

Vanha mies juttelee meren elävien kanssa - lentävät kalat, meripääskyset, valtavia kilpikonnia, värikäs fysalia. Hän rakastaa lentäviä kaloja ja pitää niitä parhaina ystävinään, uskollisina kumppaneina pitkillä uinnissa. Hän pahoittelee pääskysiä niiden haurautta ja puolustuskyvyttömyyttään. Fizaliy vihaa, koska heidän myrkytensä tappoi monia merimiehiä. Hän nauttii katsomasta, kuinka mahtavat kilpikonnat nielevät niitä. Vanhus söi kilpikonnanmunia ja joi haiöljyä koko kesän vahvistuakseen ennen syksyä, jolloin todella isot kalat tulivat.

Santiago on varma, että onni hymyilee hänelle tänään. Hän erityisesti ui kauas mereen suuriin syvyyksiin. Luultavasti kala odottaa häntä täällä.

Pian siima alkaa todella liikkua - joku nokki hänen herkkuaan. "Syödä kalaa. Syödä. No, syö, ole kiltti - vanha mies sanoo. - Sardiinit ovat niin tuoreita, ja sinä olet niin kylmä vedessä, kuuden sadan metrin syvyydessä... Älä ole ujo, kala. Syö, ole hyvä."

Kala on täynnä tonnikalaa, nyt on aika vetää siima. Sitten koukku syöksyy saaliin sydämeen, se kelluu pintaan ja harppuuna viimeistelee sen. Tällainen syvyys - kala on varmasti valtava!

Mutta vanhan miehen yllätykseksi kalat eivät ilmestyneet merenpinnan yläpuolelle. Voimakkaalla nykäyksellä hän veti veneen perässään ja alkoi vetää sitä avomerelle. Vanha mies tarttui linjaan voimalla. Hän ei vapauta tätä kalaa. Ei niin helppo.

Neljä tuntia kala oli vetänyt venettä vanhan miehen kanssa kuin valtava hinaaja. Santiago oli yhtä väsynyt kuin saaliinsa. Hän oli janoinen ja nälkäinen, olkihattu osui hänen päähänsä ja siimaa puristava käsi särki petollisesti. Mutta tärkeintä on, että kalat eivät ilmestyneet pinnalle. "Haluaisin katsoa häntä ainakin toisella silmällä", vanha mies perusteli ääneen, "niin tietäisin, kenen kanssa olen tekemisissä."

Havannan valot olivat kadonneet näkyvistä aikoja sitten, merialue peittyi yöpimeyteen ja kalan ja ihmisen kaksintaistelu jatkui. Santiago ihaili vastustajaansa. Hän ei ollut koskaan törmännyt näin vahvaan kalaan, "hän tarttui syötiin kuin uros ja taistelee minua kuin uros ilman pelkoa."

Kunpa tämä ihmekala ymmärtäisi etunsa, jospa se näkisi, että sen vastustaja on yksi henkilö ja tuo vanha mies. Hän voisi kiirehtiä kaikin voimin tai ryntätä pohjaan kuin kivi ja tappaa vanhan miehen. Onneksi kalat eivät ole yhtä älykkäitä kuin ihmiset, vaikka ne ovatkin taitavampia ja jaloisempia.

Nyt vanha mies on iloinen, että hänellä oli kunnia taistella niin arvokasta vastustajaa vastaan. Ainoa sääli on, että lähellä ei ole poikaa, hän haluaisi varmasti nähdä tämän kaksintaistelun omin silmin. Pojan kanssa se ei olisi niin vaikeaa ja yksinäistä. Ihmistä ei pidä jättää yksin vanhuuteen - Santiago väittää ääneen - mutta tämä on valitettavasti väistämätöntä.

Aamunkoitteessa vanha mies syö tonnikalaa, jonka poika antoi hänelle. Hänen on saatava voimaa jatkaakseen taistelua. "Minun olisi pitänyt ruokkia isoja kaloja", Santiago ajattelee, "koska ne ovat sukulaisiani." Mutta tätä ei voida tehdä, hän saa hänet kiinni näyttääkseen pojalle ja todistaakseen, mihin henkilö pystyy ja mitä hän voi kestää. "Kala, rakastan ja kunnioitan sinua kovasti, mutta tapan sinut ennen kuin ilta tulee."

Lopulta Santiagon mahtava vastustaja antautuu. Kala hyppää pintaan ja ilmestyy vanhan miehen eteen kaikessa häikäisevässä loistossaan. Hänen sileä vartalonsa hohteli auringossa, tummanvioletteja raitoja sivuilla, ja nenäksi hänellä oli pesäpallomailan kokoinen miekka ja terävä kuin tarttuja.

Kokoamalla loput voimansa vanha mies astuu viimeiseen taisteluun. Kala kiertää veneen ympärillä kuolemantuulissaan yrittäen kääntää hauraa venettä. Keksittyään Santiago upottaa harppuunan kalan kehoon. Tämä on voitto!

Sidotessaan kalaa veneeseen, vanha mies näyttää siltä, ​​että hän on tarttunut valtavan laivan kylkeen. Tällaisista kaloista voi saada paljon rahaa. Nyt on aika kiirehtiä kotiin Havannan valoihin.

Ongelma ilmaantui hyvin pian hain varjossa. Häntä veti veri, joka virtasi kalan kyljessä olevasta haavasta. Harppuunalla aseistettu vanha mies tappoi saalistajan. Hän veti pohjaan kalapalan, jonka hän onnistui nappaamaan, harppuunan ja koko köyden. Tämä taistelu voitettiin, mutta vanha mies tiesi hyvin, että muut seuraisivat haita. Ensin he syövät kalan, ja sitten he ottavat sen.

Toinen Ernest Hemingwayn mestariteos on romaani, joka kertoo amerikkalaisesta, joka saapui Espanjaan aikana sisällissota vuonna 1937.

Petoeläimiä odotellessa vanhan miehen ajatukset olivat hämmentyneitä. Hän ajatteli ääneen syntiä, jonka määritelmää hän ei ymmärtänyt eikä uskonut, pohti hengen voimaa, ihmisen kestävyyden rajoja, pelastavaa toivon eliksiiriä ja tänä iltapäivänä tappamiaan kaloja. .

Ehkä hän turhaan tappoi tämän vahvan jalon kalan? Hän sai hänet voitolle ovelan ansiosta, mutta hän taisteli rehellisesti, valmistamatta hänelle mitään pahaa. Ei! Hän ei tappanut kalaa vähäpätöisestä voitonhalusta, hän tappoi sen ylpeydestä, koska hän on kalastaja ja hän on kala. Mutta hän rakastaa häntä ja nyt he uivat vierekkäin kuin veljekset.

Seuraava hailavi alkoi hyökätä veneen kimppuun vieläkin nopeammin. Petoeläimet törmäsivät kalaan ja nappasivat sen lihasta paloja voimakkailla leukoillaan. Vanhus sitoi veitsen airoon ja yritti näin taistella haita vastaan. Hän tappoi heistä muutaman, vammautti muita, mutta koko lauman selviytyminen oli hänen voimiensa ulkopuolella. Nyt hän on liian heikko sellaiseen kaksintaisteluun.

Kun vanha Santiago laskeutui Havannan rannikolle, hänen veneensä kyljessä oli valtava luuranko - hait purivat sen kokonaan. Kukaan ei uskaltanut puhua Santiagolle. Mikä kala! Hänen täytyi olla todellinen kaunotar! Vain poika tuli käymään ystävänsä luona. Nyt hän lähtee jälleen merelle vanhan miehen kanssa. Santiagolla ei ole enää onnea? Hölynpöly! Poika tuo sen taas! Älä uskalla vaipua epätoivoon, sillä sinä, vanha mies, et koskaan menetä sydämesi. Sinusta on edelleen hyötyä. Ja vaikka kätesi eivät ole enää yhtä vahvat kuin ennen, voit opettaa poikaa, koska tiedät kaiken maailmassa.

Aurinko paistoi rauhallisesti Havannan rannikolla. Ryhmä turisteja uteliaana tutki jonkun valtavaa luurankoa. Iso kala on luultavasti hai. He eivät koskaan uskoneet, että heillä olisi niin siro hännät. Sillä välin poika vartioi nukkuvaa vanhaa miestä. Vanha mies unelmoi leijonista.

Ylös