ساخت و ساز چیزی انجام شده است - آموزش و استفاده. ویژگی‌های استفاده از «برای انجام کاری» توضیحی بسیار دقیق خواهد داشت

یک ساخت جالب در زبان انگلیسی وجود دارد که از فعل have، یک مفعول و فعل ماضی (شکل سوم فعل) تشکیل شده است. نام دیگر آن مسبب منفعل است. زمانی که عمل توسط خود شخص، بلکه توسط شخص دیگری انجام شود، از انجام کاری استفاده می کنیم.

بیایید با استفاده از مثال به کاربرد این ساختار نگاه کنیم.

مثال 1:

موهام خیلی بلنده باید قطعش کنم موهایم دوباره رشد کرده است. من دوست دارم موهایم را کوتاه کنم.

این جمله در مورد کوتاه کردن موهای خود نیست، بلکه در مورد کوتاه کردن مو از یک آرایشگر یا آرایشگر است.

مثال 2:

دیروز کمرم درد داشت ماساژش دادم دیروز کمرم درد گرفت ماساژ دادم.

در این مورد، عمل نه توسط سوژه، بلکه توسط شخص دیگری، یک ماساژدرمانگر حرفه ای انجام شد.

همانطور که از دو مثال اول می بینیم، ممکن است شخصی که این خدمات را ارائه می دهد (آرایشگر یا ماساژدرمانگر) حذف شود زیرا از متن واضح است. اگر نیاز به نشان دادن عامل دارید، از ساختاری با حرف اضافه توسط و یک اسم (by+agent) استفاده می شود.

ماشینم خراب شده باید توسط مکانیک تعمیرش کنم ماشین من خراب شده. من باید آن را در مرکز خدمات خودرو تعمیر کنم.

بلیط ها را با پیک مخصوص تحویل گرفتیم. بلیط های ما توسط پیک مخصوص تحویل داده شد.

او کت و شلوارهایش را توسط گران قیمت ترین خیاط شهر ساخته است. او به گران ترین خیاط شهر کت و شلوار سفارش می دهد.

مهم است که ترتیب کلمه را به خاطر بسپارید: فعل ماضی (تثبیت، تحویل، ساخته شده) بعد از مفعول می آید (آن، بلیط، لباس).

فعل get را می توان در همان ساخت استفاده کرد، به خصوص در زبان انگلیسی گفتاری، اما معنی آن تغییر نمی کند.

دندانم درد می کند. توسط دندانپزشک معاینه خواهم کرد. دندانم درد می کند. من به دندانپزشک مراجعه خواهم کرد.

دیروز گیتارمو کوک کردم دیروز گیتارمو کوک کردم

مثال های اضافی با ساختار have something done

فعل have می تواند در زمان حال، گذشته یا آینده باشد، بسته به بافت.

Present Simple: فاعل + has/have + مفعول + شکل سوم فعل

Present Continuous: فاعل + am/is/are داشتن + مفعول + شکل سوم فعل

Present Perfect: فاعل + has/have had + مفعول + شکل سوم فعل

Past Simple: فاعل + داشت + مفعول + شکل سوم فعل

Future Simple: فاعل + دارای + مفعول + شکل سوم فعل است

رفتن به: فاعل + am/is/ are going to have + مفعول + شکل سوم فعل

مثال‌های بیشتر با ساخت‌وساز انجام شده:

من سالی یکبار چشمم را آزمایش می کنم. من سالی یک بار چشمانم را چک می کنم.

موهایش را رنگ می کند موهایش در حال رنگ شدن است (الان).

آنها به تازگی یک گاراژ ساخته اند. آنها فقط یک گاراژ ساخته بودند.

شامپاین به اتاقمان آوردیم. برای ما شامپاین آوردند اتاقمان.

کیت قصد دارد دوچرخه اش را تعمیر کند. کیت می خواهد دوچرخه اش را تعمیر کند.

برای اینکه مطالب مفید جدید را از دست ندهید، در به روز رسانی سایت مشترک شوید

ما اغلب با موقعیت‌هایی مواجه می‌شویم که یا خودمان یا چیزهایمان موضوع عمل می‌شوند. مثلا موهای ما را درست می کنند، ناخن هایمان را رنگ می کنند یا چیزی را درست می کنند. شما می توانید با استفاده از یک عبارت ساده در مورد همه این موقعیت ها به زبان انگلیسی صحبت کنید - کاری انجام دهید.

با استفاده از چیزی انجام شده ساخت و ساز

بیایید با نگاهی به دو مورد اصلی که در آن از این طرح استفاده شده است شروع کنیم:

ما در مورد خدماتی صحبت می کنیم که به درخواست شما یا پول به شما ارائه شده است.

تصور کنید که در یک کلینیک جراحی کرده اید. موفق بود، راضی بودی و حالا به دوستت بگو:

من جراحی ام را در یک کلینیک بسیار خوب انجام دادم. - من در یک کلینیک خیلی خوب عمل کردم.

آیا جراحی من انجام شده استنشان می دهد که شما خود را عمل نکرده اید، اما یک پزشک این کار را انجام داده است.

او پس از طوفان پنجره اش را تعمیر کرد. - بعد از رعد و برق پنجره را درست کرد.

پنجره اش را تعمیر کردنشان می دهد که او شخصی را استخدام کرده تا این کار را برای او انجام دهد.
اتفاق بدی برات افتاده

دیشب مغازه اش را دزدیدند. فروشگاه او شب گذشته مورد سرقت قرار گرفت.

همه پولمان را دزدیدند. - همه پول ما دزدیده شد.

در زبان انگلیسی گفتاری، به جای دارنداستفاده ممکن از فعل گرفتن.

کی موهایت را درست می کنی؟ - کی موهایت را درست می کنی؟

برای نصب این برنامه باید هزینه کنم. - برای نصب این برنامه باید هزینه کنم.

طرحی برای تشکیل جملات با ساخت کاری انجام شده است

بیانیه

موضوع + دارند/دارد ویرایشیا V3.

آلیس تمام لباس هایش را در مغازه خیاطی درست می کند. - آلیس تمام لباس هایش را در استودیو می دوزد.

فرانک هفته ای دو بار اتاقش را تمیز می کند. - اتاق فرانک دو بار در هفته تمیز می شود.

فاعل + فعل کمکی با ذره نه + دارند+ شی یا شخصی که عمل روی او انجام می شود + پایان فعل - ویرایشیا V3.

آلیس تمام لباس هایش را در مغازه خیاطی درست نمی کند. - آلیس تمام لباس هایش را در یک خیاطی درست نمی کند.

فرانک هفته ای دو بار اتاقش را تمیز نمی کند. اتاق فرانک هفته ای دو بار تمیز نمی شود.

فعل کمکی + فاعل + دارند+ شی یا شخصی که عمل روی او انجام می شود + پایان فعل - ویرایشیا V3.

آیا آلیس همه لباس هایش را در مغازه خیاطی دوخته است؟ آیا آلیس تمام لباس هایش را در استودیو درست می کند؟

آیا فرانک اتاقش را هفته ای دو بار تمیز می کند؟ - آیا اتاق فرانک دو بار در هفته تمیز می شود؟

نمونه هایی از استفاده از ساخت و ساز، کاری انجام داده است

اصطلاح کاری انجام دهیدمی تواند در هر زمان و همچنین با گردش مالی استفاده شود قصد دارم به، افعال معین و غیره در همه موارد فقط فعل تغییر می کند داشتن. بخش دوم گردش مالی بدون تغییر باقی می ماند.

مسبب: کاری انجام داده است.

در زبان روسی، شنیدن عباراتی مانند: من می روم موهایم را کوتاه کنم، یا دندان هایم را درمان کرده ام، بینایی ام را بررسی کرده ام و غیره بسیار رایج است. و، البته، ما درک می کنیم که گوینده این اقدامات را به طور مستقل انجام نمی دهد، بلکه متخصصان را جذب می کند: یک آرایشگر، یک دندانپزشک، یک پزشک. حتی به ذهن ما نمی رسد که کسی بتواند موهای خود را کوتاه کند یا دندان های خود را درمان کند، اگرچه جملات دستوری دقیقاً به این معنی است، زیرا آنها در صدای فعال فرموله شده اند.

در انگلیسی همه چیز متفاوت است. اگر می خواهید به کسی بگویید که موهایتان را کوتاه کرده اید، از صدای منفعل استفاده کنید نه از صدای فعال. برای اقداماتی که توسط شما انجام نمی شود، بلکه توسط فردی استخدام شده توسط شما انجام می شود، از ساخت و ساز انجام شده استفاده می شود. در دستور زبان انگلیسی به این ساختار "علت" می گویند.

مثلاً می خواهید بگویید که هر ماه موهایتان را کوتاه می کنید (موها را کوتاه می کنید). اگر موهای خود را کوتاه می کنید، می توانید بیان کنید:

اگر به آرایشگاه بروید، از ساخت و ساز انجام شده استفاده می شود. در زبان انگلیسی اینگونه خواهد بود:

اگر ساختار را "کلمه به کلمه" ترجمه کنید، دریافت خواهید کرد: "من هر ماه موهایم را کوتاه می کنم." یعنی من خودم آنها را قطع نمی‌کنم، بلکه "آنها را قطع کنم"، شخص دیگری این کار را انجام می‌دهد.

اکنون که کم و بیش ماهیت طراحی را درک کرده اید، بیایید به چند نمونه دیگر نگاه کنیم:

دو مثال بالا در زمان حال ساده آورده شده است: اینها اعمال عادتی و تکراری هستند. به یاد داشته باشید که فعل have برای سوم شخص تغییراتی به has دارد.

Causative معمولاً با افعالی مانند ساختن، تمیز کردن، تزئین، تحویل، اصلاح، کپی، چاپ، تعمیر، سرویس، آزمایش، برش، بررسی و موارد دیگر استفاده می‌شود که نشان می‌دهد این عمل توسط شخص دیگری غیر از خود گوینده انجام شده است.

مسبب (کاری انجام داده است) از سه قسمت تشکیل شده است. تمامی قسمت های این طرح قابل تغییر می باشد. به جای انجام، هر فعل را در شکل سوم جایگزین می کنید، چیزی یک مفعول است، مفعولی است که عمل روی آن انجام می شود. و برای تغییر زمان خدمت می کند.
برخی از کتاب های درسی فرمول زیر را ارائه می دهند: have + object + Past Participle.

بیایید به جدول زمان هایی که می توان در آنها از این ساختار استفاده کرد نگاه کنیم و جملات را در صدای فعال و در The Causative مقایسه کنیم:

کاری انجام بده

طرح انجام کاری

طرح انجام کاری ارزشش را دارد دارندشکل خود را تغییر می دهد.

بیانیه

داشتن فعل معنایی

بعد از شی کامل.

انجام دادن, دارند, بودن نه.

انجام دادن, دارند, بودن

سوال ویژه برای کاری انجام دهید عبارات کاری انجام دهید.

طرح انجام کاری

تصادف

طرح انجام کاری

برای انجام کاری

در گفتار عامیانه به جای انجام کاری برای انجام کاری.

کاری انجام بده

طرح انجام کاریبرای بیان اعمالی استفاده می شود که گوینده به تنهایی انجام نمی دهد، بلکه شخص دیگری برای او انجام می دهد.

این طرح شاخه ای از صدای منفعل است، اما ویژگی متمایز آن دقیقاً این است که این اکشن برای ما و برای ما توسط شخص دیگری (با پرداخت هزینه و اغلب حرفه ای در این زمینه) انجام می شود. همچنین، این ساخت و ساز ممکن است نشان دهنده یک عمل نامطلوب باشد که برای شخص اتفاق افتاده است (سرقت، خرابی و غیره).

طرح انجام کاریرا می توان در تمام اشکال زمان، و همچنین با افعال معین، ساخت و سازهایی که باید به کار برد، استفاده کرد. ارزشش را دارد. در این مورد فقط فعل دارندشکل خود را تغییر می دهد.

او ساعت 10 صبح ماشینش را چک می کند. فردا. - فردا ساعت 10 صبح ماشینش را چک می کند.
شما باید دندان عقل خود را بردارید. - شما باید دندان عقل خود را بردارید.
قراره پشتم رو معاینه کنم - پشتم را معاینه خواهم کرد.
ارزش این را دارد که موهای خود را رنگ کنید. - ارزش این را دارد که موهایت را رنگ کنی.
آقای. جنکینز دیشب مغازه اش را دزدیدند. - فروشگاه آقای جنکینز دیشب مورد سرقت قرار گرفت.

بیانیه

برای تشکیل یک عبارت، به یک فاعل (چه کسی؟ چه؟) و به دنبال آن یک فعل نیاز دارید داشتنبه شکل موقت مورد نیاز، سپس شیئی که عمل بر روی آن انجام می شود، و فعل معناییبه صورت سوم (ماضی مضارع).

فعل معنایی در شکل سوم باید باشد بعد از شی(اضافه ها)، در غیر این صورت ساخت و ساز ارزش زمان های گروهی را خواهد داشت کامل.

کفش هایم را تعمیر کردم. - کفش هایم را تعمیر کردند.
جین می خواهد موهایش را رنگ کند. جین می خواهد موهایش را رنگ کند.
ما 3 ماه است که آپارتمان خود را تعمیر می کنیم. – 3 ماه طول می کشد تا آپارتمان ما بازسازی شود.

برای تشکیل جمله منفی از افعال کمکی استفاده می شود ( انجام دادن, دارند, بودن)، برای هر بار متفاوت است، پس از آن یک ذره منفی قرار می گیرد نه.

کفش هایم را تعمیر نکردم. آنها کفش های مرا درست نکردند.
جین موهایش را رنگ نخواهد کرد. جین موهایش را رنگ نمی کند.
ما هنوز آپارتمان خود را تعمیر نکرده ایم. - آپارتمان ما هنوز بازسازی نشده است.

برای تشکیل یک سوال کلی، افعال کمکی ( انجام دادن, دارند, بودن)، مخصوص هر زمان، در ابتدای جمله قبل از فاعل قرار می گیرد.

کفشاتو تعمیر کردی؟ - کفش هایت را درست کردند؟
آیا جین موهایش را رنگ خواهد کرد؟ آیا جین موهایش را رنگ می کند؟
آیا آنها قبلاً آپارتمان خود را تعمیر کرده اند؟ - آیا آپارتمان آنها هنوز بازسازی شده است؟

سوال ویژه برای کاری انجام دهیدبا استفاده از کلمه سوالی یا عبارات، که در همان ابتدای جمله قرار می گیرد. ترتیب کلمات بیشتر مانند سوال عمومی برای است کاری انجام دهید.

چه زمانی کفش هایت را تعمیر کردی؟ - چه زمانی چکمه های خود را تعمیر کردید؟
چرا جین موهایش را رنگ می کند؟ چرا جین موهایش را رنگ می کند؟
چه مدت است که آپارتمان خود را تعمیر می کنید؟ - چه مدت است که آپارتمان خود را بازسازی می کنید؟

استفاده از انجام کاری

طرح انجام کاریبرای بیان یک اقدام یا خدمات برنامه ریزی شده استفاده می شود که به درخواست شخص (اغلب توسط یک متخصص و با پرداخت هزینه) انجام شده است.

من سگم را هر روز پیاده می کنم. - آنها هر روز سگ من را پیاده می کنند.
جک بیماری خود را در این کلینیک درمان کرد. - جک به دلیل بیماری خود در این کلینیک تحت درمان قرار گرفت.

تصادف

طرح انجام کاریبرای بیان یک عمل بد غیرمنتظره که برای کسی اتفاق افتاده است استفاده می شود.

مت تمام پولش را دزدیده بودند. «مت تمام پول‌هایش را دزدیدند.»
در دعوا دستم شکست. - در دعوا دستم شکست.

برای انجام کاری

در گفتار عامیانه به جای انجام کاریمی توان از طراحی استفاده کرد برای انجام کاری.

باید موهاتو کوتاه کنی رفیق "رفیق، باید موهایت را کوتاه کنی."
آره، امروز ناخن هایم را درست می کنم. - هورای، امروز مانیکور می کنم.

کاری انجام بده

او ساعت 10 صبح ماشینش را چک می کند. فردا. - فردا ساعت 10 صبح ماشینش را چک می کند.
شما باید دندان عقل خود را بردارید. - شما باید دندان عقل خود را بردارید.
قراره پشتم رو معاینه کنم - پشتم را معاینه خواهم کرد.
ارزش این را دارد که موهای خود را رنگ کنید. - ارزش این را دارد که موهایت را رنگ کنی.
آقای. جنکینز دیشب مغازه اش را دزدیدند. - فروشگاه آقای جنکینز دیشب مورد سرقت قرار گرفت.

بیانیه

کفش هایم را تعمیر کردم. - کفش هایم را تعمیر کردند.
جین می خواهد موهایش را رنگ کند. جین می خواهد موهایش را رنگ کند.
ما 3 ماه است که آپارتمان خود را تعمیر می کنیم. – 3 ماه طول می کشد تا آپارتمان ما بازسازی شود.

کفش هایم را تعمیر نکردم. آنها کفش های مرا درست نکردند.
جین موهایش را رنگ نخواهد کرد. جین موهایش را رنگ نمی کند.
ما هنوز آپارتمان خود را تعمیر نکرده ایم. - آپارتمان ما هنوز بازسازی نشده است.

کفشاتو تعمیر کردی؟ - کفش هایت را درست کردند؟
آیا جین موهایش را رنگ خواهد کرد؟ آیا جین موهایش را رنگ می کند؟
آیا آنها قبلاً آپارتمان خود را تعمیر کرده اند؟ - آیا آپارتمان آنها هنوز بازسازی شده است؟

چه زمانی کفش هایت را تعمیر کردی؟ - چه زمانی چکمه های خود را تعمیر کردید؟
چرا جین موهایش را رنگ می کند؟ چرا جین موهایش را رنگ می کند؟
چه مدت است که آپارتمان خود را تعمیر می کنید؟ - چه مدت است که آپارتمان خود را بازسازی می کنید؟

استفاده از انجام کاری

من سگم را هر روز پیاده می کنم. - آنها هر روز سگ من را پیاده می کنند.
جک بیماری خود را در این کلینیک درمان کرد. - جک به دلیل بیماری خود در این کلینیک تحت درمان قرار گرفت.

تصادف

طرح انجام کاریبرای بیان یک عمل بد غیرمنتظره که برای کسی اتفاق افتاده است استفاده می شود.

مت تمام پولش را دزدیده بودند. «مت تمام پول‌هایش را دزدیدند.»
در دعوا دستم شکست. - در دعوا دستم شکست.

برای انجام کاری

در گفتار عامیانه به جای انجام کاریمی توان از طراحی استفاده کرد برای انجام کاری.

باید موهاتو کوتاه کنی رفیق "رفیق، باید موهایت را کوتاه کنی."
آره، امروز ناخن هایم را درست می کنم. - هورای، امروز مانیکور می کنم.

جالب است:

موسیقی از سریال قانون جنگل بتنی ZKD موسیقی از سریال قانون جنگل بتن ZKD برای گوش دادن به صورت آنلاین در دسترس است. در وب سایت ما می توانید موسیقی و موسیقی متن سریال ZKD (قانون جنگل بتنی) را گوش داده و دانلود کنید. با انتشار قسمت های جدید، ما دائما [...]
وکیل شیطان (فیلم) «وکیل مدافع شیطان» یک درام عرفانی است که بر اساس رمانی به همین نام نوشته اندرو نیدرمن ساخته شده است. یک وکیل با استعداد از فلوریدا، کوین لومکس، پس از یک محاکمه موفق دیگر، به نیویورک دعوت می شود تا در یک شرکت حقوقی بزرگ کار کند […]
قانون عمل جرم برای واکنش های ناهمگن در سال 1865، پروفسور N.N. بکتوف اولین کسی بود که در مورد رابطه کمی بین توده های واکنش دهنده ها و زمان واکنش این فرضیه را مطرح کرد: "... جاذبه متناسب با محصول توده های فعال است." این فرضیه توسط قانون [...]
مسئولیت صغار مقدمه 3فصل 1. ویژگی های عمومی مسئولیت کیفری صغار 6فصل 2. انواع مجازات های اعمال شده در مورد صغار 11فصل 3. ویژگی های اعمال مجازات بر صغار 23فصل 4. آزادی صغار از […]
گرامر (تجزیه و تحلیل قواعد انگلیسی) گرامر انگلیسی این بخش شامل تمام دستور زبان انگلیسی است. مقالات، درس ها، درس های ویدیویی در مورد گرامر انگلیسی. سوالات عمومی برای مطالعه گرامر زبان انگلیسی زمان های فعل انگلیسی، افعال معین، ساختارهای خاص ترتیب […]
نحوه تغییر اطلاعات ویندوز و این اطلاعات در سایر برنامه ها، در وب سایت ها و هر چیز دیگری که چنین اطلاعاتی را می خواهد، نمایش داده می شود. دو راه برای تغییر اطلاعات ویندوز وجود دارد. روش 1 - تغییر [...]
نحوه حذف رمزهای عبور از رجیستری تمسخر رجیستری. رمز عبور، مجوز و غیره کش رمز عبور را غیرفعال کنید. از: Capricorn به خلاص شدن از مشکل "کشیدن" و هک بیشتر رمزهای عبور شبکه و اینترنت شما کمک می کند. همانطور که می دانید این پسوردها در یک فایل با پسوند PWL ذخیره می شوند. […]
تنظیمات 1C در رجیستری یکی از قوانین مدیریت زمان این است - اگر شخصی وجود دارد که می توانید کار را به او محول کنید، آن را محول کنید. تئوری پس‌زمینه فایل‌های پیکربندی در 1C، همه چیز مربوط به لیست‌های پایگاه داده در متن معمولی، فایل‌های قابل خواندن با […]

در زبان روسی شنیدن عباراتی مانند: من برم موهامو کوتاه کنمیا دندان هایم را درمان کردم، چشمامو چک کردمو غیره و، البته، ما درک می کنیم که گوینده این اقدامات را به طور مستقل انجام نمی دهد، بلکه متخصصان را جذب می کند: یک آرایشگر، یک دندانپزشک، یک پزشک. حتی به ذهن ما هم نمی رسد که شخصی بتواند موهای خود را کوتاه کند یا دندان های خود را درمان کند، اگرچه جملات دستوری دقیقاً به این معنی است، زیرا آنها در صدای فعال فرموله شده اند.

در انگلیسی همه چیز متفاوت است. اگر می خواهید به کسی بگویید که موهایتان را کوتاه کرده اید، استفاده کنید، نه فعال. برای اقداماتی که توسط شما انجام نمی شود، بلکه توسط فردی که توسط شما استخدام شده است، از ساخت و ساز انجام شده استفاده می شود. در دستور زبان انگلیسی به این ساختار "علت" می گویند.

من هر ماه موهایم را کوتاه می کنم. - من هر ماه موهایم را کوتاه می کنم (موهای خودم را کوتاه می کنم).

اگر به آرایشگاه بروید، از ساخت و ساز انجام شده استفاده می شود. در زبان انگلیسی اینگونه خواهد بود:

من هر ماه موهایم را کوتاه می کنم. - من هر ماه موهایم را کوتاه می کنم.

اگر ساختار را "کلمه به کلمه" ترجمه کنید، دریافت خواهید کرد: "من هر ماه موهایم را کوتاه می کنم". یعنی من خودم آنها را قطع نمی‌کنم، بلکه "آنها را قطع کنم"، شخص دیگری این کار را انجام می‌دهد.

اکنون که کم و بیش ماهیت طراحی را درک کرده اید، بیایید به چند نمونه دیگر نگاه کنیم:

سالی یکبار چشم هایم را چک می کنم. - من خودم آن را چک می کنم، تجهیزات را دارم، می دانم چگونه این کار را انجام دهم.
من سالی یک بار چشمانم را چک می کنم. - پیش چشم پزشک می روم که بینایی ام را بررسی کند.
او ماشینش را در این ایستگاه تعمیر ماشین تعمیر می کند. - او با دست خودش ماشین را تعمیر می کند.
او ماشینش را در این پاسگاه ماشین تعمیر می کند. - ماشینش توسط مکانیک خودرو در حال تعمیر است.

Causative معمولاً با افعالی مانند ساختن، تمیز کردن، تزئین، تحویل، ترمیم، کپی، چاپ، تعمیر، سرویس، آزمایش، برش، بررسیو موارد دیگر که دلالت بر این دارد که عمل توسط شخص دیگری غیر از خود گوینده انجام می شود.

مسبب (کاری انجام داده است)از سه بخش تشکیل شده است. تمامی قسمت های این طرح قابل تغییر می باشد. به جای انجام، هر فعل را در شکل سوم جایگزین می کنید، چیزی یک مفعول است، مفعولی است که عمل روی آن انجام می شود. و برای تغییر زمان خدمت می کند.
برخی از کتاب های درسی فرمول زیر را ارائه می دهند: have + object + Past Participle.

بیایید به جدول زمان هایی که در آن می توان از این ساختار استفاده کرد نگاهی بیندازیم و جملات را در صدای فعال و در The Causative مقایسه کنیم:


من شستشوماشین هر ماه	من ماشین را بشوییدهر ماه.
من هر ماه ماشینم را می شوم.	ماشین من هر ماه شسته میشه.

من در حال شستشو هستمماشین در حال حاضر	من دارم ماشینم رو میشورمدرحال حاضر.
من در حال شستن ماشینم هستم.	ماشین من در حال شستشو است.

من قبلا شسته شده اندخودرو.	من دارندقبلا، پیش از این ماشینم را شستم.
من قبلا ماشین رو شستم	ماشین من قبلا شسته شده.

من شستهماشین دیروز	من ماشینم را شستمدیروز.
دیروز ماشینمو شستم	ماشین من دیروز شسته شد.

من شسته شدماشین وقتی با من تماس گرفتی	من داشتم ماشینم را می شستموقتی به من زنگ زدی
داشتم ماشینو می شستم که زنگ زدی	ماشینم در حال شستن بود که زنگ زدی.

یادم آمد که من شسته بودخودرو.	یادم آمد که من ماشینم را شسته بودم.
یادم آمد ماشین را شستم.	یادم آمد ماشینم را شسته اند.

من شسته شده اندماشین برای یک ساعت	من ماشینم را شستمبرای یک ساعت.
الان یک ساعته دارم ماشینمو میشورم.	الان یک ساعته ماشینم شسته شده.

من خواهد شستماشین فردا	من ماشینم را می شویندفردا.
فردا ماشینو میشورم	ماشینم فردا شسته میشه

من شستشو خواهد شدماشین کی زنگ میزنی	من ماشینم شسته خواهد شدزمانی که شما تماس بگیرید
وقتی زنگ بزنی ماشینو میشورم	وقتی زنگ بزنی ماشینم شسته میشه

شستن ماشین فایده ای ندارد.	هیچ نکته ای وجود ندارد شستن ماشین.
شستن ماشین فایده ای نداره	شستن ماشین شما فایده ای ندارد.
با افعال معین
من میتوانم شستشوخودرو.	من میتوانم ماشینم را بشویید.
من می توانم ماشین را بشورم.	ماشین من قابل شستشو است.

اگر می خواهید سوالی بپرسید یا منفی بسازید، از افعال کمکی استفاده کنید:

موهایت را کوتاه کردی؟ - موهاشو کوتاه کردی؟
آیا او دیوارهایش را رنگ می کند؟ - آیا آنها برای او دیوارها را رنگ می کنند؟
آیا دارید استخر خود را تمیز می کنید؟ - الان استخرت تمیز میشه؟

در یک مکالمه غیررسمی، جایگزین کردن have با get قابل قبول است:

ساعتم را تعمیر کردم - ساعت من تعمیر شد.
ما مقالاتمان را بررسی کردیم. - مقالات ما بررسی شد.

Get بهتر است در جملات امری استفاده شود، زیرا get یک فعل "قوی تر" از have است:

فشار خود را اندازه گیری کنید -چرا فشار خونت رو نمیگیری
چرا ماشین خود را تعمیر نمی کنید - چرا ماشین خود را تعمیر نمی کنید.

ساخت و ساز have something done همچنین می تواند برای نشان دادن عمل ناخوشایندی که برای کسی اتفاق افتاده است استفاده شود:

ماشینش را دزدیدند - ماشینش دزدیده شد.
پنجره شان شکسته بود. - پنجره شان شکسته بود.
لباسش خراب شده بود -لباسش خراب شده بود.

اگر تسلط بر گرامر به تنهایی برایتان دشوار است، تماس بگیرید. آنها خوشحال خواهند شد که به شما کمک کنند! قیمت های مناسب، نتایج تضمینی. همین الان!

و در انجمن های ما مشترک شوید

برای همه زبان آموزان انگلیسی، یکی از اسرارآمیزترین ساختارها همیشه شکل Causative بوده است. در این مقاله متوجه خواهیم شد که این چه نوع ساختی است، با اشکال آن آشنا می شویم، افعال علّی را در نظر می گیریم و البته همه اینها را با مثال هایی تحلیل می کنیم.

ویژگی های ساخت مسبب

اول از همه، لازم است مشخص شود که چه شکلی در انگلیسی وجود دارد. بیایید این مثال ها را در نظر بگیریم:

منشستشومنماشینهرشنبه – من هر شنبه ماشینم را می شوم.
من ماشینم را بشوییدهر شنبه - ماشین منشستشوهرشنبه.

همانطور که می بینیم، در هر دو جمله ما در مورد شستن ماشین صحبت می کنیم، اما در مورد اول مجری عمل را خودش انجام می دهد و در مثال دوم شخصی آن را به جای او انجام می دهد.

این ماهیت اصلی علت است - وضعیتی را توصیف می کند که ما 3 نفر را پیدا می کنیم که کارهایی را برای ما انجام می دهند. در این نوع جمله، فاعل (در مثال ما "من") مجری مستقیم نیست، او به عنوان آغازگر عمل می کند، دلیلی است که عمل انجام می شود. از این رو نام ساخت - شکل مسبب (ترجمه شده از علت - دلیل، به علت - تشویق کردن، به دست آوردن).

اشکال مسبب

در زبان انگلیسی بین عبارات علّی فاعلی و غیرفعال تمایز قائل می شود.

فعال

ویژگی آن این است که انجام دهنده عمل، به عنوان یک قاعده، تعیین می شود - پیشنهاد نشان می دهد که چه کسی به طور خاص کار را انجام می دهد.

من نماینده قانونی خود را دارم که همه قراردادها را امضا کند. - همهتوافق نامه هانشانه هامنمجاز. نماینده.

همانطور که از مثال می بینیم، طبق طرح شکل می گیرد :

موضوع- مسببفعل- بازیگر- مصدر

موضوع + داشتن / گرفتن / ساختن / اجازه / کمک + شخص + مصدر

در این صورت، نقش مجری، شخصی است که عمل را انجام خواهد داد.

ساخت فاعل از افعال علّی have, get, make, let, help استفاده می کند.

1-داشتنهنگامی که ما مسئولیت انجام یک عمل را به شخص دیگری واگذار می کنیم، کار را تغییر می دهیم (در بیشتر موارد ما در مورد ارائه برخی خدمات به ما صحبت می کنیم، معمولاً به صورت پولی و سودآور)
2. دریافت کنید- وقتی کسی را تشویق می کنیم که اقدامی انجام دهد، سعی می کنیم آنها را متقاعد کنیم، انگیزه دهیم یا به نحوی الهام بگیریم که آن کار را انجام دهد. گاهی اوقات ممکن است به این معنا باشد که ما کسی را فریب دادیم تا کاری را که می‌خواستیم انجام دهد.

ما چطور می تونیم گرفتنهمه دانش آموزان برای حضور در کلاس ها؟
دخترم از کار در باغ متنفر است. من هرگز نمی توانم گرفتناو به آبگیاهان!

3. اجازه دهیداجازه انجام یک کار را بیان می کند

من همیشه به بچه هایم اجازه می دهم قبل از رفتن به رختخواب چند کارتون ببینند - همیشه به فرزندانم اجازه می دهم قبل از رفتن به رختخواب چند کارتون ببینند.

4. بسازیدبرای دستورات و دستورات به معنی "اجبار کردن" استفاده می شود

او مرا وادار کرد که اینگونه رفتار کنم - او مرا مجبور به انجام این کار کرد.

5. کمک کنید- به کسی کمک کنید کاری انجام دهد

جین به من کمک کرد تا اتاق را تمیز کنم - جین به من کمک کرد اتاق را تمیز کنم.

در مورد فرم های زمان، ساخت علت فاعل را می توان در همه زمان ها، با رعایت قوانین استاندارد دستور زبان استفاده کرد - تنها کاری که باید انجام دهیم این است که فعل را در شکل صحیح قرار دهیم.

ما از کالج خود می خواهیم تا با شما تماس بگیرد - ماما متقاعد خواهیم کردماهمکارمخاطبباشما ()
وقتی آنها رسیدند، از خواهرم خواسته بودم که آپارتمان را تمیز کند - چه زمانیآنهاآمد، منخواهرقبلا، پیش از اینحذف شدهVاپارتمان ()
من او را مجبور می کنم تکالیفش را انجام دهد - منمن مجبورمخوداجرا کردنخانگیورزش ()

مرسوم نیست که از این ساخت با فعل have به صورت Continuous استفاده شود، در این موارد ترجیح داده می شود.

مسبب منفعل

در جملاتی با شکل Passive Causative، i.e. که در آن یک ساخت و ساز وجود دارد، کاری انجام شده است، تاکید بر خود عمل است، اجرا کننده یا از متن مشخص است، یا این اطلاعات اصلا مهم نیست. این ساخت با افعال have و get استفاده می شود و کاملاً گسترده است و حتی بیشتر از شکل فعال رخ می دهد.

او گلهایی در حیاط خانه اش دارد که هفته ای سه بار آبیاری می شود - گلVاوحیاطسیراب شدهسهبارVیک هفته.

در اینجا، مانند یک عامل فعال، فاعل (در مثال ما "او") خودش این عمل را انجام نمی دهد، بلکه شخصی آن را برای او انجام می دهد.

سازه های زیر بر اساس طرح زیر ساخته می شوند:

فاعل – فعل سببی – مفعول – شکل سوم فعل

موضوع -دارند/گرفتن-هدف - شی -V3

آن ها به طور کلی به نظر می رسد کاری انجام شود یا کاری انجام شود.

عبارت علّی مفعول را می توان در انواع زمان ها به کار برد، همانطور که در جدول زیر نشان داده شده است

تفاوت بین داشتن و گرفتن

تفاوت های خاصی در استفاده از افعال علّی have و get وجود دارد.

همانطور که در بالا اشاره کردیم، در هنگام انتقال مسئولیت از have استفاده می شود و زمانی که ما موفق می شویم فردی را برای انجام کاری ترغیب کنیم از get استفاده می شود.
تفاوت دیگر این است که اغلب به یک نتیجه اشاره دارد، که ممکن است به این معنی باشد که یک عمل قبلاً انجام شده است، در حالی که تاکید بیشتری بر روند متقاعدسازی دارد.

جین از دوست پسرش خواستگاری کرده است. دوست پسر جین از او خواستگاری کرد.
جین از دوست پسرش خواسته است که از او خواستگاری کند. - جین موفق شد دوست پسرش را متقاعد کند که از او خواستگاری کند

و البته، همانطور که قبلاً متوجه شده اید، بعد از آن از Infinitive خالی (بدون ذره to) استفاده می کنیم، و پس از گرفتن، Infinitive کامل می آید.

این ویژگی اصلی ساخت های علّی در زبان انگلیسی است. به خاطر سپردن آنها بسیار ساده است و استفاده از آنها باعث می شود گفتار شما زنده تر و زنده تر شود. علاوه بر این، آنها به شما کمک می کنند تا از نیاز به استفاده از جملات پیچیده خلاص شوید، به این معنی که لازم نیست به هماهنگ کردن زمان ها فکر کنید.

شکل علّی در انگلیسی با ساختارهای زیر نشان داده می شود

انجام کاری (به معنای واقعی کلمه - انجام کاری برای خود)
از کسی بخواهید کاری انجام دهد (کسی را وادار کنید کاری برای شما انجام دهد)

SMTH انجام شده است

ما از عبارت have + شی + ماضی (کاری انجام داده ایم) برای توصیف سرویسی استفاده می کنیم که به ما ارائه شده است، یا رویداد ناخوشایندی که برای ما رخ داده است در مواردی که عمل توسط ما انجام نشده است، اما به سمت ما است. یا در ملک ما

مثلا:

ماشینم را دزدیدم - ماشینم دزدیده شد.

سال گذشته سقف را تعمیر کردیم. ما سال گذشته سقف خود را تعمیر کردیم.

درخواست او رد نشده است - درخواست او رد شد.

نامه دوست دخترم در تایمز منتشر شد - نامه دوست دخترم در تایمز منتشر شد.

موضوع چنین حکمی، شخصی خواهد بود که عمل متوجه او می شود یا شخصی که عمل به ملک او انجام می شود. این ساختار اغلب در انگلیسی استفاده می شود.

لطفا توجه داشته باشید که در گفتار شفاهی این عبارت اغلب با استفاده می شود گرفتنبه جای داشتن بدون تغییر در معنا.

حصارمان را خراب کرده ایم = حصارمان را خراب می کنیم.

چگونه از عبارت have something done استفاده کنیم؟

شکل Causative have something done را می توان در هر زمانی استفاده کرد. در این حالت فقط فعل to have تغییر می کند. بیایید به مثال جمله We have the office cleaned (Our office was cleaned) نگاه کنیم.

	ما دفتر را تمیز کرده ایم
	ما دفتر را تمیز کردیم
	ما دفتر را تمیز خواهیم کرد
حال استمراری	در حال تمیز کردن دفتر هستیم
	داشتیم دفتر رو تمیز میکردیم
آینده پیوسته	ما دفتر را تمیز خواهیم کرد
	ما دفتر را تمیز کرده ایم
	ما دفتر را تمیز کردیم
	ما دفتر را تمیز خواهیم کرد
حال کامل استمراری	ما در حال تمیز کردن دفتر هستیم
گذشته کامل استمراری	داشتیم دفتر رو تمیز میکردیم
Future Perfect Continuous	ما دفتر را تمیز خواهیم کرد

البته، تمام فرم های Perfect Continuous و فرم Future Perfect عملاً در گفتار شفاهی استفاده نمی شوند، زیرا بیش از حد بارگذاری شده اند.

SMB DO SMTH را داشته باشید

دومین شکل ممکن Causative این است که کسی کاری انجام دهد. این عبارت معمولی تر است. به این معنی است که شما کسی را مجبور کرده اید/از کسی خواسته اید که کاری برای شما انجام دهد.

مثلا:

من از گارسون می خواهم منو را برای شما بیاورد. - از پیشخدمت می‌خواهم تا منوی غذا را برایتان بیاورد.

من از دستیارم خواستم گزارش را تایپ کند. - از دستیار خواستم گزارش را چاپ کند.

در بریتانیا اغلب به جای داشتن می گوییم دریافت کنید، همانطور که در عبارت داشتن / انجام کاری انجام می شود. با این حال، هنگام استفاده از get، عبارت مانند get someone خواهد بود بهکاری انجام دهید (ذره to ظاهر می شود).

من پیشخدمت را خواهم گرفت بهمنو را برای شما بیاورد

دستیارم را گرفتم بهگزارش را تایپ کنید

بنابراین، علت در انگلیسی با ساختارهای زیر نشان داده می شود:

از کسی بخواهید کاری انجام دهد
کسی را وادار به انجام کاری کنید

تمرینات فرم علت با پاسخ.

کمی تمرین کنیم.

تمرین 1.جملات را با استفاده از شکل صحیح "برای انجام کاری" کامل کنید.

اسمیت ها سال گذشته ___________ سقف _______________. (تعمیر)
مولی ______________ اتاق ____________________ ماه آینده. (تزیین)
شما باید چشم های خود را _____________________________________________________________________ منظم کنید (تست)
ما فقط پارسال ______________________________________________________________________________________________________________ تلویزیون _________________ (تعمیر)
________ شما ____________ ماشین خود ______________ مرتباً؟ (سرویس)
هر چند وقت یکبار ___________ شما __________________________________________________ میکنید؟ (تمیز)
ما _________________ دفتر _________________ هر عصر. (تمیز)
همسایگان ما __________________ یک گاراژ جدید ______________ در حال حاضر (ساخت)

تمرین 2.جملات را با استفاده از شکل علّی صحیح بنویسید. در صورت لزوم از فعل مدال استفاده کنید.

باب باید / واقعا / گرمایش / تعمیر. زمستان به زودی می آید.
او / موهایش / دیروز بلوند رنگ کرد.
آنها / اتاق ها / در حال حاضر رنگ می کنند.
بعد از کوتاه شدن الکس / آستین / کت بلیزر کاملاً به او می آید.
به جای خرید یک ماشین جدید، چرا / شما / نه / قدیمی خود / تعمیر /؟
آن کارگران در باغ شما چه می کنند؟ - اوه، ما / یک گاراژ / می سازیم
آنها / نه / تلویزیون خود / تعمیر / هنوز
قهوه سازش خراب بود. حالا دوباره کار می کند. او / آن / تعمیر

تمرین 3.جملات را با استفاده از HAVE SOMETHING DONE بازنویسی کنید

یک نفر در ساعت 13:30 بعد از ظهر موهای کیت را کوتاه کرد.

کیت…………………………………………………

مکانیک در حال تعویض باتری ماشین پیتر است.

پیتر…………………………………………

مادرم………………………………………...

یکی بعد از هر نمایش گیتار هنری را چک می کند.

هانری…………………………………………………

من………………………………………………………………………………………

تمرین 3.جملات را با استفاده از HAVE SOMEBODY DO SOMETHING بازنویسی کنید

مکانیک هر سال باتری ماشین پیتر را عوض می کند.

پیتر…………………………………………

آرایشگر شنبه گذشته موهای مادرم را رنگ کرد.

مادرم………………………………………...

دستیار بعد از هر نمایش گیتار هنری را چک می کند.

هانری…………………………………………………

دندانپزشک سالی یک بار دندان های مرا چک می کند.

من………………………………………………………………………………………

پاسخ ها:

اسمیت ها سال گذشته سقف را تعمیر کردند.
مولی قرار است ماه آینده اتاق را تزئین کند.
باید به طور مرتب چشم های خود را آزمایش کنید.
ما فقط پارسال تلویزیون را تعمیر کردیم!
آیا ماشین خود را به طور منظم سرویس می دهید؟
هر چند وقت یک بار پنجره های خود را تمیز می کنید؟
ما دفتر را هر روز عصر تمیز می کنیم.
همسایگان ما در حال حاضر در حال ساخت یک گاراژ جدید هستند.

باب واقعاً باید گرمایش را تعمیر کند.
دیروز موهایش را بلوند رنگ کرده بود
آنها در حال حاضر در حال رنگ آمیزی اتاق ها هستند
بعد از اینکه الکس آستین ها را کوتاه کرد، کت بلیزر کاملاً به او می آمد.
به جای خرید یک ماشین جدید، چرا ماشین قبلی خود را تعمیر نمی کنید؟
ما در حال ساخت یک گاراژ هستیم.
آنها هنوز تلویزیون خود را تعمیر نکرده اند.

کیت در ساعت 13:30 بعد از ظهر موهایش را کوتاه کرد.
پیتر در حال تعویض باتری ماشینش است.
مادرم شنبه گذشته موهایش را رنگ کرده بود.
هنری بعد از هر نمایش گیتارش را چک می کند.
من سالی یک بار دندان هایم را چک می کنم.

پیتر مکانیک را مجبور می کند که باتری ماشینش را هر سال عوض کند.
مادرم شنبه گذشته آرایشگر را خواست که موهایش را رنگ کند.
هنری بعد از هر نمایش از دستیارش می خواهد گیتارش را چک کند.
من سالی یک بار دندان هایم را چک می کنم.

امیدوارم قوانین و تمرینات به شما در درک موضوع اشکال علت کمک کرده باشد.