بیان چه به عنوان. عبارات بالدار چگونه ظاهر شد و به چه معناست. نه با شستن، پس با اسکیت کردن

یک حرف به اضافه یک حرف یک کلمه است، یک کلمه به اضافه یک کلمه یک عبارت است، سپس عبارات، متون، گفتارها، داستان ها، رمان ها... اما بیایید به یک تکه کوچک از این زنجیره طولانی نگاه کنیم، مثلا یک عبارت. پس بیان چیست؟

کلمه "بیان". معنی کلمه

این کلمه در موارد مختلف قابل استفاده است معانی معنایی. در مرحله اول، می توان آن را به شکل فعل استفاده کرد، به عنوان مثال، بیان، بیان. خود را واضح تر بیان کنید، افکار خود را بیان کنید. ثانیاً، می توان از آن برای توصیف مظاهر استفاده کرد حالت داخلیفردی که در صورت، در چشم ها دیده می شود. ثالثاً، اغلب در ریاضیات برای نشان دادن یک رابطه ریاضی استفاده می شود که می تواند به عنوان مجموعه ای از علائم یا فرمول ها نمایش داده شود. چهارم، می تواند یک نوبت گفتار باشد که از کلمات یا عبارات تشکیل شده باشد.

مثل

از زمان های قدیم، وجود بشر، کلمات، عبارات، گفتارها، دستورالعمل ها مردم را تحت کنترل داشته است. و هر چه انسان در رشد روحی خود بالاتر می رفت، بیشتر می توانست با کلمات بیان کند. نمونه های باورنکردنی وجود دارد که در اینجا یکی از آنها وجود دارد. تمثیلی وجود دارد که می تواند به عنوان مثالی باشد که کلمات و عبارات می توانند ژرفای معنی متفاوتی داشته باشند.

در گذشته های دور، سنگ تراشان شهر را ساختند. حکیمی که از آنجا می گذشت از اولی پرسید: چه کار داری؟ او پاسخ داد: "سنگ می گذارم." "چه کار می کنی؟" - حکیم از آجرکاری دوم پرسید. «من به خانواده‌ام غذا می‌دهم، نان خود را به دست می‌آورم». "خوب چه کار می کنی؟" "من معبد می سازم!" - پاسخ سومین آجرپز چنین بود. "من دارم دنیا را بهتر می کنم. من به خدا خدمت می کنم.» - چنین پاسخ داد آجرکار چهارم.

در مثال یک مثل، می‌خواستم مفهوم «بیانی با معنا» را آشکار کنم. پاسخ هر یک از کارگران قابل درک بود و هرکدام به شیوه خود به درستی صحبت می کردند، اما معنای ضمیمه شده در پاسخ آنقدر متفاوت بود که برای خواننده روشن می شود که چه جور آدمی در مقابل او قرار دارد. پاسخ اول کاملاً بی معنی است، تعریف بدوی بودن یک فرد، موارد دوم و سوم - رشد شخصی هر یک از آنها در سطوح مختلف است. پاسخ چهارم، پاسخ شخص روحانی، خالق و خالق است. در این صورت، اینها سطوح مختلف درک انسان از معنا هستند.

چنین جملاتی می تواند به فرد کمک کند تا یک مشکل را درک کند و حل کند، می تواند شما را بخنداند یا باعث شود به زندگی، مرگ، عشق فکر کنید. به عنوان مثال، در اینجا عبارتی است که متعلق به رمارک است: "در دوران تاریک، افراد روشن به وضوح قابل مشاهده هستند." یا چنین تعبیر شگفت انگیزی که متعلق به معاصران ماست: "زندگی مانند یک عکس است، وقتی لبخند می زنی بهتر می شود."

داشتن یا بودن

اول از همه، معنی است. شاید نه اولین، اما تنها. چنین تعبیر شگفت انگیزی وجود دارد - "داشتن یا بودن". این فقط دو کلمه کلیدی دارد، اما آنها هر فرد عاقلی را وادار می کنند تا به چیزهای زیادی فکر کند. اریش فروم، روانکاو، فیلسوف آلمانی کتابی در این زمینه نوشت که آن را "داشتن یا بودن؟" نامید. او در اثر خود می نویسد که جامعه مدرن ماتریالیستی شده است، فعل "داشتن" اول است، پایگاه مادی جایگاه اصلی جامعه را اشغال می کند و فعل "بودن" به یک سطح ثانویه دور عقب می نشیند، یعنی به شاد، سالم، آزاد به معنای کمتر از ثروتمند بودن است. اما هر کس آنچه را که بیشتر دوست دارد برای خود انتخاب می کند و همه می فهمند که یکی دیگری را طرد نمی کند و گاهی اوقات به طور ناگسستنی با یکدیگر پیوند دارند. یک عبارت با معنی وجود دارد که کلمات گفته شده در بالا را تأیید می کند: «وقتی بزرگتر شدیم، لیست آرزوها درج می شود سال نوکوتاه‌تر می‌شود زیرا با گذشت زمان متوجه می‌شویم آنچه را که واقعاً می‌خواهیم با پول نمی‌توان خرید.»

اصطلاحات

نوع خاصی از عبارات وجود دارد که اصطلاحات نامیده می شوند. معنای آنها با معنای کلماتی که از آنها تشکیل شده است برابر نیست. در روسی، چنین عبارتی می تواند به عنوان مثال باشد - "بی دقتی کار کردن". به عبارت دیگر، می توان گفت که یک فرد ضعیف کار می کند، ناعادلانه وظایف خود را انجام می دهد. که در زبان انگلیسیاغلب از اصطلاحات استفاده می شود، اما اگر آنها را تحت اللفظی ترجمه کنید، کاملا مزخرف می شوید. یکی از این جمله ها وجود دارد که وقتی ترجمه می شود اینگونه به نظر می رسد: "تو داری پای من را می کشی!" اما معنای این جمله را باید به موارد زیر تقلیل داد: "شما مرا گول می زنید!" اینها ویژگی ها هستند. یا در اینجا چنین اندیشه حکیمانه شگفت انگیزی وجود دارد که می توان آن را به اصطلاحات نیز نسبت داد: "اگر زندگی از شما طناب می سازد، برای کف کردن آنها عجله نکنید." به عبارت دیگر: "اگر برای شما سخت است، تسلیم نشوید، سعی کنید بر مشکلات غلبه کنید، با آنها مبارزه کنید، تسلیم نشوید."

نتیجه. نتیجه

در پایان، با جمع بندی آنچه گفته شد، می خواهم یک بار دیگر یادآوری کنم که یک بیان چیست، چرا و برای چه چیزی لازم است.

چه قدرتی در درون آنها نهفته است! چقدر عقل می توانند بدهند! چگونه می آموزند که تفاوت بین قیمت و ارزش، بین شک و حقیقت، بین عشق و شفقت را درک کنند! یاد بگیرید که به خودتان تکیه کنید. من می خواهم داستان را با چنین تعبیر شگفت انگیزی به پایان برسانم: "زندگی یک گورخر نیست که از نوارهای سفید و سیاه تشکیل شده باشد، بلکه صفحه شطرنج. همه چیز فقط به حرکت شما بستگی دارد.

با ما شروع نشد، با ما تمام نمی شود- پس اینطور

شعر دیاسپورای روسیه

مجموعه اشعار. تلآویو. 1348. انتشارات «آتیکوت». تجديد چاپ از چاپ پيش از انقلاب، ص 03.

فرهنگ لغت افرموا

  1. ضمیر
    1. :
      1. دو یا چند نفر، از جمله گوینده.
      2. گروهی از مردم، از جمله گوینده، با منشاء، دیدگاه ها، علایق مشترک متحد شده اند.
    2. سخنران و برخی شخص دیگری؛ از نظر معنی با موارد زیر مطابقت دارد: من با تو هستم،من با او هستم.
    3. استفاده کنید به جای مکان: من.
    4. گشودن استفاده کنید به جای ضمایر دوم یا سوم شخص، وقتی گوینده می خواهد بر مشارکت خود در اسمت تأکید کند، همدردی با کسی.

گاسپاروف مدخل ها و استخراج ها

♦ «ما» در خاطرات آخماتوف با اشاره به فضایی که من در میان آن هستم می نویسد خال و موش در افسانه اندرسن می گوید: «ما و تمام دنیا».

♦ خداسویچ در سال 1914 به سادوفسکی نوشت: «خب، حالا ما لهستانی‌ها شروع کرده‌ایم به ضرب و شتم ما یهودیان». جنگ داخلیهمچنین گفت: "اینگونه ما را خواهیم زد! .." و دوک بزرگ کنستانتین پاولوویچ در سال 1831: "چگونه لهستانی های من روس های ما را شکست دادند!"

♦ اوکسمن پیر در نامه ای به چوکوفسکی نقل می کند که «ما کم هستیم و هیچکدام نیستیم».

فرهنگ لغت اوژگوف

ما،ما، ما، ما، درباره ما، مکان ها شخصی 1 لیتر pl. ساعت

1. به گوینده خدمت می کند تا خود و مخاطب یا چند نفر از جمله خودش را تعیین کند. ما با تو هستیم. ما با برادرم هستیم. مقاله را در تحریریه مورد بحث قرار دادیم.

2. استفاده کنید به جای "من" در خطاب یک نفر به بسیاری در سخنرانی نویسنده یا (منسوخ) از طرف پادشاه در روسیه قبل از انقلاب. "ما" نویسنده

3. استفاده کنید به جای «شما» یا «شما» وقتی به صورت دلسوزانه یا کنایه آمیز استفاده می شود (عامیانه). خوب، مریض، چه احساسی داریم؟

فرهنگ لغت اوشاکوف

ما، ما ، ما ، ما ، آنها ، درباره ما ، مکان هاشخصی 1 ل pl.

1. گوینده برای اشاره به چند یا چند نفر از جمله خودش استفاده می کند. "همه ما، با تغییرات جزئی، پیشرفت مشابهی داشتیم." هرزن.

| «من و سایر افراد حلقه، ایالت، طبقه، حزب، ملت، خانواده‌ام، همین دیدگاه‌ها، عقایدم و غیرهما قبلاً مهمترین کار را در زمینه ساخت و ساز انجام داده ایم.» استالین. ما مال خود هستیم، ما هستیم دنیای جدیدبیایید بسازیم "بین المللی".

2. با حرف اضافه «با».من با یکی دیگر هستم، با دیگری. من و خواهرم

3. استفاده کنیدبلاغی به جای "من" در خطاب از طرف نویسنده به خوانندگان. همانطور که در بالا گفتیم ...

4. استفاده کنیدبه جای "من" در آدرس های رسمی از طرف پادشاهان ( دورف).

جملات با "ما"

برنامه های تلویزیونی پخش می شوند 7 ماهواره های مصنوعیزمین، از طریق 10 کانال ارتباطی کار می کند.

علاوه بر این، توافقات اولیه ای با موسسه گوته در مسکو در مورد امکان روی صحنه بردن نمایشنامه برشت اپرای سه پولی داریم.

آنها اختلاف فاجعه باری را بین سهم راه اندازی دستگاه های علمی در کشور ما و آمریکا نشان می دهند.

برای رسیدن به دسته، دوست سینه، ترک کردن به زبان انگلیسی، و بدون فکر - ما از عبارات بسیاری استفاده می کنیم و معنی اصلی و منشأ آنها را فراموش می کنیم.

ما اغلب "سطل ها را می زنیم"، "لیوان ها را می مالیم"، "از دماغ می گیریم" و به دنبال "بزغاله" می گردیم. چنین مجموعه عباراتبه نام "بالدار". عبارات گیرا اغلب از منابع تاریخی (افسانه ها و رویدادهای گذشته) یا ادبی وارد واژگان می شوند. به دلیل فیگوراتیو بودن و رسا بودن، کاربرد وسیعی دارند و پایدار می شوند. اینها می توانند نقل قول ها یا عبارات مجازی باشند که بر اساس آنها ظاهر شده اند. بسیاری از عبارات جذاب مدت‌هاست که ارتباط مستقیم با منبع را از دست داده‌اند و با زمان حال سازگار شده‌اند. بنابراین، با آموختن منشأ و معنای اصلی این یا آن عبارت بالدار، می توان بسیار شگفت زده شد.

1. به دستگیره برسید

که در روسیه باستانکلاچی را به شکل قلعه با کمان گرد می پختند. شهروندان اغلب کالاچی را می‌خریدند و در خیابان با در دست داشتن این کمان یا دسته می‌خوردند. به دلایل بهداشتی، خود قلم برای غذا استفاده نمی شد، بلکه به فقرا داده می شد یا برای خوردن توسط سگ ها پرتاب می شد. به روایتی در مورد کسانی که از خوردن آن بیزار نبودند گفتند: به دسته رسید. و امروزه تعبیر "رسیدن به دسته" به معنای غرق شدن کامل، از دست دادن ظاهر انسانی است.

2. دوست سینه

تعبیر قدیمی «روی سیب آدم بریز» به معنای «مست»، «نوشیدن الکل» بود. از این رو واحد عباراتی "دوست سینه" شکل گرفت که امروزه برای اشاره به یک دوست بسیار نزدیک استفاده می شود.

3. در عدد اول بریزید

در زمان های قدیم، دانش آموزان مدرسه اغلب بدون هیچ تقصیری از مجازات شلاق می خوردند. اگر مربی غیرت خاصی از خود نشان می داد و دانش آموز ضربه شدیدی می خورد، می توانست در ماه جاری تا روز اول ماه بعد از رذیلت های بعدی رها شود. اینگونه بود که عبارت «روی عدد اول بریزید» به وجود آمد.

4. دچار مشکل شوید

پروزاک در گذشته دستگاه مخصوصی برای بافتن طناب و طناب بوده است. ساختار پیچیده ای داشت و تارهای پیچ خورده آن چنان قوی بود که قرار دادن لباس، مو و ریش در آن می توانست به قیمت جان یک نفر تمام شود. از چنین مواردی بود که عبارت "به آشفتگی" به وجود آمد که امروزه به معنای قرار گرفتن در وضعیت نامناسب است.

5. آخرین هشدار چینی

در دهه های 1950 و 1960، هواپیماهای آمریکایی اغلب حریم هوایی چین را به منظور شناسایی نقض می کردند. مقامات چینی هر تخلفی را ثبت کردند و هر بار یک "اخطار" از طریق کانال های دیپلماتیک به ایالات متحده ارسال کردند، اگرچه هیچ اقدام واقعی انجام نشد و چنین هشدارهایی صدها نفر شمارش شد. این سیاست باعث ایجاد عبارت "آخرین هشدار چین" به معنای تهدیدهای بدون عواقب شده است.

6. سگ ها را حلق آویز کنید

وقتی شخصی مورد سرزنش قرار می گیرد، به چیزی متهم می شود، می توانید این جمله را بشنوید: "سگ ها را به او آویزان می کنند." در نگاه اول، این عبارت کاملاً غیر منطقی است. با این حال، آن را به هیچ وجه با یک حیوان همراه نیست، اما با معنای دیگری از کلمه "سگ" - باباآدم، خار - در حال حاضر تقریبا استفاده نشده است.

7. غده های خاموش

کلمه sape در زبان فرانسوی به معنای "بیل زدن" است. در قرن 16-19، اصطلاح "ساپا" به معنای راهی برای باز کردن سنگر، ​​خندق یا تونل برای نزدیک شدن به استحکامات بود. گاهی اوقات بمب های باروتی را در تونل ها به دیوارهای قلعه کار می کردند و متخصصانی که برای این کار آموزش دیده بودند، سنگ شکن نامیده می شدند. و از حفر مخفیانه تونل ها عبارت "sleep glanders" بیرون آمد که امروزه برای نشان دادن اقدامات محتاطانه و نامحسوس استفاده می شود.

8. برآمدگی بزرگ

باتجربه ترین و قوی ترین حمل کننده که ابتدا در بند راه می رفت، دست انداز نامیده می شد. این به عبارت "شات بزرگ" برای اشاره به یک شخص مهم تبدیل شده است.

9. پرونده سوخت

پیش از این، اگر یک پرونده قضایی ناپدید می شد، نمی توانست به طور قانونی متهم شود. پرونده ها اغلب می سوختند: یا از آتش سوزی در ساختمان های چوبی دادگاه ها، یا از آتش زدن عمدی برای رشوه. در این گونه موارد متهمان گفتند: پرونده سوخت. امروزه این عبارت زمانی به کار می رود که از تکمیل موفقیت آمیز یک کار بزرگ صحبت می کنیم.

10. ترک به زبان انگلیسی

وقتی کسی بدون خداحافظی ترک می‌کند، از عبارت «لفت» در انگلیسی استفاده می‌کنیم. اگرچه در اصل این اصطلاح توسط خود بریتانیایی ها اختراع شد، اما به نظر می رسد "به فرانسوی مرخصی بگیر" ("ترک به فرانسوی"). در طول جنگ هفت ساله در قرن هجدهم به عنوان تمسخر سربازان فرانسوی که خودسرانه محل واحد را ترک کردند ظاهر شد. سپس فرانسوی ها این عبارت را کپی کردند، اما در رابطه با انگلیسی ها، و به این شکل در زبان روسی ثابت شد.

11. خون آبی

اسپانیایی خانواده سلطنتیو اشراف مفتخر بودند که بر خلاف مردم عادی، اصل و نسب خود را به گوت های غربی می رسانند و هرگز با مورهایی که از آفریقا به اسپانیا نفوذ کردند، مخلوط نشدند. بر خلاف افراد معمولی با پوست تیره، رگهای آبی روی پوست رنگ پریده طبقه بالا برجسته بود و به همین دلیل آنها خود را سنگر آزول می نامیدند که به معنای " خون آبی". از این رو، این عبارت برای نامگذاری اشراف به بسیاری از زبان های اروپایی، از جمله روسی، نفوذ کرد.

12. بدون مغز

منبع عبارت "و برای یک جوجه تیغی روشن است" شعر مایاکوفسکی است ("حتی برای یک جوجه تیغی روشن است - / این پتیا یک بورژوا بود"). ابتدا در داستان استروگاتسکی "سرزمین ابرهای زرشکی" و سپس در مدارس شبانه روزی شوروی برای کودکان با استعداد رایج شد. آنها نوجوانانی را انتخاب کردند که دو سال دیگر برای تحصیل (پایه های A، B، C، D، E) یا یک سال (پایه های E، F، I) باقی مانده بود. به دانش آموزان جریان یک ساله "جوجه تیغی" می گفتند. وقتی آنها به مدرسه شبانه روزی آمدند، دانش آموزان دو ساله قبلاً در یک برنامه غیر استاندارد از آنها جلوتر بودند، بنابراین در ابتدا سال تحصیلیعبارت "بدون مغز" بسیار مرتبط بود.

13. استخوان ها را بشویید

یونانیان ارتدوکس و همچنین برخی از مردمان اسلاو، رسم دفن ثانویه داشتند - استخوان های متوفی برداشته می شد، با آب و شراب شسته می شد و دوباره قرار می گرفت. اگر جسد پوسیده و متورم پیدا می شد، به این معنی بود که این شخص در طول زندگی خود گناهکار بود و نفرین بر او نهفته است - شبانه به صورت غول، خون آشام، غول از قبر بیرون می آید و مردم را نابود می کند. بنابراین، مراسم شستن استخوان ها لازم بود تا مطمئن شویم که چنین طلسمی وجود ندارد.

14. نکته برجسته برنامه

زمان افتتاح برج ایفل که شبیه میخ بود، همزمان با نمایشگاه جهانی پاریس در سال 1889 بود که شور و هیجانی برانگیخت. از آن به بعد عبارت «برجستگی برنامه» وارد زبان شد.

15. نه با شستن، پس با اسکیت

در قدیم زنان روستایی پس از شستن لباس ها را با وردنه مخصوص «غلط» می کردند. کتانی خوب نورد شده، حتی اگر کیفیت شست‌وشو بسیار بالایی نداشته باشد، ساییده، اتو و تمیز شده است.

در بیشتر موارد، مردان بسیار هستند موجودات ساده. به این معنا که اگر چیزی می گویند، همین است، بدون هیچ زیرمجموعه ای و نیاز به اندیشیدن. به این می گویند «تفکر خطی». اما با توجه به این واقعیت که زنان به روشی کاملاً متفاوت و احساسی تر ارتباط برقرار می کنند، نمی توانند مستقیماً سخنان مردان را درک کنند و دائماً چیزی را اختراع می کنند.

قبلاً منتشر شده است، و اکنون در اینجا چند نکته برای عبارات مردانه وجود دارد:

  1. "با تو تماس خواهم گرفت" - ترجمه: قرار نیست با تو تماس بگیرم. خوب، شاید، البته، اما به احتمال زیاد نه.
  2. "من مهم نیستم" - ترجمه: می بینم که این قطعا برای شما مهم است، اما برای من مهم نیست. از آنجایی که در نهایت همه چیز همچنان همانطور که شما می خواهید خواهد بود، من حتی نمی خواهم بحث و بحث کنم. اگه واقعا برام مهمه حتما بهت میگم. من شما را امتحان نمی کنم، واقعاً برایم مهم نیست. بنابراین، به عشق همه مقدسین، فقط به من بگویید امشب کجا می خواهید شام بخورید.
  3. "او فقط یک دوست است" - ترجمه: خوشحالم که حسودی می کنی، اما قسم می خورم که با او رابطه جنسی نداشتم. اگر ما بودیم، احتمالاً با هم دوست نبودیم.
  4. "متاسفم، متاسفم" - ترجمه: حدود یک ساعت است که در این مورد بحث می کنیم و من از قبل خسته شده ام. تبریک میگم برنده شدی الان میتونیم رابطه جنسی داشته باشیم؟
  5. "آیا می توانیم بعداً در مورد این موضوع صحبت کنیم؟" ترجمه: بالاخره توانستی ساکت شوی؟
  6. "قبلی من دیوانه بود" - ترجمه: حال ما خوب است و من شما را خیلی دوست دارم، اما اگر شما هم دیوانه هستید، لطفا سریع نشان دهید. من دیگر نمی توانم این را تجربه کنم.
  7. "شوخی کردم" - ترجمه: اوه، جهنم، من فقط شوخی کردم، و شما نوعی تمسخر در آن پیدا کردید. تمام آرزوها را از بین می برد.
  8. "استریپتیز در باشگاه ها بد است" - ترجمه: بد است، اما من از تماشای آن لذت می برم. من برهنه را دوست دارم بدن زناما من زنانی را که بتوانم با آنها رابطه جنسی داشته باشم بسیار بیشتر دوست دارم. این تویی.
  9. "من پورن نمی بینم" - ترجمه: من پورن زیادی تماشا می کنم. اما سابق من به تاریخچه بازدیدهای من از سایت ها نگاه کرد و رسوایی ایجاد کرد. چون این بار ترجیح می دهم دروغ بگویم. مرا ببخش.
  10. "تو در آن لباس عالی به نظر می آیی" - ترجمه: حالا می توانیم برویم؟
  11. "منظورم اصلا این نبود!" ترجمه: اوه لعنتی، این را خیلی به دل گرفتی.
  12. «این کاملاً مردانه است. تو نمی فهمی" - ترجمه: اگر متوجه نشدی، توضیح نمی دهم. هیچ ایرادی ندارد، احتمالاً نوعی حماقت است. فقط بریم
  13. "من دختران بدون آرایش را دوست دارم" - ترجمه: من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنم. فقط مثل یک دلقک لباس نپوش. خیلی طول میکشه بوی عجیبی میده و اگه ببوسمت همه چیز روی من میمونه. اما این به این معنی نیست که من نمی خواهم شما بهترین ظاهر خود را داشته باشید.
  14. "بیا با هم به باشگاه برویم" - ترجمه: شما شروع به چاق شدن می کنید.
  15. "من عصبانی نیستم" - ترجمه: من واقعا عصبانی نیستم. خوب، شاید فقط کمی، اما اشکالی ندارد. بیایید با خال ها کار بزرگی نکنیم.
  16. "من خوبم" - ترجمه: ممکن است کاملاً خوب نباشم، اما می خواهم خودم با آن کنار بیایم. دیگر از من نپرسید که آیا خوب هستم، زیرا هر چه بیشتر بپرسید، حالم کمتر می شود.
  17. "شما چطور او را می شناسید؟" ترجمه: با او خوابیدی؟ باید بدانم چگونه با او رفتار کنم.
  18. "دوستت دارم" - ترجمه: واقعا همینطور است. تو مرا دیوانه می کنی و من نمی خواهم با کس دیگری قرار بگذارم. (فقط اگر در حین رابطه جنسی گفته نشده باشد).

حرف "یو"

بیشتر کلمات و عبارات روسی با "یو" شروع می شوند و جایگزین زبان زشت و ناپسند می شوند و ناراحتی، ناراحتی، گیجی، تعجب و گاهی شادی را بیان می کنند. به عنوان مثال، "eprst"، "operny theatre"، "yoksel-moksel"، "yokar babai"، "fir-trees-sticks".

حرف "یو" (صدای "یو") برای شخص روس معنای خاصی دارد و به گفته بسیاری از محققان زبان، انرژی قدرتمند و تقریباً جادویی دارد. اگر انگشت کوچک خود را به پای میز بکوبید، فریاد نخواهید زد "اوه!" یا "آه!"، و فریاد بزنید: "آه!"

از دوران کودکی همه با جمله "شما نمی توانید مورد عفو قرار بگیرید" آشنا بوده اند که معنی آن را نمی توان بدون کاما به درستی تفسیر کرد. حرف "ё" همان خاصیت کاما را دارد. بدون آن، معنای بسیاری از عبارات برای ما روشن نمی شد. به عنوان مثال: "در روزهای آینده، کشور از سرما استراحت خواهد کرد" یا "همه نوشیدند." چه شکلی است؟ فقط 2 نقطه بالای حرف، اما چقدر معنی آنچه گفته شد تغییر می کند!

"ای من!"

تعبیر "yo-my"، به گفته اکثر محققان، در زبان روسی ظاهر شد، به اندازه کافی عجیب، یعنی با تشکر ازفرهنگ، نه فقدان آن. در برخی شرایط (مثلاً در حضور زنان یا افراد مسن، در محل کار یا تئاتر) استفاده از الفاظ ناپسند شکل بد تلقی می شود. با این حال، رویدادهای ناخوشایند یا برعکس، شادی بخش می توانند در هر جایی اتفاق بیفتند.

در اولین دقیقه طغیان عاطفی، بدون اینکه خود را کنترل کند، شخص، البته، حرف "یو" را فریاد می زند، که بیشتر نفرین های زبان روسی با آن آغاز می شود. با این حال، پس از به هوش آمدن، اولین چیزی را که به ذهنش خطور می کند، می گوید: قاعدتاً این کلمه ای است که از نظر معنی مناسب است و با آنچه گفته شد هم قافیه است. اینگونه بود که عبارت «یو من» به وجود آمد. به همین ترتیب، برای مثال، تعبیر "eprst" شکل گرفت، زمانی که یک فرد سرزنش کننده وانمود می کند که به سادگی حروف الفبا را فهرست می کند. بنابراین «یو ماین» لعن پوشیده ای بیش نیست.

با این حال، برخی از محققان بر این باورند که بسیاری از فحش های روسی یا کلمات جایگزین آنها در دوران باستان به عنوان پیام یا طلسم استفاده می شد. از این رو استفاده از آنها ممنوع شد. بنابراین، عبارت "yo-mine" نیز می تواند یکی از این "مانتراها" باشد.

همچنین ممکن است "yo-my" فقط یک عبارت ناپسند باشد که به یک لفظ کوتاه شده است و به اندام تناسلی و تعلق آنها به گوینده اشاره دارد.

بالا