جشنواره تئاتر ادینبورگ جشنواره در ادینبورگ روس ها در ادینبورگ: تئاتر، اپرا، باله

Edinburgh Fringe بزرگترین جشنواره هنری جهان است. در واقع، چندین مورد از آنها به طور همزمان وجود دارد: موسیقی، قومی، فیلم، کتاب و دو اصلی - اپرا و تئاتر تجربی.

در ماه آگوست، جشنواره Fringe شگفت‌انگیزترین و گاهی عجیب‌ترین هنرمندان را از هفت قاره در پایتخت اسکاتلند گرد هم می‌آورد. هزاران نوازنده خیابانی، میم، رقصنده، شعبده باز، شعبده باز، کمدین و فریک ها خیابان های اصلی ادینبورگ را به یک نمایشگاه بزرگ مسافرتی تبدیل خواهند کرد. به مدت سه هفته، شهر مملو از لباس های عجیب و غریب، پوسترهای رنگی روشن، جمعیت پر سر و صدا از تماشاگران و نمایش های مسحور کننده خواهد بود که برای جلب توجه تماشاگران در بزرگترین جشنواره هنری جهان رقابت می کنند.

تاریخچه جشنواره فرینج در سال 1947 آغاز شد، زمانی که چندین شرکت تئاتری که در برنامه اولین جشنواره بین المللی ادینبورگ گنجانده نشده بودند، تصمیم گرفتند یک رویداد جایگزین با تمرکز بر درک آزادتر از خلاقیت ترتیب دهند. آنها جشنواره خود را در مکان های خودجوش در سراسر شهر برگزار کردند و نقدهای تحسین آمیز زیادی از منتقدان دریافت کردند. از آن زمان، این دو رویداد با هم برگزار می‌شوند و فرینج هر سال مطرح می‌شود. موفقیت جشنواره با این واقعیت که اکنون به یک امتیاز واقعی بین المللی تبدیل شده است به خوبی گواه است. کپی‌هایی از «فرنج» را می‌توان تا نیویورک پیدا کرد.

Fringe نه تنها بزرگترین، بلکه در دسترس ترین جشنواره روی زمین است. مقیاس رویداد به آن اجازه می دهد تا سلیقه هر بیننده ای را برآورده کند. در میان بسیاری از اجراها، مطمئناً علاقه زیادی هم برای طرفداران هنرهای عالی و هم برای دوستداران سرگرمی های "فولکلور" وجود دارد. هیچ یک از دو میلیون بازدیدکننده جشنواره فرینگ پایتخت اسکاتلند را ناامید ترک نمی کنند. جشنواره فرینج هر فصل یک برنامه باشکوه را به مهمانان خود ارائه می دهد. این شامل بیش از 3000 اجرا در ژانرهای مختلف - از باله و درام گرفته تا شوهای آتشین و استندآپ کمدی است. حدود 50000 هنرمند از 50 کشور جهان در این جشنواره هنری شرکت خواهند کرد.

طبق سنت، کنسرت های اصلی پولی در 4 مکان باز بزرگ جشنواره برگزار می شود: تئاتر Pleasance، مجموعه اتاق های مجمع مؤسسات فرهنگی، مجموعه سرگرمی در مینی قلعه بالون طلایی و صحنه بادی Underbelly. بخش عمده ای از اجراهای خیابانی رایگان در خیابان توریستی محبوب، رویال مایل، و همچنین در تپه برگزار می شود. اتفاقات مستمر و شبانه روزی رویال مایل را به بزرگترین پلتفرم کشور برای شناسایی استعدادهای جدید تبدیل کرده است. کمدین های معروف انگلیسی مونتی پایتون کار خود را از اینجا آغاز کردند؛ هیو لوری، استفن فرای و اما تامپسون در دوران دانشجویی به اجرای برنامه پرداختند.

امروزه فرنج به عنوان ویترینی برای کمدی و درام بریتانیا در نظر گرفته می شود. اجراها به قدری خودجوش اجرا می شود که حتی برنامه جشنواره هم به اتفاقات رخ نمی دهد. خودانگیختگی و غیرقابل پیش بینی بودن از مهمترین نکات برجسته این اقدام است.

1. کمک هزینه برای بازپرداخت هزینه های سفر خلاق به جشنواره ادینبورگ

مجلس بریتانیا https://www.britishcouncil.ruهمراه با اتحادیه کارگران تئاتر فدراسیون روسیه کمک های مالی را برای بازپرداخت هزینه های پروژه سفر خلاق به جشنواره بین المللی ادینبورگ و جشنواره فرینج ادینبورگ اعلام می کند.

جشنواره ادینبورگ بزرگترین جشنواره سالانه هنرهای نمایشی جهان است که در ادینبورگ اسکاتلند برگزار می شود. دو مؤلفه اصلی جشنواره جشنواره بین المللی ادینبورگ و حاشیه ادینبورگ هستند.

جشنواره بین المللی ادینبورگ فرصتی بی نظیر برای دیدن بهترین اجراها از سراسر جهان - موفق ترین تولیدات، همکاری های غیرمنتظره و اقتباس های جدید از آثار کلاسیک - فراهم می کند. کمیته برگزاری جشنواره از استادان شناخته شده تئاتر، هنرمندان مشهور موسیقی کلاسیک و مدرن، اپرا و رقص دعوت می کند. این جشنواره همچنین تعدادی نمایشگاه هنرهای تجسمی، سخنرانی ها و کلاس های مستر برگزار می کند.

جشنواره فرنج به عنوان نوعی جایگزین برای جشنواره بین المللی وجود دارد - این یک جشنواره "غیررسمی" و عمدتا خیابانی است که شگفت انگیزترین و گاهی کاملاً عجیب ترین هنرمندان را در پایتخت اسکاتلند گرد هم می آورد. هزاران نوازنده خیابانی، میم، رقصنده، شعبده باز، شعبده باز و کمدین، خیابان های اصلی ادینبورگ را به یک نمایشگاه بزرگ مسافرتی تبدیل می کنند. به مدت سه هفته، شهر مملو از لباس های عجیب و غریب، پوسترهای رنگی روشن، جمعیت پر سر و صدا از تماشاگران و نمایش های مسحور کننده است که برای جلب توجه تماشاگران بزرگترین جشنواره هنری جهان رقابت می کنند.

هفتادمین سالگرد جشنواره در سال 2017 برگزار می شود، و بنابراین برنامه نوید می دهد که به ویژه غنی و متنوع باشد.

چه کسانی می توانند برای کمک هزینه درخواست دهند:مدیران و مدیران جوان

زبان کاری یک سفر کاری خلاقانه:انگلیسی.

معیارهای انتخاب:

1. جزء انگیزشی بالا برنامه

2. بیش از 3 سال سابقه کار در تئاتر داشته باشد

3. تسلط به زبان انگلیسی

4. اولین تجربه سفر به جشنواره های بریتانیا

شرایط مشارکت:

این کمک هزینه پرواز (کلاس اقتصادی)، 10 بلیط تئاتر خریداری شده با قیمت متوسط ​​بلیط را پوشش می دهد. در صورت درخواست اضافی امکان بازپرداخت هزینه های اقامت (نوع اقامت – هاستل یا آپارتمان های 6-8 نفره) وجود دارد.

شرکت کننده به طور مستقل پرداخت می کند: هزینه های ویزا (یک نامه پشتیبانی ارائه می شود)، اسکان فردی، غذا، حمل و نقل محلی، بلیط های تئاتر اضافی.

برای شرکت در مسابقه برای دریافت کمک هزینه باید:

2. با برنامه جشنواره آشنا شوید: جشنواره بین المللی ادینبورگ - https://www.eif.co.uk/حاشیه ادینبورگ - https://www.edfringe.com/

در پایان سفر خلاق، باید گزارش معناداری از نتایج سفر ارائه دهید.

برای روشن شدن امکانات برای ارائه محل اقامت، باید درخواست را به صورت رایگان از طریق ایمیل ارسال کنید. نشانی [ایمیل محافظت شده]

کسانی که تمایل و توانایی مالی برای پرداخت مستقل کلیه هزینه های اقامت خود در جشنواره ادینبورگ در بازه زمانی 21 تا 26 آگوست 2017 را دارند، می توانند در هیئت اتحادیه کارگران تئاتر شرکت کنند. STD RF یک نامه پشتیبانی ارائه می دهد.

مخاطب:

Manuylenko Alexandra، +79166451529

کمک هزینه 2. کمک هزینه برای بازدید از نمایشگاه ادینبورگ

مجلس بریتانیا https://www.britishcouncil.ru STD RF به همراه اتحادیه کارگران تئاتر از تهیه کنندگان، مدیران تئاتر و جشنواره های بین المللی تئاتر دعوت می کند تا از نمایشگاه ادینبورگ بازدید کنند - برنامه ویژه شورای بریتانیا که هر دو سال یک بار در طول جشنواره ادینبورگ و جشنواره فرینگ برگزار می شود و ارائه می کند. بهترین اجراهای جدید تئاتر مدرن بریتانیا.

هدف اصلی این برنامه: ایجاد ارتباطات حرفه ای بین المللی، تبادل فرهنگی، ترویج توسعه هنر تئاتر. برنامه چند ژانر ویترین شامل اجراهایی از تئاتر بصری و فیزیکی، تئاتر تعاملی و همه جانبه، درام جدید، و همچنین هنر زنده، نصب و رقص است. در سال 2017، جشنواره هفتادمین سالگرد خود را جشن می گیرد و نمایشگاه شورای بریتانیا برای بیستمین بار برگزار می شود و برنامه نوید غنی و جالب بودن را می دهد.

علاوه بر تماشای محصولات، برنامه ویترین شامل رویدادهای دیگری نیز می شود: صبحانه های تجاری، جلسات با شرکت های بریتانیایی، پذیرایی به مناسبت افتتاح و بسته شدن ویترین.

زبان کار:انگلیسی.

نامزدهای شرکت در برنامه ویترین ممکن است: روسای (کارگردانان) تئاترها، شرکت های تولید، مدیران برنامه های جشنواره های تئاتر، فعالانه در فعالیت های بین المللی، همکاری، علاقه مند به تور اجراهای بریتانیا در روسیه و همکاری با شرکت های تئاتر بریتانیایی باشند. هیئت اتحادیه کارگران تئاتر 5 نفره به صورت رقابتی تشکیل شده است. تصمیم گیری در مورد انتخاب به طور مشترک با شورای بریتانیا اتخاذ خواهد شد.

شورای بریتانیا و اتحادیه کارگران تئاتر روسیه حمایت می کنندترتیبات سفر هزینه پروازهای کلاس اکونومی به و از ادینبورگ، اقامت احتمالی در اتاق دو نفره و هزینه ثبت نام Showcase را پوشش می دهد که به شما امکان می دهد تا حداکثر 20 اجرا را در طول هفته شرکت کنید.

شرکت کنندگان هزینه های زیر را پرداخت می کنند:هزینه های ویزا (نامه پشتیبانی ارائه شده)، اقامت در اتاق جداگانه، غذا، حمل و نقل محلی.

تمام نمایندگان نمایشگاه از روسیه باید از طریق شورای بریتانیا ثبت نام کنند.

اطلاعات مربوط به برنامه ویترین را می توانید در اینجا بیابید:

در صورت تمایل به شرکت در مسابقه لطفا انگیزه نامه ارسال نمایید تا 29 ژوئن 2017با ایمیل نشانی - [ایمیل محافظت شده]

متصدی برنامه از اتحادیه کارگران تئاتر فدراسیون روسیه:

صوفیا پودویازنیکووا، +79154904044

همه چیز از طردشدگان شروع شد. در سال 1947، چندین گروه تئاتر اجازه شرکت در جشنواره بین المللی ادینبورگ را نداشتند؛ بچه ها به میخانه نرفتند تا غم خود را غرق کنند. این افراد حیله گر چندین نمایش مشترک را با موفقیت زیادی به صحنه بردند. اجراها در کنار جشنواره اصلی برگزار شد، اما به عنوان یک جنبش جایگزین قرار گرفتند. این بدان معنی بود که دو ویژگی تعیین کننده آینده فرنج در اوایل مشخص شد - عدم دعوت رسمی برای اجراها و استفاده از مکان های غیر سنتی.

اکنون جشنواره فرینج در حال تبدیل شدن به چیزی است که در همان ابتدا از آن فاصله گرفت. این رویداد به طور فزاینده ای تجاری می شود و به طور فزاینده ای نام های بزرگ را به خود جلب می کند و تمرکز کمتری بر روی محصولات جدید و تازه واردان مانند زمان پیدایش خود دارد. هزینه شرکت در حال افزایش است و میانگین هزینه بلیط در حال افزایش است. اما حتی بدون حضور در رویدادهای باشکوه و نمایش های پرمخاطب (که بیش از نیمی از آن در اینجا اتفاق می افتد) ، تمام وقت خود را در خیابان های شهر سپری می کنید ، می توانید از اجراها لذت ببرید ، زیرا نوار مشارکت بسیار بالا است.

به جهنم با برنامه ریزی!

دمپایی هایت را بپوش و برو بیرون! در طول فرنج، در همه جای شهر، تقریباً در هر رستوران، میخانه، در هر گوشه، در هر میدان، اتفاق جالبی می افتد. حتی در هتل شما، زمانی که در اتاق خود نیستید، حتماً اتفاقی در آنجا رخ می دهد. باید برنامه جشنواره را با دقت بخوانید و چند رویداد را برای شرکت انتخاب کنید؛ در غیر این صورت، به شانس تکیه کنید و فقط در شهر پرسه بزنید.

جالب ترین نمایش ها در امتداد رویال مایل نقشه).

با صدای بلند ترک کنید. نمایش آتش بازی نهایی را از دست ندهید!

ماشین سوار نشوید، در طول جشنواره از آن استفاده نخواهید کرد.

هنگام رزرو محل اقامت، همه چیز طبق معمول است، ما از قبل رزرو می کنیم، ترجیحاً در مرکز شهر، زیرا عمده بهترین اجراها در مرکز خواهد بود. برای ارزیابی وضعیت به نقشه گذشته رویدادهای جشنواره نگاه کنید. اگر اقامتگاه را از قبل رزرو کنید، به راحتی می توانید اقامتگاه های ارزان قیمت را پیدا کنید. مطمئن شوید که می توانید مستقیماً به محل رویدادها بروید یا رانندگی کنید؛ هیچ مشکلی در حمل و نقل وجود ندارد، بنابراین می توانید در حومه شهر بمانید.

رویداد بدون شک ادینبورگ 2016 نمایشنامه "Measure for Measure" است که بر اساس نمایشنامه شکسپیر توسط تئاتر پوشکین مسکو روی صحنه رفته است. امسال شصت و نهمین جشنواره ادینبورگ از 5 تا 29 آگوست برگزار می شود. 2442 شرکت کننده از 36 ملیت و حدود دو میلیون تماشاگر به اسکاتلند آمدند. ادینبورگ کوچک از این چهره ها نمی ترسد: 69 سال است که به جشنواره عادت کرده است و هر سال منتظر آن است. راز جذابیت جشنواره ادی چیست؟

جشنواره بین المللی ادینبورگ یکی از بزرگترین و معتبرترین جشنواره های هنرهای نمایشی در جهان است. تاریخچه آن از سال 1947 آغاز شد. سپس اروپای پس از جنگ به چیزی برای افزایش روحیه نیاز داشت - نوعی پلت فرم متحد کننده برای احیای و توسعه هنر اروپایی. از آن زمان، پایتخت اسکاتلند، ادینبورگ، هر تابستان میزبان آن بوده است.

صحنه ای از نمایشنامه "میزان برای اندازه گیری"

تنوع ژانر ناگزیر مستلزم اختلاط ژانر است، و جشنواره ادینبورگ این را به عنوان یک مزیت می بیند تا منفی. علیرغم سن ارجمندش، این جشنواره در آینده زندگی می کند، از آخرین روندها تنفس می کند و خود آنها را ایجاد می کند. اما شادی تحت شعار "هیچ چیز زیاد نیست" برای او بیگانه است: سلیقه بی عیب و نقص مدیر جشنواره جاناتان میلز، خواسته های او برای حرفه ای بودن به وضوح تحریک هنری را از حدس و گمان های مبتذل جدا می کند و هرگز از این خط عبور نمی کند.

یکی از تولیدات این فصل که در سایت جشنواره با برچسب تامل برانگیز نوشته شده است، فیلم Mozart’s Cosi` fan tutte اثر کارگردان فرانسوی کریستوف اونوره است. موضوع هیجان‌انگیز بی‌رحمی میل، که وفاداری را در معرض آزمایشی سخت قرار می‌دهد، یکی از پرشورترین و عمیق‌ترین اپراهای موتزارت، بازخوانی جدیدی از Honore دریافت کرد. کارگردان، کوارتت عاشقان را در اتیوپی دهه 1930 قرار داد. در اینجا، در جایی که در آن زمان مستعمره ایتالیا بود، موضوع خیانت گسترش می یابد و نه تنها بر حوزه شخصی، بلکه بر حوزه نژادی نیز تأثیر می گذارد. ارکستر باروک فرایبورگ، به رهبری لوئی لانگر، نوازنده فاضل موسیقی موتزارت، هیچ شکی باقی نمی گذارد که، با وجود خوانش جدید، موضوع اصلی اپرا سکس است.

هیچ مرزی برای جشنواره وجود ندارد - نه تنها ژانر، بلکه ملی. مدیر جشنواره، جاناتان میلز بارها تاکید کرده است که ادی فست نمی خواهد محدود به اروپا باشد و به مخاطب می آموزد که پذیرای فرهنگ های سراسر جهان باشد. این اولین سالی نیست که او راه های تعامل بین فرهنگی را نشان می دهد. یکی از ستاره های درخشان رویداد فعلی اکرم خان، مرد بریتانیایی هندی الاصل، نماینده نسل جوان رقصندگان و طراحان رقص است. تولید او Ghotto Desh یک اجرای رقص بصری است که در آن حرکت صحنه با نمادهای متحرک بنگال - جنگل و ساکنان آن در تعامل است. این داستان تکان دهنده پسری که در جستجوی شناسایی خود به وطن کوچک خود روی می آورد، منظره ای واقعاً عرفانی و جادویی است.

روس ها در ادینبورگ: تئاتر، اپرا، باله

در طول سال‌ها، بسیاری از اجراکنندگان و گروه‌های تئاتر روسی در این جشنواره شرکت کرده‌اند.

در سال 1991، والری گرگیف برای اولین بار با گروه اپرای تئاتر ماریینسکی (که در آن زمان به نام کیروف نامگذاری شد) به اینجا آمد، سن پترزبورگ ها اپراهایی از موسورگسکی را آوردند. اجراها به مدت یک هفته با پیروزی مطلق ادامه یافت. در آن زمان، جامعه موسیقی بین المللی هنوز با استاد گرگیف آشنا نبود، و اجرای در جشنواره، به یک معنا، می تواند اولین و کشف جهانی - هم تئاتر ماریینسکی و هم استاد مارینسکی - در نظر گرفته شود.

بعدها، نوازندگان روسی بیش از یک بار ادینبورگ را فتح کردند: گروه ماریینسکی "تروجان ها" اثر یانیس کوکوس و "سیندرلا" اثر الکسی راتمانسکی را به ادینبورگ آورد. "آزمایشگاه" هنر دراماتیک دیمیتری کریموف "رویای یک شب نیمه تابستان" را به نمایش گذاشت و تنها جایزه جشنواره بین المللی هنرهای نمایشی ادینبورگ - جایزه فرشته هرالد بانک اسکاتلند را از آن خود کرد. در طول این سال ها، ارکسترها، نوازندگان، خوانندگان و رقصندگان ما در جشنواره خوش درخشیده اند. 2016 نیز از این قاعده مستثنی نیست.

از جمله کسانی که در کنسرت های افتتاحیه امسال اجرا کردند، بوریس برزوفسکی، پیانیست روسی است. در 12 تا 13 آگوست، ناتالیا اوسیپووا، پریمای باله روسی که در سال‌های اخیر به عنوان تک‌نواز در باله سلطنتی لندن حضور داشته است، اجرای نخستین نمایشی را ارائه می‌کند که مخصوصاً برای او آماده شده است. در اطلاعیه این اجرا آمده است: "او تجسم یک عنصر طبیعی، ستاره ای فروزان در دنیای رقص است و این اجرا تجلیل از تکنیک بی عیب و نقص، شخصیت پر جنب و جوش و انرژی پربار او است." در 15 آگوست، ارکستر تئاتر ماریینسکی اجرا خواهد کرد: اپرای داس راینگولد ریچارد واگنر به تماشاگران ارائه می شود.

رویداد بلامنازع ادینبورگ 2016 اجرای "Measure for Measure" در تئاتر پوشکین مسکو است. در سال 2016، چهارصدمین سالگرد مرگ ویلیام شکسپیر جشن گرفته می شود و تولید مشترک تئاتر پوشکین و شرکت تئاتر Cheek by Jowl که توسط کارگردان بریتانیایی Declan Donnellan ساخته شده است، به راهپیمایی پیروزمندانه خود در سراسر جهان در جشنواره ادامه می دهد: اجرا قبلاً توسط تماشاگران در بریتانیای کبیر، اسپانیا، فرانسه و ایالات متحده دیده شده و مورد استقبال قرار گرفته است. در هفته اول آگوست، یک نمایش در زادگاه هملت، قلعه دانمارکی Kronbarg در السینور برگزار شد. در ادینبورگ، مهمانان اسکاتلند شش بار این اجرا را خواهند دید.

Measure for Measure داستانی شکسپیر درباره حاکمی ناامن و نایب السلطنه ریاکارش، مردی جوان گیج و خواهر راهبه متعصبش است. مضمون اراده آزاد و قانون، معافیت از مجازات و قصاص مانند دیگر داستان های بریتانیای کبیر جاودانه است و از این رو در ذهن و روح مخاطبان واکنشی زنده می یابد.

جالب اینجاست که سال شکسپیر سه اجرا در این جشنواره «روی صحنه» کرد و هیچ کدام به زبان مادری نویسنده یعنی انگلیسی روی صحنه نرفتند. در ادینبورگ، شکسپیر به زبان های روسی، فرانسوی و آلمانی صحبت می کند. ادینبورگ علاوه بر فیلم روسی زبان "Measure for Measure" "شب دوازدهم" اثر دن یممت (فرانسه) و "ریچارد سوم" به کارگردانی توماس اوسترمایر (آلمان) را ارائه می کند. به عنوان یک رویداد واقعا بین المللی، جشنواره ادینبورگ سه رویکرد متفاوت به شکسپیر را نشان می دهد، اما در هر نمایشنامه، با وجود تفاوت در خواندن، ارتباط تالیفی قابل توجهی وجود دارد.

این جشن بزرگ هنری تا دو هفته دیگر ادامه خواهد داشت. دو هفته دیگر کار هنری در سطح جهانی. هر شب فرصت جدیدی برای غوطه ور شدن در اجرای خلاقانه، تفسیرهای جدید از آثار کلاسیک، نمایش های شگفت انگیز و همه اینها در مناظر قرون وسطایی پایتخت اسکاتلند است. فقط می توان به دو میلیون بیننده حسادت کرد.

جشنواره ادینبورگ نام کلی رویدادهای جشنواره است که به طور همزمان در پایتخت اسکاتلند، ادینبورگ، هر تابستان برگزار می شود. علاوه بر بزرگترین و معتبرترین رویداد - جشنواره بین المللی هنر ادینبورگ - در حال حاضر بیش از دوجین جشنواره در این لیست وجود دارد. از جمله آنها می توان به حاشیه ادینبورگ، جشنواره کتاب، جشنواره فرهنگ آسیایی، جشنواره فیلم ادینبورگ، رژه گروه های نظامی، جشنواره کمدی و جشنواره اینترنتی اشاره کرد. اگرچه جشنواره‌ها توسط سازمان‌های مختلفی برگزار می‌شوند که به یکدیگر مرتبط نیستند، اما بازدیدکنندگان از آن‌ها به عنوان یک رویداد تلقی می‌شوند. جشنواره بین المللی هنر ادینبورگ در کتاب رکوردهای گینس به عنوان بزرگترین جشنواره جهانی ثبت شده است.

69 سال است که پایتخت اسکاتلند میزبان جشنواره فرینج ادینبورگ بوده است. جشنواره ادینبورگ جشنواره ای است که در کتاب رکوردهای گینس ثبت شده است. اپرا، درام، موزیکال، نمایش ها و اجراهای پر جنب و جوش، نمایشگاه ها و کنسرت ها، تولیدات مدرن و کلاسیک. به مدت سه هفته در ماه اوت، شهر به یک صحنه تئاتر بزرگ تبدیل می شود.

اگر می خواهید بیشتر از میانگین گردشگران ببینید، در ماه آگوست به اسکاتلند بیایید. جشنواره فرنج ادینبورگ بزرگترین جشنواره هنری جهان است و از سال 1947 هر ساله در اینجا برگزار می شود.

به طور رسمی، جشنواره فرینج (از انگلیسی به عنوان "چیزی که فراتر می رود" ترجمه شده است) به عنوان بخشی غیر رسمی از جشنواره بین المللی ادینبورگ برگزار می شود. اما از همان سال اول این رویدادهای فرهنگی مستقل از یکدیگر اتفاق می افتد و برنامه خاص خود را دارد. همه چیز از سال 1947 شروع شد، زمانی که 8 گروه تئاتر به اولین جشنواره در ادینبورگ آمدند که در برنامه رسمی گنجانده نشدند، اما تماشاگران اجرای آنها را بسیار دوست داشتند.

از آن زمان، هر ساله شرکت کنندگان و مهمانان جشنواره از سراسر جهان به ادینبورگ می آیند. به مدت 3 هفته ملپومن، تالیا، ترپسیکور، پلی هیمنیا و اوترپ در شهر سلطنت کردند. در 21 روز می توانید بیش از 30000 اجرا و نمایش را ببینید، در کنسرت ها و نمایشگاه هایی شرکت کنید که بیش از 300 مکان را در سراسر شهر اشغال می کنند: در تئاترها، گالری ها، کلیساها، میخانه ها و درست در خیابان.

جشنواره ادینبورگ 2016 از 5 آگوست آغاز می شود. ما مشتاقانه منتظر این جشن باشکوه هستیم، اما در این بین با برخی از شرکت کنندگان جشنواره سال گذشته آشنا شوید:

فضای وصف ناپذیر جشنواره در ادینبورگ با قوانین آن ایجاد شده است. شرکت کنندگان نیازی به گذراندن مرحله مقدماتی ندارند. بنابراین، شما می توانید هم با اساتید شناخته شده و هم هنرمندان مبتدی در اینجا ملاقات کنید. شرکت در جشنواره یک افتخار است و می تواند شهرت داشته باشد؛ هر ساله بسیاری از نمایش های ارائه شده در اینجا به نمایش جهانی تبدیل می شوند. زمانی والری گرگیف، یوری بشمت، هیو لوری، استفن فرای، اما تامپسون در این جشنواره اجرا می کردند.

تماشاگران تئاتر، هنردوستان و گردشگران جشنواره ادینبورگ را به خاطر سرزندگی، بین المللی بودن و دموکراسی آن دوست دارند. ژانرهای مختلفی در اینجا ارائه می شود، از تراژدی های یونان باستان و آثار شکسپیر تا تولیدات پیشرفته. درام، نمایش های موسیقی، اپرا، پانتومیم، نمایش های کودکان، نمایشگاه های هنرمندان معاصر، نمایشگاه های کتاب، مسابقات گروه های نظامی، نمایش های سیرک و کاباره ها - همه اینها در دسترس همه است.

بلیط های رویدادهای داخلی بسیار ارزان هستند و اگر خوش شانس باشید، می توانید خودتان در نمایش های خیابانی شرکت کنید. در طول جشنواره در خیابان اصلی ادینبورگ، رویال مایل، اجراها به معنای واقعی کلمه شبانه روزی برگزار می شود.

برنامه رویدادهای هر روز جشنواره در ادینبورگ را می توانید در وب سایت جشنواره مشاهده کنید.

ما قول می دهیم که پس از بازدید از ادینبورگ در ماه آگوست، می خواهید بارها و بارها به اینجا بازگردید!