Zaliznyaki sõnastik. Grammatikasõnastikud. Korrektsuse sõnaraamatud. Vaadake, mis on "Vene keele grammatikasõnastik" teistes sõnaraamatutes

Suur vene keele sõnaraamat

Ed. S. A. Kuznetsova

Täistüüpi sõnaraamatud

Retsenseeritud leksikograafilise käsiraamatu (edaspidi - BTS) sõnavara kirjelduse aluseks olevad põhimõtted on täielikult kooskõlas nii akadeemilise sõnaraamatu põhimõtetega kui ka akadeemilise leksikograafia traditsioonidega üldiselt. BTS sisaldab nii sõnu ja tähendusi, mis on juba sõnaraamatutega kodifitseeritud (sh uute sõnade ja tähenduste sõnaraamatud), kui ka neid, mida varasemates leksikograafilistes väljaannetes mingil põhjusel ei olnud. Samas ajendas üheköitelise väljaande lakoonilisus selle loojaid otsima originaalseid viise üksikasjalikuks leksikograafiliseks kirjeldamiseks.

Sõnastiku eesmärk on näidata vene keele leksikaal-semantilist süsteemi selle elavas toimimises. Seetõttu võib BTS-i üheks soodsaks aspektiks pidada orienteerumist sõnade kasutusala ja nende tähenduste üsna laiale kirjeldamisele, sõnade süntagmaatiliste seoste avalikustamist nende tüüpilises ühilduvuses. Siinne teave sõna kohta pole mitte ainult universaalne, vaid ka palju põhjalikum kui paljudes teistes väljaannetes. See hõlmab ortograafilisi ja ortoeetilisi kommentaare, sõna laiendatud grammatilisi täpsustusi, funktsionaalse iseloomuga märke, sõna iga tähenduse jaoks antud verbide aspektuaalseid vastavusi, morfoloogilis-süntaktilisi piiranguid jne, mitme aspekti stiililisi omadusi, etümoloogilist viidet ja entsüklopeedilist teavet. kommentaar.

Kõige laiemale lugejaskonnale suunatud BTS annab sõnast täieliku pildi ja teeb seda sõna ebatraditsiooniliste tunnuste kaudu: kultuuriline (mis sisaldab entsüklopeedilist viidet konkreetse reaalsuse või selle nime kohta), sõnatsoon. -moodustustuletised, mis kogub tuletussõnu, infot keele leksikaliseerunud vormide ja liitleksikaalsete üksuste kohta (liitmäärsõnad, sissejuhatavad sõnad, sidesõnad, eessõnad jne).

Kaasaegse vene keele hääldusraskuste ja rõhu sõnastik

K. S. Gorbatšovitš

Raskuste (õigsuse) sõnaraamatud

Vajadus suure leksikaalse materjali normaliseerimisprobleeme lahendava sõnastiku järele on ilmne. “Moodsa vene keele hääldusraskuste ja stressi sõnastik” on selle sõna täies tähenduses vastus tolle aja ja huvitatud lugeja vajadustele. Seetõttu hõlmab vaadeldavas väljaandes käsitletud nähtuste hulk täiesti erinevaid keelelisi valdkondi: leksikaalsete uusmoodustiste valdkond, mis pole varem vene keele sõnaraamatutes normatiivseid tunnuseid saanud; "laviinilaadsed" laenud, mille kohanemisprotsess (ja kõik sellega seotud rõhu kujunemise ja sõna ortograafilise välimuse protsessid) vene keeles kirjeldatud perioodil on oluliselt kiirenenud; muutused keele stiililises kihistumises; ja lõpuks prosoodilise kõnesfääri muutuste protsessi tulemused, mis toimuvad palju aeglasemalt kui teised loetletud protsessid ja mida seetõttu sõnaraamatud sageli üldse ei arvesta.

K. S. Gorbatšovitši sõnaraamat hõlmab muljetavaldavat leksikaalset materjali (12 000 sõnavara), sealhulgas sõnavara kõige mitmekesisemaid kihte (haruldasetest sõnadest, mida traditsiooniliselt peetakse normatiivsete sõnaraamatute objektiks, teadusterminitest kuni kõne- ja rahvakeelsete üksusteni; sõnadest, mis on meie igapäevaellu naasnud leksikaalse süsteemi perifeeria, viimaste laenudeni). See materjalimaht teeb sõnastikust nii igale emakeelena kõnelejale vajaliku teatmeraamatu kui ka olulise keeleteaduse allika. Selle sõnastiku kasutamine vene keele täistüüpi akadeemiliste sõnaraamatute koostamisel on hädavajalik.

Sõnakasutuse raskused ja vene kirjakeele normide variandid

Ed. K. S. Gorbatšovitš

Raskuste (õigsuse) sõnaraamatud

Vaadeldava leksikograafilise väljaande põhiülesanne on hinnata vene kirjakeele normide piires koos eksisteerivaid sõnavariante ja sõnavorme. Seetõttu on sõnaraamatu normatiivsete hinnangute objektiks esiteks erinevate grammatiliste kategooriate sõnade kategooriad, mis alluvad mitte ühele, vaid kahele või enamale moodustamis-, rõhu- või hääldusreeglile. Teiseks hinnatakse normi järgimise seisukohalt ka neid sõnu, mis näitavad kõrvalekaldeid süstemaatiliselt reeglipärastest grammatikareeglitest. Sõnastik sisaldab mõningaid sõnakategooriaid, mille kasutamise analüüsimisel ilmnevad erinevat tüüpi stiilivead.

Sõnastik märgib ära tüüpilised normide rikkumised, mis esinevad kirjakeeles selle funktsionaalsete stiilide piiril, st sobivate soovituste kasutamine võib takistada funktsionaalselt määratud sõnade kasutamist nende jaoks ebatavalises kontekstis, osutada mõningatele tavapärastele normide rikkumise faktidele. mis esinevad kirjakeele ja ebaregulaarse kõne piirimail. Sõnastik sisaldab keelavate tunnustega slängi päritolu sõnu, mis on kõnekeeles levinud.

Väljaanne märgib üles ja annab asjakohaseid kommentaare sõnastiku loomise aja tüüpilisemate (moekamate) sõnade ja väljendite kohta, mis on muutunud ebasoovitavaks, kustutanud liigse kasutamise tõttu klišeelikud.

Sõnastik võtab arvesse ja analüüsib teatud tüüpi semantilisi vigu. Enamasti on see segadus paronüümide kasutamisel, mis toob kaasa väite tähenduse moonutamise või stiilivea.

Sõnaraamatusse on lisatud ka spetsiaalne osa - lisa, mis sisaldab üksikasjalikku kirjeldust tänapäeva kirjakeele nendest raskustest, mis laienevad tervetele sõnakategooriatele. Lisas on toodud mitte ainult nende üldised normatiivsed tunnused, vaid ka käsitletavate nähtuste arengusuunad. Samal ajal, nagu näitab 20. sajandi lõpus - 21. sajandi alguses ilmunud sõnaraamatute ja teatmeteoste analüüs, on K. S. Gorbatšovitši toimetatud sõnastikus tuvastatud raskused keelel tänapäevani.

Vene keele kõne grammatiline korrektsus. Variantide stiilisõnastik

L. K. Graudina, V. A. Itskovitš, L. P. Katlinskaja

Raskuste (õigsuse) sõnaraamatud

See teatmeväljaanne kuulub oma žanris normatiivse ja stiililise iseloomuga sõnaraamatute ja teatmeteoste hulka, mis on pühendatud kirjakeele kodifitseerimise ja normaliseerimise probleemidele. Seda tüüpi teatmeväljaanded vastavad kirjandusnormist lähtuvalt korrektsele, eeskujulikule kõnele küsimusele, kuidas kõige paremini, kuidas õigemini öelda, millist varianti konkreetses keeleolukorras eelistada.

Vaadeldav teatmesõnastik on pühendatud ainult vene kirjakeele ühele poolele - selle grammatikale ja ainult selles osas, kus on võimalik sama tähendust väljendada variandi, konkureerivate vormide või konstruktsioonide abil, samuti juhtudel, kui moodustised, on vormilt sarnased, et väljendada erinevaid tähendusi või erinevaid tähendusvarjundeid.

On märkimisväärne, et vaadeldava sõnaraamatu lehekülgedel esitatavate levinumate grammatiliste variantide ulatuse ei panid autorid paika mitte suvaliselt, vaid esialgse tõsise statistilise uuringu põhjal.

Sõnastiku allikateks olid kvantitatiivselt ulatuslikud kartoteegid, kirjed Vene Teaduste Akadeemia Keelte ja Keelte Instituudi tänapäevase kõnekeele raamatukogust, andmed sõnaraamatutest ja grammatikatest.

Hoolimata asjaolust, et kommentaariumis kasutatakse laialdaselt eriuuringute andmeid, piirduvad koostajad vaid kõige olulisemate sätetega, mis teeb raamatu esitluslikult kättesaadavaks laiale lugejaskonnale.

Sõnastiku eriosa on tähestikuline variantide register, mis sisaldab üle 110 lehekülje – peaaegu viiendiku kogu raamatust. Siia on koondatud kõik sõnaraamatukirjetes mainitud sõnavormid. Indeks ei sisalda selgesõnalisi soovitusi, see näitab ainult neid sõnastiku lehti, mille kohta on esitatud üksikasjalik kommentaar. Kuna aga registris on kõige sagedamini kasutatav kirjandusversioon, saab lugeja sedagi kasutada, et saada kiiresti teavet kasutamiseks soovitatud versiooni kohta.

Lühisõnastik vene keele raskustest: grammatilised vormid, rõhk

N. A. Eskova

Raskuste (õigsuse) sõnaraamatud

N. A. Eskova sõnastik on väikese mahuga, kuid sisult väga mahukas teatmik, mille eesmärk on näidata, kuidas iga selles sisalduva sõna vormid vene kirjakeeles moodustuvad, millest märkimisväärne osa sisaldab teatud objektiivseid raskusi. kõneleja ja kirjanik. Vaadeldav sõnastik on normatiivne. Samal ajal annab see teavet mitte ainult vormide õigete moodustamise viiside kohta, vaid ka tüüpiliste kõrvalekallete kohta nendest reeglitest. Eriti oluline on, et lisaks kirjandusnormi variantidele märgitakse sõnastikku ka keele erilisi toimimisvaldkondi iseloomustavad variandid (näiteks ilukirjandus- või erialakõne keel). Läbivaadatud juhendi eripäraks on rikkalik illustreeriv materjal, mis on mõeldud ühe või teise keelelise tunnuse lõplikuks demonstreerimiseks. Mõnel juhul on see lühiseletus, sõnaraamatu autorile kuuluv definitsioon, teistel juhtudel on laialdaselt toodud näiteid ja tsitaate, mis on mõeldud illustreerima konkreetsete grammatiliste vormide kasutamist sõna üldises paradigmas.

Vene keele grammatiliste raskuste sõnastik

T. F. Efremova, V. G. Kostomarov

Raskuste (õigsuse) sõnaraamatud

Sõnastik on normatiivne ja kujutab endast vene keele grammatika keeruliste nähtuste keelelist kirjeldust didaktilistel eesmärkidel. See on mõeldud vene keele õpetajatele ja õpilastele: programmide ja õpikute koostajatele, õpikute ja õppesõnaraamatute autoritele, vene keele õpetajatele, keskkooliõpilastele, filoloogilise ja mittefiloloogilise profiiliga kõrg- ja keskkoolide üliõpilastele. Need raskused, mida vaadeldavas sõnastikus on kirjeldatud, on leksikograafide poolt varem korduvalt analüüsiobjektiks olnud, kuid neid käsitleti peaaegu alati kooli, eriti mitte-vene kooli nõudeid arvestamata. Samas analüüsiti ja kirjeldati iga raskust kõige sagedamini eraldi ning tekkis omamoodi raskuse “pihustamine”. Sel põhjusel osutus ühes sõnas sisalduv teave raskuste kohta hajutatuks erinevates teatmeteostes, mille tervikkomplekti polnud alati õpetajatel, veel vähem õpilastel, kättesaadav. Seega võime järeldada, et vaadeldav sõnastik erineb eelmistest järgmiste omaduste poolest. Esiteks on adressaadi laienemist arvesse võttes laiendatud vene keelesüsteemist tulenevate universaalsete raskuste loetelu, kusjuures nende raskuste kirjeldust on süstematiseeritud ja lihtsustatud. Teiseks käsitletakse tuvastatud raskusi kompleksselt, mille tulemusena kirjeldatakse iga sõna kõigi selles peituvate morfoloogiliste keerukuse vaatenurgast. Kolmandaks puudub sõnastikus täielikult negatiivne materjal ja variatiivsusega seotud küsimused lahendatakse vastavalt faktidele, mis on esitatud tänapäevastes leksikograafilistes väljaannetes, mis seda aspekti arendavad.

Vene keele grammatikasõnastik. Kääne

A. A. Zaliznyak

Grammatikasõnastikud

"Vene keele grammatikasõnastiku" põhieesmärk on kajastada kaasaegset vene keele käänet, st iga sõnastikus sisalduva sõna kohta teavet selle kohta, kas see on käänatud ja kui jah, siis kuidas see täpselt on käänatud või konjugeeritud. . Teisisõnu, sõnaraamat võimaldab konstrueerida sõna paradigma, see tähendab kõigi selle vormide kogumi.

“Vene keele grammatikasõnaraamat” on fundamentaalne morfoloogiateos, kus esmakordselt pakuti välja süstemaatiline lähenemine grammatiliste paradigmade kirjeldamisele, hõlmates mitte ainult sõnade tähekoostise muutusi, vaid ka rõhku.

Sõnaraamat ilmus esmakordselt 1977. aastal, sellest ajast alates on seda korduvalt trükitud.Neljas trükk sisaldas lisa, mis sisaldas teavet enam kui 8000 pärisnime käände kohta, ja sõnaraamatut (seoses sadade uute sõnade kiire sissetungiga 20. sajandi lõpu vene kõnesse) on läbi teinud mõningase moderniseerimise.

Kui Venemaale jõudis arvutiajastu, leidis sõnaraamat laialdast kasutust erinevates venekeelse teksti automaatse töötlemisega seotud töödes. Selle väljaande elektrooniline versioon oli aluseks enamikele kaasaegsetele vene morfoloogiaga töötavatele arvutiprogrammidele: õigekirjakontrolli ja masintõlke süsteemid, automaatne abstraktsioon jne.

Vene hääldusraskuste sõnastik

M. L. Kalenchuk, R. F. Kasatkina

Raskuste (õigsuse) sõnaraamatud

Sõnastik sisaldab umbes 15 tuhat vene keele sõna, mille hääldust ei saa nende graafilise kirjapildi järgi üheselt kindlaks määrata, kuna teatud tähekombinatsioonide sama kirjapilt võib vastata erinevatele hääldustele. Sõnastikus on kirjas suulises kõnes koos eksisteerivate hääldusvõimaluste mitmekesisus, mis liigitatakse teatud normatiivsuse skaala järgi. Sõnastikus on toodud soovitatava häälduse juhud, mis on kõneleja jaoks keerulised. Autorite sõnul on see "mõeldud neile, kes tunnevad muret venekeelse kõne õigsuse ja ilu pärast", kes soovivad kontrollida oma hääldust standardsete standardite alusel. Sõnastik on suunatud laiale lugejaskonnale.

Järjekindlalt eristades foneetilisi ja ortoeetilisi reegleid, valivad autorid viimase. Sõnastik peegeldab kahekümnenda sajandi lõpu kirjanduslikku hääldusnormi selle tõelises mitmekesisuses.

Sõnastik sisaldab 15 tuhat sõna. Sõnastikule eelneb artikkel “Põhiteave vene kirjandusliku häälduse kohta”, kus on koondatud kujul esitatud vene foneetika ja ortopeedia põhitõed. Selles jaotises on eriti väärtuslik kokkuvõtlik tabel kõigi kategooriate kaashäälikute hääldamise reeglitest pehme konsonandi ees. On teada, et õigekirjateave, mida tavaliselt esitatakse sõnaraamatutes, on erineva teravusega. Kõige teravamat ja isegi sotsiaalselt olulisemat teavet iseloomustavad sõnarõhu kohaga seotud märgid. Samal ajal on vene keele rõhutamissüsteem suure liikuvusega, seetõttu tundub paljudel juhtudel kõige populaarsem rõhukoha muutuste sõnastik fikseerimine.

Sõnastikus on ära toodud vene keele levinumad sõnad, milles esineb nähtusi, mis võimaldavad häälduse varieeruvust.

Kuna sõnastik ei ole seletav, siis enamasti sõnade tähendust ei selgu. Tõlgendused on antud vaid mõne sõna kohta, enamasti laenatud, mis on sõnastikku lisatud võimaliku häälduse varieeruvuse tõttu.

Sõnastik võtab kasutusele keeruka märgisüsteemi, mis esindab hääldusnormi variante, moodustades nn normatiivsuse skaala. Lisaks peamisele hääldusvariandile, mis antakse reas esimesena, saab anda võrdväärse võimaluse (kasutades sidesõna ja), vähem eelistatava variandi "ja lubatud". (ja vastuvõetav) või üks "diakroonsetest" valikutest: "lubatav. aegunud." (vastuvõetavalt vananenud) või „vastuvõetav. uus". Viimast, nn “noorema normi” ortoeetilisi nähtusi kajastavat märki kasutatakse retsenseeritud sõnaraamatus esmakordselt.

"Kommentaar föderaalseadusele "Vene Föderatsiooni riigikeele kohta". 2. osa: Kaasaegse vene kirjakeele kui riigikeele normid (Täielik tänapäeva vene keele normatiivne sõnastik)"

Ed. G. N. Sklyarevskaja, E. Yu Vaulina

Üldsõnastikud

Leksikograafiline töö “Kommentaar föderaalseadusele “Vene Föderatsiooni riigikeele kohta”. 2. osa: Kaasaegse vene kirjakeele kui riigikeele normid (Kaasaegse vene keele üldnormatiivne sõnastik)” (edaspidi üldsõnastik) on sisuliselt esimene kogemus vene keele süstemaatilisest ja küllaltki täielikust arendamisest. “riigikeele” mõiste ja nähtus. Retsenseeritud väljaande silmatorkavaks jooneks oli keelemärgi kognitiivse komponendi kaasamine analüüsi ja sõnaraamatusse fikseerimise hulka. Viimast on kahte tüüpi: terminoloogiline, mis kajastab teadmisi konkreetse reaalsuse teemavaldkonna kohta, ja entsüklopeediline, mis võimaldab teil struktureerida erilisi (terminoloogilisi) teadmisi, luues ja selgitades nendevahelisi suhteid ning täites seeläbi tesauruse rolli. ühendused.

Üldsõnastiku sõnavara (25 tuhat ühikut) moodustati elektroonilise Moodsa Vene Keele Sihtasutuse ja Vene Keele Riikliku Korpuse tekstimaterjalide põhjal, valides sõnad ja väljendid, mille kasutamine põhjustab semantilist, õigekirja. , grammatilised jne raskused emakeelena kõnelejatele ja vajadused kiireks kodifitseerimiseks. Sellisteks üksusteks on ennekõike viimase kümnendi laenud, sh need, mida olemasolevates sõnaraamatutes ei ole kirjeldatud, tänapäeval tekkivad või aktiivselt arenevad terminisüsteemide üksused, praegusesse kasutusse naasnud religioosne sõnavara, tänapäevastes tekstides laialdaselt kasutatavad lühendid, jne. Kriteeriumide sõnavalik on seotud kolme tunnusega: "uus", "asjakohane", "raske".

See väljaanne on teiste vene keele seletus- ja õigekeelsussõnaraamatutega võrreldes soodne eelkõige selle poolest, et see kirjeldab kaasaegse vene keele dispositiivseid norme kasutajasõbralikus leksikograafilises vormis, kasutades uusimat leksikograafilist materjali. Samas kindlustab kirjeldatavate sõnade tegeliku keelelise teabe põhjalik esitamine leksikaalse üksuse koha emakeelena kõneleja individuaalses sõnavaras ning keelelise ja entsüklopeedilise teabe kombinatsioon võimaldab kasutajal paremini orienteeruda tänapäevases keeles. pilt maailmast. Samuti on oluline, et sõnastik ja sõnastikukirje jääksid lisamiseks avatuks.

Võõrsõnade seletav sõnastik

L. P. Krysin

Üldsõnastikud

Sõnastik sisaldab umbes 25 tuhat sõna ja väljendit, mis jõudsid vene keelde peamiselt 18.–20. (mõned - varasemal ajal), samuti need, mis on moodustatud vene keeles võõrkeelsetest alustest. See on esimene võõrsõnade filoloogiline sõnastik, st selline, mis kirjeldab sõna omadusi, mitte aga seda, mida see tähistab: selle päritolu, tähendust tänapäeva vene keeles, aga ka hääldust, rõhku, grammatilisi omadusi, semantilisi seoseid teiste võõrsõnadega. sõnad , stiilitunnused, tüüpilised kasutusnäited kõnes, oskus moodustada seotud sõnu.

Sõnastik esitab üldkasutatavat võõrkeelset sõnavara, sealhulgas uusimat, 80–90ndatel laenatud sõnavara. XX sajand, aga ka eriterminid ja terminikombinatsioonid.

L. P. Krysini “Võõrsõnade seletava sõnaraamatu” esimene trükk ilmus 1998. aastal ning seejärel, kuni 2005. aastani, läbis sõnaraamat mitmeid stereotüüpseid trükke ning 2007. aastal ilmunud 6. trükki parandati ja laiendati oluliselt. Sellel laiendatud kujul, mahuga umbes 160 registreerimis- ja avaldamislehte, jätkub sõnastiku väljaandmine (viimane trükk on M., EKSMO, 2011).

Vene keele ortopeediline sõnaraamat. Hääldus, rõhk, grammatilised vormid

Ed. R. I. Avanesova

Õigekirjasõnastikud

Vaadeldava töö peamisteks eelisteks on seda tüüpi sõnaraamatute koostamise põhimõtete teaduslik areng ja praktiline rakendamine. Autorid moodustavad ortoeetilisi variante omavate sõnade hääldusnormid, st tegelikult töötavad nad välja ühtse vene kirjakeele ortopeedilise standardi, lahendades konkreetse leksikaalse materjali kõige adekvaatseima (mitte liiga arhailise või uuendusliku) tõlgendamise probleemi. ja ortopeedilise varieeruvuse dünaamilisi omadusi ning tehke oma valik nii elava kõne hoolika jälgimise kui ka kaasaegses vene keeles toimuvate protsesside enda tõlgendamise põhjal. Sõnastik sisaldab lisaks hääldus- ja rõhuvalikutele ka grammatiliste vormide valikuid.

Vene keele raskused: Sõnastik-teatmik

Ed. L. I. Rakhmanova

Raskuste (õigsuse) sõnaraamatud

Selle sõnaraamatu-teatmeraamatu eesmärk, mille autorid on väljaande eessõnas deklareerinud, on „esiteks aidata kirjanikul valida keeles juba olemasolevate väljendusviiside hulgast õigem, eelistatum või sobivaim. antud žanrikõnesituatsioon ja teiseks pakkudes seda või teist keelelist kommentaari, objektiivset kriteeriumi uute trükis ilmuvate väljendusvahendite hindamiseks, et aidata kirjanikel parandada oma keeletaju, mõista sügavamalt keele arengu seaduspärasusi. on edukalt lahendatud tänu sellele, et sõnakasutuse tänapäevaste suundumustega seotud soovitused on veenvalt illustreeritud kaasaegsete tekstidega: illustreeriva materjalina on väljaandes kasutatud tsitaate ajalehtede, sotsiaalpoliitiliste ja populaarteaduslike ajakirjade, raadio- ja telesaadete tekstidest. ajavahemik 1963 kuni 1992. Tänu sellisele käsitlusele on väljaandes vaadeldud ka suhteliselt uusi sõnakasutusi, mida sageli leidub meediakeeles, kuid mida tänapäeva seletavad sõnaraamatud ei kajasta.

Vene keele raskuste sõnastik

Rosenthal D.E., Telenkova M.A.

Raskuste (õigsuse) sõnaraamatud

See sõnastik sisaldab levinumaid keeleprobleeme, mis tekivad eelkõige seoses teatud sõnade õigekirja, nende häälduse ja rõhuga, sõnakasutusega (täpsemalt nii sõna kasutusala kui ka stiililise värvinguga), sõna grammatilised omadused , kääne (näiteks käände ja arvu õige vormi valimine), moodustamine (näiteks omadussõnade lühivormide moodustamine, verbi isikuvormid), sõnade leksikaalne ja grammatiline ühilduvus. ühtne sõnastik, mis sisaldab teavet, mida lugeja saaks hankida viidates erinevat tüüpi sõnaraamatutele: selgitavad, õigekirja-, õigekirja- ja ka grammatikasõnastikud. Sõnastiku vaieldamatu eelis on selle kompaktsus koos suure teabesisaldusega - sõnastik sisaldab rohkem kui 30 tuhat sõna, aga ka asjaolu, et see ei sisalda mitte ainult keerulisi juhtumeid, vaid annab ka normatiivse iseloomuga soovitusi.

vene keele grammatika

Ch. toim. N. Yu. Švedova

Grammatikud

Kaheköiteline akadeemiline “Vene keele grammatika” (edaspidi RG-80) sisaldab kahekümnenda sajandi teise poole vene kirjakeele grammatilise struktuuri teaduslikku kirjeldust. - selle morfeemia, sõnamoodustus, morfoloogia ja süntaks, samuti teave vene keele foneetika, fonoloogia, rõhu ja intonatsiooni kohta, mis on vajalik grammatilistes osades. RG-80-s - tänapäeva vene kirjakeeles - uuritud keelelist materjali väljakujunenud traditsiooni vaimus käsitletakse laiades piirides nii kronoloogilises aspektis (Puškinist tänapäevani) kui ka funktsionaalses aspektis (raamat kajastab ja kirjeldab paljusid kõne- ja erikõne ning mõnikord ka rahvakeele nähtusi – kirjakeelest on välja jäetud vaid piirkondlikud murded ja kõnepruugid). Teaduslikule kirjeldusele on lisatud normatiivsed soovitused, st teave selle kohta, millised sõnamoodustusvõimalused, sõnavormid, nende aktsendiomadused, süntaktilised konstruktsioonid on vene kirjakeele kirjeldatud seisundi jaoks õiged ja mida on lubatud kasutada koos teiste väärtuselt neile samaväärne või lähedane. Raamat põhineb erinevate žanrite kirjalikest allikatest väljavõetud materjalidel, aga ka suulise vene kirjanduse ja igapäevakõne materjalidel Keel on mitmetasandiline süsteem, mida iseloomustab selle elementide mitmekülgne koosmõju. Ja selline interaktsioon ilmneb RG-80-s pidevalt: näiteks jaotises "Sõnamoodustus" kajastub see sõnamoodustustüüpide morfoloogilistes omadustes (motiveeritud sõnade kõneosa; sugu, animatsioon ja nimisõnade käände tüüp verbide tüüp, transitiivsus ja konjugatsiooni tüüp jne ...), osaliselt süntaktilistes omadustes (erinevus motiveeritud eesliite verbide ühilduvuses vastavatest motiveerivatest); rubriigis "Morfoloogia" - morfoloogiliste vormide ja kategooriate süntaktilistes omadustes, käände- ja konjugatsiooniparadigma sõnamoodustuspiirangute käsitlemisel jne. Uus grammatika jätkab oma teadusliku fookuse ja meetodiga vene grammatikatraditsiooni ja samas kajastab selles rakendatud teaduslik kontseptsioon kodu- ja välismaise keelemõtlemise uusimaid saavutusi, sealhulgas 1970. aastal ilmunud “Moodsa vene kirjakeele grammatika” loomise kogemust. RG-80 kirjeldav-analüütiline, s.o. reaalselt eksisteerivatest keelefakidest, nende omadustest, suhetest ja toimimisest ning nende tõlgendamisest sünkroonsest vaatepunktist.

Vene õigekirjasõnaraamat

Ed. V. V. Lopatina

Õigekirjasõnastikud

OIPhN RAS-i õigekirjakomisjoni poolt heaks kiidetud ja avaldamiseks soovitatud „Vene õigekirjasõnaraamat” on õigekirja normatiivne teatmik kõige laiemale vene keelt kõnelevatele inimestele. Sõnastik on loodud fundamentaalsete keelefailide, uusimate sõnaraamatute ja arvutiandmebaaside põhjal ning kajastab 20.–21. sajandi vahetuse vene keele sõnavara. Selle maht (umbes 200 tuhat sõna) ületab oluliselt kõiki varasemaid õigekirjasõnastike väljaandeid. Lisaks aktiivsele üldsõnavarale sisaldab see leksikograafiline käsiraamat kõnekeelt, dialekti (piirkondlikku), slängi, vananenud sõnu, historitsismi - niivõrd, kuivõrd need sõnakategooriad kajastuvad ilukirjanduses, massimeedia, sealhulgas elektroonilise, keeles, kõnekeeles . Erinevate teaduslike teadmiste ja praktilise tegevuse valdkondade eriterminoloogial on sõnastikus oluline koht. Vene keele põhiliste akadeemiliste sõnaraamatute kategooriasse kuuluv "Vene õigekirjasõnastik" rakendab vene keele sõnade kirjaliku vormi ühtse edastamise normatiivset kontseptsiooni kogu selle levitamisruumis. ROS-i sõnavara õigekirjaprobleemide lahendamine viiakse läbi, võttes arvesse vene kirjakeele süsteemsete tegurite toimet, kasutusest tulenevaid nõudeid ja õigekirjapretsedendi mõju. “Vene keele õigekirjasõnastik” põhineb oma juhistes kehtivatel “Vene õigekirja ja kirjavahemärkide reeglitel” (1956), välja arvatud aegunud soovitused, mis erinevad tänapäevasest kirjutamispraktikast (peamiselt puudutab see suurtähtede kasutamist).

21. sajandi alguse vene keele seletav sõnastik: praegune sõnavara

Ed. G. N. Sklyarevskaja

Uute sõnade sõnaraamatud

Väljaanne sisaldab umbes 8500 sõna ja fraasi, millest paljud on leksikograafias esmakordselt esitatud. Veelgi enam, kõik sõnastikus olevad materjalid on rangelt dokumenteeritud: konkreetse sõna olemasolu tänapäeva vene keeles, selle semantiline sisu, kasutamise tunnused, iseloomulikud grammatilised ja stiililised omadused jne – kõike kinnitab ulatuslik allikate tsitaadimaterjal. 1997–2005 ., mis sisaldas ilukirjandust, populaarteaduslikke raamatuid ja brošüüre erinevatest teadmisvaldkondadest, kesk- ja perifeerseid ajalehti, aga ka elava kõne salvestisi.

Sõnastik on moodustatud kaasaegses kõnes aktiivselt kasutatavate sotsiaalselt oluliste sfääride (poliitika, rahandus, arvutiteadus, õigusteadus, ökoloogia jne) mõistete põhjal ning sisaldab ka märkimisväärset mõistekihti, mis naasis kahekümnenda sajandi lõpus. sajandil. õigeusu sõnavara aktiivsesse kasutusse.

Sõnastikukirje tsoonide komplekt pakub iga sõna kohta ulatuslikku ja mitmesuunalist teavet. Kõik kirjeldusüksused on varustatud üksikasjaliku semantilise läbitöötamisega, kasutustunnuste, iseloomulike grammatiliste tunnuste, stiiliomaduste, õigekirja- ja ortoeepiliste andmete, päritolu teabega.

Oluline on märkida, et sõnastik XXI kasutab stiililiste ja funktsionaalsete märkide ja kommentaaride mitme aspekti süsteemi, mis iseloomustavad kasutuse stiililisi, funktsionaalseid, hindavaid ja muid tunnuseid ning kaasnevad sõnaga, sõna tähendusega, aga ka stabiilne. fraas, mis aitab sõnastiku kasutajal kindlaks teha, milline tegevus- või suhtlusvaldkond sõna teenib ja milline on selle stiililine staatus. Üksikasjalikus stiiliarengus, sõnavara diferentseerimisel stiiliparameetri järgi, kaudne, kuid üsna kindel märge vene keele teatud sõnade ja tervete leksikaalsete kategooriate sobivusest/sobivusest, võimalusest/võimatusest kasutada vene keeles. selgub riigikeel.

Kaasaegne vene keele seletav sõnaraamat

Ed. S. A. Kuznetsova

Täistüüpi sõnaraamatud

“Vene keele kaasaegne seletav sõnaraamat” (STS) on üheköiteliste sõnaraamatute klassikaline esindaja - teatmeteos laiale lugejaskonnale vene sõnavara verbaalse kasutamise kõige olulisemate aspektide kohta. Sõnastiku kogumaht on umbes 90 tuhat sõna. Selle näitaja järgi on STS vahepealsel kohal S. I. Ožegovi, N. Yu. Shvedova "Vene keele seletava sõnaraamatu" ja "Vene keele suure seletava sõnaraamatu" Ch. toim. S. A. Kuznetsov.

Sõnastiku “Eessõnas” on kirjas, et “Kaasaegse vene keele seletava sõnaraamatu projekt, sealhulgas selle leksikograafilised põhiprintsiibid ja sõnavara, töötati välja “Suure seletussõnaraamatu” iseloomulikke jooni arvestades ja seda arvestades. vene keel."

STS-sõnaraamatus, erinevalt teistest seletavatest sõnaraamatutest, ei võetud kasutusele vähendatud sotsiaal-funktsionaalsete ja žanristilistiliste tunnustega sõnu (kõnekeelest redutseeritud ja slängini). Kuid sõnastikku võeti kasutusele uued leksikaalsed tähendused, mida iseloomustavad sellised omadused. Juba ainuüksi selliste tähenduste kirjeldamine üheköitelises sõnaraamatus räägib palju. Eelkõige on muutunud tänapäeva vene ühiskond: avalikule platvormile (kirjanduse, ajakirjanduse, populaarteaduslike tekstide jms kaudu) pääsenud inimeste keel erineb oluliselt 10–15 aasta tagusest keelest. Sellised ühiskondlik-poliitilised protsessid nagu intelligentsikihi häving, keskklassi tekkimine, sotsiaalsete ja eetiliste stereotüüpide sügav erosioon jne lõid tingimused spetsiifiliselt negatiivse varjundiga sõnade tungimiseks kirjakeelde. Muutused sõnakasutuses on toonud kaasa sõnastiku leksikaalse koostise tasakaalu nihkumise vähendatud ja isegi nilbe sõnavara suunas ning see triiv on tänapäeval aktuaalne protsess.

Vene keele morfeemiline sõnamoodustussõnastik

T. V. Popova, E. S. Zaikova

Sõnamoodustussõnastikud

KOOLILASTELE

Eelretsenseeritud sõnastik sisaldab ligikaudu 600 sõna. Sõnastiku koostamise aluseks on föderaalnimekirjas olevate õpikute harjutustes morfeemilise ja sõnamoodustusanalüüsi jaoks pakutud sõnade pideva valiku põhimõte. Sõnastiku autorid on välja töötanud õpilastele ja õpetajatele loogilise ja mugava sõnastikukirje ülesehituse, mis peegeldab uudset lähenemist teemade „Morfeemika“ ja „Sõnamoodustus“ leksikograafilisele kirjeldamisele. Artikkel on selgelt jagatud mitmeks tsooniks. Iga sõna saab ühes sõnastikukirjes täielikud tuletus- ja morfeemilised tunnused. Sõnastik kasutab keeleliste märkidena tavapäraste sümbolite ja fondivalikute süsteemi. Morfeemiliste-sõnamoodustusnähtuste kujutamise graafilised meetodid näevad kooliõpilastele läbipaistvad ja tõenduslikud.

Kooli vene keele õigekirjasõnastik

T. A. Gridina, N. I. Konovalova

Õigekirjasõnastikud

KOOLILASTELE

Ülevaadatud sõnastiku sõnavaras on üle 4000 sõna, mis on õppesõnastiku jaoks täiesti piisav. Sõnastiku koostamise aluseks võetud kriteeriumid: üldkasutatava sõnavara sagedus; spetsiaalne sõnavara; sõnad, mis laiendavad õpilase kultuurivälja). Samas ei sõnasta sõnaraamatu eessõnas autorid kõige olulisemat - millised ortoeepilised nähtused teoses kajastuvad.Sõnastikus olev sõnastikukirje on sedalaadi sõnaraamatute puhul traditsioonilise iseloomuga. Sõnastiku kirjel on mitu tsooni: peasõna; ortopeediline kommentaariala; aktsentoloogilise kommentaari tsoon.Sõnastik võtab kasutusele tänapäevase hargnenud tähistuste süsteemi, mis võimaldab hierarhiliselt korreleerida erinevaid aktsentoloogilisi ja puhtortoeetilisi nähtusi. Sildid on nii lubavad ("ja", "teaduskond", "täiendav", "võimalik", "väike", "eelistatud") kui ka keelavad ("pole soovitatav", "vale". , "jämedalt vale". Selle sõnastiku eripäraks on selles kasutatud illustratsioonide süsteem. Seda materjali esitatakse eriti edukalt poeetiliste tekstide puhul, milles rütm ja riim aitavad üht või teist aktsentilist varianti “taastada”.

Kooli võõrsõnade sõnastik

L. A. Subbotina

Üldsõnastikud

KOOLILASTELE

Sõnastik sisaldab umbes 4000 sõna, mida kasutatakse kõige sagedamini keskkoolide, gümnaasiumide, lütseumide ja kõrgkoolide õpilaste kõnepraktikas. Sõnastiku maht on optimaalne, kuid see ei sisalda selliseid kooliõpetuses kasutatavaid termineid nagu "algebra", "geomeetria", "matemaatika", "siinus", "koosinus", "kromosoom" jne, teavet selle kohta mille päritolu ja maht tänapäeva vene keeles oleksid õpilasele kasulikud ja huvitavad. Sõnaraamatu kirje on ülesehituselt üsna lihtne ja kasutajale arusaadav, see sisaldab põhiteavet, mis on vajalik võõrsõna tähenduse, selle päritolu ja sõnamoodustusvõimaluste mõistmiseks. Sõnastik sisaldab minimaalselt peamiselt grammatilisi märkmeid, kuid puuduvad stiilimärkused, mis on sageli vajalikud sõna kujundlike ja samal ajal hinnanguliste tähenduste jaoks. Näiteid sõnade kasutamisest kõnes tuuakse, kuid need ei ole sõnastikukirje põhiosast piiritletud, mistõttu on selliste näidete leidmine ja nende tajumine raskendatud.

Stressisõnastik: kuidas sõnu õigesti hääldada?

T. A. Baykova

Õigekirjasõnastikud

KOOLILASTELE

Sõnastik kajastab rõhuasetuse iseärasusi enam kui 700 sõnas ning välja on valitud vaid need juhtumid, mis valmistavad põhikooliõpilastele tõelist raskust. Kõik valitud sõnad on aktuaalsed tänapäeva koolinoorte jaoks.Väljavaadatud noorematele koolinoortele mõeldud sõnaraamatu kanne on hästi struktureeritud ja rikas keelelise teabega.Sõnastikus toimivad keelemärkidena erinevad graafilised märgid ja fondivalikud. Tavalistes aktsentoloogilistes sõnaraamatutes aktsepteeritud keelemärkidest kasutatakse ainult tähist “ja”, mis ühendab võrdsed hääldusvõimalused. Võib nõustuda, et see on selle vanuserühma jaoks piisav. Sõnaraamatu autor ei väldi variatiivseid aktsentoloogilisi vorme, ei pretendeeri, et norm esineb alati ühes variandis. Samas ei keskendu sõnastik vananenud variantidele ega erialavariantidele, kuna õpilasele on oluline teada sõnade neutraalset hääldustüüpi selle tänapäevases populaarses versioonis.Sõnastik kasutab tervet süsteemi mnemoonikaseadmeid, mis noorematel õpilastel on lihtsam meelde jätta konkreetsetesse sõnadesse rõhuasetuse reegleid. Selleks kasutatakse illustratsioonidena ridu lemmiklastel luuletustest, kus rütm või riim “ütleb” ära rõhukoha sõnas.

Vene keele fraseoloogiline sõnaraamat

N. V. Basko, V. I. Zimin

Fraseoloogilised sõnaraamatud

KOOLILASTELE

Sõnastiku sõnavara maht on 1000 eri tüüpi fraseoloogilist ühikut. Sõnastik sisaldab nii idioome endid kui ka nõrga idiomaatsusastmega kollokatsioone. Sõnastiku sõnavara moodustavad sellised fraseoloogilised ühikud, mis kuuluvad kooliõpilaste kohustusliku fraseoloogilise miinimumi hulka. Sõnastik ei sisalda mitte ainult üldisi kirjandusvorme, vaid ka kõnekeelseid väljendeid, mida kasutatakse laialdaselt nii kaasaegses kõnekeeles kui ka tänapäevases vene ajakirjanduses. Seega on sõnastiku sõnavara tänapäeva kooliõpilaste jaoks asjakohane.Sõnastiku kirje koosneb mitmest tsoonist, sealhulgas mitmesugusest keelelisest teabest. Sõnastikukirjes võib olla maksimaalselt 9 tsooni Keelemärgid võimaldavad anda vajalikku teavet fraseoloogiliste ühikute kasutamise grammatiliste tunnuste, samuti selle stiilitunnuste kohta. Keeleliste märgiste süsteem on järjepidev ja võimaldab hankida olulist teavet sõnastikus esitatud fraseoloogiliste üksuste kohta Illustreerivad näited on valitud vene klassikalise kirjanduse teostest, mis sisalduvad kooli kohustuslikus õppekavas, aga ka nõukogude kirjandusest. 60-80ndad. XX sajand ja 20. sajandi lõpu kaasaegne vene kirjandus. - 21. sajandi algus. Kaasaegset ajakirjandust esindavad sellised meediad nagu Izvestija, Kommersant, Moskovski Komsomolets, Segodnja. Sõnastiku näited sõnastikust illustreerivad hästi fraseoloogiliste üksuste tähendusi. Näited ei ole keerulised, mistõttu on õpilastel neid lihtsam mõista.

Vene keele etümoloogiline sõnaraamat

E. L. Berezovitš, N. V. Galinova

Etümoloogilised sõnaraamatud

KOOLILASTELE

Sõnastik sisaldab 1600 sõna. Sõnastik sisaldab vene keele, sealhulgas kooliõpilaste kõnepraktikas enamkasutatavaid sõnu, mille kohta antakse ajaloolist ja etümoloogilist teavet. Tüüpiline sõnastikukirje on üsna lihtsa ja läbipaistva ülesehitusega, mis võimaldab kasutajal suhteliselt hõlpsalt välja võtta sõnastikust vajalikku teavet konkreetse sõna või sõnarühma päritolu kohta. Märgistussüsteem sisaldab keelte nimetuste lühendeid, mille kohta leiab teavet sõnaraamatu kirjetest, samuti grammatilisi ja mõningaid stiilimärke, mis on vajalikud igas keelesõnaraamatus. Keeleillustratsioonid on keskendunud sõnade ajaloo ja päritolu, nende omavaheliste etümoloogiliste ja sõnaloome seoste tuvastamisele.

Suur õigussõnastik

Ed. A. Ya. Sukhareva

Tööstuse kataloogid

See teatmeteos on õigusteaduse erisõnastike kategoorias üks populaarsemaid. Seda tõendavad eelkõige selle regulaarsed kordustrükid 12 aasta jooksul: ametlikult on juba ilmunud vähemalt neli trükki (sh stereotüüpne 4. trükk 2009. aastal). Sõnastik on paljude aastatepikkuse töö vili, mille eesmärk on tuvastada, süstematiseerida ja tõlgendada spetsiaalset õigussõnavara, mille viis läbi kuulsate teadlaste meeskond väljapaistva Nõukogude ja Venemaa juristi Aleksandr Jakovlevitš Suhharevi juhtimisel. Sõnastiku autorimeeskonda kuulub peale peatoimetaja üheksa eri õigusteaduse valdkondade spetsialisti: M. E. Volosov, V. N. Dodonov, N. I. Kapinus, O. S. Kapinus, V. E. Krutskihh, E. A. Mishustina, V. P. Panov, P. Tšerbaja, L. Neid kõiki võib iseloomustada kui kõrgetasemelisi professionaale, kellel on teatmekirjanduse koostamise kogemus, ja näiteks L. R. Sykiyaineni - kui Venemaa suurimat islamiõiguse uurijat.

Sõnastik sisaldab enam kui 7000 sõnaraamatukirjet, mis selgitavad ligikaudu sama arvu terminite ja eriväljendite tähendust õigusteaduse ja seadusandliku praktika valdkonnast. See asjaolu toob Sõnastiku sarnaste õigusväljaannete seas liidripositsioonile. Kuigi võrdluseks olgu märgitud, et alates 1890. aastast ilmunud autoriteetne American Black’s Law Dictionary sisaldab ühes köites üle 25 000 sõnastikukirje.

Sõnastiku temaatiline terviklikkus tuleneb asjaolust, et selle artiklid hõlmavad kõiki Venemaa, välis- ja rahvusvahelise õiguse peamisi harusid, aga ka õigusteadmiste teoreetilisi ja rakenduslikke osi - näiteks kodu- ja välisriikide ajalugu ning õigus, kriminoloogia ja kohtuekspertiis, kohtumeditsiin.

Sõnastik ilmus sarjas “Sõnaraamatute raamatukogu “INFRA-M””, mis on lisatagatiseks kirjastaja kvalifitseeritud tööle käsikirja avaldamiseks ettevalmistamisel.

Erinevalt spetsialiseeritud entsüklopeediatest, mis sisaldavad suhteliselt üksikasjalikku kirjeldust kitsast ringist õigusnähtustest ja mõistetest, on vaadeldav raamat mõeldud tervikliku terminoloogilise sõnaraamatuna. Ühest küljest on see mõeldud teatmeteosena paljudele õigusküsimustest huvitatud mittejuristidele lugejatele ning teisest küljest on see kõige täielikum ja täpsem sõnastik professionaalsetele juristidele, kes seisavad silmitsi erinevate osakondade jurisprudentsiga seotud terminite õige valiku ja tõlgendamise probleem. Sõnaraamatu sihtrühmaks on eelkõige õigus- ja majandusülikoolide üliõpilased (sh välismaalased), ettevõtjad, kõikide tasemete saadikud, riigiteenistujad ja nn õiguskaitseasutuste töötajad.

Sõnastiku funktsionaalne ülesehitus on lugejale arusaadav, seda iseloomustab järjepidevus ja etteaimatavus teabe valikul, mis hõlbustab vajaliku teabe leidmist.

Sõnastiku kirjete järjekord on tähestikuline; võrdluslinke ei leitud, kuid ristviiteid on kahte tüüpi: lihtsad – tekstis heledas kaldkirjas esile tõstetud mõiste, millele lugejale viidatakse, ja täiendav, kui sõnastikukirje lõpus on märge “Vt. Samuti"). Viidete eriliik on vajaduse korral viited normatiivsetele õigusaktidele. Neil on õigusteaduse teatmeteoses eriline roll, kuna õigusleksikoni tunnuseks on juriidiliste definitsioonide olemasolu, kui termini tähenduse ei määra mitte teadlaste või traditsioonide kokkulepe, vaid õigusnormide määratlus. konkreetne spetsialiseeritud õigusakt.

Kahest või enamast terminist koosnevaid mõisteid selgitavate artiklite paigutus vastab reeglina õiguskirjanduses kasutatavale. Inversioonid on lubatud juhtudel, kui esikohale on soovitav panna põhisõna või artikli pealkiri sisaldab pärisnime.

Üldiselt võib sõnaraamatu koostist pidada asjakohaseks, kuna teatmeteoses on toodud ja tõlgendatud meedias, ajakirjanduses, õigusteaduses, populaarteaduses, õppe- ja teaduskirjanduses laialdaselt kasutatavaid termineid.

Sõnastik on kirjutatud ligipääsetavas keeles, esitlus eristub teadusliku objektiivsuse ja ideoloogilise neutraalsuse poolest.

Üldiselt on sõnastiku artiklid hea alus õigusterminite valikul vene keele normatiivsõnaraamatus, kuna see sisaldab klassikalise õigusterminoloogia põhituuma, mida tõlgendatakse kõrgel teaduslikul tasemel. Siiski pole kahtlustki, et õigusterminite kataloogi tuleks pidevalt esile kerkivate õigusregulatsiooni uuenduste tõttu laiendada.

Entsüklopeedilise printsiibi esialgne tagasilükkamine viis selleni, et Sõnaraamatu sõnaraamatu sissekannete sisu piirdub reeglina õigusmõiste/väljendi täpse tähenduse lühimääratlusega, allika/päritolu ja ulatuse äranäitamisega. kohaldamisest. Laenatud ja võõrsõnadele on lisatud märge nende päritolu ja tähenduse kohta, millega sõna lähtekeelest laenati.

Nagu enamik erialasõnastikke, sisaldab ka vaadeldav teatmeteos ainult katkendeid sõna leksikograafilistest omadustest, see ei sisalda teavet hääldustunnuste, sõna kõne osatunnuste, käändereeglite ja sõnajärjekorra kohta. selle kasutamine kontekstis.

Sellest hoolimata võib teavet iga terminoloogilise üksuse tähenduse kohta pidada piisavaks ja usaldusväärseks. Teave defineeritud sõnade kohta on tavaliselt korralikult organiseeritud ja sama klassi üksusi kirjeldatakse sarnaselt, keerulisi ja liittermineid tõlgendatakse lihtsate mõistete kaudu, mida tavaliselt kirjeldatakse eraldi.

Bioloogia. Suur entsüklopeediline sõnastik

Ed. M. S. Giljarov

Tööstuse kataloogid

Sõnastik kujutab endast esimest katset luua universaalne venekeelne entsüklopeediline bioloogiline sõnaraamat. Sõnastiku aineregister sisaldab ligikaudu 7200 leksikaalset ühikut (üle 7000 on organismide süstemaatilised nimetused).

Väljaanne pole mõeldud mitte ainult bioloogidele, vaid ka laiale ringile seotud erialade esindajatele. Sõnaraamat on üles ehitatud kodumaistes entsüklopeedilistes väljaannetes vastu võetud põhireeglite järgi - artiklite tähestikuline paigutus, viidete süsteem, lühendite põhimõtted jne. Kahest või enamast sõnast koosnevate artiklite paigutuse järjekord vastab reeglina mida kasutatakse bioloogilises kirjanduses. Inversioonid on lubatud juhtudel, kui esikohale on soovitav panna põhisõna või artikli pealkiri sisaldab pärisnime. Enamiku võõrkeelsete terminite jaoks on antud lühike etümoloogiline viide, peamiste anatoomiliste ja morfoloogiliste terminite jaoks on antud ladina või kreeka vaste. Paljudele artiklitele on lisatud bibliograafilised viited. Sõnastiku lõpus on nime- ja aineindeksid, samuti organismide ladinakeelsete nimede register.

Asjaolu, et sõnaraamatu autoriteks on üle 500 juhtiva eksperdi bioloogia vastavates valdkondades, viitab sõnaraamatu terminite valiku laiusele ja definitsioonide usaldusväärsusele. Sõnastiku koostamisel osales ka suur grupp spetsialiste kirjastuse “Nõukogude entsüklopeedia” kirjanduskontrolli toimetusest, seega vastab vaadeldav sõnastik kaasaegsetele vene keele norme sisaldavate sõnaraamatute ja teatmeteoste nõuetele. kui seda kasutatakse riigikeelena.

Sõjaväe entsüklopeedia

I. N. Rodionov, P. S. Gratšev, S. B. Ivanov jt.

Tööstuse kataloogid

Military Publishing House aastatel 1994–2004 välja antud Military Encyclopedia on üks parimaid tööstusentsüklopeediaid. See pärib Vene ja Nõukogude sõjaväeentsüklopeedilise koolkonna traditsioonid, mille ajalugu ulatub umbes 160 aasta taha.

"Sõjaväeentsüklopeedia" on teaduslik teatmeväljaanne, mis on mõeldud sõjaväelastele, aga ka laiemale lugejaskonnale, kes on huvitatud Venemaa sõjaajaloost ja Vene armee keerulisest moodustamise perioodist.

Kataloog sisaldab umbes 25 000 artiklit, mis pakuvad sõjaliste terminite süstemaatilist ja ühtset tõlgendust. Entsüklopeedias on artikleid, mis käsitlevad Vene armee, mere- ja õhuväe kangelaslikku minevikku, nõukogude arenguperioodi, sõjateaduse, sõjakunsti, tehnika ja relvade olulisematest kontseptsioonidest jne.

Artiklid on järjestatud tähestikulises järjekorras. Iga artikli pealkiri on trükitud paksus suures kirjas. Igal pealkirjas sisalduval sõnal on rõhumärk. Sõnastik kasutab järjekindlalt ё-tähe graafilist tähistust nii sõnastikukirjete pealkirjades kui ka tekstides.

Kui pealkirjasõnal on mitu terminoloogilist tähendust, siis on igaüks neist antud oma numbri all. Artikli pealkiri sisaldab paljudel juhtudel kahte või enamat sõna. Sõnastik võtab nende paigutuse loomuliku järjekorra. See tähendab üht mõistet, mis koosneb määravast fraasist, milles omadussõna määrab nimisõna, mis asub omadussõna tähestikulises kohas. Fraasid taandatakse reeglina ainsusesse, kuid mõnikord säilitatakse need vastavalt tunnustatud teadusterminoloogiale mitmuses.

Teistest keeltest laenatud terminitel on lühike etümoloogiline viide.

Kataloog kasutab kodumaistes entsüklopeediates omaks võetud lühendite süsteemi. Lisaks üldtunnustatud lühenditele kasutatakse ka käesolevas väljaandes kasutatud lühendeid, mis on toodud iga kaheksa köite lõpus.

Entsüklopeedia säilitab hierarhilised suhted tõlgendatavate mõistete ja tõlgendamisel kasutatava tervikliku mõiste vahel. Märkida võib järjekindlust sarnaseid ja semantiliselt sarnaseid termineid iseloomustavate definitsioonide kontseptuaalsete seoste osutamisel. Entsüklopeedia säilitab hea vastavuse termini määratluse ja tähenduste vahel, milles neid termineid kasutatakse selle mitmeköitelise väljaande teistes sõnastikukirjetes. Entsüklopeedia ei sisalda faktivigu - näib, et selle eest kuulub märkimisväärne teene teadustoimetuse professionaalide meeskonnale ja militaarentsüklopeedia toimetuskolleegiumile.

Geograafiline entsüklopeediline sõnastik

Ed. V. M. Kotljakova

Tööstuse kataloogid

Entsüklopeediline sõnaraamat esindab 2012. aasta kõige täielikumat kogemust universaalse venekeelse üldgeograafia sõnaraamatu loomisel. Sõnastiku aineregister sisaldab ligikaudu 16 000 sõnastiku leksikaalset ühikut.

Geograafilise entsüklopeedilise sõnaraamatu artiklid on järjestatud tähestikulises järjekorras. Juhtudel, kui sõnal on mitu tähendust, kombineeritakse need ühte artiklisse, kuid iga tähendus on numbriga esile tõstetud.

Pealkirjasõnade puhul, mis on võõrgeograafilised nimed, on nende algne (võõras) kirjapilt antud sulgudes (ladina või kirillitsa tähestikku kasutavate keelte puhul).

Väljaanne pole mõeldud mitte ainult geograafidele, vaid ka laiale lugejaskonnale, ettevõtjatele ja ametnikele.

Sõnastiku sõnavara eristab mõistete valiku laius ja definitsioonide usaldusväärsus. Mõistete definitsioonis praktiliselt ei esine ebatäpsusi. Sõnastik tutvustab meile üldgeograafia ringi, nagu seda on mõistetud iidsetest aegadest.

Geograafia: Mõisted ja terminid: viiekeelne akadeemiline sõnaraamat

V. M. Kotljakov, A. I. Komarova

Tööstuse kataloogid

See geograafiliste terminite sõnastik hõlmab viit keelt: vene, inglise, prantsuse, hispaania ja saksa keelt. Siia kuuluvad 14 geograafilise distsipliini terminid: üldgeograafia, füüsiline geograafia ja maastikuteadus, paleogeograafia, geomorfoloogia, mullageograafia, biogeograafia, meteoroloogia ja klimatoloogia, maahüdroloogia, glatsioloogia, igikeltsa teadus, okeanoloogia, kartograafia ja geoinformaatika, geoökoloogia, avalikkus (sotsiaal- majandus) geograafia. Seal on umbes 7000 terminit koos lühidefinitsioonidega vene ja inglise keeles, üle 1000 peamise sünonüümi, samuti geograafiliste objektide ja nähtuste kohalike nimede loend, temaatiline ja tähestikuline venekeelsete terminite register, samuti neli terminit. terminite tähestikulised indeksid inglise, prantsuse, hispaania ja saksa keeles.

Sõnastiku sõnavarasse kuulusid otseselt geograafiaga seotud sõnad, mis võimaldas eristada geograafilisi termineid “üldkeele” sõnadest ja sugulasteaduste terminitest. Iga sõnastikus sisalduva termini kohta on antud lühike definitsioon, mille eesmärk ei ole kõnealuse termini üksikasjalik seletus, vaid kokkuvõtlik teave selle kohta, mida konkreetne termin täpselt tähendab, ja täpsed samaväärsed terminid viies keeles. Teatmeteoses esitatud definitsioonid on esitatud lihtsas ja arusaadavas keeles ning nende eesmärk on pakkuda selget tõlgendust, mis näitab mõiste järjekindlat mõistmist. Paljudele terminitele ja mõistetele on lisatud joonised ja fotod (üle 500).

Meditsiiniline entsüklopeediline sõnastik

Ed. V. I. Borodulina

Tööstuse kataloogid

Selle sõnastiku sõnavara peegeldab üsna täielikult paljude meditsiiniharude põhiterminite kogumit. Balneoloogia ja füsioteraapia terminoloogia on esitatud väga üksikasjalikult. Kuurortide omaduste osas ei koonerdanud autorid iseloomustatud geograafiliste kohtade arvu ja igale neist eraldatud ridade arvuga. Sõnastiku aineregister sisaldab üle 7000 sõnastikukirje.

Sõnaraamat on üles ehitatud enamiku kodumaistes entsüklopeedilistes väljaannetes vastuvõetud reeglite järgi - artiklite tähestikuline paigutus, viidete süsteem, lühendite põhimõtted jne. Kahest või enamast sõnast koosnevate artiklite järjekord vastab reeglina sellele. kasutatakse meditsiinilises kirjanduses. Inversioonid on lubatud juhtudel, kui esikohale on soovitav panna põhisõna või artikli pealkiri sisaldab pärisnime. Valdav osa võõrkeelsetest terminitest on varustatud etümoloogilise viitega, mis lihtsustab oluliselt mitteprofessionaalide mõistete mõistmist.

Sõnastikukirjete struktuur ja sõnade leksikograafilised, aga ka semantilis-mõistelised omadused on erialase mittefiloloogilise sõnaraamatu kohta kõrgel või üsna rahuldaval tasemel. Sõnastiku eeliseks on rikkalik ja originaalne illustratsioonivalik ning palju haruldasi fotosid. Kompositsioonilisi viiteid seotud mõistetele võiks sõnastikus olla rohkem, neid on vähe ja see ei muuda sõnastiku kasutamist lihtsamaks.

Uus filosoofiline entsüklopeedia

Ed. V. S. Stepina

Tööstuse kataloogid

“Uus filosoofiline entsüklopeedia” 4-köiteline on Venemaa Teaduste Akadeemia Filosoofia Instituudi ja Rahvusliku Ühiskonnateaduste Fondi koostatud fundamentaalne teos; teadusliku kontseptsiooni väljatöötamise ja "Uue filosoofilise entsüklopeedia" loomise eest Vene Föderatsiooni presidendi 9. septembri 2004. aasta dekreediga nr 11554, teadus- ja toimetusnõukogu liikmed B. S. Stepin, A. A. Guseinov, G. Yu. Semigin, A. P. Ogurtsov pälvisid riikliku preemia ja pälvisid Vene Föderatsiooni riikliku preemia laureaadi 2003. aasta teaduse ja tehnoloogia alal. Väljaanne sisaldab üle 5000 artikli, mille koostamisel on maailma kogemus Kasutati entsüklopeedilisi filosoofiaalaseid väljaandeid, sealhulgas „Universal Philosophical Encyclopedia” (Encyclopédie philosophique universelle) 6 köites, ilmus Pariisis aastatel 1991–1999 Prantsuse ülikooli ajakirjandus, Ameerika entsüklopeedia (Routledge Encyclopedia of Philosophy 1–, vol. 10. Cambr. (Mass.), 1998) jt.

Filosoofiline entsüklopeedia on positsioneeritud "uuena" võrreldes eelmise 5-köitelise filosoofilise entsüklopeediaga, mis ilmus meil aastatel 1960–1970. Seda uudsust seostatakse ennekõike filosoofilise mõtlemise vabastamisega neil aastatel kohustuslikust marksistlik-leninlikust doktriinist, sealhulgas selle filosoofilisest komponendist. Kuid see sama tähelepanuväärne asjaolu on seotud ka probleemiga, mida entsüklopeedia loojad ei suutnud kaugeltki täielikult lahendada. Seda probleemi võib kirjeldada kui väljaande sihtrühma probleemi.

Asjaolu, et entsüklopeedia autoriteks on umbes 400 juhtivat eksperti erinevates kodumaiste filosoofiliste teadmiste valdkondades, viitab väljaande autoriteedile, kuigi see ei saa iseenesest viidata entsüklopeedia terminite valiku täielikkusele ega ka definitsioonide usaldusväärsusele. seostatakse üldkehtivate leksikaalsete normidega.

Identiteet kui politoloogia kategooria: terminite ja mõistete sõnastik

Ed. I. S. Semenenko

Tööstuse kataloogid

Sõnastiku eripära seisneb selles, et see ei ole suunatud sõnade keelelisele analüüsile, vaid olemasoleva identiteedi-teemalise kategoorilise aparaadi arendamisele ja integreerimisele sellega seotud teadmusvaldkondades, mis põhineb poliitteaduslikul vaatlusmeetodil ja terminoloogilisel tõlgendamisel. politoloogia kategoorilise aparaadi raamistik, mis annab sellele tesauruse sõnastiku iseloomu.

Väljaanne sisaldab ligikaudu 50 sotsiaalse identiteedi fenomeni kaasaegse sotsiaalteaduse põhilist kontseptuaalset dimensiooni, sealhulgas nende erinevaid semantilisi ja leksikaalseid modifikatsioone, mis on terminoloogiliselt lõimitud teadusliku politoloogia diskursuse alusel. Sõnastik sisaldab termineid politoloogiaga külgnevatest uurimisvaldkondadest – sotsioloogiast, etnoloogiast, sotsiaalpsühholoogiast, kultuuriteadusest, ajalooantropoloogiast jm, mis on leksikiliselt ja semantiliselt kohandatud tänapäevase politoloogia kontseptuaalsete vahenditega. Väljaande selline originaalne sisurikkus sai võimalikuks tänu enam kui 20 sotsiaalse protsessi uurimise teooria ja metoodika valdkonna maineka professionaali osalemisele selle koostamises.

Loodud sõnastiku kontseptuaalseks aluseks on suurema hulga terminite kombineerimine ühes väljaandes erinevatest sotsiaalteaduslike teadmiste harudest sotsiaalse identiteedi fenomeni teadusliku kirjeldamise probleemi kohta, mis peaks oluliselt aitama teadlast tema töös selles valdkonnas. interdistsiplinaarne valdkond. See terminoloogiasõnastik on mõeldud nii erineva profiiliga politoloogidele kui ka laiale ringile seotud erialade esindajatele, eelkõige sotsioloogidele, psühholoogidele, etnoloogidele ja kultuuriteadlastele. Pidevalt kasvav teadusinformatsiooni maht sotsiaalteadustes toob kaasa teaduslike teadmiste diferentseerumise ja süveneva spetsialiseerumise, mis ei saa muud kui tekitada vajaduse otsida nende vahel “kontseptuaalseid” sildu, soovi integreerida teadmisi erinevatest sama uurivatest valdkondadest. objekt – sotsiaalne identiteet.

Sõnaraamatut on mugav kasutada eelkõige seetõttu, et see on autorite poolt välja töötatud “vaimse identiteedikaardi” alusel struktuurselt ratsionaalselt korraldatud. See koosneb kuuest eriosast (“Identiteedi raamistiku kontseptsioonid”, “Sotsiaalse rolli identiteet”, “identiteet poliitilises dimensioonis”, “Identiteet sotsiaalkultuurilises mõõtmes”, “Ruumilis-territoriaalne identiteet”, “Identity: diskursused ja praktikad” , saadaval jaotis “Teave autorite kohta” (olemuselt entsüklopeediline).

Sõnastik koostati enamiku kodumaistes entsüklopeedilistes väljaannetes vastu võetud reeglite järgi. Artiklite järjekord vastab rangelt kahes esimeses artiklis põhjendatud kognitiivsele skeemile sõnastiku mõistelise struktuuri kirjeldamisel. Teatmeartiklite maht on selgelt tasakaalustatud ja struktureeritud, hoolimata sellest, et artiklite autoriteks on erineva metoodilise positsiooniga autorid.

2007. aastal maineka kodumaise spetsialiseeritud kirjastuse välja antud sõnastik kehastab kaasaegse riigiteaduste esimese kodumaise kombineeritud referentsentsüklopeedilise sõnastiku loomise kogemust, mis sisaldab terminoloogiatööstuse sõnastiku sisukomponente.

Entsüklopeedilise sõnaraamatu kirjeldusobjektiks olid tänapäeva politoloogia põhimõisted, mis tekkisid politoloogia diskursuse evolutsiooni ja politoloogia institutsionaliseerumise protsessis, mõisted ja kategooriad, mis moodustavad tänapäevase politoloogia põhisisu. Traditsiooniliste politoloogiaprobleemide analüüsile pühendatud materjalide kõrval leiab lugeja siit terminite teoreetilise kirjelduse, mis iseloomustavad mitmeid uusi poliitilisi protsesse ja nähtusi. Kokkuvõttes annavad poliitikamaailma erinevatele ilmingutele pühendatud artiklid võimaluse näha selle teadmusvaldkonna interdistsiplinaarseid tahke, saada süstemaatilisi ideid elupoliitikast ning tutvuda selle uurimise kogemuste ja tänapäevaste probleemidega. erinevaid aspekte ja ilminguid. Sõnastiku kirjed on järjestatud tähestikulises järjekorras. Sõnastiku aluseks on artiklid, mis iseloomustavad kaasaegse politoloogia põhiliste uurimisvaldkondade terminoloogilise kujunduse semantilist ja kontseptuaalset suunitlust. Sõnastik kirjeldab ka interdistsiplinaarse uurimistööga seotud mõistete terminoloogilist kihti politoloogia ja teiste sotsiaalteaduste ristumiskohas. Oluline on, et sõnaraamatu kirjed võtaksid arvesse tänapäeva Venemaa poliitilise süsteemi eripära.

Sõnastiku ja selle artiklite funktsionaalne struktuur peegeldab riigiteaduste ainevaldkonda. Entsüklopeedilise sõnastiku kasutamist hõlbustab väljaande sisus sisalduv tähestikuline register. Sõnastik on kirjutatud erialakeeles, poliitika institutsionaalse, organisatsioonilise ja ideaalmõõtme kirjeldamise stiili, mille tähendust ja tähendust väljendavad poliitilised terminid, eristab ideoloogiline neutraalsus.

Märkimist väärib tänapäevase politoloogia mõistete tähenduse ja sisu tõlgenduste kõrge kvaliteet, millega kaasnevad näited politoloogia eriterminoloogia korrektsest kasutamisest kaasaegse politoloogia autoriteetsete esindajate poolt. See sõnastik oma interdistsiplinaarsetes ilmingutes võimaldab kasutada olemasolevaid politoloogiateadmisi teaduslikust positsioonist, jälgides uusi poliitilisi ja keelelisi reaalsusi Venemaal.

Sõnastik pole adresseeritud mitte ainult arstidele, vaid ka paljudele seotud erialade esindajatele: meditsiinivaldkonna teadlastele, meditsiinikoolide üliõpilastele, aga ka keeleteadlastele. See on üles ehitatud vastavalt kodumaistes entsüklopeedilistes väljaannetes vastuvõetud põhireeglitele - artiklite tähestikuline paigutus, viidete süsteem, lühendite põhimõtted, sõnades rõhuasetus jne. Kahest või enamast sõnast koosnevate artiklite paigutuse järjekord, reeglina vastab meditsiinikirjanduses kasutatavale. Inversioonid on lubatud juhtudel, kui esikohale on soovitav panna põhisõna või artikli pealkiri sisaldab pärisnime. Enamiku võõrkeelsete terminite jaoks on antud lühike etümoloogiline viide, peamiste anatoomiliste ja morfoloogiliste terminite jaoks on antud ladina või kreeka vaste. Lisana on sõnastikus kreeka-ladina terminoloogiliste elementide etümoloogiline teatmik. Paljudele artiklitele on lisatud bibliograafilised viited.

Sõnastik on üles ehitatud kodumaistes entsüklopeedilistes väljaannetes omaks võetud põhireeglite järgi - artiklite tähestikuline paigutus, viidete süsteem, lühendite põhimõtted jne. Paljudele artiklitele on lisatud bibliograafilised viited. Kirjelduse põhiteabeüksuste esiletõstmise protseduur on selge ja arusaadav. Sõnastiku funktsionaalne ülesehitus, mis on keskendunud vajaliku teabe leidmisele, on selline, mis ei valmista lugejale raskusi. Paljudele võõrkeelsetele terminitele ja mõistetele on antud ladina või kreeka vaste. Sõnastikus on aineregister. Väljaanne on hästi illustreeritud. Kahjuks ei viita määratletud mõisted rõhuasetusele. Artiklite koguarv on umbes 4–5 tuhat leksikaalset ühikut, mis katab täielikult sõnastikus deklareeritud teemad.

Sõnastiku autoriteks on enam kui 30 juhtivat asjatundjat (Peterburi ülikoolide ja akadeemiliste instituutide töötajad) vastavas loodusteaduste valdkonnas, mis viitab sõnastiku terminite valiku laiusele ja erapooletusele, samuti määratluste usaldusväärsus. Sõnaraamatut iseloomustab järjepidevus ja etteaimatavus teabe valikul nimetatud valdkonnas. Eriterminoloogia tõlgenduste ja kasutuste kvaliteet võimaldab kasutada sõnastikku nendes loodusteaduslikes teadmiste valdkondades, mis on olulised sotsiaalpoliitilise ja kultuurilis-lingvistilise ülesehituse seisukohalt, ning võimaldab kasutada ka erialaseid teadmisi uued reaalsused ja kaasaegse elu kontseptsioonid vene keele kasutamise tingimustes riigina

Teatmeväljaannet iseloomustavad ühtsed põhimõtted kirjeldusobjektide kohta teabe esitamisel. Artiklite sisu on esitatud selges ja arusaadavas keeles. Kui teadlaste seas on mingi kontseptsiooni kohta erinevaid ideid, siis autorid tsiteerivad neid ja järgivad reeglina neutraalset esituslaadi. Esitamise lihtsus ei too aga kaasa lihtsustatud tõlgendusi ega piiranguid terminite valikul. Artiklite sisu analüüs näitab, et sõnastik sisaldab kaasaegse bioloogiateaduse ja -praktika poolt kogutud usaldusväärset teavet. Sõnastik avab laialdased võimalused erialakeele õpetamiseks ning teadliku, professionaalse terminikasutuse avalikult kättesaadava tsooni laiendamiseks omastamise ja võrdlusteabe kogumiseks.

Valitud meditsiiniterminite selgitav sõnastik: Eponüümid ja kujundlikud väljendid

Ed. L. P. Tšurilova, A. V. Kolobova, Yu. I. Stroeva

Tööstuse kataloogid

Sõnastik sisaldab umbes 1700 leksikaalset üksust, peamiselt eponüüme ja kujundlikke termineid. Sõnastikus sisalduv, sisu poolest rikas keeleline materjal eristub uudsuse poolest ja seda esmakordselt esitatakse sedalaadi venekeelses väljaandes.

Väljaanne ei paku huvi mitte ainult arstidele, vaid ka laiale ringile seotud meditsiini ja bioloogia erialade esindajatele, samuti loodusteaduste ja meditsiini ajaloolastele. Autorite uurimisobjektideks olid terminid, mis tekkisid tuntud väljendite metafoorsel ümbermõtestamisel. Lisaks toovad autorid välja spetsiaalse terminirühma, nn eponüümid, mille all mõistetakse termineid, mis on tuletatud arstide ja teadlaste nimedest, kes kirjeldasid erinevaid sümptomeid, sündroome ja haigusi ning mõnikord ka diagnoosi saanud patsientide nimedest. konkreetse haigusega.

Mereväe sõnaraamat

Ed. V. N. Tšernavina

Tööstuse kataloogid

“Mereväesõnastik” on teaduslik ja teatmeteoste entsüklopeediline väljaanne, mis on mõeldud sõjaväelastele, aga ka laiemale mereväeasjadest huvitatud lugejaskonnale. Sõnastik sisaldab umbes 11 000 kirjet, mis annavad kokkuvõtlikul kujul süstemaatilise ja ühetaolise tõlgenduse mitte ainult mereväe, vaid ka sõjaliste põhimõistete kohta.

Sõnaraamatu kirjed on järjestatud tähestikulises järjekorras. Igal pealkirjas sisalduval sõnal on rõhumärk. Kui pealkirjasõnal on levinud kirjanduslik kirjaviis, antakse see koos põhiterminiga sulgudes. Kui venekeelsel pealkirjasõnal on mitu tähendust, siis sõnastik sisaldab ainult neid, mis tähistavad merendusega seotud terminoloogilisi mõisteid. Ühejärgulised terminid ühendatakse keerukateks kirjeteks, millel on sõnastikukirje pealkirjaosas üldnimetus.

Artikli pealkiri sisaldab paljudel juhtudel kahte või enamat sõna. Sel juhul taandatakse fraasid tavaliselt ainsusesse, kuid mõnikord säilitatakse need vastavalt tunnustatud teadusterminoloogiale mitmuses.

Teistest keeltest laenatud terminitel on lühike etümoloogiline viide. Lingid teistele artiklitele esitatakse ainult siis, kui need sisaldavad selle teema-kontseptsioonivaldkonna kohta lisateavet.

Sõnastik kasutab kodumaistes entsüklopeediates omaks võetud lühendite süsteemi. Lisaks üldtunnustatud lühenditele kasutatakse ka spetsiaalselt selle väljaande jaoks välja töötatud lühendeid.

"Mereväesõnastiku" tõlgenduskeelel on objekti või mõiste entsüklopeedilise kirjelduse omadused. Praktikas tähendab see, et seda tüüpi tõlgendusi iseloomustab ainespetsiifiline eripära ning sõnavara sisaldab märkimisväärsel hulgal unikaalseid mõisteid, mis iseloomustavad reaalse maailma sündmusi ja objekte. Keelemõistete – terminite – kirjeldusel selles sõnaraamatus ei ole esmast, vaid entsüklopeediliste objektidega võrdväärset tähendust.

Sõnastik säilitab hierarhilised seosed tõlgendatavate mõistete ja tõlgendamisel kasutatava tervikliku mõiste vahel. Märkida võib järjekindlust sarnaseid ja semantiliselt sarnaseid termineid iseloomustavate definitsioonide kontseptuaalsete seoste osutamisel. Sõnastik säilitab hea vastavuse termini määratluse ja tähenduste vahel, milles neid mõisteid kasutatakse sama sõnaraamatu teistes sõnastikukirjetes. Sõnastik ei sisalda faktivigu - näib, et selle eest kuulub märkimisväärne teene teadustoimetuse spetsialistide meeskonnale ja Militaarkirjastuse “Mereväesõnastiku” toimetuskolleegiumile.

Epistemoloogia ja teadusfilosoofia entsüklopeedia

Ed. I. T. Kasavina

Tööstuse kataloogid

“Epistemoloogia ja teadusfilosoofia entsüklopeedia” on teatmeväljaanne, mis on koostatud Venemaa Teaduste Akadeemia Filosoofia Instituudi sotsiaalepistemoloogia sektsioonis. Väljaande kogumaht on 1248 lk. “Epistemoloogia ja teadusfilosoofia entsüklopeedia” on suunatud konkreetsele lugejate sihtrühmale. See ei määranud mitte ainult avaldatavate materjalide kvaliteeti, nende korralduse valitud vormingut, soovitatava kirjanduse koostist, vaid ka võimaluse kasutada seda teadusliku ja teabeallikana sõnaraamatute ja teatmeteoste loomisel, mis sisaldavad norme. kaasaegne vene keel, kui seda kasutatakse riigikeelena.

Entsüklopeedia pole mõeldud mitte ainult kõrgkoolide filosoofiaõpetajatele ja teadusteadmiste ajaloo ja metoodika kandidaadimiinimum läbinutele, vaid ka neile üliõpilastele ja õppejõududele, kelle jaoks on olulised teadusharudevahelised seosed, mis tulenevalt lahutamatu tähtsus, omandavad tervikliku üldteadusliku ja filosoofilise iseloomu. Entsüklopeedia autoritel õnnestub ühendada täpsus teadusliku ja filosoofilise mõtlemise põhikontseptsioonide ja ideede arendamise loogika reprodutseerimisel maailma kui intellektuaalse ja psühholoogilise seikluse mõistmise vaimuga. Sellest annab tunnistust paljude artiklite kirjanduse valik ja kirjelduste stereoskoopiline iseloom. Seega on teadvuse probleem – tänapäeva humanitaarteadustes üks keerulisemaid ja olulisemaid – pühendatud kolmele sõltumatule artiklile, mille on kirjutanud erinevad autorid ja vaadeldes seda erinevate nurkade alt.

Õiguslik entsüklopeedia

Toimetanud B. N. Topornin

Tööstuse kataloogid

Kaasaegsel Venemaal on see entsüklopeedia kõige autoriteetsem õigusteaduse teaduslik teatmeteos. Tegemist on Venemaa Teaduste Akadeemia Riigi- ja Õigusinstituudi (IGP) ja kirjastuse “Yurist” ühisprojektiga, mis on oma osalejate ja teadusliku taseme poolest silmapaistev ning millel pole kodumaise õigusteaduse lähiajaloos pretsedente. . Toimetuse 27 liikme ja projektijuhi hulgas oli kaks surnud Venemaa Teaduste Akadeemia täisliiget ja üks elav korrespondentliige, veel 18 doktorit ja kuus – tollast – õigusteaduste kandidaati. Kuid üldiselt on juhtivatest spetsialistidest koosnev autorite meeskond 180 inimest: ilmselt on 21. sajandi alguseks kogu Venemaa Teaduste Akadeemia Riigi- ja Õigusinstituudi teadustöötajate koosseis eesotsas 21. sajandi algusega. selle tollane Riigi Ajaloo Instituudi direktor, Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemik Boriss Nikolajevitš Topornin Entsüklopeedias on umbes 2300 sõnaraamatukirjet, sealhulgas viiteallikaid, mis selgitavad proportsionaalse hulga terminite ja eriväljendite tähendust teaduse valdkonnast. õigusteadus ja seadusandlik praktika.Entsüklopeedia temaatiline terviklikkus tuleneb sellest, et selle artiklid hõlmavad kõiki Venemaa, välis- ja rahvusvahelise õiguse põhiharusid, aga ka õigusalaste teadmiste teoreetilisi ja rakenduslikke osi: agraar- ja haldus-, tuuma- ja tsiviil-, maa- ja põhiseaduslik, rahvusvaheline avalik-õiguslik ja rahvusvaheline era-, äri- ja pangandus, finants- ja maksuõigus, rooma-, perekonna- ja tööõigus, kriminaal- ja karistusõigus, keskkonnaõigus, vahekohus ja tsiviilmenetlus, kriminaalmenetlus, samuti ajalooteadused Venemaa ja välisriikide riigist ja õigusest, poliitiliste doktriinide ajaloost, riigi- ja õiguseteooriast - kokku umbes kolm tosinat õigusteaduse haru, distsipliini ja valdkonda. Kuna tegemist on tööstusentsüklopeedia tüübiga, on käesolev väljaanne mõeldud laiaulatuslikule lugejate ring, st kõik, kes tunnevad huvi õiguse, selle tekke, arengu ja hetkeseisu vastu, sealhulgas seadusandjad ja korrakaitsjad, valitsus- ja poliitikud, seadusandlike ja esindusorganite saadikud, haldustöötajad, kohtunikud, prokurörid, advokaadid. Entsüklopeediaartiklid on mõeldud kasutamiseks õppeprotsessis ka õppejõududele, magistrantidele ja kõrgkoolide üliõpilastele Entsüklopeedia koostamisel kasutatud teabeallikad ei ole väljaandes konkreetselt täpsustatud, kuid lähtudes teadusliku kvalifikatsiooni kõrgeimast tasemest. autori meeskond, võite olla kindel, et lisaks Venemaa ja välismaistele õigusaktidele ning spetsiaalsele teaduskirjandusele tuginesid teadlased ka oma teadusuuringute tulemustele. Seega on käesolev raamat sõltumatu sõnaraamatu kujunemisallikate, selles sisalduva temaatilise mõistevaliku terviklikkuse ja teabe uudsuse poolest võrreldes varasemate samalaadsete väljaannetega. Entsüklopeedia funktsionaalne ülesehitus on lugejale arusaadav, seda iseloomustab järjepidevus ja etteaimatavus teabe valikul. Sõnastiku kirjete järjekord on rangelt tähestikuline; võrdlusviidet ei leitud, kuid traditsioonilisi ristviiteid on kahte tüüpi: lihtsad – tekstis heledas kaldkirjas esile tõstetud mõistega, millele lugejale viidatakse, ja täiendavaid, kui sõnastikukirje lõpus on on märge “Vaata. Samuti"). Entsüklopeedia sõnaraamatukirjete ülesehituse eripäraks on see, et mõnikord liidetakse mitu kirjet ühe pealkirja alla. Tavaliselt on see tingitud defineeritava mõiste või nähtuse multidistsiplinaarsest või interdistsiplinaarsest iseloomust, mida üksikute õigusdistsipliinide esindajad tõlgendavad erinevalt.