Metoda poliglota ili tajna pamćenja engleskih riječi. Kako brzo naučiti puno engleskih riječi: efikasne tehnike pamćenja. Koristite asocijacije i personalizaciju

Poznavanje engleskog jezika u 21. veku nije samo način da proširite svoje vidike i još jednom dokažete svoju erudiciju, već je i stvarna potreba. Bez mogućnosti slobodnog komuniciranja i izražavanja, vrata u svijet izvan postsovjetskog prostora su vam zapravo zatvorena. Štaviše, ni o kakvom napredovanju u karijeri ne može biti govora. Ali ako se logički temelji (pravila za građenje rečenica, pitanja, interpunkcija) mogu zapamtiti bez problema, onda se postavlja pitanje kako zapamtiti engleske riječi, ostaje jedan od najtežih za većinu ljudi.

Recite "NE" krčenju!

Koren problema leži u samom obrazovnom sistemu – u školi i na fakultetu smo primorani da pamtimo nove izraze. Prepričao sam tekst, preveo odlomak, grubo rečeno, „pucao nazad“ - i možete sigurno zaboraviti. Ali tako ne širite svoj vokabular. Stoga je vrijedno poslušati mišljenje iskusnih učitelja i psihologa i naučiti kako pravilno naučiti engleske riječi.

Znate li zašto vam je teško?

Zapravo, kada učimo engleske riječi (ili pokušavamo to učiniti), često jednostavno ne shvaćamo zašto su nam potrebne sve informacije koje dobijemo i kakvu će nam funkciju obavljati u budućnosti. Zapravo, dovoljno je prevladati ovu barijeru - i proces pamćenja će postati apsolutno prirodan i ugodan.

Da biste postigli rezultat i shvatili koliko je lako zapamtiti engleske riječi, samo trebate prenijeti nove strane izraze iz kategorije "strani" u kategoriju "naši". Proces filtriranja svih informacija odvija se nekontrolirano u čovjeku – podsvijest sama odlučuje koji dio će preskočiti, koji odgoditi, a koji će preskočiti u izmijenjenom, iskrivljenom obliku. I prva stvar koju moramo učiniti je "hakovati" ovaj filter.

Kako uraditi?

Da biste to učinili mogućim, prije svega trebate minimizirati komponentu stresa, koja se neizbježno osjeća u procesu pamćenja novih informacija.

Možda toga niste svjesni ili čak osjećate, ali podsvjesno se plašite tog straha od ranjivosti i nesigurnosti - plašite se da nečega ne odustanete, zaboravljate, osramotite sebe, stavljate se u poziciju žrtve, a ne predator. Promijenite percepciju situacije i idite u lov! Za što? Naravno, za nova znanja i šik vokabular!

Spremni da uđete u praksu? Zatim vam predstavljamo najefikasnije načine kako zapamtiti engleske riječi!

Metoda broj 1. Classical

Možda je od svih metoda ova najlakša, iako je inferiorna u odnosu na druge u smislu efikasnosti. Za pisanje novih riječi trebat će vam posebna bilježnica. Upišite dvadesetak riječi i drugih govornih jedinica u kolonu tako da sami strani izrazi budu lijevo, a njihov prijevod desno. Odmah se postavite na činjenicu da morate naučiti sve ove riječi, i to ne na par dana, već do kraja života.

Kako brzo naučiti engleske riječi na ovaj način? Koliko ćete lako savladati nova znanja u velikoj meri zavisi od vas. Glavna tajna uspjeha je 100% koncentriranje na učenje. Iako će u početku biti vrlo teško, ali zaista vrijedi nastojati.

1. Pročitajte sve napisane engleske riječi.
2. Pročitajte prevod.
3. Ponovite ponovo opisane korake.
4. Napravite pauzu od 8-10 minuta - za to vreme možete raditi šta želite.
5. Zatvorite kolonu u kojoj je napisan prijevod i pokušajte sami zapamtiti značenje svake riječi. Nemojte patiti od pretjeranog perfekcionizma - nemoguće je naučiti sve odjednom. Ako prijevod riječi tvrdoglavo odbija da izađe iz mračnih dubina vašeg sjećanja, samo prijeđite na sljedeći.
6. Uzmite još 3-5 minuta pauze i opustite se.
7. Ponovo pročitajte listu svih riječi i njihov prijevod, obraćajući posebnu pažnju na izraze s kojima imate poteškoća.
8. Ponovo napravite pauzu od 8-10 minuta.
9. Ponovite vježbu, naizmjenično zatvarajući engleske ili ruske riječi.

Kao što vidite, nema ništa komplikovano u tome kako zapamtiti engleske riječi na ovaj način. I još jedan mali savjet: nakon što proradite jednu seriju materijala, ne morate odmah prelaziti na sljedeći - tako ćete zaboraviti ono što ste ranije naučili. Bolje je napraviti pauzu i dati mozgu vremena za nesvjesno ponavljanje.

Drugi uobičajena greška početnici - stalno ponavljajte novonaučene riječi. To ne treba činiti, jer nećete doprinijeti boljoj konsolidaciji materijala u pamćenju i nećete ga ubrzati, već ćete, naprotiv, ometati prirodni proces pamćenja. Vrijedi ponavljati naučene izraze nakon 7-10 sati, a zatim svaka 24 sata. Općenito je prihvaćeno da ih nakon pamćenja riječi treba ponoviti 4-5 puta.

Metoda broj 2. Podsvijest

Kao iu prethodnom slučaju, prvo morate napraviti listu od 20 riječi koje planirate naučiti. Engleske riječi na ovaj način učimo samo prije spavanja. Vaš zadatak je da svu svoju pažnju usmjerite na proces pamćenja i apstrahujete od ostatka svijeta.

Pokušajte da ispoljite svu svoju volju. Nakon toga odaberite neku novu riječ i pokušajte je mentalno zamisliti što je moguće življe i življe. Kada uspijete, ponovite to šapatom, a zatim tiho, ne otvarajući oči. Zatim se opustite i na isti način proradite kroz sve preostale riječi na listi.

Sve primljene informacije deponuju se u podsvest. Kada zaspite, važno je da ne mislite da želite da zapamtite nove izraze, odvratite se od takvih misli i mirno spavajte. Ujutro ćete morati da ponovite sve što ste naučili uveče. Te riječi koje ste naučili ostat će vam dugo u sjećanju.

Metoda broj 3. pozadini

Još jedna zanimljiva metoda za one koji žele znati kako dobro zapamtiti engleske riječi. Sam po sebi neće biti vrlo efikasan, ali u kombinaciji s drugim metodama može donijeti fantastičan učinak.

Snimite oko 40 novih riječi i izraza ili jednostavan tekst na kasetofon. Podesite jačinu zvuka na srednji nivo i samo slušajte snimak mnogo puta zaredom. Istovremeno, ne morate stalno sjediti u blizini i slušati izgovor svake riječi i prijevoda. Radite šta želite - nakon višekratnog slušanja, nesvjesno ćete zapamtiti nove informacije.

Metoda broj 4. Relaksacija

Kako zapamtiti mnogo engleskih riječi? Nudimo vam drugu zanimljiva opcija, na kojem možete koristiti svoju memoriju. Kao iu prethodnom slučaju, nove riječi moraju biti snimljene na kasetofon. Međutim, obim informacija treba povećati - do otprilike 80-100 izraza.

Važno je da u pozadini snimka svira tiha, mirna, melodična muzika. Sjednite, pokušajte da se opustite i oslobodite glavu od nepotrebnih misli, sanjajte malo. Nakon što ste uključili snimanje, ne morate koncentrirati pažnju na njega i pažljivo slušati - neka samo zvuči. Ovaj mali ritual morate ponoviti prije spavanja i ujutro, odmah nakon buđenja.

Tajna uspjeha je jednostavna: kada je osoba u stanju između sna i budnosti, barijere unutrašnjeg otpora gotovo su potpuno oslabljene, zbog čega engleske riječi učimo mnogo brže i efikasnije nego inače. Ova vježba ne bi trebala trajati više od 1/6 ukupnog vremena koje posvetite učenju stranog jezika.

Metoda broj 5. Hypnotic

Dakle, pređimo na sljedeću metodu. Kako brzo zapamtiti engleske riječi bez ulaganja gotovo ikakvog napora? Vjerovatno je ovo pitanje postavila svaka osoba koja čita ovaj članak. Ova opcija je idealna samo za one koji se ne mogu natjerati da se ozbiljno pozabave učenjem jezika - jednom riječju, pravi spas za lijene.

Opet vam treba kasetofon. Ovaj put zapisujemo do 35-40 riječi i izraza s prijevodom. Prije spavanja dvaput pročitajte materijal sa lista, uključite kasetofon i dvaput preslušajte snimak. Ne biste se trebali previše fokusirati na to - samo ponovite riječi iza igrača. Nakon toga idite u krevet. U roku od 40 minuta, vaš pomoćnik (da, ne možete to sami) treba da skroluje kroz snimak, postepeno smanjujući zvuk. Srećom, u ovo doba visoke tehnologije, kompjuterski program se može nositi i sa ovim zadatkom.

Ujutro, oko 30-40 minuta prije nego što se probudite, “pomoćnik” bi trebao ponovo uključiti snimanje. Sada, naprotiv, morate početi s minimalnom količinom i postepeno je povećavati. Kada se probudite, nemojte žuriti da ustanete iz kreveta - sačekajte da se snimanje završi. Za samo 20 sesija moći ćete da dopunite svoje zalihe za 100-120 riječi i izraza.

Metoda broj 6. motorno-mišićna

Najvjerovatnije ste već čuli za to. Suština je jednostavna - svaka nova engleska riječ se upoređuje s nekim stvarnim predmetom i potom uči. Naravno, ova metoda se ne može koristiti sa svim izrazima, ali s mnogima je ipak moguća.

Kako brzo naučiti engleske riječi na ovaj način? Jednostavno je - kombinirajte ih s objektima iz vašeg okruženja, označavajući određenu riječ. Recimo da trebate zapamtiti riječ "olovka". Uzmite olovku u ruke, osjetite je, čak i napišite nešto dok izgovarate strani izraz.

Važna stvar: nije dovoljno samo zamisliti radnje, one se moraju izvoditi samostalno. U ovom slučaju, cijeli proces pamćenja temelji se na pokretima. Da biste bolje konsolidirali riječi, morate izvršiti što više radnji. U ovom slučaju, ne biste se trebali fokusirati na termin, već na pokret koji činite.

Metoda broj 7. figurativno

Opet, za učenje gradiva nije potreban nikakav napor - sve informacije se pamte nehotice. Samo povežite svoju maštu i nacrtajte zanimljive slike u pokretu. Kako naučiti puno engleskih riječi na figurativan način? Prvo, spojite englesku riječ s ruskom koja zvuči slično (na primjer, "snack" i "snijeg"). Sada zamislite kako su snijeg i grickalice povezani. Logika nije bitna - glavna stvar je da je slika prikladna.

Možete zapamtiti do 25 riječi odjednom. Kada se malo naviknete na kreiranje slika za pojedinačne izraze, možete zakomplicirati zadatak. Na primjer, možete uzeti bilo koju dinamičnu sliku ili fotografiju iz časopisa, zapamtiti je i ispisati na komad papira nazive svih objekata prikazanih na njoj, na engleskom i ruskom jeziku, a pored toga zapisati suglasnik Ruska reč.

Metoda broj 8. Centar-asocijacija

Bez obzira na broj slogova, svaka strana riječ može se podijeliti na tri dijela. Za svaki od dijelova potrebno je odabrati rusku riječ sličnu po zvuku početku. Značenje onoga što dobijete kao rezultat ovakvih lingvističkih manipulacija, zapravo, nije bitno. Nakon što ovo uradimo sa svakim slogom, prelazimo na sljedeći korak. Sve ruske riječi treba spojiti u jednu smislenu frazu, na čijem kraju treba biti prijevod riječi koju želite zapamtiti. Razmotrite ovo na primjeru riječi “zlokobno” (zlokobno): PLAVA magla se širila po čistini.

1. Vrlo je korisno spojiti 5-6 novih riječi u jedan kratki tekst, a zatim ga naučiti u cijelosti.
2. Pokušajte ne naučiti sve riječi zaredom, već samo one koje vam zaista mogu zatrebati.
3. Zapamtite ne samo pojedinačne termine i definicije, već i karakteristike njihove upotrebe u različitim skupnim izrazima.
4. Kada vaš vokabular pređe 1000 riječi, pokušajte zapamtiti posebne formativne iskaze i umetke koji će vam pomoći da svoj govor učinite glatkijim i prirodnijim („radije”, „vjerovatno”, „stvarno”, „trebalo bi to reći.” itd.) .
5. Koristite sinonime: čak i ako ne možete reći tačno šta ste htjeli, bolje je nego dugo ćutati.

Kako zapamtiti cijeli tekst?

Sada kada već znate kako pamtiti engleske riječi odvojeno, trebate reći nekoliko riječi o tajnama pamćenja povezanih tekstova. Prije svega, pročitajte članak u cijelosti i razumite ga 100% - bez toga ništa neće uspjeti. Kada završite sa čitanjem, podijelite tekst na nekoliko dijelova i naslovite svaki od njih. Također ga morate naučiti u dijelovima, vraćajući logičke lance u memoriju. U početku se ne biste trebali rugati, pokušavajući "ugurati" članke duže od jedne stranice u svoje pamćenje, potrebno je postepeno povećavati glasnoću - samo tako će proces učenja biti lak i ugodan.

Rječnik je alfa i omega engleskog jezika, a učenje novih riječi je najbrže i najviše efikasan metod poboljšam svoj engleski.Je li teško zapamtiti engleske riječi?

Znamo da svaka osoba ima svoj preferirani sistem za prijem i skladištenjeinformacija: vizuelna (vizuelna), slušna (auditivna) ili kinestetička (taktilna). Naziva se vodećim reprezentativnim sistemom. (R. Bandler i D. Grinder "Uvodni NLP trening kurs")U zavisnosti od toga koji od sistema vodi, ljudi se uslovno dele na vizuelne, slušne i kinestetičke. Ove vrste su rijetke u čista forma, češće su mješoviti: vizualno-kinestetički ili vizualno-auditivni, itd. Međutim, znajući koji ste tip, možete odabrati najefikasniji način za pamćenje novih riječi.

Vizuelni (35% stanovništva)Ovi ljudi imaju odlično

Audiali (25% stanovništva)

Ovi ljudi percipiraju svijet kroz zvukove. Poželjno je da slušna osoba češće sluša audio i video zapise. Bolje je da naglas izgovore ono što čitaju ili pišu.

Kinestetičari (40% populacije)

Ovi ljudi percipiraju informacije kroz osjećaje, emocije, instinktivne senzacije, dodire. Vrlo je dobro nove riječi zapisivati ​​rukom ili kucati na kompjuteru – kako bi se kroz pokrete i teksturu alata (bilježnice, olovke, flomasteri) osjetio naučeni vokabular.

Dakle, otkrijmo neke tajne pamćenja engleskih riječi:

1. Potpišite sve objekte oko sebe.

Znate li nazive najjednostavnijih stvari u vašem domu? Oni su najčešće korišteni vokabular! Uzmite svijetlozelene komade papira i debeli marker. Zalijepite svijetle komade papira s engleskim riječima na sve u stanu: od utičnice do komode. Nakon nedelju dana, zapamtićete nazive potpisanih stavki.Ako niste novi u učenju jezika, onda zadatak može biti komplikovan. Na primjer, na sklopivu stolicu ("stolicu") zalijepite naljepnicu s nagovještajem "preklopiti stolicu", na ladicu stola - "povući", na knjigu - "prolistati", na vagu - " paziti na svoju težinu". Neograničeno polje za kreativnost! Vizuelno, ovo je put za vas.

2. Napravite karte.
Za kinestetiku je važno da ne vidite i ne čujete reč, već da je „držite u rukama“, da je osetite.Kupite blok letaka za bilješke, s jedne strane napišite riječ, a s druge prijevod i primjer sa ovom riječju. Nosite karte sa sobom, a kada imate slobodnu minutu, pregledajte (u transportu, u redu itd.). Pogledajte riječ i zapamtite njeno značenje. Ako se ne možete sjetiti, okrenite karticu i ponovo pročitajte prijevod i primjer. Ova metoda je također pogodna za vizualne.Nacrtajte slike za riječi i izraze koji ne želite da se pamte. Nisi li umjetnik? Ne brinite, ovo je slika za vas.

3. Napravite mape uma.

Drugi način za vizualizaciju su mape uma (Mind Mape) (Tony Buzan "The Mind Map Book"). Ovo su dijagrami toka koji vam pomažu da naučite riječi po temama. Uzimamo veliki list papira, napišemo temu u centru, na primjer, "Putovanje". Iz ove riječi vučemo strelice - manje teme - prijevoz, hotel, izleti. Sljedeći sloj je još konkretniji: avion, doručak, spomenik. Možete napraviti četvrti, pa čak i peti sloj. Kao rezultat, dobijamo logično i detaljan dijagram. Neke od riječi ćete zapamtiti već u procesu crtanja dijagrama. Ostalo - reproduciranje iz sjećanja nekoliko puta.

4. Koristite mnemotehničke trikove da zapamtite.(od grčkog "mnemonikon" - umjetnost pamćenja)Jedna takva tehnika je metoda direktnih asocijacija. Povezujete novu riječ s nekom slikom - smiješnom, svijetlom ili neočekivanom. Mnemotehnika predlaže pronalaženje riječi na maternjem jeziku koje zvuče slično engleskom. Na primjer, riječ "lokva" je lokva. Da biste zapamtili ovu riječ, možete koristiti mnemoničku frazu: „Stalno sam padao i padao u lokvicu“ (sa Wikipedije). Ili drugi primjer: riječ "bašta" - bašta. Ovdje će pomoći mnemofraza: "U ovoj bašti se nalaze sve vrste gmizavaca." "U ovoj bašti...". Glavna stvar je pronaći dobru asocijaciju.
Englesko-rusko rimovanje je još jedan sjajan mnemonički uređaj za djecu i odrasle:

„Blago je tražilo jednog ekscentrika

Cijeli mjesec kopa-kopa-kopa

Pronađi-nađeno-nazad konačno

Metalni kovčeg»

(A.A. Pyltsyn "Engleski u krugu porodice")

Ili:

“Kandža je oštra kao staklo, kandža na engleskom je kandža.”

Mnemonički trikovi su pogodni za bilo koju vrstu. Vizuali crtaju sliku pred svojim očima, slušaoci pamte po zvučnim asocijacijama (bašta-loše), a kinestetičari će moći osjetiti riječi, emocionalno prolazeći kroz jedno ili drugo značenje.

5. Pjevuši nove riječi.

Da da! Odaberite svoju omiljenu melodiju i uz nju pjevajte riječi koje želite naučiti. Bićete iznenađeni. Riječi će se pamtiti mnogo brže. Niste profesionalni pevač? Prisustvo glasa i sluha nije potrebno. Samo želiš da zapamtiš reči. Ova metoda je dobra za sluh.

6. Napravite harmoniku.

Uzmite list papira i napišite u kolonu 10 engleskih riječi koje želite zapamtiti (u jednini, glagoli u infinitivu), povucite liniju i napišite ruski prijevod. Zatim presavijte list tako da se engleska verzija ne vidi i napišite ove riječi na engleskom po sjećanju. I tako redom dok se list ne završi. Ne viri. Ako se ne sjećate svega čvrsto, napravite drugu harmoniku.
7. Izmišljajte kratke priče.
Jedan od najzanimljivijih trikova. Uzmite deset novih riječi, zapišite ih na komad papira i od njih napravite smiješnu priču engleski jezik. Pomaže u pamćenju novih riječi i prevođenju riječi iz vašeg pasivnog rječnika u aktivni. Što je vaša priča smješnija i neočekivanija, riječi će se bolje pamtiti.

8. Rješavajte ukrštene riječi.

Još jedan zabavan način za pamćenje riječi. Bolje je početi s obrazovnim ukrštenim riječima, koje su dizajnirane posebno za učenje jezika. Vremenom, križaljke mogu postati teže.

9. Naučite najčešće riječi koje odgovaraju vašem nivou.

U engleskom jeziku postoji takozvana frekvencija, odnosno najčešće korišteni vokabular. Trebalo bi da počnete sa proučavanjem.Oduprite se iskušenju da odmah naučite riječi kao što su "relativno" (relativno), "vješto" (vješto) ili "opravdati" (opravdati) kako biste zadivili druge svojom ljepotom engleski govor. Uradite to kada vam nivo poraste. Vrijedi li učiti riječi "ogroman" (ogroman) i "mali" (malen), ako ih još ne znate jednostavne riječi kao "veliki" (veliki) i "mali" (mali)?

10. Naučite riječi u kontekstu.

Zapamtite specifično, usko značenje riječi. Ako naiđete na, na primjer, riječ “dobro”, otkrićete da ona znači “dobro” i da se uklapa u kontekst, onda stanite na tome. Nema potrebe da zapamtite sva značenja ove riječi u rječniku. Trenutno vam nije bitno da li je i "fino", "veoma tanko ili usko", "prefinjeno, elegantno" i tako dalje. A ako ikada naiđete na "dobro" u drugom tekstu i sa drugačijim značenjem, naučite ovu riječ kao da je potpuno nova.

11. Zapamtite: jedinica memorisane informacije treba da bude što je moguće duža (blok riječi ili fraza).

Uvek nauči reč sa okolinom: glagol sa sopstvenim predlogom: „slušati“, pridev sa imenicom: „puhasta mačka“, puni izraz: „Šališ se!“Za svaku novu riječ pokušajte zapamtiti sinonim ili antonim da povežete riječ s onom koju ste uspješno zapamtili prije. Na primjer, “smanji” znači smanjiti, a “povećati” je povećati. Biće vam lakše da ih preuzmete iz memorije kada vam neko od njih bude potreban.

12. Pamćenje riječi ne bi trebao biti cilj.

Pamćenje treba da bude samo radnja koja vodi ka postizanju nekog cilja.Kada počnete učiti nove riječi, recite sebi da učite jezik kako biste ga pamtili cijeli život. Predložite sebi: "Sjećam se ovih riječi dugo vremena." Ova postavka će vam omogućiti da čvršće zapamtite riječi.

13. Ponavljajte nove riječi racionalno.

Prevedite novi vokabular sa kratkoročno pamćenje dugoročno. Vjerovatnoća gubitka informacija je maksimalna pri ranim fazama utisci. Intervali između ponavljanja treba postepeno povećavati. Ponovite svaki dio riječi 1., 2., 4. i 7. dana. Informacije će se pamtiti mnogo bolje nego ako se svih pet ponavljanja uradi tokom prvog dana. (Franc Loeser "Trening pamćenja").

Isprobajte što više metoda pamćenja riječi, eksperimentirajte i vidite koje metode vam odgovaraju. Dare!

Veselova Natalia Stepanovna

Metodičar mreže škola stranih jezika ALIBRAŠKOLA

Popunjavanje vokabulara je preduslov za usavršavanje engleskog jezika. Što više vokabulara imate, bolje ćete razumjeti jezik i govoriti ga, to će vaš govor postati kompetentniji.

Englesko izdanje prikupilo je savjete kako brzo naučiti engleske riječi.

Koje riječi naučiti na engleskom

• Osnovni vokabular potreban za razumijevanje stranog govora. Postoje vječne teme kao što su “Pozdrav”, “Porodica”, “Hrana”, svako ih mora znati.
• Reči koje su vam potrebne.Hoćete li raditi za veliku kompaniju? Naučite poslovni engleski. Da li radite kao programer? Iskoristite računarske uslove. Voliš li putovati? Naučite engleski za putovanja i još mnogo toga.
• Ako već čitate knjige ili gledate filmove na engleskom, trebali biste preuzeti vokabular odatle. Glavno je gledati i čitati SAVREMENA remek-djela, nema smisla proučavati arhaizme.
• Konsultujte se sa iskusnim profesorom engleskog, on će vam reći šta da učite. Nastavnici tačno znaju koji će vam vokabular trebati i kojim temama se može posvetiti manje vremena.

Ne biste trebali gubiti vrijeme na proučavanje specifičnog vokabulara ako ne namjeravate promijeniti polje aktivnosti. Na primjer, ako radite za veliku finansijska institucija, onda nije potrebno učiti medicinske ili pravne termine.

Kako efikasno naučiti engleske riječi

1. Napravite kartice sa riječima

Stara kao svijet, ali efikasna tehnika. Svi učenici su barem jednom u životu krenuli sa kartama i pokušali da nauče novi vokabular od njih. Zgodno je i pristupačno: nema potrebe za trošenjem novca, jer ih sami pišete, a kartice možete ponijeti bilo gdje.

Podsjetimo da postoji nekoliko načina za sastavljanje takvih kartica. Za novajlije:

• Na jednoj strani papira pišemo riječ na engleskom, a na drugoj - na ruskom. Testiramo svoje znanje: prevodimo riječ sa ruskog na engleski i obrnuto.
• S jedne strane napišemo riječ na engleskom i zalijepimo sliku, s druge strane prevod na ruski. Ova metoda je pogodna za osobe sa asocijativnim razmišljanjem. U svom umu povezujete novi koncept engleskog jezika sa predmetom koji on označava. Prevodimo na isti način kao što je gore opisano.
• S jedne strane pišemo riječ na engleskom, ALI sa ruskim kontekstom, s druge strane riječ na ruskom bez konteksta. Kada ponavljate vokabular, pokušajte prevesti koncept sa ruskog na engleski, a ako se ne možete sjetiti prijevoda, otvorite stranu s ruskim kontekstom, brzo ćete pogoditi / zapamtiti značenje riječi.

Infografika: Englex

Za iskusnije studente preporučujemo korištenje englesko-engleskih rječnika. Zatim na jednoj strani pišemo riječ na engleskom, na drugoj strani - definiciju na ENGLESKIM. Također možete napisati sinonime i antonime pojma koji se proučava.

Kako naučiti vokabular? Pamtiti engleske riječi najbolje je u kontekstu. Stoga na kartici možete napisati ne samo riječ, već i rečenicu u kojoj se koristi. Gdje dobiti takvu ponudu? Koncept koji se proučava možete unijeti u elektronski rječnik, na primjer Lingvo: dat će vam najpopularnije upotrebe vokabulara.

Potrebno je stalno raditi s karticama: pregledavati i ponavljati naučeni vokabular. Povremeno mijenjajte kartice novima, a nakon 1-2 sedmice vratite stare ponovo da ponovite riječi.

2. Koristite posebne udžbenike

Udžbenici za povećanje vokabulara pomoći će vam ne samo da naučite nove riječi, već i da saznate s kojim se riječima koriste. Prednosti su dobre jer pružaju ne samo liste riječi, već i primjere njihove upotrebe. Riječi se uče u kontekstu, pa će njihovo pamćenje biti još lakše nego korištenje kartica.

3. Kreirajte svoju bilježnicu rječnika

Metoda je slična karticama, samo što stalno nosite svesku sa sobom i dopunjujete je novim riječima. Ova metoda je dobra za one koji stalno nešto gube: vaše kartice vjerovatno neće dugo trajati. Da, i pronaći bilježnicu u ženskoj torbici je mnogo lakše nego male komadiće papira. Zgodno je organizirati svoju bilježnicu na sljedeći način. Svaka stranica će odgovarati određenom danu. Upišite datume ponavljanja na vrhu. Svakodnevno provjeravajući svoju bilježnicu, nećete propustiti sljedeći datum ponavljanja.

Stranica bi mogla izgledati ovako:

Infografika: Englex

4. Proučite na stranicama za učenje

Ako vas je teško otrgnuti od kompjutera, naučite engleske riječi “bez napuštanja kase”. Učite na resursima za učenje, čak je zanimljivije od klasičnih flash kartica ili notesa sa riječima.

5. Kombinirajte riječi po temi

Koliko je lako zapamtiti engleske riječi? Grupe riječi koje se odnose na istu temu obično se dobro pamte. Stoga pokušajte podijeliti riječi u grupe od 5-10 komada i naučiti ih. Postoji nešto poput Restorffovog efekta: iz grupe objekata, ljudski mozak najbolje pamti onaj koji se nečim ističe. Iskoristite ovu poziciju u svoju korist: u grupu riječi na istu temu “upoznajte stranca” - unesite riječ nepovezane teme. Na primjer, naučite riječi na temu „Voće“, dodajte im jednu riječ na temu „Transport“, vaši časovi će postati još efikasniji.

6. Nacrtajte mapu uma (mapu uma)

Možete lako naučiti engleske riječi istog predmeta ako nacrtate mapu uma ili mapa uma. Takva šema jasno pokazuje kojoj temi riječi pripadaju. U međuvremenu, nacrtate ga, vokabular će biti odložen u memoriju. mapa uma može izgledati ovako:

Infografika: Englex

7. Instalirajte posebne aplikacije

Nemaju svi vremena za pisanje kartica sa riječima ili crtanje umnih mapa. Ali programeri mobilnih aplikacija već su riješili ovaj problem: sada možete instalirati poseban program na svoj pametni telefon ili tablet i naučiti engleske riječi. Preporučujemo korištenje Lingualeo ili Anki, besplatni su, a časovi sa njima su efikasni.

8. Koristite asocijacije

Ovu metodu vole mnogi učenici: da biste naučili riječ, morate smisliti asocijaciju na ruskom. Na primjer: trebate zapamtiti riječ show- show. Svi znamo riječ show, pa se pomirite kratka ponuda: Prikazana nam je emisija. Ili riječ pucaj(pucaj) može se zapamtiti ovako: šaljivdžija puca. Možete sami napraviti zgodne asocijacije, najvažnije je da su vam jasne i da ih je lako zapamtiti. Ovo će vam olakšati da povećate svoj engleski vokabular. Učenje će biti efikasno ako ne samo da napravite asocijaciju riječi, već je i vizualizirate: izgovorite riječ pucati, zamislite ovog pucača, neka slika ispadne što smiješnija i nezaboravnija. Još bolje, dinamična slika sa vašim ličnim prisustvom: zamišljate kako ludak pored vas puca u nekoga (vodenim pištoljem da spektakl bude komičan, a ne tragičan). Što je slika življa, lakše ćete je zapamtiti.

9. Okružite se riječima za učenje

Možete koristiti sve iste karte: zalijepite ih po kući tako da stalno udaraju. Prisjetimo se gdje provodimo puno vremena? Naravno, za kompjuterom! Iskoristite tehnologiju u svoju korist: napišite 5-10 riječi na screen saver, za nekoliko dana ćete ih dobro zapamtiti. Još je efikasnije koristiti poseban program koji će raditi u pozadini, odnosno riječi će iskakati dok radite na računaru u određenim intervalima. Primjeri takvih programa: Riječi, Sensei, LMBomber itd. Slične aplikacije možete instalirati na svoj pametni telefon ili tablet. Dovoljno je svakodnevno vježbati 10-20 minuta da osjetite napredak.

10. Čitajte tekstove na engleskom

Što više čitate, više nailazite na nove riječi i veća je vjerovatnoća da ćete ih zapamtiti. Nemojte tražiti značenje svake nepoznate riječi u rječniku, birajte samo one koje se često nalaze u tekstu.

11. Koristite naučeni vokabular što je češće moguće

Kako naučiti engleske riječi i ne zaboraviti ih? Da li ste upoznati sa principom iskoristiti ili izgubiti? Da bi znanje ostalo u pamćenju, potrebno ga je aktivno "koristiti". Dobro za komponovati kratke priče koristeći nove riječi, a vokabular izložen u kratkom šaljivom tekstu će biti izvanredno zapamćen. Ako idete na kurseve ili učite kod profesora engleskog, pokušajte što češće da "uvrnete" nove riječi u razgovor: što više puta izgovorite riječ, bolje ćete je zapamtiti. Ne zaboravite na pravopis: da biste ispravno napisali riječ, pokušajte je koristiti u pisanju. Možete napraviti rečenice ili priče sa novim vokabularom i zapisati ih, a zatim ispričati nekome.

12. Koristite svoje omiljene metode podučavanja

Što češće vidite neku riječ u njenom prirodnom staništu, lakše ćete je zapamtiti, stoga ne zaboravite čitati tekstove, gledati video zapise, slušati podcaste na engleskom. Radite ono što vas zanima. Tako možete vidjeti u kojem kontekstu se koristi određeni koncept. Na primjer, na web stranici www.engvid.com izvorni govornici će vam predstaviti nova znanja na lak i zabavan način, zahvaljujući tome, riječi će se dobro pamtiti. Na sajtu newsinlevels.com koristi se odlična taktika: ne samo da naučite novi vokabular, već ga i nehotice ponavljate s vremena na vrijeme. Sve riječi se povremeno ponavljaju u novim videozapisima, tako da stalnim gledanjem vijesti možete značajno napuniti svoj vokabular. Možete proširiti svoj engleski vokabular kroz zabavne aktivnosti kao što su križaljke, igranje Vješala, igre memorije.

13. Testirajte svoje znanje

Korisno je s vremena na vrijeme raditi razne testove na nivou vokabulara. Nakon što prođete takav test, odmah ćete vidjeti šta vam je ostalo u pamćenju i koje teme ili riječi treba ponoviti.

14. Poboljšajte svoje pamćenje

Nemoguće je zapamtiti bilo šta ako nemate dobro pamćenje. Učenje jezika samo po sebi je dobra vježba za naš mozak i poboljšava pamćenje, ali vrijedi koristiti i druge metode razvoja pamćenja.

15. Slijedite svoj dnevni plan

Za prosječnu osobu, najbolje je naučiti 5-10 riječi dnevno. Obavezno slijedite svoj plan za učenje novog vokabulara kako biste vidjeli napredak.

U procesu učenja engleskog, mnogi od nas su isprobali ogroman broj načina za pamćenje riječi: od šarenih kartica do sastavljanja popisa riječi, od označavanja fraza u tekstu do postavljanja ljepljivih bilješki preko radne površine itd.

Mnemotehnika, ili mnemotehnika - ovo su posebno osmišljene metode i tehnike za pamćenje informacija bez "trpanja" i u što je brže moguće. Zahvaljujući mnemotehnici, možemo kontrolirati pamćenje informacija, akumulirati veliku količinu podataka u memoriji i bez napora ih prisjetiti tijekom vremena, bez fenomenalnog pamćenja ili jedinstvenih sposobnosti.

Brojne studije su pokazale da je sposobnost pamćenja riječi pomoću mnemotehničkih metoda desetine (!) puta veća od mogućnosti konvencionalnog pamćenja. Postoji veliki broj mnemotehničkih metoda: Mark Twainova metoda, Linkolnova metoda, Napoleonova metoda itd. Reći ću vam samo o najefikasnijim koje sam testirao.

logički obrasci

Postoje dvije opcije: da sastavite tekst na svom maternjem jeziku koristeći transkripciju (a) ili jednomjezičan tekst na engleskom prema listi riječi (b). U prvom slučaju (a), u procesu pisanja mini priče, pamtite kako se riječi izgovaraju i prevode, a u drugom slučaju (b), kako su riječi napisane i sam kontekst.

a) Riječi različitih tema:

rukotvorine [rukotvorine] - stvari self made
razbijena porodica [braon] - nepotpuna porodica
selo [countryside] - selo
vozilo [wikl] - auto
degustacija [teystin] - degustacija

Braća Handy i Kraft bavila su se pravljenjem ručno rađenih stvari. Bili su iz nepotpune razbijene porodice i živjeli su u selu Selo. Ljeti su voljeli putovati svojim Wickle automobilom kroz vinograde, gdje su kušali Taystin, čarobno vino.

Prilično jednostavna tehnika, pogodna i za početnike i za napredne nivoe. Vrlo je zgodno jer možete smisliti tekst ili odvojiti rečenice od bilo koje riječi i dijelova govora koje naučite ili ponavljate.

b) Riječi istog predmeta:

ruralni siromašni - ruralni siromašni
krijumčariti - šverc
prijeći granicu - prijeći granicu
biti deportovan - biti deportovan
imigracija - imigracija

Seoska sirotinja bila je veoma hrabra i krijumčarena iz dana u dan. Štaviše, noću su prelazili granicu i „nisu se plašili deportacije, jer je sve što su sanjali bila imigracija.

Složeniji pristup. Veoma je efikasan po tome što možete gledati filmove, video zapise, slušati podcaste, čitati tekstove itd., ispisivati ​​riječi na određenu temu (naveo sam primjer iz dokumentarca "Imigracija"), zatim sastavljati tekst ili zasebne rečenice . Kao rezultat, pamtite riječi u bloku, tematski, što je važno. Metoda je učinkovita i po tome što možete vratiti zaplet teksta iz kojeg su riječi ispisane, kao da ga prepričavate vlastitom mini-pričom.

Fonetske asocijacije

Metoda se sastoji u odabiru najsuglasnije riječi (ili nekoliko riječi) iz maternjeg jezika u stranu riječ. Jedna od najefikasnijih metoda. Zapamtite jednu riječ, automatski pamtite drugu. Još jedna velika prednost metode je obilje knjiga i priručnika o ovoj metodi.

ponor [əˈbıs] - ponor
Ovaj biskvit je pao u provaliju.

maskota [ˈmæskət] - talisman (osoba, stvar, životinja, donosi sreću)
Lokalni CAT bio je talisman za sve.

addict [əˈdıkt] - ovisnik o drogama
EDIK-To je narkoman.

Autobiografske asocijacije

Odabiremo najsuglasniju riječ (ili nekoliko riječi) iz našeg maternjeg jezika za stranu riječ, ne maštajući, već prisjećajući se naših stvarnih iskustava.

puddle ["pʌdl] - lokva

Po kišnom danu, više puta sam upao u lokvicu.

škripa - škripa
Vrisnula sam na škripu vrata.

savjet [əd'vais] - savjet
Obucite se toplo je savet moje mame.

Metoda mjesta

Trebate zamisliti da idete po svojoj sobi i vješate lišće sa riječima koje učite na različitim mjestima. Zatim mentalno ponovo prošetajte prostorijom i zapamtite gdje je riječ.

Vježbao sam ovu metodu sa pridjevima:

• rasejan - rasejan (mentalno okačio list na prekidač [rasejana osoba zaboravlja da ugasi svetlo])
• strastven - strastven, vruć (mentalno obješen list o bateriju [strastveni ljudi imaju vruće srce])
• prljavo - prljavo, prljavo (mentalno obješen list pored sudopera [ prljave ruke oprati u sudoperu])

Metoda Aivazovskog

Metoda je da trebamo nekoliko sekundi gledati objekt ili krajolik, zatim zatvoriti oči i postaviti sebi pitanja o detaljima (oblik predmeta, boja, lokacija, itd.), a zatim ponovo otvoriti oči, zapamtite detalje, i tako više puta.

Za sebe sam prilagodio ovu metodu na sledeći način, i smatram da je veoma efikasan:

1) Odlučite se za temu koja vas zanima (interijer, izgled, boje, životinje itd.).

2) Otvorite Google Images unosom ključne riječi (npr. spavaća soba).

3) Usmeno opišite šta vidite na slici, koje su boje i veličine predmeti, gdje se nalaze itd. ILI napravite tabelu ili listu.

Na primjer:
krevet:
- crno braon
-dvostruko
- moderno
- udobno

4) Zatvorite oči i recite sve detalje.

Metoda je jednostavna za korištenje i vrlo zabavna. Slike na bilo koju temu mogu se naći i na internetu i u časopisima, možete smisliti vlastite vježbe i izmjenjivati ​​ih koristeći različite dijelove govora.

Također vam savjetujem da izvedete takvu vježbu u podzemnoj željeznici: trebate pogledati osobu nekoliko sekundi, zapamtiti kako izgleda, šta ima na sebi, itd. Kada izađe (ili vi izađete) iz auta, vi može mentalno detaljno reći kako se sjećate šta vam je privuklo pažnju. Možete igrati ulogu fizionomiste: sanjajte kakav karakter ima, kakav pozitivan i negativne osobine ko može biti po zanimanju itd.

HOCH metoda

SRCE: Orijentacija, Čitanje, Pregled, Glavni. Ova metoda je prikladna za pamćenje teksta u cjelini, međutim, u procesu pamćenja glavne ideje teksta, pamtite i pojedinačne riječi na određenu temu. Metoda se smatra neefikasnom. Međutim, transformirao sam ga radi svoje udobnosti na svoj način i za mene je to postao još jedan vrlo jednostavan i koristan trik.

1. Polako čitajte tekst, istaknite glavnu ideju.
2. U svakom pasusu podvucite glavnu rečenicu ili ključne riječi ili fraze.
3. Ponovo pročitajte tekst, obraćajući pažnju na glavne detalje.
4. Prepričajte tekst, prvo u mislima, a zatim naglas, gledajući podvučene (ili ispisane) ključne riječi.

Kombinujem ovu metodu sa drugim metodama radi veće efikasnosti pamćenja.

ritualna metoda

Ogroman broj riječi možete naučiti samo uz pomoć svakodnevnog treninga. Trebao bi imati neku vrstu rituala: u određeno vrijeme učiš engleski. Na primjer, znam da svako veče, slušajući opuštajuću muziku (koja također olakšava proces učenja), ili čitam članak, ili učim riječi, ili gledam dokumentarne filmove ili programe na engleskom, itd. Za veći poticaj, bolje je da napravite plan lekcije engleskog.sedmicu i ne budite lijeni da ga pratite.

Metoda interakcije svih senzacija

Prilikom pamćenja određene riječi (na primjer, čizme - čizme), morate u mislima ili naglas stalno izgovarati ovu riječ (ali bez prijevoda!), detaljno prezentirajući kako izgledaju čizme, kako obuvate cipele ili kako zamišljate da ih kupujete čizme, itd. ovog pristupa je da naučite automatski govoriti strani jezik, razumjeti sagovornika i istovremeno ne prevoditi stalno fraze koje se čuju u mislima. U vašem umu treba da postoje žive asocijacije na bilo koju riječ koju proučavate.

Ponavljanje

Da biste efikasno i dugo pamtili informacije, potrebno je ponoviti obrađeni materijal u 4 faze:

1. odmah nakon studiranja;
2. nakon 20-30 minuta;
3. u jednom danu;
4. nakon 2-3 sedmice.

Vjerujte, ove metode zaista djeluju, stoga ne štedite truda i vremena, eksperimentirajte - rezultati neće dugo čekati. Pokušajte izmjenjivati ​​gore navedene metode mnemotehnike, uzimajući u obzir osobne karakteristike, na primjer, ako ste vizualni, češće prakticirajte metodu fonetskih asocijacija.

Glavna stvar je ne biti lijen i pokušavati cijelo vrijeme razne načine, proširite svoje vidike. A što se tiče mnemotehnike, savjetujem vam da pročitate raznu literaturu, ima vrlo zanimljivih i efikasne metode, koji zaista pomažu ljudima da lako i dugo pamte velike količine informacija. Također će biti informativno čitati priče (i učiti iz iskustva) poznati ljudi(kao što su Ciceron, Cezar, Bonaparte, Mozart, Roosevelt, Reagan, itd.), koji su, prakticirajući različite mnemotehnike, razvili jedinstvene sposobnosti svog pamćenja.