العروض مع تسجيل الخروج. التحقق من الفعل الظرفي: كيفية الاستخدام

الفعل مع الصلةيتم استخدام التحقق في كثير من الأحيان باللغة الإنجليزية - في الأساليب الأدبية والعامية والتجارية. للتحقق هو مع الفعل الصحيحأي أنه سيتم تشكيله بإضافة النهاية –ed: checked. في الترجمة، الفعل للتحقق يعني:

• قف؛ عرقلة؛ حد، كبح، كبح، تنظيم.

لقد فحص الدافع على عجل. "لقد قمع بسرعة هذا الدافع.

• ترنح
• تطبيق نمط، نمط في شكل خلايا
• تصبح متصدعة

يمكن العثور على حروف الجر التي يمكن من خلالها التحقق من الفعل كما يلي:

• تحقق في؛
• التحقق من خارج؛
• تفقد على؛
• الدفع؛
• تحقق من مدى؛
• فحص؛
• هزم؛
• التحقق مرة أخرى؛
• تحقق من خلال؛
• تحقق مع.

تغير مثل هذه المواقف المعنى الدلالي للفعل المركب ويتم ترجمتها بشكل مختلف تمامًا. يرجى ملاحظة أن كل هذه الأفعال الإجرائية قابلة للفصل، مما يعني أنه يجب إدراج المفعول به بين الفعل وموضعه. دعونا نلقي نظرة على الترجمة والأمثلة على استخدام كل من الأفعال الفعلية المقدمة.

تحقق في

لتسجيل الدخول - التسجيل، التسجيل، تسجيل الأمتعة.

لقد قام بتسجيل الدخول في الفندق قبل وصولنا. - لقد دخل الفندق قبل وصولنا.

التحقق من خارج

للتحقق - إنهاء العمل، ضع علامة في القائمة، ضع علامة

عندما تقوم بفحص الأشياء، تقوم بفحصها أو حسابها للتأكد من أنك قد أخذتها جميعًا في الاعتبار. - عندما تقوم بوضع علامة على الأشياء، فإنك تقوم بفحصها أو عدها للتأكد من أن كل شيء قد تم حسابه.

تفقد على

للتحقق - تحقق، تأكد؛ ابدأ العمل، ابدأ العمل

مواضيع انجليزية أخرى: النهاية s للأفعال باللغة الإنجليزية + النهايات s/ed/ing للأسماء والصفات

لقد أرسلت ماري للاطمئنان على الأطفال. - أرسلت مريم لترى كيف حال الأطفال.

الدفع

الفعل الظرفي تحقق - ربما تكون ترجمته هي الأكثر تعددًا للدلالات وهذا الفعل بالذات هو أحد أكثر الأفعال استخدامًا في الكلام العامي: تحقق، احصل على معلومات حول شيء ما؛ قم بزيارة للتحقق من شيء ما؛ إنهاء العمل؛ دفع وإخلاء غرفة الفندق؛ الدفع عند الخروج في السوبر ماركت؛ تأكيد، تبرير.

لقد تحقق من عذره. - وأكد عذره.

خرج مايك من الفندق. — غادر مايك الفندق.

السيد. أرسلني سيمون للتحقق الجديدتقرير. – أرسلني السيد سايمون للتحقق من التقرير الجديد.

سأقوم بالتحقق من مؤهلاته قبل أن نعرض عليه هذه الوظيفة الشاغرة. "سأكتشف المزيد عن مؤهلاته قبل أن نعرض عليه هذا المنصب."

تحقق من مدى

للتحقق - للتحقق من شيء ما بعناية فائقة؛ فحص الحالة الصحية

لقد قمنا بفحص العقد قبل التوقيع عليه. - لقد قمنا بفحص العقد بعناية قبل التوقيع عليه.

طلبت من الطبيب أن يفحصني. – طلبت من الطبيب أن يفحصني.

فحص

للتحقق يشبه للتحقق

قام أستاذي بفحص التمرين الذي قمت به. - قام أستاذي بفحص التمرين الذي أكملته بعناية.

هزم

للتحقق - معرفة (المعلومات)، إجراء (الاستفسارات)

من يدري: ربما كان أندرو يعلم أننا كنا نتحقق منه. "من يدري: ربما كان أندرو يعلم أننا كنا نستفسر عنه."

التحقق مرة أخرى

للتحقق مرة أخرى - تحقق مرة أخرى (حسب المصادر)؛ اسأل مجددا

قامت ماري بفحص العقود مرة أخرى على سطح المكتب، لكنها لم تجد أي شيء في هذا التاريخ. — قامت ماري بالتحقق مرة أخرى من العقود الموجودة على مكتبها، لكنها لم تجد أي شيء لهذا التاريخ.

مواضيع انجليزية أخرى: الفعل الجملي يعطي : مجموعة متنوعة من التركيبات والمعاني

تحقق من خلال

الفعل الفعلي تحقق من خلال - عرض، تحقق

سيتم فحص أمتعتنا في الجمارك. - سيتم فحص أمتعتنا في الجمارك.

تحقق مع

للتحقق - اسأل، استشر؛ تطابق، تتوافق.

الوصف يتحقق مع الصورة. - الوصف مطابق للصورة.

يجب عليك مراجعة طبيبك لاختيار النظام الغذائي. – يجب استشارة الطبيب لاختيار النظام الغذائي.

لترجمة هذه الأفعال بشكل صحيح مع حروف الجر في القاموس، يجب البحث عنها بنفس حروف الجر، وإلا فقد يُنظر إلى معنى الموقف بشكل غير صحيح.

عند نطق الفعل الظرفي مع موضع التعليق بصوت عالٍ، يقع التركيز بالضرورة على موضع التعليق، وليس على الفعل نفسه.

هذا العام، كان يوم 14 فبراير ينتظره بفارغ الصبر الرومانسيون الحقيقيون الذين وقعوا في حب عيد الحب، وعشاق الكتب المصورة المتحمسين الذين كانوا ينتظرون إصدار فيلم Deadpool في توزيع الأفلام الروسية. إذا كنت تنتمي إلى الفئة الثانية وتفضل الذهاب إلى السينما لقضاء موعد رومانسي في أحد المطاعم، فهذا المقال سيثير اهتمامك بالتأكيد. نحن ندعوك لتعلم 15 فعلًا من الأفعال المركبة شائعة الاستخدام باللغة الإنجليزيةمن فيلم "ديدبول".

بالمناسبة، هل تفهم لماذا؟ الشخصية الرئيسيةقرر أن يطلق على نفسه اسم Deadpool؟ تذكر، في شريط Ferret، كان الترفيه الرئيسي هو المقامرة، حيث تم قبول الرهانات على أي من المرتزقة سيموت بشكل أسرع. كانت هذه اللعبة تسمى "Dead Pool" (Dead Pool)، ومن هنا جاء اسم الجاني في مقالتنا.

لأكون صادقًا، استخدمت شخصيات Deadpool حوالي مائة فعل مركب طوال الفيلم. ومع ذلك، لا ينبغي أن تكون جميعها معروفة للأشخاص المحترمين، لذلك اخترنا لك 15 الأكثر شعبية :-) حاول أن تتذكرها من الحوارات المقدمة.

يرجى ملاحظة: لقد قدمنا ​​نسخة الترجمة الرسمية والترجمة الحرفية لسطور الشخصيات. في الترجمة الحرفية، ستكون قادرًا بشكل أفضل على رؤية كيفية ترجمة فعل مركب معين. بالإضافة إلى ذلك، نعتقد أنه سيكون من المثير للاهتمام بالنسبة لك مقارنة ما قالته الشخصيات بالفعل وكيف تمت ترجمته إلى اللغة الروسية.

1. يكبر - يكبر، يكبر.

لذلك دعونا ننتقل سريعًا إلى Colossus وSupersonic Warhead لمناقشة المواجهة الدموية الأخرى التي تسبب فيها Deadpool. وهذا هو الحوار بينهما:

غالبًا ما يستخدم الفعل المركب يكبر عند وصف شخص ما، على سبيل المثال:

هو ينموفي موسكو. - هو زيادةفي موسكو.

ومع ذلك، يمكن أن يقال هذا أيضًا عن المدينة عندما تنمو في اتجاه معين، على سبيل المثال:

مدينتنا ينموكميناء بحري. - مدينتنا زيادةمثل ميناء بحري.

بالمناسبة، هنا نرى فعلًا فعليًا آخر يفجر، والذي يُترجم على أنه "ينفجر"، على سبيل المثال:

ذلك المحل انفجربسبب تسرب الغاز. - ذلك المخزن انفجرتبسبب تسرب الغاز.

2. أبطئ (شيء ما) - أبطئ، أبطئ، أبطئ.

الآن دعونا نتذكر المحادثة بين السيد ميرشانت ورجل توصيل البيتزا، الذي كان على المرتزق آنذاك ويد ويلسون أن يتعامل معه.

يتم استخدام الفعل الظرفي بطيء (شيء ما) عندما نتحدث عن الحاجة إلى تقليل سرعة النقل والكلام وإبطاء وتيرة الحياة وما إلى ذلك.

أنت تقود بسرعة كبيرة! لو سمحت، ابطئبعض الشيء. - أنت تسير بسرعة كبيرة! لو سمحت، ابطئالقليل.
عطلة نهاية الأسبوع هي الوقت المناسب ل ابطئو الراحة. - عطلة نهاية الأسبوع هي الوقت المناسب ل ابطئإيقاع الحياة والاسترخاء.

3. التخفيف - التباطؤ، الاسترخاء، التقليل، الضعف.

الفعل الظرفي يخفف قليلا يشبه قليلا في المعنى لإبطاء. يتم استخدامه عندما يقلل شيء ما من السرعة أو الشدة. كما أنها تستخدم بمعنى "استرخاء الضغط، وتليين".

وأخيرا بدأت العاصفة رويدا. - وأخيراً بدأت العاصفة تهدأ.
يجب على والدته رويداعليه. إنها صارمة للغاية. - وينبغي والدته يتصلله أكثر ليونة. إنها صارمة للغاية.

4. ابتعد – ابتعد، لا تقترب.

أكمل وايد ويلسون مهمته وقرر أخيرًا تحذير رجل توصيل البيتزا من التجرؤ على الاقتراب من الفتاة. وهنا ما يقول:

الابتعاد هو أحد الأفعال الفعلية الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية. غالبًا ما تراه في الأدب والأفلام والمسلسلات التلفزيونية وما إلى ذلك. يتم استخدامه لتحذير شخص ما من الخطر أو لتهديد شخص ما (كما هو الحال في الفيلم) بعدم القيام بشيء ما.

ابتعدمن الكلاب. إنهم جائعون جدًا وغاضبون. - ابق بعيدامن الكلاب. إنهم جائعون جدًا وغاضبون.

5. دق - دق، دق، دق.

لذلك يقدم لنا وايد نفسه ويقرر أن يخبرنا قليلاً عن "وظيفته". ويقول في نفس الوقت الكلمات التالية:

ليس من الصعب على الإطلاق تذكر الفعل الظرفي الذي يطرق بمعنى "يطرق" ، لأنه يشبه معنى الفعل يطرق نفسه - يطرق ، وفي اللغة الروسية توجد أيضًا كلمة "خروج المغلوب". يستخدم هذا الفعل ليعني "الضربة القاضية" بالمعنى الحرفي - مع التأثير الجسدي على الكائن.

لدي هزيمهالزجاج في إطار الصورة الخاص بي. - أنا هزيمهالزجاج في إطار الصورة الخاصة بك.

يتم استخدام الضربة القاضية أيضًا بشكل مجازي بمعنى "اطرق الأرض من تحت قدميك" و"اطرق الشبق".

لقد حدث سلوكه الفظ طرقتأنا خارج. - سلوكه الفظ هزيمهأنا من شبق.

6. تحقق من (شيء ما) - تحقق واحصل على معلومات حول شيء ما. هنا - انظر إلى هذا، تحقق منه (عامية).

والآن دعونا ننتقل سريعًا إلى اللحظة التي يعلم فيها بطلنا بمرضه ويطلب الدعم من الأصدقاء. يتحدث إلى ابن عرس:

غالبًا ما يستخدم الفعل "تحقق منه" بمعنى "اكتشف معلومات حول شيء ما"، "قم بزيارة للتحقق من شيء ما"، وما إلى ذلك. في الفيلم، تتحدث الشخصيات اللغة الإنجليزية غير الرسمية، ولهذا السبب تمت ترجمتها إلى " فقط انظر إلى هذا" - تحقق من ذلك. في خطاب أكثر رسمية، سيتم استخدام الفعل مثل هذا:

أرسلني إلى الدفعالتقرير الجديد. - بعث لي يفحصتقرير جديد.
انا ذاهب الى الدفعمؤهلاته قبل أن نعرض عليه وظيفة. - انا ذاهب الى لتعلم المزيد (يفحص) عن مؤهلاته قبل أن نعرض عليه وظيفة.

7. ضع (شيئًا ما) - علق، علق.

بالطبع، يقلق النمس بشأن صحة صديق، لكنه معتاد على النظر حتى إلى أفظع الأشياء بقدر لا بأس به من التفاؤل (انظر إلى الجانب المشرق). يرى بعض الجوانب الإيجابية في وفاة وايد.

غالبًا ما يستخدم الفعل الظرفي وضع (شيء ما) بمعنى "معلق على الحائط في مكان ظاهر".

هو ضعبعض الرفوف في غرفتي - هو التعلقعدة رفوف في غرفتي.

8. استمر - للأمام، استمر، استمر.

عند مقابلة الرأس الحربي الأسرع من الصوت، لا يستطيع ديدبول إلا أن يلقي نكاته المميزة. دعونا نرى ما يتحدث عنه.

Go on هو فعل مركب قد تصادفه في كل فيلم أو كتاب. في أغلب الأحيان، تعني "أن يستمر"، "يستمر"، "إلى الأمام"، "هيا".

"تجمع القتلى" ذهبأطول بكثير مما كان متوقعا. - "تجمع القتلى" استمرأطول بكثير مما كنت أتوقع.

9. ابتكر – ابتكر، واقترح/قدم فكرة، ثم خطط.

دعونا نتذكر المشهد الذي وصل فيه وايد من أجل "العلاج" مع أياكس. عندما يتحدث إلى النظام، فإنه يستخدم فعلًا مثيرًا للاهتمام.

الفعل المرفوع يتكون من ثلاث كلمات. في أغلب الأحيان يتم استخدامه مع الكلمات "فكرة، خطة".

هو خطرتفكرة رائعة لمضاعفة دخلنا. - هو قدم فكرة عظيمةحول كيفية مضاعفة أرباحنا.

ستجد المزيد من الأفعال المشابهة مع الشرح في المقالة "15 فعلًا فعليًا لامتحانات FCE وCAE".

10. المكياج - يخترع، يؤلف، يخترع.

أثناء إقامته في المختبر، يتألق وايد بالنكات. وهو مهتم أيضًا بمعرفة الاسم الحقيقي للشخص المختبئ تحت اسم أياكس.

للفعل المركب معاني عديدة، يمكنك القراءة عن أكثرها استخدامًا في مقال “9 معاني للفعل المركب”. في الفيلم، يتم استخدامه بمعنى "الاختراع"، "التأليف".

أنا تتكون منقصة عن حادث سيارة. ولحسن الحظ، صدقني مديري. - أنا اخترعقصة عن حادث سيارة. ولحسن الحظ، صدقني مديري.

11. التخلي عن شخص ما – التخلي عن شخص ما، الاستسلام، الشعور بخيبة الأمل، فقدان الثقة في شيء ما.

في المختبر، يتبادل وايد النكات مع كننغهام، "خنزير غينيا" لأياكس فرانسيس مثله. وعندما يسمعهم الأخير يجري الحوار التالي بينهم:

الفعل الفعلي "يستسلم" يعني "فقد الإيمان"، "توقع فشل شخص ما"، "التخلي عن شخص ما".

أنا تخلى عنهاعندما تركت وظيفتها. - أنا بخيبة أمل فيهاعندما تركت وظيفتها.

12. استدر - استدر، استدر، استدر.

في منتصف الفيلم تقريبًا، ينتهي البطل من سرد القصة الدرامية ونعود مرة أخرى إلى سيارة الأجرة إلى السائق الأكثر ظرفًا من الهند.

غالبًا ما يتم استخدام الفعل الظرفي عندما يتحدث الشخص عن بعض الأحداث في الماضي. في هذه الحالة، يشير "الخروج" إلى نتيجة غير متوقعة، وعادة ما يتم نقل ذلك في الترجمة من خلال كلمة ""استدار"" و""خرج"."

هذا الفيلم تبينأن تكون أكثر إثارة للاهتمام مما كنا نتوقع. - هذا الفيلم تبين أنهأكثر إثارة للاهتمام مما توقعنا.

13. اكتشف - اكتشف، اكتشف (الحقيقة)، حدد، ابحث.

عندما يعود فرانسيس، الذي تعرض للضرب الشديد على يد ديدبول، إلى طائرات الهليكوبتر، يبلغ مساعده أنجيل داست عن عدوه.

نستخدم "اكتشف" عندما نتعلم أو نكتشف شيئًا ما، وعادةً ما يحدث هذا دون بذل أي جهد.

أريد فقط اكتشفالحقيقة! - انا فقط اريد لتعرفالحقيقة!

14. ربط - ربط (بحبل) ، "لف".

دعونا نتذكر المشهد عندما كان "الثلاثة الرائعون" لدينا - Deadpool وColossus وSupersonic Warhead - يستقلون سيارة أجرة لمحاربة Ajax. هذا النوع من وسائل النقل غير البطولي يقوده نفس الهندي الذي كان قلقًا بشأن الحب التعيس. ومع ذلك، بفضل نصيحة Deadpool الرائعة، تم حل مشكلته: تم هزيمة العدو. صحيح أن على Deadpool أن يبرر نفسه أمام Colossus لتوصياته المتعطشة للدماء.

سيكون من السهل أيضًا تذكر معنى الفعل "ربط"، لأن الفعل "ربط" نفسه يُترجم أيضًا إلى "ربط". علاوة على ذلك، لا يمكنك ربط الأشخاص فحسب، بل أيضا، على سبيل المثال، الشعر.

اللص لديه ربطجون أعلىإلى الكرسي. - السارق ربطجون إلى الكرسي.
كان لدى كارول مقيدشعرها قبل أن تذهب للسباحة. - كارول يتركشعرك قبل أن تذهبي للسباحة.

15. اكتشف - اكتشف، افهم، حل (بعض المشاكل)، اكتشف.

في النهاية، يتخلى بطلنا عن طرقه كأبطال خارقين ويدرك أنه بحاجة إلى الاعتراف لحبيبته فانيسا، التي تخلى عنها منذ عام دون أن يترك ولو رسالة قصيرة. لا عجب أن Deadpool يواجه صعوبة في العثور على الكلمات الصحيحة.

الفعل "اكتشف" مشابه في المعنى "لمعرفة". ومع ذلك، لا يزال يتم استخدام "اكتشف" في كثير من الأحيان عندما تكتشف شيئًا ما، وتكتشفه، بجهد قليل أو بدون جهد. يتم استخدام "اكتشف" عندما تحل مشكلة باستخدام جهد أكبر من "اكتشف".

علينا أن يكتشفالفرق بين السيارتين. - علينا أن لمعرفة ذلك، ما هو الفرق بين الجهازين.
أنا بحاجة لــ يكتشفماذا فعل. - احتاج يكتشففي ما فعله.

هذه هي الأفعال الفعلية التي تستخدمها الشخصيات في فيلم Deadpool. بالطبع، هناك الكثير في الفيلم. تعبيرات مثيرة للاهتمام، لذا ننصحك بمحاولة مشاهدته باللغة الإنجليزية، وإذا لزم الأمر، يمكنك تشغيل الترجمة. نتمنى لكم مشاهدة ممتعة!

اسم.
يتحكم
(يفحص)
الفصل.
تحقق، تحقق
(يفحص)
اكتب
(يكتب)
يتأكد
(يتأكد)

التجميعات
للتحقق من عذر غياب   —   تأكيد عذر غياب
لتسجيل الخروج من الفندق — تسجيل الخروج من الفندق
لتسجيل الخروج من الفندق — غادر من الفندق
تحقق من كتاب المكتبة — احصل على كتاب مع اشتراك المكتبة
تسجيل الخروج — تسجيل الوصول عند مغادرة العمل في نهاية يوم العمل؛ (العامية) التحقق من ذلك
تحقق من الأجهزة — تحقق من التصميم
تحقق من نظام  — نظام التحكم
مسح حالة التحقق  — السماح بتغييرات الوحدة؛ إلغاء حالة "الخروج".
التحقق من الخروج
أمثلة

مهلا، تحقق من تلك السيارة!

مهلا، تحقق من تلك السيارة!

هل تحقق قصته؟

هل قصته مؤكدة؟

يجب عليك تسجيل الخروج من الفندق بحلول الساعة 10 صباحًا.

يجب عليك مغادرة الفندق قبل الساعة 10 صباحًا.

أخشى أن تشارلي العجوز قد خرج.

أخشى أن تشارلي العجوز قد استسلم بالفعل.

تتيح لك المكتبة الاطلاع على ستة كتب في المرة الواحدة.

وفقًا لقواعد هذه المكتبة، لا يمكنك أخذ أكثر من ستة كتب في المرة الواحدة.

في الإجازة تريد الاسترخاء ونسيان كل شيء. علاوة على ذلك، تظهر هذه الرغبة بالفعل عند الدخول إلى شركة السفر. ولكن من السابق لأوانه الاسترخاء! لتجنب المواقف غير السارة، ننصحك بالتفكير في كل شيء حتى أدق التفاصيل: متى يكون أفضل وقت للذهاب في إجازة ومع من، وإلى أي بلد، وإلى أي شركة تلجأ إليها للحصول على المساعدة، وما إلى ذلك.

من بين أمور أخرى، من المفيد التعرف مقدما على عدد من المصطلحات السياحية التي يستخدمها مديرو السياحة وعلى المعرفة والفهم الذي يعتمد عليه راحة البال في الإجازة. ولسوء الحظ، فإن معظم هذه المصطلحات باللغة الإنجليزية، وبالتالي لا يفهمها الجميع. دعونا نلقي نظرة أولاً على تلك المفاهيم التي يمكن أن تضيف ذبابة في المرهم إلى إجازتك الرائعة وتسجيل الوصول والمغادرة.

ما الذي تحتاجه لتسجيل الوصول في المطار؟
ترجمت من الإنجليزية وهذا يعني التسجيل والتسجيل. المرة الأولى التي تواجه فيها تسجيل الوصول هي في المطار - وهذا ما يسمى بمكتب تسجيل الوصول. ما الذي يجب أن تكون مستعدًا له في هذه اللحظة؟ يجب أن يكون معك كل ما تحتاجه للتسجيل: جواز السفر وتذكرة الطيران والأمتعة نفسها. هنا قد تكون اللحظة غير السارة لشخص ما هي فحص الأمتعة و حقيبة يد: يتم ذلك يدويًا، على أساس أسبقية الحضور. قد يُطلب منك خلع حذائك وفحص ملابسك. لا تدع هذا يزعجك: كل هذا يتم من أجل سلامتنا.

ما الذي تحتاجه لتسجيل الوصول في الفندق؟

بالإضافة إلى تسجيل الوصول في المطار، سيتعين عليك تسجيل الوصول في الفندق. في الفندق، عليك الذهاب إلى مكتب الاستقبال (في رأينا، مكتب تسجيل الوصول) وتقديم جواز سفرك، بالإضافة إلى جميع المستندات التي تلقيتها من وكالة السفر: قسيمة؛ ما يسمى بقسيمة الفندق على ورق الشركة، والتي تشير إلى اسم الفندق وتواريخ الدخول والخروج وفئة الفندق والوجبات التي دفعت مقابلها؛ شهادة التأمين، والتي تبقى معك لاحقًا.

عند تسجيل الوصول واستلام المفاتيح الخاصة بك، يرجى التأكد من أن الوجبة والغرفة المخصصة لك تتوافق مع نوع الحجز الذي أكدته وكالة السفر. يجب الإشارة إلى جميع المعلومات حول هذا الأمر في القسيمة، والتي على أساسها يتم إيواؤك فعليًا.
إذا كانت لديك أي أسئلة، فيجب حلها فورًا في مكتب الاستقبال مع ممثل شركة السفر الذي استقبلك في المطار.
عند تسجيل الوصول، لا تنس أن تسأل عن الوقت الذي ستقلك فيه الحافلة في يوم مغادرتك الفندق.

لقد انتهت مخاوفك بشأن تسجيل الوصول. والآن تبدأ إجازة لا تنسى. سوف تقوم بحل جميع المشكلات المتعلقة بتنظيم الرحلات أو حل المشكلات اليومية مع ممثل شركة السفر الخاصة بك، والذي يجب أن يترك لك رقم هاتف للاتصال. أيضًا، كقاعدة عامة، يوجد في الردهة بالطابق الأول من الفندق منصة لمنظمي الرحلات السياحية معلومات مفيدةوالرحلات الموصى بها، والتي يمكن طلبها من ممثل الشركة.

كيف تتجنب المشاكل عند الخروج من الفندق؟
حسنًا، لقد انتهت العطلة وعلينا أن نستعد للعودة إلى المنزل. لكي لا تفسد الانطباع بإجازتك، عليك أن تفهم بوضوح ما هو وقت تسجيل المغادرة أو وقت الخروج. لا تصدق إذا أخبرك وكيل السفر الخاص بك أنه يمكنك شغل الغرفة حتى وصول سيارة الأجرة/الحافلة لنقلك إلى المطار - فهذا خطأ! هناك قاعدة دولية لتسجيل المغادرة لجميع الفنادق: يجب على السائح إخلاء غرفة الفندق في تمام الساعة 12.00، بغض النظر عن وقت مغادرة رحلته. لا تقلق، يمكنك انتظار سيارة الأجرة/الحافلة (النقل) في بهو الفندق. لا يجب أن تثبت أنك على حق من خلال إقناع مدير الفندق بأنك دفعت ثمن 10 أيام و9 ليال وأن لك الحق في البقاء في الغرفة “حتى النهاية المريرة”. وهذا، للأسف، لن يؤدي إلى أي مكان. لا تدفع مقابل عدد الأيام المخطط لها (دعنا نقول 10، 24 ساعة لكل منها)، ولكن مقابل الإقامة الفعلية في الفندق من الساعة 12 ظهرًا في يوم الوصول إلى الساعة 12 ظهرًا في يوم المغادرة (كما هو موضح في الحجز) ورقة وقسيمة).

يرجى ملاحظة ما يلي: إذا وصلت ليلاً وترغب في تسجيل الوصول فورًا، سيُطلب منك دفع تكلفة الليلة الإضافية التي تصل فيها. من حقك الانتظار في بهو الفندق حتى الساعة 12.00 من اليوم التالي، ولكن أعتقد أن هذا من غير المرجح أن يناسبك. بالضبط نفس القاعدة موجودة عند المغادرة: في تمام الساعة 12.00 يجب عليك إخلاء غرفتك!

يحدث أن تستوعب الفنادق المصطافين في منتصف الطريق، وإذا كانت رحلة العودة إلى المنزل متأخرة جدًا وكان الفندق به غرف متاحة، فيمكنهم تأكيد تسجيل المغادرة المتأخر لك. تكلفتها، كقاعدة عامة، هي نصف سعر الإقامة لليلة واحدة. لذلك، عند حجز جولة، لا تنس مراجعة مدير وكالة السفر حول وقت المغادرة و(إذا لزم الأمر) إمكانية طلب تسجيل المغادرة المتأخر. يعد هذا مناسبًا ومهمًا بشكل خاص إذا كنت تقضي إجازتك مع الأطفال.

إذا أخذت في الاعتبار كل ما سبق، فأعتقد أن إجازتك ستمنحك مشاعر إيجابية فقط. رحلات سعيدة!

التحقق من الفعل الظرفي: خيارات الاستخدام، التمرين مع الإجابات.

غالبًا ما يتبع الفعل الظرفي CHECK الكلمات التالية:

- في
- عن
- خارج
- بعيدا عن المكان
- أعلى
- على
- على
- زيادة

اختر الكلمة الصحيحة لإدراجها.

إجابة تلميح التمرين

1. هل يجب أن نتحقق من ____ هذا المطعم التايلاندي الجديد الليلة؟

2. قاموا بفحص ____ في الفندق وتم اصطحابهم إلى غرفهم.

3. سأقوم فقط بالتحقق من ____ الأشياء في المكتب.

4. دعنا نطلب سيارة أجرة لاصطحابنا ثم التحقق من ____ الفندق.

5. لقد قمت بتحديد ____ العناصر الموجودة في قائمتي.

6. قمت بفحص ____ أخي للتأكد من قيامه بواجبه المنزلي.

7. السيد سميث ليس هنا. قام بفحص ____ يوم الاثنين.

8. هل قمت بتحديد ____ جميع العناصر الموجودة في قائمتك؟

9. قام فرانك بفحص ____ عمله قبل إعطائه للمعلم.

10. عندما وصلت إلى باريس، قمت بالتحقق من ____ في أحد الفنادق.

11. لم يصدق والدي أنني كنت أقوم بواجباتي المدرسية، لذلك جاء إلى غرفتي للتحقق من ____ني.

12. دفع توم فاتورته وفحص ____ الفندق.

13. هل قمت بفحص ____ كل شيء في قائمة التعبئة الخاصة بك؟

14. وصلت إلى الفندق وفحصت ____.

15. سأذهب وأتفقد ____ الأطفال.

16. يقوم توم بفحص ____ ابنه بين الحين والآخر للتأكد من أنه يدرس بجد.

check in – check in (لرحلة جوية، في فندق)
تحقق - ضع علامة، تحقق من القائمة
تسجيل الخروج - دفع الفاتورة وتسجيل الخروج (من الفندق)
تسجيل الخروج من الفندق - دفع الفاتورة ومغادرة الفندق
فحص - فحص (بعد الاختبار والمحاولة)
check on - تحقق (إذا كان كل شيء على ما يرام مع شخص ما أو شيء ما)
فحص - تحقق (ما إذا كان الشخص يفعل ما ينبغي عليه) (إذا كان كل شيء يسير كما ينبغي)؛ جمع المعلومات (لكل شخص)
تحقق من ذلك - انظر مرة أخرى للتأكد من صحته

1. هل يجب علينا فحصما هو المطعم التايلاندي الجديد الليلة؟ – دعونا نتحقق هذا المساء، ما هو نوع المطعم التايلاندي الجديد هذا؟

2. هم تم تسجيل الوصولفي الفندق وتم اصطحابهم إلى غرفهم. "تم تسجيل وصولهم إلى الفندق واصطحابهم إلى غرفهم.

3. سأفعل ذلك فحسب هزمالأشياء في المكتب. "سأقوم فقط بالتحقق من سير الأمور في المكتب."

4. دعنا نطلب سيارة أجرة لاصطحابنا وبعد ذلك الدفعالفندق. - دعنا نطلب سيارة أجرة لاصطحابها ومغادرة الفندق.

5. لقد حقق - تم التحققالعناصر الموجودة في قائمتي. - راجعت العناصر الموجودة في قائمتي.

6.أنا تم فحصهاأخي للتأكد من أنه كان يؤدي واجباته المدرسية. – لقد تحققت مما إذا كان أخي يفعل ذلك العمل في المنزل.

7. السيد سميث ليس هنا. هو فحصتفي يوم الاثنين. - السيد سميث ليس هنا. لقد خرج يوم الاثنين.

8. هل لك حقق - تم التحققجميع العناصر الموجودة في قائمتك؟ – هل قمت بفحص جميع العناصر الموجودة في القائمة؟

9. فرانك فحصهاعمله قبل تسليمه للمعلم. قام فرانك بفحص عمله مرتين قبل تسليمه إلى المعلم.

10. عندما وصلت إلى باريس، أنا تم تسجيل الوصولفي فندق. عندما وصلت إلى باريس، قمت بتسجيل الدخول في أحد الفنادق.

11. لم يصدق والدي أنني كنت أقوم بواجباتي المدرسية، لذلك جاء إلى غرفتي للقيام بذلك هزمأنا. لم يصدق والدي أنني كنت أقوم بواجباتي المدرسية، لذلك جاء إلى الغرفة للاطمئنان علي.

12. دفع توم فاتورته و تم الخروج منالفندق. دفع توم الفاتورة وخرج من الفندق.

13. هل حقق - تم التحققكل شيء في قائمة التعبئة الخاصة بك؟ – هل قمت بفحص كل شيء في مخزون المحتويات الخاص بك؟

14. وصلت إلى الفندق و تم تسجيل الوصول. - وصلت إلى الفندق وسجلت دخولي.

15. سأذهب و تفقد علىالاطفال. "سأذهب وأرى كيف حال الأطفال."

16. توم الشيكات علىابنه بين الحين والآخر للتأكد من أنه يدرس بجد. يقوم توم بفحص ابنه من وقت لآخر للتأكد من أنه يدرس بجد.