Imię jest żeńskie. Ortodoksyjne imiona dla dziewcząt: lista pięknych imion żeńskich i ich znaczenie. Niezwykłe nazwy międzynarodowe

Szukasz imienia dla swojego noworodka? Encyklopedia „Tysiąc imion” stanie się dla Ciebie najlepszym doradcą. Możesz ją kupić za 3200 rubli (w tym przesyłka). przejrzyj wstępną kopię, kup

Ocena popularności imion męskich

Ranking, na który zwrócono uwagę, opiera się na oficjalnych raportach statystycznych urzędów stanu cywilnego kilku regionów Federacji Rosyjskiej z przewagą ludności rosyjskiej oraz miast Moskwa, Sankt Petersburg, Mińsk za lata 2010-2016 (dane za 2017 rok są obecnie dostępne tylko dla wybranych regionów, ).

Wszystkie imiona są podzielone na pięć grup warunkowych: najpopularniejsze (miejsce 1-30), popularne (miejsce 31-60), mniej popularne (miejsce 61-85), imiona rzadkie i bardzo rzadkie. Taka klasyfikacja jest praktycznie wygodna i wizualna. Dane ilościowe podaje się do wspólnego mianownika - na 10 000 noworodków. Aby lepiej „odczuć” liczby, zwracamy uwagę, że co roku w Moskwie rodzi się około 65 000 dziewcząt, a prawie 12 000 z nich rodzi się rocznie w całym obwodzie woroneskim.

(najpopularniejsze imiona) częstotliwość 100 - 700 na 10 000 noworodków	(popularne nazwy) częstotliwość 20 - 100 na 10 000 noworodków	(mniej popularny) częstotliwość 7 - 20 na 10 000 noworodków
1. Sofia + Sofia 2. Anastazja 3. Daria + Darina 4. Maria 5. Anna 6. Wiktoria 7. Polina 8. Elżbieta 9. Katarzyna 10. Ksenia 11. Waleria 12. Barbary 13. Aleksandra 14. Weronika 15. Arina 16. Alicja 17.Aliny 18. Mediolan + Milena* 19. Małgorzata 20. Diana* 21. Uljana 22. Alena 23. Angelina + Angelika 24. Krystyna 25. Julia 26. Kira 27. Ewa 28. Karina* 29. Wasilisa + Wasilina 30. Olga	31. Tatiana 32. Irina 33. Taisia 34. Eugenia 35. Jana + Janina 36. Wiara 37. Przystań 38. Elena 39. Nadzieja 40. Swietłana 41. Złoto 42. Olesia + Alesia 43. Natalia + Natalia 44. Ewelina 45. Lilia 46. ​​​​Elina 47. Violetta + Viola 48. Nelly 49. Mirosława* 50. Miłość 51. Albina* 52. Władysław* 53. Kamila* 54. Marianna + Marianna 55. Nika 56. Jarosława* 57. Walentynki 58. Emilia 60. Elwira*	61. Śnieżana 62. Włada* 63. Karolina* 64. Lidia 65. Witalij + Witalij* 66. Nina 67. Jesenia* 68. Oksana 69. Adelina + Ada* 70. Łada* 71. Amelia + Amalia * 72. Eleonora* 73. Antonina 74. Ludmiła 75. Galina 76. Tamara 77. Alla 78. Joanna 79. Inna 80. Lea 81. Serafin 82. Anfisa 83. Ewangelina 84. Agata + Agafia + Agafia 85. Łarysa
Te 30 nazwisk odpowiada za 75% wszystkich nowonarodzonych dziewczynek	Te 30 nazwisk odpowiada za 14-15% wszystkich nowonarodzonych dziewczynek	Te 25 nazwisk odpowiada za 3% wszystkich nowonarodzonych dziewczynek

85 najpopularniejszych rosyjskich imion żeńskich

W kolejności alfabetycznej:

Agata + Agafia + Agafia (84). Agata i Agafia w rankingu popularności imion żeńskich zajmują łącznie 84 miejsce (około 7 na 10 tys.), a tylko 1-2 Agafya przypada na 5-6 Agata; Agafia to jeszcze rzadsze imię (mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Adelina + Ada + Adelia + Adele + Adelajda (69)*. Imię Adeline zajmuje 69. miejsce w rankingu popularności (około 13 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek); imiona Ada, Adelia, Adele i Adelaide są znacznie rzadsze - każde nie więcej niż 1-4 na 10 000

Aleksandra, Aleksandra, Alexa (13). Alexandra jest jednym z najpopularniejszych imion w Rosji, zajmuje 13. miejsce w rankingu popularności (około 245 na 10 000 noworodków); imię Alexandrina jest rzadkie, otrzymuje nie więcej niż 2-4 dziewczynki na 10 000 noworodków; Alexa jest jeszcze rzadsza - 1-2 na 10 000

Alena (22) . Alena zajmuje 22. miejsce w rankingu popularnych imion (około 132 na 10 000). Na wszelki wypadek zauważamy, że boskie imię Aleny to Elena

Aliny (17) . Alina jest jednym z najpopularniejszych imion w Rosji, zajmując 17. miejsce w rankingu popularności (około 190 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt). Początkowo imię Alina w języku rosyjskim pojawiło się jako zdrobnienie (skrócona) forma imion kościelnych Akilina i Angelina, ale później stało się całkowicie niezależnym imieniem osobistym.

Alla (77) . Alla jest na dole rankingu popularnych imion - na 77 miejscu (odpowiada to około 10 dziewczynkom na 10 000 noworodków)

Albina (51)* . Albina zajmuje 51. miejsce w rankingu popularności (około 30 na 10 000 noworodków). Nazwa jest całkowicie europejska, a nie muzułmańska, jednak jest bardzo popularna w rodzinach tatarskich i na Kaukazie Północnym

Amelia + Amalia (71)*. Imiona Amelia i Amalia zajmują razem 71. miejsce w rankingu (około 12 na 10 000, podczas gdy liczba Amelii i Amalii jest prawie taka sama). Do chrztu zwykle używa się imienia kościoła Emilia (Emilia).

Anastazja (2) . Anastasia jest jednym z najpopularniejszych nazwisk w Rosji, zajmuje 2. miejsce w rankingu popularności (około 550 na 10 000); taka forma paszportu z imieniem Nastasya jest znacznie mniej powszechna (1-2 na 10 000)

Angelina + Angelika (23). W sumie imiona Angelina, Angelica, Angela i Angela zajmują wysokie 23. miejsce w rankingu popularności (około 130 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt). Należy jednak zauważyć, że z tych czterech imion najbardziej popularne jest imię Angelina: na 70-80 Angelin jest tylko dziesięć Angelica, trzy Angela i jedna Angela

Anny (5) . Anna jest jednym z najpopularniejszych imion w Rosji, zajmuje 5 miejsce w rankingu popularności (około 400 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt)

Antoniny (73) . Antonina zajmuje 73. miejsce w rankingu popularności imion żeńskich (około 12 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek). Jeśli chodzi o takie formy imion, jak Antonia i Antonida, są one bardzo rzadkie (mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Anfisa (82). Imię Anfisa zajmuje 82. miejsce (około 8 dziewczynek na 10 000 noworodków)

Arina (15) . Arina jest jednym z najpopularniejszych imion w Rosji, zajmuje 15 miejsce w rankingu popularności (około 230 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt). Imię Boga to Irina

Walenty (57). Valentina to dość popularne imię, 57 miejsce w rankingu imion żeńskich (około 22 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek)

Waleria (11) . Valeria to bardzo popularne imię, 11 miejsce w dzisiejszym rankingu popularności imion żeńskich (około 260 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Barbary (12) . Varvara jest bardzo popularnym imieniem, zajmuje 12 miejsce pod względem popularności imion żeńskich (około 256 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek)

Wasylisa + Wasilina (29). Vasilisa i Vasilina razem zajmują 29. miejsce w rankingu popularności imion żeńskich (około 100 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek, z czego 70-80 Vasilis i 20-30 Vasilina)

Wiara (36) . Vera to dość popularne imię, które zajmuje 36. miejsce (około 67 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek otrzymuje to imię)

Weronika (14). Weronika jest bardzo popularnym imieniem, zajmuje 14 miejsce pod względem popularności imion żeńskich (około 233 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek)

Wiktoria (6) . Victoria jest dziś jednym z najpopularniejszych imion, zajmując 6. miejsce w rankingu (około 384 na 10 tys.). // Do 2011 roku imię Nick było używane jako imię Boże dla Victorii (ponieważ oba te imiona mają to samo znaczenie - „zwycięstwo”). Ale w 2011 r. Rosyjska Cerkiew Prawosławna dodała do swojego kalendarza imię bardzo znanej katolickiej świętej męczennicy z IV wieku, Wiktorii z Korduwii (mieszkała w mieście Kordoba w Hiszpanii), po czym stało się możliwe ochrzczenie wszystkich Wiktorii z nazwą Victoria, bez uciekania się do nazw zastępczych

Violetta + Viola (47). Violetta - 47. miejsce w rankingu popularności (około 35 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek); imię Viola jest rzadkie, nie więcej niż 1-2 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt

Vitalina + Vitalia (65)*. Witalij i Witalij razem zajmują 65. miejsce - 17 na 10 000 (z czego Witalin to około 14 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek, a Witalij to około 3 na 10 000) // Imiona Witalin i Witalij są oczywistymi odpowiednikami męskiego imienia Witalij. Imię Valentine jest zwykle używane jako ojciec chrzestny (na podstawie ogólnego znaczenia imion i podobieństwa dźwięku)

Włada (62)* . Imię Vlad zajmuje 62. miejsce (19 na 10 000). Zobacz także Władysław.

Władysław (52) *. Vladislava i Vlada to dość popularne imiona. Vladislava zajmuje 52. miejsce w rankingu imion żeńskich (29 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek), Vlada zajmuje 62. miejsce (19 na 10 000). Jeśli chodzi o Vlastę, jest to dla nas bardzo rzadkie imię (mniej niż 1 na 10 000)

Galina (75) . Galina zajmuje 75. miejsce w rankingu popularności imion żeńskich (około 11 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Daria + Darina + Daria (3). Imię Daria wraz z innymi jego formami (Darina i Daria) plasuje się na samej górze rankingu popularności imion żeńskich - na 3. 90%, Darina 10-12%, dla Dariusza 1-2%)

Diana (20)* . Diana jest jednym z bardzo popularnych imion i zajmuje 20. miejsce w rankingu (około 150 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek). W kalendarzu nie ma imienia, są ochrzczeni na cześć świętej męczennicy księżniczki Artemii z Rzymu (grecka bogini Diana odpowiadała rzymskiej bogini Artemidzie / Artemidzie)

Ewa (27). Dość popularne imię. 27 miejsce w rankingu imion żeńskich (107 na 10 000)

Evangeline (83) . Imię zajmuje 83. miejsce (około 7 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek). Do chrztu użyj imienia Angelina (w oparciu o ogólne znaczenie imion)

Eugenia (34) . Imię zajmuje 34. miejsce pod względem popularności (78 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Ekaterina, Katarzyna (9). Ekaterina jest bardzo popularnym imieniem, zajmuje 9 miejsce w rankingu popularności imion żeńskich (około 340 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek); imię Katerina jest poza rankingiem, tylko 2-3 dziewczyny na 10 000 je otrzymują

Elena (38) . Elena to dość popularne imię, 38. miejsce w rankingu imion żeńskich (ok. 62 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek otrzymuje to imię)

Elżbieta (8). Elżbieta to jedno z najpopularniejszych imion, 8. miejsce w rankingu imion żeńskich, około 350 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek otrzymuje to imię; jedną z form imienia Elizabeth jest Isabella (nie więcej niż 5-6 dziewcząt na 10 000)

Jesenia (67)* . Yesenia - 67. miejsce w rankingu popularności (około 16 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt) // najwyraźniej nazwa pochodzi od nazwy palmy (Jessenia); odpowiednimi imionami bożymi są Tamara - na podstawie znaczenia imienia i Ksenia - w konsonansie

Joanna (78). Imię Zhanna zajmuje 78. miejsce w rankingu popularności (około 8 na 10 000). Imię kościelne Jana jest używane jako ojciec chrzestny

Złoto (41) . Zlata - 41. miejsce w rankingu popularności (około 55 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek) // Patronką jest Wielka Męczennica Zlata (Chrysa) Moglenska

Inna (79) . Imię znajduje się na dole rankingu, na 79. miejscu (częstość ok. 8 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Irina (32). Irina jest na 32. miejscu (około 90 na 10 000); imiona Irena i Irene są rzadkie w Rosji (około 1 na 10 000)

Kamila (53)* . Camille - 53. miejsce w rankingu popularności (około 27 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt); nazwa jest „międzynarodowa”, można ją znaleźć nie tylko w rosyjskich rodzinach, ale także wśród muzułmanów Północny Kaukaz, region Wołgi, Azja Środkowa (Camilla, Camila, Camilla) // Imię kościoła Eugene jest całkiem odpowiednie jako imię Boże, ponieważ znaczenie obu imion jest prawie takie samo: Camilla - „dziewczyna o nienagannym zachowaniu, z szanowanej rodziny ” (łac.)

Karina (28)* . Imię Karina zajmuje 28. miejsce w rankingu popularności (około 106 na 10 000) // Wskazane jest używanie imienia Ekaterina do chrztu. W Polsce, Niemczech i krajach skandynawskich imię Karina (Karina, Karine, Karin i Karen) jest uważane za niezależne imię osobowe, utworzone od imienia Katarina (Katrina, Katherine)

Karolina (63)* . Karolina to zapożyczone europejskie imię, niezbyt często używane w Rosji: 63. miejsce w rankingu popularności (około 18 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek) // Vasilisa i Vassa to dobre imiona chrzestne(zgodnie z jego znaczeniem - „królowa, królowa, królowa”)

Kira (26) . Kira jest w pierwszej trzydziestce - 26. miejsce w rankingu (około 114 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek)

Krystyna (24) . Christina jest w pierwszej trzydziestce - 24. miejsce w rankingu (około 122 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek); taka forma imienia jak Christina jest rzadsza (nie więcej niż 3-6 na 10 000) // imię krzyżowe Christina

Ksenia (10) . Xenia jest jednym z najpopularniejszych imion, zajmuje 10. miejsce w rankingu popularności imion żeńskich (około 290 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek) // Inne formy imienia Xenia to Oksana (częstość występowania około 15 na 10 000), Aksinya i Aksinia (których częstotliwość wynosi od 1 do 4 na 10 000)

Łada (70)* . Łada - 70. miejsce w rankingu popularności (około 12 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt)

Larisa (85) . Larisa - 85. miejsce w rankingu popularności (około 7 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt)

Lidia (64). Lydia - 64. miejsce w rankingu popularności (około 17 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Lilia (45) . Lilia - 45. miejsce w rankingu popularności (około 37 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt) // Wskazane jest używanie imienia kościoła Susanna do chrztu (na podstawie znaczenia, znaczenia imienia)

Lea (80) . Leah - 80. miejsce w rankingu popularności (około 7-8 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Miłość (50) . Miłość - 50. miejsce w rankingu popularności (około 31 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Ludmiła (74). Ludmiła - 74. miejsce w rankingu popularności (około 11 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt)

Maja (59)* . Maya - 59. miejsce w rankingu popularności (około 21 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek) // Trudno powiedzieć, jakie imię chrzestne dla Mayi byłoby najlepsze, można jedynie zauważyć, że w anglojęzycznym świecie imię May (Maya) uważa się, że wywodzi się od imion Maria i Margarita (zdrobnienie, które stało się samodzielnym imieniem osobistym)

Małgorzata (19). Margarita to jedno z najpopularniejszych imion, zajmuje 19 miejsce w rankingu popularności (około 160 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek)

Marianna + Marianna (54). Marianne wraz z Maryaną zajmuje 54. miejsce w rankingu popularności (około 24 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek, przy mniej więcej równym podziale Maryan i Marianne)

Marina (37) . Marina - 37. miejsce w rankingu popularności (około 63 na 10 000)

Marii (4) . Maria jest bardzo popularnym imieniem, które zajmuje 4 miejsce pod względem popularności (około 518 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek); imię Marya ma znacznie mniejszą popularność (tylko 3-4 na 10 000)

Mediolan + Milena U18*. Milana wraz z Mileną zajmują wysokie 18 miejsce w rankingu imion żeńskich (prawie 180 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek, z czego około 140 to Milana, a 40 to Milena) // Nie mylić słowiańskich imion nazwa kościoła pochodzenia greckiego Melanya ( Melania)! // najlepiej ochrzcić Milana i Milenę na cześć świętej księżniczki Mi serbskiej osoby lub świętej księżniczki Ludmiły czeskiej)

Mirosława (49)*. Miroslava - 49. miejsce w rankingu popularności (około 31 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt); Miloslava - rzadkie imię (3-4 na 10 000)

Nadzieja (39) . Nadzieja - 39. miejsce w rankingu popularności (około 57 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt)

Natalia + Natalia (43). Natalia wraz z Natalią zajmuje 43. miejsce w rankingu popularności (około 49 na 10 000 noworodków); według statystyk urzędu stanu cywilnego imię Natalia jest podawane 7-10 razy częściej niż Natalia

Nelly (48) . Nelly - na 48 miejscu w rankingu (34 na 10 000) // imię Nelly to jedna z form imienia Elena

Niko (55) . Nika zajmuje 55. miejsce pod względem popularności (około 23 na 10 000 noworodków)

Nina (66) . Nina - 66. miejsce w rankingu popularności (około 16 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Oksana (68) . Oksana - 68 miejsce w rankingu (około 15 na 10 000) // imię Oksana jest jedną z form imienia Xenia

Olesia + Alesia (42). Imiona Olesya i Alesya zajmują łącznie 42. miejsce w rankingu (około 53 na 10 000, ale jednocześnie Alesya jest znacznie gorsza pod względem popularności od Olesya: jest jedna Alesia na 5-10 Olesya) // Uważa się, że Olesya i Alesja to pochodne formy imienia Aleksander, które stały się niezależnymi imionami osobistymi. Olesya to raczej ukraińskie imię, a Alesia ma bardziej rosyjski (i białoruski) charakter. Imię Olga jest czasami używane jako imię Boże dla Alesi i Olesi.

Olga (30) . Imię to zamyka pierwszą trzydziestkę najpopularniejszych imion, zajmując 30. miejsce w rankingu (około 94 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek); warianty Elga i Helga są rzadkie, są tylko pojedyncze przypadki ich rejestracji

Polina (7) . Polina jest dziś jednym z najpopularniejszych imion, zajmuje 7 miejsce w rankingu (ok. 380 na 10 tys.)

Swietłana (40) . Svetlana - 40. miejsce w rankingu popularności (około 56 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt)

Serafin (81) . Imię Seraphim znajduje się w rankingu popularności imion żeńskich na 81. miejscu (częstość ok. 8 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Śnieżana (61) . Snezhana - 61. miejsce w rankingu popularności (około 20 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt) // Godname - Khionia

Sofia + Zofia (1) . Sophia wraz z Sophią zajmują pierwsze miejsce pod względem popularności imion żeńskich (około 630 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt); według statystyk urzędu stanu cywilnego imię Zofia nadawane jest nieco częściej niż imię Zofia (o 15-20%). Nie tylko w Rosji, ale na całym świecie ta nazwa jest obecnie najbardziej popularna. Na przykład w latach 2013-2014 w USA imię Sophia wśród nowonarodzonych dziewczynek było na 3 miejscu (podobnie jak Sofia - na 12 i Sophie - na 91 miejscach); w Polsce Zofia - 1 miejsce, w Austrii Sophie - 3 miejsce, w Niemczech Sofia / Sophia - 4 miejsce, w Czechach Sofie - 6 miejsce, itd.

Taisiya (33) . Taisiya - 33. miejsce w rankingu imion żeńskich (około 81 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt); formy imion, takie jak Taisya i Taisa, są mniej popularne (1-2 na 10 000)

Tamary (76) . Tamara - 76. miejsce w rankingu imion żeńskich (około 11 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek)

Tatiana (31) . Tatyana - 31. miejsce w rankingu imion żeńskich (około 91 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt) // ochrzczona imieniem kościoła Tatiana

Uljana (21) . Ulyana zajmuje 21. miejsce w rankingu popularności (około 147 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt) // Godname - Juliana

Ewelina (44) . Evelina jest na 44 miejscu w rankingu (około 48 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek) // Evelina to jedna z form imienia Eva

Eleonora (72)* . Eleonora zajmuje 72. miejsce pod względem popularności (około 12 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek) // ochrzczona z Eleną lub Leonillą

Eliny (46) . Elina jest na 46 miejscu (około 36 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek // to jedna z form imienia Elena

Elwira (60) . Elvira - 60 miejsce w rankingu (około 20 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek) // ochrzczona Eleną lub Leonillą

Emilii (58). Emilia zajmuje 58. miejsce pod względem popularności (około 21 na 10 000 noworodków); rzadsza jest druga forma imienia Emma (2-5 na 10 000) // ochrzczeni imieniem cerkiewnym Emilia

Julia (25) . Julia zajmuje 25. miejsce w rankingu popularności (około 122 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt) // ochrzczona imieniem kościoła Julia

Jana + Janina (35). Yana wraz z Yaniną zajmuje 35 miejsce w rankingu (68 na 10 000, z czego Yana ma 62-63, a Yanina 5-6) // są ochrzczeni imieniem kościoła Jan

Jarosław (56)*. Jarosława zajmuje 56. miejsce w rankingu popularności (około 22 na 10 000 noworodków)

Rzadkie imiona.

Są to dość „żywe” imiona (rosyjskie i zapożyczone), które są rejestrowane przez urzędy stanu cywilnego na bieżąco z częstotliwością od 1 do 6 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt.

Oto kilka przykładów: Augusta + Augustine, Aurora*, Agapia, Aglaia, Agnia + Agnes, Agrippina, Adriana*, Aksiniya + Aksinya, Alevtina, Alexandrina, Alexa, Anisiya + Anisya, Ariadne, Ariana + Arianna*, Arsenia*, Artemis, Artemia, Asya, Bella*, Bogdana, Bozena, Vanessa, Vladlena*, Glafira, Dana, Dominika + Domnica, Evdokia, Eusevia, Euphrosyne + Euphrosyne, Zhdana*, Zarina*, Zinaida, Zlatoslava*, Zoya, Ivanna, Yvette, Isabella, Ilaria, Ilona , Inga*, Inessa, John, Iolanta, Irma, Oia, Kaleria, Kapitolina, Katerina, Claudia, Lina, Lolita*, Louise, Lukerya, Magdalena, Martha, Maryam + Mariam*, Matryona + Matrona, Melania + Melania, Melissa, Miloslava*, Ninel, Nonna, Olivia*, Pelageya, Praskovya, Rada*, Raisa, Regina*, Renata*, Rimma, Rosa + Rosalia, Ruslana*, Sabina*, Sabrina*, Simona*, Stella + Estella, Stanislava*, Stephanie + Stepanida, Susanna *, Ustina + Ustinya, Faina, Christina, Elga, Elsa, Emma, ​​Julianna (Julianna), Junia, Juno, Justina.

Bardzo rzadkie imiona.

W dawnych czasach były one dość powszechne w Rosji, ale dziś są praktycznie nieużywane, aw urzędach stanu cywilnego odnotowuje się tylko kilka przypadków ich rejestracji w ciągu kilku lat (częstość takich nazw to mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzone dziewczynki).

Oto tylko kilka z nich: Avdotya, Agrafena, Anatolia, Antonida, Apollinaria, Athanasius, Vassa, Virineya, Glyceria, Dorothea, Eudoxia, Evpraksia, Euphemia, Zinovia, Iraida, Isidora, Lukia, Malania, Muse, Olympias, Salome, Sevastiana, Thekla, Theodosia, Theodora, Feoktista, Feofaniya, Kharitina.

Wraz z narodzinami dziecka każdy rodzic zaczyna zastanawiać się, jak nazwać swoją córkę. Chcę, żeby imię było piękne, wyjątkowe i z ciekawa wartość. Spora liczba osób wierzy w magię imienia i twierdzi, że ma ono silny wpływ na losy i charakter dziecka. Tradycyjnie rodzice szukają imienia swojej córki na listach prawosławnych imion dla dziewcząt.

Jak wybrać imię dla dziewczyny według jego znaczenia

Każde imię musi mieć swoje własne znaczenie. Kiedyś narodziła się dzięki pewnym skojarzeniom, które teraz nie są dla nas oczywiste.

Każdy rodzic życzy swojemu dziecku jak najlepiej i podchodzi do wyboru imienia z odpowiedzialnością. Zastanówmy się więc, co oznaczają dziś najpopularniejsze imiona prawosławne.

• Alina - od starożytnego niemieckiego., „szlachetny”;
• Alla - od starożytnego języka arabskiego. „litera”, starogrecki. - „zmartwychwstanie”, z gotyku - „inne”;
• Albina - „jasny”, „biały”, „czysty”;
• Anastazja - „powrót do życia”, „zmartwychwstanie”, „zmartwychwstały”, „odrodzony”, „nieśmiertelny”;
• Angela - „posłaniec”;
• Anna – z Hebr. „dyspozycja”, „przysługa”, „przysługa”;
• Antonina - „obszerny”, „nabycie”, „porównanie” i „przeciwnik”, z gr. - „nabywanie w zamian”;
• Valentina - „zdrowa”, „silna”, „bądź zdrowa”;
• Valeria - „być silnym, zdrowym”;
• Wiara - „wiara”, „prawda”;
• Victoria - „zwycięstwo”, „zwycięzca”;
• Vitalia - „życie”;
• Galina - „spokojny”, „pogodny”;
• Daria - „silny”, „zwycięski”, „właściciel”, „właściciel bogactwa”, „zwycięzca”;
• Dina - od starożytnego hebrajskiego. „pomszczony”;
• Evgenia - „szlachetna”;
• Katarzyna - „wiecznie czysta”, „nieskazitelna”;
• Elena - „jasny”, „jasny”;
• Elżbieta – z hebr. brzmi jak „Bóg jest moją przysięgą”, „Przysięgam na Boga”;
• Joanna - „Łaska Boża”;
• Zinaida - Grek. „zrodzony z Zeusa”, „z rodzaju Zeusa”;
• Zoya - oznacza "życie";
• Inga - znaczy "chroniona przez Yngwiego";
• Inna - „mocna woda”;
• Irina - od starożytnej Grecji. „pokój”, „pokój”;
• Karina - „nie mogę się doczekać”;
• Claudia - oznacza „kulawy”, „kulawy”;
• Krystyna - „chrześcijanka”;
• Larisa - z greckiego. "frajer";
• Lidia - pochodzi od nazwy jednego regionu w Azji Mniejszej - mieszkaniec Lidii, Azjata, z Lidii;
• Miłość - oznacza „miłość”;
• Ludmiła - „droga ludziom”;
• Maya - „protoplasta wszechświata”;
• Margarita - „perła”, inne znaczenie z Ind. - "odważny";
• Marina – od łac. "morski";
• Maria jest starożytnym Hebrajczykiem. „opierać się”, „odrzucać”, „być zgorzkniałym”; „ukochany”, „święty”, „uparty”, „kochanka”, „wyższość”;
• Nadzieja - od starosławia. "mieć nadzieję";
• Natalia - „rodzimy”;
• Nelly - „młody”, „nowy”;
• Nina - „królowa”;
• Nonna - od łac. "dziewiąty";
• Oksana - z greckiego. „zagraniczny”, „zagraniczny”;
• Olga - „wielka”, „księżniczka”;
• Polina - „niezależna”;
• Raisa - „lekki”, „nieostrożny”;
• Rimma – od łac. „Rzymski”, od czasów starożytnych. - „jabłko” z greckiego. - „rzucanie”, „rzucanie”;
• Svetlana - od słowa „jasny”;
• Serafini - „płonący”, „ognisty”;
• Zofia - „mądrość”, „mądrość”;
• Tamara - od słowa „tamar”, które w tłumaczeniu oznacza „palma”;
• Tatyana - od słowa „tatuaż” - „ustanowić”, „określić”;
• Emma - z greckiego. „czuły”, „pochlebny”;
• Julia – od łac. „kręcone”, „lipiec”, „z rodzaju Yuliev”;
• Jarosław - starożytny Słowian. „ognista chwała”.

Znając znaczenie imion, możesz łatwo nazwać swoje dziecko zgodnie ze swoimi życzeniami i nadziejami dotyczącymi jego przyszłości i cech charakteru.

Imię dla córki według kalendarza prawosławnego

Po chrzcie Rusi stało się zwyczajem chrzcić noworodki i nadali im imiona świętych według świętego kalendarza. Aby ustalić imię, przede wszystkim musisz mieć kalendarz z dniami, w których zwyczajowo czci się świętych, zgodnie z rokiem urodzenia dziecka.

Jeśli w dniu urodzin dziecka nie odnotowano ani jednego świętego, zwykle przyjmuje on wskazane imię następnego dnia lub w ciągu następnych 8 dni po urodzeniu dziecka.

Piękne prawosławne imiona dla dziewcząt alfabetycznie

Istnieje wiele prawosławnych pięknych i eufonicznych, a także rzadko spotykanych imion. Będą bardzo korzystne, aby wyróżnić dziewczynę spośród innych i sprawić, że będzie inna niż wszyscy, czyli wyjątkowa.

• Anastazja - tłumaczona jako "nieśmiertelna" lub "zmartwychwstała", bardzo miła i ufna, z bujną wyobraźnią.
• Angelina to „posłaniec” czy „anioł”, bardzo trudno ją do czegokolwiek przekonać, urodzona dowódczyni. Lekcje szkolne jej nie pociągają, ale jest dość niezależna i zaangażowana w samorozwój.
• Asfeya jest dziewczyną kochliwą, przywiązującą się do ludzi, perfekcjonistką we wszystkim i dość wymagającą.
• Animaida jest utalentowaną, utalentowaną osobą.
• Barbara – od starożytnego greckiego „cudzoziemca”, jest urodzonym człowiekiem rodzinnym, ceni piękno w ludziach, jest idealistką.
• Vevey - jest w stanie poświęcić się dla kogoś, ale często nie dostrzega swoich błędów. Wierny rodzinie i ukochanej osobie.
• Gaina jest szczery, szczery i rozsądny, urodzony człowiek rodzinny.
• Glyceria - czasem innym wydaje się, że jest zdystansowana, bo charakteryzuje ją samotność. Uważaj na wydawanie pieniędzy.
• Dominika jest towarzyska i wesoła, ma wielu przyjaciół, łatwo nawiązuje nowe znajomości, ale jednocześnie jest zawsze wierna tylko swojej „najlepszej przyjaciółce”.
• Damara jest nieco powolna, co nie zawsze jest dobre. Szczery, szczery i gotowy do pomocy w każdej chwili.
• Euphrosyne - uwielbia dominować, często obwinia się za problemy, które powstały nie zawsze z jej winy, jest skłonna do introspekcji.
• Evdokia jest szczera, gotowa pomóc przyjacielowi, czuje się odpowiedzialna za swoich bliskich.
• Julia - ma poczucie własnej wartości, głównym pragnieniem jest kochać i być kochanym.
• Kiriena jest mądra, posiada ogromną siłę wewnętrzną, ma niezwykłą intuicję.
• Casinia to odważna i niezależna dziewczyna, od dziecka bardzo dociekliwa.
• Lyudina jest niezawodna, czuje się odpowiedzialna za los bliskich jej osób.
• Miłość jest wierna swoim bliskim, może być zbyt pobłażliwa dla bliskich i przyjaciół.
• Melania jest towarzyską dziewczyną, łatwo nawiązuje nowe znajomości, potrafi głęboko analizować sytuacje. Lubi porządek i czystość.
• Mariam jest rzetelna, lubi być użyteczna i bierze czynny udział w każdej dziedzinie działalności.
• Nonna - dominuje zawsze i wszędzie, oddana i wierna swojej wybrance, ma silny charakter.
• Pulcheria jest idealistką i perfekcjonistką, ma doskonałą intuicję. Ma zdolność „przyciągania” pomocy we właściwym czasie do osiągnięcia celów.
• Poplia - nie wyróżnia się szczególną towarzyskością, odczuwa potrzebę zachowania panowania nad sobą i zawsze zachowywania się z godnością.
• Rufina - zawsze przychodzi z ratunkiem, nie toleruje zamieszania, czasem władcza i bezwzględna, ale jednocześnie życzliwa i umiejąca współczuć.
• Stefanida jest perfekcjonistką, łatwo się zakochuje. Ma dobre zdrowie, ale ta różnica może słabnąć z powodu ciężkiej pracy i negatywnych emocji.
• Solomiya jest szczery, aktywny w różnych imprezach publicznych i sportowych.
• Serafima jest odważną dziewczyną, w dzieciństwie wyróżnia ją nadmierna ciekawość.
• Favsta - ma wrodzony talent, jest zdolna do silnej miłości i przywiązania do swojego wybranego w życiu.
• Theodora to urocza i atrakcyjna dziewczyna, która bardzo interesuje się życiem.
• Feofaniya jest zawsze czymś zajęta, bardzo aktywna, stale na czele. Przyzwyczajony do robienia, a nie mówienia.
• Chrysia jest niespokojna, skłonna do ciągłego ruchu przez życie. Często traci zainteresowanie tym, co się nie zmienia, nieustannie szuka zmian.
• Cecilia - ma wrodzoną kreatywność, szuka ciągłych sposobów wyrażania siebie, towarzyska.

Jak widać, te rzadkie i piękne imiona prawosławne są raczej niezwykłe, na czym polega ich wyjątkowość. Nie są często spotykane w życiu codziennym.

Musisz ostrożnie wybrać prawidłowe imię, łącząc je z patronimią dziecka. Ten werbalny tandem powinien brzmieć spójnie, nie być trudny, trudny do wymówienia i zapamiętania.

Niezwykłe rosyjskie imiona żeńskie

Jeśli próbujesz nazwać dziewczynę jakimś starym imieniem, przygotowaliśmy dla Ciebie listę rosyjskich prawosławnych imion żeńskich.

Na pewno znajdziesz w nim „to samo” imię przeznaczone specjalnie dla Twojego dziecka, ponieważ lista rosyjskich imion dla dziewczynki jest dość zróżnicowana:

• Adeline, Agnes, Aurora, Alexandrina, Alena, Arina, Asia;
• Berta, Bogdana;
• Werona, Wenus, Violetta, Violanta, Valeria, Victoria, Vladlena, Vitalina;
• Greta, Galina;
• Dariana, Daria, Diana;
• Evdokia;
• Zara, Zlata, Zarina, Zoryana;
• Inna, Iwona, Ilena, Irma;
• Ksenia, Klara;
• Lyalya, Lada, Lyubava, Lira, Lika, Lesya;
• Maja, Maria, Marta, Mila, Mediolan, Mariana;
• Oktyabrina, Olesia;
• Praskowia, Polianna;
• Rusłana, Regina, Romana, Radmiła;
• Sim, Śnieżana, Światosław;
• Ustinya, Uliana;
• Fiza, Teodozja;
• Harita, Hilda, Helga;
• Edda;
• Juno, Juliana;
• Jarosław, Jadwiga, Jana, Jaśmina, Janina.

Zapomniane i rzadkie prawosławne imiona dla dziewczynki

Wśród rzadkich ortodoksyjnych imion żeńskich można znaleźć:

• Augusta, Agapia, Aglaida, Adelajda, Akulina;
• Beatrycze;
• Vasilis, Vassa, Vincent, Vivian;
• Galatea, Glafira, Gloria;
• Denisia, Dosithea, Drosis;
• Eumenia, Eufalia, Emelian;
• Zenon;
• Izyda, Ifigenia, Jolanta, Izydora;
• Kazimierz, Zgoda, Kornelia;
• Leocadia, Leonia, Libia, Lolla, Longinus;
• Mawra, Matylda, Matryona, Milica, Michajlina;
• neonilla;
• Pavlina, Petrina, Pulcheria;
• Renaty;
• Selina, Stepanida;
• Theokla, Fedora, Fedosya, Feofaniya;
• Harita;
• Celestyn;
• Ennafa, Era;
• Junia, Justyna.

Są imiona, które nie tylko pięknie brzmią i są rzadkie, ale także mają bardzo ciekawe znaczenie.

Wśród nich wyróżniają się w szczególności:

• Artemis - ma znaczenie „cały”, „nienaruszony”, „nienaruszalny”. Kiedyś to imię należało do bogini łowów,
• Wenus - imię ma łacińskie korzenie, oznaczające "miłość".
• Vesnyan - zdecydowanie odpowiedni dla dziewczynek urodzonych wiosną, ponieważ oznacza "wiosnę" o tej samej nazwie.
• Hera - dosłownie tłumaczona jako „dama”.
• Dalia to piękne imię, dziewczyna nosi imię kwiatu.
• Miya – znaczy „buntowniczy”;
• Palmyra - „palma”
• Juno to greckie imię bogini małżeństwa i miłości.

Nadając córce jedno z tych rzadkich imion, nie tylko nadajesz jej piękne imię, ale także w pewnym stopniu decydujesz o jej charakterze i losach. Podejdź do wyboru świadomie i odpowiedzialnie.

Imiona dla kobiet do chrztu

Odpowiedzialnie podchodząc do obrzędu chrztu i wybierając do tego imię żeńskie, wielu z nas zwraca się o pomoc do sieci World Wide Web. Niektórzy szukają odpowiedzi kalendarze prawosławne, ktoś konsultuje się z ojcem...

Oferujemy własny wybór imion żeńskich na chrzest:

• Agafja, Anisia;
• Glafira;
• Zinaida;
• Ilaria;
• Larysa, Lidia;
• Matrona;
• Nina;
• Paweł;
• Raisa;
• Salome, Sosanna;
• Taisiya;
• Juliana.

Powyższe nazwy to najrzadsze znane warianty prawosławne.

Do chrztu wielu wybiera również imiona, które są dziś bardzo popularne w krajach słowiańskich:

• Aleksandra, Anna;
• Valentina, Valeria, Varvara, Veronica, Vera;
• Darii;
• Zoja, Zlata;
• Iwana, Irina;
• Kira, Krystyna;
• Marina, Maria, Melania;
• Natalia;
• Olga;
• Sofia.

Ten artykuł zawiera wiele różnych imion dla dziewcząt - zarówno rzadkich, jak i bardzo popularnych, rosyjskich i powszechnych daleko poza granicami naszego kraju, a także o szczególnym znaczeniu. Jak już wspomniano, imię ma duży wpływ na kształtowanie się charakteru i losy dziewczynki, dlatego na rodzicach spoczywa ogromna odpowiedzialność za przyszłość dziecka, nawet w tak pozornie symbolicznym momencie, jak wybór imienia.

Na tej stronie: Augusta, Augustina, Avdotya, Aurora, Agapia, Agapa, Agata, Agafia, Agafya, Aglaya, Agnia, Agnessa, Agrafena, Agrippina, Ada, Adelaide, Adeline, Adelia, Adele, Adriana, Aza, Azalea, Aida, Akilina, Aksinya, Akulina, Alevtina, Alex, Alexandra, Alexandrina, Alena, Alesya, Alina, Alice, Alla, Albina, Amalia, Amelia, Anastasia, Anatolia, Angelina, Aneta, Angelica, Anisya, Anisia, Anita, Anna, Antonina, Antonia, Antonida, Anfisa, Apollinaria, Apraksja, Ariadna, Arianna (Ariana), Arina, Arsenia, Artemia, Artemida, Assol, Asta, Astrid, Astra, Asya, Aurelia (Aurelia), Afanazja, Atena, Aelita

Zastosowane skróty: angielski. (angielski), bułgarski. (bułgarski), arabski. (arabski), wis. (węgierski), niemiecki. (germański), grecki(grecki), inny grecki. (starożytna greka), inne hebr. (hebr.), Hebr. (żydowski), hiszpański(hiszpański), to., włoski. (włoski), celtycki. (celtycki), łac. (łacina), łotewski.(łotewski), niemiecki. (niemiecki), os. (perski), francuski, francuski (francuski), czeski. (Czech)

A w sierpniu, sierpniu, sierpniu

Prawosławne imię ojca chrzestnego: sierpień

: „Boski” (łac.). Sierpień (augustus - „święty”, „boski”, „majestatyczny”, „wielki”) – tytuł cesarzy rzymskich, z których pierwszym był Oktawian August (Octavianus Augustus). Augusta – honorowy tytuł żony cesarza, a także jego matki i córek

Opcje konwersacji: Sierpień, Gęś, Gęś, Gutya, Gutenka, Gusta, Gustya, Ustya, Ustenka,

Ustinka, Augustinka, Tina, Avonka, Agonka, Avgunya, Agunya

: Augusta

: Augusta, Augustina, warianty potoczne - Ag, Aggy,

Aggie, Augie, Gus, Gusta, Gustie, Gussie, Gusie, Ina, Tina, Tine, Oggy, Agostina, Agustina, Austin, Austin, Asta

: Augusta i Augustina to imiona rzadkie, 1-2 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek

Avd o tya(patrz Evdoki I)

śr o ra

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Aurora - „świt, poranny świt” (łac.), Aurora - bogini porankaświt w mitologii rzymskiej i poezji łacińskiej

Opcje konwersacji: Avrosha, Avroshka, Avrosya, Avrosik, Avroska, Avroka, Avrunka,

Awrunczik, Awruseczka

Współczesne angielskie odpowiedniki: Aurora, Aurore // Aura, Aury/Aurie, Ro, Rory/Rori, Rora,

Au-au, Roar-Roar, Ratz, Arrie, Rors, Rorsie

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Ag pia, aha pa

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Aha Pia

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „Miłość”, „ukochany” (z greckiego agape - „miłość”,

agapios – „ukochany”). To imię jest wyjątkowe: nosiła je jedna z trzech słynnych sióstr -

Męczennicy (Wiara / Pistis, Nadzieja / Elpis, Miłość / Agape)

Opcje konwersacji: Agapa, Gapa, Agapka, Agapuszka, Agapoczka, Agasha, Agashka,Agashenka, Gasha, Gasha, Gasha, Aganya, Ganya, Ganechka, Ganusya, Ganyusha, Ganya,Ganka, Agasya, Gasya

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święta Męczenniczka Agapia z Akwilei, 16/29 kwietnia

Imię Boże w języku obcym cerkwie : Agape

Współczesne angielskie odpowiedniki: Agapi, warianty potoczne - Ag, Aggy, Aggie

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015: Agapia to rzadkie imię, 1-2 na 10 000 noworodków, imię Agapia jest jeszcze rzadsze

Ag a fija, aha fia, aha ta

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Aga fia

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „Dobry”, „dobry” (z gr. agathe, agathos). Agafia,

Agafya - rosyjska forma imienia, Agata jest odmianą zachodnioeuropejską

Opcje konwersacji: Agasha, Agashka, Agashenka, Gasha, Gasha, Gashka, Aganya, Ganya,

Ganechka, Ganusya, Ganyusha, Ganya, Ganka, Agasya, Gasya, Gapa, Agaf, Gafa, Gafeika,Gafuszka, Agata, Gata, Gatia, Gatoczka, Gatuszka, Agafiuszka, Agafuszka, Agafyca, Agaha,Agonka, Agenka, Agatka, Agatenka

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święta Męczenniczka Agata Sycylijska, Palermo, 5/18 lutego

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Agata

Współczesne angielskie odpowiedniki: Agata, warianty potoczne - Ag, Aggy, Aggie, Aggs,

Addy, Atha, Hatty, Hattie, Hatsy

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015: Agata i Agafya nie są dziś najpopularniejszymi imionami w rankingu popularnościimion żeńskich razem zajmują 84 miejsce (około 7 na 10 000), a 5-6Agat stanowi tylko 1-2 Agafię; Agathia to jeszcze rzadsze imię (mniej niż 1 na 10 000nowonarodzone dziewczynki)

Zwinny i ja

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Hari ta

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Charites to greckie boginie piękna, wdzięku,zabawa i radość. Ich imiona to Aglaya, Eufrosyne i Thalia, w mitologii rzymskiejzwane „trzema łaskami”. Słowo Harita pochodzi od greckiego charis (charis) -„piękno, wdzięk”, Aglaia od aglaia - „blask, splendor”, Euphrosyne od euphrosyne -„zabawa, radość”, Thalia od thalia - „obfitość, bogactwo”. Zobacz także imię Kharitina

Opcje konwersacji: Aglasha, Glasha, Aglanya, Glanya, Agasha, Agulya, Gulya, Tinochka,

Harita, Harisa, Rita, Tina

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święta męczennica Charita z Rzymu, 1/14 czerwca

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Charita

Współczesne angielskie odpowiedniki: Aglaia // Ag, Aggy, Aggie

Notatka 1 :

W języku greckim - Aglaya (Αγλαιη), Euphrosyne (Ευφροσυνη), Thalia (Θαλεια). Charita

(Χαρις, liczba mnoga Χάριτες)

Uwaga 2:

Słowo urok (urok), oznaczające „urok, urok, atrakcyjność, urok”,

pochodzi od tego samego greckiego słowa χαρις - charis (charis)

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Aglaya to rzadkie imię, 1-2 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek

I gnije, Agne ssa, Ine ssa

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Gnijący

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Imię Agnieszka ma pochodzenie łacińskie, ale korzeniejego Grecy to Hagne, Hagnos. Dosłowne znaczenie nazwy to „jagnięcina” (ros.„owca”), w przenośni „czysty, nieskazitelny, czysty”. Inessa jestHiszpańska wersja nazwy

Opcje konwersacji: Agniechka, Agniechka, Agneika, Agniesha, Agnieshka, Agnyusha, Agnyushka,

Agnyushka, Agnya, Aganya, Agusya, Asya, Ganya, Agnesya, Niosąc, Inesa, Ineska, Inna, Ina, Inya,Inusya, Ineczka, Inka

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Agnieszka

Współczesne angielskie odpowiedniki: Agnes, Inez, Ines // Ag, Aggy, Aggie, Nancy, Nan, Ness,

Nessa, Nessie, Nesta, Agnija, Anice, Annice

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Agnia, Agnes, Inessa - rzadkie imiona, od 2 do 6 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek

Agryp i dalej, Agrafe dalej

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Agrippi on

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Imię żeńskie Agrippina pochodzi od rzymskiego rodzaju męskiegonazwany na cześć Agryppy, nosił go wiele rzymskich kobiet, m.inmatka cesarza Nerona. Dosłowne znaczenie imienia wyjaśnia się w następujący sposób: Agryppa, założyciel dynastii, dowódca iwspółpracownik cesarza Augusta z jegonarodziny urodziły się dość niezwykłe - „poszły” nie z głową, ale z nogaminazwa oparta jest na słowach agreuo – „chwycić” i pous – „noga” (gr.); po łacinie: aegrepartus - „urodzony z trudem”, „trudny poród”

Opcje konwersacji: Grunya, Granya, Agrafenka, Suszarka do włosów, Fenya, Fenechka, Fenyushka,Fenka, Agrasha, Grasha, Agasha, Gasha, Agranya, Granka, Grunyasha, Grunyashka, Nyasha,Gruniatka, Grunka, Gruniok, Gruszka, Gruszka, Gruszania, Gruszenka, Gruszeczka, Gunia, Gunka,Agrypinka, Agrypoczka, Agrypuszka, Gripoczka, Gorpina, Pina, Pina, Grapa, Gapa, Ina, Innochka, Inyusha

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Agrypina

Współczesne angielskie odpowiedniki: Agrypina // Ag, Aggy, Aggie

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015: Agrippina to rzadkie imię, 1-2 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt; Agrafena odnosi się dojeszcze rzadsze imiona (mniej niż 1 na 10 000)

I tak(patrz Adele na, patrz Aria na dole)

Adele i dalej, Ade lea, Ade le, Adelaie tak

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazw:

Wymienione imiona są wariantami francuskiego imienia Adelaide, które z kolei pochodzi od starożytnego germańskiego imienia żeńskiego Adalheidis (Adalheidis, Adelheid), składającego się z dwóch elementów: adal, edel (szlachetny) i heid, heit (wygląd, wizerunek)

Opcje konwersacji: Ada, Adela, Adelya, Adelka, Adelka, Adelinochka, Adya, Adenka,Adochka, Adulya, Sprawy, Delya, Delka, Alina, Lina

Współczesne angielskie odpowiedniki: Adeline, Adelyn, Adalyn, Adelaide // Ada, Addy, Adie, Addie,Adele, Aline, Della, Delle, Dell, Linney, Heidi

Notatka 1 :Imię paszportowe Ady można uznać za skróconą formę imion wymienionych powyżej lub za pochodną imienia Ariadna

Uwaga 2:Istnieje podobnie brzmiące imię muzułmańskie Adela (Adilya),co oznacza „równy, podobny” (arabski)

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015: Imię Adeline zajmuje 69. miejsce w rankingu popularności (około 13 na 10 tys.nowonarodzone dziewczynki); imiona Adelaide, Adelia i Adele występują znaczącorzadziej - każdy nie więcej niż 1-3 na 10 000

Adri i dalej

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Jest to żeńska wersja imienia męskiego Adrian (Hadrianus,łac.). Oznacza: „mieszkaniec Adrii” (stan Wenetów, którzy zamieszkiwali północnąwybrzeża Morza Adriatyckiego między Grecją a Włochami), lub - „z Adrii”, „z wybrzeży Adriatyk»

Opcje konwersacji: Adrichka, Adryusha, Adryushka, Adryushka, Adrusha, Adrushka, Adria, Piekłorya, Adryunya, Ada, Adriasha, Adrianka

Współczesne angielskie odpowiedniki: Adriana, Adrianne, Adrienne // Ada, Adi, Addi, Addie,

Addy, Adri, Ari, Dri, Anne, Annie, Nanna, Andy, Audri

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Zapożyczona nazwa europejska, rzadka w Rosji

I dla

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Krótka i piękna nazwa, niezawodne wersjenie ma pochodzenia, ale najwyraźniej pojawił się wśród Rosjan z Tatarów (którzyNazwy arabskie zaczynające się na „Az-” są szeroko rozpowszechnione: Aziza, Aiza, Azza,Azal, Aizada, Aizilya i inni, na przykład Aziz - „drogi, cenny, rzadki”)

Opcje konwersacji: Azochka, Azulya, Azulka, Azya, Azka, Azka, Azik, Aizik, Azunya

Współczesne angielskie odpowiedniki: Aza // Azzy, Azzie

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Zapożyczona nazwa orientalna, rzadka w Rosji

Az kłamstwo

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Azalia - nazwa kwiatu (pięknie kwitnącegokrzew), łac. Azalia, z greckiego αζαλεος (azalie)

Opcje konwersacji:

Azalya, Azal, Azalka, Azalechka, Azalchik, Azalik, Azalek,Azalenka, Azaliczka, Azulya, Zalya, Zalka, Zaza, Zazulya, Azya, Aza, Azka, Azka, Azik,Aizik, Azayka, Bunny, Alya, Leah

Współczesne angielskie odpowiedniki: Azalea, Azalia // Zaylea, Zaylee, Lea, Zal, Sal, Azzy, Azzie,

Aza, Ezzel

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Zapożyczona nazwa europejska, rzadka w Rosji

A i tak

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Tak miała na imię córka etiopskiego króla, bohaterka operyGiuseppe Verdi „Aida” Imię pochodzenia arabskiego (Ayda) oznacza „gość,powracający"

Opcje konwersacji: Ada, Adya, Aya, Aya, Adyusha, Ayusha, Aydyusha, Aidunya, Ida, Idusya, Aidka

Współczesne angielskie odpowiedniki: Aida, pomoc // Pomoc, Ada

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Europejska nazwa pochodzenia arabskiego, rzadka w Rosji

Topór i nia(patrz Ks e niya)

rekiny i na, Akili na, Ali na

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Akili na

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „orzeł”, „orzeł” (łac. Aquilina z grakyline - „orzeł”). Akulina to tradycyjna rosyjska forma imienia Akiliny. Alina- zdrobnienie (skrócona) forma od Akiliny, która stała się dokumentalna,paszport. Jednak imię może równie dobrze działać jako imię Boże dla Aliny Angelina

Opcje konwersacji: rekin, rekin, rekin, rekin, rekin, rekin,Akulsha, Kulina, Kulya, Kulinka, Kulenka, Kulechka, Kulyushka, Kulka, Alina, Alinka,Ala, Alya, Lina, Linusya, Ulja, Ulenka, Ulechka, Kiel, Kilina, Kilinka, Kalina, Kalinka,Kalinushka, Ina, Inna

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święty Męczennik Akilina Młodszy, 7/20 kwietnia

Święty Męczennik Akilina Starszy, 13/26 czerwca

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Akwilina

Współczesne angielskie odpowiedniki: Aquilina, Alina, Aline // Al, Ally, Allie, Lina, Lini, Line(czyt. chudy)

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Akulina i Akilina to bardzo rzadkie imiona; Alina jest jedną z nichnajpopularniejsze nazwiska w Rosji, zajmuje 17. miejsce w rankingu popularności(około 190 na 10 000 noworodków)

Aleut i dalej

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Alewti na

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Alewtina jest niezależna opcjażeńskie imię Valentina i oznacza to samo: „silne zdrowie, silne” (łac.)

Opcje konwersacji: Ala, Alya, Alenka, Alechka, Alyunya, Alka, Alevtinka, Alevtinushka, Valya, Tina

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święta Męczenniczka Alewtina z Cezarei, 16/29 lipca (znana również jako Walenty z Palestyny)

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Alewtina

Współczesne angielskie odpowiedniki: Alevtina // Al, Ally, Allie

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Alevtina to rzadkie imię, nie więcej niż 3-4 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt

Glin np

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Aleksandra

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Alexa to popularne niezależne imię żeńskie w krajach anglojęzycznych. Utworzony jako skrót od Aleksandra. Ponieważ znaczenie imienia Aleksander (Αλεξάνδρα) w języku greckim to „obrońca ludzi”: Alex (Αλεξ) - „obrońca”, andra (άνδρα, άνήρ) - „ludzie”, to znaczenie imienia Alex można uznać za proste "ochraniacz". W Rosji nazwa ta należy do kategorii zapożyczonych z Europy Zachodniej

Opcje konwersacji: Alexa, Alexya, Lexa, Leksya, Lexi, Leksana, Leksanya, Lexasha, Lesya, Leska, Alya, Alechka, Alka, Alek, Alesya, Aleksasha, Aleksyusha, Aleksana, Aleksanya, Xanya, Xana, Sanya, Sanyusha, Sanya, Sanya , Sasza, Ellie

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Aleksandra

Współczesne angielskie odpowiedniki: Alexa // Al, Alley, Ally, Allie, Alla, Alex, Alexa, Alix, Alyx, Lexi, Lexie, Lexa, Xan, Ellie, Elic, Alexina

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

W Stanach Zjednoczonych Alexa zajęła 60. miejsce w krajowych rankingach nazwisk w 2013 r., podczas gdy Alexandra była dopiero na 82. miejscu. W Rosji imię Alex jest rzadkie, otrzymuje je nie więcej niż 1-2 dziewczynki na 10 000 noworodków.

Alex i ndra, Alexandrina, a także Alisa, A sya, Ole sya, Ale sya

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Aleksandra

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Alexandra - „obrońca ludu” (gr.): Alex (Αλεξ, „obrońca”) + andra (άνδρα, άνήρ, „ludzie”). Alexandrina, Alice, Asya, Olesya, Alesya, Alexa to pochodne formy imienia Alexander, które stały się niezależnymi imionami osobistymi. Olesya to raczej ukraińskie imię, a Alesia ma bardziej rosyjski (i białoruski) charakter.

Imię Olga można również polecić jako imię Boże dla Alesi i Olesi

Opcje konwersacji: Alexa, Alexya, Lexa, Lexya, Lexi, Lexana, Lexanya, Alexyusha, Aleksanechka, Alexana, Aleksanya, Xanya, Xana, Sanya, Sanyusha, Sanyushka, Sanechka, Sanyutka, Sanka, Sanchik, Alya, Alechka, Alka, Alek, Alesya , Olesya, Alice, Asya, Aleksasha, Lexasha, Sasha, Sasha, Sasha, Sashenka, Sashunya, Sashunka, Sashulya, Sashulka, Sashulenka, Sashura, Shura, Shurka, Shurochka, Shuronka, Shurenka, Shuren, Shurenok, Shuranya, Shurunya, Shurunka , Shusha, Lesia, Leska

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Aleksandra (Aleksandrina)

Współczesne angielskie odpowiedniki: Alexandra (Alexandra), Alexandrina (Alexandrina), Alexandria (Alexandria), Alexia (Alexia, Alexina), Alexis (Alexis), Alexa (Alex) // Al, Alley, Ally, Allie, Alla, Alex, Alexa, Alix, Sasha, Sandra, Saundra, Sandy, Sally, Andra, Lexi, Lexie, Lexa, Xan, Andrina, Drina, Ellie, Elic

Współczesne angielskie odpowiedniki: Alice, Alyssa (Alice), Alicia (Alicia), Allie (Ellie) // Al, Alley, Ally, Allie, Alla, Elsie, Alcy, Lisa, Lissia

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Alexandra jest jednym z najpopularniejszych imion w Rosji, zajmuje 13. miejsce w rankingu popularności (około 245 na 10 000 noworodków); Alice jest na 16. miejscu (około 205 na 10 000); imiona Olesia i Alesia zajmują łącznie 42. miejsce w rankingu (około 53 na 10 000, ale Alesia jest znacznie gorsza pod względem popularności od Olesi: jedna Alesia przypada na 5-10 Olesi); imię Alexandrina jest rzadkie, otrzymuje nie więcej niż 2-4 dziewczynki na 10 000 noworodków; Alexa jest jeszcze rzadsza - 1-2 na 10 000

Glin e xia(patrz Alexa ndra, patrz Olga)

Alena (zobacz Elę)

Glin i dalej(zobacz rekiny na, zobacz anioły na)

Glin i sa(patrz Alexa ndra)

lla

Prawosławne imię ojca chrzestnego: A la

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „Drugi” lub „inny, następny” (greckie alle), oczywiście w kolejności pojawiania się dzieci w rodzinie

Opcje konwersacji: Ala, Alya, Alka, Alka, Alenka, Allonka, Allochka, Allusya, Alusya, Alyusya, Alyunya, Alunya, Alina, Alek, Alchik, Lyalya

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Alla (niestety)

Współczesne angielskie odpowiedniki: Alla // Al, Alley, Ally, Allie

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Alba i dalej

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „Biały” (od łacińskiego słowa albus - „biały”). Imienia Albina nie ma w kalendarzach prawosławnych. Jako imię Boże możesz polecić imię Alla lub Alevtina (zgodnie ze współbrzmieniem)

Opcje konwersacji: Alya, Alechka, Alichka, Alka, Alchik, Albik, Albi, Alba, Albinka, Albinochka, Albinushka, Albisha, Albishka, Albusya, Albusha, Albus, Aba, Alba, Albisha, Albishka, Albishok, Albukha, Abina, Bina, Binusya , Binchik, Bishka, Busik, Alina, Alisha, Alyusya, Alik, Albino, Albino, Albatross, Alpen Gold, Albena, BiBi, Biba, Bela, Biały

Współczesne angielskie odpowiedniki: Albina // Alba, Alby, Albie, Al, Ali

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Jestem lia, amelia(patrz Emilia)

Anastas i ja, Nastazja

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Anastazja

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „Odrodzony”, „zmartwychwstał”, „zmartwychwstał” (anastasis, gr.). Znaczenie imienia może też oddawać rzeczownik „zmartwychwstanie” (od czasownika „zmartwychwstać”)

Opcje konwersacji: Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastasja, Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Nastya, Tyona, Tyonya, Tyonka, Tyonechka, Nastasja, Nastaska, Stasia, Tasya, Taska, Tasik, Tasya, Tasya, Tasyuta , Tasyutka, Asya, Asta, Asyusha, Syusha, Asyuta, Syuta, Nastya, Nasta, Nastik, Nastya, Nastusya, Natusya, Tusya, Nata, Natka, Nastulya, Nastyulya, Nastyura, Nastyurka, Nastya, Nasya, Nasenka, Notch, Naska , Taya, Stasza, Tyunya, Tunchik, Nyusya, Nyusechka, Nyuska, Nyusik, Anastazja, Anastaska

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Św. Anastazja Patrycja (Konstantynopol, Aleksandria), 10/23 marca

Święta Męczenniczka Anastazja z Rzymu (III wiek n.e.), 29 października / 11 listopada

Święta Męczenniczka Anastazja z Rzymu (68 rne), 15/28 kwietnia

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Anastazja

: Anastasia // Stacey, Stacie, Stacy, Stace, Stasia, Ana, Anne, Tasy, Sia

Notatka :Imię Anastasia może służyć jako ojciec chrzestny dla niekanonicznego imienia Renata, które ma to samo znaczenie - „odrodzony”, „narodzony na nowo”, od łacińskiego renatus („odrodzony, otrzymał nowe życie”)

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Anastasia - należy do najpopularniejszych nazwisk w Rosji, zajmuje 2. miejsce w rankingu popularności (około 550 na 10 000); formularz paszportowy nazwany imieniem Nastasji jest znacznie mniej powszechny (1-2 na 10 000); imię Renata jest również rzadkie (1-6 na 10 000, w zależności od regionu)

Anat O leah

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Anatolia

Znaczenie, pochodzenie nazwy: W języku greckim anatole - „wschód słońca”, „poranny świt”, „wschód”. Ponieważ Półwysep Anatolijski znajduje się na wschód od Grecji, stąd wynika drugie możliwe znaczenie nazwy Anatolia - „wschodni”, „mieszkaniec wschodu” lub „mieszkaniec Anatolii”

Opcje konwersacji: Anatole, Anatolka, Natolya, Natolenka, Natolechka, Tolya, Tolenka, Tolechka, Tal, Tala, Nata, Natulya, Natusya, Tusya, Natosya, Tosya, Tosha, Anya

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Anatolia

Współczesne angielskie odpowiedniki: Anatolia // Ana, Anna, Anatola

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Anatolia to bardzo rzadkie imię (mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Anioł i na, angelica ka, ewangelia na, ali na

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Angeli dalej

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Możliwe formy paszportowe imienia to również Angela, Angela, Angela, Angelika, wszystkie odpowiadają rosyjskiemu standardowi pisowni. Imię Boże to Angelina, które pochodzi od greckiego słowa „anioł” (angelos) i oznacza „anielski”, „posłaniec”. Imię Evangelina oznacza „dobre wieści” (po grecku), od eu („dobry”) i angelma („wiadomości”). Alina - krótka forma imienia Angelina, która stała się niezależnym imieniem osobistym

Opcje konwersacji: Angelinka, Angelinushka, Angelenka, Angelonka, Angel, Angel, Angel, Angel, Angel, Gela, Gel, Gelina, Gelochka, Gelinushka, Gelunya, Gelusya, Gulya, Lina, Lucy, Elya, Elya, Elinka, Elechka, Elka, Anji , Anji, Anzhelya, Anzhelka, Anzhelka, Zhelya, Zhelka, Lika, Ala, Alya, Alinka, Alka

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Angelina

Współczesne angielskie odpowiedniki: Angelica, Angelina, Angela // Angelic, Angelly, Angel, Ange, Angie, Lina, Jane, Gelyn, Gela, Geli, Gel, Gelly/Jelly, Gelica, Lica, Elica

Współczesne angielskie odpowiedniki: Evangeline // Angel, Angie, Annie, Anne, Evan, Eva, Eve, Ev, Evie, Evy, Effie/Effy, Vange, Vangie, Lina, Linnie, Gilly, Ella, Ellie

Notatka :Dla Aliny imieniem boga może być również Akilina (patrz imię Akuliny)

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

W sumie imiona Angelina, Angelica, Angela i Angela zajmują wysokie 23. miejsce w rankingu popularności (około 130 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt). Należy jednak zauważyć, że z tych czterech imion najbardziej popularne jest imię Angelina: na 70-80 Angelin przypada około dziesięciu Angelic, trzech Angelic i jednej Angeli; imię Evangeline w rankingu popularności imion zajmuje 83 miejsce (około 7 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek)

Jakiś e to(zobacz Annę)

Jakiś i sya, anisia

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Anisia

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „Osiągnięcie celu”, „sukces”, od greckiego anysis (anyusis) - „osiągnięcie celu, spełnienie, ukończenie”

Opcje konwersacji: Anisya, Anisyushka, Anisushka, Anisechka, Anisya, Anisa, Aniska, Aniska, Anya, Anechka, Nisya, Nisa, Onisya, Onisya, Onya, Onechka, Onyushka

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Anysia

Współczesne angielskie odpowiedniki: Anysia (Anise, Anysie, Anisia) // Anice, Ann, Annie, Anyssa, Nyssa, Nissy

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Imiona są rzadkie. Anisiya, 2-6 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt; Anisya, 1-2 na 10 000

Jakiś i to(zobacz Annę)

Ania

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Ania

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Nazwa pochodzi od hebrajskiego Hannah (Channah), co oznacza „łaska, łaska” lub „On (Bóg) mi sprzyja”, „On (Bóg) mi sprzyja”. Imię to występuje zarówno w Starym Testamencie (Hanna) – Anna Prorokini, matka proroka Samuela, jak i w Nowym Testamencie (Anna) – sprawiedliwa Anna Prorokini, wymieniana w wydarzeniu Gromnicznym, a także Anny, żony św. Joachima, matki Najświętszej Marii Panny. Pisownia imienia w Nowym Testamencie (Anna) odpowiada ortografii łacińskiej i greckiej. Dziś Anna jest jednym z najpopularniejszych imion na świecie, ma wiele form narodowych - Hanna, Ganna, Anna, Aneta, Anita, Anika itp.

Opcje konwersacji: Anya, Annushka, Annenka, Annochka, Annnitsa, Anyushka, Anyushka, Anyushenka, Anyusha, Nyusha, Niushenka, Nyushechka, Nyushka, Nyushik, Anyukha, Nyuha, Anita, Annetta, Aneta, Annetka, Anetochka, Anya, Neta, Netochka, Netonka , Anyura, Nyura, Nyurushka, Nyurochka, Anka, Anka, Anyok, Anik, Aneyka, Anyutka, Anyuta, Nyuta, Nyutka, Annusya, Anusya, Nusya, Anyusya, Nyusya, Nyusenka, Nyusechka, Nyusik, Nyuska, Nyurasya, Asya, Yasya , Anelya, Anelka

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święta błogosławiona księżniczka Anna Kashinskaya (inaczej - wielebna Anna Kashinskaya, Tverskaya), 12/25 czerwca, 2/15 października

Święta męczennica Anna z Rzymu, 5/18 lipca

Święta błogosławiona księżniczka Anna z Nowogrodu (inaczej - wielebna Anna z Nowogrodu), 10/23 lutego

Święta Sprawiedliwa Anna (matka Święta Matko Boża), 25 lipca / 7 sierpnia, 9 / 22 września, 9 / 22 grudnia

Święta Sprawiedliwa Anna Prorokini (córka Fanuiłowa), 3/16 lutego, 28 sierpnia/10 września

Święta Anna Prorokini (matka proroka Samuela), 9/22 grudnia

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Ania

Współczesne angielskie odpowiedniki: Hanna, Annie, Anna, Hannah, Anita // Ann, Anne, Annie, Ani, Any, Annette, Nettie, Nan, Nana, Nanna, Niania, Niania, Nancy, Nancie, Nance, Nan, Anya, Anouk, Anoushka, Annika, An, Anne, Ann, Hana, Han, Hanny, Hattie, Nina, Ninon, Nita

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Anna jest jednym z najpopularniejszych imion w Rosji, zajmuje 5 miejsce w rankingu popularności (około 400 na 10 000)

Anton i na, anthony nia, anthony tak

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Antoni wł

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

Imię męskie Antoni n i żeńskie Antoni na oznaczają: „potomek Antoniusza”, „z rodu Antoniusza”, tj. wskazują na przynależność do arystokratycznej rzymskiej rodziny Antonievów. Marek Antoniusz - dowódca, współpracownik Cezara. Pius Antoninus, potomek Antoniusza – założyciela dynastii, która dała Rzymowi cesarzy na prawie sto lat (m.in. Trajan, Adrian, Marek Aureliusz). Ta dynastia nie była już nazywana „Anthony”, ale „Antonin”. Istnieje kilka wersji pochodzenia imienia Antoni, są to: „walczyć, rywalizować”, „godny pochwały” (łac.)

Opcje konwersacji: Antoninka, Antonya, Antonka, Tonya, Tonechka, Tonyusha, Nyusha, Tonyusya, Nyusya, Tonyukha, Tonka, Antosya, Antosenka, Antoska, Tosya, Antosha, Tosha, Nina, Ina, Antonidka, Nida, Ida, Tonyura, Nyura, Nyurasha , Ania

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Świętej Męczennicy Antoniny z Krodamna, 10/23 czerwca

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Antonina

Współczesne angielskie odpowiedniki: Antonia, Antonina // Tony, Toni, Tonie, Tonia, Anton, Anto, Ann, Annie, Net, Nettie, Nanna, Nina

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Antonina zajmuje 73. miejsce w rankingu popularności imion żeńskich (około 12 na 10 000 nowo narodzonych dziewczynek). Jeśli chodzi o takie formy imion, jak Antonia i Antonida, są one bardzo rzadkie (mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Anf i sa

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Anfi sa, Anfu sa

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

W kalendarzu zapisane są imiona Anfisa i Anfusa, mające to samo pochodzenie – od greckiej nazwy Anthousa. Znaczenie nazwy to „kwitnący”, od słowa „kwiat” (anthos, gr.).

W rosyjskim języku literackim ustalono tylko jedną formę nazwy - Anfisa

Opcje konwersacji: Anfisonka, Anfisushka, Anfiska, Fisa, Fisochka, Fisonka, Fisunya, Fisulya, Anfusa, Anfusya, Anfuska, Anfisha, Fish, Fusya, Fusa, Fusenka, Fusik, Anya, Anyuta, Anisa

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święty Męczennik Anfisa z Rzymu, 8/21 grudnia

Święty Czcigodny Anfusa z Omonii, 12/25 kwietnia

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Anthusa

Współczesne angielskie odpowiedniki: Anthousa, Anfisa // Anthee, Anthi, Annie, Thea

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Apollina ria

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Apollina ria

Znaczenie, pochodzenie nazwy:

„Dedykowane Apollinowi”, „córce Apolla”, „Apollonowi” (po grecku). Apollo - starożytny grecki bóg Słońca, uzdrowiciel, wróżbita, mecenas sztuki

Opcje konwersacji: Apollina, Apolya, Apolenka, Apolechka, Apolka, Polinaria, Polina, Polinka, Polinka, Polenka, Polenka, Polyushka, Polusya, Polyunya, Fields, Polyanka, Polyasha, Ola, Lina, Panya, Pasza

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Św. Apollinaria Egipska (pełniła posługę zakonną w męskiej formie pod imieniem Dorotheos, dopiero po jej śmierci okazało się, że była kobietą; miała dar uzdrawiania i czynienia cudów), 5/18 stycznia

Notatka :Imię Apollinaria jest często wybierane jako ojciec chrzestny dla imienia Polina.

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Apolinaria

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Apollinaria to bardzo rzadkie imię; znaną karierą jest Apollinaria Sergeevna Muravieva (ur. 1989), artystka teatralna i filmowa

kwiecień i Xia(patrz Eupraksja)

Ari dno, Aria nna (Aria na), A tak, Ra tak

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Aria dno

Znaczenie, pochodzenie nazwy: W mitologii greckiej Ariadna jest córką króla Mynosa, który pomógł ateńskiemu bohaterowi Tezeuszowi (Tezeuszowi) wydostać się z labiryntu, dając mu kłębek nici („nić Ariadny”). Imię Ariadna pochodzi z kreteńskiego dialektu języka greckiego, jego przybliżone znaczenie to „pełna świętość”, „najpobożniejszy”.Nazwa opiera się na dwóch elementach - ari (bardzo, najbardziej) i adnos (święty, sprawiedliwy, pobożny)

Opcje konwersacji: Arina, Arisha, Ada, Rada, Ariadnochka, Ariadnushka, Ariana, Aria, Arya, Arechka, Adna, Adia, Adenka, Adochka, Rida, Radushka, Radka

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Ariadna

Współczesne angielskie odpowiedniki: Ariadne, Ariadna, Ariana, Arianna, Ada // Arie, Aria, Ari, Ada, Addy, Addie, Adie, Ria, Rini, Danni

Współczesne angielskie odpowiedniki: Ada // Ada, Addy, Adie, Addie

Uwagi:

1) Imię Ada można uznać za formę pochodną imienia Ariadna, a także za skróconą formę imion Adeline, Adelia, Adele, Adelajda;

2) Imię Arianna (Ariana) to włoska forma imienia Ariadna;

3) Imię Ariadna dobrze pasuje jako imię boskie dla starosłowiańskiego imienia Rada („radosna”, „radująca się”)

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Imiona Ariadna, Arianna (Ariana), Ada, Rada są rzadkie i występują z częstotliwością nie większą niż 1-4 na 10 000 nowonarodzonych dziewcząt

Ar i dalej(patrz Irie na)

Ars e niya

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Żeńska wersja imienia męskiego Arsenij. Imię jest piękne, ale dla dziewczynki jest nieco „ciężkie”: jego znaczenie to „dojrzały, odważny, silny”, od greckiego αρσενικός (arsenikos)

Opcje konwersacji: Arsesha, Arsyusha, Arsenya, Arsyuta, Asya, Arsya, Syusha, Sesha, Asyusha, Asyunya, Senya

Współczesne angielskie odpowiedniki: Arsenia

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Używanie imienia jest bardzo rzadkie (mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Sztuka e miya, artemi tak, dia na

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Artemia

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Poświęcony Artemidzie. Artemida (Artemida, inna - grecka) - grecka bogini księżyca, polowania, patronka zwierząt, chroniła kobiecą czystość, strzegła kobiet podczas porodu. Nazwa pochodzi od artemes, co dosłownie oznacza „bezpieczny i zdrowy” („żywy i zdrowy”, „bezpieczny i zdrowy”). Wśród Rzymian Artemida odpowiadała bogini Dianie (Diana, „boskość”, od łacińskiego deus – bóg)

Opcje konwersacji: Artesha, Arteshka, Artyusha, Artyushka, Artyushka, Artyushenka, Artya, Tema, Tyoma, Tiomonka, Tiomochka, Tiomushka, Tesha, Teshka, Tyusha

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święta Męczennica Księżniczka Artemia z Rzymu, 7/20 czerwca

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Artemia

Współczesne angielskie odpowiedniki: Artemis, Artemisia // Art, Artie, Arti, Temi, Tem, Misa, Missy, Miss

Współczesne angielskie odpowiedniki: Diana, Diane // Dia, Die, Di, Didi, Dee, Anna, Ana, Addie, Dian, Dyan, Dyann, Deanna, Deanne

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Diana jest jednym z bardzo popularnych imion i zajmuje 20 miejsce w rankingu (ok

150 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek); Artemia i Artemida - rzadkie imiona (1-2 na 10 000)

Tyłek o ja

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Nazwa wymyślona przez Alexandra Grina, autora Scarlet Sails (1922). Po filmowej adaptacji książki w 1961 roku nazwa zyskała dużą popularność i popularność. Uważa się, że jego znaczenie jest „w kierunku słońca” (od hiszpańskich słów al sol)

Opcje konwersacji: Asia, Solya, Ola.

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Bardzo rzadkie imię (mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Sto, krok

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Asta (Asta) i Astrid (Astrid) - imiona popularne w krajach Europy Północnej. Pochodzą od staronordyckiego imienia Astridr (Astfridr), składającego się z dwóch elementów, z których pierwszy to ast (miłość, radość) lub as (bóg), a drugi to fridr (piękny, ukochany)

Opcje konwersacji: Asya, Asa, Astya, Stanya, Stasza, Astoczka

Współczesne angielskie odpowiedniki: Asta // Asti, Asti

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Zapożyczona nazwa europejska, w Rosji jest bardzo rzadka

Kraj(patrz Stella)

aur e lia (Avrelia)

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „Złoty”. Rzymskie imię żeńskie Aurelia pochodzi od łacińskiego aureola (złoty). Imię to nosiła matka Juliusza Cezara (Aurelia Cotta, z rodu Aureliuszów)

Opcje konwersacji: Aurelya, Aurelka, Avrelya, Avrelka, Aurika, Aura, Aurichka, Aurishka, Arya, Rika, Richka, Rikusya, Rela, Relka, Lelya, Zlata, Zolotko, Zolottse

Współczesne angielskie odpowiedniki: Aurelia, Aurelie // Aura, Aurea, Aurie, Aurel, Aulie, Ellie, Raylie, Rae, Ria, Reli, Lilie, Goldie

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Nazwa europejska, popularna we Francji, Rumunii, Mołdawii, ale rzadka w Rosji

Afan i to

Prawosławne imię ojca chrzestnego: Afana to

Znaczenie, pochodzenie nazwy: „Nieśmiertelny”, „wieczny” (Athanasia, inny grecki)

Opcje konwersacji: Fanya, Fanechka, Fanka, Fanik, Fasia, Faya, Afanasia, Afanya, Nasya, Nasia, Nasenka, Nasik, Asya, Asenka, Aska, Afosia, Fosya, Afosha, Fosha, Tanasya, Nastya, Nastik, Tasha, Tashka, Afanasenka , Afanaska

Święci patroni i urodziny (stary / nowy styl):

Święty Męczennik Atanazy z Ancyry, 6/19 listopada

Święty Atanazy z Tavenskaya, 9/22 października

Św. Atanazy z Eginy, 12/25 kwietnia

Imię Boże w zagranicznych kościołach prawosławnych: Atanazja

Współczesne angielskie odpowiedniki: Athanasia // Tansy, Tanesie

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Afanazja to bardzo rzadkie imię (mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Af i dalej

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: To imię starożytnej greckiej bogini wojny i mądrości (Atena była także boginią wiedzy, sztuki i rzemiosła)

Opcje konwersacji: Athena, Afinochka, Afinchik, Fina, Finya, Finca

Współczesne angielskie odpowiedniki: Athena, Athene // Ath, Ena, Eni, Athi, Tina, Otis, Otie, Owies, Ot, Thea

Popularność (częstotliwość) imion w latach 2010-2015:

Zapożyczone imię europejskie, bardzo rzadkie w Rosji (mniej niż 1 na 10 000 nowonarodzonych dziewczynek)

Ael i to

Prawosławne imię ojca chrzestnego: nieobecny

Znaczenie, pochodzenie nazwy: Tak nazywa się bohaterka powieści science fiction Aleksieja Tołstoja o ucieczce Ziemian na Marsa („Aelita”, 1923). Aelita jest córką najwyższego władcy planety, przetłumaczona z fikcyjnego języka marsjańskiego, jej imię oznacza „światło gwiazdy widzianej po raz ostatni” (ae – „widoczne po raz ostatni” i lita – „światło gwiazda").

Od starożytności Nazwy miały ogromne znaczenie. Zwyczajem było nadawanie imion, które w pewnym stopniu odzwierciedlały charakter człowieka, jego sposób myślenia i postępowania. Tak się złożyło, że noworodkom nie nadano imienia, dopóki jakoś się nie pokazał. Również w ciągu życia imiona mogły się zmieniać: w dzieciństwie człowiek miał jedno imię, w młodości drugie, w wieku dorosłym trzecie, a na starość czwarte. Również wybór lub zmiana nazwy mogła zależeć od rodzaju działalności człowieka.

Kolejnym kryterium wyboru imienia osoby jest zrównoważenie jego energii. Jeśli komuś zdarzyło się urodzić z niekorzystnym układem planet w horoskopie urodzeniowym, to wybierano mu imię w taki sposób, aby wzmacniało osłabionych dobroczyńców lub przebłagało szkodniki w horoskopie urodzeniowym. Wraz z tym praktykowano zmianę nazw w zależności od zmiany okresów planetarnych. Zrobiono to również w celu wzmocnienia planet dobroczyńców i przebłagalnych szkodników. Tak dobrane imiona wprowadzały człowieka w stan harmonijnej obecności w świecie. Jego sprawy układały się pomyślnie, relacje z ludźmi zacieśniały się, zdrowie i samopoczucie rosło.

Poniżej są Imiona męskie I Imiona kobiet jako indeks alfabetyczny. Możesz samodzielnie wybrać imię dla siebie lub swojego dziecka, ale jeśli chcesz skojarzyć imię z sytuacją astrologiczną, lepiej zasięgnąć porady astrologa

--
Uwaga!!!
Niestety, ze względu na ogrom dotychczasowej pracy, nie wszystkie imiona mają opisy ich znaczeń, a znaki zodiaku nie są zdefiniowane.
Dziękujemy za zrozumienie i cierpliwość!

Język rosyjski należy do grupy języków słowiańskich. Jednakże wiele rosyjskie nazwiska nie są pierwotnie rosyjskie ze względu na swoje pochodzenie. Są zapożyczone z języka greckiego wraz z religią chrześcijańską. Wcześniej Rosjanie mieli imiona odzwierciedlające różne cechy i cechy ludzi, ich niepełnosprawność fizyczną, imiona odzwierciedlające kolejność urodzenia dzieci w rodzinie. Były popularne nazwy, takie jak Wilk, Kot, Wróbel, Brzoza, Pierwszy, Tretyak, Duży, Mały, Zhdan. Odzwierciedlenie tych imion obserwuje się we współczesnych rosyjskich nazwiskach Tretiakow, Nieżdanow, Mienszow itp.

Wraz z wprowadzeniem chrześcijaństwa na Rusi, wszyscy starzy rosyjskie nazwiska zostały stopniowo wyparte przez nazwy kościołów, które przybyły na Ruś z Bizancjum. Wśród nich, oprócz właściwych imion greckich, były starożytne imiona rzymskie, hebrajskie, syryjskie, egipskie, z których każde odzwierciedlało określone znaczenie w swoim ojczystym języku, ale zapożyczone było używane tylko jako imię własne, a nie jako słowo oznaczający coś.

W XVIII-XIX wieku imiona staroruskie zostały już całkowicie zapomniane, a imiona chrześcijańskie w dużej mierze zmieniły swój wygląd, dostosowując się do specyfiki rosyjskiej wymowy. Tak więc imię Diomede zostało przekształcone w imię Demid, Jeremiah - Yeremey itp.

Po październiku rewolucja socjalistyczna rozpowszechniły się nazwy kojarzone z nową ideologią: Revmira (rewolucja świata), Diamara (materializm dialektyczny); nazwy odzwierciedlające pierwsze etapy uprzemysłowienia: Electrina, Elevator, Diesel, Ram, (rewolucja, elektryfikacja, mechanizacja); nazwiska czytane w powieściach zagranicznych: Alfred, Rudolf, Arnold; nazwy według nazw kwiatów: Lily, Rose, Astra.

Od lat 30. takie nam znane rosyjskie nazwiska jak Masza, Władimir, Seryozha, tj. używane są nazwiska najbliższe narodowi rosyjskiemu. Ale ten powrót do starych nazw wcale nie oznacza powrotu do wszystkich nazw kalendarza kościelnego, z których większość pozostała nieakceptowana przez naród rosyjski.

Na tej stronie nie tylko stare (kalendarz rosyjski, staroruski i wspolsłowiański), ale także nowe imiona żeńskie.

Poniżej znajdują się rosyjskie imiona żeńskie na liście:

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę A:

Augustyn / Augustyn(stary) - lato
Awdotya(nar. z Evdokii) - sławny
aurelia(nowy) - złoty
Zorza polarna(nowe) - bogini świtu
Agapia(stary) - z greckiego. agapao – miłość.
Agata(nowy) / Agafia / Agafia (stary) - z greckiego. agatos - dobry, uczciwy, miły.
Aglaida(stara) - błyszcząca / córka piękna, wdzięków
Aglaya(nowy) - genialny
Agnieszka / Agnieszka(stary) - czysty
Agnia(stary) - nieskazitelny lub ognisty
Agrypina / Agrefena(stary) - od rzymskiej nazwy rodzajowej Agrippus (Agrippa)
Ada(stary) - dekoracja
Adele / Adelia / Adelajda(staroniemiecki) - od adal - szlachcic i heid - państwo, majątek.
Aza(stary) - pierwszy
Azalia(nowość) - kwitnący krzew
Aida(nowy) - dając żniwo
Akilina / Akulina(stary) - orzeł
Aksinia(nar. od Xenia) - gościnny lub odwrotnie obcy (xenos)
Alewtina(stary) - obcy złu
Aleksandra(stary) - obrońca ludzi
Aliona(nar. od Eleny) - słonecznie
Alina(nowy) - obcy
Alicja(nowy) - uroczy
Alla(stary) - samolubny
Albina(stary, por. nowy Alvina) - „biały”
Anastazja(stary) - zmartwychwstał
Anatolia(nowy) - wschodni
Angelina(stary) - anioł
Angela(nowe) - anielskie
Animacja(stary) - szczery
Anisiya / Anisya(stary) - słodko pachnący
Anita(nowy) - uparty
Ania(stary) - „łaska”
Antonina / Antonida(stary) - miły
Antoni(stary) - wejście do bitwy
Anfisa / Anfusa(stary) - kwitnący
Apolinaria(stary) - bogini słońca
Ariadna(stary) - spanie
Arina(nar. od Iriny) - spokój
Arkadia(nowe) - pasterka
Arsenia(nowy) - odważny
artemia(stary) - bez szwanku
Aster(nowy) - "kwiatek"
Astrid(Skan.) - namiętny
Atanazy(stary) - nieśmiertelny
Afrodyta(stary) - powstający z morskiej piany
Aelita(nowy) - z greckiego. aer - powietrze i lithos - kamień

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę B:

Bazhen(inny rosyjski) - święty
Beata(nowy) - błogosławieństwo
Beatrycze(stary) - błogosławieństwo
Bela(chwała) - piękna
Bella(nowy) - piękny
Kołnierz koronkowy(nowy) - wspaniały
Bogdana(chwała) - dana przez Boga
Bolesław(chwalebny) - bardziej chwalebny
Borysław(chwała.) - walka o chwałę
Bronisława(chwała.) - chwalebny obrońca

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę B:

Cicha sympatia(stary) - zdrowy
Waleria(stary) - silny
Wando(chwała) - gościnny
barbarzyńca(stary) - dziki
Wasilina(nowy) - królewski
Wasylisa(stary) - królewski
Vassa(stary) - królowa
Wacław(chwalebny) - bardziej chwalebny
Wenus(stara miłość"
Wiara(stary) - „wiara”
Weronika(stare) - imię biblijne
Weselina(chwała) - wesoły
Westa(stary) - patronka domu. ognisko
Widana(chwała.) - wybitny
Kartkówka(stary) - zwycięzca
Wiktoria(stary) - „zwycięstwo”
Vilena(nowy) - od VI LENIN
Viola / Violetta / Violanta(nowy) - „fioletowy”
Wirineja(stary) - zielony, świeży
Vitalia / Vitalina(nowy) - witalny
Włada(chwała.) - posiadanie
Wladilena(nowy) - skrót od „Vladimir Ilyich Lenin”
Władimir(nowy) - posiadanie świata
Władysław(chwała.) - posiadanie chwały
Władlena(nowy) - podobny do Vladileny
Moc(chwała.) - suwerenny
Będzie(nowy) - styl dowolny
Wsiesław(chwalebny) - chwalebny wszędzie

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę G:

Gaja(nowy) - żona
Gali(stary) - jasny
Galina(stary) - spokój
Ganna(Ukraińcy z Anny) - płodni
Gajana / Gajania(stary) - z greckiego. ge - ziemia
Helena(nowy polski od Eleny) - lekki
hel(nowy) - słoneczny (Helios)
Gella(stary) - wpadł do wody
Gertruda(nowe) - patronka kobiet
Glafira(stary) - wyrafinowany
Gliceryna(stary) - słodki
Gloria(stara chwała"
Golub(inny rosyjski) - przetarg
Gorislava(chwała.) - rozpalająca chwałę

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę D:

Daina(nowe) - inne odczytanie Diany
Dana(nowy) - bogini księżyca
Daria / Daria(stary) - zwycięzca
Darina(nowy) - dawanie
Dariana(nowy) - zwycięzca
dekabryna(nowy) - zima
Deya / Diya(nowy) - boski
Julia(stary) - odpowiednik Julii
Diana(nowy) - boski
Dina / Dinia(narr. ze starej Digna) - "wiara"
Diodora(stary) - dany przez Boga
Dionizy(stary) - patronka winiarstwa
Dobrawa(inny rosyjski) - miły
Domna / Domina(stary) - gospodyni, pani domu.
Domnica / Dominika(stary) - przynależność. Bóg
Dorota / Dorota(stary) - z greckiego. doron - dar, dar i theos - bóg.

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę E:

Przeddzień(stary) - dawca życia
Jewgienija(stary) - szlachetny
Evdokia(stary) - dobrze znany
Eupraksja(stary) - robienie dobrych uczynków, cnota
Katarzyna(stary) - nieskazitelny
Elena(stary) - wybrany
Elżbieta(stary) - czczenie Boga
Eufemia / Eufemia(stary) - pobożny
Eufrozyna / Eufrozyna(stary) - z greckiego. euphrosyne - radość, zabawa.

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę Zh:

Joanna(nowy) - „dar Boży”
Żdana(inny rosyjski) - czekam

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę Z:

Zarina / Zorina(nowe światło
Zvenislav(chwała.) - szerzenie chwały
Zinaida(stary) - urodzony przez Zeusa
Zinowia(stary) - „Moc Zeusa”
Zlata(chwała) - złoty
Zoja(stare życie"

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę I:

I kąpiel(narracja od Jana) - „Dar Boży”
Ida(nowy) - górzysty, „potomek”
Ilaria(stary) - wesoły
Inga(nowy) - z innego skandynawskiego. Inghio to imię boga obfitości.
Inessa(nowy) - spokojny
Inna(stary) - nazwa Rzymu / burzliwy potok
Jan(stary) - „Dar Boży”
I ona(stary) - „gołąb”
Hypatia(nowe) - związane z końmi, koniem (hipopotamy)
Hipolita(nowe) - od "(g) hippo" - koń i "lithos" - kamień, płyta
Iraida(stary) - bogini tęczy
Iroidy(stary) - bohaterska, córka bohatera
Irina(stary) - „pokój”
Izydor(stary) - patronka płodności
Iskra(nowy) - jasny
Ifigenia(stary) - nieśmiertelny
I ja(stary) - z greckiego. ia - fiolet

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę K:

Capitolina(stary) - główny
Karolina(nowy) - pogrubiony
Katerina(nar. od Ekateriny) - nieskazitelny
Kira(stary) - „dama”
Cyryl(stary) - kochanka
Klaudia(stary) - kulawy lub z rodu Klaudiusza
Klara(nowy) - jasne
Klarysa / Klarysa(nowe światło
Kleopatra(stary) - piękno
Zgoda(stary) - spółgłoska, zgoda
Konstancja(stary) - trwały
Krystyna(nowy) - ochrzczony
Ksenia(stary) - obcy

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę L:

Łada(inny rosyjski) - kochanie
Larisa(stary) - „mewa”
Leniana(nowy) - od Lenina
Lenina(nowy) - od Lenina
Leonid(stary) – „potomek lwa”
Leonila(stary) - lwica
Leonty(nowy) - lew
Lesia(nowy) - odważny
Libia(stary) - pochodzi z Libii
Lidia(stary) - pierwszy
Lillian(nowy) - kwitnący
Lilia(nowy) - "kwiatek"
Lina(nowe) - imię samodzielne lub zdrobnienie od Eliny
Lubawa(inny rosyjski) - piękno
Miłość(stara miłość"
Lubomira(chwała.) - ulubieniec świata
Ludmiła(stary, chwała) - drogi ludziom

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę M:

Maura(stary) - ciemnoskóry, ciemnoskóry
Magda(nowe) - patrz Magdalena
Magdalena(stary) - brzmiący / pochodzi z Magdali w Palestynie
Magdalena(nowe) - patrz Magdalena
Maja / Maja(nowy) - bogini wiosny
Malwina(staroniemiecki) - Od Mal - sprawiedliwość i wino - przyjaciel ..
margarita(stary) - „perła”
przystań(stary) - morski
Maria / Maria(stary) - gorzki
Maria(nowy) - wariant Marii
Marta(nowy) - kochanka
Marta(stary) - mentor
Matylda(staroniemiecki) - od macht - siła i hild - bitwa.
Matryona / Matrona(stary) - pani, matka rodziny, matka
Melania / Melania(stary) - ciemny, śniady
Milada(chwalebny) - miły
Mediolan / Milena /(chwała) - kochanie
milicja(stary, słow.) - słodki na twarzy
Miłosława(chwała.) - chwała jest słodka
Mira(chwała.) - spokojny
Mirra(chwała.) - pachnący, pachnący
Mirosława(chwała) - zwycięzca
Mitrodora(gr.) - dar od matki.
Mlada(chwała.) - młody
Mścisław(chwała.) - zdobywca
Muza(stary) - bogini sztuki / inspiratorka

Rada:

Jeśli nadal spodziewasz się dziecka, nie zapomnij śledzić swojego stanu u nas. Pozwoli ci to nie martwić się ponownie o ten czy inny powód. Ale nie zapominaj – idealne kalendarze nie istnieją! Każda sytuacja jest indywidualna i tylko lekarz będzie w stanie stwierdzić, czy warto się martwić, czy nie.

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę N:

Mieć nadzieję(stary, słow.) - „nadzieja”
Nadia(nar., z Nadieżdy) - „nadzieja”
Nana(stary) - nimfa
Nastazja(nar., od Anastazji) - zmartwychwstał
Natalii / Natalii(stary) - rodzimy
Nellie(nowy) - młody
Neonila(stary) - fundamentalny
Nika(stary) - „bogini zwycięstwa”. Nazwa pochodzi od bogini zwycięstwa Nike z Samotraki, która żyła w starożytnej Grecji.
Nina(stary) - władca
Ninel(nowy) - „Lenin” wręcz przeciwnie
Nowela(stare nowe
Nora(nowy) - zimny

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę O:

Oksana(Ukraińcy, z Xenii) - gościnni
Oktawia(stary) - ósmy
Październik(nowość) - jesień
Olesia(ukr.nar., od Aleksandra) - odważny
olimpiada(stary) - zachowanie spokoju
Olimpia(nowy) - nazwany na cześć Zeusa
Olga(stary, inny rosyjski) - święty

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę P:

Paweł(stary) - mały
Paw(stary) - piękno
Platonidy(stary) - potomek Platona
Poliksena(stary) - księżniczka trojańska
Paulina(nowy) - wróżbita
Prawda(nowy) - uczciwy
Praskovya(nar., ze starego Paraskewa) - „piątek”

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę R:

zadowolony(stary, chwalebny) - przynoszący radość
Radmiła(chwała) - radosna
Raisa(stary) - uległy
Revmira(nowy) - REWOLUCYJNY MIR
Regina(stary) - królowa
Renata(nowy) - nowo narodzony
Rimma(stary) - rzymski
Rogneda(glor.) - przyjęty do rady równych / rady mężczyzn
Róża(nowy) - "kwiatek"
Rozalia(nowy) - kwitnący
Rosana(nowy) - kwiatek
Rościsław(chwała) - rośnie dla chwały
Rusłana(nowy) - lwica
Rufina / Rut(stary) - czerwony, czerwony

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę C:

Sabina / Sawina(stary) - z rodzaju Sabines, Sabine
Salome / Salome(stary) - wariant imienia Salomon, wywodzący się od imienia Salomon - „zamożny”
Swietłana(inny rosyjski) - lekki
Świętozar(chwała) - jasny świt
Światosław(nowy) - chwała jest jasna
Wolność(nowy) - "wolność"
Światosław(chwała.) - chwała jest święta
Sewastyan(stary) - „bardzo czczony, święty”, wariant męskiego imienia Sevastyan
Severina(nowy) - północny
Selena / Selina(nów
Serafin(stary) - ognisty
Chwała(chwała chwała"
Slavyana(sł.) - słow
Śnieżana(nowy) - zimny
Sofia / Sofia(stary) - „mądrość”
Stanisław(chwalebny) - stań się chwalebny
Stella(stary) - gwiazda
Stepanida / Stefanida(stary) - „wieniec”
Stefania(stary) - „wieniec”
Zuzanna / Sosanna(stary) - uparty / z hebrajskiego - „Shushanakh” - „biała lilia”
Zuzanna(nowy) - uparty

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę T:

Taira(nowy) - trwały
Taisiya(stary) - „miły Bogu” i „miłośnik dzieci”
Tamara(stary) - „drzewo figowe”
Tamila / Tomila(inny rosyjski) - marnieje
Tatiana(stary) - założyciel

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę U:

Ulyana(nar., ze starego Juliana, por. Julian)
Rozkosz(nowy) - słodki głos
Ustinia(nar., ze starego Justyna, por. Justyn)

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę F:

Faina(stary) - świecący
Feliksana(nowy) - zamożny
Felicyta / Felicyta(stary) - szczęśliwy
Felice(stary) - „szczęście”
Fedora / Teodora(stary) - „Dar Boży”
Teodozja / Teodozja(stary) - właściciel ziemski
Filadelfia(nowe) - kochający Delphi
Flawia(stary) - z rodziny Flawiuszy
Flora / Floria(nowe) - bogini kwiatów
Florencja(nowy) - kwitnący
Florencja(nowy) - kwitnący
Floriana(nowe) - młode lub kwitnące
Fotina(stary) - według świętych Swietłany

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę X:

Charita(stary) - bogini piękna
Charitina(stary) - piękno
Chionia(stary) - nimfa
Krystyna(stary, por. nowy Krystyna) - Chrystusowy

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę H:

Czesława(chwała.) - uczciwa chwała

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę E:

Eurydyka(nowe) - ugryziony przez węża
Eleonora(nowy) - złożony
Elwira(nowy) - zrównoważony
Elmira(nowy) - spokój
Elza(nowy) - odważny
Emma(nowy) - samokrytyczny
Erika(nowy) - twórca świątyni

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę Yu:

Juliana(stary., od Juliana) - kędzierzawy
Julia(stary, od Juliusa) - puszysty
Humanita(nowy) - człowiek, człowiek
Juno(stary) - patronka małżeństwa

Rosyjskie imiona żeńskie zaczynające się na literę I:

Jadwiga(nowy) - bogaty wojownik
Jana(nowe) - „Bogini Słońca”
Janina(nowe światło
Jaromira(chwała) - „słoneczny świat”
Jarosław(glor.) - „płonąca chwała” lub podobnie do męskiego imienia Jarosław