ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಕೇಳುವುದು. ಪ್ರತಿಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ವಿಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಗ್ಗೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುವುದು
ಬಹುಶಃ ನಾವು ಈ ಲೇಖನವನ್ನು "ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ... ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದು. ಕೆಲವರಿಗೆ ಮಳೆ ಇಷ್ಟ, ಕೆಲವರಿಗೆ ಬಿಸಿಲು, ಕೆಲವರಿಗೆ ಚಳಿ.
ಹವಾಮಾನವು ಬ್ರಿಟಿಷರಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮಳೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹವಾಮಾನಬಲವಾದ ಅಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೆಳಗಬಹುದು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಅದು ಈಗಾಗಲೇ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಈ ಲೇಖನ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುವುದು?
ಮಾತು ಹವಾಮಾನಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲೇಖನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ದಿ:
ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಪದದ ಮುಂದೆ ವಿಶೇಷಣವಿದ್ದರೆ, ಲೇಖನವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ:
ನಾನು ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗಿನ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ " ಇದು”:
ಇದು ಬಿಸಿಲು - ಬಿಸಿಲು, ಇದು ಮಳೆ - ಮಳೆ.
ಕೊಡುಗೆಗಳು " ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ”, “ಇದು ಸ್ನೋಯಿಂಗ್” ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ: ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ, ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದೇವೆ.
ಗಮನಿಸಿ: ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಿ: ದಿ ಈಗ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ(ಪ್ರಗತಿಪರ) ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ /
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಮ ಅಥವಾ ಮಳೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು: ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತದೆ(ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ). ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತದೆ(ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ).
ಗಮನಿಸಿ: ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ ನೀವೇ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಿ: ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಸಿಂಪಲ್ ಟೆನ್ಸ್ /
ರಷ್ಯನ್ " ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?"ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ" ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?«.
ಮತ್ತು ನೀವು ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, "ಹವಾಮಾನ" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
- ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟ: ಹವಾಮಾನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್
ಕಸ್ಟಮ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು "ಹವಾಮಾನ" ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಅದನ್ನು ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ:
- ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ "ಹವಾಮಾನ" ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳು, ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು
- ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಕ್ಲೈಮೇಟ್" ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಪದಗಳು
- "ಮಳೆ" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು). ಮಳೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
- "ಸ್ನೋ" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು). ಹಿಮಭರಿತ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.
- "Fog" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು). ಮಂಜಿನ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು.
- "ಸ್ಕೈ" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು). ಆಕಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ.
- "ವಿಂಡ್" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು). ಗಾಳಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು.
ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ "ಹವಾಮಾನ" ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಪದಗಳು
ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ [‘weðəˌ’fɔːkɑːst] - ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ;
ತಾಪಮಾನ [‘ತಾಪ(ə)rəʧə] - ತಾಪಮಾನ;
ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ [‘weðəmæn] — ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ;
ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆ [‘θʌndəstɔːm] - ಗುಡುಗು;
ಗುಡುಗು [‘θʌndə] - ಗುಡುಗು;
ಮಿಂಚು [‘laɪtnɪŋ] - ಮಿಂಚು;
ಶವರ್ [‘ʃəuə] - ಸುರಿಮಳೆ;
ಮಂಜು - ಮಂಜು;
ಶಾಖ - ಶಾಖ;
ಗಾಳಿ - ಗಾಳಿ;
ಫ್ರಾಸ್ಟ್ - ಫ್ರಾಸ್ಟ್;
ಹಿಮ - ಹಿಮ;
ಬಿಸಿಲು [‘sʌnɪ] (ದಿನ) - ಬಿಸಿಲು (ದಿನ);
ಮಂದ (ದಿನ) - ಮೋಡ (ದಿನ);
ತಂಪಾದ (ದಿನ) - ತಂಪಾದ (ದಿನ).
ಆರ್ದ್ರ [‘hjuːmɪd] - ಆರ್ದ್ರ (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಶುಷ್ಕ - ಶುಷ್ಕ (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಸೌಮ್ಯ - ಮೃದು (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ [ˌkɔntɪ'nent(ə)l] (ಹವಾಮಾನ) - ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಬೆಚ್ಚಗಿನ - ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಬಿಸಿ (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಸುಂದರ [‘lʌvlɪ] - ಸುಂದರ (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ [‘ʧeɪnʤəbl] - ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಭಯಾನಕ [‘dredf(ə)l], [-ful] - ಭಯಾನಕ (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ [ˌʌnprɪ'dɪktəbl] - ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ (ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ);
ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ ಹವಾಮಾನ - ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ ಹವಾಮಾನ;
ಜೆನಿಯಲ್ ಹವಾಮಾನ - ಸೌಮ್ಯ, ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ ಹವಾಮಾನ;
ದಯೆಯ ಹವಾಮಾನ - ಉತ್ತಮ, ಅನುಕೂಲಕರ ಹವಾಮಾನ;
ಶುಷ್ಕ ಹವಾಮಾನ - ಶುಷ್ಕ ಹವಾಮಾನ;
ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹವಾಮಾನ - ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹವಾಮಾನ;
ಬಿಸಿ/ಬಿಸಿಯಾದ ಹವಾಮಾನ - ಬಿಸಿ ವಾತಾವರಣ;
ಕಠಿಣ ಹವಾಮಾನ (ತೀವ್ರ) - ಕಠಿಣ, ಶೀತ ಹವಾಮಾನ;
ವಿಲಕ್ಷಣ ಹವಾಮಾನ - ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಹವಾಮಾನ.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ - ಅತ್ಯುತ್ತಮ;
ಅದ್ಭುತ - ಸಂತೋಷಕರ, ಅದ್ಭುತ;
ಕುಪರ್ಬ್ - ಅದ್ಭುತ;
ಪ್ರತಿಕೂಲ - ಪ್ರತಿಕೂಲ;
sweltering - ವಿಷಯಾಸಕ್ತ;
ಕುದಿಯುವ - ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ;
ಬೇಗೆಯ - ಬೇಗೆಯ, ವಿಷಯಾಸಕ್ತ;
ಕ್ರೂರ / ಕೆಟ್ಟ - ಅಸಹ್ಯಕರ;
ಉಲ್ಬಣ - ತೀವ್ರ;
ಅಸಹ್ಯ - ಮಳೆಯ;
ಘನೀಕರಿಸುವ - ತುಂಬಾ ಶೀತ, ಘನೀಕರಿಸುವ;
ಫೌಲ್ - ಅಸಹ್ಯಕರ, ಕೊಳಕು;
ಕಚ್ಚಾ - ಡ್ಯಾಂಕ್;
ಆರ್ದ್ರ - ಆರ್ದ್ರ;
ಮಗ್ಗಿ - ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ತೇವ, ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವಿಕೆ;
ವಿಷಯಾಸಕ್ತ - ವಿಷಯಾಸಕ್ತ, ಉಸಿರುಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುವ;
ಸೌಮ್ಯ - ಮಧ್ಯಮ;
ನೆಲೆಗೊಂಡ - ಸ್ಥಿರ;
ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ - ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ;
ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ - ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ;
ಉಗ್ರ - ಉದ್ರಿಕ್ತ;
ಫ್ರಾಸ್ಟಿ - ಫ್ರಾಸ್ಟಿ;
ಬಿರುಗಾಳಿ - ಗುಡುಗು, ಬಿರುಗಾಳಿ;
ಅಕಾಲಿಕ - ಋತುವಿನ ಹೊರಗೆ;
ಒಂದು ಕಾಗುಣಿತ ... ಹವಾಮಾನ - ಅಂತಹ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಹವಾಮಾನದ ಅವಧಿ.
ಬಿಡಲು - ನಿಲ್ಲಿಸಲು (ಮಳೆ ಬಗ್ಗೆ), ಸುಧಾರಿಸಲು;
ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು - ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು;
ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು - ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ, ಮುಂದುವರಿಸಿ;
ಮುಂದುವರಿಸಲು - ಮುಂದುವರಿಸಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ;
ನಿರಾಕರಿಸಲು - ಹದಗೆಡಲು;
ಹದಗೆಡಲು - ಕೆಟ್ಟದಾಗಲು, ಹದಗೆಡಲು;
ಉಳಿಯಲು - ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಲು;
ಅನುಮತಿಸಲು / ಅನುಮತಿಸಲು - ಅನುಮತಿಸಿ;
ತಡೆಗಟ್ಟಲು - ತಡೆಗಟ್ಟಲು.
ಅನುವಾದದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಹವಾಮಾನ" ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು
ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ - ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಹವಾಮಾನಗಳಲ್ಲಿ - ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ.
ಹವಾಮಾನದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು - ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಗಳು, ಹವಾಮಾನದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು.
ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನ - ಯಾವುದೇ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ.
ಬಾತುಕೋಳಿಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನ! - ಒಳ್ಳೆಯ ಮಾಲೀಕರು ನಾಯಿಯನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ!
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಡಿದೆ! - ಹವಾಮಾನವು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ!
ಹೊರಗೆ ಹೇಗಿದೆ? - ಹೊರಗೆ ಹೇಗಿದೆ?
ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ - ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ.
ಮಳೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲ. - ಮಳೆಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ.
ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು "ಮಳೆ" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ
ಅನೇಕ ಜನರು ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಷವಿಡೀ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಡೆಬಿಡದೆ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಖಂಡಿತ ಅದು ಅಲ್ಲ! ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಳೆ ಬೀಳುವ ದೇಶವಲ್ಲ. ವರ್ಷವಿಡೀ ಮಳೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಮವಾಗಿ ಹಂಚಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅವಧಿಯು ಸುಮಾರು ಒಂದೆರಡು ನಿಮಿಷಗಳು, ಆದರೆ ಗರಿಷ್ಠ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ.
ಮಳೆ - ಮಳೆ;
ಗುಡುಗು - ಬಿರುಗಾಳಿ;
ಕೆಸರು - ಕೆಸರು;
ಚಾಲನೆ - ಧಾರಾಕಾರ;
ಸುರಿಯುವುದು - ಭಾರೀ ಮಳೆ;
ಉದ್ಧಟತನ - ಚಾವಟಿ;
ಭಾರೀ - ಬಲವಾದ;
ಸಾಂದರ್ಭಿಕ - ಅನಿಯಮಿತ;
ಸ್ಥಿರ - ದೀರ್ಘಕಾಲದ;
ಸೌಮ್ಯ - ದುರ್ಬಲ;
ತೇಪೆ - ಸ್ಥಳಗಳು;
ಮಧ್ಯಂತರ - ಮಧ್ಯಂತರ;
ರಾತ್ರಿ - ರಾತ್ರಿ;
ನಿರಂತರ - ನಿರಂತರ;
ಮಳೆಯ ಏಕಾಏಕಿ - ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮಳೆ;
ಒಣ ಮಧ್ಯಂತರಗಳು - ಶುಷ್ಕ ಹವಾಮಾನದ ಅವಧಿ.
ಸೋಲಿಸಲು - ಸೋಲಿಸಲು;
ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕಲು - ಹನಿ;
ಡ್ರಮ್ ಮಾಡಲು - ಡ್ರಮ್ ಮಾಡಲು;
ಬೀಳಲು - ಬೀಳಲು;
ಹೊಡೆಯಲು - ಚಾವಟಿ;
ಪ್ಯಾಟರ್ ಮಾಡಲು - ನಾಕ್;
ಕೆಳಗೆ ಸುರಿಯಲು - ಬಕೆಟ್ನಿಂದ ಸುರಿಯಿರಿ;
ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡಲು - ಸ್ಪ್ಲಾಶ್;
ಟ್ರಿಕಿಲ್ ಮಾಡಲು - ಟ್ರಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರಿದಾಗಲು;
ಹೊಂದಿಸಲು - ಚಾರ್ಜ್;
ನಿಲ್ಲಿಸಲು - ನಿಲ್ಲಿಸಲು;
ಬಿಡಲು - ವಿರಾಮ;
ಮುಂದುವರಿಸಲು - ಮುಂದುವರೆಯಲು.
ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು "ಸ್ನೋ" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ
ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಮವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಹಿಮಪಾತ - ಹಿಮಪಾತ;
ಒಂದು ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ - ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್;
ಒಂದು ಹಿಮಬಿಳಲು - ಹಿಮಬಿಳಲು;
ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ - ಹಿಮಪಾತ, ಹಿಮ ಚಂಡಮಾರುತ;
ಐಸ್ ಚಂಡಮಾರುತ - ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ, ಐಸ್ ಚಂಡಮಾರುತ;
ಹಿಮಮಾನವ - ಹಿಮಮಾನವ;
ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್ / ಮತ್ತು ಸ್ನೋ ಬ್ಯಾಂಕ್ - ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್;
ಕಪ್ಪು ಐಸ್ - ಐಸ್, ಫ್ರಾಸ್ಟ್;
ಸ್ಲೀಟ್ - ಹಿಮದೊಂದಿಗೆ ಮಳೆ;
ಕಟುವಾದ ಶೀತ - ಸುಡುವ ಹಿಮ;
frostbite - frostbite.
ಹ್ಯಾವಿ - ಬಲವಾದ;
ದಪ್ಪ - ದಪ್ಪ, ಬಲವಾದ;
ಬೆಳಕು - ಬೆಳಕು;
ತೇವ - ಆರ್ದ್ರ;
ಗರಿಗರಿಯಾದ - creaking, ಗರಿಗರಿಯಾದ;
ಪುಡಿ / ಪುಡಿ - ಹಿಮದ ತುಂಡು, ಸಣ್ಣ;
ತೇಲುವ - ಗಾಳಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆದರು;
ಸುತ್ತುವುದು - ಸುತ್ತುವುದು;
ಹೊಸದಾಗಿ ಬಿದ್ದ - ಹೊಸದಾಗಿ ಬಿದ್ದ;
ಕರಗುವಿಕೆ - ಕರಗುವಿಕೆ;
ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ - ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ.
ಒಳಗೊಳ್ಳಲು - ಮುಚ್ಚಲು;
smth ಅಪ್ ಕವರ್ ಮಾಡಲು - ಕವರ್;
ರಾಶಿ ಮಾಡಲು - ರಾಶಿ, ರಾಶಿ;
ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು - ಕಾಲಹರಣ (ಕರಗಬೇಡ);
ಸುತ್ತಲು - ಸ್ಪಿನ್.
ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು "Fog" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ
ಬ್ರಿಟನ್, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ - ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಫಾಗ್ಗಿ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಸರು ಇದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಈ ಅದ್ಭುತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ದೈನಂದಿನ ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ.
ಮಂಜು / ಮಂಜು - ಮಂಜು;
ದಟ್ಟವಾದ - ದಪ್ಪ;
ಭಾರೀ - ಬಲವಾದ;
ದಪ್ಪ - ದಟ್ಟವಾದ;
ಸ್ವಲ್ಪ - ದುರ್ಬಲ;
ಡಾರ್ಕ್ - ಡಾರ್ಕ್;
ಬೂದು - ಬೂದು;
ಬಿಳಿ - ಬಿಳಿ.
ಮುಚ್ಚಿಡಲು - ಮುಚ್ಚಲು, ಮುಚ್ಚಲು;
ಒಳಗೊಳ್ಳಲು - ಮುಚ್ಚಲು;
ಮುಚ್ಚಿಡಲು - ಮುಚ್ಚಲು;
ಪುಷ್ಪಮಂಜರಿಯಲ್ಲಿ - ಮಂಜಿನ ಮಬ್ಬು ಮುಚ್ಚಿದ;
ಔಟ್ ಲೂಮ್ ಔಟ್ - ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು;
ಮೂಲಕ ಹೊಳೆಯಲು - ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಮಂಜಿನ ಮೂಲಕ ಮುರಿಯಲು;
ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು - ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದು;
ಸುಳ್ಳು - ಸುಳ್ಳು;
ಕೆಳಗೆ ಬರಲು - ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಲು;
ತೇಲಲು - ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ತೇಲುವ;
ರೋಲ್ ಮಾಡಲು - ಸುತ್ತು;
ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು - ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ, ಅಸ್ಪಷ್ಟ.
ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು "ಸ್ಕೈ" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಕಾಶವು ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅಂತಹ ಮಹಾನ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದ ಜೊತೆಗೆ, ನೋಡಲು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು.
ಗಮನಿಸಿ: ನೀವು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು "ಲೈಫ್ ಇನ್ ಬ್ರಿಟನ್" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ.
ಸ್ಪಷ್ಟ - ಶುದ್ಧ;
ತೆರೆದ - ತೆರೆದ;
ಮೋಡರಹಿತ - ಮೋಡರಹಿತ;
ಬಿಸಿಲು - ಬಿಸಿಲು;
ಮೋಡ - ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ;
ಅತಿವೃಷ್ಟಿ - ಅತಿವೃಷ್ಟಿ;
sullen - ಕತ್ತಲೆಯಾದ;
ನಕ್ಷತ್ರ - ನಕ್ಷತ್ರ;
ಆಕಾಶ ನೀಲಿ - ಆಕಾಶ ನೀಲಿ;
ತೆಳು - ತೆಳು;
ಸೀಸ - ಸೀಸ.
ಒಂದು ಪ್ಯಾಚ್ ... - ಒಂದು ತುಂಡು.
ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು - ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು.
ಹಗುರಗೊಳಿಸಲು - ಬೆಳಗಿಸಲು.
ಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ - ಮೋಡಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಬೆಳಗಿಸಲು - ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು.
ಕತ್ತಲೆಯಾಗಲು - ಕತ್ತಲೆಯಾಗು.
ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಲು - ಬೂದು ಆಗಲು.
smth ಗೆ ಗೆರೆ ಹಾಕಲು - ಕೆಲವು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲು.
ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು "ವಿಂಡ್" ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ
ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ನಿರಂತರ. ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದ್ದಾನೆ. ಶೀತ, ಆರ್ದ್ರ ...
ಉಗ್ರ - ಉದ್ರಿಕ್ತ;
ಚಂಡಮಾರುತ - ಚಂಡಮಾರುತ;
ಹೆಚ್ಚಿನ - ಬಲವಾದ ಗಾಳಿ;
ಗಟ್ಟಿಯಾದ - ಉಗ್ರ;
ಬಲವಾದ - ಬಲವಾದ;
ಭಯಾನಕ - ಭಯಾನಕ;
ಬೆಳಕು - ಬೆಳಕು;
ಮಧ್ಯಮ - ಮಧ್ಯಮ;
ಸ್ವಲ್ಪ - ಸಣ್ಣ;
ಬ್ಲಸ್ಟರಿ - ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ;
ಹುರುಪಿನ - ಪ್ರಚೋದಕ;
ಕಚ್ಚುವುದು - ಚುಚ್ಚುವುದು;
ಕಹಿ - ಚೂಪಾದ;
ಚುರುಕಾದ - ತಾಜಾ;
ಚಿಲ್ - ತಂಪಾದ;
ಹಿಮಾವೃತ - ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ;
ಕೂಗು - ಕೂಗು;
ಅನುಕೂಲಕರ - ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಗಾಳಿ;
ಗಾಳಿಯ ಗಾಳಿ - ಗಾಳಿಯ ಗಾಳಿ.
ಊದಲು - ಊದಲು;
ಸ್ಫೋಟಿಸಲು - ಆಟವಾಡಲು;
ಗುಡಿಸಿ (ಮೂಲಕ) smth - ಒಯ್ಯಲು;
ಕೂಗು - ಕೂಗು;
ಕೊರಗಲು - ನರಳಲು;
ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡಲು - ಘರ್ಜನೆ;
ಶಬ್ಧ ಮಾಡಲು - ಶಿಳ್ಳೆ;
ಹೆಚ್ಚಿಸಲು - ಹೆಚ್ಚಿಸಲು;
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು - ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ;
ಏರಲು - ಏರಲು, ಮೇಲಕ್ಕೆ;
ಸಾಯಲು - ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು, ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು;
ಬಿಡಲು - ನಿಲ್ಲಿಸಲು.
ಶಬ್ದಕೋಶದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಾಯಕ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು “ಸೀಸನ್ಸ್. ಹವಾಮಾನ. ಪ್ರಕೃತಿ ". ಶಾಲೆ, ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಹವಾಮಾನ / ಶಬ್ದಕೋಶ (ಪದಗಳು) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ವಾತಾವರಣ" ಅಥವಾ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕಲಿಯುವುದು
ಹವಾಮಾನದ ವಿಷಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಯಾವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು? ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ.
ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾವು ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ಮಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ, ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ವಿರಾಮಬಿಸಿಲಿನ ದಿನಗಳು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.
ಈ ವಿಷಯದ ಶಬ್ದಕೋಶವು ತುಂಬಾ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ತಾಪಮಾನ, ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹವಾಮಾನ, ನಮಗೆ ಹಾಸ್ಯ, ಗಾದೆಗಳೂ ಬರುತ್ತವೆ. ಹವಾಮಾನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಅನೇಕ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸದುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ, ಲೇಖನವು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ವಿವಿಧ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ.
ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ
ಕೀವರ್ಡ್ ಇನ್ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಥೀಮ್- ಹವಾಮಾನ (ಹವಾಮಾನ). ನಿಮ್ಮ ಸಂವಾದಕನಿಗೆ ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು:
ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ? - ಇಂದಿನ ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
ಉತ್ತರವನ್ನು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರಾಕಾರ ವಾಕ್ಯದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು:
ಇಂದು ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ - ಇಂದು ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ
ಈ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಪದಗಳಾಗಿವೆ:
- ಬಿಸಿಲು - ಬಿಸಿಲು
- ಮೋಡ - ಮೋಡ
- ಮಳೆಯ - ಮಳೆಯ
- ಗಾಳಿ - ಗಾಳಿ
- ಮಂಜು - ಮಂಜಿನ
ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಇದು "ರು ... ನಾವು ತಾಪಮಾನದ ಸಂವೇದನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು:
- ಶೀತ - ಶೀತ
- ಬೆಚ್ಚಗಿನ - ಬೆಚ್ಚಗಿನ
- ಚಳಿ - ತಂಪಾದ
- ಘನೀಕರಿಸುವ - ತುಂಬಾ ಶೀತ
- ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ
- ಫ್ರಾಸ್ಟಿ - ಫ್ರಾಸ್ಟಿ
ಇದು ತಂಪಾದ ದಿನ / ಇದು ಇಂದು ತಂಪಾಗಿದೆ - ಇದು ಇಂದು ತಂಪಾಗಿದೆ
ನಾವು ತಾಪಮಾನದ (ತಾಪಮಾನ) ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಎಷ್ಟು ಡಿಗ್ರಿಗಳು (ಡಿಗ್ರಿ) ಹೊರಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಗಮನಿಸಬಹುದು, ಕೆಳಗಿನ / ಮೇಲಿನ ಶೂನ್ಯ (ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿನ / ಮೇಲಿನ), ಮೈನಸ್ / ಪ್ಲಸ್ (ಮೈನಸ್ / ಪ್ಲಸ್) ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಇಂದು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ 25 ಡಿಗ್ರಿ ಹೆಚ್ಚಿದೆ - ಇಂದು ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ 25 ಡಿಗ್ರಿ ಜೊತೆಗೆ
ನೀವು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಹೊರಗೆ ಎಷ್ಟು ಡಿಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು:
ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು? - ಈಗ ಯಾವ ತಾಪಮಾನವಿದೆ?
ಹವಾಮಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲುಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆನೀವು ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉತ್ತಮ (ಒಳ್ಳೆಯದು), ಉತ್ತಮ (ಸುಂದರ), ಭಯಾನಕ (ಅಸಹ್ಯಕರ), ಭಯಾನಕ (ಭಯಾನಕ).
ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು, ನೀವು "ವಾಟ್ ಎ ..." ಅಥವಾ "ಅಂತಹ" ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು:
ಎಂತಹ ಸುಂದರ ದಿನ! - ಎಂತಹ ಆಹ್ಲಾದಕರ ದಿನ!
ಅಂತಹ ಭಯಾನಕ ಹವಾಮಾನ! - ಎಂತಹ ಭಯಾನಕ ಹವಾಮಾನ!
ನಾವು ವಿವರಿಸುವಾಗ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಇತರ ವಿಶೇಷಣಗಳುಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹವಾಮಾನ:
- ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ / ವೇರಿಯಬಲ್ - ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ
- ಅಸ್ಥಿರ - ಅಸ್ಥಿರ, ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ
- ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ - ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ
ಈ ವಾರ ಹವಾಮಾನವು ತುಂಬಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ - ಈ ವಾರದ ಹವಾಮಾನವು ತುಂಬಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ
ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಬಹುದು:
- ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು - ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು
- ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು - ಸ್ಥಾಪಿಸಲು
- ಹದಗೆಡಲು - ಕೆಟ್ಟದಾಗಲು
- ಉಳಿಯಲು / ಮುಂದುವರಿಸಲು - ಹಾಗೆಯೇ ಇರಿ
ಹವಾಮಾನವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆಯೇ? - ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ?
ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು
ಬೀದಿಯಲ್ಲಿನ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೇಳಲು, ನಮಗೆ ಇತರರು ಬೇಕುಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು: ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಶಬ್ದಕೋಶ.
ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪದಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ:
- ಆಕಾಶ - ಆಕಾಶ
- ಮೋಡ - ಮೋಡ
- ಮಳೆ ಮೋಡಗಳು - ಮಳೆ ಮೋಡಗಳು
- ಹಿಮ ಮೋಡಗಳು - ಹಿಮ ಮೋಡಗಳು
- ಸೂರ್ಯ - ಸೂರ್ಯ
- ಬಿಸಿಲು- ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು
- ಸನ್ಬರ್ಸ್ಟ್ - ಮೋಡಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು
- ಸೂರ್ಯೋದಯ
- ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ - ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ
ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು:
- ಸ್ಪಷ್ಟ - ಸ್ಪಷ್ಟ, ಶುದ್ಧ
- ಬಿಸಿಲು - ಬಿಸಿಲು
- ಮೋಡರಹಿತ - ಮೋಡರಹಿತ
- ತೆರೆದ - ತೆರೆದ
- ನಕ್ಷತ್ರ - ನಕ್ಷತ್ರ
- ಮೋಡ ಮುಸುಕಿದ - ಮೋಡ ಕವಿದ
- ಮೋಡ - ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ
ಇದು ಮೋಡ ಕವಿದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ - ಇದು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ
ಇದು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:
- ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು - ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ
- ಬೆಳಗಲು - ಬೆಳಗಿಸಲು, ಬೆಳಗಿಸಲು
- ಹಗುರಗೊಳಿಸಲು - ಬೆಳಗಿಸಲು
- ಕತ್ತಲೆಯಾಗಲು - ಕತ್ತಲೆಯಾಗಲು
- ಮೋಡದ ಮೇಲೆ - ಮೋಡದ ಮೇಲೆ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಆಕಾಶವು ಮೋಡ ಕವಿದಿತ್ತು ಮತ್ತುಚಂಡಮಾರುತವು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು - ಆಕಾಶವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹವಾಮಾನಮಳೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿ
- ಮಳೆ - ಮಳೆ
- ಮಳೆ - ಮಳೆ
- ಶವರ್ - ಸುರಿಮಳೆ
- ತುಂತುರು - ಉತ್ತಮ ಮಳೆ
- ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ
- ಮಣ್ಣು - ಕೆಸರು, ಕೊಳಕು
- ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು - ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು
- ಗುಡುಗು - ಗುಡುಗು
- ಆಲಿಕಲ್ಲು - ಆಲಿಕಲ್ಲು
- ಗುಡುಗು - ಬಿರುಗಾಳಿ
- ಮಿಂಚು - ಮಿಂಚು
ಮಳೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು.
- ಸ್ಥಿರ - ಕಾಲಹರಣ
- ನಿರಂತರ - ದೀರ್ಘ, ಶಾಶ್ವತ
- ಭಾರೀ - ಬಲವಾದ
- ಚಾಲನೆ - ಉದ್ರಿಕ್ತ, ಮಳೆಯ
- ಸುರಿಯುವ - ಧಾರಾಕಾರ
- ಸೌಮ್ಯ - ದುರ್ಬಲ
- ಸಾಂದರ್ಭಿಕ - ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಚಂಚಲ
- ಮಧ್ಯಂತರ - ಅಲ್ಪಾವಧಿ
ಮೋಡ ಮುಸುಕಿದ ಮುಂಜಾನೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಮಳೆಯ ಖಚಿತ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದೆ
ಮಳೆ ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು:
- ಹೊಡೆಯಲು - ಚಾವಟಿ
- ಬೀಳಲು - ಬೀಳಲು
- ಡ್ರಮ್ ಆನ್ / ಮೇಲೆ - ಡ್ರಮ್ ಆನ್
- ಪ್ಯಾಟರ್ ಮಾಡಲು - ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್, ಬಡಿದು
- ಸೋಲಿಸಲು - ಸೋಲಿಸಲು
- ಕೆಳಗೆ ಸುರಿಯಲು - ಚಿಮ್ಮು
- ಹೊಂದಿಸಲು - ಸೆಟ್
- ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕಲು - ಹನಿ, ಹರಿಸುತ್ತವೆ
- ನಿಲ್ಲಿಸಲು - ನಿಲ್ಲಿಸಲು
- ಬಿಡಲು - ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ
ಛಾವಣಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮಳೆ ಸುರಿದಿದೆ - ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಮಳೆ ಬೀಸಿತು
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು - ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು
ನಾವು ಚಳಿಗಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ ಹಿಮ (ಹಿಮ) ಮತ್ತು ಅದರ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಪದಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ:
- ಹಿಮ - ಹಿಮ
- ಹಿಮಪಾತ - ಹಿಮಪಾತ
- ಹಿಮ ಕವರ್ - ಹಿಮ ಕವರ್
- ಹಿಮಪಾತ - ಹಿಮಪಾತ, ಹಿಮಪಾತ
- ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ - ಹಿಮಪಾತ
- ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ - ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್
- ಹಿಮಬಿಳಲು - ಹಿಮಬಿಳಲು
- ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್ / ಸ್ನೋ ಬ್ಯಾಂಕ್ - ಸ್ನೋಡ್ರಿಫ್ಟ್, ಸ್ನೋ ಡ್ರಿಫ್ಟ್
- ಸ್ಲೀಟ್ - ಸ್ಲೀಟ್, ಸ್ಲೀಟ್
- ಕಪ್ಪು ಐಸ್ - ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಐಸ್
- ಸ್ನೋಬ್ರೋತ್ - ಕರಗಿದ ಹಿಮ, ಹಿಮ ಕೆಸರು
ಈ ಚಳಿಗಾಲವು ಹಿಮಪಾತದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿತು - ಈ ಚಳಿಗಾಲವು ಹಿಮದ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿತು
ತಾಪಮಾನವು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಕಪ್ಪು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಸಾಧ್ಯ
ಮಳೆಯಂತೆ, ಹಿಮ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬಳಸಬಹುದುಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಹವಾಮಾನ ಥೀಮ್ಹಿಮಕ್ಕೆ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿ (ಇದು ಹಿಮಪಾತವಾಗಿದೆ). ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇತರ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು:
- ಬೀಳಲು - ಹೋಗು, ಬೀಳು
- ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು - ಕಾಲಹರಣ ಮಾಡು (ಕರಗಬೇಡ)
- ಮುಚ್ಚಲು - ಮುಚ್ಚಲು
- ಕರಗಲು - ಕರಗಲು
- ಸುತ್ತಲು - ಸ್ಪಿನ್
- ಒಳಗೊಳ್ಳಲು - ಮುಚ್ಚಲು
- ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮಪಾತವಾಗುವುದು - ಹಿಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚುವುದು
ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಹಿಮದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ - ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಹಿಮದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿವೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ ಎಂದರೆ ಗಾಳಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು:
- ಹೆಚ್ಚಿನ - ಬಲವಾದ, ಬಲವಾದ
- ಬಲವಾದ - ಬಲವಾದ
- ಉಗ್ರ - ಉಗ್ರ
- ಚಂಡಮಾರುತ - ಚಂಡಮಾರುತ, ಬಿರುಗಾಳಿ
- ಕಚ್ಚುವುದು - ಚೂಪಾದ, ಚುಚ್ಚುವುದು
- ಗಟ್ಟಿಯಾದ - ಬಲವಾದ, ಉಗ್ರ
- ಹಿಮಾವೃತ - ಹಿಮಾವೃತ
- ಉತ್ಸಾಹ - ಪ್ರಚೋದಕ
- ಸ್ವಲ್ಪ - ಸುಲಭ
- ನೆಚ್ಚಿನ - ಹಾದುಹೋಗುವ
- ಬೆಳಕು - ಬೆಳಕು, ದುರ್ಬಲ
- ಚುರುಕಾದ - ತಾಜಾ
- ಕೂಗು - ಕೂಗು
ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ತಮ್ಮ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದವು - ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯು ಮರಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು
ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಅಲೆಯಿತು - ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ಸಸ್ಯಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಕಲಕಿತು
ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಗಾಳಿ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು:
- ಊದಲು - ಊದಲು
- ಏರಲು / ಹೆಚ್ಚಿಸಲು - ಹೆಚ್ಚಳ
- ಬಲಪಡಿಸಲು - ಬಲಪಡಿಸಲು
- ದೂರ ಬೀಳಲು - ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು
- ಕೂಗು - ಕೂಗು
- ಬಿಡಲು - ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು, ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು
ತಾಪಮಾನವು ವೇಗವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ, ಗಾಳಿಯು ಕೂಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹಿಮಪಾತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದೆ- ತಾಪಮಾನವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ, ಗಾಳಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
ಗಾಳಿಯು ಬಿದ್ದು ಎಲ್ಲಾ ಶಾಂತವಾಯಿತು - ಗಾಳಿಯು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಯಿತು
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು "ಮಬ್ಬಿನ ಆಲ್ಬಿಯನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಾರ್ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹವಾಮಾನವಿಶಿಷ್ಟ ಮಂಜು (ಮಂಜು). ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಪದ ಮಂಜು (ಬೆಳಕಿನ ಮಂಜು).
ಯಾವ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮಂಜನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು?
- ದಟ್ಟವಾದ - ದಪ್ಪ
- ದಪ್ಪ - ದಟ್ಟವಾದ
- ಬೆಳಕು - ಬೆಳಕು, ದುರ್ಬಲ
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದೆ
ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು:
- ಸುಳ್ಳು - ಸುಳ್ಳು
- ಸುತ್ತಲು - ಸುತ್ತು
- ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು - ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ
ಮಂಜಿನಿಂದ ನೋಟವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಮಂಜಿನಿಂದಾಗಿ ಗೋಚರತೆ ಅಡಚಣೆಯಾಯಿತು
ಹವಾಮಾನ
ಹವಾಮಾನವು ಕೇವಲ ಬದಲಾಗುವ ವಿದ್ಯಮಾನವಲ್ಲ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹವಾಮಾನ (ಹವಾಮಾನ) ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ತರುತ್ತೇವೆಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಥೀಮ್ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಪ್ರಕಾರಗಳು:
- ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ - ಮಧ್ಯಮ
- ಬಿಸಿ / ಟೋರಿಡ್ - ಬಿಸಿ
- ಉಷ್ಣವಲಯದ - ಉಷ್ಣವಲಯದ
- ಉಪೋಷ್ಣವಲಯದ - ಉಪೋಷ್ಣವಲಯದ
- ಬೆಚ್ಚಗಿನ - ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಬಿಸಿ
- ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ - ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್
- ಶುಷ್ಕ - ಶುಷ್ಕ
- ಶುಷ್ಕ - ಶುಷ್ಕ
- ಕಡಲ - ಸಮುದ್ರ
- ಆರ್ದ್ರ - ಆರ್ದ್ರ
- ಸೌಮ್ಯ - ಮೃದು
- ಫಲವತ್ತಾದ - ಮಂಗಳಕರ
- ತೀವ್ರ - ತೀವ್ರ
ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ
ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ
ನಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು:
- ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ - ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚಕ / ಹವಾಮಾನ ಚಾರ್ಟ್ ತಯಾರಕ - ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚಕ
- ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೀಡಲು - ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ
IN ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು:
- ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ... - ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಭರವಸೆ ...
- ಮಳೆಯು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹರಡುತ್ತಿದೆ - ಮಳೆಯು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹರಡಿದೆ
- ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ - ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ
- ಹವಾಮಾನವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ - ಹವಾಮಾನವು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ
- ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಗಳು ದೀರ್ಘ ಬಿಸಿಲಿನ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ - ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಗಳು ದೀರ್ಘ ಬಿಸಿಲಿನ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ
- ಕೆಲವು ಆರ್ದ್ರ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಹವಾಮಾನ ಸಾಧ್ಯ - ಆರ್ದ್ರ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಹವಾಮಾನ ಸಾಧ್ಯ
ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಬಹುದು:
ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಏನು / ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಹೇಗಿದೆ? - ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಏನು?
ನಾವು ಆಡುಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತೇವೆಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ:
- ಮಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ - ಈಗ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
- ಅದು ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ - ಈಗ ಹಿಮ ಬೀಳಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ
- ಇದು ಮುಂದಿನ ಸೋಮವಾರ ತಣ್ಣಗಾಗಬೇಕು - ಇದು ಮುಂದಿನ ಸೋಮವಾರ ತಣ್ಣಗಾಗಬೇಕು
- ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
- ಇದು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಲಿದೆ - ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮ ಇರುತ್ತದೆ
ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು
ಹವಾಮಾನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಘಟಕಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಷಯದಿಂದ ಕೆಲವು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸೋಣಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ.
- ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಹವಾಮಾನ ಸ್ನೇಹಿತರು - ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸ್ನೇಹಿತರು:
"ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡ, ಅವನು" ಕೇವಲ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ-ಹವಾಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತ - ಅವನನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ, ಅವನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಸ್ನೇಹಿತ
- ಮಳೆ ಅಥವಾ ಹೊಳೆ - ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ:
ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಳೆ ಅಥವಾ ಬಿಸಿಲು, ಆ ದಿನ ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಿದರು - ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಯಾವುದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂದು ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಿದರು.
- ಮೋಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರಲು - ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲು, ಅನುಮಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ:
ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಗರಣದ ನಂತರ, ಕಂಪನಿಯು ಒಂದು ವರ್ಷ ಮೋಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು - ಪತ್ರಿಕಾ ಹಗರಣದ ನಂತರ, ಕಂಪನಿಯು ಒಂದು ವರ್ಷ ಅವಮಾನವಾಗಿತ್ತು
- - ಹಿಮ
- ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ
- ನಿಮ್ಮ ಊರಿನ ಹವಾಮಾನ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ.
["sʌnɪ] (ದಿನ) - ಬಿಸಿಲು (ದಿನ)
(ದಿನ) - ಮೋಡ ಕವಿದ (ದಿನ)
(ದಿನ) - ತಂಪಾದ (ದಿನ)
ಇತರ ಪದಗಳು:
ಹವಾಮಾನ- ಹವಾಮಾನ; ವಾತಾವರಣದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒತ್ತಡ- ವಾತಾವರಣದ ಒತ್ತಡ; ವಾಯುಭಾರ ಮಾಪಕ- ವಾಯುಭಾರ ಮಾಪಕ; ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್- ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್, ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್; ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚಕ, ಹವಾಮಾನ ಚಾರ್ಟ್ ತಯಾರಕ- ಮುನ್ಸೂಚಕ
ತಂಗಾಳಿ- ಲಘು ಗಾಳಿ, ತಂಗಾಳಿ; ತಾಪಮಾನಆರ್ದ್ರತೆ; ತೇವ- ತೇವ; ಮಂಜು- (ಬೆಳಕು) ಮಂಜು, ಮಬ್ಬು, ಮಬ್ಬು, ಮೋಡ ಕವಿದ; ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ- ಮಳೆ; ತುಂತುರು ಮಳೆ- ತುಂತುರು ಮಳೆ; ಮಳೆ- ಮಳೆ; ಶೀತ- ಶೀತ; ಹಿಮಪಾತ- ಹಿಮಪಾತ; ಆಲಿಕಲ್ಲು- ಆಲಿಕಲ್ಲು; ಹಿಮಪಾತ(ಶವರ್ ಸ್ಲೀಟ್) - ಹಿಮ, ಹಿಮ, ಘನೀಕರಿಸುವ ಮಳೆ, ಗ್ರಿಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಳೆ; ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ; ಹೊರ್ಫ್ರಾಸ್ಟ್- ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಫ್ರಾಸ್ಟ್
ನ್ಯಾಯೋಚಿತ- ಉತ್ತಮ ಸ್ಪಷ್ಟ; ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ- ಸ್ಪಷ್ಟ, ಉತ್ತಮ; ಸ್ಪಷ್ಟ, ಸ್ಪಷ್ಟ- ಸ್ಪಷ್ಟ; ಬಿಸಿ- ವಿಷಯಾಸಕ್ತ, ಬಿಸಿ; ಗಾಳಿ ಬೀಸುವ- ಗಾಳಿ; ಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ- ಮೋಡ ಕವಿದ, ಮೋಡ; ಮಳೆಯ- ಮಳೆಯ; ಮಂಜಿನ- ಮಂಜು; ಚಳಿಯನ್ನು- ಶೀತ, ತಾಜಾ, ತಂಪಾದ; ಬಿರುಗಾಳಿ- ಚಂಡಮಾರುತ; ಫ್ರಾಸ್ಟಿ- ಫ್ರಾಸ್ಟಿ
...........................................
2 ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳು: ಹವಾಮಾನ (ಧ್ವನಿ, ಪ್ರತಿಲೇಖನ)
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ? ನೀನು ಸುಮ್ಮನೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. ಹೇಳುವುದು ಸುಲಭ - "ಕೇವಲ ಮಾತನಾಡು", ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಬೇಕು? ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತವೆ, ಆಲೋಚನೆಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು "ಬೀಪ್ ಮತ್ತು ಬೀಪ್" ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವ ನಿರ್ಗಮನ? ಮಾತನಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು. ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ 15-20 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪದಗಳ ಕಾರ್ಡ್ ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳು ಸಹ ಇವೆ: "ಕುಟುಂಬ". "ಗೋಚರತೆ". "ನಾನು ವಾಸಿಸುವ ಮನೆ". ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಇದರರ್ಥ ನೀವು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ಪದಗಳ ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪದಗಳ ಕಾರ್ಡ್ ಫೈಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪದಗಳ ಕಾರ್ಡ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬಹುದು - ಹೊಸ ಪದಗಳು, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನೀವು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಬ್ದಕೋಶವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ. ವ್ಯಾಕರಣದ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಈ ಪದಗಳಿಂದ (ಫೈಲ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗಳು) ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಕಲಿಯಬೇಕು. ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಸಿದ್ಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವೇ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ "ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು" ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ಯಶಸ್ಸು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೃದಯದಿಂದ ಕಲಿಯುವುದು ಅವಶ್ಯಕ. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಗಾದೆಗಳು, ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು. ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಾಗ, ವಿಷಯಗಳ ಪದಗಳ ವರ್ಗಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ನೀವು ಒಂದೆರಡು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಡೆಯಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಷರತ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು:
ಈಗ ನಾನು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಪದಗಳ ಕಾರ್ಡ್ ಸೂಚಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ: "ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ". ಕಾರ್ಡ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ವರ್ಗದಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತೇನೆ. "ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ" ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗಗಳ ಪದಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ:
ಹವಾಮಾನ (ಎನ್)= ಹವಾಮಾನ.
ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ? = ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
ಇಂದು ನಾವು ಯಾವ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ? = ಇಂದು ಹವಾಮಾನ ಹೇಗಿದೆ?
ಎಂತಹ ಭವ್ಯವಾದ (ಅದ್ಭುತ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಹವಾಮಾನ! = ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ (ಅದ್ಭುತ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಹವಾಮಾನ!
ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ದಿನ! = ಎಂತಹ ಉತ್ತಮ ದಿನ!
ಕೆಟ್ಟ (ಉತ್ತಮ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಹವಾಮಾನದ ಕಾಗುಣಿತ = ಕೆಟ್ಟ (ಉತ್ತಮ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಹವಾಮಾನದ ಅವಧಿ.
ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ (n) = ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ.
ಹವಾಮಾನ (ಎನ್)= ಹವಾಮಾನ.
ವಾತಾವರಣ (n) = ವಾತಾವರಣ.
ವಾಯು ಒತ್ತಡ = ವಾತಾವರಣದ ಒತ್ತಡ.
ತೇವಾಂಶ (n) = ತೇವಾಂಶ, ತೇವಾಂಶ.
ತಾಪಮಾನ(n)= ತಾಪಮಾನ.
ಇಂದಿನ ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು? = ಇಂದಿನ ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?
ತಾಪಮಾನವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ / ಇಳಿಯುತ್ತಿದೆ. = ತಾಪಮಾನವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ.
ತಾಪಮಾನವು ಏರುತ್ತಿದೆ / ಏರುತ್ತಿದೆ. = ತಾಪಮಾನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ.
ಸೂರ್ಯನ ತಾಪಮಾನ = ಸೂರ್ಯನ ತಾಪಮಾನ.
ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನ = ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ತಾಪಮಾನ.
ಪದವಿ (ಎನ್)= ಪದವಿ.
ಶೂನ್ಯ(ಎನ್)= ಶೂನ್ಯ.
ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಎರಡು ಡಿಗ್ರಿ ಹೆಚ್ಚಿದೆ, ಆದರೆ ನಿನ್ನೆ ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಹತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು. = ಈಗ ಅದು ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಎರಡು ಡಿಗ್ರಿ ಮೇಲಿದೆ, ಆದರೆ ನಿನ್ನೆ ಸೊನ್ನೆಗಿಂತ ಹತ್ತು ಡಿಗ್ರಿ ಇತ್ತು.
ಸೂರ್ಯ(ಎನ್)= ಸೂರ್ಯ.
ಬಿಸಿಲು (ಎನ್)= ಬಿಸಿಲು, ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನ.
ಸೂರ್ಯಕಿರಣ(ಎನ್)= ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣ.
ಸೂರ್ಯೋದಯ(ಎನ್)= ಸೂರ್ಯೋದಯ.
ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ= ಮುಂಜಾನೆ, ಸೂರ್ಯೋದಯದಲ್ಲಿ.
ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ/ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ (n)= ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ.
ಡಾನ್(ಎನ್)= ಮುಂಜಾನೆ, ಮುಂಜಾನೆ.
ಮುಂಜಾನೆಯಲ್ಲಿ= ಮುಂಜಾನೆ.
ಟ್ವಿಲೈಟ್ (ಎನ್)= ಮುಸ್ಸಂಜೆ.
ಟ್ವಿಲೈಟ್ (ಎನ್)= ಮುಸ್ಸಂಜೆ.
ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ/ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ = ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಲ್ಲಿ.
ಬೆಳಗು(ಎನ್)= ಮುಂಜಾನೆ.
ಬೆಳಗಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ = ಮುಂಜಾನೆ.
ಗಾಳಿ (ಎನ್)= ಗಾಳಿ.
ಗಾಳಿ ಎಲ್ಲಿಂದ? = ಗಾಳಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬೀಸುತ್ತದೆ?
ಗಾಳಿಯ ಉಸಿರು = ಗಾಳಿಯ ಉಸಿರು.
ಗಾಳಿಯ ಹೊಯ್ದಾಟ = ಗಾಳಿಯ ಹೊಯ್ದಾಟ.
ತಂಗಾಳಿ (ಎನ್)= ತಂಗಾಳಿ, ಲಘು ಗಾಳಿ.
ಶಾಂತ (ಎನ್)= ಮೌನ, ನಿಶ್ಚಲತೆ, ನಿಶ್ಚಲತೆ.
ಲಘು ಗಾಳಿ= ಲಘು ಗಾಳಿ.
ಗಾಳಿಯನ್ನು ಚುಚ್ಚುವುದು / ಕತ್ತರಿಸುವುದು= ಚುಚ್ಚುವ ಗಾಳಿ.
ಚಂಡಮಾರುತ (ಎನ್)= ಚಂಡಮಾರುತ.
ಸ್ಕ್ವಾಲ್ (ಎನ್)= ಚಂಡಮಾರುತ, ಚಂಡಮಾರುತ.
ಚಂಡಮಾರುತ (ಎನ್)= ಚಂಡಮಾರುತ, ಚಂಡಮಾರುತ, ಬಿರುಗಾಳಿ.
ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಋತುಗಳಿಗೆ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ:
SPRING(n) = ವಸಂತ.
ನಾವು ಈ ವರ್ಷ ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. = ನಾವು ಈ ವರ್ಷ ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ನಾವು ಈ ವರ್ಷ ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. = ನಾವು ಈ ವರ್ಷ ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಮೊಗ್ಗು (ಎನ್)= ಮೊಗ್ಗು, ಮೊಗ್ಗು.
ಹೂವು(ಎನ್)\u003d ಬಣ್ಣ, ಹೂಬಿಡುವಿಕೆ (ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ).
ಹೂವು (ಎನ್)= ಹೂಬಿಡುವುದು.
ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳಲು = ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳಲು.
ಗೂಡು(ಎನ್)= ಗೂಡು.
ಟ್ವಿಟರ್ (ಎನ್)= ಟ್ವಿಟರ್.
ಬೀಜಗಳು (ಎನ್)= ಬೀಜಗಳು (ಬಹುವಚನ).
ಕರಗಿಸು= ಕರಗಿಸು.
ಐಸ್-ಡ್ರಿಫ್ಟ್ (n)= ಐಸ್ ಡ್ರಿಫ್ಟ್.
ಪ್ರವಾಹ(ಎನ್)= ಪ್ರವಾಹ.
ಎಲೆಗಳು (ಎನ್)= ಎಲೆಗಳು.
ದಳ (ಎನ್)= ದಳ.
ಹುಲ್ಲು(ಎನ್)= ಹುಲ್ಲು.
ಬ್ಲೇಡ್(ಎನ್)= ಎಲೆ, ಹುಲ್ಲಿನ ಬ್ಲೇಡ್.
SUMMER(n) = ಬೇಸಿಗೆ.
ಶಾಖ (ಎನ್)= ಶಾಖ.
ಎಂತಹ ಅಸಹನೀಯ/ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಶಾಖ! = ಎಂತಹ ಅಸಹನೀಯ ಶಾಖ!
ಧೂಳು (ಎನ್)= ಧೂಳು.
ಮೋಡ(ಎನ್)= ಮೋಡ.
ಗಾಢ ಮೋಡಗಳು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ / ತೇಲುತ್ತವೆ. = ಕಪ್ಪು ಮೋಡಗಳು ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ತೇಲುತ್ತವೆ.
ಮಳೆ (ಎನ್)= ಮಳೆ.
ತುಂತುರು ಮಳೆ (ಎನ್)= ಲಘು ಮಳೆ.
ಶವರ್ (ಎನ್)= ಸುರಿಮಳೆ.
ಸುರಿಮಳೆ(ಎನ್)= ಸುರಿಮಳೆ.
ಗುಡುಗು (ಎನ್)= ಗುಡುಗು.
ಒಂದು ಪೆಲ್/ರೋಲ್/ಕ್ಲ್ಯಾಪ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್ = ಚಪ್ಪಾಳೆ.
ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಮಳೆ (n)= ಗುಡುಗು ಸಹಿತ.
ಮಿಂಚು(ಎನ್)= ಮಿಂಚು.
ಮಿಂಚಿನ ಮಿಂಚು = ಮಿಂಚಿನ ಮಿಂಚು.
ಕಾಮನಬಿಲ್ಲು(ಎನ್)= ಮಳೆಬಿಲ್ಲು.
ಪರಿಮಳ (ಎನ್)= ವಾಸನೆ.
ಸುಗಂಧ (ಎನ್)= ಪರಿಮಳ, ಪರಿಮಳ.
ಇಬ್ಬನಿ (ಎನ್)= ಇಬ್ಬನಿ.
ಆಲಿಕಲ್ಲು(ಎನ್)= ಡಿಗ್ರಿ
ಆಲಿಕಲ್ಲು ಮಳೆ(ಎನ್)= ಗುಡುಗು ಸಹಿತ ಆಲಿಕಲ್ಲು.
ಬರ (ಎನ್)= ಬರ.
AUTUMN (n) = ಶರತ್ಕಾಲ.
ಮಂಜು(ಎನ್)= ಮಂಜು.
ಮಂಜು(ಎನ್)= ತಿಳಿ ಮಂಜು, ಮಬ್ಬು, ಮಂಜು.
ಕೊಳಕು (ಎನ್)= ಕೊಳಕು.
ಮಣ್ಣು(ಎನ್)= ಕೊಳಕು, ಕೆಸರು.
ಪೂಲ್(ಎನ್)= ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ.
ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ(ಎನ್)= ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ.
ಬೆಳೆ(ಎನ್)= ಕೊಯ್ಲು, ನಿಂತಿರುವ ಬ್ರೆಡ್.
ಈ ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸೇಬು ಬೆಳೆ ಇದೆ. = ಈ ವರ್ಷ ಸೇಬಿನ ದೊಡ್ಡ ಫಸಲು ಇದೆ.
ಕೊಯ್ಲು (ಎನ್)= ಸುಗ್ಗಿ, ಸುಗ್ಗಿ.
ಈ ವರ್ಷ ವಾಡಿಕೆಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಫಸಲು ಬಂದಿದೆ. = ಈ ವರ್ಷದ ಧಾನ್ಯ ಕೊಯ್ಲು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಭಾರತದ ಬೇಸಿಗೆ= "ಭಾರತೀಯ ಬೇಸಿಗೆ".
ಮೊದಲ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮಂಜಿನಿಂದ = ಮೊದಲ ಶರತ್ಕಾಲದ ಮಂಜಿನಿಂದ.
ಹಣ್ಣಿನ ಋತು = ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವ ಸಮಯ.
WINTER(n) = ಚಳಿಗಾಲ.
ಹಿಮ (ಎನ್)= ಹಿಮ.
ಹಿಮವು ಆಳ/ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ. = ಆಳವಾದ ಹಿಮವಿದೆ.
ಹಿಮ (ಎನ್)= ಹಿಮ.
ಗಟ್ಟಿ/ಕಹಿ ಹಿಮ = ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಹಿಮ.
ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್ (ಎನ್)= ಸ್ನೋಫ್ಲೇಕ್.
ಹಿಮಮಾನವ (ಎನ್)= "ಹಿಮ ಮಹಿಳೆ".
ಹಿಮಮಾನವ ಮಾಡಲು = ಹಿಮಮಾನವ ಮಾಡಲು.
ಸ್ನೋಬಾಲ್ (ಎನ್)= ಸ್ನೋಬಾಲ್.
ಸ್ನೋಬಾಲ್ಸ್ ಆಡಲು = ಸ್ನೋಬಾಲ್ಸ್ ಆಡಲು.
ಹಿಮಪಾತ (n)= ಹಿಮಪಾತ.
ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿ (n)= ಹಿಮಪಾತ, ಹಿಮಪಾತ.
ಹಿಮಪಾತ(ಎನ್)= ಹಿಮಪಾತ.
ಹಿಮಪಾತ(n)= ಹಿಮ ಬಿರುಗಾಳಿ.
ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ (ಎನ್)= ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ.
ಹಿಮಬಿಳಲು (ಎನ್)= ಹಿಮಬಿಳಲು.
ನಿದ್ರೆ (ಎನ್)= ಮಳೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ.
ಸ್ಲಶ್(ಎನ್)= ಮಣ್ಣು, ಕೆಸರು, ಕರಗಿದ ಹಿಮ.
ಸ್ಕೇಟ್ಗಳು (ಎನ್)= ಸ್ಕೇಟ್ಗಳು.
ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳು (ಎನ್)= ಹಿಮಹಾವುಗೆಗಳು.
ಸ್ಲೈಡ್ (ಎನ್)= ಸ್ಲೆಡ್.
ಶೀತ (ಎನ್)= ಶೀತ.
ಚಿಲ್ (ಎನ್)= ಶೀತ (ಅಹಿತಕರ. ನುಗ್ಗುವ).
"ಇಬ್ಬರು ಆಂಗ್ಲರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವರ ಮೊದಲ ಮಾತು ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ."
ಇಬ್ಬರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವರ ಮೊದಲ ಪದಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ.
ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜಾನ್ಸನ್
ನಮಸ್ಕಾರ! ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗಿಂತ ಯಾರು ಉತ್ತಮ? ಒದ್ದೆಯಾದ ಮಂಜಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹವಾಮಾನವನ್ನು ದೂಷಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ದಿನವಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರು ಸಂತೋಷಪಡಬೇಕಲ್ಲವೇ? ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷರು, ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಅಂತಹ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ:
- ಇದು ಅದ್ಭುತ ಹವಾಮಾನ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಉತ್ತಮ ಹವಾಮಾನ, ಅಲ್ಲವೇ??
- ಎಂತಹ ಭಯಾನಕ ದಿನ! - ಎಂತಹ ಭಯಾನಕ ದಿನ! ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಹವಾಮಾನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ
ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅತ್ಯಂತ ತಟಸ್ಥ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, "ಜಾತ್ಯತೀತ" ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಇದು ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದೆ ನೈಜ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ!
ವಿವಿಧ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ಬೇಸಿಗೆ
ಶರತ್ಕಾಲ
ಚಳಿಗಾಲ
ವಸಂತ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ಹವಾಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅನುವಾದ
ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪದಗಳಿವೆ, ಅದರ ಅನುವಾದವು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಹವಾಮಾನ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಅನುವಾದವು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಳೆ (ಮಳೆ)
ಹಿಮ (ಹಿಮ)
ಗಾಳಿ (ಗಾಳಿ)
ಮೋಡ (ಮೋಡ, ಮೋಡ)
ಹೊಸ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನದ ಕುರಿತು ಸಂವಾದವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:
ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಂವಾದಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ
ಸಂವಾದದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ:
ಉತ್ತಮ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನದಂದು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸಭೆ
ಹಲೋ, ನಿಕ್! ಎಂತಹ ಸುಂದರ ದಿನ!
ಹೇ ನಿಕ್! ಎಂತಹ ಸುಂದರ ದಿನ!
ಹಲೋ, ಕೇಟ್! ಓಹ್, ಹವಾಮಾನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ!
ಹೇ ಕೇಟ್! ಓಹ್, ಹವಾಮಾನ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ!
ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಭಾರೀ ಮಳೆಯಾಯಿತು. ಇಂದು ಭಯಾನಕ ಹವಾಮಾನವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
ಇಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಇಂದು ಹವಾಮಾನವು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.
- ಹೌದು! ಈಗ ಮಳೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಹೌದು! ಆದರೆ ಈಗ ಮಳೆ ಬರುವ ಲಕ್ಷಣ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
— ಇದು ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸುಮಾರು 20 °C.
ಬಿಸಿಲು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸುಮಾರು 20 ° C.
- ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ಕೇಟ್.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಕೇಟ್.
- ಧನ್ಯವಾದ!
ಧನ್ಯವಾದ!
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಎರಡನೇ ವಿಷಯ:
ಶರತ್ಕಾಲ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಹವಾಮಾನ
ಹಾಯ್, ಟಾಮ್! ಹವಾಮಾನ ಇಂದು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿದೆ!
ನಮಸ್ಕಾರ ಟಾಮ್! ಇಂದು ಹವಾಮಾನವು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ!
ಹಾಯ್, ಆನ್! ಇಂದಿನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಏನು?
ಹೇ ಎನ್! ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಏನು?
- ನಾನು ಇಂದಿನ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಂದು ಚಳಿ.
ಇಂದಿನ ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇಂದು ಚಳಿ.
ಹೌದು, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ. ಮಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಹೌದು, ಆಕಾಶ ಮೋಡ ಕವಿದಿದೆ. ಮಳೆ ಬೀಳಲಿದೆಯಂತೆ.
- ಸೂರ್ಯ ಈಗಷ್ಟೇ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ.
ಸೂರ್ಯ ಮಾಯವಾದ.
- ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ.
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.
- ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ತೇವವಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒದ್ದೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
- "ಅತ್ಯಾತುರ ಮಾಡೋಣ! ಮಳೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮಳೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.
ತ್ವರೆ ಮಾಡೋಣ! ಮಳೆ ಶುರುವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಳೆಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ಆಶ್ರಯ ಬೇಕು.
- ಅದು ಗುಡುಗುದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ!
ಗುಡುಗು ಸಹ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ!
- ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಹೋಗೋಣ.
ಹತ್ತಿರದ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ. ಹೋದೆ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂರನೇ ವಿಷಯ:
ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಫೋನ್ ಕರೆ
ಹಲೋ, ಜಾನ್!
ಹೇ ಜಾನ್!
ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಅಲೆಕ್ಸ್! ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! ನೀವು ಸರಿಯೇ? ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅಲೆಕ್ಸ್! ನಿಮ್ಮಿಂದ ಕೇಳಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! ನೀನು ಹುಷಾರಾಗಿದ್ದೀಯ? ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.
ನನಗೆ ಶೀತ ಬಂತು.
- ಓಹ್! ನಿಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಈಗ ತುಂಬಾ ಚಳಿ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.
ಬಗ್ಗೆ! ಈಗ ಅದು ತುಂಬಾ ಚಳಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇಶ.
- ಇದು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ, ಬಲವಾದ ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ.
ಬಹಳ ಚಳಿ. ಜೊತೆಗೆ, ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಹೊಡೆತ.
- ತಾಪಮಾನ ಏನು?
ಎಷ್ಟು ಡಿಗ್ರಿ?
- ಇದು ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ 12 ಡಿಗ್ರಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ.
ಶೂನ್ಯಕ್ಕಿಂತ 12 ಡಿಗ್ರಿ.
ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಹಿಮಪಾತವೇ?
- ಇಲ್ಲ, ಈಗ ಅದು ಇಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಇದೀಗ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ..
- ಆದರೆ ಇದು 3 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಿಮ-ಚಂಡಮಾರುತವಾಗಿತ್ತು.
ಆದರೆ 3 ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಿಮಪಾತವಾಗಿತ್ತು.
- ಅಂತಹ ಹವಾಮಾನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಅಂತಹ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ.
ಸಂಭಾಷಣೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಷಯ:
ಮೊದಲ ತಾಜಾ ವಸಂತ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ
- ಶುಭೋದಯ, ಪ್ರಿಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು!
ಶುಭೋದಯ ಆತ್ಮೀಯ ನೆರೆಯ!
ಶುಭೋದಯ, ಆನ್! ಎಂತಹ ಒಳ್ಳೆಯ ಮುಂಜಾನೆ!
ಶುಭೋದಯ ಎನ್! ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮುಂಜಾನೆ!
- ಸೂರ್ಯ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಸೂರ್ಯ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
- ನಾನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮೋಡಗಳಿಲ್ಲ. ಮಳೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೋಡವಿಲ್ಲ. ಮಳೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
- ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಗಾಳಿಯ ದಿನ. ನಾವು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಇಂದು ಗಾಳಿ ಬೀಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಬೆಚ್ಚಗೆ ಉಡುಗೆ ಮಾಡಬೇಕು.
- ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ.
ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ. ಇದೀಗ ಶೀತವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ.