ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ವಿಷಯ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ)

ಮೀನುಗಾರ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ 84 ದಿನಗಳಿಂದ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತ, ಹುಡುಗ ಮನೋಲಿನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಸಹ ಅವನನ್ನು ದುರದೃಷ್ಟಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸುಸ್ತಾದರು, ಊಟಕ್ಕೂ ಹಣವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಅವನು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅದೃಷ್ಟವು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ಕೊಕ್ಕೆಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ, ಅವನು ರಕ್ತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಶಾರ್ಕ್ಗಳು ​​ಬರುತ್ತಿವೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬೃಹತ್ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಂದರಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮೀನಿನ ಗಾತ್ರದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವ ಅನೇಕ ಮೀನುಗಾರರು ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದಾರೆ.

ಸಾರಾಂಶ (ವಿವರ)

ಎಂಭತ್ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಂದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಎಂಬ ಮುದುಕ ತನ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಲ್ಫ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ಕಾಡುತ್ತಾನೆ: ಮನುಷ್ಯನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕ್ಯಾಚ್ ಇಲ್ಲದೆ ದಡಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ.

ಮೊದಲಿಗೆ, ಮುದುಕನಿಗೆ ಮನೋಲಿನ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು - ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದೊಂದಿಗೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು, ಸಂತೋಷದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು.

ಮುಂದಿನದು ಮುದುಕನ ನೋಟದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ "ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಸಣಕಲು", ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದು ಕಲೆಗಳುಕೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿನ ಮೇಲೆ - ನೀರಿನ ಬಳಿ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕುರುಹುಗಳು. ಮನುಷ್ಯನ ತೋಳುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಹಳೆಯ ಟೌಲೈನ್ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾತ್ರ ಇನ್ನೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಣ್ಣವು "ಸಮುದ್ರದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ." ಇವು "ಬಿಡದ ಮನುಷ್ಯನ ಕಣ್ಣುಗಳು."

ಮುದುಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ತನ್ನ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕೇವಲ ಐದು ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ ಮನೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು ಮತ್ತು ಜೀವಂತ ಮೀನುಗಳು ತಮ್ಮ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಬೀಸಿದವು ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಬಹುತೇಕ ಸತ್ತನು.

ಮನೋಲಿನ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನಿಗೆ ಕಲಿಸಿದವನು ಮುದುಕ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಕೂಡ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮೃದುವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯುವ ಮೀನುಗಾರರು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊವನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದವರು ಅವನನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮನೋಲಿನ್ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ "ಬೆತ್ತಲೆ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು" ಆವರಿಸಿರುವ ಹಳೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಯೌವನದ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ.

ಮರುದಿನ, ಮುದುಕನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಎದ್ದೇಳುತ್ತಾನೆ, ಹುಡುಗನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ತಯಾರಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತೀರದಿಂದ ದೂರ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ದೋಣಿಯನ್ನು "ನೇರವಾಗಿ ಸಮುದ್ರದ ತಾಜಾ ಬೆಳಗಿನ ಉಸಿರಿಗೆ" ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಸಮುದ್ರದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ. ಇಂದು ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದೃಷ್ಟವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಮೀನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ.

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಟ್ಯಾಕಲ್ ಅನ್ನು ಇತರ ಮೀನುಗಾರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮನುಷ್ಯನ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಕನಸು ನನಸಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ಬರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡವಳು, ಅವಳು ಮುದುಕನ ದೋಣಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದಿದ್ದಾಳೆ, ಎಳೆದಂತೆಯೇ, ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ.

ಹಳೆಯ ಮೀನುಗಾರನ ಸಾಲು ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೀನು ಮೇಲ್ಮೈ ಬಳಿ ಈಜುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬೇಟೆಯನ್ನು ಕೊಕ್ಕೆ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಪ್ರಬಲ ಎದುರಾಳಿ ಸಾಯುವ ಆತುರವಿಲ್ಲ.

ಹೀಗೆ ಹಗಲು ಕಳೆದು ರಾತ್ರಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಕೊಕ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಮುದುಕ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾರ್ಲಿನ್‌ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಬೇಟೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಕುಳಿತಿದ್ದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಮೀನು ಇನ್ನೂ ಸಾವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವಳು ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಮುದುಕನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ: “ಅವಳು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವಳ ತಲೆ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನು ಕಡು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟೆಗಳು ತುಂಬಾ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದ ನೀಲಕ. ಮೂಗಿನ ಬದಲು, ಅವಳು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ... "

ಮೀನು ಮತ್ತೆ ನೀರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮುದುಕನು ದೂರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಈಗ ಎಷ್ಟು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ "ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮನುಷ್ಯ ಎಂದಿಗೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ." ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ತನ್ನ ಯೌವನ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಒಮ್ಮೆ ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ "ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನೀಗ್ರೋ" ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೋಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಂತವನ್ನು ಗೆದ್ದನು. ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿವಿನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

ಇದು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಸರ್ವಶಕ್ತನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೂ ದೇವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ("ನಮ್ಮ ತಂದೆ" ಮತ್ತು "ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ") ಓದಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಹೋರಾಟ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ. ಆಯಾಸದಿಂದ ಮುದುಕನ ಬೆನ್ನು ನೋವು, ಅವನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ಸುಟ್ಟ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬೆವರು ಉರುಳುತ್ತದೆ, ಅವನ ತಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಕಪ್ಪು ಕಲೆಗಳು ಮಿಂಚುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬೇಟೆಯು ಪುಟಿಯಲು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೀನು ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮುದುಕನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಹಾರ್ಪೂನ್ನಿಂದ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸತ್ತ ಮೀನುಗಳನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಈ ಪ್ರಾಣಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೀನಿನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಹರಿಯುವ ರಕ್ತವು ಶಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ: ಮೊದಲು ಕೆಲವು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಡೀ ಹಿಂಡು.

ಮನುಷ್ಯನು ಮೊದಲ ಪರಭಕ್ಷಕವನ್ನು ಈಟಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಮುದುಕನ ಆಯುಧವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಲೂಟಿಯ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಚಾಕುವನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸತ್ತ ಮೀನಿನ ಮಾಂಸದ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ದಣಿದ ಮನುಷ್ಯ, ತನ್ನ ಹಡಗಿನ ಬಳಿ ದಡದಲ್ಲಿ ಮೀನಿನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಹೇಗಾದರೂ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೀನುಗಾರರು ಈ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಹಗ್ಗಗಳಿಂದ ಅಳೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ನಿದ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮುದುಕನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಕೈಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಮನೋಲಿನ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕಾಫಿ ತರಲು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ.

ಮುದುಕನಿಗೆ ಯಾರೂ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಹುಡುಗ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ, ಮನೋಲಿನ್ ಅವರು ಇಂದಿನಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮನುಷ್ಯನು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಕತ್ತಿಮೀನುಗಳನ್ನು ಟ್ರೋಫಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.

ಅದೇ ದಿನ, ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಗುಂಪು ಟೆರೇಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ತೀರದಲ್ಲಿನ ಕಸದ ರಾಶಿಗಳ ನಡುವೆ ಬೃಹತ್ ಮೀನಿನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ವಿಹಾರಗಾರರು ಅದನ್ನು ಶಾರ್ಕ್ನ ಅವಶೇಷಗಳು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಹಡಿಯ ಮೇಲೆ, ತನ್ನ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ, ಮುದುಕ ಮತ್ತೆ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಅವನನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಮತ್ತೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಿಂಹಗಳ ಕನಸು.

d82c8d1619ad8176d665453cfb2e55f0

ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕಥೆ - ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ, ತಾನು ಹಿಡಿದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ, ಮನೋಲಿನ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗ ಮುದುಕನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹುಡುಗನ ಹೆತ್ತವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುದುಕ ದುರದೃಷ್ಟಕರ - ಎಂಭತ್ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಂದ ಅವನು ಒಂದು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹುಡುಗನು ಮುದುಕನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ಮತ್ತು ದೋಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಬೆಟ್ಗಾಗಿ ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಲು ತೀರದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ದೋಣಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಈ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ದಡದಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.

ಮತ್ತು ಈಗ ಮುದುಕನು ಅನೇಕ ದಿನಗಳಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ಷಣ ಬಂದಿದೆ - ದೊಡ್ಡ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಒಂದು ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಮುದುಕನಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಈಟಿಯಿಂದ ಮುಗಿಸಲು ದೋಣಿಯ ಬದಿಗೆ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಮೀನು ಸ್ವತಃ ದೋಣಿಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತದೆ. ಮನೋಲಿನ್ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮುದುಕನು ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅವನು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.

ಮುದುಕ ಮತ್ತು ಮೀನಿನ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವ ನೈಜ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ವಿವರಣೆಯು ಕಥೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಮೀನು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಸುಮಾರು ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅದು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊನ ಕೈಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಆಯಾಸದಿಂದ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮೀನಿನ ಬಲವು ಖಾಲಿಯಾಯಿತು, ಅದು ದೋಣಿಯ ಹತ್ತಿರ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ತೇಲಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿತು, ಹಾರ್ಪೂನ್ ಹೊಡೆತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿದಂತೆ. ಮುದುಕನು ಹಾರ್ಪೂನ್ ಅನ್ನು ಮೀನಿನೊಳಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ, ವಿಪರೀತ ಆಯಾಸವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೀನುಗಳನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಎಳೆದು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಮೀನು ದೋಣಿಗಿಂತ ಒಂದೆರಡು ಅಡಿ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಗಾಳಿಗೆ ಓರಿಯಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿಯನ್ನು ದಡದ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಮೀನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಕ್ತದ ವಾಸನೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ಶಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮುದುಕ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಶಾರ್ಕ್‌ಗೆ ಮುದುಕನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅದು ಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ದೃಷ್ಟಿ ನೆಟ್ಟಿದೆ, ಒಳ್ಳೆಯ ಊಟವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ. ಮುದುಕನು ಶಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರೊಳಗೆ ಈಟಿಯನ್ನು ಅಂಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಶಾರ್ಕ್ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ದೊಡ್ಡ ಮೀನಿನ ತುಂಡನ್ನು ಕಚ್ಚಿ ಈಟಿಯನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾರ್ಕ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಂಡು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮುದುಕನು ಚಾಕುವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮೀನಿನಿಂದ ಓಡಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಶಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಉಳಿದವುಗಳು ಮೀನಿನ ಬಾಲ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈಜುತ್ತವೆ.

ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುದುಕನು ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹುಡುಗ ತನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಮುದುಕ, ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹುಡುಗ ಅವನಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬಿದನು, ಈಗ ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಹ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. . ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪ್ರವಾಸಿಗರು ತೀರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಮೀನಿನ ಬೃಹತ್ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಅವರ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1952 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕೃತಿಯು ಹಳೆಯ ಕ್ಯೂಬನ್ ಮೀನುಗಾರನ ಜೀವನದ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಮಾರ್ಲಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತರದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಅದು ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಬೇಟೆಯಾಯಿತು. ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀ ಬರಹಗಾರನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೊನೆಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಗೆ ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಮತ್ತು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು

ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ- ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮೀನುಗಾರ. ಅವನ "ಕಣ್ಣುಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಬಣ್ಣವಾಗಿತ್ತು, ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದ ಮನುಷ್ಯನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು."

ಹುಡುಗ ಮನೋಲಿನ್- ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಕಲಿಸಿದ ಯುವ ಮೀನುಗಾರ; ಅವನು ಮುದುಕನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡನು.

ಮುದುಕ ಗಲ್ಫ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. 84 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಒಂದೇ ಒಂದು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ 40 ದಿನಗಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಹುಡುಗನ ಪೋಷಕರು, ಮುದುಕ ಈಗ "ದುರದೃಷ್ಟ" ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಮನೋಲಿನ್ ಮತ್ತೊಂದು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು - "ಸಂತೋಷ". "ಮುದುಕನು ತೆಳ್ಳಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕೃಶನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು," ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಹಾನಿಕಾರಕ ಚರ್ಮದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನ ತೇಪೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವನ ತೋಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯ ದಾರದ ಗುರುತುಗಳಿದ್ದವು.

ಒಮ್ಮೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಮುದುಕ ಟೆರೇಸ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹುಡುಗನು ತನ್ನ 5 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಿಡಿದನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು - ಮುದುಕ ಅವನನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ಮೊದಲ ದಿನದಿಂದ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ನಾಳೆ ಬೆಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು.

ಮುದುಕನು ರಾಜಮನೆತನದ ತಾಳೆ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹುಡುಗ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಭೋಜನವನ್ನು ತಂದನು - ಮುದುಕನು ತಿನ್ನದೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಊಟದ ನಂತರ ಮುದುಕ ಮಲಗಲು ಹೋದನು. "ಅವನು ತನ್ನ ಯೌವನದ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕನಸು ಕಂಡನು", ಅದರ ವಾಸನೆಯು ದಡದಿಂದ ತಂದಿತು, "ದೂರದ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಹದ ಮರಿಗಳು ತೀರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ".

ಮುಂಜಾನೆ, ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಕಾಫಿ ಕುಡಿದು, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. "ಮುದುಕನು ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು." "ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೀ ಲಾ ಮಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹೆಸರು." "ಮುದುಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು." ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಇಂದು ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, "ಬೋನಿಟೊ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಾಕೋರ್ ಹಿಂಡುಗಳು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ." ಅವನು ಬೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದನು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಈಜಿದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುದುಕನು ಟ್ಯೂನ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಸ್ಟರ್ನ್ ಡೆಕ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದನು, ಅದು ಉತ್ತಮ ಬೆಟ್ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು.

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಒಂದು ರಾಡ್ ನಡುಗಿತು ಮತ್ತು ನೀರಿಗೆ ಬಗ್ಗಿತು - ಮುದುಕನು ಮಾರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಬೆಟ್ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾದ ನಂತರ, ಅವನು ರೇಖೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೀನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಎಳೆದಿದೆ. "ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಮುದುಕ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಅವಳು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈಜಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ 4 ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಮೀನು ಇನ್ನೂ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ವೃದ್ಧನು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದ್ದನು, ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು. ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ನಂತರ ಅದು ತಣ್ಣಗಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮುದುಕನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚೀಲವನ್ನು ಎಸೆದನು. ಹವಾನಾದ ದೀಪಗಳು ಮಸುಕಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಇದರಿಂದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅವರು ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಆ ಹುಡುಗ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಮುದುಕ ವಿಷಾದಿಸಿದ. "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. "ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯ."

ಈ ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ಟೇಸ್ಟಿ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮುದುಕ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಸೂರ್ಯೋದಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಅವನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಮತ್ತೊಂದು ಮೀನು ತನಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಅವನು ರೇಖೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಹುಡುಗ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತೆ ವಿಷಾದಿಸಿದ: "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು." ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೀನು ಬಲವಾಗಿ ಎಳೆದಿತು, ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದನು. ಮುಂಜಾನೆ, ಮೀನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮುದುಕ ಗಮನಿಸಿದನು. ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು - ಎಳೆತದಿಂದ, ಗಾಯವು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು "ಮೀನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೆ, ಕೊಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುರಿಯಬಹುದು."

ಮೀನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಧಾವಿಸಿ ಮುದುಕನನ್ನು ಕೆಡವಿತು. ಅವನು ಕಾಡನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ರಕ್ತ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ತನ್ನ ಎಡ ಭುಜಕ್ಕೆ ರೇಖೆಯನ್ನು ಸರಿಸಿ, ಅವನು ರಕ್ತವನ್ನು ತೊಳೆದನು - ಸವೆತವು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ತೋಳಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದು ಅವರನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿತು. ಮುದುಕ ನಿನ್ನೆ ಹಿಡಿದ ಟ್ಯೂನವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ ಅಗಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆತನ ಎಡಗೈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಳೆತವಾಗಿತ್ತು. ನನ್ನ ತೋಳು ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು. - ಸ್ವಂತ ದೇಹ - ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಕ್ಯಾಚ್!

ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಕರಡು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಮುದುಕ ಭಾವಿಸಿದನು, ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. "ಅವಳು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದಳು, ಅವಳ ತಲೆ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನು ಕಡು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು.<…>ಮೂಗಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಅವಳು ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಸ್ಟಿಕ್‌ನಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೇಪಿಯರ್‌ನಂತೆ ಹರಿತವಾಗಿದ್ದಳು. ಮೀನು ದೋಣಿಗಿಂತ ಎರಡು ಅಡಿ ಉದ್ದವಿತ್ತು. ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ "ಸಾವಿರ ಪೌಂಡ್‌ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೂಕವಿರುವ ಅನೇಕ ಮೀನುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಎರಡು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಆದರೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಅವನು ಅದನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರಲಿಲ್ಲ."

ಮುದುಕನು ದೇವರನ್ನು ನಂಬದಿದ್ದರೂ, ಈ ಮೀನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು, ಅವನು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ದೇವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಾರಿ ಓದಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಸೂರ್ಯ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳು ಈಜುತ್ತಿದ್ದವು.

ಮುದುಕನು ಮ್ಯಾಕೆರೆಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದನು - ಈಗ ಅವನಿಗೆ ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವಿದೆ. ಹಗ್ಗದ ನೋವು ಅವನಿಗೆ ಮಂದ ನೋವು ಆಯಿತು. ಅವನು ದೋಣಿಗೆ ದಾರವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮೀನಿನ ಎಳೆತದಿಂದ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದೇಹದಿಂದ ಎಳೆತವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮುದುಕನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಲಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಮರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವರು ಪೋರ್ಪೊಯಿಸ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಹಿಂಡು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಳದಿ ಶೊಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಹಗಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊರಬರುವ ಕನಸು ಕಂಡರು. ಅವನು ಎಳೆತದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡನು - ಕಾಡು ವೇಗವಾಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು. ಮೀನು ಜಿಗಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ದೋಣಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿತು. ಮೀನು ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ಮುದುಕ ತನ್ನದು ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದರು ಎಡಗೈಬಲಕ್ಕಿಂತ ದುರ್ಬಲ.

"ಸೂರ್ಯನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದ ನಂತರ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಉದಯಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೀನುಗಳು ಸುತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು." ಮುದುಕ ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ರೇಖೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳು ಕಳೆದವು, ಆದರೆ ಮೀನುಗಳು ಇನ್ನೂ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದವು. ಮುದುಕ ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ. ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಮೀನುಗಳು ದೋಣಿಯಿಂದ ಮೂವತ್ತು ಗಜಗಳಷ್ಟು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ಅವಳ ಬಾಲವು "ದೊಡ್ಡ ಕುಡಗೋಲುಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು". ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬೇಟೆಯು ದೋಣಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಮುದುಕ ಈಟಿಯನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಬದಿಗೆ ಧುಮುಕಿದನು. ಅವಳು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದಳು, "ಅವಳು ಮುದುಕ ಮತ್ತು ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ," ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆದಳು, ಮೀನುಗಾರ ಮತ್ತು ಇಡೀ ದೋಣಿಯನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿಸಿದಳು.

ಮುದುಕನಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಅನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಮೀನು ಅದರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಮುದ್ರವು ಅದರ ರಕ್ತದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಿದೆ. ಬೇಟೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು: "ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಅರ್ಧ ಟನ್ ತೂಗುತ್ತದೆ." ಮುದುಕ ಮೀನುಗಳನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟನು.

ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಶಾರ್ಕ್ ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿತು - ಸತ್ತ ಮೀನಿನ ಗಾಯದಿಂದ ಹರಿಯುವ ರಕ್ತದ ವಾಸನೆಗೆ ಅವನು ಈಜಿದನು. ಶಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಮುದುಕ ಈಟಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಪರಭಕ್ಷಕ ತನ್ನ ದವಡೆಗಳನ್ನು ಮೀನಿನೊಳಗೆ ಮುಳುಗಿಸಿತು. ಮುದುಕನು ಶಾರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಹಾರ್ಪೂನ್ ಎಸೆದು ಕೊಂದನು. "ಅವಳು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಪೌಂಡ್ ಮೀನುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು," ಮುದುಕ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಶಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಹಾರ್ಪೂನ್ ಮತ್ತು ಹಗ್ಗದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದಿದೆ. ಈಗ ಮೀನು ಮತ್ತೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಯಿತು - ಇತರರು ಈ ಶಾರ್ಕ್ಗಾಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮೀನುಗಾರನಿಗೆ ಶಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ನುಗ್ಗಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.

ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಎರಡು ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಅವನು ಒಂದು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಒಂದು ಓರ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಅದರ ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಪರಭಕ್ಷಕವನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಾಕುವನ್ನು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಧುಮುಕಿದನು. ಮುದುಕನು ಎರಡನೇ ಶಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಮಿಷಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು, ಪರಭಕ್ಷಕ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಇರಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಮೀನು ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. "ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಮೀನುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಮೇಲಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಮಾಂಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು."

"ಮುಂದಿನ ಶಾರ್ಕ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಂದಿತು." ಮುದುಕ ಅವಳನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಓರ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ಬ್ಲೇಡ್ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು. "ಶಾರ್ಕ್ಗಳು ​​ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಮೊದಲು ಮತ್ತೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು." ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದರು - ಮುದುಕನು ಪರಭಕ್ಷಕಗಳನ್ನು ಈಜುವವರೆಗೆ ಕ್ಲಬ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದನು. "ಅವನು ಮೀನುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಅವಳ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹೋದಳು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು."

ಮುದುಕ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವರು "ಸಂಜೆ ಹತ್ತು ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಗರದ ದೀಪಗಳ ಹೊಳಪನ್ನು ನೋಡಿದರು." ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಶಾರ್ಕ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಂಡು ಮೀನುಗಾರನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. "ಅವರು ಟ್ರಂಚನ್‌ನಿಂದ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ ದವಡೆಗಳು ಒಡೆದುಹೋಗುವ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಅಲುಗಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದನು." ಕ್ಲಬ್ ಹೋದ ನಂತರ, ಅವನು ಅದರ ಸಾಕೆಟ್‌ನಿಂದ ಟಿಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಒಂದು ಶಾರ್ಕ್ ಮೀನಿನ ತಲೆಗೆ ಈಜಿದಾಗ, ಮುದುಕನಿಗೆ "ಎಲ್ಲಾ ಮುಗಿದಿದೆ" ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಈಗ ದೋಣಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ "ಮುದುಕ ಏನನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ." “ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮೀನಿನ ಕಚ್ಚಿದ ಮೃತದೇಹದ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿದವು, ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕರಂತೆ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿನ ಎಂಜಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತವೆ. ಮುದುಕ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದನು.

ಟೆರೇಸ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೀಪಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊರಬಂದಾಗ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಪುಟ್ಟ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವನು ತಿರುಗಿ, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೀನಿನ ಬಾಲ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಬರಿ ರೇಖೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮಲಗಿರುವಾಗ ಹುಡುಗ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು. ಮುದುಕನ ಕೈಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಮನೋಲಿನ್ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.

"ದೋಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಬಹಳಷ್ಟು ಮೀನುಗಾರರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು," ಮೀನುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಅಳೆದರು - "ಮೂಗಿನಿಂದ ಬಾಲದವರೆಗೆ ಅದು ಹದಿನೆಂಟು ಅಡಿಗಳು."

ಹುಡುಗ ಮುದುಕನಿಗೆ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ಕಾಫಿ ತಂದ. ಮುದುಕ ಮನೋಲಿನ್‌ಗೆ ಮೀನಿನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಅವರು ಮುದುಕನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹುಡುಗ ಹೇಳಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ. ಮನೋಲಿನ್ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು: "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ."

ಟೆರೇಸ್‌ಗೆ ಬಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರೊಬ್ಬರು ದಡದ ಬಳಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಮಾಣಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ: "ಶಾರ್ಕ್ಸ್", ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಹೇಗಾದರೂ, ಮಹಿಳೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹೇಳಿದರು: "ಶಾರ್ಕ್ಗಳು ​​ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ, ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಬಾಗಿದ ಬಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ!" .

“ಉಪ್ಪರಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ, ಮುದುಕ ಮತ್ತೆ ಮಲಗಿದನು. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮುಖ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿದ್ದನು, ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಅವನನ್ನು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಮುದುಕನು ಸಿಂಹಗಳ ಕನಸು ಕಂಡನು.

ತೀರ್ಮಾನ

"ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀ" ಕಥೆಯ ನಾಯಕ - ಮೀನುಗಾರ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಓದುಗರ ಮುಂದೆ ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ, ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಧಾತುರೂಪದ ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಗವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವನ ನೋಟದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಲೇಖಕನು ಸಮುದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮೀನುಗಾರನಿಗೆ ಅದು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿದೆ, "ಅವನ ಸ್ವಂತ ಪರಿಸರ". ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೂ, ಅವನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ: “ಆದರೆ ಮನುಷ್ಯನು ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ”

ಕಥೆ ಪರೀಕ್ಷೆ

ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಂಠಪಾಠ ಸಾರಾಂಶಪರೀಕ್ಷೆ:

ಪುನರಾವರ್ತನೆ ರೇಟಿಂಗ್

ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್: 4.7. ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಒಟ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್‌ಗಳು: 365.

ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ

"ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀ"

“ಮುದುಕನು ಗಲ್ಫ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಎಂಭತ್ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಿಂದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮೀನು ಸಿಕ್ಕಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನಿದ್ದನು. ಆದರೆ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಚ್ ತರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಮುದುಕ ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಲವೋ, ಅಂದರೆ ಅತ್ಯಂತ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೂವರನ್ನು ತಂದಿತು. ಉತ್ತಮ ಮೀನುಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ. ಮುದುಕನು ಪ್ರತಿದಿನ ಏನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುವ ಪಟಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ಅಥವಾ ಕೊಕ್ಕೆ, ಹಾರ್ಪೂನ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವನು ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ನೌಕಾಯಾನವು ಬರ್ಲ್ಯಾಪ್ನ ತೇಪೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಮಡಚಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ.

ಇದು ಕ್ಯೂಬಾದ ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಘಟನೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ. ನಾಯಕ, ಹಳೆಯ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ, "ತೆಳುವಾದ, ಸಣಕಲು, ಆಳವಾದ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಹಾನಿಕರವಲ್ಲದ ಚರ್ಮದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳುಉಷ್ಣವಲಯದ ಸಮುದ್ರದ ನಯವಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹುಡುಗ ಮನೋಲಿನ್‌ಗೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಕಲಿಸಿದರು. ಹುಡುಗ ಮುದುಕನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ನಾಳಿನ ನೌಕಾಯಾನಕ್ಕೆ ಆಮಿಷವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಸಾರ್ಡೀನ್ ಹಿಡಿಯಲು ಅವನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ರಾಯಲ್ ಪಾಮ್ನ ಎಲೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಬಡ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಮೇಜು, ಕುರ್ಚಿ, ಮಣ್ಣಿನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವು ಇದೆ. ಮುದುಕ ಒಬ್ಬಂಟಿ ಮತ್ತು ಬಡವ: ಅವನ ಊಟವು ಮೀನಿನೊಂದಿಗೆ ಹಳದಿ ಅಕ್ಕಿಯ ಬಟ್ಟಲು. ಅವರು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಬಗ್ಗೆ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮುದುಕ ಎಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ರೀಡಾ ಸುದ್ದಿಗಳು, ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಮ್ಯಾಗ್ಗಿಯೊದಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಟಗಾರರು. ಮುದುಕ ಮಲಗಲು ಹೋದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಯೌವನದ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, “ಅದರ ಉದ್ದವಾದ ಚಿನ್ನದ ಕರಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಿಲ್ಲದ, ಎತ್ತರದ ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಬಿಳಿ ಪರ್ವತಗಳು. ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜಗಳಗಳು, ಮಹಿಳೆಯರು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಘಟನೆಗಳ ಕನಸು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ದೂರದ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಹಗಳು ಅವನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ತೀರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತವೆ.

ಮರುದಿನ, ಮುಂಜಾನೆ, ಮುದುಕ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನು ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಲು, ದೋಣಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಬಾರಿ ಅವರು "ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ದೋಣಿಗಳು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ದಡವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಮುದುಕನು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಮೃದುತ್ವದಿಂದ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ತೇಲುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮೀನುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಒಂಟಿತನಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಅವನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಮಾತನಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸಾಗರದ ವಿವಿಧ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಅವರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೋಮಲ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನು ಆಳದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ರಾಡ್ ನಡುಗಿತು. ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಮಾರ್ಗವು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ, ಮುದುಕನು ಭಾರೀ ಭಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಮೀನಿನ ನಡುವಿನ ನಾಟಕೀಯ ಹಲವು ಗಂಟೆಗಳ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಮುದುಕನು ರೇಖೆಯನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಹುಡುಗ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಮುದುಕ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಮೀನು ಬದಿಗೆ ಎಳೆಯುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ.

ಇದು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೀನು ಸಾಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮೀನು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ.

ರಾತ್ರಿ. ಮೀನು ದೋಣಿಯನ್ನು ತೀರದಿಂದ ದೂರಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಹವಾನಾದ ದೀಪಗಳು ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿವೆ. ಮುದುಕ ದಣಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಮೀನಿನ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಕಂಪ ತೋರುತ್ತಾನೆ. “ಸರಿ, ಈ ಮೀನು ಪವಾಡವಲ್ಲವೇ, ಅದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ವರ್ಷ ಬದುಕಿದೆ ಎಂದು ದೇವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅಂತಹ ಬಲವಾದ ಮೀನನ್ನು ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಜಿಗಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಳು. ” ಮೀನಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದೆ. "ನಾನು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ."

ಮೀನು ಅಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದೆ. ಆದರೆ ಮುದುಕನ ಶಕ್ತಿ ಕುಂದುತ್ತಿದೆ. ಅವನ ಕೈ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟಿತವಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕಾಡು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಉರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ತಲೆ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನು ಕಡು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೂಗಿನ ಬದಲಿಗೆ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ನಷ್ಟು ಉದ್ದವಾದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಇದು ದೋಣಿಗಿಂತ ಎರಡು ಅಡಿ ಉದ್ದವಿದೆ. ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ದೋಣಿಯನ್ನು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಮುದುಕನು ಅವಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ತನ್ನೆಲ್ಲ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬೇಕು. ದೇವರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಅವನು "ನಮ್ಮ ತಂದೆ" ಎಂದು ಓದುತ್ತಾನೆ. "ಇದು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏನು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲನು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ."

ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಕಳೆಯುತ್ತದೆ. ತನ್ನನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಆಟಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನೀಗ್ರೋನೊಂದಿಗೆ ಅಳೆದನು, ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಬಲಿಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರು ಇಡೀ ದಿನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಹೇಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಅಂತಹ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಗೆದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ತನ್ನ ಬಲಗೈ ಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಮೀನಿನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಬಲವು ಖಾಲಿಯಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಎಡಗೈಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಅವನು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಕಾಡನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಮೀನು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ನಂತರ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅದರಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮುದುಕ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಹಾರ್ಪೂನ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಆಯಾಸದಿಂದ, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತವೆ. "ಕೇಳು, ಮೀನು," ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸಾಯಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನೂ ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ನೀನು ಯಾಕೆ ಬಯಸುತ್ತೀಯ”

ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಕ್ರಿಯೆ. "ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನೋವು, ಮತ್ತು ಅವನ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕಳೆದುಹೋದ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೀನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಹಿಂಸೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎಸೆದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದು ತಿರುಗಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಅದರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಿತು ..." . ಹಾರ್ಪೂನ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಮೀನಿನ ಬದಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಬ್ಬಿಣವು ಅವಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ ...

ಅವನು ವಾಕರಿಕೆ ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ತಲೆಯು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮೀನುಗಳನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ ದಡದ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಮೀನಿನ ತೂಕ ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿನೈದು ನೂರು ಪೌಂಡ್‌ಗಳು, ಇದನ್ನು ಮೂವತ್ತು ಸೆಂಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಪೌಂಡ್‌ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು. "ಮಹಾನ್ ಡಿಮ್ಯಾಗ್ಗಿಯೊ ಇಂದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ." ಗಾಳಿಯ ದಿಕ್ಕು ಅವನಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಯಾವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಈಜಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಮೊದಲ ಶಾರ್ಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ರಕ್ತದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳು ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿದ ಮೀನುಗಳ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸ್ಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ಮೀನನ್ನು ಅಗೆದು, ಅದನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮುದುಕ ಅವಳನ್ನು ಹಾರ್ಪೂನ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಅವಳು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಮುಳುಗುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಪೂನ್, ಹಗ್ಗದ ಭಾಗ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮೀನಿನ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. “ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಸೋಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮೀನಿನ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಂಡುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮುದುಕನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ಹುಟ್ಟನ್ನು ಎತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶಾರ್ಕ್ ಮೀನುಗಳ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ. ಮುದುಕನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಶಾರ್ಕ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾರ್ಕ್ಗಳು ​​ಹೊರಟುಹೋದವು. ಅವರಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಅವನು ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ಮಲಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಪಟವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಪಟಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ದಣಿದ ಅನುಭವವಾಯಿತು. ಅವನ ದೋಣಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೀನಿನ ಬಾಲ ಏರಿತು. ಅವಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಮಾತ್ರ.

ತೀರದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗ ದಣಿದ, ಅಳುತ್ತಿರುವ ಮುದುಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ. ಅವನು ಮುದುಕನಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ.

ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ದಡಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಬೃಹತ್ ಬಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ದನೆಯ ಬಿಳಿ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಮಾಣಿ ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಾಟಕವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ತುಂಬಾ ದೂರವಿದ್ದಾರೆ.

ಕ್ಯೂಬಾದ ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕೃತಿಯ ನಾಯಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಹುಡುಗ ಮನೋಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಮುದುಕ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಹಲವು ದಿನಗಳು ಕಳೆದರೂ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಏನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ಮನೋಲಿನ್‌ಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಅವನು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹುಡುಗ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಟ್ಗಾಗಿ ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದನು. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊನ ಗುಡಿಸಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ.

ಮರುದಿನ ಮುದುಕ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ಕೊಕ್ಕೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮೀನು ಬದಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ.

ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳು ಕಳೆದವು. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಮಧ್ಯಾಹ್ನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೀನು ಇನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಮುದುಕನನ್ನು ತೀರದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಎಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಹ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮೀನನ್ನು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಈಗಾಗಲೇ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ದೋಣಿ ತೀರದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ದಣಿದ ಮೀನು ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವಳ ಖಡ್ಗ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಬ್ಯಾಟ್‌ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾ, ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮುದುಕ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತಾ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಹೀಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಕಳೆಯಿತು. ಮುದುಕ ತನ್ನ ಯೌವನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ನೀಗ್ರೋವನ್ನು ಸೋಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇತರರು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಕೈ ಉಪಯುಕ್ತ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಮೀನಿನ ಕಾಳಗ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೀನು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಏರುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಮೀನಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪೂನ್ ಅನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

ಮೀನನ್ನು ಬೋರ್ಡಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ ಮೀನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಣ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಾಕರಿಕೆ ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ದಡಕ್ಕೆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.

ಮೊದಲ ಶಾರ್ಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ರಕ್ತದ ವಾಸನೆ ಬೀರಿದಳು. ಇತರರು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ಶಾರ್ಕ್ ಮೀನನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಕೊಬ್ಬಿತ್ತು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅವಳನ್ನು ಹಾರ್ಪೂನ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹಾರ್ಪೂನ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಶಾರ್ಕ್ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

ಅವನು ಮೀನಿನ ತುಂಡನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಶಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಅವರು ಬಹಳ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಚಾಕುವನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಶಾರ್ಕ್ಗಳು ​​ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು. ಅವರಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಹಳ್ಳಿಯು ಆಗಲೇ ಮಲಗಿತ್ತು. ಅವನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯಿಂದ ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮೀನಿನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ನೋಡಿದನು.

ತೀರದಲ್ಲಿ, ಮನೋಲಿನ್ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮುದುಕನಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಮೀನಿನ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಏನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಚಿಕ್ಕ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿನ ಮಾಣಿಯೊಬ್ಬರು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ನಡೆದ ದುರಂತ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

ಸಂಯೋಜನೆಗಳು

ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ (ಇ. ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ "ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀ" ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ)

ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ. ಕೃತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಲೇಖಕರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪೋಷಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಥೆಯ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1952 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು.

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಈಗಾಗಲೇ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫೇರ್ವೆಲ್ ಟು ಆರ್ಮ್ಸ್, ಹೂಮ್ ದಿ ಬೆಲ್ ಟೋಲ್ಸ್, ಕಿರು ಗದ್ಯ ಮೆನ್ ವಿಥೌಟ್ ವಿಮೆನ್, ದಿ ಸ್ನೋಸ್ ಆಫ್ ಕಿಲಿಮಂಜಾರೋ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.

ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ತಂದಿತು - ಪುಲಿಟ್ಜರ್ ಮತ್ತು ನೊಬೆಲ್ ಪಾರಿತೋಷಕ. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು 1953 ರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಎರಡನೆಯದು - ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1954 ರಲ್ಲಿ. ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯ ಮಾತುಗಳು ಹೀಗಿವೆ: "ನಿರೂಪಣಾ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು."

ಕಥೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿ. ಅವರು ಹೊಸ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನೇಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ. ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1958 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಿತರಿಸುವ ದೇಶ USA. ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಜಾನ್ ಸ್ಟರ್ಗೆಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮುದುಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟ್ರೇಸಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು.

ಕೆಲಸದ ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿ

1990 ರಲ್ಲಿ, ಜಡ್ ಟೇಲರ್ ಆರಾಧನಾ ಕೆಲಸದ ಮತ್ತೊಂದು ಟಿವಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಮತ್ತು 1999 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾ ದಪ್ಪ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಕಿರು ಅನಿಮೇಷನ್ BAFTA ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.

ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಯೋಜನೆಯು 2012 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಕಝಕ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎರ್ಮೆಕ್ ಟರ್ಸುನೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್" ಚಿತ್ರ. ಅವರನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು.

ಈ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶದ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಅನಂತ ಆಳವಾದ ಕೆಲಸದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನೆನಪಿಸೋಣ.

ಕ್ಯೂಬಾ ಹವಾನಾ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಮೀನುಗಾರನು ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ಈ ಋತು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಚ್ ಹಿಡಿಯದೆ ವಾಪಸಾದದ್ದು ಇದು ಎಂಬತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿ. ಮುದುಕ ಈಗ ಮೊದಲಿನಂತಿಲ್ಲ. ಅವನ ಕೈಗಳು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು, ಆಳವಾದ ಸುಕ್ಕುಗಳು ಅವನ ಮುಖ, ಕುತ್ತಿಗೆ, ಕುತ್ತಿಗೆ, ನಿರಂತರ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಬಡತನದಿಂದ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವು, ಅವನು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಒಣಗಿದನು. ಸಮುದ್ರದ ಬಣ್ಣದ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಬಲವಾದ ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳು, "ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದ ಮನುಷ್ಯನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು" ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿವೆ.

ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹತಾಶೆಗೆ ಬೀಳುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜೀವನದ ಕಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ." ಮತ್ತು ಈಗ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಂಭತ್ತೈದನೇ ನಿರ್ಗಮನದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಂಜೆ ಅವನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತ - ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಹುಡುಗ ಮನೋಲಿನ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊನ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಮೀನುಗಾರನಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಮನೋಲಿನ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಮುದುಕನೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿ ದೋಣಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು.

ಯುವ ಮನೋಲೋ ಈಗ ಸ್ಥಿರ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದೊಂದಿಗೆ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನೇ ಅವನ ಮೊದಲ ಗುರು. ಮುದುಕನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಮನೋಲಿನ್ಗೆ ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಹಿಡಿದ ಮೀನಿನ ಪ್ರಬಲ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಮನೋಲೋ ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹೌದು, ಆಗ ಮುದುಕನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಅದೃಷ್ಟವಿತ್ತು.

ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು - ಮುದುಕ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ - ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್, ಕ್ರೀಡಾ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಇನ್ನೂ ಮನೋಲಿನ್‌ನಂತೆ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ತೀರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ದೂರದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾತನಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಬಡ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಬರುವ ಸುಂದರ ಸಿಂಹಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.

ಹುಡುಗನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅವನ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಯುವಕರು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಎಲ್ ಮಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ( ಪುಲ್ಲಿಂಗ), ಅವನನ್ನು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಮುದುಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನನ್ನು ಲಾ ಮಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದನು ( ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ) ಮತ್ತು ಈ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಮತ್ತು ಬಗ್ಗುವ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಗೆತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ "ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಮಹಾನ್ ಉಪಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ದುಡುಕಿನ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು, ಅದು ಅವಳ ಸ್ವಭಾವವಾಗಿದೆ."

ಮುದುಕ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ - ಹಾರುವ ಮೀನು, ಸಮುದ್ರ ಸ್ವಾಲೋಗಳು, ಬೃಹತ್ ಆಮೆಗಳು, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಫಿಸಾಲಿಯಾ. ಅವರು ಹಾರುವ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಈಜುಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಹಚರರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಮುದ್ರ ಸ್ವಾಲೋಗಳ ದುರ್ಬಲತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಗಾಗಿ ಅವನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ವಿಷವು ಅನೇಕ ನಾವಿಕರನ್ನು ಕೊಂದ ಕಾರಣ Fizaliy ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಬಲವಾದ ಆಮೆಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಅವನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುದುಕನು ಆಮೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದ ಋತುವಿನ ಮೊದಲು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಕ್ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು, ಆಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಳು ಬರುತ್ತವೆ.

ಇಂದು ಅದೃಷ್ಟವು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಆಳಕ್ಕೆ ಈಜುತ್ತಾನೆ. ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಮೀನು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ.

ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಮಾರ್ಗವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ - ಯಾರೋ ಅವನ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ನೋಡಿದರು. "ತಿನ್ನು, ಮೀನು. ತಿನ್ನು. ಸರಿ, ತಿನ್ನಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, - ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, - ಸಾರ್ಡೀನ್ಗಳು ತುಂಬಾ ತಾಜಾವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆರು ನೂರು ಅಡಿ ಆಳದಲ್ಲಿ ... ನಾಚಿಕೆಪಡಬೇಡ, ಮೀನು. ದಯವಿಟ್ಟು ತಿನ್ನಿರಿ."

ಮೀನು ಟ್ಯೂನ ಮೀನುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಈಗ ಅದು ರೇಖೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುವ ಸಮಯ. ನಂತರ ಕೊಕ್ಕೆ ಬೇಟೆಯ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದು, ಅದು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ತೇಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಪೂನ್ನಿಂದ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಆಳ - ಮೀನು, ಖಚಿತವಾಗಿ, ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ!

ಆದರೆ, ಮುದುಕನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಮೀನು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಶಕ್ತಿಯುತ ಎಳೆತದಿಂದ, ಅವಳು ದೋಣಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದು ತೆರೆದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಮುದುಕ ಬಲದಿಂದ ಸಾಲಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡ. ಅವನು ಈ ಮೀನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ.

ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮೀನುಗಳು ಮುದುಕನೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಬೃಹತ್ ಟಗ್ ಬೋಟ್‌ನಂತೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ತನ್ನ ಬೇಟೆಯಂತೆ ದಣಿದಿದ್ದ. ಅವನು ಬಾಯಾರಿದ ಮತ್ತು ಹಸಿದಿದ್ದನು, ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಟೋಪಿ ಅವನ ತಲೆಗೆ ಬಡಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದ ಕೈ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕವಾಗಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿತು. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮೀನು ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. "ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ," ಮುದುಕ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತರ್ಕಿಸಿದನು, "ಆಗ ನಾನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ."

ಹವಾನಾದ ದೀಪಗಳು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಸಮುದ್ರದ ಪ್ರದೇಶವು ರಾತ್ರಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಹೋಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೀನು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವಿನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಅಂತಹ ಬಲವಾದ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, "ಅವಳು ಗಂಡು ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಳು ಮತ್ತು ಗಂಡು ಹಾಗೆ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ."

ಈ ಪವಾಡ ಮೀನು ಮಾತ್ರ ಅದರ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರೆ, ಅದರ ಎದುರಾಳಿಯು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆ ಮುದುಕ ಎಂದು ನೋಡಬಹುದಾದರೆ ಮಾತ್ರ. ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಧಾವಿಸಿ ಅಥವಾ ಕಲ್ಲಿನಂತೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ ಮುದುಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಮೀನುಗಳು ಜನರಂತೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತವಾಗಿವೆ.

ಈಗ ಅಂತಹ ಯೋಗ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಗೌರವ ತನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಮುದುಕ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದೇ ಕರುಣೆ ಎಂದರೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹುಡುಗ ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬಾರದು - ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ - ಆದರೆ ಇದು ಅಯ್ಯೋ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಮುಂಜಾನೆ, ಮುದುಕನು ಹುಡುಗ ಕೊಟ್ಟ ಟ್ಯೂನವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ. ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವನು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. "ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಮೀನುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಿತ್ತು" ಎಂದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು." ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹುಡುಗನನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏನು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲನು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. "ಮೀನು, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಸಂಜೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ."

ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಪ್ರಬಲ ಎದುರಾಳಿ ಶರಣಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮೀನು ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ಮುಂದೆ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ವೈಭವದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವಳ ನಯವಾದ ದೇಹವು ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿ ಮಿನುಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವಳ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಡು ನೇರಳೆ ಪಟ್ಟೆಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮೂಗಿಗೆ ಬೇಸ್‌ಬಾಲ್ ಸ್ಟಿಕ್‌ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಮತ್ತು ರೇಪಿಯರ್‌ನಷ್ಟು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು.

ತನ್ನ ಉಳಿದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಮುದುಕ ಅಂತಿಮ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೀನುಗಳು ದೋಣಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ, ಅದರ ಸಾವಿನ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾದ ದೋಣಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಉಪಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಈಟಿಯನ್ನು ಮೀನಿನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಗೆಲುವು!

ಮೀನುಗಳನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ, ದೊಡ್ಡ ಹಡಗಿನ ಬದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಂತೆ ಮುದುಕನಿಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಮೀನುಗಳಿಗೆ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಈಗ ಹವಾನಾದ ದೀಪಗಳಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಯದ್ವಾತದ್ವಾ ಸಮಯ.

ಶಾರ್ಕ್ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಬೇಗ ತೊಂದರೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮೀನಿನ ಬದಿಯ ಗಾಯದಿಂದ ಹರಿಯುವ ರಕ್ತಕ್ಕೆ ಅವಳು ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಈಟಿಯಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಮುದುಕನು ಪರಭಕ್ಷಕನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಅವಳು ಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೀನಿನ ತುಂಡು, ಈಟಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆದಳು. ಈ ಹೋರಾಟವು ಗೆದ್ದಿತು, ಆದರೆ ಇತರರು ಶಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮುದುಕನಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮೊದಲು ಅವರು ಮೀನುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಅವನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯು ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಸ್ಪೇನ್‌ಗೆ ಬಂದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ 1937 ರಲ್ಲಿ.

ಪರಭಕ್ಷಕಗಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದವು. ಅವನು ಪಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು, ಅದರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂಬಲಿಲ್ಲ, ಆತ್ಮದ ಶಕ್ತಿ, ಮಾನವ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಮಿತಿಗಳು, ಭರವಸೆಯ ಉಳಿತಾಯದ ಅಮೃತ ಮತ್ತು ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅವನು ಕೊಂದ ಮೀನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದನು. .

ಬಹುಶಃ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಅವರು ಈ ಬಲವಾದ ಉದಾತ್ತ ಮೀನುಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸದೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದಳು. ಇಲ್ಲ! ಲಾಭದ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಆಸೆಯಿಂದ ಅವನು ಮೀನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಮೀನುಗಾರ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮೀನು ಎಂಬ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೊಂದನು. ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಸಹೋದರರಂತೆ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಾರೆ.

ಶಾರ್ಕ್‌ಗಳ ಮುಂದಿನ ಹಿಂಡು ದೋಣಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಪರಭಕ್ಷಕಗಳು ಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸಿ, ಅದರ ಮಾಂಸದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ದವಡೆಗಳಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಮುದುಕನು ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಚಾಕುವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು ಮತ್ತು ಶಾರ್ಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅವನು ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ಕೊಂದನು, ಇತರರನ್ನು ಅಂಗವಿಕಲಗೊಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಇಡೀ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು ಅವನ ಶಕ್ತಿಗೆ ಮೀರಿದೆ. ಈಗ ಅವರು ಅಂತಹ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಹಳೆಯ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಹವಾನಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿದಾಗ, ಅವನ ದೋಣಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವಿತ್ತು - ಶಾರ್ಕ್ಗಳು ​​ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಡಿಯುತ್ತವೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಯಾರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಎಂತಹ ಮೀನು! ಅವಳು ನಿಜವಾದ ಸುಂದರಿಯಾಗಿದ್ದಿರಬೇಕು! ಹುಡುಗ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದನು. ಈಗ ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮುದುಕನೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊಗೆ ಇನ್ನು ಅದೃಷ್ಟವಿಲ್ಲವೇ? ನಾನ್ಸೆನ್ಸ್! ಹುಡುಗ ಮತ್ತೆ ತರುತ್ತಾನೆ! ಹತಾಶೆಗೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು, ಮುದುಕ, ಎಂದಿಗೂ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇನ್ನೂ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಮೊದಲಿನಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಕಲಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ.

ಹವಾನಾ ಕರಾವಳಿಯ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನು ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಗುಂಪು ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬೃಹತ್ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಮೀನು ಬಹುಶಃ ಶಾರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರು ಅಂತಹ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಬಾಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಬಾಲಕ ಮಲಗಿದ್ದ ಮುದುಕನನ್ನು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ. ಮುದುಕನು ಸಿಂಹಗಳ ಕನಸು ಕಂಡನು.