Meine Wohnung (Менің пәтерім * кеңейтілген нұсқа*). Мейн Вохнунг (Менің пәтерім). Аудармасы бар неміс тіліндегі тақырып Meine wohnung тақырыбы бойынша әңгіме

Майн Вохнунг

Wortschatz zum Тақырыбы:

Хаус, das (¨er) - үй

Wohnung, die (-en) - пәтер

Циммер, дас (-) - бөлме

Вонциммер - қонақ бөлме, жалпы бөлме

Kinderzimmer - балаларға арналған

Schlafzimmer - жатын бөлме

Badezimmer (das Bad) - ванна бөлмесі

Arbeitszimmer - Кабинет

Küche, die (-n) - асхана

Дәретхана ,die (-en) - дәретхана

Балкон, дер (-е) - балкон

Flur, der (-en) - дәліз, дәліз

Түр, өл (-ен) - есік

Treppe, die (-n) - баспалдақтар

Aufzug, der (¨ e), Fahrstuhl, der (¨ e) -жеделсаты

Fenster, das (-) - терезе

Fussboden, der (¨) - жыныс

Палуба, қалпақ (-n) - төбе

Möbel, das (-), meist Pl. - жиһаз

Шранк, дер (¨ e) - шкаф

Tisch, der (-e) - кесте

Stuhl, der (¨ e) - орындық

Сессель, дер (-) - кресло

Диван, das (-s) - диван

Қор, дер - қабат

im Erdgeschoss - бірінші қабатта ; im ersten Stock (im zweiten Stock) -екінші (үшінші) қабатта

Теппич, дер (-е) - кілем

einrichten – реттеу, жабдықтау

besuchen - бару, бару

einladen - шақыру

mieten : Miete ,die - жалға, жалға

vermieten - жалға алу (пәтер, бөлме)

aufraumen - тазалау

МЕЙН ВОНУНГ (Мен)

Их бин Клаус Майер. Ich und meine Familie wohnen in der Stadtmitte in einem Hochhaus, wir haben eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Сие ist sehr gemütlich, aber nicht groß. Die Wohnung ist schon längst zu klein für unsere Familie, die aus sechs Personen besteht. Früher hat sie ausgereicht, aber als mein Bruder geheiratet hat und mit seiner Frau bei uns geblieben ist, ist sie zu klein für uns.

Die Familie meines Bruders шляпалары vor sechs Monaten Nachwuchs bekommen және bewohnt jetzt das Wohnzimmer. Ihr Sohn ist manchmal sehr laut, aber wir freuen uns über ihn.

In den anderen Zimmern sind meine Eltern und ich. Mein Zimmer ist nicht groß, aber dafür bin ich allein darin. Ich habe da alles, was ich fur den täglichen Bedarf brauche. Vor dem Fenster ist ein Schreibtisch mit einem Computer, daneben ist ein Bücherregal mit meinen Lehrbüchern. Schrankwand steht ein Fernseher, eine Stereoanlage және viele Bücher, die ich gern lese. Ich habe ein Bett und einen Teppich auf dem Fußboden. Mein Zimmer versuche ich jeden Samstag selbst aufzuräumen, aber manchmal habe ich dafür keine Zeit және das Zimmer bleibt so, wie es ist bis zum nächsten Samstag.

Die Eltern wohnen im Schlafzimmer. Kleiderschrank, Tischchen mit einem Spiegel және Ein Bett.

Wir haben noch einen Flur, wo ein großer Kleiderschrank, eine Kommode и eine Garderobe stehen. An der Wand Sind ein großer Spiegel und ein Bild.

Die Küche - қазіргі заманғы eingerichtet. Gasherd және einem modernen Kühlschrank, einen Fernseher және ein Radio. Das Telefon ist auch in der Küche. Wir sind Gern in der Küche, da Mutter жиі bäckt oder etwas Schmackhaftes zubereitet. Nach dem Abendessen sitzen wir lange and unserem Esstisch in der Küche және unterhalten uns über den vergangenen Tag.

Mein Bruder hat vor, eine Wohnung zu kaufen, aber die sind sehr teuer, и mein Bruder kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten sind auch zu hoch. Wir sparen alle für eine Wohnung für seine Familie.

Wenn ich groß bin, möchte ich ein Haus haben. Da würde ich unbedingt einen Hund und eine Katze halten, denn ich liebe Tiere über alles. Mein Traumhaus müsste einen Keller mit einem Hobbyraum haben. Ich möchte in meinem Haus ein Esszimmer mit einem großen Esstisch haben. Vor dem Haus möchte ich gern einen Garten mit vielen Blumen және einem Rasen oder eine Wiese haben. Das Haus müsste außerhalb der Stadt liegen. Fur mein Auto möchte ich eine Garage haben. Mein Traumhaus müsste unbedingt auch ein Gastzimmer haben, wo ich meine Gäste unterbringen könnte.

Heute aber versuchen wir, mit unserer Wohnung auszukommen және Streit zu vermeiden.

Мәтін:

А usreichen - жеткілікті болу

Nachwuchs bekommen - отбасында толықтыру алу

auskommen mit,Dativ - басқару

1. Fragen anhand des Textes файлын ашыңыз:

1) Warum ist die Wohnung zu klein für diese Familie?

2) Киндерциммер үшін не істеу керек?

3) Wohnen die Eltern? Варум?

4) Warum sind sie oft in der Küche?

5) Hat der Bruder vor болды ма? Солай боласың ба?

6) Wovon träumt der Autor des Textes?

7) Wohnsituation typisch für viele Familien in unserem Land солай ма?

8) Welche Nachteile hat das gemeinsame Leben von zwei Familien?

2. Мәтіннің эквивалентін табыңыз:

1) Біз қала орталығында көпқабатты үйде тұрамыз. Біздің үш бөлмелі пәтеріміз екінші қабатта (!)

2) Менде өмірге қажеттінің бәрі бар.

3) Бөлмемде сенбі сайын өзімді тазалауға тырысамын.

4) Менің ағам пәтер сатып алғысы келеді, бірақ олар өте қымбат және оның әлі оған мүмкіндігі жоқ.

5) Ал қазір қолымыздағы пәтерді тоқып, жанжалдан аулақ боламыз.

3. Setzen Sie eins der folgenden Substantive ein:

Драйзиммервохнунг, Штадмитт, Нахвукс, Циммер, Эссен, Травхауз, Митен, Гәстезиммер

1) а) Wo Wohn du? Ich habe dich in unserem Hof Schon Lange nicht mehr gesehen,

б) Ich habe mir eine ... außerhalb der Stadt gekauft und bin umgezogen.

2) а) Kann man dort auch eine Wohnung mieten?

б) Наклар. Die ... sind dort ganz gunstig.

3) Wir müssen eine größere Wohnung mieten, vor einem Monat haben wir ... bekommen.

4) Wir brauchen mindestens noch ... dann würden wir mit der Wohnung zufrieden sein.

5) In meinem ... möchte ich gern ein großes Esszimmer haben.

6) Sie müssen leider in meinem Arbeitszimmer schlafen, denn wir haben kein ....

7) Abends bereiten wir zusammen ein leckeres ... und sitzen auch danach noch eine Weile am Esstisch.

4. ist fur das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, die Küche, den Flur болды ма? Die Wörter im Raster helfen Ihnen.

Fur das Schlafzimmer ist / sind ___________

Fur das Wohnzimmer ist / sind____________

Fur die Küche ist / sind _________________

Fur den Flur ist / sind ___________________

der Kleiderschrank, die Kommode, der Spiegel, die Couch, der Sessel, das Bücherregal, der Esstisch, der Schreibtisch, der Teppich, der Stuhl, die Stehlampe, der Kühlschrank, das Bett, der Gasherd, die Garderobe

5. Ештеңе болмады ма?

1) der Sessel, der Teppich, der Schreibtisch, der Schrank

2) der Gasherd, die Waschmaschine, das Fenster, der Kühlschrank

3) die Lampe, das Bett, der Sessel, der Stuhl, die Couch

4) Wohnzimmer, die Küche, der Flur, das Bad, der Spiegel

5) schön, gemütlich, neu, gut, wunderbar

6. Aus welchen Nomen bzw. Verben sind folgende Wörter zusammengestellt?

Das Lehrbuch, der Fahrstuhl, die Haustür, der Wandschrank, das Wohnzimmer, die Stehlampe, die Wanduhr, der Kleiderschrank.

7. Мәтінді және мәтінді өшіру Ескерту: Қатесіз бе?

Вонтраум

Die jungen Leute haben Träume von ihren Wohnungen und Häusern.

Anna K. ist 20 Jahre alt. Einzelhaus mit gemütlichen Räumen haben. Großstadt wohnen.

Kathrin D. ist 17. Sie träumt von einer großen Wohnung. Stadt Wohnen дер кезінде möchte unbedingt.

Тобиас Л., 16 жаста, Браухт Кейн Вохнунг. Wohnmobil хабен және überall hinfahren арқылы жұмыс істеңіз.

Mark W. ist 18 Jahre alt. Er möchte ein rundes Haus am Waldrand haben. Sein Ideal ist große Fenster және Alte Schöne Möbel.

Fur ein Haus болды ма? Wo?

Анна К.

Кэтрин Д.

Тобиас Л.

Марк В.

8. Schreiben Sieüber Ihr Traumhaus.

Fassen Sie den Inhalt des Textes zusammen.

Браухт дер Менш Зум Вонен болды ма?

Браухт дер Менш Зум Вонен болды ма? Er braucht ein Dachuberm Kopf, um geborgen zu sein, darunter eine Wohnung, um die Tür hinter sich zumachen zu können. Er braucht ferner einen Stuhl zum Sitzen (und einen für den Besuch), einen Tisch zum Essen, Schreiben, Spielen және Arbeiten, er braucht ein Bett zum Schlafen және einen Schrank für die Siebensachen. Schließlich muss er noch einen Platz finden für die Dinge, die ihm lieb sind und etwas von ihm erzählen, Zeugnisse seines Sammeleifers, Beutestücke seiner Träume, Gegenstände seines Erfolges.

Und so braucht er nach und nach immer mehr, und was er hat, wird immer teurer, schwerer, ungefüger. Der Stuhl zum Sessel, breit und bunt, und bildet bald eine Familie, die Couchgarnitur. Der Schrank geht in die Breite und wird zur Schrankwand aus einem Stück mit so vielen Fächern, Kasten Darin, dass es mitunter Mühe macht, sie auch zu fullen. Aus einem Tisch sind ein paar geworden, und die modernsten sind so niedrig, dass man sich den Bauch einklemmt, wenn man daran sitzt. Wohnung және Менш деген сөз: Seht, das ist mein Reich, das bin ich, so weit habe ich es gebracht! Unterdessen ist das Mobiliar so voluminös und zahlreich geworden, die Wohnung dabei immer enger, so dass nun ganz deutlich wird: In dieser Versammlung wohnlicher Sachen ist einer zu viel -- der Mensch.

Das ist naturlich übertrieben. Aber es ist auch nicht so falsch, wie man möchte. Denn in vielen unserer Wohnzimmer lebt die verdammte ``Gute Stube"" weiter, dieser aufgeräumte Schauplatz, auf dem die Bewohner vor ihren Freunden, Verwandten, Besuchern (und vor sich selber) Theatre spielen, wiebra zurk. Alltag ordnet, sondern, wie die Kleidung, ein Ausdrucksmittel des Menschen, eine Art von Sprache, in der er sich mitteilt. Sie gibt ihm Geborgenheit, Sicherheit, Beständigkeit, sie ist nach Kräften gemütlich -- aber sie erlaubt ihm auch, sich darzustellen, zu präsentieren und sich dabei dem Wunschbildensenhines, füch dabei dem Wunschbildensenher, sіe ist nach Kräften gemütlich, wirklich erklommen қалпақ.

Тексеру

überm: über dem

die Siebensachen: die Sachen, die man täglich braucht

ungefüge: sehr groß und massig

angeben mit etwas: sich mit etwas wichtig machen

die "gute Stube": das Zimmer, das nur bei feierlichen Anlässen benutzt wird

MEINE WOHNUNG (II)

Үберсетцен Си.

wohnen, geben, es gibt, liegen, sich befinden, bestehen, besuchen;

Haus, Wohnhaus, Hochhaus, Stock, Fahrstuhl, Betrieb, Geschäft, Bushaltestelle, Stadtzentrum, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Kinderzimmer, Treppenhaus, Nachbarn, in der Nähe;

neu, günstig, modern, achtstöckig, ständig, weit, ruhig, hell, sauber, gepflegt, gut, nett, einander.

Lesen Sie den Text

Ich wohne in einem neuen Hochhaus. Das Haus заманауи. Das Wohnhaus ist achtstockig. Мен Стокпен айналысамын. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Бетриебте ер тұр.

Das Haus liegt sehr gunstig. Барлық тізімдер: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. Mein Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung besteht aus drei Zimmern: Das Wohnzimmer, Das Schlafzimmer, Das Esszimmer. Alle Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist Wohnung ruhig өледі, aber Nicht тозақ.

Die Treppenhäuser sind immer sauber және gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuchen wir einander.

1-ші топ: Мәтінді жазу!

Ich ... in einem neuen ....

Das Haus ist .... Das ... ist ....

Ich wohne im vierten ....

Im Haus gibt es einen ... . Эрист ....

Das Haus liegt sehr ....

Alles ist nicht ...: Schule, ..., Kinos.

Die ... befindet sich in der ... .

Mein Haus ... im Stadtzentrum, ... der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung ... aus drei Zimmern: das ...zimmer, das ...zimmer, das ...zimmer.

Alle Zimmer ... auf den .... Deswegen ist die Wohnung ..., aber nicht ....

Die ... sind immer sauber und ....

Die ... sind gut und nett. ... besuchen wir einander.

2-ші нұсқа: Мәтінді бір пішінде түрлендіру!

Sie wohn__ in einem neuen Hochhaus. Das Haus заманауи. Das Wohnhaus ist achtstockig. _____ wohn__ im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Бетриебте ер тұр.

Das Haus liegt sehr gunstig. Барлық тізімдер: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. _______ Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Вохнунг бестех, aus drei Zimmern: Das Wohnzimmer, Das Schlafzimmer, Das Esszimmer. Alle Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist Wohnung ruhig өледі, aber Nicht тозақ.

Die Treppenhäuser sind immer sauber және gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuch____ _____ einander.

3-ші нұсқа: Erzählen Sie den Text nach!

4-ші топ: Sprechen Sie zu zweit! Gebrauchen Sie dabei folgende Fragen.

Қалайсың? Einem Haus? Einem Hochhaus? Einem Eigenhaus?

Stadtzentrum немесе Stadtzentrum қалайсыз?

Welchem'Stadtteil liegt dein Haus?

Auf welcher Straße кімсіз?

Gibt es in der Nähe болды ма?

Wohnung дегенді қалайсыз ба?

Әйтпесе, Циммерн Вохнунгты жақсы көреді ме?

Дейне Вохнунг па?

Treppenhäuser sauber және gepflegt өледі ме?

Начбарн бар ма?

5-ші нұсқа: Сіз жақсы көремін!

з.Б. wohnen + Zimmer = das Wohnzimmer

Стадт Треппе

өзіндік түр

Эссен Хох

Вохнен Фарен

schlafen arbeiten

Рэнд Штуль

Zentrum

Хаус Циммер

- жиһаздың бөлшектерін және тұрмыстық техниканы атай білу;

— өзінің мақұлдауын/қанағаттанбағанын білдіре білу, орналасқан жері туралы сұрап, жауап беру.

Тақырыпқа жаңа сөздер / Neue Wörter zum Thema

«Менің пәтерім» тақырыбына арналған тапсырмалар, мәтіндер, лексика (36 бет) PDF форматындағы жұмыс дәптері: Themenheft_Wohnen

Үлгі мәтін - пәтердің сипаттамасы

Ich wohne in einem neunstöckigen Haus, das am Stadtrand, etwa eine halbe Stunde Fahrt vom Zentrum liegt. Ich wohne сондай-ақ einem Neubauviertel. Ins Stadtzentrum fahre ich gewöhnlich mit der U-Bahn, aber selbstverständlich kann ich auch den Bus oder die Straßenbahn nehmen. Mit der U-Bahn geht es bloß ein bisschen schneller.

Unsere Wohnung befindet sich im dritten Stock. Wir können also wählen: entweder den Aufzug zu benutzen oder die Treppe zu Fuß hinaufzugehen. Ich personlich bevorzuge den Fahrstuhl.

Unsere Familie hat eine Vierzimmerwohnung. Wir haben ein Wohnzimmer, ein Arbeitszimmer және zwei Schlafzimmer. Natürlich gibt es bei uns auch eine große Diele, eine anständige Küche, ein Bad und eine Toilette. Das Wohnzimmer ist am größten, және 23 квадратметр. Es ist sehr geräumig, sonnig und warm, weil die Fenster nach Süden gehen. Dort stehen neue Polstermöbel, in der Mitte gibt es einen Tisch und in der Ecke - einen Fernseher. Um den Tisch stehen einige Stühle. Während der Feiertage versammelt sich die ganze Familie and diesem Tisch.

Zimmer, in dem ich und mein Bruder wohnen, gibt es zwei Betten, wo wir schlafen. CD- және DVD-Spieler және фильмдерді жазу мүмкіндігі бар. Unser Zimmer ist sehr gemütlich: auf dem Fußboden liegt ein bunter Teppich; an der Decke hängt eine schöne Lampe; сілтемелер, an der Wand steht ein Schreibtisch; an der rechten Wand hängen einige Bilder. Vorne ist das Fenster mit Gardinen және hinten ist die Tür. In der Küche gibt es einen vierflammigen Gasherd, einen Esstisch, einen Kühlschrank, ein Spülbecken, mehrere Hocker und überhaupt alles, eine Küche gehört болды. Bodenheizung, Интернет пен Klimaanlage желісін жоғалтады. Von Oktober bis Mai wird bei uns tüchtig geheizt.

Wir sind mit unserer Wohnung sehr zufrieden!

Пәтер туры / Wohnungstour

Бұл сөздікті «Пәтер сипаттамасы» тақырыбына түзетуге көмектеседі.

Familie Gerl Зальцбургте орналасқан Geschoss eines Hauses - vier Zimmer verteilt auf 200 Quadratmeter. Rundum verläuft eine 163 Quadratmeter Große Terrasse, die einen Panoramablick über die Landschaft gewährt. Josef und Simone Gerl zogen 2012 Gemeinsam mit ihrem sechsjährigen Sohn in die Loftwohnung im Dachgeschoss ein. Statt von Turen werden die Zimmer von verschiebbaren Wänden getrennt. Аллейн дас Вонзиммер жылдам 100 квадратметр. Mehr Informationen unter

Альпідегі заманауи шале үйлері / Modernes Chalet in Den Alpen

Ein großes Grundstück mitten in der Natur, umgeben von Bergen und Bauernwiesen in Osterreich. Генауэр Гесагт Санкт-Петербургте Ulrich am Pillersee, etwa 50 Minuten von der deutschen Stadt Berchtesgaden entfernt, dreißig Minuten von dem österreichischen Nobelort Kitzbühel, Verwirklichte ein Ehepaar seine Vorstellungen vom modernen Wohnen in tradieller.

Аудармасы бар неміс тілінде пәтеріңіз туралы әңгіме немесе эссе. «Meine Wohnung» неміс мәтіні орыс тіліне аудармасымен бірге берілген. Біздің веб-сайттан басқаларды оқыңыз.

«Мейне Вохнунг» мәтіні

Ich wohne in Moscow, Blumenstraße, 15. Unser Haus ist hoch und neu. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl және andere Bequemlichkeiten. Мен Уоренхаустағы Эрджешпайыммын. Meine Familie hat eine Dreizimmerwohnung. Die Wohnung befindet sich im 5. Stock. Die Wohnung ist Groß und Bequem. Vorzimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer және einem Kinderzimmer.

Im Vorzimmer gibt es Schränke für Kleidung, ein kleines Tischchen für Taschen және einen Spiegel.

In der Wohnung gibt es ein Bad und eine Toilette.

Die Küche ist nicht groß, aber gemütlich. Sie ist mit dem dem Küchenmöbel eingerichtet. Hier gibt es Regale mit Blumen, die die Küche schmucken.

Дас Вонциммер өте өрескел. Es hat Zwei Fenster. Die Fenster sind hoch und breit. Fenstern hängen Gardinen. An der Wand stehen Schränke für Kleidung und Geschirr, Im Wohnzimmer Gibt es viele Regale mit Büchern, Das is ist insere Hausbibliothek. lm Wohnzimmer sehen wir fern und hören Музыка. Besonders gemütlich ist es in der Ecke: dort stehen ein niedriges Tischchen und zwei Sessel. Мен Wohnzimmer Befindet sich auch der Arbeitsplatz meines älteren Bruders: ein Schreibtisch mit dem dem Computer. Hier steht auch ein sofa, wo mein Bruder schläft.

Мен Schlafzimmer stehen zwei Betten және Ein Schrank. Дас Циммер ешқандай өрескел емес. Das Schlafzimmer hat nur, ein Fenster. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich.

Besonders gefällt mir mein Zimmer. Ich bin schon 11 Jahre alt, kein kleiner Junge also, aber bis heute nennt man mein Zimmer das Kinderzimmer. Mein Zimmer ist relativ gross. Hier gibt es alles, was ich brauche: Schränke für Kleidung und Bücher, ein Klavier, ein Sofa, einen Schreibtisch және einen kleinen Fernseher.

Вохнунг гернді түсінбеймін.

Ворсчац

das Vorzimmer - дәліз
ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet - жиһазбен жабдықталған ас үй жиһазы
das Geschirr - ыдыс-аяқ
man nennt - деп аталады
салыстырмалы - салыстырмалы
die Bequemlichkeiten - ыңғайлы

Fragenzum мәтіні

Юнгеге не жетсін?
Wohnung hat die Familie болды ма?
Das Vorzimmer өрескел ме?
Steht im Vorzimmer болды ма?
Диа Куче гемутлич па?
Шмукт ди Куче болды ма?
Familie папоротник өлесің бе?
Arbeitsplatz des Bruders қайда орналасқан?
Wo befinden sich die Bücherregale?
Шлафциммер қалай?
Welches Zimmer gefällt dem Jungen besonders?
Юнге Клавьерді қалай тыңдайсыз ба?
меинст болды du, ist die Wohnung fur die Familie bequem?

«Менің пәтерім» композициясы. Неміс тілінен аударма

Мен Мәскеуде тұрамын, Цветочная көшесі, 15. Үйіміз биік, жаңа. Үйде лифт және басқа да ыңғайлылықтар бар. Бірінші қабатта әмбебап дүкен бар. Менің отбасымның үш бөлмелі пәтері бар. Пәтер 5-қабатта орналасқан. Пәтер үлкен және ыңғайлы. Ол кіреберіс, ас үй, қонақ бөлме, жатын бөлме және балалар бөлмесінен тұрады.

Дәлізде гардеробтар, сөмкелерге арналған шағын үстел және айна бар.

Пәтерде жуынатын бөлме мен дәретхана бар.

Ас үй үлкен емес, бірақ жайлы. Ас үй жиһаздарымен жабдықталған. Асүйді безендіретін гүлдер сөрелері бар.

Қонақ бөлмесі үлкен. Бөлмеде екі терезе бар. Терезелер биік және кең. Терезелерде перделер ілінеді. Қабырғада киім-кешек пен ыдыс-аяққа арналған шкафтар, қонақ бөлмеде кітаптар бар көптеген сөрелер бар, бұл біздің үй кітапханасы. Қонақ бөлмеде теледидар көріп, музыка тыңдаймыз. Бұрышта әсіресе ыңғайлы: аласа үстел мен екі кресло бар. Қонақ бөлмеде де бар жұмыс орныменің үлкен ағам: компьютері бар үстел. Ағам жатқан диван да бар.

Жатын бөлмеде екі кереует пен гардероб бар. Бөлме кішкентай. Жатын бөлмеде тек терезе бар. Еденде кілем төселген.

Маған әсіресе бөлмем ұнайды. Мен қазірдің өзінде 11 жастамын, мен енді кішкентай емеспін, бірақ менің бөлмем осы күнге дейін балабақша деп аталады. Менің бөлмем салыстырмалы түрде үлкен. Онда маған керек нәрсенің бәрі бар: киімдер мен кітаптарға арналған шкафтар, фортепиано, диван, үстел және шағын теледидар.

Маған біздің пәтер ұнайды.

Мәтінге арналған сөздер

das Vorzimmer - дәліз
ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet - ас үй жиһазымен жабдықталған
das Geschirr - ыдыс-аяқ
man nennt - деп аталады
салыстырмалы - салыстырмалы
die Bequemlichkeiten - ыңғайлы

Мәтін бойынша сұрақтар

Бала қайда тұрады?
Отбасының пәтері қандай?
Дәліз жеткілікті үлкен бе?
Дәлізде не бар?
Ас үй ыңғайлы ма?
Ас үйді не безендіреді?
Отбасы қай жерде теледидар көреді?
Ағаның жұмыс орны қайда?
Кітап сөрелері қайда орналасқан?
Жатын бөлме неге ұқсайды?
Бала қай бөлмені жақсы көреді?
Пианинода ойнайтын бала қайда?
Пәтер отбасылық өмірге жарамды деп ойлайсыз ба?

Менің студентім

Ich Heisse Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Wir haben eine gemütliche Wohnung. Бұл Zimmer fur mich. Барлығы: Sofa zum Schlafen, einen Tisch für mein Studium. Auf dem Tisch steht ein Computer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein Bücherregal fur meine Lehrbücher. Бұл Fernseher, CD-Player, Blumen немесе Fensterbrett, Gardinen және Fenster сияқты.

Менің студенттік бөлмем

Менің атым Инга. Мен қазір соңғы курс студентімін. Мен ата-анаммен бірге тұрамын. Бізде жайлы пәтер бар. Менің бөлмем бар. Менде бәрі бар: ұйықтауға арналған диван, сабаққа арналған үстел. Үстел үстінде компьютер, үстел шамы. Бұрышта тұру кітап сөресіоқулықтар үшін. Менде теледидар, CD ойнатқыш, әдемі гүлдертерезеде, терезеде әдемі перделер.

Майне Траумвохнунг

In meinem gemütlichen Studentenzimmer träume ich von einer Wohnung für meine zukünftige Familie. 5-7 Jahren möchte ich schon verheiratet sein және zwei kleine Kinder haben. Ich glaube wir werden eine Dreizimmerwohnung kaufen können. Sie muss nicht weit von der Bushaltestelle sein және einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss groß sein. Alles muss renoviert және заманауи sein, Laminatboden unbedingt. Die Möbel im klassischen Still gefallen mir sehr.

Мен Вонциммерді Куш стеен, Шранкванд, және Кинотеатрда ойнадым.

Мен Schlafzimmer brauche мен заманауи Schlafcouch. Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettwäsche, eine Kommode an der Wand, Vasen және Teppiche auf dem Boden, Bilder and den Wänden. Alles schön rosa. Ist das Nicht Herrlich!

Мен WC және im Wannenbad wird alles blau sein: Kacheln am den Wänden, Zahnbürsten, Waschtücher. Ein schönes blaues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Und eine große Küche ist auch sehr wichtig. Für die Küche brauche ich eingebaute Küchentechnik, Waschmaschine, Gasherd, Geschirrspüler, Mikrowelle. Einen Schrank brauche ich hier auch.

Eine gute Garage für unser neues Auto muss im Hof zur Verfügung stehen. Hinter dem Hof Lege ich einen kleinen Garten және. Blumen, zum Beispiel Tulpen, Rosen және Lilien werden meine Seele erwarmen.

Ich hoffe, mein Traum kommt in Erfüllung. Мәтін 2

Менің арманымдағы пәтер

Менің жайлы студенттік бөлмемде мен армандаймын жеке пәтерменің болашақ отбасым үшін. Мен 5-7 жылдан кейін тұрмысқа шығып, екі кішкентай балалы болғым келеді. Менің ойымша, біз үш бөлмелі пәтер аламыз. Ол үшінші қабаттағы жаңа көпқабатты үйдің аялдамасына жақын орналасуы керек. Пәтер үлкен болуы керек. Барлығы жөндеуден өтіп, заманауи болуы керек, міндетті түрде ламинат төселген. Маған жиһаз өте ұнайды классикалық стиль. Қонақ бөлмеде қызыл диван, жиһаз қабырғасы және үй кинотеатры болуы керек. Жатын бөлмеде маған ұйықтау үшін заманауи диван кереует керек. Бұл бөлмеде бәрі қызғылт түспен безендірілуі керек: төсек-орын, төсек-орын, қабырғаға қарсы жәшік, еденге вазалар мен кілемдер, қабырғалардағы суреттер. Барлығы қызғылт! Ол қандай әдемі! Дәретханада және ванна бөлмесінде бәрі көк болуы керек: қабырғалардағы плиткалар, тіс щеткалары, сүлгілер. Плиткаларда сурет болуы керек - ваннаның үстінде керемет көк теңіз.

Үлкен ас үй де үлкен маңызға ие. Маған да кірістірілген құрылғы керек тұрмыстық техника, кір жуғыш машина, газ плитасы, кір жуғыш машина, микротолқынды пеш. Маған да ас үйде шкаф керек. Менің жаңа көлігімнің ауласында болуы керек жақсы гараж. Ауланың артында мен шағын бақ ұйымдастырамын. Қызғалдақ, раушан, лалагүл сияқты бірнеше әдемі гүлді өсімдіктер жанымды жылытады. Арманым орындалады деп сенемін.

Драйзиммервохнунг, өл	үш бөлмелі пәтер
Экке, өл	бұрыш
eingebaut	кіріктірілген
Гашерд, дер	газ плитасы
Geschirrspüler, der	кір жуғыш машина
Хоххаус, дас	тіреген ғимарат
Хоф, дер	аула
Хоффен	үміт
мен мочте	мен қалар едім
ішмус	мен міндеттімін
Мен ренжідім	үшінші қабатта
Мен классикалық стильмін	классикалық стильде
Мен сәт	Қазір
Эрфлунг комменінде	нәтижеге жету
Кучентехник, өл	тұрмыстық техника
Ламинатбоден, дер	ламинатталған еден
микророуэль, өледі	микротолқынды пеш
замандас	заманауи
жаңалау, жаңалау	жөнделген, жөнделген
Schlafzimmer, Das	жатын бөлме
Шранкванд, өл	жиһаз қабырғасы
Диван, дас	диван
Тишламп, өл	үстел шамы
жарақат	Арман
Траумвохнунг, өл	менің арманымдағы пәтер
Тұлпен	қызғалдақтар
Ванненбад, Das	ванна
Кір жуғыш машина, өл	кір жуғыш машина
WC, Das	дәретхана
Вохнунг, өл	пәтер
Вонциммер, дас	тұрғын бөлме
zur Verfugung stehen	қолжетімді болу

Fragenzum мәтіні

Дер Вохнунгта жұмыс істедіңіз бе?
Стехт им Циммер фон Инге болды ма?
Braucht Inge fur das Studium болды ма?
Wie groß muss die Traumwohnung von Inge sein?
ist wichtig fur Inge болды ма?
Welche Möbelstücke gefallen Inge?
Welche Küchentechnik möchte Inge haben?
Махт Инге дер Кучеде болды ма?